ทำไมต้องคลินตัน ฮิลลารี คลินตันเป็นนักฆ่า โหดเหี้ยม และไร้ความปราณี ภรรยาที่ถูกกระทำความผิดหรือบุคคลอิสระ
สัมภาษณ์พิเศษกับคนแพ้
Nils Thorsen
อันที่จริง เธอมีอารมณ์จะพูดเกี่ยวกับการเมืองมากขึ้น แต่เมื่อนักข่าว Politiken พบเธอในอัมสเตอร์ดัม เราก็สนใจอย่างอื่น: วิธีที่คุณจัดการเพื่อบังคับตัวเองให้ลุกจากเตียงในตอนเช้าเมื่อความฝันในชีวิตของคุณพังทลายลงต่อหน้าคนทั้งโลก คุณจะโน้มน้าวตัวเองได้อย่างไรว่าสิ่งเล็กน้อยที่คุณสามารถทำได้ในตอนนี้ก็มีค่ามากเช่นกัน? หนังสือของฮิลลารี คลินตัน What Happened? ("เกิดอะไรขึ้น?) เพิ่งได้รับการแปลเป็นภาษาเดนมาร์ก เรานั่งลงกับผู้เขียนของเธอเพื่อพูดคุยกันว่าทำไมเธอถึงแพ้โดนัลด์ ทรัมป์ เหตุใดคนอเมริกันจำนวนมากจึงเกลียดเธอ และสิ่งที่เธอพูดถึงคือภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของผู้หญิงทุกคนด้วยความทะเยอทะยาน ใช่ และเธอก็ชอบละครโทรทัศน์เรื่อง "Government" ("Borgen") ของเดนมาร์กด้วย
ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง หลังจากหลายปีของการเตรียมการ ความอัปยศอดสูและความล้มเหลว ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา เธอยืนอยู่ที่หัวของผู้เข้าแข่งขันสตรีที่ไม่เป็นทางการสำหรับสำนักงานที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ชัยชนะถูกเลื่อนออกไปแปดปีหลังจากชัยชนะของโอบามา แต่ช่วงเวลานั้นใกล้เข้ามาแล้วเมื่อหนทางดูเหมือนจะเปิดออก นี่คือวันที่ชาวอเมริกันจะเลือกประธานาธิบดีหญิงเป็นครั้งแรก เพดานกระจกที่เป็นที่เลื่องลือจะถูกทำลาย และฮิลลารี คลินตันจะรักษาตำแหน่งของเธอไว้ในประวัติศาสตร์
ฮิลลารี ไดอาน่า ร็อดแฮม คลินตัน
เกิดเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ที่ชิคาโก พ่อของเขาเป็นพ่อค้าสิ่งทอและอนุรักษ์นิยมอย่างแข็งขัน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้พ่อแม่เชื่อว่าลูกสาวของพวกเขาควรจะประสบความสำเร็จ
ในวัยเยาว์ ฮิลลารีสนับสนุนพรรครีพับลิกัน แต่ไปที่ค่ายประชาธิปไตยในปี 2511 ภายใต้อิทธิพลของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดียูจีน แมคคาร์ธี (ยูจีน แมคคาร์ธี) ซึ่งต่อต้านสงครามเวียดนาม
ฮิลลารี คลินตันสำเร็จการศึกษาระดับรัฐศาสตร์จาก Wellesley College ในแมสซาชูเซตส์ และปริญญาทางกฎหมายจากมหาวิทยาลัยเยล ซึ่งเธอได้พบกับบิล คลินตันในปี 1971 สี่ปีต่อมาพวกเขาแต่งงานกันหลังจากที่ลูกสาวของพวกเขาเกิดเชลซี
ในขณะที่คลินตันประสบความสำเร็จในอาชีพนักกฎหมาย บิล คลินตันดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอถึงสองครั้ง (พ.ศ. 2522-2524 และ 2526-2535)
คลินตันดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2544
ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2552 - วุฒิสมาชิกจากรัฐนิวยอร์ก
ในปี 2008 เธอแพ้ให้กับบารัค โอบามาในการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต
ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2013 - รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ
ดูเหมือนว่าแม้แต่กระเป๋าเงินและดาราทีวีเรียลลิตี้ที่มีสื่อสนับสนุนมากมายก็ไม่อาจขัดขวางชัยชนะของเธอได้ ใช่แล้วฮิลลารีเองก็ไม่สงสัยชัยชนะของเธอเลยเมื่อมาถึงกับสามีในตอนเย็นของวันที่ 8 พฤศจิกายน 2559 ที่เพ้นท์เฮาส์ของโรงแรมเพนนินซูล่าในนิวยอร์กเพื่อสังเกตกับเพื่อน ๆ และเพื่อนร่วมงานว่าผลลัพธ์จากความแตกต่าง รัฐค่อย ๆ รวมกันเป็นชัยชนะที่ไม่มีเงื่อนไข
“ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเราจะแพ้” ฮิลลารีกล่าว
เธอนั่งอยู่ตรงหน้าฉันที่กลางห้องประชุมใหญ่ในโรงแรมอัมสเตอร์ดัม ที่โต๊ะสี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่ปูผ้าปูโต๊ะสีขาว เธอมาที่ทวีปของเราเพื่อบรรยาย และฉันมีเวลาเพียง 20 นาทีในการกำจัด แน่นอนว่าเราจะพูดถึงการเมืองมากกว่าเรื่องอารมณ์ เปลวเทียนระยิบระยับระหว่างเรา ใกล้ๆ กันมีแจกันดอกทิวลิป และรอบๆ ตัวเราที่นี่มีเงาของผู้คุ้มกันและผู้คุ้มกัน - พวกเขากำลังเฝ้าดูเราอย่างเงียบๆ
“จากข้อมูลทั้งหมดของเรา และข้อมูลทั้งหมดที่มี ชัยชนะอยู่ในกระเป๋าของเรา” เธออธิบาย
อย่างไรก็ตาม รายงานที่สร้างความรำคาญใจได้เริ่มมาจากรัฐนอร์ธแคโรไลนา และบิล คลินตันก็เดินไปที่ห้องอย่างประหม่าและเคี้ยวซิการ์ที่ไม่ติดไฟ ในทางกลับกัน ฮิลลารีให้ความมั่นใจกับตัวเองว่าไม่จำเป็นต้องชนะทุกรัฐเลย เธอจึงตัดสินใจงีบหลับ และปล่อยให้การเลือกตั้งดำเนินไปตามปกติ
ขณะที่เธอหลับ สิ่งต่าง ๆ ก็พลิกผันอย่างไม่คาดคิด โลกดูเหมือนจะผ่านเธอไป เมื่อเธอตื่นขึ้น พวกเขายังคงรอผลจากมิชิแกน เพนซิลเวเนีย และวิสคอนซิน ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรถูกตัดสิน แต่มิชิแกนถูกไฟไหม้เป็นสีแดง และเมื่อเพนซิลเวเนียไปหาทรัมป์เมื่อเวลา 1:35 น. ทุกอย่างก็จบลง
ตามคำกล่าวของฮิลลารี คลินตัน มันกลายเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะหายใจ ราวกับว่าออกซิเจนทั้งหมดถูกสูบออกจากห้อง
“ฉันตกใจมาก มันเจ็บปวดมาก"
ผู้คนมารวมตัวกันที่โต๊ะบุฟเฟ่ต์ ทั้งครอบครัว เพื่อนฝูง และเพื่อนร่วมงานเก่า
“และพวกเขาทั้งหมดท้อแท้เหมือนฉัน”
วิธีพูดว่า "ฉันขอโทษ ฉันหลงทาง" และ "เธอหายไปไหนมา" ในเวลาเดียวกัน ฮิลลารี คลินตัน ตอบกลับด้วยหนังสือ 478 หน้าที่เธอร่วมเขียนบทกับนักพูดสองคน หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยประสบการณ์ส่วนตัวที่ชุ่มไปด้วยเลือด ตั้งแต่ความเศร้าโศกและความโกรธไปจนถึงความรู้สึกผิดและความสับสนทันที
วันก่อนหนังสือ "เกิดอะไรขึ้น" ตีพิมพ์เป็นภาษาเดนมาร์ก และเรื่องราวความพ่ายแพ้ของฮิลลารี คลินตันจากริมฝีปากของเธอเองนั้นก็ปรากฏออกมาอย่างเนียน โกรธ และตรงไปตรงมามากกว่าอัตชีวประวัติก่อนหน้าของเธอ โดยคำนึงถึงขอบเขตของความเหมาะสม แต่ยิ่งไปกว่านั้น นี่เป็นความพยายามอย่างจริงใจที่จะค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ เพราะในขณะที่เธอเขียนว่า: "ฉันยังดูเหลือเชื่ออยู่"
Politiken: พวกเขาบอกว่าคนอเมริกันไม่ชอบผู้แพ้ ทำไมคุณถึงตัดสินใจเขียนหนังสือล่ะ?
ฮิลลารี คลินตัน:ด้านหนึ่งเพื่อเป็นการชดใช้ด้วยตัวข้าพเจ้าเอง แต่ฉันก็ต้องการดึงความสนใจไปยังประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกันต่อไป ท้ายที่สุด กองกำลังอื่นๆ เข้ามาเกี่ยวข้องกับความพ่ายแพ้ของเรา ซึ่งฉันไม่สามารถโน้มน้าวได้ เราเพิ่งเริ่มคิดถึงพวกเขา ข่าวกรองของเราแจ้งว่ารัสเซียเข้าแทรกแซงการเลือกตั้งของเราอยู่เสมอ และเราจะมีการเลือกตั้งใหม่ในเดือนพฤศจิกายน เราไม่ได้คำนึงถึงโอกาสที่ยิ่งใหญ่ แต่พายุที่สมบูรณ์แบบกำลังใกล้เข้ามาซึ่งจัดฉากตามกฎของรายการเรียลลิตี้ เราต้องคุยกันเรื่องนี้ต่อไป และนั่นคือสิ่งที่ผมจะทำ ถ้าไม่มีใคร ฉันก็เช่นกัน
ช่วงเวลาที่แปลก
ฮิลลารี คลินตันเริ่มการหาเสียงในช่วงเย็นด้วยการพูดคุยถึงสุนทรพจน์เพื่อชัยชนะในอนาคตกับนักพูด พวกเขาตัดสินใจว่าจะรวมประเทศเข้าด้วยกันได้อย่างไรและจะเข้าถึงผู้ที่โหวตให้แพ้ได้อย่างไร นั่นคือสำหรับโดนัลด์ทรัมป์
ในตอนเย็น เธอใช้เวลาในการเปิดแฟ้มเอกสารจำนวนมากที่มีแผนการเปลี่ยนแปลง และประเด็นแรกที่เธอจะจัดการในฐานะประธาน นี่คือโปรแกรมที่มีความทะเยอทะยานของโครงสร้างพื้นฐานใหม่ที่จะสร้างงานใหม่ คือทุกอย่างพร้อม เมื่อมีการประกาศชัยชนะอย่างเป็นทางการ เธอจะขึ้นสู่เวทีอันหรูหราของ Javits Center ในแมนฮัตตัน ซึ่งปูพื้นเป็นแผนที่ของสหรัฐอเมริกา นั่นคือสิ่งที่เธอจะยืนอยู่กลางเท็กซัส ในชุดสูทสีขาว ผู้หญิงคนแรกที่ได้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความสำคัญของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ เธอกับบิลซื้อบ้านข้างๆ ในย่านชานเมืองนิวยอร์กเพื่อให้แขกและคนใช้สะดวกยิ่งขึ้น
แต่เมื่อเธอตื่นขึ้นหลังจากหลับไปเพียงชั่วครู่ โลกก็เปลี่ยนไปอย่างไม่อาจเพิกถอนได้
“คำถามก็ค่อยๆ ตกลงมา” ฮิลลารีกล่าว “เกิดอะไรขึ้น? เราจะพลาดสิ่งนี้ไปได้อย่างไร เกิดบ้าอะไรขึ้น”
ทำเนียบขาวกล่าวว่าโอบามากลัวว่าผลลัพธ์จะเป็นที่ถกเถียงกัน และการพิจารณาคดีที่ยาวนานจะแตกออก
“คุณรู้ไหม ผมต้องคุยกับทรัมป์” รอยยิ้มผุดขึ้นบนใบหน้าของเขา “ฉันยังมีคำถามอีกมาก แต่ช่องทีวีได้ประกาศให้เขาเป็นผู้ชนะแล้ว”
เรานั่งตรงข้ามกับผ้าปูโต๊ะสีขาวและเงียบ ตามที่ฮิลลารีกล่าว มันเป็นช่วงเวลาที่แปลกประหลาดที่สุดในชีวิตของเธอ โดนัลด์ ทรัมป์ ก่อกองไฟ "ฮิลลารีที่ทุจริต" ของเธอเป็นเวลาหลายเดือน ในระหว่างการโต้วาทีทางโทรทัศน์ เขาสัญญาว่าจะขังเธอไว้ข้างหลัง และในการชุมนุม พระองค์ทรงส่งฝูงชนร้องว่า “จับนาง!” แล้วทันใดนั้นการแสดงตลกเหล่านี้ก็เหมาะสม และในขณะเดียวกัน คลินตันเขียนว่า "มีความรู้สึกธรรมดาๆ อย่างการโทรหาเพื่อนบ้านและบอกว่าคุณไม่สามารถมาที่บาร์บีคิวเขาได้"
คนรับใช้สำหรับการเฉลิมฉลองที่ล้มเหลวถูกส่งกลับบ้าน และในขณะที่บิลนั่งดูความปีติยินดีของทรัมป์ทางโทรทัศน์ ฮิลลารีก็ออกไปเตรียมการปราศรัยในวันพรุ่งนี้ เธอขอให้ทีมเตรียมสุนทรพจน์ประนีประนอม ผู้คนค่อยๆ แยกย้ายกันไป ในท้ายที่สุด เธอกับบิลก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง พวกเขานอนลงบนเตียงแล้วเขาก็จับมือเธอ
“ฉันแค่นอนอยู่ตรงนั้นและแหงนหน้ามองเพดานจนกระทั่งถึงเวลากล่าวสุนทรพจน์” ฮิลลารีเขียน
โทษคนอื่น
ความจริงที่ว่าโลกนี้บางครั้งไร้สาระและเหมือนนิยายของคนอื่นมากกว่าการออกแบบท่าเต้นที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีซึ่งเราคิดว่าเป็นเรื่องจริง ฉันต้องจำไว้ในห้องพักโรงแรมเล็กๆ ของฉันในอัมสเตอร์ดัม ซึ่งฉันเห็นรายงานของ CNN เกี่ยวกับการที่ประธานาธิบดีสหรัฐ รัฐประกาศสงครามการค้าโลก
สุภาพบุรุษสูงอายุที่มีน้ำหนักเกินเล็กน้อยที่มีผมสีส้มและท่าทางที่เฉียบคมบนจอแบนดูเหมือนฝันร้ายมากกว่าตัวละครจากการเมืองจริง นี่เป็นตัวร้ายในภาพยนตร์แบทแมนที่แปลกประหลาดมากกว่าสมาชิกทั่วไปของชนชั้นสูงทางการเมือง
และเมื่อฉันเดินไม่กี่ร้อยเมตรไปยังโรงแรม Krasnapolsky อันหรูหรา ซึ่งฉันจะใช้เวลา 20 นาทีกับฮิลลารี คลินตันตามลำพัง ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรเปลี่ยนแปลงไปที่ไหนสักแห่ง ผู้หญิงที่ได้รับคะแนนเสียงมากกว่าชายผิวขาวให้เวลากับฉัน นักข่าวหนังสือพิมพ์รายเล็กจากประเทศเล็กๆ มันไม่เข้ากับขอบเขตของสิ่งที่เราเคยเรียกว่าความเป็นจริง
เมื่อ "เกิดอะไรขึ้น" ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง นักวิจารณ์บางคนพบว่าหนังสือเล่มนี้มีไหวพริบและมีไหวพริบ และฮิลลารีก็เฉียบแหลมและไม่ละเว้นใคร แม้แต่ตัวเธอเอง คนอื่นๆ ดูเหมือนจะอ่านหนังสือที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เดอะการ์เดียน (เดอะการ์เดียน) กล่าวว่า "ข้อความที่คิดไม่ดีที่พูดได้อย่างเฉียบขาดที่สุดเกี่ยวกับสาเหตุของความพ่ายแพ้" เดอะการ์เดียน (เดอะการ์เดียน) กล่าวโดยเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "การศึกษาทางพยาธิวิทยาของการรณรงค์ที่ล้มเหลว" ตามรายงานของเดอะการ์เดียน มวลชนไม่ได้ติดตามฮิลลารีเพราะการคำนวณที่เยือกเย็นของเธอล้มเหลวเมื่อเธอเข้าใจผิดคิดว่าการเมืองของอเมริกายังคงหมุนรอบวาระทางการเมือง แต่ทรัมป์เข้าใจดีว่าตอนนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าความต่อเนื่องของธุรกิจการแสดง
ตามที่ชาวนิวยอร์กเกอร์กล่าว ฮิลลารีแพ้เพราะเธอ "ไม่พบภาษาที่ถูกต้อง หัวข้อสนทนา หรือแม้แต่การแสดงออกทางสีหน้าเพื่อโน้มน้าวให้ชนชั้นกรรมาชีพชาวอเมริกันมากพอที่จะเชื่อว่าเธอเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงของพวกเขา" ไม่ใช่เศรษฐีล้อเลียน และขณะอ่าน คุณสังเกตเห็นว่าเธอพยายามทำให้ตัวเองมีมุมมองที่ดีเมื่อเผชิญกับประวัติศาสตร์ ด้วยวิธีนี้ เธอจึงสร้างมรดกตกทอดของเธอ
ขณะที่เธอเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความรับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ตกอยู่ที่เธอคนเดียว แต่ในขณะเดียวกัน เขาไม่รีรอที่จะโยนความผิดบางส่วนไปให้คนอื่น
เบอร์นี แซนเดอร์ส ในการรณรงค์หาเสียงของทรัมป์ด้วยการกล่าวหาว่าเธอเป็นสัตว์ในวอลล์สตรีท เกี่ยวกับรัสเซีย - สำหรับการโยนข่าวปลอม ทรัมป์ที่เปลี่ยนการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสงครามกลุ่ม เจมส์ โคมี อดีตผู้อำนวยการเอฟบีไอที่สัญญาว่าจะเปิดคดีอีเมลที่ทำงานของเธออีกครั้งก่อนการเลือกตั้งสิบเอ็ดวันก่อนการเลือกตั้ง ซึ่งในความเห็นของเธอ ทำให้เธอต้องเสียชัยชนะ
และแน่นอนว่าสื่อ ในคำพูดของเธอ พวกเขา "นำไปสู่ชัยชนะของประธานาธิบดีที่ไร้ประสบการณ์ โง่เขลาที่สุด และไร้ความสามารถที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา เป็นการเอาเปรียบที่ฉันทำโดยใช้จดหมายส่วนตัวของฉันในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศในหัวข้อการรณรงค์สำคัญ"
ฮิลลารี คลินตัน รู้อะไร ว่าเราอยากรู้ด้วย? กล่าวอีกนัยหนึ่งจะถามอะไรเธอ? สิ่งที่เกิดขึ้นในทำเนียบขาวเราเห็นด้วยตัวเราเอง และการที่พรรคเดโมแครตฟื้นตัวอย่างรวดเร็วหลังจากที่เธอพ่ายแพ้นั้นเป็นภารกิจสำหรับการเติบโตใหม่แล้ว
การบ่นเกี่ยวกับความจริงที่ว่ามันไม่ได้ผลที่จะเป็นหัวหน้าของมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกก็สายเกินไปแล้วไม่ว่าคุณจะต้องการมากแค่ไหน ในทางกลับกัน ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้คนทั้งโลกตะลึง และเราเริ่มสังเกตเห็นผลที่ตามมาเมื่อไม่นานนี้เอง บางทีนี่คือสิ่งที่รู้สึกเหมือนเมื่อคุณสูญเสียโลกทั้งใบพังทลาย? และคุณจะลุกขึ้นจากเตียงในตอนเช้าและโน้มน้าวตัวเองได้อย่างไรว่าสิ่งเล็กน้อยที่คุณสามารถทำได้ในตอนนี้ก็มีค่ามากเช่นกัน?
