Den föreslagna historien, som kommer att framgå av det följande, ägde rum något kort efter den "härliga fördrivningen av fransmännen". Kollegialrådet Pavel Ivanovich Chichikov anländer till provinsstaden NN (han är inte gammal och inte för ung, inte tjock och inte smal, ganska trevlig och något rundad till utseendet) och slår sig ner på ett hotell. Han ställer många frågor till krogtjänaren - både angående krogens ägare och inkomst, och avslöjar soliditeten i den: om stadens tjänstemän, de mest betydande markägarna, frågar om tillståndet i regionen och om det fanns "vad sjukdomar i deras provins, epidemiska feber" och andra liknande motgångar.

Efter att ha åkt på besök upptäcker besökaren extraordinär aktivitet (besöker alla, från guvernören till inspektören för läkarnämnden) och artighet, för han vet hur man säger något trevligt till alla. Om sig själv talar han på något sätt vagt (att han "upplevt mycket under sin livstid, uthärdat i tjänsten för sanningen, hade många fiender som till och med försökte på hans liv", och nu letar han efter en plats att bo). På hemmafest hos landshövdingen lyckas han vinna allmän gunst och bland annat göra bekantskap med godsägarna Manilov och Sobakevich. De följande dagarna åt han middag med polischefen (där han träffade godsägaren Nozdryov), besökte kammarens ordförande och viceguvernören, bonden och åklagaren och gick till Manilovs gods (som dock föregicks av en rättvis författares utvikning, där författaren, motiverad av kärlek till detaljer, i detalj intygar Petrushka, besökarens tjänare: hans passion för "läsprocessen själv" och förmågan att bära med sig en speciell lukt, "svarande något till bostadsfriden").

Efter att ha rest, mot det utlovade, inte femton, utan alla tre mil, befinner sig Chichikov i Manilovka, i armarna på en tillgiven ägare. Manilovs hus, stående på en jigg, omgivet av flera rabatter i engelsk stil och ett lusthus med inskriptionen "Temple of Solitary Reflection", kunde karakterisera ägaren, som var "varken det här eller det", inte tyngt av några passioner, bara onödigt kladdigt. Efter Manilovs bekännelser att Chichikovs besök är "en majdag, en hjärtats namnsdag", och en middag i sällskap med värdinnan och två söner, Themistoclus och Alkid, upptäcker Chichikov anledningen till sin ankomst: han skulle vilja förvärva bönder som har dött, men som ännu inte har förklarats som sådana i revisionshjälpen, efter att ha utfärdat allt på ett lagligt sätt, som på de levande ("lagen - jag är stum inför lagen"). Den första skräcken och förvirringen ersätts av den snälla värdens perfekta läggning, och efter att ha gjort en överenskommelse beger sig Chichikov till Sobakevich och Manilov hänger sig åt drömmar om Chichikovs liv i grannskapet på andra sidan floden, om byggandet av en bro, om ett hus med en sådan belvedere att Moskva är synlig därifrån, och om deras vänskap, efter att ha fått reda på vilken suveränen skulle ge dem generaler. Chichikovs kusk Selifan, mycket gynnad av Manilovs gårdsfolk, missar i samtal med sina hästar högersvängen och, vid ljudet av ett skyfall, slår han befälhavaren omkull i leran. I mörkret hittar de övernattning hos Nastasya Petrovna Korobochka, en något blyg markägare, som Chichikov också börjar handla döda själar med på morgonen. Förklarar att han själv nu skulle betala skatt för dem, förbannar den gamla kvinnans dumhet, lovar att köpa både hampa och ister, men en annan gång köper Chichikov själar av henne för femton rubel, och får en detaljerad lista över dem (där Peter Savelyev är Disrespect -Trough) och, efter att ha ätit en paj med osyrat ägg, pannkakor, pajer och annat, lämnar värdinnan en stor oro över huruvida hon hade sålt för billigt.

Efter att ha kört ut på den stora vägen till krogen stannar Chichikov för att ta en bit mat, vilket författaren ger med en lång diskussion om egenskaperna hos herrarnas aptit. medelklass. Här möter Nozdryov honom, på väg tillbaka från mässan i sin svärson Mizhuevs britzka, för han förlorade allt med sina hästar och till och med klockkedjan. När han beskriver mässans charm, dricksegenskaperna hos dragonofficerare, en viss Kuvshinnikov, en stor älskare av "att använda om jordgubbar" och, slutligen, presenterar en valp, "ett riktigt ansikte", tar Nozdryov Chichikov (tänker på att få tag i av här också) till sig själv, tar bort sin svärson, som gör motstånd. Efter att ha beskrivit Nozdryov, "i vissa avseenden en historisk person" (för var han än var, fanns det historia), hans ägodelar, anspråkslösheten i middag med ett överflöd, men drycker av tvivelaktig kvalitet, skickar författaren sin svärson till sin fru (Nozdryov förmanar honom med övergrepp och ett ord "fetyuk"), och Chichikova tvingas vända sig till sitt ämne; men han kan varken tigga eller köpa själar: Nozdryov erbjuder sig att byta dem, ta dem utöver hingsten eller göra en satsning på dem kortspeläntligen skäller, bråkar och de skiljs åt för natten. Övertalning återupptas på morgonen, och efter att ha gått med på att spela dam, märker Chichikov att Nozdryov skamlöst fuskar. Chichikov, som ägaren och tjänarna redan försöker slå, lyckas fly på grund av att poliskaptenen dyker upp, som meddelar att Nozdryov står inför rätta. På vägen kolliderar Chichikovs vagn med en viss vagn, och medan åskådarna som kommer springande föder upp trassliga hästar, beundrar Chichikov den sextonåriga unga damen, ägnar sig åt resonemang om henne och drömmer om familjeliv. Ett besök hos Sobakevich i hans starka, liksom han själv, egendom åtföljs av en grundlig middag, en diskussion av stadens tjänstemän, som enligt ägaren alla är bedragare (en åklagare är en anständig person, "och även den, till berätta sanningen, är en gris”), och kröns med en intressant gästaffär. Sobakevich är inte alls rädd för föremålets konstighet, förhandlar, kännetecknar de gynnsamma egenskaperna hos varje livegen, förser Chichikov med en detaljerad lista och tvingar honom att ge en deposition.

Chichikovs väg till granngodsägaren Plyushkin, som nämns av Sobakevich, avbryts av ett samtal med en bonde som gav Plyushkin ett träffande, men inte alltför tryckt smeknamn, och författarens lyriska reflektion över sin tidigare kärlek till okända platser och nu likgiltighet. Plyushkin, detta "hål i mänskligheten", tar Chichikov först för en hushållerska eller en tiggare, vars plats är på verandan. Hans viktigaste kännetecken är hans fantastiska snålhet, och han bär till och med den gamla sulan på sin stövel i en hög hög i mästarens kammare. Efter att ha visat lönsamheten i sitt förslag (nämligen att han skulle ta över skatterna för de döda och förrymda bönderna), lyckas Chichikov fullt ut i sitt företag och, efter att ha vägrat te med kex, försedd med ett brev till kammarens ordförande, avgår i det mest glada humöret.

