ชื่อเดือนเป็นภาษาอังกฤษ ปฏิทิน กรกฎาคม-สิงหาคม กันยายน ตุลาคม ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม

กรกฎาคม
สุดสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม - Baldrblot - วันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกชายของ Odin เทพ Baldr ที่สดใสซึ่งถูกสังหารเนื่องจากการยุยงของ God Loki
2 - งานเลี้ยงของสตรีมีครรภ์ วันหยุดนี้มีความหมายเหมือนกันสำหรับสตรีมีครรภ์เช่นเดียวกับวันแม่สำหรับคุณแม่ น่าเสียดายที่สิ่งนี้ ประเพณีโบราณเกือบถูกลืมไปตามกาลเวลา ในวันนี้ สตรีมีครรภ์จะได้รับของขวัญที่เป็นประโยชน์ หญิงมีครรภ์หลังคลอดบุตร อาจไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งของ แต่ยกตัวอย่างเช่น คำสัญญาว่าจะรับเลี้ยงเด็ก ผู้หญิงที่ยังไม่ได้ตั้งครรภ์สามารถทำพิธีการเจริญพันธุ์ได้ในวันนี้
3 - งานเลี้ยงของเทพธิดา Serridwen เป็นเทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์ของเซลติก เธอมักจะแสดงเป็นหมูหรือผู้หญิงที่มาพร้อมกับหมู ในสมัยโบราณ หมูถือเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ เนื่องจากมีลูกหมูจำนวนมากในคราวเดียว และเป็นอาหารหลักของมนุษย์ Serridwen ถือเป็นเทพีแห่งแรงบันดาลใจด้วยเพราะเธอได้มอบเครื่องดื่มวิเศษให้กับกวี Celtic Teilsien ทำให้เขามีความสามารถ
4 - วันแห่งเทพธิดา Paque และ Concordia ใน โรมโบราณ.
7-8 - วันหยุดที่เก่าแก่ที่สุดของสตรีชาวโรมันโบราณ: Nona Kaprotina - อุทิศให้กับแม่ผู้ยิ่งใหญ่ Juno
10 - วันแห่งเทพธิดาเฮล (โฮลดา) ท่ามกลางชาวแองโกล-แซกซอนและชาวสแกนดิเนเวีย และเคอร์ริดเวนท่ามกลางชาวเคลต์
17 - วันเกิดของไอซิสในอียิปต์
18 - วันเกิดของ Nephthys ในอียิปต์
19 - ปีใหม่อียิปต์ งานเลี้ยง Opet หรืองานแต่งงานของ Isis และ Osiris ในกรุงโรมโบราณ: งานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ Venus และ Adonis
19 - Isis และ Osiris ซึ่งลัทธิแพร่กระจายจากอียิปต์ผ่านกรีซไปยังจังหวัดที่ห่างไกลที่สุดของจักรวรรดิโรมันโบราณถือเป็นหนึ่งในศาสนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คู่รักคนดังในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ความรักของไอซิสที่มีต่อโอซิริสน้องชายของเธอ ทำให้เกิดความหึงหวงของเซธน้องชายอีกคน เขาฆ่าโอซิริสและแยกร่างของเขาออกเป็น 14 ชิ้น ไอซิสหยิบชิ้นส่วนแต่ละชิ้นมาประกอบเข้าด้วยกัน สิ่งเดียวที่ขาดหายไปคือลึงค์ เธอหามันไม่เจอ จากนั้นไอซิสก็สร้างลึงค์ทองคำบริสุทธิ์ใหม่สำหรับโอซิริสและปลุกเขาให้มีชีวิต เก้าเดือนต่อมา Horus ลูกชายของพวกเขาก็เกิด
20 - วันทอผ้าพวงหรีด มาสานพวงมาลาให้ลอยอยู่บนน้ำ อันจะเป็นสัญลักษณ์ของเส้นทางจากที่หนึ่ง รักสุดหัวใจไปอีก สำหรับบ้าน ให้สานพวงหรีดสมุนไพรแล้วแขวนไว้บนผนังห้องครัว นี่คือวิธีที่คุณอวยพรบ้านของคุณ
21 - วัน Perunov
25 - Papa Ogun หรือ Saint James the Great แกะและแพะถูกสังเวย (วูดู)
29 เป็นวันของนก วันนกในเกาะอังกฤษและวันวิจิตรศิลป์ ซื้อหรืออบพายและให้อาหารนก เป็นการดีที่สุดถ้าเค้กอยู่ในรูปแบบของเสียงแหลมหรือหนังสือ ฯลฯ

สิงหาคม
สุดสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม - Freyfaxi - อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ Freyr และม้าของเขา
1-3 - เทศกาลนางไม้ในมาซิโดเนียโบราณ อุทิศให้กับวิญญาณสาวแห่งผืนน้ำและป่าไม้
2 - วันของ Ilyin พวกเขาให้เกียรติความทรงจำของผู้เผยพระวจนะเอลียาห์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้คนเชื่อว่าด้วยการถือกำเนิดของวันหยุดวัน Ilyin ถึงเวลาแล้วที่จะเริ่มเก็บเกี่ยวขนมปังและทำฟางให้เสร็จ แม้แต่ในรัสเซียวันของ Ilyin ก็ถือเป็นวันที่โกรธเพราะในวันนี้พวกเขากลัวพายุฝนฟ้าคะนองเป็นพิเศษ - ราวกับว่าเอลียาห์กำลังต่อสู้กับปีศาจในสวรรค์ด้วยพลังชั่วร้าย จึงทำให้คนในสมัยนี้ไม่กล้าออกไปทำงาน
2 - งานเลี้ยงของลัมมาสเป็นงานฉลองที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งเป็นงานฉลองที่ใหญ่ที่สุดของแม่มดแห่งปี การเก็บเกี่ยวครั้งแรกสุกแล้ว แต่ไม่ใช่แค่การเก็บเกี่ยวผลไม้และซีเรียลเท่านั้น แต่ยังเก็บเกี่ยวแรงบันดาลใจ ความคิด คำพูด และการกระทำของเราอีกด้วย แม่มดเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยวครั้งใหญ่ โต๊ะถูกจัดวางอย่างหรูหราตามสภาพอากาศในป่าหรือในบ้านของคุณเอง ในวันนี้ขออวยพรให้ชาวโลกทั้งโลกมั่งคั่ง อิ่มเอิบ อิ่มเอิบใจ ในวันนี้การติดต่อกับพลังเหนือธรรมชาติประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ
6 - การเปลี่ยนแปลงของพระเยซู ผู้เผยพระวจนะโมเสสและเอลียาห์ (รูปแบบใหม่)
7 - วันหยุดของอียิปต์ น้ำท่วมของแม่น้ำไนล์ที่อุทิศให้กับเทพธิดา Hathor ชาวสลาฟมี Spozhinki การอุทิศมัดสุดท้าย (ผู้เก็บเกี่ยว) ให้กับเทพธิดา Mokosh
7 - วันหยุด ทางช้างเผือก. ประเทศจีนฉลองเทศกาลทางช้างเผือก วันนี้เป็นวันโหราศาสตร์และดวงดาว เหมาะสำหรับการทำนายในทางใดทางหนึ่ง
13, 15 - B กรีกโบราณและกรุงโรม งานฉลองของ Forest Diana และ Hekate, Black Mother
15 - วันเกิดของเทพธิดาไอซิส ในวันนี้ Isis เกิดมาเพื่อเทพธิดาอ่อนนุช ค่อนข้างรวดเร็วหลังกลายเป็นเทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ไม่เพียง แต่ของชาวอียิปต์โดยเฉพาะชาวเกาะ Philae บนแม่น้ำไนล์ซึ่งถือว่าศักดิ์สิทธิ์ในสมัยโบราณ Isis ได้เข้าสู่วัฒนธรรมอื่น ๆ แม้ว่าบางครั้งจะอยู่ภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน ในโลกกรีก-โรมัน เธอถูกเรียกว่า "หนึ่งพันชื่อ" ไอซิสเป็นเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ น้ำและลม เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้หญิง ความจงรักภักดีของครอบครัว เทพีแห่งการเดินเรือ ดังนั้นวันนี้จึงอุทิศให้กับนักเดินทางไปยังประเทศอื่น ๆ ทุกสิ่งที่เธอให้พรในวันนี้อยู่ภายใต้สัญลักษณ์แห่งความสุขและความสามัคคี ทำให้บ้านและทุกสิ่งที่รักของคุณบริสุทธิ์ด้วยการเผาไม้หอมเมอร์ ไม้จันทน์ และลอเรล
17 - เทศกาลพระจันทร์เต็มดวงในกรุงโรมโบราณ อุทิศให้กับเทพธิดาไดอาน่า
19 - การเปลี่ยนแปลงของพระเจ้า (Apple Spas) ในบรรดาผู้คน งานฉลองการเปลี่ยนร่างนี้ยังคงมีชื่อเป็นครั้งที่สองที่รอด ผลไม้และผักที่สุกแล้วจำนวนมาก แอปเปิ้ลมักจะโดดเด่นในปลายเดือนสิงหาคม นั่นคือเหตุผลที่งานฉลองการเปลี่ยนรูปจึงถูกเรียกว่าผู้ช่วยให้รอดของ Apple
19 - การเปลี่ยนแปลงของพระเยซูผู้เผยพระวจนะโมเสสและเอลียาห์ (แบบเก่า)
21 - วันสไตรโบก Stribog - ในตำนานสลาฟตะวันออก เทพเจ้าแห่งสายลม เกิดจากลมหายใจของครอบครัว ชื่อของเขาย้อนกลับไปที่รากโบราณ "streg" ซึ่งแปลว่า "อาวุโส", "อาพ่อ"
23 - ในกรีกโบราณ - Nemesea วันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ Goddess Nemesis
23 - งานเลี้ยงของมอยร่า มอยไรเป็นเทพแห่งโชคชะตากรีกโบราณ สาวน้อยโคลโธ (“ปั่นด้าย”) ปั่นด้ายแห่งชีวิต แม่ลาเชซิส (“ให้มากมาย”) วัดสายใย และหญิงชรา Atropos (“หลีกเลี่ยงไม่ได้”) ตัดด้าย ในภาพของมอยร่า คุณมักจะเห็นแกนหมุน ม้วนกระดาษที่มีตัวอักษรหรือตาชั่ง ในตำนานโรมันโบราณพวกเขาถูกเรียกว่าสวนสาธารณะ วันนี้ในวันหยุดของ Moira คุณควรไตร่ตรองชีวิตของคุณและวางแผนสำหรับอนาคต สรุป คิดเกี่ยวกับสาเหตุที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ และสิ่งที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง
25 - ในกรุงโรมโบราณ - Opseconsiva เทศกาลเก็บเกี่ยวเพื่อเป็นเกียรติแก่ Goddess Ops
26 - ในบรรดาชนเผ่าฟินแลนด์ - วัน Ilmatar (Luonnotar) เทพธิดาทางจันทรคติ
28 - การสันนิษฐานของพระแม่มารีย์
31 - ในอินเดีย - Anant Chaturdasi การเฉลิมฉลองการชำระสตรีให้บริสุทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพธิดาอนันตา
30-31 - Agve. มีการสังเวยแพะ พริกไทย และสะระแหน่ (วูดู)

การตั้งครรภ์เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นและน่าประทับใจในชีวิตของทุกครอบครัว ในความคาดหมายที่จะพบกับทารก สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรเกิดขึ้นในร่างกายของแม่และลูก ปฏิทินการตั้งครรภ์ของเราจะช่วยในเรื่องนี้

หากคุณสงสัยว่าคุณกำลังตั้งครรภ์หรือไม่ให้ผ่านไป

• ผลสอบติดลบ? อาจยังไม่ถึงเวลา ลองทีหลัง
• การทดสอบแสดงผลเป็นบวกหรือไม่? ยินดีด้วย!