“คุณเป็นใครจริงๆ”
ในห้องประชุมที่สว่างสดใส นักข่าววัยกลางคนจากหนังสือพิมพ์ดัตช์ยังคงพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับเรือดำน้ำต่อไป ขณะที่ฉันอ่านคำถามซ้ำเป็นรอบที่ไม่รู้จบ ทันใดนั้น ก็เกิดความโกลาหลขึ้นที่ทางเดิน ชายชาวดัตช์ถูกขอให้ออกไป พวกเขาพยักหน้าให้ฉัน และในวินาทีนั้น เธอก็ปรากฎตัวบนพรม ผมบลอนด์เปล่งประกายในชุดกิโมโนสีเหลืองทอง เธอยิ้มกว้าง และทุกอย่างยกเว้นความพ่ายแพ้ถูกเขียนบนใบหน้าของเธอ
“สวัสดี นีลส์ ยินดีที่ได้รู้จัก. ฉันหวังว่าเราจะสามารถไปถึงโคเปนเฮเกนได้” เธอกล่าวขณะที่เราจับมือกัน “ฉันรักประเทศของคุณ”
นั่นคือจุดเริ่มต้นของเรา เธออยู่ที่นี่และพร้อมที่จะสนทนา และถึงแม้ที่นี่ ที่มุมหนึ่งของโลกเก่า เธอยังคงสร้างภาพลักษณ์ของเธอต่อไป แต่เธอก็ยังดูอ่อนไหว มีชีวิตชีวา และเป็นจริงมากกว่าที่ฉันคิด - ดูเหมือนว่าเธอจะด้นสด ในเวลาเพียงไม่กี่ประโยค เสียงของเธอสามารถกระโดดจากเสียงร้องที่สนุกสนานเมื่อพูดถึงเรื่องส่วนตัว ไปสู่ความมืดมิดเมื่อพูดถึงการเมืองและประเด็นระดับโลก
เช่นเดียวกับหลายๆ คน ฉันคิดว่าฮิลลารี คลินตันเป็นคนที่ออกแบบท่าเต้น และมีใบหน้าที่แท้จริงที่ใครๆ ก็เดาได้เท่านั้นว่าเธอเหมือนสาวผมบลอนด์ที่มีแดดจ้าหรือเป็นเทเลทับบี้ผู้สูงวัยที่แต่งกายด้วยสีพื้นๆ ปรากฏขึ้นบนอัฒจันทร์ทั่วโลกและขยิบตาอย่างสนุกสนาน และโบกมือให้ผู้คนที่ดูเหมือนสุ่ม
เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเธอ ตัวเธอเองยอมรับในหนังสือ What Happened? เป็นเรื่องแปลกที่เธอจะได้ยินคำถามว่า “จริงๆ แล้วคุณเป็นใคร” และ “ทำไมคุณถึงอยากเป็นประธานาธิบดี” เป็นที่เข้าใจกันว่าสิ่งเลวร้ายต้องอยู่เบื้องหลังสิ่งนี้ - ความทะเยอทะยาน, ความไร้สาระ, การถากถางถากถาง ดูเหมือนแปลกและแพร่หลายสำหรับเธอที่เธอและบิลมี "การจัดเตรียมพิเศษบางอย่าง" ในคำพูดของเธอเอง หลังจากที่เธอยอมรับว่าพวกเขาเองก็รู้สึกละอายเช่นกัน “แต่นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่าการแต่งงาน” เธอเขียน
ด้วยความจริงที่ว่าผู้คนนับล้านไม่สามารถต้านทานเธอได้ เธอจึงคืนดี “ฉันคิดว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะฉันเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหญิงคนแรก ฉันไม่คิดว่าผู้ติดตามของฉันจะต้องอดทนแบบเดียวกัน แม้ว่าเราจะเห็น - เธอตอบคำถามของฉันเกี่ยวกับสาเหตุของการไม่ชอบครั้งใหญ่ “ฉันเป็นผู้หญิงคนแรกในรุ่นเบบี้บูมเมอร์และเป็นแม่ที่ทำงานเพื่อเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ฉันคิดว่าผู้คนคิดว่า: เอ่อ ไม่ มีบางอย่างไม่ได้ดึงเธอไปหาแค่ภรรยาของประธานาธิบดี แต่ไปที่ส่วนหนึ่งของสำนักงานใหญ่ของเขา ดังนั้นความโกรธของพวกเขา”
และฮิลลารี คลินตันเองที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่มองว่าผู้หญิงควรค่าแก่การเลียนแบบ ตามการสำรวจของ Gallup “นั่นเป็นสิ่งที่แปลก เมื่อฉันทำอะไร ผู้คนเคารพฉันและยกย่องงานของฉัน แต่เมื่อฉันหางานใหม่ทุกอย่างเปลี่ยนไป เมื่อผมเป็นส.ว.ครั้งแรก แล้วก็มาเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ และเมื่อฉันขอความช่วยเหลือจากผู้คน มันมักจะทำให้เกิดความรู้สึกที่ขัดแย้งกัน ซึ่งมันมักจะเกิดขึ้นกับผู้หญิงที่มีอำนาจ”
- ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น?
“สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าผู้คนจะคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับผู้หญิงที่ต้องการเป็นประธานาธิบดี เช่น ผู้หญิงธรรมดาคนไหนที่อยากได้แบบนั้น? และคนอื่นจะพูดว่า: ใช่ ฉันไม่รู้เลย ที่นี่ภรรยาของฉันไม่ต้องการ ลูกสาวไม่ต้องการ และลูกน้องของฉันก็เช่นกัน มีบางอย่างผิดปกติที่นี่
บางทีความคลั่งไคล้ทั้งหมดนี้ ความสนใจทั้งหมดที่ถักทออยู่รอบตัวเธอในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง ทำให้เกิดรอยร้าวระหว่างเธอและผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
“นิทานต่างๆ ถูกพูดถึงเกี่ยวกับฉัน เรามองว่าเป็นเรื่องไร้สาระธรรมดา แต่ปรากฏว่าในเวลาต่อมา เป็นเพราะเรื่องพวกนี้ หลายคนจึงขีดเส้นไว้ข้างหน้านามสกุลที่ต่างออกไป พวกเขาบอกฉันว่าฉันป่วยหนักและอยู่บนเตียงที่กำลังจะตาย” คลินตันหัวเราะ - เหมือนฉันเป็นหัวหน้าแก๊งเฒ่าหัวงูที่เก็บเด็กไว้ในห้องใต้ดินของร้านพิชซ่า และความดุร้ายอื่นๆ ที่รัสเซีย ทรัมป์ และสื่อฝ่ายขวาหยิบขึ้นมาทันที บางคนคิดว่า: บางทีเธออาจจะตายจริงๆ แต่เธอกำลังหลอกเรา”
โยคะ ไวน์ขาว และความโกรธ
วันหลังการเลือกตั้งในนิวยอร์กอากาศหนาวเย็นและมีฝนตกชุก ขณะที่เธอขับรถผ่านฝูงชนของผู้สนับสนุนของเธอ หลายคนร้องไห้ คนอื่นๆ ยกมือขึ้นเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ฮิลลารี คลินตัน รู้สึกราวกับว่าเธอได้ทรยศหักหลัง “ในแง่หนึ่ง มันเป็นอย่างนั้น” เธอเขียน และเขาเสริมว่า - ฉันแบกความเหนื่อยล้าเหมือนเกราะ หลังจากการปราศรัยที่เธอยอมรับความพ่ายแพ้ เธอกับบิลก็ขับรถไปที่บ้านเก่าของพวกเขาในย่านชานเมืองนิวยอร์ก เฉพาะในรถเท่านั้นที่เธอยอมให้ตัวเองยิ้มได้ “สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือกลับบ้าน เปลี่ยนเป็นชุดอยู่บ้าน และไม่ต้องรับโทรศัพท์อีก” ฮิลลารีเล่า แล้วก็ถึงเวลาสำหรับกางเกงโยคะและเสื้อฟลีซ ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า พวกเขาเพิ่มการฝึกหายใจเพื่อผ่อนคลาย โยคะ และไวน์ขาวที่อุดมสมบูรณ์ แต่บางครั้ง คลินตันยอมรับว่าเขารู้สึกเหมือนกำลังกรีดร้องใส่หมอน
เธอดูรายการทีวีที่สามีบันทึกให้เธอ อธิษฐานต่อพระเจ้า ฉันถูกพาตัวไปเที่ยวพักผ่อนที่ "นวนิยายชาวเนเปิลส์" ของ Elena Ferrante (Elena Ferrante) กลืนเรื่องราวนักสืบและตำราของ Henry Nouwen (Henri Nouwen) เกี่ยวกับจิตวิญญาณและการต่อสู้กับภาวะซึมเศร้า และเธอก็ร้องไห้เมื่อนักแสดงสาว Kate McKinnon แต่งตัวเหมือนฮิลลารีนั่งลงที่เปียโนและร้องเพลง "Hallelujah" โดย Leonard Cohen (Leonard Сohen) ในรายการโทรทัศน์เรื่องหนึ่ง - "แม้ว่าฉันจะทำเท่าที่ทำได้ // และฉัน เดินบนเส้นทางแห่งความผิดพลาด การทดลอง / แต่ฉันไม่ได้โกหก ฉันไม่ได้กลายเป็นตัวตลกในงานฉลองโรคระบาด
เธอเกือบปัดฝุ่นตู้เสื้อผ้าทั้งหมดและออกไปเดินเล่นกับบิลเป็นเวลานาน แต่ถึงกระนั้น ทุกครั้งที่เธอได้ยินข่าว คำถามเดิมก็ผุดขึ้นไม่หยุด ราวกับน้ำตาจะไหล - สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
เธอยอมรับเป็นเวลาหลายวันว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะคิดถึงเรื่องอื่น
และยังมีความโกรธ เธอพบว่ามันยากที่จะกักขังตัวเองเมื่อทรัมป์เริ่มจ้างนายธนาคารในวอลล์สตรีทคนเดิมที่เขาเพิ่งกล่าวหาว่าเธอสมรู้ร่วมคิดด้วย และยิ่งยากขึ้นเมื่อคนที่ไม่ได้โหวตเข้ามาขอโทษ “คุณทำได้ยังไง” คลินตันรำพึงในหนังสือ “คุณละเลยหน้าที่พลเมืองในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุดสำหรับสิ่งนี้!”
“มันแย่มาก! เธอร้องอุทานเพื่อตอบคำถามของฉันเกี่ยวกับสัปดาห์แรกหลังการเลือกตั้ง “ฉันเตือนประเทศของเราเกี่ยวกับอันตรายของทรัมป์ ฉันเห็นชัดเจนว่าเขาเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อระบอบประชาธิปไตยและสถาบันของเรา” เธอสบตาฉัน: “ฉันหวังว่าฉันคิดผิด นีลส์ เข้าใจไหม”
สำหรับชาวอเมริกัน มันใช้งานได้ดีไม่มีที่ติ เมื่อได้ยินชื่อของพวกเขา ดูเหมือนว่าพวกเขาจะยกเก้าอี้ครึ่งเซนติเมตร เต็มไปด้วยความสำคัญและความมั่นใจในตนเอง
“ฉันหวังว่า” เธอเลือกคำพูด “ไม่ว่าก่อนหน้านี้เขาจะประพฤติอย่างไรและไม่ว่าเขาจะพูดอะไรในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง ... เขาจะรู้สึกถึงหน้าที่และความรับผิดชอบของตำแหน่งของเขาและจะประพฤติ ... อย่างเหมาะสม แต่สัปดาห์ผ่านไปและไม่มีอะไรเกิดขึ้น”
ฉันถามว่าเธอมีอะไรที่จะตำหนิตัวเองหรือไม่
“สำหรับรายละเอียดต่างๆ” เธอตอบอย่างรวดเร็ว “เพราะไม่ได้อธิบายวาระของเราให้ชัดเจนเพียงพอแก่ผู้คน” ฉันคิดว่านี่ต้องหมายถึง: ล้มเหลวในการย้อนกลับภาพของเธอในฐานะลูกบุญธรรมของระบบในสายตาของชนชั้นแรงงานที่ไม่แยแส “และ” เธอกล่าวเสริม “สำหรับการไม่จัดการกับทรัมป์ระหว่างการอภิปรายทางโทรทัศน์”
นั่นคือตอนที่เขาเดินตรงไปหาคุณหรือเปล่า?