Medan Chichikov sover på hotellet reflekterar författaren med sorg över elakheten i de föremål han målar. Samtidigt vaknar den nöjda Chichikov upp, sammanställer köpmansfästningar, studerar listorna över förvärvade bönder, reflekterar över deras påstådda öde och går slutligen till civilkammaren för att avsluta fallet så snart som möjligt. Manilov, träffad vid hotellets portar, följer med honom. Sedan följer en beskrivning av den officiella platsen, Chichikovs första prövningar och en muta till en viss kannas nos, tills han går in i ordförandens lägenhet, där han för övrigt också hittar Sobakevich. Ordföranden går med på att vara Plyushkins advokat och påskyndar samtidigt andra transaktioner. Förvärvet av Chichikov diskuteras, med mark eller för tillbakadragande han köpte bönder och på vilka platser. Efter att ha fått reda på att de skickades till Kherson-provinsen, efter att ha diskuterat de sålda böndernas egenskaper (här kom ordföranden ihåg att kusken Mikheev verkade ha dött, men Sobakevich försäkrade att han fortfarande levde och "blev friskare än tidigare") , de avslutar med champagne, de går till polischefen, "far och en filantrop i staden" (vars vanor omedelbart beskrivs), där de dricker till den nya Kherson-jordägarens hälsa, blir helt upphetsade, tvingar Chichikov att stanna kvar och försöka gifta sig med honom.

Chichikovs inköp slår till i staden, ett rykte cirkulerar om att han är miljonär. Damer är galna i honom. Flera gånger försöker beskriva damerna, författaren blir blyg och drar sig tillbaka. På tröskeln till guvernörens bal får Chichikov till och med ett kärleksbrev, men osignerat. Efter att ha använt, som vanligt, mycket tid på toaletten och varit nöjd med resultatet, går Chichikov till bollen, där han går från en omfamning till en annan. Damerna, bland vilka han försöker hitta avsändaren av brevet, grälar till och med och utmanar hans uppmärksamhet. Men när guvernörens fru närmar sig honom glömmer han allt, ty hon har sällskap av sin dotter ("Institute, just released"), en sextonårig blondin, vars vagn han mötte på vägen. Han förlorar damernas gunst, eftersom han inleder en konversation med en fascinerande blondin, som skandalöst försummar resten. För att avsluta besväret dyker Nozdryov upp och frågar högt om Chichikov har köpt många av de döda. Och även om Nozdryov uppenbarligen är full och det generade samhället gradvis distraheras, får Chichikov varken whist eller den efterföljande middagen, och han går upprörd.

Vid denna tidpunkt kommer en tarantass med godsägaren Korobochka in i staden, vars växande oro tvingade henne att komma, för att ändå ta reda på vad priset för döda själar är. Nästa morgon blir denna nyhet en viss trevlig dams egendom, och hon skyndar sig att berätta den för en annan, trevlig i alla avseenden, historien är övervuxen med fantastiska detaljer (Chichikov, beväpnad till tänderna, bryter sig in i Korobochka vid midnatt död , kräver själar som har dött, inger fruktansvärd rädsla - ” hela byn har kommit springande, barnen gråter, alla skriker. Hennes vän drar slutsatsen av det faktum att de döda själarna bara är ett skydd, och Chichikov vill ta bort guvernörens dotter. Efter att ha diskuterat detaljerna i detta företag, Nozdryovs otvivelaktiga deltagande i det och egenskaperna hos guvernörens dotter, ägnar båda damerna åklagaren åt allt och ger sig av för att göra uppror mot staden.

PÅ en kort tid staden sjuder, vartill kommer nyheten om utnämningen av en ny generalguvernör, samt information om de inkomna papper: om tillverkaren av förfalskade sedlar, som dök upp i provinsen, och om rånaren som flydde. från rättslig förföljelse. För att försöka förstå vem Chichikov är, minns de att han var certifierad mycket vagt och till och med talade om dem som försökte på hans liv. Postmästarens uttalande om att Chichikov enligt hans mening är kapten Kopeikin, som tog till vapen mot världens orättvisa och blev en rånare, avvisas, eftersom det följer av den underhållande postmästarens berättelse att kaptenen saknar en arm och ett ben. och Chichikov är hel. Ett antagande uppstår om Chichikov är Napoleon i förklädnad, och många börjar hitta en viss likhet, särskilt i profilen. Frågor från Korobochka, Manilov och Sobakevich gav inga resultat, och Nozdryov multiplicerade bara förvirringen genom att meddela att Chichikov definitivt var en spion, en tillverkare av förfalskade sedlar, och hade en otvivelaktig avsikt att ta bort guvernörens dotter, där Nozdryov åtog sig att hjälpa honom (var och en av versionerna åtföljdes av detaljerade detaljer fram till namnet präst som tog upp vigseln). Alla dessa rykten har en enorm effekt på åklagaren, han får en stroke och han dör.

Chichikov själv, som sitter på ett hotell med en lätt förkylning, är förvånad över att ingen av tjänstemännen besöker honom. Till slut, efter att ha gått på besök, upptäcker han att de inte tar emot honom hos guvernören, och på andra ställen skyr de rädda honom. Nozdryov, som besöker honom på hotellet, bland det allmänna oväsen han gjorde, förtydligar delvis situationen och tillkännager att han går med på att underlätta kidnappningen av guvernörens dotter. Nästa dag lämnar Chichikov hastigt, men stoppas av ett begravningståg och tvingas begrunda hela byråkratins värld som flödar bakom åklagarens kista Brichka lämnar staden, och de öppna ytorna på båda sidor om den väcker sorgliga och uppmuntrande tankar om Ryssland, vägen, och sedan bara ledsen över sin utvalda hjälte. Efter att ha kommit fram till att det är dags för den dygdiga hjälten att ge vila, men tvärtom, för att dölja skurken, beskriver författaren Pavel Ivanovichs livshistoria, hans barndom, träning i klasser där han redan visade ett praktiskt sinne, hans förhållande till sina kamrater och lärare, hans tjänst senare i statskammaren, någon sorts kommission för uppförande av en regeringsbyggnad, där han för första gången gav utlopp för några av sina svagheter, hans efterföljande avgång till andra, inte så lönsamma platser, överlåtelse till tullverket, där han, visad ärlighet och omutlighet nästan onaturligt, tjänade mycket pengar i maskopi med smugglare, gick i konkurs, men undvek brottsdomstolen, även om han tvingades avgå. Han blev advokat och under tjafset om böndernas pant satte han ihop en plan i hans huvud, började gå runt Rysslands vidder, så att efter att ha köpt döda själar och pantsatt dem till statskassan som levande, att få pengar, kanske köpa en by och ge framtida avkommor.

Efter att åter ha klagat på egenskaperna hos sin hjältes natur och delvis rättfärdigat honom, efter att ha hittat honom som namnet "ägare, förvärvare", distraheras författaren av det uppmanade körandet av hästar, likheten mellan den flygande trojkan och rusande Ryssland och ringmärkningen av en klocka avslutar den första volymen.