ในปฏิทินคุณจะพบมากที่สุด ข้อมูลสำคัญและ เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์. ที่นี่คุณจะพบว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกน้อยของคุณในทุกสัปดาห์ของการตั้งครรภ์ ในทุกไตรมาส ปฏิทินจะบอกคุณว่าคุณแม่อาจรู้สึกอย่างไรในระหว่างตั้งครรภ์ รวมทั้งภายใต้เงื่อนไขที่คุณต้องระมัดระวัง

ขั้นแรก เครื่องคิดเลขจะช่วยคำนวณอายุครรภ์และวันที่คลอดโดยประมาณ ในการทำเช่นนี้ คุณต้องป้อนวันแรกของรอบเดือนสุดท้ายของคุณ รวมทั้งระยะเวลาของรอบเดือนด้วย จำ การคำนวณรอบเดือน: คุณต้องใช้จำนวนวันตั้งแต่วันแรกของการมีประจำเดือนถึง วันสุดท้ายก่อนมีประจำเดือนครั้งต่อไป (รวม) มักจะใช้ค่าเฉลี่ย ละเอียด รอบประจำเดือนคือ 28 บวก/ลบ 7 วัน

ปฏิทินแบ่งออกเป็น 3 ช่วง - ไตรมาส (1 ไตรมาส = 3 เดือน) แต่ละไตรมาสรวมถึงสัปดาห์ของการตั้งครรภ์ ใช่ มันอยู่ในสัปดาห์ ไม่ใช่เดือน ตามที่พวกเราหลายคนคุ้นเคย นั่นคือการวัดการตั้งครรภ์ และแม่ก็ต้องชินกับมันเพราะสูตินรีแพทย์จะคำนวณคำในลักษณะนี้ ในเครื่องคำนวณปฏิทินของเรา อายุครรภ์จะคำนวณเป็นสัปดาห์ด้วย

ไตรมาสแรก - การตั้งครรภ์ 1-12 สัปดาห์ ช่วงนี้เป็นช่วงที่มีความรับผิดชอบมากที่สุด การตั้งครรภ์ 2 สัปดาห์แรกเป็นทฤษฎี จำเป็นเพื่อให้ง่ายต่อการคำนวณ การปฏิสนธิยังไม่เกิดขึ้น แต่ในสัปดาห์ที่สาม นิวเคลียสของเซลล์สืบพันธุ์จะรวมตัวกันและ “ถั่ว” ขนาดเล็กปรากฏขึ้นในท้อง ทารกยังไม่ได้สร้างแขนหรือขาใด ๆ แต่จากช่วงเวลาของการปฏิสนธิจะมีจิตวิญญาณ ในสัปดาห์แรกของไตรมาสแรก ภูมิคุ้มกันของมารดาจะลดลงเพื่อให้ร่างกายของเธอไม่มองว่าทารกเป็นสิ่งแปลกปลอม มักมีอาการเป็นพิษ เมื่อสิ้นสุดไตรมาส ทารกดูเหมือนคนตัวเล็กมากเท่านั้น แพทย์แนะนำให้อัลตราซาวนด์

ไตรมาสที่สอง - ตั้งครรภ์ 13-26 สัปดาห์ พิษได้หมดลง ในช่วงเวลานี้ ทารกจะมีความเสี่ยงน้อยลง ท้องแม่กลมค่ะ ในไม่ช้าเธอก็รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนครั้งแรก - การสั่นสะเทือนของเศษขนมปัง ในช่วงปลายไตรมาสที่ 2 ขอแนะนำให้ตรวจอัลตราซาวนด์ซ้ำ

ไตรมาสที่สาม - ตั้งครรภ์ 27-42 สัปดาห์ ทารกโตขึ้นและ "บ้าน" ของเขาเพิ่มขึ้น ในบางกรณีแม่หายใจลำบากเพราะ มดลูกสูงขึ้นมาก มันหายไปก่อนการคลอดบุตร ใกล้วันคลอดบุตรภูมิคุ้มกันลดลงอีกครั้ง จัดเรียงใหม่แล้ว พื้นหลังของฮอร์โมน, กำลังเตรียมการสำหรับการพบปะที่น่าตื่นเต้นกับลูกน้อย

ถือว่าทารกมีอายุครบกำหนดเมื่ออายุครรภ์ 38 สัปดาห์ บ่อยครั้งที่การคลอดบุตรเกิดขึ้นในสัปดาห์ที่ 38-40 แต่มีบางกรณีที่การตั้งครรภ์ล่าช้าถึง 41-42 สัปดาห์ นี่เป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับมารดาในวัยแรกรุ่น เราได้รวมสัปดาห์เหล่านี้ไว้ในปฏิทินการตั้งครรภ์เพื่อให้เราสามารถอยู่กับคุณต่อไปได้จนถึงวันเกิด

แพทย์จะสังเกตแม่และลูกตลอดระยะเวลาของการตั้งครรภ์เพื่อติดตามการละเมิดเพียงเล็กน้อยและรับมือได้ทันท่วงที

บรรณาธิการของ KudaMoscow แสดงความยินดีกับครึ่งหนึ่งของมนุษยชาติที่สวยงามในวันหยุดและนำเสนอกิจกรรมที่น่าสนใจสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 8 มีนาคมถึง 11 มีนาคม:

1. วันสตรีสากลในสวนสาธารณะมอสโก

ในวันสตรีสากล ผู้เยี่ยมชมสวนสาธารณะจะสามารถเรียนแต่งหน้าฟรี มีส่วนร่วมในการทัศนศึกษาและชมงาน Flower Run แบบดั้งเดิม

2. ฉายภาพยนตร์ฟรีในวันสตรีสากล

ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 11 มีนาคม เครือโรงภาพยนตร์ Moskino จะฉายภาพยนตร์ฟรีที่อุทิศให้กับครึ่งหนึ่งของมนุษยชาติที่สวยงาม

3. นิทรรศการ "Pirelli Calendar 2018"

พิพิธภัณฑ์ศิลปะมัลติมีเดียจะจัดแสดงนิทรรศการปฏิทิน Pirelli ในตำนานสำหรับปี 2018 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นภาพดัดแปลงจากเทพนิยายของ Lewis Carroll เรื่อง "Alice in Wonderland" ช่างภาพแนวเซอร์เรียลลิสต์ ทิม วอล์คเกอร์ นำเทพนิยายมาสู่ชีวิต

4. คอนเสิร์ตต้นคริสต์มาส

5. นิทรรศการ "Vasily Vereshchagin"

Tretyakov Gallery บน Krymsky Val จะจัดแสดงผลงานจิตรกรรมและภาพกราฟิกที่ดีที่สุดโดย Vasily Vereshchagin จิตรกรชาวรัสเซีย นักประวัติศาสตร์ นักชาติพันธุ์วิทยา นักเขียน ปราชญ์ นักเดินทาง และเจ้าหน้าที่ที่โดดเด่นของรัสเซีย

6. ละครเพลง "แอนนา คาเรนิน่า"

โรงละครโอเปร่าแห่งรัฐมอสโกจะเป็นเจ้าภาพการผลิตขนาดใหญ่ - ละครเพลง "Anna Karenina" เรื่องราวความรักที่น่าหลงใหล ศิลปินที่ดีที่สุดดนตรีรัสเซีย เสียงร้องที่ไพเราะ และการออกแบบท่าเต้นที่ตระการตา ดนตรีที่บรรเลงโดยวงออเคสตราของโรงละครโอเปเรตตา ทั้งหมดนี้รวมเป็นหนึ่งเดียวในการผลิตที่ยอดเยี่ยมและสมบูรณ์แบบทางเทคนิค อัดแน่นไปด้วยบรรยากาศของความงดงามและความหรูหราของศตวรรษที่ 19

7. โชว์ “บิ๊ก สแตนด์ อัพ” โปรแกรมใหม่"

The Stand Up Club จะเป็นเจ้าภาพ โปรแกรมใหม่โชว์ "บิ๊กสแตนด์อัพ" รูปแบบของการแสดงเกี่ยวข้องกับการสนทนาอย่างกะทันหันระหว่างศิลปินตลกกับผู้ชมของเขา งานหลักของนักแสดงตลกคือการทำให้ผู้ชมของเขาหัวเราะอย่างรวดเร็วและรุนแรงที่สุด

8. ปิดหน้าหนาวที่ลานสเก็ต VDNH

ในวันที่ 11 มีนาคม ฤดูหนาวปี 2017/18 จะสิ้นสุดที่ลานสเก็ตน้ำแข็งหลักของประเทศ ในตอนเย็นสุดท้าย คอนเสิร์ตที่ยิ่งใหญ่จะจัดขึ้นที่เวทีน้ำแข็งของ VDNKh โดยมีส่วนร่วมของศิลปินยอดนิยมของช่อง MUZ-TV

9. แสดง "ความลับของพิพิธภัณฑ์แห่งความฝัน"

ละครสัตว์แห่งน้ำพุเต้นระบำ "Aquamarine" นำเสนอการแสดงใหม่อัดแน่น "The Secret of the Museum of Dreams" ที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่างความเป็นจริงกับโลกแห่งศิลปะที่น่าตื่นตาตื่นใจ เต็มไปด้วยการผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจ ความลึกลับ เวทมนตร์ อันตราย และเหตุการณ์ตลก .

10. ละครเพลง "ผี"

แสดงในมอสโกวังแห่งเยาวชน เวอร์ชั่นรัสเซียผีละครเพลง ละครเพลงเรื่องนี้อิงจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันเรื่องความรักกับ Patrick Swayze, Demi Moore และ Whoopi Goldberg ในบทบาทนำ ผู้ชมต่างรอคอยเอฟเฟกต์พิเศษที่ไม่เหมือนใครซึ่งสร้างภาพลวงตาของการมีอยู่ระหว่างความเป็นจริงกับโลกอื่น

ชาวราศีตุลย์ค้นหาความสมดุลที่สมบูรณ์แบบตลอดชีวิตของพวกเขา ซึ่งเป็นเรื่องยากมากที่จะทำ คนเหล่านี้ไม่ใช่คนตัดสินใจในห้านาที พวกเขาต้องชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย ในเวลาเดียวกัน พวกเขาคิดและทำอย่างอิสระเสมอ สิ่งที่พวกเขาไม่ยอมทนคือการกดดันตัวเอง

ตัวอย่างเช่น Matt Damon ที่ตัดสินใจเป็นนักแสดงไม่รีบเร่งที่จะพิชิตธุรกิจการแสดง แต่เรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเป็นเวลาสามปี แต่จากนั้นก็ออกจากการศึกษาแม้ว่าพ่อแม่จะไม่พอใจ นั่นคือราศีตุลย์!
เป็นเรื่องยากสำหรับราศีตุลย์ที่จะอยู่คนเดียว มันสำคัญมากสำหรับพวกเขาที่จะหันไปหา คนใกล้ชิด, พูดจากใจ. ชาวราศีตุลย์เป็นนักการทูตผู้ยิ่งใหญ่ที่พร้อมจะเข้าหาใครก็ตามแต่จะไม่สูญเสียอิสรภาพ มีความเป็นธรรมและเป็นกลาง: หากคุณต้องการได้รับการวิจารณ์เชิงสร้างสรรค์อย่างแท้จริง โปรดติดต่อ Libra การเจรจาต่อรองของพวกเขาบางครั้งกลายเป็นความไม่แน่ใจและไม่เต็มใจที่จะตัดสินใจ

ชาวราศีตุลย์มีความอยากรู้อยากเห็นและมักจะตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ตัว แต่พวกเขามักจะโค้งงออย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น พวกเขาจะไม่เดินตามแฟชั่นอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า ยังคงซื่อสัตย์ต่อความคลาสสิก แต่จะพบรายละเอียดที่แปลกใหม่ซึ่งเข้ากับพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบและเน้นย้ำถึงศักดิ์ศรีของพวกเขาเสมอ ธรรมชาติทำให้ราศีตุลย์มีรสนิยมที่ยอดเยี่ยมโดยปราศจากการพูดเกินจริง!