- ใช่. เขาแค่ตามฉันไปรอบ ๆ เวที ฉันรู้ทันทีว่าเขากำลังพยายามทำอะไรให้สำเร็จ และตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อเขา ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจว่าฉันทำถูกแล้ว เพราะเขาเปลี่ยนการโต้วาทีทางโทรทัศน์ให้เป็นรายการเรียลลิตี้
“ฉันคิดว่าผู้คนต้องการให้ประธานาธิบดีเป็นคนทันสมัยที่สามารถเป็นที่พึ่งได้ ผู้ซึ่งจะทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ ไม่เสียอารมณ์และไม่ประพฤติตัวเหมือนเด็ก ฉันเลื่อนดูช่วงเวลาเหล่านี้ในหัวของฉันอย่างต่อเนื่องและฉันคิดว่าตอนนี้ฉันจะพยายามทำสิ่งที่แตกต่างออกไป”
“ฉันมีทีมระดับโลก พวกเขาช่วยให้โอบามาเป็นประธานาธิบดีถึงสองครั้งและเป็นนักยุทธศาสตร์ทางการเมืองอย่างแท้จริง เราวางแผนการรณรงค์สมัยใหม่ แบบ "โอบามา 2.0" และเราทำได้สำเร็จ แต่ทรัมป์และพันธมิตรของเขาเปลี่ยนบท และแคมเปญกลายเป็นรายการทีวี น่าเสียดาย ในค่ายของฉัน พวกเขาไม่พร้อมสำหรับเรื่องนี้
“ระหว่างที่ฉันพบกับปูติน เขาทำให้ฉันนึกถึงผู้ชายประเภทที่นั่งอยู่บนรถไฟใต้ดินโดยแยกขาออกจากกัน ไปขวางทางคนอื่น ดูเหมือนพวกเขาจะพูดว่า: “ฉันจะใช้พื้นที่ให้มากเท่าที่เห็นสมควร” และ “ฉันไม่เคารพคุณและจะทำตัวราวกับว่าฉันกำลังนั่งอยู่ที่บ้านในชุดเดรส” เราเรียกสิ่งนี้ว่า<…>ปูตินไม่เคารพผู้หญิงและดูถูกใครก็ตามที่ขัดแย้งกับเขา ดังนั้นฉันจึงเป็นปัญหาสองเท่าสำหรับเขา”
ฮิลลารี คลินตัน กับ วลาดิมีร์ ปูติน
“เราเห็นว่าชาวรัสเซียกำลังทำอะไรอยู่ แต่พวกเขาไม่เข้าใจความตั้งใจของพวกเขา ตอนนี้เราเข้าใจอะไรมากแล้ว จากนั้นเราก็ไม่เข้าใจที่มาที่ไปของฉัน” เธอกล่าวโดยอ้างถึงรายงานที่ตามมาของบล็อกเกอร์ไซเบอร์อาร์มของบล็อกเกอร์และโปรไฟล์โซเชียลมีเดียปลอมที่ทำให้คลินตันอยู่ในสภาพที่ไม่ดี
ฉันถามว่าการกระทำใดของเธอที่เธอยินดีจะ "ตอบสนอง" มากที่สุด
“ฉันจะไม่ใช้จดหมายส่วนตัวเป็นหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศ” เธอหัวเราะและกล่าวเสริมในทันทีว่า “แม้ว่าจะถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิง บรรพบุรุษของฉันและผู้สืบทอดตำแหน่งก็เป็นคนทำ”
ข้อได้เปรียบของอัลฟ่าชาย
ในหนังสือเล่มนี้มีที่สำหรับอ้างสิทธิ์อื่น ๆ ให้กับตัวเอง สำหรับข้อเท็จจริงที่ว่า เธอไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาที่ใหญ่โต ซึ่งแตกต่างจากเบอร์นี แซนเดอร์ส เพียงเพราะการปฏิบัติตามข้อกำหนดอาจใช้เวลาหลายปี แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต้องหลงใหลในสิ่งนี้อย่างแน่นอน ในระหว่างการหาเสียงของเธอ คลินตันได้พิจารณาอย่างจริงจังว่าจะเสนอรายได้ขั้นต่ำที่รับประกันให้กับชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นรายได้เล็กๆ คงที่สำหรับทุกคน (เช่นเดียวกับที่แนะนำในฟินแลนด์ในการทดลองในปี 2017 - ประมาณทรานส์) แต่ละทิ้งแนวคิดนี้โดยชั่งน้ำหนักข้อดีทั้งหมดและ ข้อเสีย
ตอนนี้เธอคิดว่าเธอควรเสี่ยง
คลินตันเขียนว่าความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของเธอเกี่ยวกับ “ข้อบกพร่อง” ของเธอในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีได้กลายเป็นจริง
“บางตัวมีมา แต่กำเนิด” เธออธิบายเพื่อตอบคำถามของฉัน “ฉันเป็นผู้หญิงและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ และในประเทศของเรามีคนจำนวนมากที่ไม่เคยกล้าสนับสนุนผู้หญิงในโพสต์ดังกล่าว นี่คือสิ่งที่การวิจัยของเรากำลังพูดอยู่ แต่สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าฉันจะสามารถฝ่าฟันไปได้ ต้องขอบคุณประสบการณ์ของฉัน
แม่ของบารัค โอบามายังเด็กมาก และพ่อของเขากลับมาที่เคนยา เด็กชายจึงได้รับการเลี้ยงดูจากปู่ย่าตายายของเขา เขาเติบโตขึ้นมาเพื่อเป็นนักกิจกรรมด้านสิทธิพลเมืองและเป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย ชีวประวัติที่ยอดเยี่ยมในการเริ่มต้นอาชีพทางการเมือง พ่อของ Bill Clinton เสียชีวิตก่อนเขาเกิด ครอบครัวนี้อาศัยอยู่หลายปีในฟาร์มที่ไม่มีน้ำประปาและส้วมกลางแจ้ง นอกจากนี้ บิลยังต้องเอาอกเอาใจพ่อเลี้ยงของเขาเป็นระยะๆ ซึ่งยื่นมือไปหาแม่ของเขา และยังกลายเป็นคนแรกในครอบครัวที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย โดยการยอมรับของเธอเอง ฮิลลารี คลินตัน ไม่สามารถอวดชีวประวัติที่น่าทึ่งเช่นนี้ได้ เธอเติบโตขึ้นมาในครอบครัวชนชั้นกลางผิวขาวธรรมดาๆ ในย่านชานเมืองชิคาโก และมีความสุขในวัยเด็ก เมื่อมองย้อนกลับไป เธอแค่รู้สึกเสียใจที่ไม่ได้เน้นย้ำมากพอว่าเธอเป็นสตรีผู้บุกเบิกรุ่นที่เปลี่ยนโลก
เมื่อเธอแข่งขันกับโอบามา ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีผิวสีคนแรก เธอไม่ได้เน้นย้ำเรื่องเพศของเธอ แต่คราวนี้มันแตกต่างออกไป เธออธิบาย
“บางทีฉันควรจะถ่ายทอดความคิดนี้ในวิธีที่แตกต่างออกไปอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ฉันไม่รู้. แต่ฉันแน่ใจว่าผู้หญิงคนต่อไปในที่ของฉันจะต้องเจอปัญหาแบบเดียวกัน”
โพลความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่ารีพับลิกันและรีพับลิกันจำนวนมากต่อต้านประธานาธิบดีหญิง แม้แต่ในค่ายประชาธิปไตย ความกังขาก็ยังครอบงำ นอกจากนี้ยังมี "อุปสรรคที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของความคิดเห็นทางเพศที่เสื่อมเสีย"
- มันหมายความว่าอะไร?
- ตัวอย่างเช่น พวกเขาบอกว่าผู้หญิงมีเสียงแหลมเกินไป แม้ว่าฉันจะรู้จักผู้ชายไม่กี่คนที่กรีดร้องออกมาอย่างแท้จริง ไม่ว่าในกรณีใด คำวิจารณ์นี้ใช้ไม่ได้กับพวกเขา มันไม่ได้กล่าวถึงฉันเป็นการส่วนตัวเท่านั้น แต่สำหรับผู้หญิงคนใดที่กล้าพูดออกมาแล้วพูดว่า: "ดังนั้น ฉันจะเป็นผู้ว่าการหรือประธานาธิบดี" มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับผู้หญิงมากมายที่ฉันแน่ใจว่าไม่ได้สังเกต
เมื่อสามีของเธอแพ้การเลือกตั้งผู้ว่าการในอาร์คาซัสในปี 1980 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเธอทำงานภายใต้นามสกุลเดิมของเธอคือร็อดแฮม เมื่อบิลตัดสินใจลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดี 12 ปีต่อมา เธอเพิ่มนามสกุลของเขาให้กับเธอ แต่แล้วเธอก็ได้มันมาเพื่อประกอบอาชีพเป็นทนายความ และเมื่อเธอตอบว่าเธอสามารถ “กลับบ้านและอบเค้กและดื่มชา” เธอถูกมองว่าเป็นอาชีพที่ถือเอาตัวเองชอบธรรมและมองดูถูกแม่บ้านชาวอเมริกัน
เมื่อฮิลลารี คลินตันอ่าน "การวิเคราะห์เชิงลึก" เกี่ยวกับการอภิปรายทางโทรทัศน์ของเธอกับทรัมป์หลังการเลือกตั้ง เธอรู้สึกประหลาดใจ “หลังการเลือกตั้ง ฉันศึกษาทุกอย่างที่เขียนเกี่ยวกับพวกเขา” เธอยิ้ม “ดังนั้นฉันจึงอ่าน: บางทีเธออาจดูน่าเชื่อถือและจับเขาได้มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่คุณยังละสายตาจากทรัมป์ไม่ได้”
เธอมองเข้าไปในดวงตาของฉัน
“เขาประพฤติตัวเหมือนชายอัลฟ่า เขาต้องการที่จะถูกมองว่าเป็นเช่นนั้น และยิ่งไปกว่านั้น ลึกลงไปใน DNA ของเรา เรายังเชื่อว่าประธานาธิบดีควรเป็นแบบนั้น ฉันทำลายอุปสรรคมากมาย แต่สิ่งสุดท้ายนี้มากเกินไปสำหรับฉัน แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถเคลียร์พื้นที่สำหรับการอภิปรายได้แล้ว และครั้งต่อไปที่ผู้คนจะให้ความสนใจมากขึ้น”
เรานั่งเงียบไปครู่หนึ่ง ทันใดนั้นเธอก็พูดว่า:
“แต่ฉันชอบรายการทีวีบอร์เกน ฉันรักมัน”
ที่นี่เธอเริ่มการวิเคราะห์โดยละเอียดของโครงเรื่อง การแสดง และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด การทดลองที่เกิดขึ้นกับตัวละครหลัก
“การสร้างสมดุลระหว่างครอบครัวและงานเป็นเพียงงานหนึ่งที่ตกเป็นภาระของผู้หญิง” ฮิลลารีกล่าว และเสริมว่าหากงานเต็มไปด้วยอำนาจ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
“ด้านหนึ่งไม่มีใครอยากเป็นคนแปลกหน้าสำหรับตัวเอง ในทางกลับกัน คุณต้องสามารถอยู่ในสถานการณ์ที่คนอื่นมองว่าคุณเป็นผู้นำได้ และมันไม่ง่ายเลย"
ฝ่ายตรงข้ามมากเกินไป
ฮิลลารี คลินตันคิดอยู่นานว่าจะเข้าร่วมพิธีสาบานตนของทรัมป์หรือไม่ เธอกลัวว่าจะถูกโห่และตะโกนว่า "จำคุกเธอ!" เธอตกลงเมื่อรู้ว่าจิมมี่ คาร์เตอร์และจอร์จ ดับเบิลยู บุชจะอยู่ที่นั่น ทีละเล็กทีละน้อย เธอเริ่มคิดว่ามันจะทำร้ายผู้แพ้ในอดีตมากแค่ไหนเมื่อพวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน
ฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครชิงตำแหน่งปธน
เธอเรียกสุนทรพจน์ตอนต้นของทรัมป์ว่า "เสียงคำรามจากก้นบึ้งของลัทธิชาตินิยมผิวขาว"
“มันมืด อันตราย และน่าขยะแขยง” เธอกล่าว “ฉันเอาแต่คิดว่า: ว้าว เรามีช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ ข้างหน้า และความกลัวของฉันก็สมเหตุสมผลแล้ว”
“นีลส์!” - หนึ่งในเงานั่งห่างจากฉันไม่กี่โต๊ะทำให้ชัดเจนว่าเวลากำลังจะหมดลง
“อีกสองนาที” ฉันถามแล้วเปลี่ยนการสนทนาเป็นคำถามสุดท้าย
- ฉันสนใจในสิ่งที่ผู้คนทำหลังจากได้เป็นประธานาธิบดีมาตลอด ...
- และคุณเป็นคนแรกในคิวนานมาก และจู่ๆ ทุกอย่างก็จบลง และคุณไม่เคยเป็นประธานาธิบดีเลย ปรับตัวอย่างไรกับชีวิตใหม่?
— ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในป่ากับเพื่อน ๆ เพื่อดูอนาคตของฉัน ฉันแน่ใจจริงๆ ว่าฉันจะได้เป็นประธานาธิบดีและทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อประเทศของเรา อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ประสบความสำเร็จ แต่ฉันไม่คุ้นเคยกับการยอมแพ้ ดังนั้นฉันจึงเริ่มมองหาวิธีใหม่ๆ ในการมีส่วนร่วม
เธอมองขึ้นไป
“นี่ไม่ใช่งานที่ครอบคลุม แต่มีความท้าทายที่น่าสนใจมากมาย ฉันสนับสนุนองค์กรทางการเมืองใหม่และผู้สมัครรุ่นเยาว์ที่ท้าทายมารยาทของทรัมป์และคำสั่งของพรรครีพับลิกันเพื่อคืนสมดุลของอำนาจประชาธิปไตย”
เป้าหมายในชีวิตของคุณตอนนี้คืออะไร?
— โชคดีที่ฉันมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันทำมาหลายปีแล้ว ซึ่งรวมถึงการประกันสุขภาพและความขัดแย้งทุกประเภทในสังคมของเรา และฉันยังช่วยให้ฝ่ายที่ดิ้นรนลุกขึ้น
“ฉันทำสุดความสามารถเพื่อปกป้องและปกป้องประชาธิปไตยของเรา” เธอกล่าว เห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่า “ปกป้องและปกป้อง” ของเธออ้างคำสาบานของประธานาธิบดีโดยไม่ได้ตั้งใจว่าเธอไม่เคยต้องรับ (“…เท่าที่กองกำลังของฉันจะรักษา ปกป้อง และปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ... ” - ประมาณนักแปล)
- และคุณจะตอบคำถามว่า "เกิดอะไรขึ้น" ได้อย่างไร?