Volym två

Den inleds med en beskrivning av naturen som utgör godset efter Andrei Ivanovich Tentetnikov, som författaren kallar "himlens rökare". Berättelsen om dumheten i hans tidsfördriv följs av berättelsen om ett liv inspirerat av förhoppningar redan i början, överskuggat av tjänstens smålighet och bekymmer senare; han går i pension, avser att förbättra godset, läser böcker, tar hand om bonden, men utan erfarenhet, ibland bara mänskligt, ger detta inte det förväntade resultatet, bonden är sysslolös, Tentetnikov ger upp. Han bryter bekantskapen med sina grannar, kränkt av behandlingen av general Betrishchev, slutar besöka honom, även om han inte kan glömma sin dotter Ulinka. Med ett ord, utan någon som skulle säga till honom en uppiggande "framåt!", blir han helt sur.

Chichikov kommer till honom och ber om ursäkt för ett haveri i vagnen, nyfikenhet och en önskan att visa respekt. Efter att ha vunnit ägarens gunst fantastisk förmåga hans förmåga att anpassa sig till vem som helst går Chichikov, efter att ha bott med honom ett tag, till generalen, till vilken han snurrar en berättelse om en absurd farbror och som vanligt ber om de döda. På den skrattande generalen misslyckas dikten, och vi finner Chichikov på väg mot överste Koshkarev. Mot förväntningar når han Pyotr Petrovich Rooster, som han först finner helt naken, medtagen av jakten på stör. På tuppen, utan att ha något att få tag på, för egendomen är intecknad, äter han bara fruktansvärt för mycket, bekantar sig med den uttråkade godsägaren Platonov och, efter att ha hetsat honom att resa tillsammans i Ryssland, går han till Konstantin Fedorovich Kostanzhoglo, gift med Platonovs syster . Han pratar om sätten att hantera, genom vilka han ökade inkomsterna från godset dussintals gånger, och Chichikov är fruktansvärt inspirerad.

Mycket snabbt besöker han överste Koshkarev, som har delat in sin by i kommittéer, expeditioner och avdelningar och har ordnat en perfekt papperstillverkning i det intecknade godset, som det visar sig. När han återvänder lyssnar han till den galna Costanjoglos förbannelser till fabriker och fabriker som korrumperar bonden, till bondens absurda önskan att upplysa och till sin granne Khlobuev, som har drivit ett rejält gods och nu sänker det för ingenting. Efter att ha upplevt ömhet och till och med ett sug efter ärligt arbete, efter att ha lyssnat på historien om bonden Murazov, som tjänade fyrtio miljoner på ett oklanderligt sätt, går Chichikov nästa dag, tillsammans med Kostanzhoglo och Platonov, till Khlobuev och observerar oroligheterna och utsvävningen av hans hushåll i närheten av en guvernant för barn, klädd i mode fru och andra spår av löjlig lyx. Efter att ha lånat pengar av Kostanjoglo och Platonov ger han en deposition för godset, med avsikt att köpa det, och går till Platonov-godset, där han träffar sin bror Vasily, som effektivt sköter ekonomin. Sedan dyker han plötsligt upp hos deras granne Lenitsyn, uppenbarligen en skurk, vinner hans sympati med sitt skickligt kittlande barn och tar emot döda själar.

Efter många beslag i manuskriptet hittas Chichikov redan i staden på en mässa, där han köper tyg av en lingonfärg som är så kär för honom med en gnista. Han stöter på Khlobuev, som han uppenbarligen lurade, antingen berövat honom eller nästan berövat honom hans arv genom någon form av förfalskning. Khlobuev, som saknade honom, tas bort av Murazov, som övertygar Khlobuev om behovet av att arbeta och bestämmer för honom att samla in pengar till kyrkan. Samtidigt hittas fördömanden mot Chichikov både om förfalskning och om döda själar. Skräddaren kommer med en ny kappa. Plötsligt dyker en gendarm upp som släpar smarta Chichikov till generalguvernören, "arg som ilskan själv". Här blir alla hans grymheter uppenbara, och han, kysser generalens känga, kastar sig in i fängelset. I en mörk garderob, sliter hans hår och päls svansar, sörjer förlusten av en kartong med papper, Murazov hittar Chichikov, väcker i honom med enkla dygdiga ord önskan att leva ärligt och går för att mjuka upp generalguvernören. Vid den tiden levererar tjänstemän som vill skada sina kloka överordnade och få en muta från Chichikov en låda till honom, kidnappar ett viktigt vittne och skriver många förklaringar för att helt förvirra saken. Oroligheter bryter ut i själva provinsen, vilket i hög grad oroar generalguvernören. Murazov vet dock hur han ska känna de känsliga strängarna i sin själ och ge honom de rätta råden, som generalguvernören, efter att ha släppt Chichikov, redan kommer att använda, eftersom "manuskriptet bryter av."

Till general Betrishchevs gods. Chichikov beordrade att rapportera om sig själv och fördes till Betrishchevs kontor. Generalen slog honom med sitt majestätiska utseende, modiga ansikte och tjocka hals - han var en av de bildgeneraler som det berömda 12:e året var så rikt med.

General Betrishchev innehöll många fördelar och många brister. I avgörande ögonblick kunde han visa generositet, mod, generositet, intelligens, men i kombination med detta nycker, ambition och stolthet. Han var en förkämpe för upplysning och gillade att visa upp sin kunskap om vad andra inte visste, men han gillade inte människor som visste något som han inte visste. Uppfostrad av en halvutländsk uppväxt ville han samtidigt spela rollen som en rysk mästare. Från hans röst till minsta rörelse var allt i honom dominerande, befallande, inspirerande, om inte respekt, så åtminstone skygghet.

Gogol. Döda själar. Volym 2, kapitel 2. ljudbok

Chichikov förstod omedelbart vilken typ av person han var. Han lutade respektfullt huvudet åt sidan och sträckte ut armarna åt sidan, som om han förberedde sig på att lyfta brickan med koppar med dem, böjde han sig ner framför generalen med fantastisk skicklighet och sa: "Med respekt för tapperheten av män som räddade fäderneslandet på slagfältet, ansåg jag det vara en plikt att personligen presentera mig för Ers excellens.”

Generalen gillade det. Han kom omedelbart i samtal med Chichikov och frågade var han tjänstgjorde. Chichikov svarade att hans tjänst flödade på olika platser, men överallt - som ett skepp bland vågorna, från intrigerna från många fiender som till och med försökte på hans liv. "Nu bor jag hos din granne Tentetnikov, som är mycket ångerfull över sitt tidigare gräl med din excellens, ty han vet hur man uppskattar de män som räddat fäderneslandet."

– Ja, vad är han? Varför, jag är inte arg! – sa den eftergivna generalen.

Chichikov berättade omedelbart för honom att Tentetnikov skrev en seriös uppsats.

- Vad är det?

Chichikov tvekade och visste inte vad han skulle svara och sa plötsligt:

- Berättelsen om generalerna i 12 år, Ers excellens.

Mentalt, samtidigt, nästan spottade han och sa till sig själv: "Herre, vad är det för nonsens jag pratar om!" Men Betrishchev piggnade till omedelbart och började undra:

– Varför kommer inte Tentetnikov till mig, jag skulle kunna ge honom mycket intressant material.

Just då öppnades dörren och Ulinka kom in och slog Chichikov med sitt snygga utseende och skönhet.

– Jag rekommenderar dig min älskling! sa generalen. – Ulinka, Pavel Ivanovich informerade mig precis att vår granne Tentetnikov inte alls är en så dum person som vi trodde. Han behandlar historien om generalerna under det tolfte året.