ตัวแทนของสัญลักษณ์กำลังมองหาความสามัคคีในทุกสิ่งชื่นชมบรรยากาศที่สงบนิสัยที่เป็นมิตรตกใจกับความหยาบคายและความหยาบคาย

ครอบครัวและเพื่อน

ชาวราศีตุลย์เป็นคนที่เข้ากับคนง่าย: พวกเขามาบรรจบกับคนอื่นอย่างรวดเร็ว ค้นหาหัวข้อสำหรับการสนทนาได้อย่างง่ายดาย พวกเขารู้สึกดีในรูปแบบสมอลทอล์คในงานปาร์ตี้และงานองค์กร ตัวแทนของสัญลักษณ์นั้นมีเสน่ห์แม้ว่าพวกเขาจะไม่ชอบเป็นจุดสนใจก็ตาม ชาวราศีตุลย์เป็นผู้จัดงานเลี้ยงสังสรรค์และสังสรรค์ที่เป็นมิตร แต่ไม่ thats จุด! สิ่งสำคัญคือชาวราศีตุลย์เป็นเพื่อนที่ดี พร้อมที่จะช่วยเหลือคนที่รักและให้คำแนะนำที่ดีเสมอ

อาชีพและเงิน

ตัวแทนของสัญลักษณ์มุ่งมั่นเพื่อความสามัคคีในการผลิต ความสัมพันธ์ทางธุรกิจ. พวกเขาเป็นกลางและจริงใจ มีอุตสาหะ และมีวาทศิลป์ ราศีตุลย์คือนักเจรจาที่ยอดเยี่ยมที่จะสามารถหาข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือได้แม้ในที่สุด สถานการณ์ที่ยากลำบาก. การตัดสินใจบางอย่างของ Libra ในที่ทำงานกลายเป็น "ข้อดี" เพราะ ช่วยพวกเขาและทีมของพวกเขาจากความผิดพลาด เป็นสิ่งสำคัญสำหรับราศีตุลย์ในการทำงานเป็นกลุ่มเพราะ พวกเขาไม่ทนต่อความเหงา

ตัวแทนของสัญลักษณ์มีความเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะทำงานในระบบยุติธรรม ราศีตุลย์สร้างผู้พิพากษาตำรวจทนายความที่ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ควรให้ความสนใจกับอาชีพของนักจิตอายุรเวท นักเสริมสวย นักสังคมวิทยา ที่ปรึกษา นักวิจารณ์ศิลปะ

ความรักและเซ็กส์

เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับตัวแทนของสัญลักษณ์เพื่อค้นหาเนื้อคู่ของพวกเขา พวกเขารักและรู้วิธีสร้างความสัมพันธ์ รักษาความสามัคคี เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะอยู่คนเดียวเป็นเวลานาน ชาวราศีตุลย์มีความอ่อนไหว อารมณ์อ่อนไหว และแน่นอนว่าสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในพฤติกรรมของพวกเขาในสถานการณ์ที่ใกล้ชิด ในเซ็กส์พวกเขาแสดงออกถึง ความคิดสร้างสรรค์. ชาวราศีตุลย์เป็นหุ้นส่วนที่อุทิศตน พวกเขารักความสัมพันธ์ ชอบพูดคุยปัญหา มองหาวิธีแก้ไขปัญหา พวกเขาเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่ไม่สนใจที่จะไปพบนักจิตวิทยาครอบครัว

สุขภาพ
อวัยวะที่บอบบางและเปราะบางที่สุดของร่างกายราศีตุลย์คือไต ส่วนล่างกลับต่อมหมวกไต

ดาวเคราะห์
ดาวศุกร์ - โลกนี้มีหน้าที่ความงาม เสน่ห์ การติดต่อทางอารมณ์ ศิลปะ (โดยเฉพาะการร้องเพลง) คุณสมบัติทางศีลธรรม

สี
สีน้ำเงิน

พลอย
ไพลิน

เลขนำโชค
1, 2, 7

ความเข้ากันได้
ราศีตุลย์เข้ากันได้ดีกับและ

ตรงข้าม
เครื่องหมายตรงข้าม -

ของขวัญที่ดีที่สุด
ซีดีเพื่อการผ่อนคลาย

รัก
บทสนทนาที่ไพเราะ ความงาม ความสมดุล ความยุติธรรม ความโรแมนติก

ไม่ชอบ
ความอยุติธรรม หยาบคาย น่าเกลียด ตัดสินใจขั้นสุดท้าย

ราศีตุลย์ที่มีชื่อเสียง
เอ็ม. เลอร์มอนตอฟ, ฮิวจ์ แจ็คแมน, เกวน สเตฟานี, แมตต์ เดมอน, เอมิเน็ม, เคท วินสเล็ต, สติง

ไปพักผ่อนที่ไหน
ทิเบต ประเทศญี่ปุ่น, ออสเตรีย

จุดแข็ง
ความเป็นกันเอง ความยุติธรรม การทูต เสน่ห์

ด้านที่อ่อนแอ
ความไม่แน่ใจ ความขุ่นเคือง การหลีกเลี่ยง ความสงสารตัวเอง

เสน่ห์คืออะไร?
ความสง่างาม ความสวย ความนุ่ม

สิ่งแวดล้อมที่ดีที่สุด
ชาวราศีตุลย์รู้สึกดีที่สุดเมื่ออยู่เป็นเพื่อนที่ดี อยู่ในสถานที่ที่สวยงามและน่ารื่นรมย์

นี่คือ ลักษณะทั่วไปสัญลักษณ์ของราศีตุลย์หากคุณต้องการทราบลักษณะส่วนบุคคลของตัวละครและอารมณ์ - ลำดับและยังปรึกษา

Zinka เป็นหนูน้อยและเธอไม่มีรังของตัวเอง ตลอดทั้งวันเธอบินจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง กระโดดข้ามรั้ว กิ่งไม้ เหนือหลังคา - นมเป็นคนที่มีชีวิตชีวา และในตอนเย็นเขาจะดูแลตัวเองในโพรงที่ว่างเปล่าหรือรอยแตกใต้หลังคาซ่อนตัวอยู่ที่นั่นปัดขนของเขาอย่างงดงามยิ่งขึ้น - อย่างใดเขาจะนอนหลับตลอดทั้งคืน แต่ครั้งหนึ่งในช่วงกลางฤดูหนาว เธอโชคดีที่ได้พบรังนกกระจอก มันถูกวางไว้เหนือหน้าต่างหลังหน้าต่าง ข้างในเป็นที่นอนขนปุยนุ่มๆ และเป็นครั้งแรกที่เธอบินออกจากรังของเธอ Zinka หลับไปอย่างอบอุ่นและสงบ ทันใดนั้นในตอนกลางคืนเธอก็ตื่นขึ้นด้วยเสียงดัง ในบ้านมีเสียงดัง แสงสว่างจ้าจากหน้าต่าง Titmouse ตกใจมาก กระโดดออกจากรังและใช้กรงเล็บยึดติดกับกรอบ มองออกไปนอกหน้าต่าง มีต้นไม้ใหญ่อยู่ในห้อง สูงถึงเพดาน เต็มไปด้วยแสงไฟ หิมะ และของเล่น รอบๆ เธอ เด็ก ๆ กระโดดและกรีดร้อง Zinka ไม่เคยเห็นคนมีพฤติกรรมแบบนี้ในตอนกลางคืนมาก่อน เพราะเธอเกิดเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วและยังไม่ค่อยรู้เรื่องโลกมากนัก เธอผล็อยหลับไปหลังเที่ยงคืน เมื่อคนในบ้านสงบลงในที่สุด และไฟก็ดับลงที่หน้าต่าง และในตอนเช้า Zinka ตื่นขึ้นมาอย่างร่าเริง ตะโกนนกกระจอก เธอบินออกจากรังแล้วถามพวกเขาว่า: - คุณนกกระจอกกรีดร้องหรือไม่? และคนก็ส่งเสียงดังทั้งคืน ไม่ยอมให้ฉันนอน เกิดอะไรขึ้น - ยังไง? นกกระจอกประหลาดใจ “ไม่ทราบว่าวันนี้วันอะไรคะ?” เพราะวันนี้ ปีใหม่ดังนั้นทุกคนจึงเปรมปรีดิ์ - ทั้งผู้คนและเรา ปีใหม่เป็นอย่างไรบ้าง? - ไตเติ้ลไม่เข้าใจ - โอ้คุณปากเหลือง! นกกระจอกส่งเสียงร้อง - ทำไมมันเป็นวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี! ดวงอาทิตย์กลับมาหาเราและเริ่มปฏิทิน วันนี้เป็นวันแรกของเดือนมกราคม - และ "มกราคม", "ปฏิทิน" คืออะไร? “โอ้ คุณตัวเล็กแค่ไหน!” - นกกระจอกโกรธเคือง — ปฏิทินเป็นกำหนดการของดวงอาทิตย์ตลอดทั้งปี ปีประกอบด้วยเดือน และมกราคมเป็นเดือนแรกของปี ซึ่งเป็นเดือนแรกของปี ตามด้วยอีกสิบเดือน - มากเท่าที่ผู้คนมีนิ้วบนอุ้งเท้าหน้าของพวกเขา: กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน และมากที่สุด เดือนที่แล้ว, สิบสอง หางแห่งปี - ธันวาคม จดจำ? “ไม่ ไม่” ไตเติ้ลพูด “ฉันจะจำอะไรได้มากมายในคราวเดียว!” "จมูก" "สิบนิ้ว" และ "หาง" จำได้ และพวกเขาทั้งหมดเรียกว่าหากินอย่างเจ็บปวด “ฟังฉันนะ” เฒ่าสแปร์โรว์พูด - คุณบินตัวเองผ่านสวน ทุ่งนา และป่าไม้ บินและดูสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ อย่างใกล้ชิด และเมื่อได้ยินว่าสิ้นเดือนก็บินมาหาฉัน ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ ในบ้านหลังนี้ใต้หลังคา ฉันจะบอกคุณว่าแต่ละเดือนเรียกว่าอะไร คุณจะจดจำพวกเขาทั้งหมดทีละคน - ขอขอบคุณ! - Zinka มีความยินดี “ฉันจะบินไปหาคุณทุกเดือนอย่างแน่นอน ลาก่อน! และเธอก็บินและบินเป็นเวลาสามสิบวัน และเมื่อสามสิบเอ็ดเธอกลับมาและบอกกับนกกระจอกเฒ่าทุกอย่างที่เธอสังเกตเห็น และนกกระจอกชราก็พูดกับเธอว่า: - จำไว้ว่า: มกราคม - เดือนแรกของปี - เริ่มต้นด้วยต้นคริสต์มาสที่สนุกสนานสำหรับผู้ชาย ทุกวันพระอาทิตย์จะขึ้นเร็วขึ้นและเข้านอนช้า แสงสว่างเข้ามาทุกวัน และน้ำค้างแข็งก็แรงขึ้นเรื่อยๆ ท้องฟ้ามีเมฆมาก และเมื่อแสงแดดส่องผ่าน คุณหนูไตเติ้ลก็อยากร้องเพลง และคุณลองใช้เสียงของคุณอย่างเงียบ ๆ : "Zin-zin-tyu! Zin-zin-tyu!"