“มันเกิดขึ้นที่มีฝ่ายตรงข้ามมากเกินไปต่อหน้าฉัน แคมเปญของทรัมป์ไม่เหมือนสิ่งที่เราเคยจัดการมาก่อน เรื่องเพศ ชาวรัสเซียที่มีอิทธิพลต่อผลการเลือกตั้งอย่างต่อเนื่อง ข้อมูลถูกใช้เป็นอาวุธ และตอนนี้เราเพิ่งเริ่มเข้าใจถึงอันตรายที่จะเกิดขึ้นกับระบอบประชาธิปไตยทั่วโลก ฉันไม่สามารถเอาชนะมันได้ และฉันขอโทษจริงๆ" เธอตอบ
และเขาเสริมด้วยรอยยิ้มครึ่งหนึ่ง:
“เพราะฉันคิดว่าฉันจะเป็นประธานาธิบดีที่ดีได้”
ลิขสิทธิ์ภาพ GETTY IMAGESคำบรรยายภาพ ฮิลลารี คลินตันได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้น แต่แพ้ในรัฐสำคัญและไม่ได้รับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้งตามที่กำหนด
การเลือกตั้งครั้งนี้ ซึ่งถือว่าผิดปกติที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา กลายเป็นการประท้วงต่อต้านสถาบันทางการเมือง ฮิลลารี คลินตันไม่เหมือนใครคือตัวตนของสถาบันทางการเมืองเดียวกันนั้น
ตลอดการรณรงค์หาเสียง สำหรับผู้โหวตที่โกรธจัดหลายล้านคน เธอคือใบหน้าของ "การเมืองที่พัง" ของอเมริกา
โดนัลด์ ทรัมป์ สามารถโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้มากพอในรัฐเพียงพอที่เขารู้วิธีแก้ไข
มหาเศรษฐีได้วางตำแหน่งตัวเองเป็น "คนนอกระบบ" ที่ประสบความสำเร็จซึ่งต่อต้านผู้ที่เป็นศูนย์รวมของระบบนี้
ลิขสิทธิ์ภาพเก็ตตี้คำบรรยายภาพ ผู้สนับสนุนคลินตันผิดหวังกับผลลัพธ์ บางคนถึงกับร้องไห้เมื่อเห็นผู้สมัครแพ้เขากลายเป็นผู้สมัครประท้วงและเธอก็เป็นตัวเป็นตนในการรักษาสภาพที่เป็นอยู่
ฮิลลารี คลินตันมักเน้นย้ำว่าเธอคือผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด นักการเมืองกล่าวถึงประวัติย่อของเธออย่างต่อเนื่อง - ประสบการณ์ของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งทำงานเป็นวุฒิสมาชิกและเลขาธิการแห่งรัฐ
อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการเลือกตั้งที่ "เลวร้าย" ครั้งนี้ ซึ่งมีความโกรธและความไม่พอใจเกิดขึ้นมากมาย ผู้สนับสนุนของโดนัลด์ ทรัมป์ รับรู้ถึงประสบการณ์และคุณสมบัติของเธอในทางลบโดยสิ้นเชิง
หลายคนที่ฉันพูดด้วยในระหว่างการหาเสียงนี้ โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองเหล็กเล็กๆ ต้องการพบนักธุรกิจในทำเนียบขาว ไม่ใช่นักการเมืองเพื่ออาชีพ
ความเกลียดชังต่อวอชิงตันของพวกเขาชัดเจนมาก เช่นเดียวกับความเกลียดชังต่อคลินตันซึ่งฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของพวกเขา
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันจำการสนทนากับหญิงวัยกลางคนจากเทนเนสซีได้ เธอเป็นแบบอย่างที่สมบูรณ์แบบของความสุภาพและเสน่ห์ของอเมริกาใต้ แต่เมื่อพูดถึงคลินตัน ไม่มีร่องรอยของมารยาทอันยอดเยี่ยมของเธอเลย
ฮิลลารี คลินตันไม่น่าเชื่อถือ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เรื่องอื้อฉาวอีเมลของเธอดังก้องมาก เธอถูกมองว่าเป็นสมาชิกของชนชั้นสูงฝั่งตะวันออก หนึ่งในบรรดาผู้ที่ดูถูกมนุษย์ธรรมดา
ลิขสิทธิ์ภาพเก็ตตี้คำบรรยายภาพ Donald Trump สามารถเอาชนะตัวแทนผิวขาวของกรรมกรได้อดีตคู่ประธานาธิบดีถือเป็นพวกเสรีนิยมหน้าซื่อใจคดซึ่งสอนความสุภาพเรียบร้อยแก่ผู้อื่นในขณะที่พวกเขาอาบน้ำอย่างหรูหรา
อีกครั้งความมั่งคั่งของพวกเขาเล่นตลกที่โหดร้ายกับพวกเขาและทำให้ตัวแทนของชนชั้นกรรมาชีพแปลกแยกแม้ว่าคนหลังจะโหวตอย่างสงบให้กับเจ้าสัวอสังหาริมทรัพย์และมหาเศรษฐีก็ตาม
อย่างไรก็ตาม แม้แต่ในช่วงไพรมารีกับเบอร์นี แซนเดอร์ส ก็ยังเป็นที่ชัดเจนว่าการดึงดูดผู้หญิงโดยเฉพาะหญิงสาวให้ลงคะแนนเลือกประธานาธิบดีหญิงคนแรกของประเทศนั้นยากเพียงใด
ผู้หญิงหลายคนไม่มีความรู้สึกอบอุ่นต่อเธอ บางคนนึกถึงคำพูดที่ดูถูกเหยียดหยามของเธอในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซึ่งไม่ต้องการเป็นแม่บ้าน
เมื่อโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวหาว่าเธอล่วงเกินเรื่องความรักของสามีและโจมตีผู้หญิงที่กล่าวหาบิล คลินตันเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ ผู้หญิงหลายคนเห็นด้วย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการกีดกันทางเพศที่ล้าสมัยและไม่สามารถกำจัดได้มีบทบาทสำคัญ ผู้ชายหลายคนปฏิเสธที่จะลงคะแนนให้ผู้หญิงเป็นประธานาธิบดี
ลิขสิทธิ์ภาพเก็ตตี้คำบรรยายภาพ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ได้คำนึงถึงประสบการณ์ระดับมืออาชีพของฮิลลารี คลินตันในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันต้องการการเปลี่ยนแปลงอย่างมากยิ่งกว่าที่เคย เธอล้มเหลวในการเสนอสิ่งใหม่ให้พวกเขา สถานการณ์ที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นเจ้าของทำเนียบขาวสามสมัยติดต่อกันนั้นหายากมาก พรรคเดโมแครตไม่ประสบความสำเร็จตั้งแต่ทศวรรษ 1940
ปัญหาเกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนเบื่อครอบครัวคลินตันเพียงเพราะบิลปกครองประเทศตั้งแต่ปี 2535 ถึง พ.ศ. 2543
ฮิลลารี คลินตันเป็นผู้สมัคร "จอมปลอม" สุนทรพจน์ของเธอมักฟังดูไม่เป็นธรรมชาติและไม่จริงใจ
การกลับมาของเรื่องอื้อฉาวทางอีเมลทำให้เธอสนใจและบังคับให้เธอยุติการรณรงค์ด้วยข้อความเชิงลบ
ลิขสิทธิ์ภาพเก็ตตี้คำบรรยายภาพ การกีดกันทางเพศซ้ำซากเป็นหนึ่งในสาเหตุของความพ่ายแพ้ของคลินตันในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งของเธอ มีการใช้สโลแกนที่แตกต่างกันหลายสิบคำ ซึ่งแนวคิดหลัก "จมน้ำตาย"
นอกจากนี้ยังมีข้อผิดพลาดทางยุทธวิธี เธอเสียทรัพยากรและเวลาไปกับรัฐที่สนับสนุนเธอแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนอร์ทแคโรไลนาและโอไฮโอ โดยมองข้ามสิ่งที่เรียกว่า "กำแพงสีน้ำเงิน" ซึ่งเป็นรัฐที่ลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครตตามธรรมเนียม
โดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากตัวแทนชนชั้นแรงงานผิวขาว ได้ทลายกำแพงบางส่วน "ชนะ" เพนซิลเวเนียและวิสคอนซิน ซึ่งไม่สนับสนุนพรรครีพับลิกันตั้งแต่ปี 2527
นี่ไม่ใช่แค่การปฏิเสธของฮิลลารี คลินตัน แต่เป็นการปฏิเสธครึ่งหนึ่งของประชากรของประเทศโดยบารัค โอบามา
บางทีคำอธิบายที่ดีที่สุดเกี่ยวกับระบบการเมืองของอเมริกาในปัจจุบันอาจมาจากผู้ใช้เครือข่ายสังคมออนไลน์รายใดรายหนึ่ง กล่าวถึงสาเหตุที่พี่ชายของเซธ ริช ซึ่งเป็นพนักงานของคณะกรรมการแห่งชาติสหรัฐฯ ซึ่งถูกสังหารภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัยต้องการยกเลิกการสอบสวน
“ทำไมพี่ชายของเซธถึงอยากฆ่าการสืบสวน ทำไมเขาไม่รู้ว่าใครฆ่าพี่ชายของเขากันแน่”หนึ่งในบล็อกเกอร์ถาม
"บางทีเขาอาจได้รับเงินจากเครื่อง"- ตอบอีกข้อ หมายถึง เครื่องทางการเมืองที่รับใช้พรรคประชาธิปัตย์สหรัฐ
“หรือกลัวเครื่อง”- แสดงความเชื่อมั่นครั้งที่สาม
รวย คลินตันกับการฆาตกรรมที่แปลกประหลาด
อย่างใดอย่างหนึ่งอาจเป็นจริงตามที่ผู้สังเกตการณ์ได้ชี้ให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกในกรณีที่มีการฆาตกรรมที่แปลกประหลาดและต่อเนื่องอย่างมากของผู้ที่ขัดขวางอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐและภรรยาของอดีตประธานาธิบดีฮิลลารีคลินตัน ที่นั่นก็เช่นกัน สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ดำเนินไปจนจบ หรือผลลัพธ์ถูกเผยแพร่สู่สาธารณะจนแม้แต่แมวก็ไม่เชื่อว่าสัตว์ตัวนี้สนใจการเมือง อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้เสียชีวิตและการสังหารอย่างเปิดเผยรอบๆ คลินตันน่าจะเตือนกองกำลังตำรวจทั่วโลกมานานแล้ว หากพวกเขาต้องการทำงานให้ถูกต้อง
นอกจากตำรวจอเมริกันแล้ว
ด้วยเหตุผลบางอย่าง.
ทำไม บางที "ความเงียบของลูกแกะตำรวจ" อาจเป็นเพราะเหตุผลเดียวกับที่แปลก ถ้าไม่น่ากลัว และไม่แยแสกับคดีนี้โดยสื่ออเมริกัน ซึ่งพูดถึงคดี Seth Rich ด้วยความไม่เต็มใจอย่างยิ่ง
และในขณะเดียวกันก็มีบางสิ่งที่จะพูดคุยกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉากหลังของความโกรธที่ยึดสื่ออเมริกันด้วยคำแนะนำของการมีส่วนร่วมของ "แฮ็กเกอร์รัสเซีย" ในการทำให้เสียชื่อเสียงคลินตัน เราจำได้ว่าคำแนะนำไม่เคยได้รับการยืนยันอย่างน้อยในฐานหลักฐานที่น่าเชื่อใด ๆ
ดังนั้น เซธ ริช ซึ่งเป็นลูกจ้างวัย 27 ปีของพรรคประชาธิปัตย์สหรัฐระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งปี 2559 จึงถูกสังหารในคืนวันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม ในกรุงวอชิงตัน กระสุนหลายนัดถูกใส่เข้าไปในตัวเขา หนึ่งในนั้นอยู่ด้านหลัง แต่เขาต่อต้านหรือพยายามหลบหนีโดยการคลานออกไป ทั้งที่ใบหน้า มือ และเข่าของเหยื่อมีรอยฟกช้ำ เขาจึงตกเป็นเหยื่อของ "การสอบสวนโดยด่วน" ไม่ว่าจะในทันทีหลังจากได้รับบาดเจ็บ หรือก่อนหน้านั้นไม่นานนัก
รุ่นของการโจรกรรมไม่ได้รับการยืนยันเนื่องจากทั้งนาฬิกาและกระเป๋าเงินไม่ได้ถูกขโมย
"ใครบางคน" คนที่สองผู้ก่อตั้ง Wikileaks ที่มีชื่อเสียงเปิดเผยพอร์ทัล Julian Assange ไม่ได้ตั้งชื่อ Rich เป็นแหล่งข้อมูลรั่วไหลจากเซิร์ฟเวอร์ของพรรคประชาธิปัตย์ซึ่งตามข้อมูลที่ Hillary Clinton ต่อสู้กับวิธีการที่สกปรกที่สุด กับสมาชิกพรรคร่วมของเธอ แต่เป็นคู่แข่งในการแข่งขันในประธานาธิบดีเบอร์นีแซนเดอร์ส
แต่ในทางกลับกัน Assange โปร่งใสเกินกว่าจะ "ตั้งชื่อ" Rich ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งของเขา: “แหล่งข่าวพยายามอย่างหนักเพื่อให้ข้อมูลแก่เราและมักจะเสี่ยงอย่างมาก มีชายคนหนึ่งอายุ 27 ปีที่ทำงานให้กับพรรคเดโมแครต เขาถูกยิงที่ด้านหลังและถูกสังหารเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนโดยไม่ทราบสาเหตุขณะเดินลงไป ถนนในวอชิงตัน"และเพิ่มเติมในการตอบคำถามว่า "ทำไมคุณถึงพาดพิงถึงชายวัย 27 ปีที่ถูกฆ่าตายในวอชิงตัน?" - "เพราะเราต้องตระหนักว่าเกมในสหรัฐฯ มีความเสี่ยงมากแค่ไหน และแหล่งข่าวของเรามีความเสี่ยงสูง"
โดยทั่วไปแล้ว คุณไม่สามารถพูดได้ชัดเจนมากขึ้นว่าบริการรักษาความปลอดภัยของฮิลลารีหา "ตัวตุ่น" ในเครื่องมือของเธอและกำจัดมันอย่างรวดเร็ว เกี่ยวกับตำแหน่ง "ตัวตุ่น" ที่ "อร่อย" ระบุ: ผู้อำนวยการการจับกุมฐานการเลือกตั้ง (ผู้อำนวยการฝ่ายขยายผู้มีสิทธิเลือกตั้ง) ในคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคประชาธิปัตย์
เข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ด้วยการเลียนแบบ "แฮ็กรัสเซีย"
เป็นเรื่องน่าแปลกที่เรื่องราวนี้สะท้อนเรื่องราวที่เพิ่งสะท้อนให้เห็นในวัสดุของกรุงคอนสแตนติโนเปิลเมื่อเร็วๆ นี้ได้อย่างไร
โดยอาศัยอำนาจตามตำแหน่งของเขา Rich สามารถเข้าถึงทั้งอีเมลและเซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์เนื้อหาที่ WikiLeaks เผยแพร่ ในทางกลับกัน ผลการสอบสวนทางนิติเวชดำเนินการโดยผู้มีประสบการณ์และเกษียณอายุ อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญของหน่วยข่าวกรองอเมริกัน (ซึ่งส่งผลให้พวกเขาประหลาดใจมากจนส่งจดหมายถึงประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ พร้อมเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขา) ให้การอย่างปฏิเสธไม่ได้ว่า ...