Ulinka sa att hon inte hade ansett Tentetnikov som dum tidigare. Hon gick till sitt rum och generalen frågade Chichikov:

- Trots allt du Jag hoppas att du äter hos mig?

Chichikov, i motsats till Tentetnikov, tog inte illa vid sig av ordet du. Under tiden dök betjänten upp med ett tvättställ.

"Låter du mig klä mig själv?" Betrishchev frågade Pavel Ivanovich.

"Inte bara för att klä dig, utan du kan göra vad Ers excellens vill i min närvaro.

Generalen började tvätta sig så att vatten och tvål flög åt alla håll. Chichikov lade märke till sin välvilja och bestämde sig för att gå vidare till huvudverksamheten.

"Ers excellens", sa han när betjänten gick. ”Jag har en farbror, en förfallen gubbe. Han har ett gods på trehundra själar, varav jag är den enda arvtagaren. Men min farbror är en främmande man och vill inte testamentera sin egendom till mig och säger: låt brorsonen först bevisa att han inte är en slöseri, utan en pålitlig person. Låt honom först skaffa sig minst trehundra själar av bönder, sedan ska jag ge honom mina trehundra själar.

- Är han inte en idiot? frågade Betrishchev.

Ja, han är gammal och ursinnig. Men här är vad jag kom på. Om du, ers excellens, överlämnar alla döda själar i er by till mig som om de vore vid liv, då skulle jag framlägga denna köpeskilling till den gamle mannen, och han skulle ge mig arvet.

Generalen föll i en fåtölj och skrattade så högt att Ulinka och betjänten kom springande.

- Farbror, farbror! vilka dårar det kommer att bli”, ropade han. – Ha, ha, ha! De döda i stället för de levande kommer att ta emot. Han är trots allt en ass! Jag skulle ge Gud vet vad han ska se hur du ger honom en köpeskilling för dem.

- Åsnan! Chichikov bekräftade.

- Är han gammal?

- Åttio år gammal.

- Några fler tänder?

"Totalt två tänder, Ers excellens," skrattade Chichikov också.

– Ja, för en sådan uppfinning ska jag ge dig de döda med mark, med bostad! Ta över hela kyrkogården!

Och generalens skratt började åter ljuda i generalens kvarter.

[Slutet av det andra kapitlet i andra volymen av Dead Souls saknas från Gogol. I den första upplagan av denna bok (1855) finns en anteckning: ”Försoningen mellan general Betrishchev och Tentetnikov utelämnas här; middag med generalen och deras samtal om det tolfte året; Ulinkas förlovning med Tentetnikov; hennes bön och gråt vid sin mors grav; konversation av de engagerade i trädgården. Chichikov går på general Betrishchevs vägnar till sina släktingar för att meddela sin dotters förlovning och går till en av dessa släktingar, överste Koshkarev.]

I ett avlägset hörn av Ryssland, i vackert område mitt bland höga kullar, skogar och slätter låg den 33-årige gentlemannen Andrei Ivanovich Tentetnikovs egendom. Av naturen var han en snygg, men inaktiv person - en av dem som kallas "himmelrökare". När han vaknade på morgonen satt han länge på sängen och gnuggade sig i ögonen. Sedan satt han i två timmar vid te och tittade på scener på gården från fönstret, där bartendern Grigory vanligtvis förbannade med hushållerskan Perfilyevna, eller hunden tjutade som en vinthund, som kocken hade sköljt med kokande vatten. Efter att ha sett tillräckligt gick Tentetnikov till sitt kontor - för att skriva en seriös uppsats, som var tänkt att omfatta hela Ryssland från civila, politiska, religiösa, filosofiska punkter, för att lösa de svåra frågor som ställdes till henne vid den tiden, och för att tydligt definiera hennes stora framtid. Men detta kolossala företag gick knappast framåt med honom. Efter att ha bitit sin penna och lätt ritat på papper med den, började Tentetnikov läsa och rökte sedan sin pipa - då tog hans dag vanligtvis slut.

I sin ungdom tjänstgjorde Andrei Ivanovich i en avdelning i S:t Petersburg, men gick i pension, uttråkad med att skriva om monotona papper och grälade med sin chef. Han reste till sitt gods och bestämde sig för att han skulle gynna hemlandet genom böndernas kloka skötsel.

Gogol. Döda själar. Volym 2, kapitel 1. ljudbok

De goda målen från Tentetnikov kollapsade dock eftersom han inte förstod någonting i lantbruk. Det gick inte bättre, men sämre på godset efter hans ankomst. Andrei Ivanovich insåg sin oförmåga att öva, förlorade sin iver och beundrade bara de omgivande vyerna. Det fanns ingen i närheten som kunde ropa ett uppiggande ord till honom: fram-, som ryska folket längtar efter överallt av alla klasser och hantverk.

Han väcktes dock nästan av något som såg ut som kärlek. Tio verst från hans by bodde en general som hade en dotter, Ulinka. Brinnande, lyhörd för generösa impulser, hon levde, som livet självt. När hon talade följde allt hennes tanke - ansiktsuttrycket, tonen i hennes samtal, hennes rörelser, själva vecken i hennes klänning. Det verkade som att hon själv skulle flyga iväg efter sina egna ord. Det tråkiga livet för Tentetnikov, efter att ha träffat Ulinka, lyste upp ett ögonblick.

Men hennes far, en general, behandlade unge Andrei Ivanovich alltför välbekant och berättade ibland till och med honom du. Tentetnikov stod ut med detta länge och bitade ihop tänderna, men till sist uttryckte han direkt sin förolämpning och slutade gå till generalen. Kärleken till Ulinka slutade i början, och Tentetnikov hängav sig återigen till en lat, ledig tillvaro...

I morse tittade han ut genom fönstret med sin vanliga eftertänksamhet, och plötsligt såg han en trojka med schäslong köra genom porten. En gentleman med ovanligt anständigt utseende hoppade ur den med en nästan militär mans snabbhet och smidighet. Främlingen gick in i Andrey Ivanovichs rum och böjde sig med otrolig skicklighet och höll huvudet i en respektfull position något åt ​​sidan. Han förklarade att han länge vandrat runt i Ryssland, föranledd av nyfikenhet och att han tvingades ringa in på sitt gods på grund av ett plötsligt haveri i vagnen. Efter att ha avslutat sitt tal, blandade gästen sin fot med charmig behaglighet och hoppade, trots sin kropps fyllighet, tillbaka lite med lättheten av en gummiboll.

Den här mannen var redan bekant för läsaren Pavel Ivanovich Chichikov. Han berättade för Tentetnikov att han led mycket för sanningen, att till och med hans liv mer än en gång var i fara från fiender, och liknade sitt öde vid ett skepp mitt ute i havet, driven från överallt av förrädiska vindar. I slutet av sitt tal blåste han näsan i en vit cambric-näsduk lika högt som Andrei Ivanovich någonsin hade hört förut. Chichikov har inte det minsta tappat sin inneboende skicklighet att ta sig fram.

Han bosatte sig hos Tentetnikov i flera dagar och godkände omedelbart värdens filosofiska långsamhet och sa att hon lovade hundraårsjubileum. Chichikov gillade Tentetnikov, som aldrig hade sett en man så hjälpsam och tillmötesgående.