กุมภาพันธ์

แดดออกอีกแล้ว ร่าเริง สดใส มันอุ่นขึ้นเล็กน้อย มีหยาดน้ำแข็งห้อยลงมาจากหลังคา และน้ำก็ไหลผ่าน "ฤดูใบไม้ผลิจึงเริ่มต้นขึ้น" Zinka ตัดสินใจ ก่อตัวและร้องเพลงดัง: - Zin-zin-tang! ซิน-ซิน-ทัง! ถอดเสื้อของคุณ! “ยังเช้าอยู่ เจ้านกน้อย เธอร้องเพลง” Old Sparrow บอกกับเธอ “ดูสิว่าจะเย็นแค่ไหน” เราจะจ่ายเพิ่ม - ใช่แล้ว! - ไม่เชื่อหัวนม “ฉันจะบินไปที่ป่าวันนี้ หาข่าวว่ามีอะไรบ้าง” และบิน เธอชอบป่านี้มาก มีต้นไม้มากมาย! ไม่มีสิ่งใดที่กิ่งก้านทั้งหมดจะถูกปกคลุมด้วยหิมะและกองหิมะทั้งหมดกองอยู่บนอุ้งเท้ากว้างของต้นสน มันสวยงามมาก และถ้าคุณกระโดดขึ้นไปบนกิ่งไม้ หิมะก็ตกลงมาและเป็นประกายด้วยประกายไฟหลากสี Zinka กระโดดขึ้นไปบนกิ่งไม้สะบัดหิมะออกจากพวกมันแล้วตรวจดูเปลือกไม้ ตาของเธอเฉียบคมมีชีวิตชีวา - เธอจะไม่พลาดแม้แต่รอยแตกเดียว Zinka นำก้อนฟางที่มีจมูกแหลมมาใส่ในรอยแตก เจาะรูให้กว้างขึ้น และดึงตัวแมลงออกมาจากใต้เปลือกไม้ แมลงหลายชนิดกักขังตัวเองไว้ใต้เปลือกไม้สำหรับฤดูหนาว - จากความหนาวเย็น ซิงก้าจะดึงออกมากิน นั่นเป็นวิธีที่มันกิน และเธอสังเกตว่ารอบๆ หน้าตา: หนูไม้ กระโดดออกมาจากใต้หิมะ ใจสั่นระรัวไปหมด - คุณคืออะไร? - ซิงก้าถาม - ฟู ฉันกลัว! หนูไม้พูด เธอหายใจไม่ออกและพูดว่า: - ฉันกำลังวิ่งอยู่ในกองพุ่มไม้ใต้หิมะ แต่ทันใดนั้นฉันก็ตกลงไปในหลุมลึก และนี่กลายเป็นถ้ำหมี มีหมีอยู่ในนั้น และเธอมีลูกแรกเกิดเล็กๆ สองตัว ดีที่พวกเขาหลับสนิทโดยไม่สนใจฉัน Zinka บินต่อไปในป่า; ฉันเจอนกหัวขวาน หมวกสีแดง ได้เป็นเพื่อนกับเขา ด้วยจมูกที่แหลมคมของเขา เขาทำลายเปลือกไม้ชิ้นใหญ่และได้ตัวอ่อนอ้วน Titmouse ตามเขาเช่นกันมีบางอย่างตกหล่น Zinka บินตามนกหัวขวานส่งเสียงกริ่งที่ร่าเริงผ่านป่า: - ทุก ๆ วันสดใสขึ้นทุกอย่างสนุกมากขึ้นทุกอย่างสนุกยิ่งขึ้น! ทันใดนั้นก็มีเสียงฟู่อยู่รอบๆ หิมะที่โปรยปรายไปทั่วป่า ป่าก็ส่งเสียงครวญคราง และในนั้นก็มืดมิดเหมือนในตอนเย็น ลมพัดมา ต้นไม้ก็แกว่งไกว กองหิมะก็บินจากอุ้งเท้าต้นสน หิมะโปรยปราย ม้วนงอ - พายุหิมะเริ่มขึ้น Zinka ทรุดตัวลง หดตัวเป็นลูกบอล และลมก็พัดเธอออกจากกิ่งไม้ เขย่าขนของเธอและแช่แข็งร่างกายของเธอไว้ใต้กิ่งไม้ เป็นเรื่องที่ดีที่นกหัวขวานปล่อยให้เธอเข้าไปในโพรงที่ว่างของเขา มิฉะนั้น ไทต์เมาส์จะหายไป พายุหิมะโหมกระหน่ำทั้งกลางวันและกลางคืน และเมื่อ Zinka สงบลงและมองออกไปนอกโพรง เธอจำป่าไม่ได้ จึงมีหิมะปกคลุม หมาป่าผู้หิวโหยส่องประกายผ่านต้นไม้ จมอยู่ใต้ท้องหิมะที่ร่วงหล่น เบื้องล่าง ใต้ต้นไม้ มีกิ่งก้านหักตามลม นอนอยู่เป็นสีดำ มีเปลือกปอกเปลือก Zinka บินไปหาหนึ่งในนั้นเพื่อค้นหาแมลงใต้เปลือกไม้ ทันใดนั้นจากใต้หิมะ - สัตว์ร้าย! กระโดดออกไปนั่งลง ตัวเขาเองเป็นสีขาวทั้งหมด หูที่มีจุดสีดำตั้งตรง เขานั่งอยู่ในเสา ตาโปนไปที่ Zinka ปีกของ Zinka ถูกพรากไปจากความกลัว - คุณคือใคร? เธอส่งเสียงแหลม - ฉันขาว กระต่ายฉัน และคุณเป็นใคร? - อากระต่าย! - Zinka มีความยินดี “ถ้าอย่างนั้นฉันก็ไม่กลัวคุณ” ฉันเป็นหัวนม อย่างน้อยเธอก็ไม่เคยเห็นกระต่ายในสายตาของเธอมาก่อน แต่เธอได้ยินมาว่าพวกมันไม่กินนกและกลัวทุกคนด้วยตัวเอง คุณอาศัยอยู่บนโลกนี้หรือไม่? ซีน่าถาม - ฉันอาศัยอยู่ที่นี่. “แต่คุณจะถูกหิมะปกคลุมที่นี่!” - และฉันดีใจ พายุหิมะปกคลุมทุกร่องรอยและพาฉันไป - หมาป่าจึงวิ่งไปใกล้ ๆ แต่ไม่พบฉัน Zinka ยังเป็นเพื่อนกับกระต่ายอีกด้วย ดังนั้นเธอจึงอาศัยอยู่ในป่าเป็นเวลาหนึ่งเดือนและทุกอย่างเป็น: บางครั้งหิมะบางครั้งพายุหิมะและบางครั้งดวงอาทิตย์จะออกมา - วันนั้นก็ดี แต่ก็ยังหนาวอยู่ เธอบินไปที่ Old Sparrow บอกทุกอย่างที่เธอสังเกตเห็นและเขาก็พูดว่า: - ข้อควรจำ: พายุหิมะและพายุหิมะในเดือนกุมภาพันธ์ ในเดือนกุมภาพันธ์ หมาป่าดุร้าย และลูกหมีจะเกิดในรังหมี พระอาทิตย์ส่องแสงอย่างร่าเริงและยาวนานขึ้น แต่น้ำค้างแข็งก็ยังแรงอยู่ ตอนนี้บินเข้าไปในสนาม

มีนาคม

Zintka บินเข้าไปในสนาม ท้ายที่สุด Titmouse สามารถอยู่ได้ทุกที่ที่คุณต้องการ: อย่างน้อยก็มีพุ่มไม้และเธอจะเลี้ยงตัวเอง ในทุ่งในพุ่มไม้นกกระทาสีเทาอาศัยอยู่ - แม่ไก่ที่สวยงามด้วยเกือกม้าช็อคโกแลตบนหน้าอกของพวกเขา ฝูงแกะทั้งหมดอาศัยอยู่ที่นี่ ขุดเมล็ดพืชจากใต้หิมะ - และคุณนอนที่ไหน Zinka ถามพวกเขา “และคุณทำตามที่เราทำ” นกกระทาพูด - ดูนี่. พวกมันทั้งหมดขึ้นบนปีก กระจัดกระจายเร็วขึ้น - ใช่ บูมจากการโบยบินสู่หิมะ! หิมะหลวม - โรยและคลุมไว้ และไม่มีใครเห็นพวกมันจากเบื้องบน พวกมันอบอุ่นบนพื้นดิน ใต้หิมะ “ก็เปล่า” ซินก้าคิด “หนูไม่รู้จะทำยังไงดี ฉันจะไปหาที่ที่ดีกว่านี้เพื่อนอน” ฉันเจอตะกร้าหวายโยนโดยใครบางคนในพุ่มไม้ ปีนเข้าไปแล้วผล็อยหลับไปที่นั่น และดีที่เธอทำ วันนั้นแดดจัด หิมะที่ด้านบนละลายกลายเป็นหลวม และในตอนกลางคืนน้ำค้างแข็งก็กระทบ ในตอนเช้า Zinka ตื่นขึ้นมารอ - นกกระทาอยู่ที่ไหน? พวกเขาไม่มีที่ไหนให้เห็น และที่ที่พวกเขาดำดิ่งลงไปในหิมะในตอนเย็น เปลือกโลกเปล่งประกาย - เปลือกน้ำแข็ง Zinka เข้าใจว่านกกระทาประสบปัญหาอะไร: ตอนนี้พวกเขากำลังนั่งราวกับว่าอยู่ในคุกใต้หลังคาที่เย็นจัดและไม่สามารถออกไปได้ ทุกคนจะหายไปที่นั่น! มาทำอะไรที่นี่? ทำไม titmouse เป็นคนต่อสู้ Zinka บินไปที่เปลือกโลก - และลองจิกเขาด้วยจมูกที่แข็งแรงและแหลมคมของเขา และเธอก็พูดต่อ - เธอทำหลุมใหญ่ และปล่อยนกกระทาออกจากเรือนจำ ดังนั้นพวกเขาจึงสรรเสริญเธอ ขอบคุณเธอ! พวกเขาลากเมล็ดพืชของเธอ เมล็ดพืชต่างๆ: - อยู่กับเราอย่าบินไปไหน! เธอยังอยู่. และดวงอาทิตย์ก็สว่างขึ้นทุกวัน ร้อนขึ้นทุกวัน ละลายหิมะละลายในทุ่ง และเหลือเพียงเล็กน้อยที่นกกระทาไม่สามารถค้างคืนในนั้นได้อีกต่อไป: ชอล์กได้กลายเป็น นกกระทาย้ายไปที่พุ่มไม้เพื่อนอนหลับใต้ตะกร้าของ Zinka และในที่สุด ที่ดินก็ปรากฏขึ้นในทุ่งบนเนินเขา และทุกคนมีความสุขแค่ไหน! สามวันยังไม่ผ่านที่นี่ - จากที่ไหนเลย rooks สีดำที่มีจมูกสีขาวกำลังนั่งอยู่บนแพทช์ที่ละลายแล้ว สวัสดี! ด้วยความยินดี! คนสำคัญเดินไปรอบ ๆ ส่องประกายด้วยขนนกแน่น ๆ หยิบดินด้วยจมูก: หนอนและตัวอ่อนถูกลากจากมัน และหลังจากนั้นไม่นาน ทั้งนกและนกกิ้งโครงก็บินเข้ามา เต็มไปด้วยเสียงเพลง Zinka แหวนด้วยความปิติยินดีตบ: - Zin-zin-na! ซิน-ซิน-นา! ฤดูใบไม้ผลิกำลังมาถึงเรา! ฤดูใบไม้ผลิกำลังมาถึงเรา! สงครามอยู่กับเรา! ด้วยเพลงนี้ฉันจึงบินไปที่ Old Sparrow และเขาพูดกับเธอว่า “ใช่ นี่คือเดือนมีนาคม เรือมาถึงแล้ว ซึ่งหมายความว่าฤดูใบไม้ผลิได้เริ่มขึ้นแล้วจริงๆ ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นในสนาม ตอนนี้บินไปที่แม่น้ำ