อย่างไรก็ตาม สิ่งต่อไปนี้มีความสำคัญมากจนควรระบุตามลำดับ
ตามความเห็นของอดีตสายลับที่เข้ายึดครองตำแหน่งจริงจังที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี อิเล็กทรอนิกส์ และโดยทั่วไปแล้ว การสอดส่องฮาร์ดแวร์อย่างมืออาชีพ "การสอบสวนทางนิติเวชเกี่ยวกับ 'แฮ็ครัสเซีย' ของคอมพิวเตอร์ของคณะกรรมการแห่งชาติประชาธิปไตยเมื่อปีที่แล้วแสดงให้เห็นว่าเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2017 ข้อมูลดังกล่าวถูก คัดลอก (ไม่ถูกแฮ็ก)โดยบุคคลที่สามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคณะกรรมการแห่งชาติแล้วปลอมร่องรอยในลักษณะที่จะตำหนิรัสเซีย”
ขีดเส้นใต้ โดยผู้เขียนบันทึกข้อตกลงฉบับนี้ แต่ให้สังเกตวันที่: 5 กรกฎาคม บางชายชื่อเล่น "กุชชี่ 2.0" เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2559 บุกเซิร์ฟเวอร์ของคณะกรรมการประชาธิปัตย์แห่งชาติและคัดลอกข้อมูลจากที่นั่นไปยัง ภายนอกอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล
Bloody Hillary: 5 คดีฆาตกรรมลึกลับที่เชื่อมโยงกับคลินตัน
ผู้สร้าง WikiLeaks จูเลียน อัสซานจ์เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม เขาได้ให้สัมภาษณ์ที่น่าตื่นเต้นกับโทรทัศน์ของเนเธอร์แลนด์ ในนั้น เขาพูดเกี่ยวกับการสอบสวนในวงกว้างเกี่ยวกับกิจกรรมทางการเงินและความเชื่อมโยงของคู่รักคลินตัน รวมถึงการฉ้อโกงการเลือกตั้งซึ่งฮิลลารีมีส่วนเกี่ยวข้อง ตามคำพูดของ Assange ที่มาของการรั่วไหลไม่ใช่แฮ็กเกอร์ชาวรัสเซีย แต่มาจากตัวอุปกรณ์เอง พรรคประชาธิปัตย์ของสหรัฐอเมริกา (DPS)และฮิลลารีในการบรรลุเป้าหมายนั้นไม่อาจหยุดอยู่เพียงการสังหารหมู่
ก่อนหน้านี้ ประชาชนชาวอเมริกันพยายามค้นหาร่องรอยของรัสเซียอย่างขยันขันแข็งในการแฮ็กเซิร์ฟเวอร์ DPS ของแฮ็กเกอร์ อันเป็นผลมาจากการที่ความจริงปรากฏว่าเบอร์นี แซนเดอร์ส "จมน้ำตาย" ในพรรคพวกเพื่อหลีกทาง ถึงฮิลลารี จดหมายหลายหมื่นฉบับจากจดหมายโต้ตอบภายในซึ่งพูดด้วยตนเอง เผยแพร่โดยเว็บไซต์ WikiLeaks การตำหนิเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับ "แฮ็กเกอร์ชาวรัสเซีย" ที่เข้าใจยากซึ่งจัดการวางอุบายต่อต้านสหรัฐอเมริกานั้นง่ายและสะดวกและการสอบสวนและการค้นหาผู้กระทำความผิดในกรณีนี้อาจถูกระงับอย่างสงบอีกครั้งหมายถึงรัสเซียเผด็จการที่ชั่วร้ายอีกครั้ง ซึ่งไม่ยอมให้ความร่วมมือ
เซ็ธ ริช
อย่างไรก็ตาม ในการให้สัมภาษณ์ดังกล่าว อัสซานจ์บอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่ามีการรั่วไหลภายใน และแหล่งที่มาของมันคือสมาชิกของเครื่องมือประชาธิปไตย เซ็ธ ริช(เซธ ริช) ซึ่งถูกยิงที่ด้านหลังเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ที่ถนนวอชิงตัน ระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์ ตำรวจรายงานการโจรกรรม แต่โทรศัพท์ นาฬิกา และกระเป๋าเงินยังคงอยู่กับเหยื่อ แม้ว่าเขาอาจถูกค้นตัวแล้วก็ตาม (ชายที่เสียชีวิตถูกตีหลายครั้ง)
น่าแปลกที่ผู้สอบสวนไม่พบพยานหรือหลักฐานใด ๆ แม้ว่าการฆาตกรรมจะเกิดขึ้นในเขตที่น่านับถือแห่งหนึ่งของเมือง พ่อแม่ของริชจึงต้องจัดงานแถลงข่าวและขอให้ใครก็ตามที่มีข้อมูลติดต่อพวกเขาโดยตรง WikiLeaks จะเสนอเงิน 20,000 ดอลลาร์ให้กับทุกคนที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการฆาตกรรมของริช Assange กล่าวว่าแหล่ง WikiLeaks อื่น ๆ กังวลอย่างมากเกี่ยวกับความเสี่ยง " เราต้องเข้าใจว่าตอนนี้เงินเดิมพันในสหรัฐอเมริกาสูงแค่ไหน"อัสซานจ์เน้นย้ำ
ฌอน ลูคัส
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกหรือครั้งสุดท้ายที่ผู้คนเสียชีวิตอย่างลึกลับที่เชื่อมโยงกับแคมเปญคลินตันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ดังนั้น แท้จริงแล้วสามสัปดาห์หลังจากการฆาตกรรมของริช ผู้สนับสนุนของเบอร์นี แซนเดอร์สถูกพบว่าเสียชีวิต ฌอน ลูคัสซึ่งได้รับการเสนอชื่อจากแหล่งข่าวในอเมริกาว่าเป็นทนายความหลักในคดีฉ้อโกงเพื่อส่งเสริมคลินตันและ "กลบ" ผู้สมัครคนอื่นๆ ล่าสุด มีวิดีโอไวรัลเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งลูคัสกำลังยื่นฟ้องพรรคประชาธิปัตย์โดยผู้สนับสนุนแซนเดอร์สและกล่าวหาเจ้าหน้าที่หาเสียงว่าโกงพรรคประชาธิปัตย์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พบศพของลูคัสซึ่งไม่มีร่องรอยการเสียชีวิตด้วยความรุนแรง ในห้องน้ำในบ้านของเขาเอง แม้ว่าเวลาจะผ่านไปมากกว่าหนึ่งสัปดาห์ สาเหตุของการเสียชีวิตของลูคัสยังไม่ได้รับการระบุชื่อ แต่เขาก็ไม่พบปัญหาสุขภาพใดๆ ญาติของผู้เสียชีวิตได้จัดให้มีการระดมทุนสำหรับการสอบสวนโดยอิสระ และตอนนี้กรณีของพรรคแม่หัวเรือใหญ่มีแนวโน้มที่จะกระจ่าง
วิกเตอร์ ธอร์น
วันก่อนพบศพของลูคัสในห้องน้ำ เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม นักเขียนหนังสือขายดีอันดับหนึ่งเผยให้เห็นบิลและฮิลลารี คลินตัน ถูกยิงเสียชีวิตนอกบ้านของเขา มานานหลายทศวรรษ วิกเตอร์ ธอร์นเป็น "ผู้ต่อต้านชีวประวัติ" ของคู่การเมืองและนำโครงกระดูกจำนวนมากออกจากตู้เสื้อผ้าของครอบครัว
ในช่วงต้นปี Thorne ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มอื่นชื่อ Clinton's Coronation: Why Hillaryไม่ควรไปที่ทำเนียบขาว และไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ได้เปิดตัวการแปลเป็นภาษาต่างประเทศจำนวนหนึ่ง Thorne พบข้อเท็จจริงใหม่ ๆ ในระหว่างการวิจัยอย่างต่อเนื่องของเขาหรือไม่? สิ่งนี้ไม่เป็นที่รู้จักอีกต่อไป ตำรวจจัดประเภทการเสียชีวิตของเขาเป็นการฆ่าตัวตาย ซึ่งไม่เหมาะกับชื่อเสียงของนักเขียนที่มีจุดมุ่งหมายในช่วงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดและก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี
จอห์น แอช
อดีตประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ จอห์น แอชมีส่วนพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวทุจริต เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานรับสินบนจากนักลงทุนชาวจีน และในวันที่ 27 มิถุนายน เขาควรจะให้การเป็นพยานในศาลเกี่ยวกับความร่วมมือของเขากับนักธุรกิจชาวจีน อึ้งแล็ปเซ็นคม.
เส็งเคยแสดงอยู่ใน "ไชนาเกท"- กรณีสนับสนุนการหาเสียงของประธานาธิบดี บิล คลินตันและการนำเงินเข้าคณะกรรมการประชาธิปไตยแห่งชาติสหรัฐอย่างผิดกฎหมาย เนื่องจากเส็งยังคงความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพวกคลินตัน หลายคนเชื่อว่าแอชอาจเปิดโปงแผนการจัดหาเงินทุนที่คลุมเครือสำหรับการหาเสียงของฮิลลารีในปัจจุบัน เช่นเดียวกับกลไกการติดสินบนเพื่อหลอกล่อพรรคพวก แต่อนิจจา สามวันก่อนการพิจารณาคดี แอชทำบาร์เบลล์ลงคอโดยไม่คาดคิดขณะฝึกอยู่คนเดียวที่บ้านและเสียชีวิต ตามที่ตำรวจกล่าวว่ามันเป็นอุบัติเหตุ
โจ มอนตาโน
25 กรกฎาคม เสียชีวิต โจ มอนตาโน, อดีต ประธานคณะกรรมการแห่งชาติประชาธิปไตยแห่งสหรัฐอเมริกา, ซึ่งถูกแทนที่ที่โพสต์ Debbie Wasserman-Schultz- เธอคือตามข้อมูลของ "จดหมายรั่ว" ซึ่งเป็นหนึ่งในจำเลยที่สำคัญในการปลอมแปลงหลัก นอกจากนี้ มอนตาโนยังเป็นผู้ช่วยของทิม เคน ผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต เขาเป็นคนที่มีความรู้มากในกิจการของงานปาร์ตี้ และการเสียชีวิตของเขาท่ามกลางการประชุม แท้จริงแล้วหลังจากวันถัดมาหลังจาก WikiLeaks กรอกจดหมายหาเสียง หลายคนคิด ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งความรู้ของ Montano ไปกับเขาที่หลุมศพ สาเหตุการเสียชีวิตของนักการเมืองวัย 47 ปี เรียกว่าหัวใจวาย
WikiLeaks สัญญาว่าจะเปิดเผยชุดใหม่
การเสียชีวิตจำนวนหนึ่งของผู้ที่ได้รับแจ้งอย่างดีเกี่ยวกับกิจกรรมของพรรคเดโมแครตและฮิลลารี คลินตัน ในช่วงเวลาสั้นๆ ดังกล่าว ทำให้ผู้เชี่ยวชาญและนักข่าวมีเหตุผลที่จะเชื่อมโยงพวกเขาเข้าเป็นห่วงโซ่ อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำให้ WikiLeaks หวาดกลัวเลย แม้ว่าแหล่งที่มาของพวกเขาจะกังวลเกี่ยวกับการตามล่าหาพยานก็ตาม ในการสัมภาษณ์ของเขา Julian Assange สัญญาว่าจะเผยแพร่เอกสารใหม่ที่เกี่ยวข้องกับ DPS, Clinton Foundation และการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของ Hillary ในเร็วๆ นี้
Fox News: ฆ่า Seth Rich เป็นผู้แจ้งเบาะแส WikiLeaks
การเสียชีวิตอย่างลึกลับ: พรรครีพับลิกันสืบสวนจดหมายคลินตันเสียชีวิต
Pizzagate - ชุมชนออนไลน์ของสหรัฐฯ ต่อต้านผู้เฒ่าหัวงูในการเมือง
รายละเอียดเพิ่มเติมและข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรัสเซีย ยูเครน และประเทศอื่น ๆ ในโลกที่สวยงามของเรา สามารถรับได้ที่ การประชุมทางอินเทอร์เน็ตที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องบนเว็บไซต์ "Keys of Knowledge" การประชุมทั้งหมดเปิดกว้างและสมบูรณ์ ฟรี. ขอเชิญผู้สนใจทุกท่าน...
นักวิจัยชาวอเมริกัน Clinton Erlich ซึ่งทำงานที่ MGIMO อธิบายในนิตยสาร Foreign Policy ว่าทำไมปูตินและทีมของเขาสนับสนุนทรัมป์ หากฮิลลารี คลินตันได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี โลกจะจดจำวันที่ 25 สิงหาคม เป็นวันที่เธอเริ่มสงครามเย็นครั้งที่สอง
เมื่อเดือนที่แล้ว คลินตันกล่าวสุนทรพจน์ในนามเกี่ยวกับโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ว่าเป็นพ่อทูนหัวของลัทธิชาตินิยมสุดโต่ง สำหรับผู้ที่ติดตามการเมืองของเครมลิน นี่ไม่ใช่ฉายาโดยบังเอิญ เมื่อสองปีที่แล้ว ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่โด่งดังที่สุดในอาชีพการงานของเขา ปูตินกล่าวหาชาวตะวันตกว่าสนับสนุนการครอบครองอำนาจในยูเครนโดย “ผู้คนที่มีความคิดเห็นสุดโต่ง ชาตินิยม ปีกขวา รวมถึงนีโอนาซี” คลินตันไม่เพียงแต่แทงประธานาธิบดีรัสเซีย แต่เธอทำด้วยคำพูดของเขาเอง
ที่แย่ไปกว่านั้นคือ คำเหล่านี้เป็นคำที่เดิมจ่าหน้าถึงพวกนีโอนาซี ในมอสโก สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นการกล่าวคำซ้ำซากของคลินตัน ซึ่งเธอเปรียบเทียบปูตินกับฮิตเลอร์ สิ่งนี้เพิ่มองค์ประกอบของความเกลียดชังส่วนตัวให้กับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดอยู่แล้ว แต่ที่สำคัญกว่านั้น คลินตันอธิบายว่าปูตินเป็นตัวแทนของอุดมการณ์โดยพื้นฐานแล้วต่อต้านสหรัฐอเมริกา
แม้หลังจากเหตุการณ์ในปี 2014 ในยูเครน เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับตะวันตกแย่ลงกว่าเดิม เครมลินได้โต้เถียงกันมานานแล้วว่าสงครามเย็นครั้งใหม่นั้นเป็นไปไม่ได้ ในขณะที่อาจมีความขัดแย้งกัน พูดถึงชะตากรรมของโดเนตสค์ที่นั่น ไม่ใช่การต่อสู้ทางอุดมการณ์พื้นฐานที่แยกตะวันออกและตะวันตกออกอีกต่อไป แต่ตอนนี้ จากมุมมองของชาวรัสเซีย คำแถลงของคลินตันดูเหมือนว่าเธอเสริมว่าองค์ประกอบที่ขาดหายไปสำหรับความบาดหมางแบบสองขั้วโดยนำเสนอมอสโกเป็นแนวหน้าของการเหยียดเชื้อชาติ การเหยียดหยาม และความเมตตาในระดับโลก
เป็นเรื่องยากสำหรับชาวรัสเซียที่จะจดจำประเทศของตนตามคำอธิบายของคลินตัน
การเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิง? รัฐบาลปูตินให้สิทธิการลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรแก่มารดาที่ทำงานเป็นเวลาสามปีโดยได้รับค่าจ้าง แพ้? ประธานาธิบดีเข้าร่วมพิธีเปิดมัสยิดขนาดใหญ่ในกรุงมอสโกเป็นการส่วนตัว การเหยียดเชื้อชาติ? ปูตินมักจะอวดอ้างความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของรัสเซีย สำหรับชาวรัสเซีย คลินตันดูเหมือนจะพยายามหาคำอธิบายเกี่ยวกับความเกลียดชังของเขา
ในฐานะนักวิชาการชาวตะวันตกเพียงคนเดียวที่ MGIMO—ในวลีของ Henry Kissinger คือ "Russian Harvard" ซึ่งเป็น "อัญมณีในมงกุฎ" ของกลุ่มนักคิดด้านความมั่นคงแห่งชาติของรัสเซีย ฉันต้องเผชิญกับงานที่น่ากลัวในการหาคำอธิบายที่มั่นใจมากขึ้นสำหรับพฤติกรรมของคลินตัน . อย่างไรก็ตาม ที่จริงแล้ว สถาบันดูเหมือนฮาร์วาร์ดน้อยกว่าและดูเหมือนไฮบริดของเวสต์พอยต์มากกว่า (สถาบันการทหารสหรัฐฯ - รัสเซียเปิด)และโรงเรียนบริการต่างประเทศของมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์: MGIMO ฝึกอบรมคณะทูตรัสเซียชั้นยอด ในขณะที่ศูนย์ผู้เชี่ยวชาญที่ทรงอิทธิพลที่สุดของประเทศทำงานภายใต้หลังคา ไม่มีที่ไหนดีไปกว่าการประเมินว่ามอสโกรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการบริหารของคลินตันในอนาคตที่เป็นไปได้
เพื่อความชัดเจน: มอสโกมองว่าอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศเป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของมัน จากผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายต่างประเทศของรัสเซียที่ฉันพูดด้วย เป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้ยินแม้แต่คำชมของคลินตันเพียงเล็กน้อยเท่านั้น พวกเขาเชื่อว่าในช่วงเวลาที่เธอดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ เธอทำอันตรายมากมาย และช่วงเวลาที่ทำลายล้างที่สุดคือการแทรกแซงของ NATO ในลิเบีย ซึ่งรัสเซียสามารถป้องกันได้โดยใช้การยับยั้งในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ มอสโกอนุญาตเพียงเพราะคลินตันสัญญาว่าจะไม่ใช้เขตห้ามบินเป็นแนวหน้าในการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง
เป็นที่เข้าใจได้ว่า ผู้นำรัสเซียโกรธเคืองเมื่อพวกเขาไม่เพียงโค่นล้มอดีตประธานาธิบดีมูอัมมาร์ กัดดาฟี ของลิเบียเท่านั้น แต่ยังมีวิดีโอทางโทรศัพท์ของช่วงเวลาสุดท้ายของเขาที่แสดงให้เห็นว่ากลุ่มกบฏที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ข่มขืนอดีตประธานาธิบดีด้วยดาบปลายปืน และเครมลินก็โกรธเคืองมากขึ้นโดยปฏิกิริยาของคลินตันต่อข่าวนี้: “เรามาแล้ว เราเห็น เขาตายแล้ว” รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวและหัวเราะ สิ่งนี้ทำให้ชื่อเสียงของเธอแข็งแกร่งขึ้นในสายตาของมอสโกในฐานะผู้พิทักษ์ที่อบอุ่น
เมื่อคลินตันเป็นผู้สมัคร มอสโกก็รู้สึกเหมือนเดจาวู เรียกร้องให้มีการจัดตั้งเขตมรณะเพื่อมนุษยธรรมอีกครั้งในตะวันออกกลาง คราวนี้ในซีเรีย นักวิเคราะห์ชาวรัสเซียเชื่อว่านี่เป็นข้ออ้างอีกประการหนึ่งสำหรับการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง ปูตินตั้งเป้าที่จะปกป้องประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดของซีเรียให้ปลอดภัยจากชะตากรรมของกัดดาฟี และเขาได้นำกองทัพอากาศ กองทัพเรือ และกองกำลังพิเศษของรัสเซียเข้ามาในซีเรียเพื่อปราบกบฏที่ต่อต้านอัสซาด ซึ่งหลายคนได้รับการฝึกอบรมและสนับสนุนจากชาวอเมริกันในอเมริกา
จากปฏิบัติการของรัสเซียอย่างต่อเนื่อง "เขตห้ามบิน" เป็นคำสละสลวยที่สุภาพสำหรับการอนุญาตให้ยิงเครื่องบินของรัสเซียหากรัสเซียไม่ละทิ้งการรณรงค์ทางอากาศ คลินตันเข้าใจสิ่งนี้ เมื่อถูกถามในระหว่างการโต้วาทีว่าเธอกำลังจะยิงเครื่องบินรัสเซียหรือไม่ เธอตอบว่า “ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นอย่างนั้น” กล่าวอีกนัยหนึ่ง เธอมั่นใจว่าปูติน ถ้าเขาถูกต้อนจนมุม จะสะดุดล้มก่อนที่สหรัฐฯ จะเริ่มทำสงครามที่แท้จริงกับรัสเซีย