Våren började, och omgivningarna kring Tentetnikov-godset blommade efter vinterdvalan. Mobile Chichikov gick med nöje genom fälten och såg början på landsbygdsarbete. ”Vad är dock Tentetnikovs boskap! tänkte han när han lärde känna alla bättre. – Ett sådant gods och det sättet att springa. Det skulle vara möjligt att ha femtio tusen årsinkomst!”

Chichikov hade länge lockats av tanken på att själv bli markägare. Han föreställde sig också en ung, fräsch, vit tönt, från en rik klass, som också kunde musik. Även barngenerationen av unga ättlingar föreställde sig ...

Pavel Ivanovichs, Petrusjkas och Selifans innergårdar slog också rot i byn. Petrushka blev vän med bartendern Grigory och blev stammis med honom på den lokala krogen. Kusken Selifan var mycket nöjd med att gå på vårens runddans med ståtliga, vitbröstade bytjejer.

Hittills var Chichikov noga med att inte prata om döda själar med Tentetnikov. Men han sa till den unge ägaren: "Oavsett hur jag vänder på dina omständigheter, ser jag att du måste gifta dig: du kommer att falla i hypokondri." Tentetnikov suckade och berättade historien om hans kärlek till Ulinka och grälet med hennes far. När han hörde henne blev Chichikov förstummad: för en minut tittade han intensivt in i ögonen på Andrei Ivanovich, utan att veta hur han skulle bestämma sig för honom: om han var en rund dåre eller bara en dåre - han grälade med sin älskade flickas pappa eftersom av ett ord du.

Han började övertyga Tentetnikov: denna förolämpning är helt tom, säger generalerna till alla du, och varför inte tillåta detta till en välförtjänt, respektabel person? "Tvärtom," invände Tentetnikov. – Om han var en stackars man, inte svindlande, inte general, skulle jag då låta honom berätta för mig du och skulle till och med acceptera det med respekt.”

"Han är en fullständig idiot," tänkte Chichikov för sig själv, "att låta en ragamuffin, men inte att låta en general!" Men högt började han övertala Andrei Ivanovich att försona sig med generalen och erbjöd sig att agera som mellanhand i denna fråga: att gå till generalen som för att visa respekt och under tiden ordna en världsfred.

Efter att ha tvekat gick Tentetnikov med på det. Nästa dag hoppade Chichikov in i sin vagn med nästan en militär mans lätthet och körde ut ur porten, medan Andrei Ivanovich, som stannade hemma, kom i en sådan anderörelse som han inte hade upplevt på länge.

© Sammanfattningens författare - Ryska historiska biblioteket. På vår hemsida kan du också läsa hela texten i detta kapitel i andra volymen av Dead Souls.

Detaljerad sammanfattning döda själar

Taggar:kort detaljerat innehåll döda själar, detaljerat, kortfattat, döda själar, innehåll, efter kapitel, kort detaljerat innehåll efter kapitel döda själar , Gogol

Detaljerat innehåll i "Döda själar" per kapitel

Kapitel först

"In iinflyttade ett sällskap av ett hotell i provinsstaden NN, en ganska vacker fjäderbelastad liten britzka som ungkarlar rider i. "I britzkan satt en herre med behagligt utseende, inte för tjock, men inte för mager, inte snygg, men inte illa ut, man kan inte säga att han var gammal, men han var inte för ung heller. Britzkan körde upp till hotellet Det var en mycket lång tvåvåningsbyggnad med nedre våningen opusset och den övre målad med evig gul färg. Nedanför fanns bänkar, i ett av fönstren fanns en sbitennik med en röd kopparsamovar. Gästen hälsades och leddes för att visa honom "fred", vanlig för hotell av detta slag, "där för två rubel en dag får resenärer ... ett rum med kackerlackor som kikar fram från överallt som katrinplommon ..." Efter husbonden dyker hans tjänare upp - kusken Selifan , en kortvuxen man i fårskinnsrock, och lagmannen Petrushka, en karl vid trettioårsåldern , med något stora läppar och näsa.

Kapitel andra

Efter att ha tillbringat mer än en vecka i staden bestämde sig Pavel Ivanovich äntligen för att besöka Manilov och Sobakevich. Så snart Chichikov lämnade staden, åtföljd av Selifan och Petrushka, dök den vanliga bilden upp: stötar, dåliga vägar, brända stammar av tallar, byhus täckta med gråa tak, gäspande män, kvinnor med feta ansikten och så vidare.Manilov bjöd in Chichikov till sin plats och berättade för honom att hans by låg femton verst från staden, men att en sextonde verst redan hade passerat och att det inte fanns någon by. Pavel Ivanovich var en kvick man, och han kom ihåg att om du blir inbjuden till ett hus femton mil bort, betyder det att du måste resa alla trettio.Men här är byn Manilovka. Få gäster kunde hon locka till sig. Husbondens hus stod i söder, öppet för alla vindar; kullen som han stod på var täckt av torv. Två eller tre rabatter med akacia, fem eller sex tunna björkar, en berså i trä och en damm fullbordade denna bild. Chichikov började räkna och räknade mer än tvåhundra bondehyddor. På herrgårdens veranda hade dess ägare länge stått och försökte med handen för ögonen urskilja mannen som körde upp i vagnen. När schäslongen närmade sig förändrades Manilovs ansikte: hans ögon blev gladare och hans leende blev bredare. Han blev mycket glad över att se Chichikov och tog honom till sig.Vilken typ av person var Manilov? Det är svårt att karakterisera det. Han var, som man säger, varken det ena eller det andra - varken i staden Bogdan eller i byn Selifan. Manilov var en trevlig man, men för mycket socker sattes till denna behaglighet. När ett samtal med honom precis började, tänkte samtalspartnern för första ögonblicket: "Vilken trevlig och en snäll person!", men efter en minut ville jag säga: "Djävulen vet vad det är!" Manilov skötte inte huset, han skötte inte heller hushållsarbetet, han gick aldrig ens till fälten. för det mesta, tänkte han, funderade. för honom med förslag om hushållning, säger de, det skulle vara nödvändigt att göra det och det, svarade Manilov vanligtvis: "Ja, inte illa." Om emellertid en bonde kom till husbonden och bad att lämna för att tjäna quitrent, sedan släppte Manilov honom omedelbart. Det föll inte ens bonden in att han skulle bli full.Ibland kom han på olika projekt, till exempel drömde han om att bygga en sten bro över dammen, där det skulle finnas affärer, köpmän satt i affärerna och sålde olika varor. I hans hus fanns vackra möbler, men två fåtöljer var inte klädda i siden, och värden hade berättat för gästerna i två år som de inte var färdiga. Det fanns inga möbler alls i ett rum. På bordet bredvid den smarta stod en halt och fet ljusstake, men det märkte ingen. Manilov var mycket hans fru. dovo lin, eftersom hon skulle "matcha" honom. Under ett tillräckligt långt liv tillsammans gjorde båda makarna inget annat än att trycka långa kyssar på varandra. Många frågor kan uppstå från en sansad gäst: varför är skafferiet tomt och så mycket och dumt tillagat i köket? Varför stjäl hushållerskan och tjänarna är alltid fulla och orena? Varför sover den sörjande eller slappar ärligt talat? Men det här är alla frågor av låg kvalitet, och husets älskarinna är väl uppfostrad och kommer aldrig att böja sig för dem. Vid middagen berättade Manilov och gästen komplimanger till varandra, samt olika trevliga saker om stadens tjänstemän. Manilovs barn, Alkid och Themistoclus, visade sina kunskaper om geografi.Efter middagen fördes ett samtal direkt om fallet. Pavel Ivanovich informerar Manilov om att han vill köpa själar av honom, som enligt den senaste revisionsberättelsen är listade som levande, men som faktiskt har dött för länge sedan. Manilov är på förlust, men Chichikov lyckas övertala honom till en affär. Eftersom ägaren är en person som försöker vara trevlig, tar han på sig utförandet av köpfästningen. För att registrera köpebrevet kommer Chichikov och Manilov överens om att träffas i staden, och Pavel Ivanovich lämnar äntligen detta hus. Manilov sätter sig i en fåtölj och röker sin pipa, funderar över dagens händelser och gläds åt att ödet har fört honom samman med en så trevlig person. Men Chichikovs märkliga begäran att sälja döda själar till honom avbröt hans tidigare drömmar. Tankarna om denna begäran kokade inte i hans huvud, och därför satt han länge på verandan och rökte pipa fram till middagen.