เมษายน

Zinka บินไปที่แม่น้ำ เขาบินอยู่เหนือทุ่ง เขาบินอยู่เหนือทุ่งหญ้า เขาได้ยิน ทุกที่ที่ลำธารร้องเพลง ลำธารร้องเพลงลำธารไหล - ทุกคนรวมตัวกันที่แม่น้ำ เธอบินไปที่แม่น้ำและแม่น้ำก็แย่มาก: น้ำแข็งกลายเป็นสีน้ำเงินและน้ำยื่นออกมาใกล้ฝั่ง Zinka เห็น: ทุกวันมีลำธารไหลไปสู่แม่น้ำมากขึ้น ลำธารจะไหลไปตามหุบเขาใต้หิมะและจากฝั่งอย่างมองไม่เห็น - กระโดดลงไปในแม่น้ำ! และในไม่ช้าก็มีลำธาร ลำธาร และลำธารมากมายไหลมารวมกันในแม่น้ำ - พวกมันซ่อนตัวอยู่ใต้น้ำแข็ง จากนั้นนกสีขาวดำบาง ๆ ก็บินเข้ามาวิ่งไปตามชายฝั่งสั่นหางยาวส่งเสียงดังเอี๊ยด: - Pi-lik! พี่ลิก! - คุณกำลังสารภาพอะไร! ซีน่าถาม - ทำไมคุณถึงโบกหางของคุณ? - พี่ลิก! นกน้อยตอบกลับ “คุณไม่รู้จักชื่อฉันเหรอ” เรือตัดน้ำแข็ง. ตอนนี้ฉันจะเหวี่ยงหางของฉัน และทันทีที่ฉันแตกมันบนน้ำแข็ง น้ำแข็งก็จะระเบิด และแม่น้ำก็จะไหล - ใช่แล้ว! - ซิงก้าไม่เชื่อ - โม้ — อ่า! นกน้อยพูด - พี่ลิก! และลองแกว่งหางม้าให้มากขึ้น ทันใดนั้นมันก็กระโจนไปที่ใดที่หนึ่งในแม่น้ำราวกับว่ามาจากปืนใหญ่! เรือตัดน้ำแข็งกระพือปีกและกระพือปีกด้วยความตกใจจนหายไปในหนึ่งนาที และ Zinka ก็เห็น: น้ำแข็งแตกเหมือนแก้ว เหล่านี้เป็นลำธาร - ทั้งหมดที่ไหลลงสู่แม่น้ำ - ขณะที่พวกเขาเครียดกดจากด้านล่าง - น้ำแข็งระเบิด มันระเบิดและแตกออกเป็นน้ำแข็งทั้งก้อนใหญ่และเล็ก แม่น้ำไปแล้ว เธอไปและไปและไม่มีใครหยุดเธอได้ น้ำแข็งลอยขึ้นไปบนนั้น, ว่าย, วิ่ง, วนเวียนกันเอง, และพวกที่อยู่ด้านข้างก็ถูกผลักขึ้นฝั่ง ในขณะนั้นนกน้ำทุกตัวบินเข้ามาราวกับว่าอยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียงรอบ ๆ หัวมุมกำลังรออยู่: เป็ด, นางนวล, นกปากซ่อม และดูเถิด เรือตัดน้ำแข็งก็กลับมา สับขาเล็กๆ ไปตามชายฝั่ง เขย่าหางของมัน ทุกคนส่งเสียงร้อง ตะโกน สนุกสนาน ใครจับปลา ดำดิ่งลงน้ำ ใครเอาจมูกจุ่มโคลน มองหาบางอย่างในนั้น ใครจับแมลงวันข้ามฝั่ง - ซินซินโฮ! ซิน-ซิน-โฮ! ดริฟท์น้ำแข็ง ดริฟท์น้ำแข็ง! ซิงก้าร้องเพลง และเธอก็บินไปบอกนกกระจอกแก่ถึงสิ่งที่เธอเห็นในแม่น้ำ และนกกระจอกแก่พูดกับเธอว่า: - คุณเห็นไหม: ฤดูใบไม้ผลิมาถึงทุ่งแรกแล้วไปที่แม่น้ำ โปรดจำไว้ว่า: เดือนที่แม่น้ำของเราปราศจากน้ำแข็งเรียกว่าเดือนเมษายน และตอนนี้บินกลับไปที่ป่า: คุณจะเห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นที่นั่น และ Zinka ก็บินเข้าไปในป่าอย่างรวดเร็ว

อาจ

ป่ายังเต็มไปด้วยหิมะ เขาซ่อนตัวอยู่ใต้พุ่มไม้และต้นไม้ และยากที่ดวงอาทิตย์จะไปถึงที่นั่น ข้าวไรย์ที่หว่านตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงเปลี่ยนเป็นสีเขียวในทุ่งนามานานแล้ว แต่ป่ายังโล่งอยู่ แต่มันก็สนุกอยู่แล้ว ไม่เหมือนในฤดูหนาว บินไปเยอะแล้ว นกต่างๆและพวกเขาทั้งหมดกระพือปีกระหว่างต้นไม้ กระโดดขึ้นไปบนพื้นดินและร้องเพลง - พวกเขาร้องเพลงบนกิ่งไม้ บนยอดไม้ และในอากาศ เวลานี้ดวงอาทิตย์ขึ้นเร็วมาก เข้านอนดึก และส่องสว่างทุกคนบนโลกอย่างขยันขันแข็ง และทำให้พวกเขาอบอุ่นขึ้นมากจนง่ายต่อการอยู่อาศัย Titmouse ไม่ต้องดูแลที่พักสำหรับคืนนี้อีกต่อไป: ถ้าเขาพบโพรงที่ว่าง - ก็ไม่พบมัน - และเขาจะค้างคืนที่ไหนสักแห่งบนกิ่งไม้หรือในป่าทึบ และในตอนเย็นดูเหมือนกับเธอว่าป่ามีหมอก หมอกสีเขียวอ่อนปกคลุมต้นเบิร์ช แอสเพน และออลเดอร์ทั้งหมด และเมื่อวันรุ่งขึ้นดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือผืนป่า นิ้วเล็กๆ สีเขียวก็ปรากฏขึ้นบนต้นเบิร์ชทุกต้น ทุกกิ่งก้าน มันคือใบไม้ที่เริ่มผลิบาน นี่คือจุดเริ่มต้นของเทศกาลป่าไม้ นกไนติงเกลส่งเสียงร้องและร้องเจี๊ยก ๆ ในพุ่มไม้ กบร้องคร่ำครวญในทุกแอ่งน้ำ ต้นไม้และดอกบัวในหุบเขาเบ่งบาน อาจด้วงหึ่งระหว่างกิ่ง ผีเสื้อกระพือปีกจากดอกไม้หนึ่งไปอีกดอกหนึ่ง นกกาเหว่าร้องเสียงดัง นกหัวขวานหมวกแดงเพื่อนของ Zinka ไม่เสียใจที่เขาร้องเพลงไม่ได้ เขาพบกิ่งไม้แห้งแล้วตีด้วยจมูกอันโด่งดังจนได้ยินเสียงกลองดังกึกก้องไปทั่วป่า และนกพิราบป่าก็บินสูงขึ้นไปเหนือผืนป่าและทำท่าเวียนหัวในอากาศและบินตาย ทุกคนสนุกในแบบของตัวเองอย่างสุดความสามารถ Zinka อยากรู้ทุกอย่าง Zinka ก้าวไปทุกที่และเปรมปรีดิ์ไปพร้อมกับทุกคน ในยามเช้าตรู่ Zinka ได้ยินเสียงร้องดังของใครบางคน ราวกับว่ามีคนเป่าแตรอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ไกลออกไปนอกป่า เธอบินไปในทิศทางนั้นและตอนนี้เธอเห็น: หนองน้ำ ตะไคร่น้ำ ตะไคร่น้ำ และต้นสนขึ้นบนนั้น และเดินบนโบบอทแบบนั้น นกใหญ่ซึ่ง Zinka ไม่เคยเห็นมาก่อน - ตรงจากความสูงของแกะและคอของมันยาวและยาว ทันใดนั้นพวกเขาก็ยกคอขึ้นเหมือนแตรและเขาเป่าแตรอย่างไร ฟ้าร้องอย่างไร: Trr-rr! ทำเอาเจ้าหนูไตเติ้ลตะลึงไปเลยทีเดียว จากนั้นมีคนหนึ่งกางปีกและหางที่นุ่มฟูของเขาก้มลงกับพื้นเพื่อเพื่อนบ้านของเขาและทันใดนั้นก็เริ่มเต้นรำ: เขาเริ่มหัวเราะวิ่งเหยาะ ๆ แล้วเดินเป็นวงกลมทั้งหมดเป็นวงกลม จากนั้นเขาจะโยนขาข้างหนึ่งแล้วอีกข้างหนึ่งจากนั้นเขาจะโค้งคำนับจากนั้นเขาจะกระโดดจากนั้นเขาจะหมอบ - กรีดร้อง! และคนอื่นๆ มองมาที่เขา รวมตัวกันรอบๆ กระพือปีกทันที ไม่มีใครถาม Zinka ในป่าว่าพวกมันเป็นนกยักษ์ชนิดใด และเธอก็บินไปที่เมืองไปยัง Old Sparrow และนกกระจอกชราก็พูดกับเธอว่า: "นี่คือนกกระเรียน นกมีความจริงจัง น่านับถือ และตอนนี้คุณเห็นแล้วว่าพวกเขากำลังทำอะไร เพราะเป็นช่วงที่สุขสันต์ของเดือนพฤษภาคมมาถึงแล้ว ป่าไม้ก็แต่งสวย ดอกไม้ก็เบ่งบาน และนกทั้งหมดก็ร้องเพลง ตอนนี้ดวงอาทิตย์อบอุ่นทุกคนและให้ความสุขสดใสแก่ทุกคน

มิถุนายน

Zinka ตัดสินใจว่า:“ วันนี้ฉันจะบินไปทุกที่: ไปที่ป่าและไปที่ทุ่งและไปที่แม่น้ำ ... ฉันจะตรวจสอบทุกอย่าง” ก่อนอื่น เธอไปเยี่ยมเพื่อนเก่าของเธอ นกหัวขวานหมวกแดง และทันทีที่เขาเห็นเธอจากระยะไกล เขาก็ตะโกน: - กิ๊ก! กิ๊ก! ออกไป ออกไป! นี่คือสมบัติของฉัน! Zinka รู้สึกประหลาดใจมาก และเธอก็โกรธเคืองอย่างยิ่งโดยนกหัวขวาน: นี่คือเพื่อนสำหรับคุณ! ฉันจำนกกระทาภาคสนามได้ สีเทา มีเกือกม้าช็อคโกแลตอยู่บนอก เธอบินไปหาพวกเขาในทุ่งเพื่อหานกกระทา - พวกมันไม่ได้อยู่ในที่เก่า! แต่มีทั้งฝูง ทุกคนไปไหนกันหมด? เธอบินและบินข้ามทุ่งนา ค้นหา ค้นหา พบไก่ตัวหนึ่งโดยใช้กำลัง: เธอนั่งในข้าวไรย์ - และข้าวไรย์ก็สูงแล้ว - เธอร้อง: - Chir-vik! เชอร์วิค! Zinka - ถึงเขา และเขาบอกเธอว่า: - Chir-vik! เชอร์วิค! ชิชิเร! ออกไป ออกไปจากที่นี่! — ยังไงซะ! - Titmouse โกรธ - นานแค่ไหนแล้วที่ฉันช่วยคุณให้รอดจากความตาย - ได้รับการปล่อยตัวจากคุกน้ำแข็ง และตอนนี้คุณไม่ให้ฉันแม้แต่อยู่ใกล้คุณ? — เชอร์วีร์! - กระทงนกกระทาเขินอาย - จริงรอดจากความตาย เราจำทั้งหมดนี้ได้ แต่จงบินไปจากฉัน ตอนนี้เวลาต่างออกไป ฉันอยากจะสู้แบบนี้! นกไม่มีน้ำตาไม่เช่นนั้น Zinka อาจจะร้องไห้เธอขุ่นเคืองมากเธอขมขื่นมาก! เธอหันเงียบบินไปที่แม่น้ำ มันบินอยู่เหนือพุ่มไม้ ทันใดนั้นก็ออกจากพุ่มไม้ - สัตว์ร้ายสีเทา! ซิงก้าเบือนหน้าหนี - ไม่รู้เหรอ? สัตว์หัวเราะ “แต่คุณกับฉันเป็นเพื่อนเก่า - แล้วคุณเป็นใคร? ซีน่าถาม - ฉันเป็นกระต่าย เบลยัค. - คุณเป็นคนขาวแบบไหนเมื่อคุณเป็นสีเทา? ฉันจำกระต่ายได้ เขาเป็นสีขาวทั้งหมด หูของเขาเป็นสีดำเท่านั้น - ฉันเองที่ขาวในฤดูหนาว: เพื่อไม่ให้มองเห็นฉันในหิมะ และในฤดูร้อนฉันเป็นสีเทา เราก็ได้คุยกัน ไม่มีอะไรพวกเขาไม่ได้ทะเลาะกับเขา จากนั้นนกกระจอกเทศก็อธิบายให้ Zinka - นี่คือเดือนมิถุนายน - ต้นฤดูร้อน ขณะนี้นกเราทุกคนมีรัง และในรังมีไข่และลูกไก่ล้ำค่า เราไม่อนุญาตให้ใครเข้าใกล้รังของเรา - ไม่ว่าศัตรูหรือเพื่อน: และเพื่อนสามารถทำลายไข่ได้โดยไม่ตั้งใจ สัตว์ยังมีลูกสัตว์จะไม่ยอมให้ใครเข้าไปในรูของมัน กระต่ายตัวหนึ่งโดยไม่ต้องกังวล: สูญเสียลูก ๆ ของเขาไปทั่วป่าและลืมคิดถึงพวกเขา ทำไมกระต่ายถึงต้องการแม่กระต่ายในวันแรกเท่านั้น: พวกเขาจะดื่มนมแม่เป็นเวลาหลายวันแล้วพวกเขาก็ยัดหญ้า ตอนนี้ - เพิ่ม Old Sparrow - ดวงอาทิตย์อยู่ในตำแหน่งที่แรงที่สุดและเขามีวันทำงานที่ยาวที่สุด ตอนนี้ทุกคนบนโลกจะได้พบกับบางสิ่งบางอย่างที่จะยัดท้องของพวกเขาด้วย