นี่เป็นข้อสันนิษฐานที่น่าสงสัย สำหรับมอสโก เงินเดิมพันสูงกว่าทำเนียบขาวมาก ซีเรียเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งที่สุดของรัสเซียในตะวันออกกลางมาเป็นเวลานาน โดยเป็นที่ตั้งฐานทัพทหารรัสเซียเพียงแห่งเดียวนอกอดีตสหภาพโซเวียต เมื่อความสัมพันธ์กับตุรกีแย่ลง กองทหารเรือที่ Tartus ก็มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์เป็นพิเศษ เนื่องจากฐานทัพดังกล่าวอนุญาตให้กองเรือทะเลดำของรัสเซียปฏิบัติการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้โดยไม่ต้องผ่านช่องแคบที่ตุรกีควบคุม
เมื่อสองสัปดาห์ก่อน ปูตินได้เพิ่มกำลังทหารในซีเรียเป็นสองเท่า โดยทำการโจมตีทางอากาศโดยใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์จากฐานทัพอากาศทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน รัสเซียจ่ายเงินเพื่อสิทธิพิเศษนี้ด้วยทุนทางการทูตจำนวนมาก หลังจากนั้น ไม่มีสถานการณ์ที่ยอมรับได้อีกต่อไปที่มอสโกจะถอยทัพและยอมให้กองกำลังต่อต้านอัสซาดเข้ายึดเมืองดามัสกัส ซึ่งวอชิงตันซึ่งตัดสินโดยรายงานข่าวกรองที่เปิดเผยต่อสาธารณชนได้พิจารณาถึงเป้าหมายสูงสุด
คลินตันให้เหตุผลกับภัยคุกคามที่จะโจมตีกองทัพอากาศรัสเซียโดยกล่าวว่า "ช่วยให้เรามีอำนาจในการเจรจากับรัสเซีย" ฟังดูน่าสงสัย เช่นเดียวกับ "กลยุทธ์คนบ้า" ที่เกิดจากอดีตประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน ผู้ซึ่งพยายามเพิ่ม "เลเวอเรจ" ของเขาให้สูงสุดด้วยการโน้มน้าวให้ฝ่ายตรงข้ามโซเวียตเชื่อว่าเขาบ้าพอที่จะเริ่มสงครามโลก
บลัฟฟ์ของ Nixon นั้นล้มเหลว แม้แต่ตอนที่เขาบุกกัมพูชา มอสโกก็ไม่สงสัยเรื่องสุขภาพจิตของเขาเลยสักนิด แต่ตอนนี้ นักวิเคราะห์ชาวรัสเซียไม่มั่นใจในสุขภาพจิตของฮิลลารี คลินตันมากนัก
อารมณ์ของเธอกลายเป็นตำนานในมอสโกเมื่อเธอฝ่าฝืนพิธีการทางการทูตและเดินออกจากการประชุมกับรัฐมนตรีต่างประเทศ Sergei Lavrov ทันทีหลังจากแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ความรู้สึกที่เธอไม่มั่นคงได้รับการสนับสนุนโดยรายงานว่าเธอดื่มหนักในช่วงปีที่กระทรวงการต่างประเทศของเธอ; ค่าใช้จ่ายนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในประเทศที่ความล้มเหลวของ Boris Yeltsin จำนวนมากถูกตำหนิเนื่องจากโรคพิษสุราเรื้อรังของเขา
ความแตกต่างทางวัฒนธรรมภายนอกทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก ในรัสเซีย ที่ซึ่งรอยยิ้มที่ส่งถึงคนแปลกหน้าถือเป็นสัญญาณของอาการป่วยทางจิต ผู้นำควรประพฤติตัวเคร่งขรึมและเยือกเย็น จากมุมมองนี้ พฤติกรรมของคลินตันในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งดูน่ารำคาญ: เธอ เห่าสไตล์คนชอบสุนัขเป็นเรื่องตลก สั่นหัว แล้ว หน้าตาบูดบึ้ง. ในความคิดของฉัน ไม่มีสัญญาณของความเสียหายทางจิต แต่ในมอสโก หลายคนรับรู้แบบนั้น
อีกปัจจัยที่สร้างความรำคาญให้กับนักวิเคราะห์ชาวรัสเซียก็คือคลินตันเป็นสมาชิกของพรรคประชาธิปัตย์ซึ่งแตกต่างจากอดีตเหยี่ยวอย่างจอห์น แมคเคน วิธีนี้ทำให้เธอสามารถปิดปากเสียงของผู้ที่ปกติแล้วต่อต้านการแทรกแซง แม้ว่า Robert Kagan "สถาปนิกแห่งสงครามอิรัก" จะอวดอ้างว่าคลินตันกำลังดำเนินนโยบายต่างประเทศ neocon โดยใช้ชื่ออื่น ตอนนี้คนเดียวที่สนับสนุนการสร้างสายสัมพันธ์กับรัสเซียคือโดนัลด์ทรัมป์คู่ต่อสู้ของคลินตัน หากเธอชนะ มือของเธอจะเป็นอิสระจากการกระทำที่ก้าวร้าวต่อรัสเซียซึ่ง "เหยี่ยว" ของพรรครีพับลิกันชอบ
มอสโกไม่ชอบทรัมป์มากกว่าเพราะคิดว่าเขาจะถูกหลอกได้ง่าย แต่เพราะว่ากลยุทธ์ของอเมริกาเฟิร์สตรงกับมุมมองของตนเองในเรื่องต่างประเทศ รัสเซียพยายามหวนคืนสู่กฎหมายระหว่างประเทศแบบคลาสสิก ซึ่งรัฐต่างๆ เจรจากันเองบนพื้นฐานของผลประโยชน์ที่เข้าใจกันอย่างเท่าเทียมกันโดยไม่มีอุดมการณ์ใดๆ จากมุมมองของมอสโก มีเพียงการคาดการณ์ของ Realpolitik เท่านั้นที่สามารถให้ความสอดคล้องและความมั่นคงที่จำเป็นสำหรับสันติภาพที่ยั่งยืน
ตัวอย่างเช่น ไครเมียกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียจริงๆ ข้อเสนอให้ยอมรับความจริงข้อนี้อย่างเป็นทางการคือการ์ดที่ทรงพลังที่สุดที่ประธานาธิบดีคนต่อไปจะสามารถเล่นได้ในการเจรจาในอนาคตกับรัสเซีย แต่คลินตันเฆี่ยนตีทรัมป์ยากเกินไปที่จะวางการ์ดนั้นลงบนโต๊ะ ด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์ พวกเขาต้องการแสร้งว่าสักวันหนึ่งไครเมียจะกลับมายูเครน แม้ว่ามอสโกจะสร้างสะพานมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ที่เชื่อมต่อคาบสมุทรกับอาณาเขตหลักของตน
มอสโกเชื่อว่าไครเมียและประเด็นสำคัญอื่นๆ ของความตึงเครียดแบบไบโพลาร์จะระเหยหายไป หากอเมริกาเพียงแค่เลือกผู้นำที่จะไล่ตาม "ผลประโยชน์หลัก" ของประเทศ ตั้งแต่การสนับสนุนอัสซาดเพื่อต่อต้าน ISIS ไปจนถึงการลดขนาด NATO โดยการกำจัดผู้โหลดฟรีโหลด รัสเซียเคารพทรัมป์ในการรับตำแหน่งที่เป็นจริงเหล่านี้ด้วยความคิดริเริ่มของเขาเอง แม้ว่ามันจะไม่สมควรทางการเมืองก็ตาม
ในเมืองคลินตัน มอสโคว์มองเห็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง - อุดมการณ์หัวก้าวหน้าที่รักษาตำแหน่งทางศีลธรรมอันสูงส่งอย่างดื้อรั้น และไม่คิดถึงผลที่จะตามมา นอกจากนี้ คลินตันยังมีความสัมพันธ์ทางการเงินกับจอร์จ โซรอส ซึ่ง Open Society Foundation Moscow พิจารณาว่าเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดต่อความมั่นคงภายในของรัสเซีย โดยบอกว่าเขามีส่วนร่วมใน "การปฏิวัติสี" ในยุโรปตะวันออก
เครื่องมือรักษาความปลอดภัยของรัสเซียเชื่อมั่นว่าโซรอสต้องการโค่นล้มปูตินโดยใช้วิธีการเดียวกับที่เขาใช้กับวิกเตอร์ ยานูโควิชในยูเครน: โดยการแอบจัดการชุมนุมประท้วงที่เกี่ยวข้องกับผู้ยั่วยุที่ติดอาวุธ คำถามเดียวสำหรับเครมลินคือคลินตันประมาทพอที่จะสนับสนุนแผนเหล่านี้หรือไม่
ปูตินประณามสหรัฐฯ ที่วางแผนดำเนินการดังกล่าวในปี 2554 เมื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคลินตันพูดถึงการประท้วงต่อต้านชัยชนะของพรรคคอมมิวนิสต์ในการเลือกตั้งรัฐสภา และสำนวนล่าสุดของเธอไม่ได้ทำให้เขามีเหตุผลให้เชื่อว่าเธอได้ละทิ้งแนวคิดของ Maidan ในจัตุรัสแดง
ความกลัวนั้นเพิ่มมากขึ้นเมื่อแฮร์รี่ รีด ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา นักการเมืองใกล้ชิดกับคลินตัน กล่าวหาปูตินว่าพยายามโน้มน้าวผลการเลือกตั้งสหรัฐผ่านการโจมตีทางอินเทอร์เน็ต นี่เป็นข้อกล่าวหาที่หนักหนา ประธานาธิบดีฮิลลารี คลินตันสามารถพูดแบบนี้ซ้ำเพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมในการทำสงครามกับรัสเซีย
บทความต้นฉบับ: Clinton Ehrlich,“เครมลินเชื่อจริงๆ ว่าฮิลลารีต้องการทำสงครามกับรัสเซีย” , นโยบายต่างประเทศ, 7 กันยายน. แปล:
ชุดของคุณสมบัติที่ฮิลลารี คลินตันครอบครองจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ดูเหมือนจะเป็นคุณลักษณะที่ดีที่สุดของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่มีศักยภาพ - อันที่จริงนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องปกติที่จะพูดเกี่ยวกับเธอว่าไม่มีใครเตรียมพร้อมสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีมากนัก แต่ในปี 2559 ลักษณะเฉพาะที่ดูเหมือนในเชิงบวกเหล่านี้ส่วนใหญ่ในไฟล์ส่วนตัวฟังดูเหมือนเป็นการกล่าวหามากกว่าคำชม
ในปี 2559 พลเมืองอเมริกันมีโอกาสพิเศษที่จะเลือกเป็นผู้นำของพวกเขา ซึ่งเป็นผู้ชายที่เตรียมพร้อมสำหรับงานนี้มาหลายทศวรรษแล้ว และโดยทั่วไปแล้วใครคือผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่มีความสามารถมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ การเลือกตั้งของเธอยังเป็นอีกก้าวหนึ่งที่ก้าวไปสู่ความฝันของความเท่าเทียมที่เป็นสากลอย่างแท้จริง: กว่าสองร้อยปีหลังจากการลงนามในรัฐธรรมนูญ ผู้หญิงจะได้ครองตำแหน่งสูงสุดในประเทศเป็นครั้งแรก
ผู้หญิงคนนี้ ฮิลลารี รอดแฮม คลินตัน ทำหน้าที่เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาและพิสูจน์ตัวเองในบทบาทนั้น ไม่เพียงแต่ในฐานะภรรยาที่อุทิศตนเท่านั้น แต่ยังเป็นนักการเมืองที่ประสบความสำเร็จด้วย ซึ่งมีส่วนสำคัญในการปฏิรูปการดูแลสุขภาพและการปลดปล่อยสตรี ฮิลลารีถือได้ว่าเป็นภรรยาของประธานาธิบดีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตั้งแต่อีลีเนอร์รูสเวลต์ ผู้หญิงคนนี้เป็นวุฒิสมาชิกจากรัฐนิวยอร์กในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดสำหรับเมืองหลักของประเทศหลังการโจมตี 11 กันยายน ผู้หญิงคนนี้รับผิดชอบนโยบายต่างประเทศของอเมริกาในช่วงหลายปีที่อาหรับสปริงเกิดขึ้นในตะวันออกกลางและความหวังสำหรับประชาธิปไตยที่รอคอยมานานดูเหมือนจะเริ่มขึ้น ผู้หญิงคนนี้ต่อสู้เพื่อความเสมอภาคทางเพศและสิทธิของชนกลุ่มน้อยมาตลอดชีวิต วาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในปัจจุบันของเธอสัญญาว่าจะปรับปรุงระบบการแพทย์โดยพื้นฐาน ต่อสู้กับอคติและการเลือกปฏิบัติต่อไป ช่วยทำให้ผู้อพยพผิดกฎหมายถูกกฎหมาย ควบคุมผู้มีอำนาจในวอลล์สตรีท และแม้แต่จัดการกับปัญหาการล่วงละเมิดทางเพศในมหาวิทยาลัย โดยทั่วไปแล้ว พระเจ้าห้ามผู้สมัครดังกล่าวกับทุกคน
อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างกันนิดหน่อย นี่คือสถานการณ์ในสายตาของฮิลลารี คลินตัน ตัวเธอเองและทีมของเธอ แต่ไม่ใช่ในสายตาของคนอเมริกันส่วนใหญ่ และแม้ว่าในตอนนี้ ตามการคาดการณ์ทั้งหมด คลินตันควรจะได้รับชัยชนะในการต่อสู้กับโดนัลด์ ทรัมป์ ในอนาคต (หลังจากรอบคัดเลือกรอบสุดท้ายของเมื่อวาน ฮิลลารีได้รับสถานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตอย่างเป็นทางการ) สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายล้านคน มันจะเป็น การเลือกความชั่วร้ายน้อยกว่าสองอย่าง ปัจจุบัน เพื่อนพลเมืองมากกว่าครึ่งมีทัศนคติเชิงลบต่อฮิลลารี คลินตัน
กล่าวอีกนัยหนึ่ง อเมริกาพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่แม้แต่ความรู้สึกสบายเริ่มต้นที่เกิดจากผู้นำคนใหม่และความหวังใหม่ไม่ได้คุกคามประเทศ - ฮิลลารีคลินตันมักจะอยู่ในสถานะของผู้นำที่ไม่มีใครรักแล้วสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อประเทศชาติ คำถามคือเธอมามีชีวิตเช่นนี้ได้อย่างไร
ไม่ชอบทางขวา
เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ในที่สุด เมื่อเห็นได้ชัดว่าการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจะไม่หายไปไหนจากโดนัลด์ ทรัมป์ หัวหน้าคณะกรรมการแห่งชาติของพรรครีพับลิกันที่มีชื่อโค้ชควิดดิช รินส์ พรีบัส (Rins Priebus) ได้ตีพิมพ์ทวีตซึ่งถึงแม้จะพิมพ์ผิดเล็กน้อยก็ตาม เขากล่าว ต่อไปนี้: โดนัลด์ ทรัมป์คือผู้สมัครของเรา เราทุกคนต้องร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับฮิลลารี คลินตัน
หากเราพิจารณาการเมืองอเมริกันในแง่ของมุมมองและแพลตฟอร์มเพียงอย่างเดียว ตำแหน่งของ Priebus ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวแทนหลักของการก่อตั้งพรรครีพับลิกันอาจดูขัดแย้งกัน ท้ายที่สุด Priebus เป็นผู้ประกาศว่าถึงเวลาแล้วที่พรรครีพับลิกันจะต้องปรับปรุงและทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าเยาวชน ผู้หญิง และผู้คนจากละตินอเมริกาอยู่ภายใต้ร่มธงของพวกเขา - ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลุ่มใหญ่สามกลุ่มที่พรรคอนุรักษ์นิยมมีปัญหา ปีที่ผ่านมา ได้รับพร้อม เขาเป็นคนที่ทำงานหนักและยาวนานเพื่อเริ่มต้นภาพลักษณ์ของพรรครีพับลิกัน จนกระทั่งทรัมป์เข้ามาและเปิดตัวภาพนั้นอีกครั้งในลักษณะที่ไม่คาดคิด ตามคำแถลงล่าสุดของผู้สมัครรับเลือกตั้ง เขาต้องการเปลี่ยนพรรครีพับลิกันให้เป็น "พรรคแรงงาน" ตามทฤษฎีแล้ว พรรครีพับลิกันจะคุยกับฮิลลารี คลินตันได้ง่ายกว่าพูดกับทรัมป์ และจากมุมมองของการหาการประนีประนอมและจากมุมมองของภาษาการเมืองทั่วไป แต่นั่นเป็นในทางทฤษฎี ในทางปฏิบัติ การแบ่งแยกระหว่างสองพรรคใหญ่ในอเมริกายังคงแข็งแกร่งเหมือนเดิม และฮิลลารีสำหรับพรรครีพับลิกันคือตัวตนหลักของอำนาจของศัตรู ปีศาจร้ายที่ต้องหยุดยั้งในทุกวิถีทาง ฉันต้องบอกว่าความรู้สึกเหล่านี้มีร่วมกัน
หลังจากฟังการโต้วาทีของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน ก็อาจสรุปได้ว่าฮิลลารี คลินตันคือผู้ปกครองอเมริกาในช่วงแปดปีที่ผ่านมา ไม่ว่าในกรณีใด พวกเขาโน้มเอียงให้เธอด้วยวิธีต่างๆ และตำหนิปัญหาเกือบทั้งหมดเกือบมากกว่า บารัคโอบามา. อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่คลินตันทำงานในรัฐบาลโอบามาเพียงสี่ปีและแยกทางกับประธานาธิบดีด้วยเงื่อนไขที่ไม่ดีไม่ได้รบกวนฮิลลารีเองซึ่งสร้างสำนวนโวหารของเธอมากขึ้นเรื่อย ๆ เกี่ยวกับแนวคิดที่จะดำเนินหลักสูตรเสรีนิยมของโอบามาต่อไป หากสโลแกนของทรัมป์คือ "ทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง" คลินตันก็จะตอบโต้ด้วยวิทยานิพนธ์ที่ว่าอเมริกาไม่เคยหยุดที่จะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ และในทางกลับกัน พรรครีพับลิกันจะทำลายทุกสิ่ง
อันที่จริง เธอพยายามเปลี่ยนความเป็นปรปักษ์อันสุดโต่งของคู่ต่อสู้ของเธอให้เป็นที่โปรดปราน โดยเน้นย้ำอยู่ตลอดเวลา: คุณเห็นไหมว่าพวกเขาเกลียดฉันแค่ไหน? และมันก็เป็นเช่นนี้มานานกว่ายี่สิบปีแล้ว และฉันยังอยู่ที่นี่ และเนื่องจากฉันสามารถขับไล่การโจมตีของคู่ต่อสู้ได้มาก่อน ฉันจึงทำได้ในทำเนียบขาว ในแง่นี้ สำนวนโวหารของคลินตันตั้งฉากกับสิ่งที่โอบามาเข้ารับตำแหน่งในตอนแรก โดยสนับสนุนการรวมพลังทางการเมืองต่างๆ ไว้เป็นหนึ่งเดียวบนแพลตฟอร์มของสามัญสำนึก ในทางกลับกัน ในอเมริกาที่โดนัลด์ ทรัมป์ กำลังจะกลายเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเต็มตัว ไม่จำเป็นต้องพูดถึงสามัญสำนึกอีกต่อไป เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตอีกต่อไป
เรื่องราวของการทำลายล้างของฮิลลารี คลินตันโดยกองกำลังอนุรักษ์นิยมไม่ใช่ความสดใหม่ในครั้งแรก ย้อนกลับไปในปี 1998 สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งในขณะนั้นกล่าววลีที่ว่า “สมรู้ร่วมคิดฝ่ายขวาครั้งใหญ่” กับสามีของเธอในเรื่องอื้อฉาว Monica Lewinsky พรรครีพับลิกันมีเหตุผลเพียงเล็กน้อยที่จะชอบบิล คลินตัน แม้ว่าตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาจะมีการปฏิรูปพรรคสองฝ่ายจำนวนมากพอสมควร บิลยังคงหงุดหงิด: ก่อนหน้านั้นพรรครีพับลิกันได้นั่งในทำเนียบขาวโดยแทบไม่มีปัญหาอะไรเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษโดยหยุดพักสำหรับคาร์เตอร์และการรีสตาร์ทพรรคประชาธิปัตย์แบบ centrist ที่ดำเนินการโดยคลินตันไม่ได้ทำให้ฝ่ายตรงข้ามพอใจ .