Kapitel tredje

Chichikov, under tiden, körde längs den stora vägen i hopp om att Selifan snart skulle ta honom till Sobakevichs gods. Selifan var berusad och följde därför inte vägen. De första dropparna droppade från himlen och snart laddade ett riktigt långt skyfall. Chichikovs schäslong hade helt tappat vägen, det började mörkna och det var inte längre klart vad man skulle göra, när en hund skällande hördes. Snart knackade Selifan redan på porten till en viss markägares hus, som lät dem övernatta.Från insidan klistrades rummen i markägarens hus över med gamla tapeter, bilder med några fåglar och enorma speglar hängde på väggarna. För varje sådan spegel fylldes antingen en gammal kortlek eller en strumpa eller ett brev. Värdinnan visade sig vara en äldre kvinna, en av de där markägande mödrarna som ständigt gråter över missväxt och brist på pengar, medan de själva gradvis sparar pengar i buntar och påsar.Chichikov stannar över natten. När han vaknar upp tittar han ut genom fönstret på godsägarens hushåll och byn där han befann sig. Fönstret har utsikt över hönsgården och staketet. Bakom staketet finns rymliga bäddar med grönsaker. Alla planteringar i trädgården är genomtänkta, på vissa ställen växer flera äppelträd för att skydda mot fåglar, gosedjur med utsträckta armar petas ur dem, på en av dessa fågelskrämmor satt mössan till värdinnan själv. Utseende bondehus visade "sina invånares belåtenhet". Bordningen på taken var ny överallt, ingenstans syntes den rangliga porten och här och där såg Chichikov en ny reservvagn parkerad.Nastasya Petrovna Korobochka (det var namnet på markägaren) bjöd in honom att äta frukost. Med henne uppträdde Chichikov mycket mer fritt i samtalet. Han framförde sin begäran angående köp av döda själar, men han ångrade det snart, eftersom hans begäran väckte värdinnans förvirring. Sedan började Korobochka erbjuda, förutom döda själar, hampa, lin och så vidare, ner till fågelfjädrar. Äntligen träffades en överenskommelse, men gumman var alltid rädd att hon sålt för billigt. För henne visade sig döda själar vara samma vara som allt som producerades på gården. Sedan matades Chichikov med pajer, munkar och shanezhki, och ett löfte togs från honom att han också skulle köpa fläskfett på hösten och fågelfjädrar. Pavel Ivanovich skyndade sig att lämna det här huset - Nastasya Petrovna var mycket svår i konversationen. Godsägaren gav honom en flicka som skulle följa med honom, och hon visade honom hur han skulle ta sig ut på vägen. Efter att ha släppt flickan bestämde sig Chichikov för att stanna vid en krog som stod i vägen.

Kapitel fjärde

Precis som hotellet var det en vanlig krog för alla länsvägar. Resenären serverades en traditionell gris med pepparrot och som vanligt frågade gästen värdinnan om allt i världen – från hur länge hon hade drivit krogen till frågor om tillståndet för markägarna som bor i närheten. Under ett samtal med värdinnan hördes ljudet av hjulen på den annalkande vagnen. Två män kom ut ur det: blond, lång, och, under honom, mörk. Först dök en blondhårig man upp på krogen, följt av honom, tog av sig mössan, sin följeslagare. Han var en kille av medellängd, mycket inte dåligt byggd, med fylliga rödbruna kinder, tänder vita som snö, polisonger svarta som beck och allt fräscht som blod och mjölk. Chichikov kände igen i honom sin nya bekantskap Nozdryov.Typen av denna person är förmodligen känd för alla. Människor av det här slaget är kända i skolan som goda kamrater, men samtidigt blir de ofta misshandlade. Deras ansikte är rent, öppet, du kommer inte att ha tid att lära känna varandra, efter ett tag säger de "du" till dig. Vänskap kommer att skapas, verkar det som, för alltid, men det händer att de efter ett tag slåss med en ny vän på en fest. De är alltid snackare, festglada, svidande och, trots allt, desperata lögnare.Vid trettio års ålder hade livet inte förändrats Nozdryov alls, han förblev densamma som han var vid arton och tjugo. Äktenskapet påverkade honom inte på något sätt, särskilt eftersom hustrun snart gick till nästa värld och lämnade hennes man två barn som han inte alls behövde. Nozdryov hade en passion för kortspelet, men eftersom han var oärlig och oärlig i spelet, förde han ofta sina partners till attack och lämnade två polisonger med en, flytande. Men efter ett tag träffade han folk som slog honom, som om ingenting hade hänt. Och hans vänner betedde sig konstigt nog också som om ingenting hade hänt. Nozdryov var en historisk man; han var överallt och kom alltid in i historien. Det fanns inget sätt att komma överens med honom. kort ben och ännu mer för att öppna själen - han kommer att skita i den, och han kommer att skriva en sådan fabel om en person som litade på honom att det kommer att vara svårt att bevisa motsatsen. Efter en tid tog han samma person på ett vänligt möte vid knapphålet och sa: "Du är trots allt en sådan rackare, du kommer aldrig till mig." En annan passion för Nozdryov var utbytet - allt blev dess ämne, från en häst till de minsta sakerna. Nozdryov bjuder in Chichikov till sin by och han går med på det. I väntan på middagen arrangerar Nozdryov, tillsammans med sin svärson, en rundtur i byn för sin gäst, samtidigt som han skryter till höger och vänster för alla i rad. Hans extraordinära hingst, som han påstås ha betalat tio tusen för, är faktiskt inte värd ens tusen, fältet som fullbordar hans ägodelar visar sig vara ett träsk, och av någon anledning finns inskriptionen "Master Savely Sibiryakov" på den turkiska dolken , som gästerna tittar på medan de väntar på middagen. Lunch lämnar mycket övrigt att önska - något var inte tillagat, men något brändes. Kocken styrdes tydligen av inspiration och satte det första som kom till hands. Det fanns inget att säga om vin - från askan luktade det flygkropp, och Madeira visade sig vara utspädd med rom.Efter middagen bestämde sig Chichikov ändå för att presentera för Nozdryov en begäran om köp av döda själar. Det slutade med att Chichikov och Nozdryov helt bråkade, varefter gästen gick och lade sig. Han sov fruktansvärt, att vakna och träffa ägaren nästa morgon var lika obehagligt. Chichikov skällde redan ut sig själv för att ha litat på Nozdryov. Nu erbjöds Pavel Ivanovich att spela dam för döda själar: i händelse av vinst skulle Chichikov ha fått själarna gratis. Pjässpelet åtföljdes av Nozdrevs fusk och slutade nästan i slagsmål. Ödet räddade Chichikov från en sådan händelseutveckling - en poliskapten kom till Nozdrev för att informera bråkaren om att han stod inför rätta till slutet av utredningen, eftersom han förolämpade markägaren Maksimov när han var full. Chichikov, utan att vänta på slutet av samtalet, sprang ut på verandan och beordrade Selifan att köra hästarna i full fart.