กรกฎาคม

“หกเดือนแล้วที่ต้นคริสต์มาส” Old Sparrow กล่าว “หกเดือนแล้ว จำไว้ว่าช่วงครึ่งหลังของปีเริ่มต้นที่ฤดูร้อน และตอนนี้เดือนกรกฎาคมได้ผ่านไปแล้ว และนี่คือที่สุด เดือนที่ดี ทั้งสำหรับลูกไก่และสัตว์ เพราะมีทุกสิ่งรอบตัว ทั้งแสงแดด ความอบอุ่น และอาหารอร่อยต่างๆ “ขอบคุณครับ” ซินก้ากล่าว และบิน “ถึงเวลาที่ฉันจะต้องตั้งหลักแล้ว” เธอคิด ฉันคิดอะไรบางอย่าง แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะทำมัน โพรงทั้งหมดในป่าถูกครอบครอง รังทั้งหมดมีลูกไก่ ใครมีลูก เปลือยกาย มีปืนใหญ่ และใครมีขน แต่ยังปากเหลือง พวกเขาส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดทั้งวัน พวกเขาขออาหาร พ่อแม่มีงานยุ่ง บินไปมา จับแมลงวัน ยุง จับผีเสื้อ เก็บหนอนผีเสื้อ แต่พวกเขาไม่กินเอง พวกมันล้วนแบกลูกไก่ และไม่มีอะไร พวกเขาไม่บ่น พวกเขายังร้องเพลงอยู่ Zinka เบื่ออยู่คนเดียว "ให้มา" เขาคิด "ฉันจะช่วยใครซักคนให้อาหารพวกมัน พวกเขาจะขอบคุณฉัน" ฉันพบผีเสื้อบนต้นสน คว้ามันไว้ในปากของมัน มองหาใครสักคนที่จะมอบให้ เขาได้ยิน - ฟินช์ทองคำตัวเล็กส่งเสียงแหลมบนต้นโอ๊กมีรังอยู่บนกิ่งไม้ Zinka รีบไปที่นั่น - และใส่ผีเสื้อเข้าไปในปากอ้าปากค้างของโกลด์ฟินช์ โกลด์ฟินช์จิบ แต่ผีเสื้อไม่ปีน มันเจ็บมาก ลูกไก่โง่พยายาม สำลัก - ไม่มีอะไรออกมา และเขาก็เริ่มสำลัก Zinka กรีดร้องด้วยความตกใจไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ที่นี่โกลด์ฟินช์มาถึงแล้ว ตอนนี้ - เวลา! - เธอคว้าทารก ดึงนกฟินช์ทองคำออกจากคอแล้วโยนทิ้ง และ Zinke กล่าวว่า: - จากที่นี่ไป! คุณเกือบฆ่าลูกนกของฉัน เป็นไปได้ไหมที่จะให้ผีเสื้อทั้งตัวตัวเล็ก ๆ ? เธอไม่ได้ถอดแม้แต่ปีกของเธอ! Zinka รีบเข้าไปในพุ่มไม้ซ่อนตัวอยู่ที่นั่นเธอทั้งละอายใจและขุ่นเคือง จากนั้นเธอก็บินผ่านป่าเป็นเวลาหลายวัน - ไม่ ไม่มีใครยอมรับเธอในบริษัทของเขา! และทุกวัน มีคนมาที่ป่ามากขึ้น ทุกคนมีตะกร้าร่าเริง พวกเขาไป - พวกเขาร้องเพลงแล้วพวกเขาก็แยกย้ายกันไปและเก็บผลเบอร์รี่ทั้งในปากและในตะกร้า ราสเบอร์รี่สุกแล้ว Zinka หมุนไปรอบๆ พวกมัน บินจากกิ่งหนึ่งไปอีกกิ่งหนึ่ง และ titmouse และพวกมันก็สนุกมากขึ้น แม้ว่าเธอจะไม่เข้าใจภาษาของพวกเขา และพวกเขาไม่เข้าใจเธอ และมันก็เกิดขึ้นครั้งเดียว: เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งปีนขึ้นไปบนพุ่มไม้ราสเบอร์รี่ เดินอย่างเงียบ ๆ หยิบผลเบอร์รี่ และ Zinka ก็กระพือปีกผ่านต้นไม้ที่อยู่เหนือเธอ และทันใดนั้นเขาก็เห็น: หมีตัวใหญ่ที่น่ากลัวในพุ่มไม้ราสเบอร์รี่ หญิงสาวกำลังเข้าใกล้เขา แต่เธอไม่เห็นเขา และเขาไม่เห็นเธอ เขาเก็บผลเบอร์รี่ด้วย เขาจะเป่าพุ่มไม้ด้วยอุ้งเท้าของเขา - และเข้าไปในปากของเขา “ตอนนี้” Zinka คิด “เด็กผู้หญิงจะสะดุดเขา - สัตว์ประหลาดจะกินเธอ! เธอต้องรอด เธอต้องรอด!” และเธอก็กรีดร้องจากต้นไม้ด้วยสีฟ้าของเธอเอง: “Zin-zin-ven! สาวสาว! นี่คือหมี หนีไป! หญิงสาวไม่สนใจเธอเลย เธอไม่เข้าใจสักคำ และหมีที่น่ากลัวก็เข้าใจ: เขาลุกขึ้นมองไปรอบ ๆ ทันที: ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน “เอาล่ะ” ซินก้าตัดสินใจ “เจ้าตัวเล็กไปแล้ว!” และหมีเห็นเด็กผู้หญิงคนนั้น ทรุดตัวลงบนอุ้งเท้าทั้งสี่ - และเขาจะรีบหนีจากเธอผ่านพุ่มไม้ได้อย่างไร! Zinka ประหลาดใจ: "ฉันต้องการช่วยเด็กผู้หญิงจากหมี แต่เธอช่วยหมีจากเด็กผู้หญิง! เป็นสัตว์ประหลาด แต่เธอกลัวชายร่างเล็ก!" ตั้งแต่นั้นมา เมื่อได้พบกับหนุ่มๆ ในป่า ไตเติ้ลก็ร้องเพลงให้พวกเขาฟัง: Zin-zan-le! ซาน-ซิน-เล! ผู้ที่ตื่นแต่เช้า พระองค์ทรงเก็บเห็ดไว้ใช้เอง และง่วงซึมและเกียจคร้าน พวกเขาไล่ตามตำแย เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้ที่หมีวิ่งหนีเข้ามาในป่าก่อนเสมอและออกจากป่าพร้อมกับตะกร้าเต็ม

สิงหาคม

“หลังเดือนกรกฎาคม” Old Sparrow กล่าว “มีเดือนสิงหาคม ครั้งที่สาม - และอย่าลืมว่านี่คือเดือนสุดท้ายของฤดูร้อน “สิงหาคม” Zinka พูดซ้ำ และเธอเริ่มคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เธอควรทำในเดือนนี้ ใช่ เธอเป็นไทต์เมาส์ และไทต์เมาส์ไม่สามารถนั่งในที่เดียวเป็นเวลานาน พวกมันจะกระพือปีกและกระโดด ปีนกิ่งไม้ขึ้นหรือลงด้วยหัวของพวกเขา คุณอย่าคิดมาก อาศัยอยู่ในเมืองนิดหน่อย - น่าเบื่อ และตัวเธอเองไม่ได้สังเกตว่าเธอพบว่าตัวเองอยู่ในป่าอีกครั้งได้อย่างไร เธอพบว่าตัวเองอยู่ในป่าและสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับนกที่นั่น? ทุกคนขับไล่เธอออกไปไม่ปล่อยให้เธออยู่ใกล้ตัวเองและไม่ปล่อยให้เธอไปหาลูกไก่และตอนนี้เธอได้ยินเพียงว่า: "Zinka บินมาหาเรา!", "Zinka มานี่!", "Zinka บินไปกับเรา!”, “Zinka, Zinka, Zinka! เขาดู - รังทั้งหมดว่างเปล่าโพรงทั้งหมดเป็นอิสระลูกไก่ทุกตัวโตและเรียนรู้ที่จะบิน เด็กและผู้ปกครองอาศัยอยู่ด้วยกัน ดังนั้นพวกเขาจึงบินไปในฝูงและไม่มีใครนั่งนิ่งและไม่ต้องการรังอีกต่อไป และทุกคนก็มีความสุขกับแขกที่มาร่วมงาน: การได้อยู่ร่วมกันในบริษัทจะสนุกยิ่งขึ้น Zinka จะยึดติดกับสิ่งหนึ่งแล้วไปที่อื่น เขาจะใช้เวลาหนึ่งวันกับทิวเขาหงอน อีกวันกับถั่วปุย อยู่อย่างไร้กังวล: อบอุ่น เบา อาหารมากเท่าที่คุณต้องการ และ Zinka รู้สึกประหลาดใจเมื่อได้พบกับกระรอกและพูดคุยกับเธอ เขาดู - กระรอกได้สืบเชื้อสายมาจากต้นไม้ถึงพื้นและกำลังมองหาบางอย่างในหญ้าที่นั่น ฉันเจอเห็ดตัวหนึ่ง คว้ามันเข้าฟัน แล้วเดินกลับไปที่ต้นไม้ ฉันพบกิ่งไม้ที่แหลมคมที่นั่น แหย่เห็ดใส่ แต่ฉันไม่ได้กิน ฉันควบม้าไป และอีกครั้งบนพื้นดิน - เพื่อค้นหาเห็ด Zinka บินขึ้นไปหาเธอแล้วถามว่า: - คุณกำลังทำอะไรกระรอก? ทำไมคุณไม่กินเห็ด แต่ติดมันบนนอต? - ยังไง ทำไม? กระรอกตอบ - ฉันสะสมเพื่ออนาคต ฉันเก็บมันไว้ให้แห้ง ฤดูหนาวจะมาถึง - คุณจะหายไปโดยไม่มีเสบียง Zinka เริ่มสังเกตเห็นที่นี่: ไม่ใช่แค่กระรอกเท่านั้น แต่สัตว์ตัวน้อยจำนวนมากรวบรวมเสบียงสำหรับตัวเอง หนู หนูตะเภา หนูแฮมสเตอร์ลากเมล็ดพืชจากท้องทุ่งไปไว้ที่แก้มของพวกมัน แล้วยัดเข้าไปในตู้กับข้าว Zinka ก็เริ่มซ่อนอะไรบางอย่างในวันที่ฝนตก เขาจะพบเมล็ดพันธุ์อร่อย ๆ จิกมันและสิ่งที่ไม่จำเป็น - เขาจะใส่ที่ไหนสักแห่งในเปลือกไม้ในรอยแตก นกไนติงเกลเห็นแล้วหัวเราะ: “เจ้าเป็นอะไรกันแน่ เจ้าหนู เจ้าอยากตุนตุนไว้ตลอดฤดูหนาวที่ยาวนานไหม?” ด้วยวิธีนี้คุณก็ขุดหลุมได้ถูกต้องเช่นกัน Zinka รู้สึกสับสน - แล้วคุณล่ะ - เขาถาม - คุณคิดอย่างไรในฤดูหนาว? - วุ้ย! นกไนติงเกลผิวปาก ฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึง ฉันจะบินไปจากที่นี่ ไกลแสนไกล ฉันจะโบยบินไปยังที่ที่อากาศอบอุ่นในฤดูหนาวและดอกกุหลาบบานสะพรั่ง มันน่าพอใจเหมือนอยู่ที่นี่ในฤดูร้อน “ทำไม คุณคือนกไนติงเกล” ซินกาพูด “คุณสนใจอะไร วันนี้คุณร้องเพลงที่นี่ และพรุ่งนี้คุณจะร้องเพลงที่นั่น” และฉันเป็นหัวนม ที่ที่ฉันเกิด ฉันจะอยู่ที่นั่นตลอดชีวิต และฉันก็คิดกับตัวเอง:“ ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะต้องคิดถึงบ้านของฉัน! ดังนั้นผู้คนจึงออกไปที่ทุ่ง - พวกเขาเก็บเกี่ยวขนมปังเอามันออกจากทุ่ง ฤดูร้อนกำลังจะสิ้นสุดลง ... "