ภรรยาของประธานาธิบดียิ่งหงุดหงิดมากขึ้น - อิสระเกินไป มีอิทธิพลเกินไป ไม่เหมือนคุณยายประจำชาติของแนนซี เรแกน บางทีเธออาจให้คำแนะนำกับสามีเกี่ยวกับการตีพิมพ์คำตัดสินของประธานาธิบดีโดยพิจารณาจากตำแหน่งของดวงดาว แต่ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็ไม่ได้เข้าสู่การเมือง และฮิลลารีเมื่อถูกถามในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งปี 2535 ว่ามีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างการปฏิบัติตามกฎหมายของเธอในรัฐอาร์คันซอกับการปกครองของสามีหรือไม่ พวกเขาก็คงจะชอบดีกว่าถ้าฉันนั่งอยู่ที่บ้านและทำขนมอบ แต่ฉันไม่ชอบ นั่น. ฮิลลารีเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเป็นสองเท่า: ภรรยาคนแรกในทำเนียบขาวที่มีปริญญา (นิติศาสตร์แพทย์); ครั้งแรกกับอาชีพการงานของตัวเอง เป็นคนแรกที่กล้าตั้งสำนักงานในปีกตะวันตก แน่นอนว่านักอนุรักษนิยมไม่ชอบทั้งหมดนี้ แม้ว่าระดับของความเกลียดชังผู้หญิงในที่นี้ไม่สามารถวัดทางคณิตศาสตร์ได้ แต่โดยทั่วไปแล้วเชื่อว่าเธอยังมีบทบาท: คนที่เชื่อว่าสถานที่ของผู้หญิงโดยทั่วไปอยู่ที่เตาไฟ การรับรู้อย่างมีเหตุมีผลว่าผู้หญิงคนหนึ่งมุ่งเป้าไปที่ทำเนียบขาวเป็นศัตรู
ความขัดแย้งยังเกิดจากพฤติกรรมที่ค่อนข้างเสรีของคลินตันในอำนาจและหลังอำนาจ กรณีของ Monica Lewinsky ซึ่งเป็นที่นิยมในรัสเซียเป็นเพียงตอนที่โด่งดังที่สุดเรื่องเดียวเท่านั้น แต่ก็มีกรณีของ Whitewater และ Madison Guaranty เมื่อฮิลลารีถูกกล่าวหาว่าใช้ความสัมพันธ์ในครอบครัวเพื่อปกป้องเพื่อนนักลงทุนจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาล และ Travelgate เมื่อฮิลลารีถูกกล่าวหาว่าไล่พนักงานหลายคนของแผนกการเดินทางของทำเนียบขาวเพื่อแทนที่พวกเขาด้วยผู้ติดต่อในรัฐอาร์คันซอของเธอ และการฆ่าตัวตายของวินซ์ ฟอสเตอร์ ที่ปรึกษาของบิล คลินตัน ซึ่งก่อให้เกิดทฤษฎีสมคบคิดมากมาย
ประวัติทางการเมืองเพิ่มเติมของคลินตันมีเหตุการณ์ที่ขัดแย้งกันมากพออยู่แล้ว เช่น การจู่โจมของผู้ก่อการร้ายในเบงกาซี ซึ่งเกี่ยวข้องกับฮิลลารีซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ มักถูกประณามเพราะรู้เกี่ยวกับภัยคุกคามต่อความมั่นคงของสถานทูตอเมริกันในลิเบียและได้ทำ ไม่มีอะไร. หรือเรื่องอื้อฉาวที่ไม่รู้จบเกี่ยวกับการใช้เซิร์ฟเวอร์อีเมลส่วนตัวของคลินตันแทนที่จะเป็นเซิร์ฟเวอร์สาธารณะในฐานะเลขาธิการแห่งรัฐ หรือความขัดแย้งทางผลประโยชน์ระหว่างข้าราชการของคลินตันและผู้บริจาคมูลนิธิสามีของเธอ ปีที่แล้ว Clinton Cash การสืบสวนที่ได้รับการสนับสนุนจาก GAI เกี่ยวกับเงินที่ได้รับจากมูลนิธิคลินตันและอดีตประธานาธิบดีและภรรยาของเขาโดยส่วนตัว อาจมีอิทธิพลต่อการทำธุรกรรมทางธุรกิจที่น่าสงสัยทั่วโลกทำให้เกิดความกระฉับกระเฉง ตัวอย่างเช่น มหาเศรษฐีถ่านหินชาวแคนาดา Frank Giustra ซึ่งบริจาคเงินหลายสิบล้านดอลลาร์เข้ากองทุน พา Bill Clinton ไปรับประทานอาหารค่ำกับ Nursultan Nazarbayev และด้วยเหตุนี้จึงได้รับสัญญาที่มีกำไรมหาศาลในการพัฒนาเหมืองยูเรเนียมของคาซัคสถาน
ผู้สนับสนุนการตีพิมพ์ของ Clinton Cash ไม่ใช่คำถามที่ไม่ได้ใช้งาน เป็นเรื่องยากที่จะปฏิเสธว่าในช่วงหลายทศวรรษของเธอในวงการการเมือง ฮิลลารี คลินตันได้ทำสิ่งที่ขัดแย้งกันมากมาย แต่องค์กรรีพับลิกันหลายแห่งใช้เงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อตรวจสอบการกระทำเหล่านี้ มีผู้ที่มีเป้าหมายเพียงเพื่อป้องกันไม่ให้คลินตันจากอำนาจโดยแสดงให้คนอเมริกันเห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของเธอ เป็นข้อมูลเกี่ยวกับราคาห้องพักในโรงแรมที่คลินตันพักเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ส่งเสริมการขายเพื่อสนับสนุนหนังสือของเธอ หรือหนังสือที่อ้างว่าทำเนียบขาวของคลินตันตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยท่อร้าว และภาพยนตร์ที่ผู้หญิงคนหนึ่งที่บิลกล่าวหาว่าหลับนอนกับกล่าวหาคลินตันเรื่องสัญญาฆ่าแมวของเธอ
แน่นอนว่านี่ไม่ได้หมายความว่าข้อกล่าวหาของพรรคอนุรักษ์นิยมที่มีต่อคลินตันทั้งหมดนั้นไม่มีมูล แต่ความรู้สึกที่ว่าเครื่องต่อต้านการโฆษณาชวนเชื่อที่มีการประสานงานอย่างดีกำลังต่อสู้กับฮิลลารีนั้นเกิดขึ้น เมื่อเผชิญหน้ากับทรัมป์ เครื่องนี้ก็มีกระบอกเสียงที่ดังมากเช่นกัน ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันไม่ได้รู้สึกอับอายอย่างเห็นได้ชัด และแน่นอนว่าจะไม่พลาดที่จะแสดงรายการคำกล่าวอ้างที่เป็นไปได้ทั้งหมดต่อฮิลลารีซ้ำแล้วซ้ำเล่า รวมถึงเรื่องที่สมมติขึ้นด้วย ท้ายที่สุด อาชีพทางการเมืองของทรัมป์เริ่มต้นด้วยการอ้างว่าบารัค โอบามาเกิดในเคนยาจริงๆ อันที่จริง ทรัมป์กล่าวหาว่าคลินตันใช้กำลังและหลักในการเอาผิดกับความสำส่อนทางเพศของสามีของเธอ และแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าเรื่องอื้อฉาวทางเพศได้รับการพิจารณาว่าเป็นวิธีที่มีประสิทธิผลโดยเฉพาะในการโจมตีครอบครัวของประธานาธิบดีคนที่ 42 ของสหรัฐฯ เป็นไปได้มากที่ทรัมป์ไม่รู้จริงๆ เกี่ยวกับสถานที่มืดอื่นๆ ในชีวประวัติทางการเมืองของคลินตัน แต่เขามีเวลาสี่เดือนในการเติมช่องว่าง เตรียมตัวให้พร้อม: มันก็จะน่าเกลียดมาก
ไม่ชอบชิดซ้าย
ขอบเขตที่พวกเสรีนิยมและอนุรักษนิยมอเมริกันมีอยู่ในโลกที่ต่างกันอย่างน้อยก็สามารถมองเห็นได้จากการอ้างว่าทั้งคู่ต่อต้านฮิลลารี คลินตัน “ทั้งอเมริกาเบื่ออีเมลบ้าๆ ของคุณแล้ว!” เบอร์นี แซนเดอร์สคำรามในฤดูหนาวนี้ระหว่างดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครต พร้อมเสียงปรบมือรัวๆ ฝ่ายซ้ายที่สงสัยว่าฮิลลารีเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีไม่สนใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการพิจารณาความผิดของรัฐสภาในเบงกาซี และแน่นอนว่าไม่สนใจทฤษฎีที่เกียจคร้านเกี่ยวกับไวท์วอเตอร์หรือการฆ่าตัวตายของวินซ์ ฟอสเตอร์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ไม่มีข้อกล่าวหาที่เป็นทางการเหล่านี้ ไม่เคยนำเสนอฮิลลารี) อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับพวกอนุรักษ์นิยม พวกเขาสนใจเรื่องเงินจริงๆ หรือมากกว่านั้นจากใครและเพื่อสิ่งที่ฮิลลารี คลินตันได้รับ
เรื่องราวที่โดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่เลวร้ายระหว่างตระกูลคลินตันกับอุตสาหกรรมการเงิน (อาจเรียกได้ว่าเป็นวอลล์สตรีท) ซึ่งมักถูกตำหนิสำหรับความไม่เท่าเทียมกันของความมั่งคั่งโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิกฤตปี 2008 เป็นเรื่องราวในปีนี้เกี่ยวกับสุนทรพจน์ของฮิลลารี คลินตันที่ กิจกรรมที่จัดโดยธนาคารเพื่อการลงทุน เช่น Goldman Sachs ประการแรก สำหรับการกล่าวสุนทรพจน์เหล่านี้ ทั้งฮิลลารีและสามีของเธอได้รับเงินจำนวนมหาศาล - 265,000 ดอลลาร์ต่อการพูดแต่ละครั้ง มากกว่าที่เบอร์นี แซนเดอร์สได้รับในปี 2014 ทั้งหมด ประการที่สอง แม้จะเรียกร้องให้เปิดเผยเนื้อหาของสุนทรพจน์ของเธอ คลินตันยังไม่ได้ดำเนินการดังกล่าว และเห็นได้ชัดว่าจะไม่ทำเช่นนั้นอีก อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศได้ตั้งเงื่อนไขแปลกๆ: พวกเขากล่าวว่า ฉันจะตีพิมพ์บันทึกสุนทรพจน์ของฉันเมื่อผู้สมัครคนอื่นๆ ตีพิมพ์ผลงานของพวกเขา ซึ่งหมายถึง "ส่วนที่เหลือ" ของพรรครีพับลิกัน
ประการที่สาม สุนทรพจน์เหล่านี้เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็ง ในบางบัญชี นับตั้งแต่ Bill Clinton ออกจากทำเนียบขาว ค่าธรรมเนียมการพูดในที่สาธารณะทั้งหมดของเขาและภรรยาของเขารวมกันแล้วมีมูลค่ารวมกว่า 125 ล้านดอลลาร์ ซึ่งไม่นับล้านวิธีอื่นๆ ที่ธุรกิจพยายามผูกมิตรกับอดีตประธานาธิบดีคนก่อนและที่อาจเป็นประธานาธิบดีในอนาคต สหรัฐอเมริกา ที่นี่และบริจาคเงินหลายล้านดอลลาร์ให้กับคณะกรรมการทางการเมืองเพื่อสนับสนุนคลินตันและการลงทุนเดียวกันทั้งหมดในมูลนิธิคลินตันซึ่งตามแหล่งข่าวจำนวนหนึ่งเป็นรูปแบบการติดสินบนสำหรับการเชื่อมต่อที่ด้านบน โดยหลักการแล้ว ไม่มีอะไรเหนือธรรมชาติในความจริงที่ว่าอดีตผู้มีอำนาจของโลกนี้ได้รับเงินจำนวนมากเพื่ออวดใบหน้าของพวกเขา มันค่อนข้างจะเป็นแหล่งรายได้ทั่วไปสำหรับอดีตประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม คลินตันอยู่ในตำแหน่งพิเศษที่นี่เพราะครอบครัวของพวกเขาไม่เคยออกจากการเมือง - จากมุมมองนี้กองทุนเป็นเพียงเสื้อคลุมที่สวยงามเพื่อที่จะโน้มน้าวคลินตันอีกคนหนึ่งด้วยความช่วยเหลือ
แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานโดยตรงว่าการบริจาคให้กับมูลนิธิคลินตันทำให้เกิดผลทางการเมือง แต่อย่างน้อยหลักฐานตามสถานการณ์ก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความจริงใจของแรงกระตุ้นของฮิลลารีในการต่อสู้กับนายธนาคารถุงเงิน นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์ที่น่าสงสัยระหว่างการบริจาคขององค์กรในกองทุนและการล็อบบี้เพื่อผลประโยชน์ของ บริษัท เดียวกันในกระทรวงการต่างประเทศเมื่อคลินตันเป็นหัวหน้า และการขายอาวุธเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วแก่รัฐที่น่าสงสัยที่สนับสนุนกองทุน และความจริงที่ว่าหัวหน้า Goldman Sachs (ทางซ้ายเป็นสัญลักษณ์ของอุตสาหกรรมการเงินที่ทุจริต) ลงทุนโดยตรงในกองทุนป้องกันความเสี่ยงที่ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งก่อตั้งโดย Mark Mezvinsky ลูกเขยของ Bill และ Hillary ซึ่งทำงานที่ โกลด์แมน แซคส์ ในอดีต
คลินตันเองมีความชัดเจนในหนึ่งเปอร์เซ็นต์ พวกเขามีสายเลือดที่ใกล้เคียงที่สุด ความสัมพันธ์ทางการเงินและมิตรกับมวลของผู้ประกอบการที่ร่ำรวยที่สุด ฮิลลารีอยู่ภายใต้สามีของฮิลลารีที่ยกเลิกกฎระเบียบธนาคารขั้นสุดท้ายและยกเลิกกฎหมายกลาส-สตีกัลล์ ซึ่งห้ามไม่ให้ธนาคารพาณิชย์มีส่วนร่วมในกิจกรรมการลงทุน บิลและฮิลลารีเคยไปงานแต่งงานของโดนัลด์ ทรัมป์ด้วยเหมือนกัน แล้วทำไมถึงคิดว่าเมื่ออยู่ในทำเนียบขาว คลินตันคนที่สองจะเริ่มประพฤติตัวดีขึ้น
สิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้สามีของฮิลลารีเป็นบทความสำคัญอีกข้อหนึ่งของการเรียกร้องต่อผู้สมัครรับเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตยในปัจจุบัน: ภรรยาดูเหมือนจะไม่รับผิดชอบต่อสามีของเธอและโดยทั่วไปแล้วจะเป็นหน่วยอิสระ แต่ในท้ายที่สุดเธอก็ยังตอบเพราะเธอสนับสนุนรณรงค์และพูด ออก. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับชุดของกฎหมายที่นำมาใช้ในปี 1994 เพื่อต่อต้านอาชญากรรม ซึ่งส่งผลให้ระบบการกักขังที่ป่องเกินไปและไม่มีประสิทธิภาพอย่างสมบูรณ์ ซึ่งไม่ยุติธรรมต่อชาวแอฟริกันอเมริกันโดยเฉพาะ ตอนนี้ฮิลลารีเป็นผู้ให้การสนับสนุนการปฏิรูปของเธอ และจากนั้นเธอก็บังคับแบบแผนทางเชื้อชาติ โดยอธิบายว่าอาชญากร (ผิวดำ) เป็น "ผู้ล่าขั้นสุดยอด" ซึ่งควรแยกตัวออกจากสังคม
คลินตันมักจะเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับประเด็นร้อนต่างๆ แต่ในอเมริกาพวกเขาไม่ชอบสิ่งนี้ เนื่องจากเป็นสัญญาณของความไม่จริงใจและการฉวยโอกาส ยิ่งไปกว่านั้น กองเชียร์ของเบอร์นี แซนเดอร์สไม่ชอบสิ่งนี้ ซึ่งพูดแบบเดียวกันนี้มาเป็นเวลาสี่สิบปีแล้ว ย้อนกลับไปในปี 2000 ในฐานะสมาชิกวุฒิสภาจากรัฐนิวยอร์ก ฮิลลารีพูดในแง่ที่ว่าสิทธิของ LGBT มีความสำคัญและจำเป็นอย่างแน่นอน แต่การแต่งงานยังคงเป็นการรวมกันระหว่างชายและหญิง ตอนนี้เธอยินดีต้อนรับการแต่งงานของเกย์อย่างถูกกฎหมาย ในยุค 90 และในการบริหารของโอบามา เธอสนับสนุนการค้าเสรีทั่วโลกโดยทั่วไป ข้อตกลง NAFTA และหุ้นส่วนแปซิฟิกโดยเฉพาะ ตอนนี้เธอไม่เห็นด้วยกับเขา
ในปีพ.ศ. 2545 คลินตันได้ลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาในการส่งทหารไปอิรัก ในปี 2551 เมื่อฝ่ายตรงข้ามคนก่อน (ซึ่งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนปัจจุบันด้วย) วิพากษ์วิจารณ์เธอสำหรับการตัดสินใจครั้งนี้ เธอยืนยันว่าการตัดสินใจนั้นถูกต้อง ตอนนี้ฮิลลารีคิดว่ามันเป็นความผิดพลาด ดีและอื่น ๆ ; ผู้ที่ชอบขุดลึกอาจจำได้ว่าฮิลลารีรอดแฮมเริ่มต้นชีวิตในการเมืองในฐานะอาสาสมัครในการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของแบร์รีโกลด์วอเตอร์ซึ่งในปี 2507 เริ่มเปลี่ยนพรรครีพับลิกันไปสู่การอนุรักษ์ที่แข็งกระด้าง เพื่อความเป็นธรรมฮิลลารีอายุ 17 ปีในขณะนั้น
ฝ่ายซ้ายยังมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับฮิลลารี คลินตันในแง่ของนโยบายต่างประเทศของเธอ - โลภเกินไป หุนหันพลันแล่นเกินไป และก้าวร้าว ชอบพึ่งพาการแทรกแซงทางทหารมากเกินไป เพื่อนของเฮนรี คิสซิงเจอร์ เชื่อในลัทธิเหนือกว่าของอเมริกา ซึ่งนำความโชคร้ายและความขาดแคลนมาสู่คนหลายสิบคน นานาประเทศทั่วโลก การดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศของเธอก็ไม่น่าเชื่อถือเช่นกัน: เธอสนับสนุนการเพิ่มจำนวนทหารในอัฟกานิสถาน, พลาดการเกิดขึ้นของ ISIS (ห้ามในสหพันธรัฐรัสเซีย) เดินทางบ่อย แต่ยังไม่บรรลุผลทางการทูตจริงๆ เชื่อว่าการบุกลิเบียในปี 2554 (เธอเองที่โน้มน้าวให้โอบามาตัดสินใจส่งทหาร) เป็นสิ่งที่ถูกต้องแม้ว่าประเทศจะอยู่ในความโกลาหลอย่างสมบูรณ์ก็ตาม
ขัดแย้งกันไม่ใช่ทั้งหมดที่ดีกับข้อความสตรีนิยมของการรณรงค์คลินตัน ประการแรก เธอและผู้สนับสนุนเช่น Gloria Steinem และ Madeleine Albright ไปไกลเกินไป โดยกล่าวหาผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ Bernie เรื่องการกีดกันกีดกันทางเพศ และเรียกร้องให้สตรีช่วยเหลือซึ่งกันและกันเป็นข้อโต้แย้งทางการเมือง ประการที่สอง ไม่ว่าฮิลลารีจะวางตำแหน่งตัวเองเป็นนักสู้เพื่อสิทธิสตรีอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเพียงใด ประวัติทางการเมืองของเธอไม่ได้ยืนยันสิ่งนี้จริงๆ เบื้องหลังคำขวัญชื่อดังอย่าง “สิทธิสตรีคือสิทธิมนุษยชน” กลับมีคดีจริงไม่มากนักที่อยู่เบื้องหลังคนดัง คำขวัญเช่น "สิทธิสตรีเป็นสิทธิมนุษยชน" ในข้อความอ้างการทำขนมดังกล่าว สตรีนิยมถูกใช้เพื่อหลบเลี่ยงคำถามผลประโยชน์ทับซ้อนที่ถูกต้องตามกฎหมาย อันที่จริง ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าการเลือกตั้งผู้หญิงในตัวเองในระดับใดรับประกันได้ว่าตำแหน่งของผู้หญิงจะดีขึ้น: ตัวอย่างเช่น ชีวิตของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันภายใต้โอบามา ได้เลวร้ายลงในหลายๆ ด้าน
รายการของความคับข้องใจแบบเสรีนิยมต่อฮิลลารี คลินตันยังคงมีอยู่ แต่โดยทั่วไปแล้ว ความรู้สึกที่ผู้คนจากอุดมการณ์ต่างๆ มีต่อประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 45 ที่มีแนวโน้มมากที่สุดนั้นอธิบายได้ดีที่สุดด้วยวลีที่ฉันเพิ่งได้ยินจากผู้ตรวจการทางอากาศในเมืองพอร์ตแลนด์: “เธอเป็นนักการเมืองฉูดฉาด
ผู้ชายในคดี
ผู้จัดการและนักสู้ที่มีประสบการณ์สูง บุคคลสำคัญในสถาบันทางการเมือง คุ้นเคยกับบุคคลที่เหมาะสม และสามารถบรรลุผลผ่านการประนีประนอม นักการเมืองที่รู้วิธีรู้สึกและแบกรับสถานการณ์ทางสังคม ผู้สนับสนุนความคิดที่ก้าวหน้าอย่างจริงใจที่รู้ว่าการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ไม่ได้เกิดขึ้นชั่วข้ามคืน จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ คุณสมบัติทั้งชุดนี้ดูเหมือนจะเป็นคุณลักษณะที่เหมาะสมที่สุดของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี อันที่จริง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องปกติที่จะพูดถึงฮิลลารี คลินตันว่าไม่เคยมีใครพร้อมสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีเท่านี้มาก่อน
แต่ในปี 2559 บรรทัดเหล่านี้ส่วนใหญ่ในไฟล์ส่วนตัวฟังดูเหมือนเป็นการกล่าวหามากกว่าคำชม คำว่า "สถานประกอบการ" กลายเป็นคำสาบานจนถึงจุดที่ฮิลลารีถึงกับพยายามต่อสู้กับมัน (ซึ่งแน่นอนว่าไร้สาระ - เธออาจพยายามประกาศว่าเธอไม่ใช่ผู้หญิงด้วย) ในปี 2559 ความสามารถในการฝันมีค่าเหนือความสมจริง และความสามารถในการเฉือนไหล่นั้นอยู่เหนือกลอุบายทางการทูต ในปี 2559 บุคคลที่ทำงานในระบบแล้วจะได้รับบาปทั้งหมดของระบบนี้โดยอัตโนมัติ ในปี 2016 มีการพูดคุยกันอย่างจริงจังว่าผู้สนับสนุนเบอร์นี แซนเดอร์สบางคนอาจลงคะแนนให้ทรัมป์ในที่สุด โดยอาศัยเหตุผลว่าหากเขาขึ้นสู่อำนาจ "การปฏิวัติทางการเมือง" ที่ต้องการจะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าจะค่อนข้างน่าเกลียดก็ตาม แต่ถ้าฮิลลารีได้รับเลือก ไม่น่าจะเป็นไปได้ แน่นอนว่านี่ไม่ได้หมายความว่าคลินตันจะไม่ได้เป็นประธานาธิบดีอีกต่อไป แต่นี่หมายความว่าพวกเขาจะไม่รักเธออีกต่อไปในทุกกรณี
ฮิลลารี คลินตันเองควรถูกตำหนิในเรื่องนี้ แน่นอนว่าเธอเป็นข้าราชการมืออาชีพ แต่ไม่ใช่นักการเมืองที่มีความสามารถ ค่อนข้างเป็นไปได้ว่าเธอรู้วิธีปกครองประเทศไม่เลวร้ายไปกว่าบารัคโอบามาสามีของเธอเองหรือจอร์จดับเบิลยูบุช แต่เธอไม่มีศิลปะเชิงวาทศิลป์ของคนแรกหรือความสามารถพิเศษของฟันขาวของวินาทีหรือแม้แต่ สัญชาติที่จริงใจของคนที่สาม รอยยิ้มของเธอมักจะดูตึงเครียดเหมือนยาง เมื่อคลินตันขมวดคิ้ว เธอก็ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
เธอไม่ค่อยเก่งในการโต้วาทีหรือพูดในที่สาธารณะ (สวัสดีเป็นพิเศษกับ Goldman Sachs) เนื่องจากครอบครัวและสถานะทางการ เธอเดินทางด้วยเครื่องบินของตัวเองและถูกรายล้อมไปด้วยความปลอดภัยเสมอ ฮิลลารีก็เหมือนกับเบอร์นี แซนเดอร์ส ไม่ใช่ที่สำหรับพูดคุยเรื่องตลกในล็อบบี้ของโรงแรม เธอไม่ชอบสื่อและไม่ค่อยเปิดใจกับนักข่าวด้วยเหตุนี้สื่อจึงปรารถนาที่จะขยายข้อ จำกัด ใด ๆ ของเธอ ดังนั้น จากการที่ไม่สามารถอธิบายความคิดเห็นของตนเองได้อย่างชัดเจน สื่อจึงเพิกเฉยต่อองค์ประกอบเนื้อหาที่สำคัญจริงๆ ของการรณรงค์เพื่อฮิลลารี: เช่นเดียวกับแซนเดอร์ส คลินตันสนับสนุนการอนุญาตให้ลาคลอดบุตร ในต้นเดือนพฤษภาคม เธอได้เปิดตัวความคิดริเริ่มเกี่ยวกับเงินอุดหนุนการดูแลเด็กและการกีดกันพนักงานธนาคารจากความเป็นผู้นำของสำนักงานภูมิภาคของ Federal Reserve (และค่อนข้างเป็นความคิดริเริ่มของแซนเดอร์สด้วยจิตวิญญาณ) แต่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้เพียงเล็กน้อยและไม่เต็มใจ
คลินตันซึ่งทุกขั้นตอนได้รับการตรวจสอบอย่างไม่สิ้นสุดภายใต้แว่นขยายเป็นเวลาหลายสิบปีให้ความสำคัญกับเศษชีวิตส่วนตัวของเธออย่างดุเดือดดังนั้นสาธารณชนจึงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับงานอดิเรกและการเสพติดของเธอจริงๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อบางสิ่งปรากฏขึ้นบนพื้นผิว มันก็จะดูน่าขนลุกมากกว่ามีเสน่ห์: ตามโปรไฟล์ล่าสุดในนิตยสารนิวยอร์ก ฮิลลารีและบิล คลินตันชอบดู House of Cards และ The Good Wife ที่อสังหาริมทรัพย์ของพวกเขา - ซีรีส์ ระดับหนึ่งขึ้นอยู่กับชีวิตและภาพสาธารณะของพวกเขา
เมื่อใดและหากในเดือนมกราคม 2017 ฮิลลารี คลินตันเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา แน่นอนว่าเธอจะได้รับการต้อนรับ แต่ในทางกลับกัน ไม่ว่าในกรณีใด เธอจะเป็นประธานของความผิดหวัง ความอ่อนล้าของระบบ ซึ่งเอาชนะการต่อต้านของกลุ่มกบฏและประชานิยมด้วยจุดแข็งสุดท้าย การเอาชนะภูมิหลังทางอารมณ์นี้จะเป็นหนึ่งในภารกิจที่สำคัญที่สุด แต่อย่างน้อยหนึ่งความรู้สึกที่เธอและสมาชิกของเธอจะมีเหมือนกันคือความรู้สึกโล่งใจ เธอมีสิ่งนี้เพราะการรณรงค์ การต่อสู้ การวางแผน พันธมิตร ความพ่ายแพ้ ชัยชนะ ความผิดพลาด และการค้นพบมาเป็นเวลานาน ในที่สุดก็ถึงจุดสูงสุดในเป้าหมายทางประวัติศาสตร์อันเป็นที่รัก นั่นคือ การเปิดตัวของผู้หญิงคนแรกที่เป็นผู้นำของประเทศที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง - ถ้าเพียงเพราะเธอไม่ใช่โดนัลด์ทรัมป์
antifascist com