Kapitel femte

Efter att ha tänkt på allt som hade hänt åkte Chichikov i sin vagn längs vägen. En kollision med en annan vagn ryckte honom lite - i den satt en härlig ung flicka med en äldre kvinna i sällskap. Efter att de skildes åt tänkte Chichikov länge på främlingen han träffade. Äntligen dök byn Sobakevich upp. Resenärens tankar vände sig till deras ständiga ämne.Byn var ganska stor, den var omgiven av två skogar: tall och björk. I mitten kunde man se mästarens hus: trä, med entresol, rött tak och grå, kan man till och med säga vilda, väggar. Det var uppenbart att arkitektens smak ständigt kämpade med ägarens smak under sin konstruktion. Arkitekten ville ha skönhet och symmetri, och ägaren ville ha bekvämlighet. På ena sidan var fönstren inskurna och istället för dem kontrollerades ett fönster, som tydligen behövdes för en garderob. Frontonen föll inte i mitten av huset, eftersom ägaren beordrade att ta bort en kolumn, av vilken det inte fanns fyra, utan tre. I allt kunde man känna ägarens ansträngningar om styrkan i hans byggnader. Mycket kraftiga stockar användes till stall, bodar och kök, bondkojor skars också ned ordentligt, rejält och mycket noggrant. Även brunnen var kantad med mycket stark ek. När Chichikov körde fram till verandan lade han märke till ansikten som tittade ut genom fönstret. Fogmannen gick ut för att möta honom.När man tittade på Sobakevich föreslog det omedelbart: en björn! perfekt björn! Och faktiskt, hans utseende liknade en björns. En stor, stark man, han klev alltid på måfå, på grund av vilket han ständigt trampade på någons fötter. Till och med hans frack var björnfärgad. Till råga på, ägarens namn var Mikhail Semenovich. Han vände nästan inte på nacken, han höll huvudet neråt snarare än uppåt och tittade sällan på sin samtalspartner, och om han lyckades göra detta, föll hans ögon på hörnet av spisen eller på dörren. Eftersom Sobakevich själv var en frisk och stark man ville han vara omgiven av samma starka föremål. Hans möbler var tunga och magiga och porträtt av starka, friska män hängde på väggarna. Till och med trasten i buren liknade Sobakevich väldigt mycket. Med ett ord verkade det som att varje föremål i huset sa: "Och jag ser också ut som Sobakevich."Före middagen försökte Chichikov få igång en konversation genom att prata smickrande om de lokala tjänstemännen. Sobakevich svarade att "dessa är alla svindlare. Hela staden är sådär: en svindlare sitter på en svindlare och driver en svindlare." Av en slump får Chichikov veta om Sobakevichs granne - en viss Plyushkin, som har åttahundra bönder som dör som flugor.Efter en rejäl och riklig middag vilar Sobakevich och Chichikov. Chichikov bestämmer sig för att ange sin begäran om köp av döda själar. Sobakevich är inte förvånad över någonting och lyssnar uppmärksamt på sin gäst, som började samtalet på långt håll, vilket gradvis ledde till samtalets ämne. Sobakevich förstår att Chichikov behöver döda själar för något, så förhandlingarna börjar med ett fantastiskt pris - hundra rubel styck. Mikhailo Semenovich talar om de döda böndernas dygder som om bönderna levde. Chichikov är rådvill: vilken typ av konversation kan det finnas om fördelarna med döda bönder? Till slut kom de överens om två och en halv rubel för en själ. Sobakevich får en deposition, han och Chichikov kommer överens om att träffas i staden för att göra en överenskommelse, och Pavel Ivanovich lämnar. Efter att ha nått slutet av byn ringde Chichikov en bonde och frågade hur man kommer till Plyushkin, som matar människor dåligt (det var omöjligt att fråga annat, eftersom bonden inte visste namnet på den närliggande mästaren). "Ah, lappat, lappat!" ropade bonden och visade vägen.