กันยายน

“แล้วจะเดือนไหนล่ะ” Zinka ถามนกกระจอกเก่า “ตอนนี้ก็จะเป็นเดือนกันยายน” Old Sparrow กล่าว - เดือนแรกของฤดูใบไม้ร่วง และก็เป็นความจริง ดวงอาทิตย์ไม่ได้แผดเผาอย่างนั้นอีกต่อไป กลางวันสั้นลงอย่างเห็นได้ชัด กลางคืนยาวนานขึ้น และฝนก็เริ่มตกบ่อยขึ้นเรื่อยๆ ก่อนอื่นฤดูใบไม้ร่วงมาถึงทุ่ง Zinka เห็นว่าวันแล้ววันเล่าผู้คนนำขนมปังจากทุ่งไปยังหมู่บ้านจากหมู่บ้านสู่เมือง ในไม่ช้าทุ่งนาก็ว่างเปล่าและลมก็พัดเข้ามาในที่โล่ง แล้วเย็นวันหนึ่งลมก็สงบลง เมฆก็กระจัดกระจายไปจากท้องฟ้า ในตอนเช้า Zinka ไม่รู้จักทุ่งนา ทุ่งทั้งหมดถูกปกคลุมไปด้วยเงิน และไม่มีอะไรสีเงินบาง ๆ ลอยอยู่บนอากาศ ด้ายเส้นหนึ่งซึ่งมีลูกบอลเล็กๆ ที่ปลาย ตกลงบนพุ่มไม้ข้าง Zinka ลูกบอลกลายเป็นแมงมุมและ titmouse โดยไม่ต้องคิดสองครั้งจิกมันและกลืนมัน อร่อย! เฉพาะจมูกเท่านั้นที่ปกคลุมด้วยใยแมงมุม และใยแมงมุมสีเงินก็ลอยอย่างเงียบ ๆ เหนือทุ่งนาลงมาบนตอซังบนตอไม้บนพุ่มไม้ในป่า: แมงมุมหนุ่มกระจัดกระจายไปทั่วโลก เมื่อทิ้งใยแมงมุมที่บินได้แล้ว แมงมุมมองหารอยแตกในเปลือกไม้หรือตัวมิงค์ในพื้นดินแล้วซ่อนตัวอยู่ในนั้นจนถึงฤดูใบไม้ผลิ ในป่าใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลือง หน้าแดง เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลแล้ว ครอบครัวนกแล้ว - ลูกนกรวมตัวกันเป็นฝูง, ฝูง - เป็นฝูง พวกมันท่องไปทั่วป่ากว้างขึ้นและกว้างขึ้น พวกเขากำลังเตรียมที่จะบินหนีไป ฝูงนกที่ไม่คุ้นเคยกับ Zinka ปรากฏตัวขึ้นจากที่ใดที่หนึ่งโดยไม่คาดคิด - ขายาวเดินลุยเป็ดที่ไม่เคยมีมาก่อน พวกเขาหยุดที่แม่น้ำในหนองน้ำ ในระหว่างวันพวกมันให้อาหาร พักผ่อน และในเวลากลางคืนพวกมันจะบินต่อไป - ไปในทิศทางที่ดวงอาทิตย์อยู่ตอนเที่ยง เป็นฝูงนกน้ำและหนองน้ำที่บินมาจากทางเหนืออันไกลโพ้น เมื่อ Zinka พบในพุ่มไม้กลางทุ่ง ฝูงหัวนมร่าเริงเหมือนเธอ: แก้มขาว อกสีเหลือง และผูกสีดำยาวที่หาง ฝูงบินข้ามทุ่งจากป่าสู่ป่า ก่อนที่ Zinka จะมีเวลาทำความรู้จักกับพวกมัน นกกระทาฝูงใหญ่ก็บินขึ้นจากใต้พุ่มไม้ด้วยเสียงและร้องไห้ มีฟ้าร้องสั้น ๆ ที่น่ากลัว - และ titmouse ซึ่งนั่งถัดจาก Zinka ก็ล้มลงกับพื้นโดยไม่รับสารภาพ แล้วนกกระทาสองตัวพลิกศีรษะขึ้นไปในอากาศกระแทกพื้นตาย Zinka ตกใจกลัวมากจนเธอยังคงนั่งอยู่ในที่ที่เธอนั่ง ไม่มีชีวิตอยู่หรือตาย เมื่อเธอนึกถึงตัวเอง ไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ ตัวเธอเลย ทั้งนกกระทาหรือหัวนม ชายมีหนวดมีปืนถือปืนขึ้นมา หยิบนกกระทาตายสองตัวขึ้นมาแล้วตะโกนเสียงดัง: “อ๋อ! มยูนยา! เสียงแผ่วเบาตอบเขาจากชายป่า และในไม่ช้า เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ก็วิ่งไปที่ตัวผู้มีเครา Zinka จำเธอได้ คนๆ เดียวกับที่ทำให้หมีตกใจในป่าราสเบอร์รี่ ตอนนี้เธอมีตะกร้าที่เต็มไปด้วยเห็ดอยู่ในมือ เมื่อวิ่งผ่านพุ่มไม้ เธอเห็น titmouse ที่ตกลงมาจากกิ่งไม้บนพื้น หยุด ก้มลง และคว้ามันไว้ในมือของเธอ Zinka นั่งอยู่ในพุ่มไม้โดยไม่ขยับ เด็กหญิงพูดบางอย่างกับพ่อของเธอ ผู้เป็นพ่อให้ขวดยาแก่เธอ และมันยูนยาก็ฉีดน้ำใส่ไตเติ้ล Titmouse ลืมตาขึ้น ทันใดนั้นก็กระพือปีก และซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ข้าง Zinka Manyunya หัวเราะอย่างสนุกสนานและกระโดดวิ่งตามพ่อที่จากไปของเธอ

ตุลาคม

- เร็วเข้า เร็วเข้า! Zinka รีบเร่ง Old Sparrow “บอกฉันว่าเดือนอะไรกำลังจะถึงแล้ว ฉันจะบินกลับป่า ฉันมีเพื่อนป่วยอยู่” และเธอบอกนกกระจอกเทศว่านักล่ามีหนวดมีเคราเคาะหนูตัวหนึ่งซึ่งนั่งอยู่ถัดจากเธอออกจากกิ่งไม้ได้อย่างไร และเด็กหญิงมันยูนยาก็โปรยน้ำและชุบชีวิตเธอ รู้ว่า เดือนใหม่เดือนที่สองของฤดูใบไม้ร่วงเรียกว่าเดือนตุลาคม Zinka กลับคืนสู่ป่าอย่างรวดเร็ว เพื่อนของเธอชื่อซินซิเวอร์ หลังจากโดนกระสุนปืน ปีกและอุ้งเท้าก็ยังไม่เชื่อฟังเขา เขาแทบจะไม่ไปถึงขอบ จากนั้น Zinka ก็พบโพรงที่สวยงามสำหรับเขา และเริ่มลากหนอนผีเสื้อไปที่นั่น ราวกับว่าเป็นหนอนตัวน้อย และเขาไม่ได้ตัวเล็กเลย: เขาอายุได้สองขวบแล้วดังนั้นเขาจึงแก่กว่า Zinka หนึ่งปี ในเวลาไม่กี่วันเขาก็หายเป็นปกติ ฝูงแกะที่เขาบินหายไปที่ไหนสักแห่งและ Zinziver ยังคงอาศัยอยู่กับ Zinka พวกเขาเป็นมิตรมาก และฤดูใบไม้ร่วงก็มาถึงป่าแล้ว ตอนแรกเมื่อใบไม้ทั้งหมดถูกทาด้วยสีสันสดใส เขาก็สวยงามมาก แล้วลมโกรธก็พัดมา พวกเขาลอกใบสีเหลือง สีแดง สีน้ำตาลออกจากกิ่ง ลอยขึ้นไปในอากาศแล้วโยนลงกับพื้น ในไม่ช้าป่าก็บางลง กิ่งก้านก็ถูกเปิดออก และพื้นใต้ต้นไม้ก็ถูกปกคลุมไปด้วยใบไม้หลากสีสัน พวกเขามาจากทางเหนืออันไกลโพ้น จากทุ่งทุนดรา ฝูงนกในบึงสุดท้าย ทุกวันมีแขกใหม่มาจากป่าทางตอนเหนือ: ฤดูหนาวได้เริ่มต้นที่นั่นแล้ว ไม่ใช่ว่าทุกคนจะพัดลมโกรธจัดในเดือนตุลาคม ฝนตกไม่ทั่วถึง และยังมีวันที่อากาศดี แห้ง และปลอดโปร่งด้วย แดดอุ่นๆ ทอแสงอำลาผืนป่าที่หลับใหล ใบไม้เริ่มมืดลงบนพื้นแล้วแห้ง กลายเป็นแข็งและเปราะ ในบางสถานที่มีเห็ดโผล่ออกมาจากใต้พวกมัน - เห็ดนม, เห็ดชนิดหนึ่ง แต่ เด็กดี Manyunya Zinka และ Zinziver ไม่ได้อยู่ในป่าอีกต่อไป Titmouses ชอบลงไปที่พื้นกระโดดบนใบไม้ - มองหาหอยทากบนเห็ด พอกระโดดแบบนั้น เห็ดน้อยที่งอกขึ้นระหว่างรากของตอไม้เบิร์ชสีขาว ทันใดนั้น สัตว์ร้ายสีเทาที่มีจุดสีขาวกระโดดออกมาที่อีกด้านหนึ่งของตอไม้ Zinka เริ่มวิ่งหนี แต่ Zinziver โกรธและตะโกน: - Ping-pin-cherr! คุณคือใคร? เขากล้าหาญมากและบินหนีจากศัตรูก็ต่อเมื่อศัตรูพุ่งเข้ามาหาเขา - ฟู! - สัตว์ร้ายจุดสีเทากล่าว หรี่ตาและตัวสั่นไปทั้งตัว - คุณกับ Zinka ทำให้ฉันกลัวได้อย่างไร! คุณไม่สามารถเหยียบใบไม้ที่แห้งกรอบแบบนั้นได้! ฉันคิดว่าสุนัขจิ้งจอกกำลังวิ่งหรือหมาป่า ฉันเป็นกระต่าย ฉันเป็นคนผิวขาว - ไม่จริง! Zinka เรียกเขาจากต้นไม้ ฉันรู้ กระต่ายขาวเป็นสีเทาในฤดูร้อน สีขาวในฤดูหนาว ฉันรู้ และคุณเป็นคนผิวขาว ดังนั้นจึงไม่ใช่ฤดูร้อนหรือฤดูหนาว และฉันก็ไม่ใช่สีเทาหรือสีขาว - และกระต่ายก็คร่ำครวญ: - ฉันกำลังนั่งอยู่บนตอไม้เบิร์ชตัวสั่นกลัวที่จะขยับ ยังไม่มีหิมะ แต่ฉันมีขนสีขาวปีนขึ้นไปแล้ว โลกเป็นสีดำ ฉันจะวิ่งตามมันในระหว่างวัน - ตอนนี้ทุกคนจะเห็นฉัน และใบไม้แห้งก็ขบเคี้ยวอย่างน่ากลัว! ไม่ว่าคุณจะย่องเบาแค่ไหน ขอเพียงฟ้าร้องจากใต้ฝ่าเท้าของคุณ “คุณคงเห็นว่าเขาเป็นคนขี้ขลาด” ซินซิเวอร์พูดกับซินก้า “และคุณกลัวเขา เขาไม่ใช่ศัตรูของเรา

พฤศจิกายน

ศัตรู - และศัตรูที่แก่กว่า - ปรากฏในป่าใน เดือนหน้า . Old Sparrow เรียกเดือนนี้ว่าเดือนพฤศจิกายนและบอกว่าเป็นเดือนที่สามและเป็นเดือนสุดท้ายของฤดูใบไม้ร่วง ศัตรูน่ากลัวมากเพราะเขาล่องหน ในป่า นกตัวเล็ก นกตัวใหญ่ หนู และกระต่ายเริ่มหายไป ทันทีที่สัตว์อ้าปากค้าง ทันทีที่นกอยู่ข้างหลังฝูง - ดูสิ พวกมันไม่มีชีวิตอีกต่อไปในตอนกลางคืนหรือตอนกลางวัน ไม่มีใครรู้ว่าโจรลึกลับคนนี้เป็นใคร สัตว์ร้าย นก หรือผู้ชาย? แต่ทุกคนต่างก็กลัวเขา และแมลงปีกแข็งและนกในป่าก็พูดคุยกันถึงเขาเท่านั้น ทุกคนต่างรอคอยหิมะแรกเพื่อระบุตัวฆาตกรจากรอยเท้าใกล้กับเหยื่อที่ถูกฉีกขาด หิมะแรกตกลงมาในเย็นวันหนึ่ง และในตอนเช้าของวันรุ่งขึ้น กระต่ายตัวหนึ่งหายไปในป่า พบอุ้งเท้าของเขา ที่นั่น บนหิมะที่ละลายแล้ว มีร่องรอยของกรงเล็บขนาดใหญ่ที่น่ากลัว อาจเป็นกรงเล็บของสัตว์ อาจเป็นกรงเล็บของนกล่าเหยื่อขนาดใหญ่ และฆาตกรก็ไม่เหลืออะไรเลย ทั้งขนนกและผมของเขา "ฉันกลัว" Zinka พูดกับ Zinziver - โอ้ฉันกลัวแค่ไหน! บินออกจากป่าไปจากโจรที่มองไม่เห็นที่น่ากลัวนี้ พวกเขาบินไปที่แม่น้ำ มีต้นหลิวกลวงเก่าแก่ที่พวกเขาสามารถหาที่กำบังได้ “คุณก็รู้” Zinka กล่าว “ที่นี่มีที่โล่ง หากโจรร้ายมาที่นี่ เขาจะไม่สามารถแอบขึ้นไปที่นี่โดยไม่มีใครสังเกตได้เหมือนอยู่ในป่ามืด เราจะเห็นเขาในระยะไกลและซ่อนตัวจากเขา และพวกเขานั่งลงที่ริมแม่น้ำ ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแม่น้ำแล้ว ต้นหลิวบินไปรอบ ๆ หญ้าเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลและร่วงโรย หิมะตกลงมาและละลาย แม่น้ำยังคงไหลอยู่ แต่ในตอนเช้ามีน้ำแข็งเกาะอยู่ และด้วยน้ำค้างแข็งแต่ละครั้งมันก็เติบโตขึ้น ไม่มีนักเป่าทรายตามริมฝั่ง เหลือแต่เป็ด พวกเขาบ่นว่าพวกเขาจะอยู่ที่นี่ตลอดฤดูหนาวถ้าแม่น้ำไม่เต็มไปด้วยน้ำแข็ง และหิมะก็ตกลงมา - และไม่ละลายอีกต่อไป ทันทีที่ titmouse หายเป็นปกติก็เกิดความวิตกกังวลอีกครั้งในตอนกลางคืนไม่มีใครรู้ว่าเป็ดที่หลับอยู่อีกฝั่งหนึ่งหายไปไหน - ที่ขอบฝูงของมัน “เขานั่นเอง” ซินกาพูดด้วยตัวสั่น - มันมองไม่เห็น เขามีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ในป่า ในทุ่งนา และที่นี่ ในแม่น้ำ “ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าล่องหน” ซินซิเวอร์กล่าว “ฉันจะตามหามันให้เจอ รอก่อน!” และเขาใช้เวลาทั้งวันหมุนไปท่ามกลางกิ่งไม้เปล่าบนยอดต้นหลิว - วิลโลว์: มองออกไปนอกหอคอยเพื่อหาศัตรูลึกลับ แต่เขาไม่ได้สังเกตเห็นอะไรที่น่าสงสัย แล้วทันใดนั้น - ในวันสุดท้ายของเดือน - มีแม่น้ำสายหนึ่ง น้ำแข็งปกคลุมเธอทันที - และไม่ละลายอีกต่อไป เป็ดบินหนีไปในตอนกลางคืน ในที่สุด Zinka ก็สามารถเกลี้ยกล่อมให้ Zinziver ออกจากแม่น้ำได้ ในที่สุดตอนนี้ศัตรูก็สามารถผ่านไปยังพวกเขาบนน้ำแข็งได้อย่างง่ายดาย และเช่นเดียวกัน Zinka ต้องไปที่เมืองเพื่อค้นหาจาก Old Sparrow ว่าเดือนใหม่เรียกว่าอะไร

ธันวาคม

Titmouse บินเข้าไปในเมือง และไม่มีใคร แม้แต่นกกระจอกเฒ่า ก็สามารถอธิบายให้พวกเขาฟังได้ว่าใครคือโจรที่น่ากลัวที่มองไม่เห็น ซึ่งไม่มีทางหนีได้ทั้งกลางวันและกลางคืน ไม่ว่าเล็กหรือใหญ่ “แต่ใจเย็นๆ” Old Sparrow กล่าว “ที่นี่ ในเมืองไม่มีมนุษย์ล่องหนไม่กลัว แม้ว่าเขาจะกล้ามาที่นี่ คนก็จะยิงเขาทันที อยู่กับเราในเมือง เดือนธันวาคมได้เริ่มขึ้นแล้ว - ปลายปี ฤดูหนาวมาถึงแล้ว และในทุ่งนา ในแม่น้ำ และในป่า ตอนนี้มันหิวและน่ากลัว และผู้คนมักจะหาที่พักและอาหารให้เรานกน้อย แน่นอน Zinka ยินดีตกลงที่จะตั้งรกรากอยู่ในเมืองและเกลี้ยกล่อมให้ Zinziver ทีแรกก็ไม่เห็นด้วย เขาโวยวาย ตะโกนว่า "ผิงผิง!" ฉันไม่กลัวใคร! ฉันจะพบสิ่งที่มองไม่เห็น! แต่ Zinka บอกเขาว่า: "นั่นไม่ใช่ประเด็น แต่สิ่งนี้: ปีใหม่จะมาถึงในไม่ช้า" พระอาทิตย์จะเริ่มลับขอบฟ้าอีกครั้ง ทุกคนจะชื่นชมยินดี และไม่มีใครสามารถร้องเพลงฤดูใบไม้ผลิแรกให้เขาในเมืองนี้: นกกระจอกสามารถร้องเจี๊ยก ๆ กาเท่านั้นบ่นและแจ็คดอว์ดังก้อง ปีที่แล้วฉันร้องเพลงฤดูใบไม้ผลิครั้งแรกกับดวงอาทิตย์ที่นี่ และตอนนี้คุณต้องร้องเพลง Zinziver วิธีตะโกน: - Pin-pin-cherr! คุณถูก. นี้ฉันทำได้ เสียงของฉันดังก้องกังวานเพียงพอสำหรับทั้งเมือง เราพักที่นี่! พวกเขาเริ่มมองหาสถานที่ แต่มันกลับกลายเป็นว่ายากมาก ในเมืองไม่เหมือนกับในป่า ที่นี่ แม้แต่ในฤดูหนาว โพรงทั้งหมด บ้านนก รัง แม้แต่รอยแตกนอกหน้าต่างและใต้หลังคาก็ยังถูกครอบครอง ในรังของนกกระจอกตัวนั้นนอกหน้าต่าง ที่ซึ่ง Zinka พบต้นคริสต์มาสเมื่อปีที่แล้ว ตอนนี้มีนกกระจอกหนุ่มทั้งครอบครัวอาศัยอยู่ แต่แม้กระทั่งที่นี่ Zinka ก็ได้รับความช่วยเหลือจาก Old Sparrow พระองค์ตรัสกับนางว่า "จงบินลงไปที่บ้านหลังนั้นซึ่งมีหลังคาสีแดงและสวน" ที่นั่น ฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่งกำลังหยิบของบางอย่างด้วยสิ่วในท่อนซุง เธอไม่ได้เตรียมให้คุณ - titmouses - กล่องทำรังสวยเหรอ? Zinka และ Zinziver ก็บินไปที่บ้านด้วยหลังคาสีแดงทันที และพวกเขาเห็นใครเป็นคนแรกในสวนบนต้นไม้? นักล่ามีหนวดมีเคราที่น่ากลัวซึ่งเกือบจะยิงซินซิเวอร์จนตาย นายพรานใช้มือข้างหนึ่งกดกล่องรังกับต้นไม้ อีกข้างหนึ่งถือค้อนและตะปู เขาโน้มตัวลงและตะโกน: “แล้วมันคืออะไร? และจากเบื้องล่าง Manyunya ตอบด้วยเสียงเบา ๆ ว่า: - ดีมาก! และนักล่าที่มีหนวดมีเคราก็ตอกตะปูขนาดใหญ่ที่โพรงไปที่ลำต้นแล้วปีนลงมาจากต้นไม้ Zinka และ Zinziver มองเข้าไปในรังทันทีและตัดสินใจว่าพวกเขาไม่เคยเห็นอพาร์ตเมนต์ที่ดีกว่านี้มาก่อน: Manyunya ขุดโพรงกลวงอันอบอุ่นสบายในท่อนซุงและใส่ขนนกที่นุ่มและอบอุ่นลงไป เดือนบินไปโดยไม่มีใครสังเกต ไม่มีใครมารบกวนเจ้าหนูที่นี่ และทุกเช้า Manyunya นำอาหารมาให้พวกเขาบนโต๊ะโดยตั้งใจที่จะติดกับกิ่งไม้ และก่อนปีใหม่ เหตุการณ์สำคัญอีกอย่างหนึ่งก็เกิดขึ้น - สิ้นปีนี้: พ่อของ Manyunin ซึ่งบางครั้งออกไปล่าสัตว์นอกเมือง ได้นำนกที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนมาซึ่งเพื่อนบ้านทั้งหมดวิ่งไปดู มันเป็นนกฮูกสีขาวเหมือนหิมะขนาดใหญ่ สีขาวเหมือนหิมะเมื่อนักล่าโยนมันลงไปในหิมะ จะมองเห็นนกฮูกได้ด้วยความยากลำบากเท่านั้น - นี่คือแขกรับเชิญฤดูหนาวที่ชั่วร้ายกับเรา - พ่อ Manyunya อธิบายให้เพื่อนบ้านฟัง: - นกฮูกขั้วโลก เธอเห็นดีเท่ากันทั้งกลางวันและกลางคืน และจากกรงเล็บของเธอไม่มีความรอดสำหรับหนูหรือนกกระทาหรือกระต่ายบนพื้นหรือกระรอกในต้นไม้ เธอบินอย่างเงียบ ๆ และเป็นการยากที่จะสังเกตเมื่อมีหิมะอยู่รอบตัวคุณสามารถมองเห็นได้ด้วยตัวเอง แน่นอนว่าทั้ง Zinka และ Zinziver ไม่เข้าใจคำพูดใด ๆ จากคำอธิบายของนักล่าที่มีหนวดเครา แต่ทั้งสองคนเข้าใจดีว่าใครเป็นผู้ล่าที่ฆ่า และซินซิเวอร์ก็ตะโกนดังมาก: "ปิงปิงเชอ! ล่องหน!" - นกกระจอกเมือง อีกา นกอีกา ฝูงนกจากหลังคาและลานทั้งหมด - เพื่อดูสัตว์ประหลาด และในตอนเย็น มันยูนีมีต้นคริสต์มาส เด็กๆ กรีดร้องและกระทืบเท้า แต่พวกไตเติ้ลไม่ได้โกรธพวกเขาเลยสำหรับเรื่องนี้ ตอนนี้พวกเขารู้ว่าด้วยต้นคริสต์มาสที่ประดับประดาด้วยแสงไฟ หิมะ และของเล่น ปีใหม่มาถึง และในปีใหม่ ดวงอาทิตย์ก็กลับมาหาเราและนำความสุขใหม่ๆ มาให้มากมาย