I mer än en vecka hade den besökande herren bott i staden, åkt runt på fester och middagar och på så sätt tillbringat, som man säger, en mycket trevlig tid. Slutligen bestämde han sig för att skjuta upp sina besök utanför staden och besöka godsägarna Manilov och Sobakevich, till vilka han gav sitt ord. Kanske en annan, mer betydelsefull anledning föranledde honom att göra detta, en sak allvarligare, som ligger honom närmare hjärtat ... Men läsaren kommer att lära sig allt detta gradvis och i sinom tid, om han bara har tålamod att läsa den föreslagna berättelsen, som är mycket lång, efter det att flytta isär bredare och rymligare när du närmar dig slutet, vilket kröner fallet. Kusken Selifan beordrades tidigt på morgonen att sätta hästarna i en välkänd britzka; Petrusjka beordrades att stanna hemma, ta hand om rummet och resväskan. Det kommer inte att vara överflödigt för läsaren att bekanta sig med dessa två livegna till vår hjälte. Även om de förstås inte är så märkbara ansikten, och vad man kallar sekundära eller till och med tertiära, även om diktens huvuddrag och fjädrar inte är godkända på dem och bara på vissa ställen rör och hakar lätt fast dem, men författaren älskar att vara extremt noggrann i allt och från denna sida, trots att personen själv är ryss, vill han vara korrekt, som en tysk. Detta kommer dock inte att ta mycket tid och utrymme, eftersom inte mycket behöver läggas till vad läsaren redan vet, det vill säga att Petrusjka gick omkring i en något bred brun frack från husbondens axel och hade enl. sed av människor av hans rang, en stor näsa och läppar. Han var mer tyst än pratsam till sin karaktär; han hade till och med en ädel impuls till upplysning, det vill säga att läsa böcker, vars innehåll inte störde honom: det gjorde absolut ingen skillnad för honom om det var en förälskad hjältes äventyr, bara en primer eller en bönbok. - han läste allt med lika uppmärksamhet; hade han fått cellgifter så hade han inte heller tackat nej. Han gillade inte det han läste om, utan snarare själva läsningen, eller för att uttrycka det bättre, själva läsningsprocessen, att det alltid kommer något ord ur bokstäverna, vilket ibland djävulen vet vad det betyder. Denna avläsning gjordes mer i liggande ställning i korridoren, på sängen och på madrassen, som blev död och tunn som en kaka av en sådan omständighet. Utöver sin passion för läsning hade han ytterligare två vanor som utgjorde två av hans andra karaktäristiska drag: att sova utan att klä av sig, som han var, i samma frack, och att alltid bära med sig någon form av speciell luft, av hans egen lukt, som gav genklang till något levande frid, så att det räckte för honom att bara lägga sin säng någonstans, även i ett hittills obebodd rum, och släpa dit sin överrock och tillhörigheter, och det verkade redan som om folk hade bott i detta rum. i tio år. Chichikov, som var en väldigt kittlig och till och med i vissa fall kräsen person som drog in luft i sin fräscha näsa på morgonen, grimaserade bara och skakade på huvudet och sa: "Du, bror, djävulen känner dig, svettas du eller något. Du borde ha gått till badet." På vilket Petrusjka inte svarade och försökte genast komma igång; eller närmade sig med en pensel till herrens hängande frack, eller helt enkelt fixat i ordning något. Vad han tänkte när han var tyst - kanske sa han till sig själv: "Och du är dock bra, du är inte trött på att upprepa samma sak fyrtio gånger" - Gud vet, det är svårt att veta vad gården tänker en livegen vid en tidpunkt då mästaren ger honom instruktioner. Så här är vad som för första gången kan sägas om Petrushka. Kusken Selifan var en helt annan person ... Men författaren skäms mycket över att sysselsätta läsare så länge med människor låg klass, av erfarenhet veta hur motvilligt de bekanta sig med de lägre klasserna. Sådan är redan en rysk man: en stark passion att vara arrogant med någon som skulle vara minst en rang högre än honom, och en fången bekantskap med en greve eller prins är bättre för honom än några nära vänskapliga relationer. Författaren fruktar till och med för sin hjälte, som bara är en kollegial rådgivare. Domstolsrådgivare kanske kommer att lära känna honom, men de som redan har krupit upp till generalernas led, de, Gud vet, kan till och med kasta en av de där föraktfulla blickarna som en man stolt kastar på allt som inte kramlar på honom. fötter. , eller ännu värre, kanske de kommer att passera förbi en ödesdiger ouppmärksamhet för författaren. Men oavsett hur beklagligt det ena eller det andra, men ändå, är det nödvändigt att återvända till hjälten. Så, efter att ha gett de nödvändiga order på kvällen, vaknade mycket tidigt på morgonen, efter att ha tvättat, torkat från topp till tå med en våt svamp, vilket endast gjordes på söndagar - och den dagen var det söndag - efter att ha rakat in så att kinderna blev en riktig satin i resonemang av släthet och glans, att sätta på en lingonfärgad frack med en gnista och sedan en överrock på stora björnar, han gick nedför trappan, stödd av armen, nu på ena sidan, sedan på den andra, av en krogtjänare, och satte sig i britzkan. Med ett åska körde britzkan ut under porten till hotellet och ut på gatan. Den förbipasserande prästen tog av sig hatten, flera pojkar i smutsiga skjortor sträckte fram händerna och sa: "Mästare, ge den till den föräldralösa!" Kusken, som märkte att en av dem var en stor fan av att stå på hälen, piskade honom med en piska, och britzkan gick för att hoppa över stenarna. Inte utan glädje syntes en randig barriär i fjärran, som lät veta att trottoaren, som alla andra plågor, snart skulle ta slut; och slog med huvudet ganska hårt mot lastbilen några gånger till, och Chichikov rusade slutligen över den mjuka jorden. Så snart staden hade gått tillbaka, började man efter vår sed skriva strunt och vilt på båda sidor av vägen: tusor, granlundar, låga tunna buskar av unga tallar, brända stammar av gamla, vild ljung, och liknande nonsens. Det fanns byar utsträckta utmed snöret, byggda som gammalt staplat ved, täckta med gråa tak med snidade trädekorationer under i form av hängande broderade handdukar. Flera bönder gäspade som vanligt och satt på bänkar framför portarna i sina fårskinnsrockar. Babas med feta ansikten och bandagede bröst såg ut genom de övre fönstren; en kalv tittade fram underifrån, eller en gris stack ut sin blinda nosparti. Med ett ord, arterna är kända. Efter att ha rest den femtonde versten kom han ihåg att här, enligt Manilov, skulle hans by vara, men till och med den sextonde versten flög förbi, och byn var fortfarande inte synlig, och om det inte vore för två bönder som kom över, skulle det knappast har varit möjligt att behaga dem okej. På frågan om hur långt byn Zamanilovka var, tog bönderna av sig hattarna, och en av dem, som var smartare och bar skägg i en kil, svarade:

– Manilovka, kanske, inte Zamanilovka?

- Jaha, Manilovka.

- Manilovka! och när du kör ytterligare en mil så är du här, det vill säga rakt fram till höger.

- Rätt? svarade kusken.

"Till höger", sa mannen. - Det här blir din väg till Manilovka; och det finns inget lockbete. Hon heter så, det vill säga hennes smeknamn är Manilovka, och Zamanilovka är inte här alls. Där, precis på berget, ser du ett hus, sten, två våningar högt, husbondens hus, i vilket det vill säga husbonden själv bor. Detta är vad Manilovka är för dig, och det finns ingen Zamanilovka alls här och har aldrig varit.

Låt oss gå och leta efter Manilovka. Efter att ha färdats två verst, mötte de en sväng in på en landsväg, men redan två, tre och fyra verst, verkar det ha gjorts, och stenhuset på två våningar var fortfarande inte synligt. Här kom Chichikov ihåg att om en vän bjuder in honom till sin by femton mil bort, betyder det att det finns säkert trettio. Byn Manilovka kunde locka några med sitt läge. Husbondens hus stod ensamt i söder, det vill säga på en höjd, öppen för alla vindar, vilken som helst för att blåsa; sluttningen av berget som han stod på var klädd i trimmad torv. Två eller tre rabatter med lila och gula akaciabuskar var utspridda på den i engelsk stil; här och var reste fem eller sex björkar i små klasar sina småbladiga tunna toppar. Under två av dem fanns ett lusthus med en platt grön kupol, blå träpelare och inskriptionen: "Temple of Solitary Reflection"; längre ner ligger en damm täckt av grönska, vilket dock inte är något under i ryska markägares engelska trädgårdar. Vid foten af ​​denna höjd, och delvis utmed sjelfva sluttningen, mörknade gråa timmerkojor upp och ner, som vår hjälte av okända skäl genast började räkna och räknade mer än tvåhundra; ingenstans mellan dem finns ett växande träd eller någon sorts grönska; överallt såg bara en stock. Utsikten livades upp av två kvinnor, som pittoreskt plockade upp sina klänningar och stoppade in sig från alla håll, vandrade upp på knäna i dammen och släpade en trasig stock av två trägnagar, där två intrasslade kräftor var synliga och en fångad mört glittrade; kvinnorna, det verkade, var oense med varandra och bråkade om något. På ett håll, åt sidan, mörknade det med någon dov blåaktig färg. tallskog. Till och med själva vädret var mycket nyttigt: dagen var antingen klar eller dyster, men av någon sorts ljusgrå färg, vilket bara sker på garnisonssoldaternas gamla uniformer, detta dock en fredlig armé, men delvis berusad på söndagarna. För att fullborda bilden saknades det ingen tupp, ett förebud om växlande väder, som trots att huvudet stuckits till själva hjärnan av andra tuppars näsor i kända byråkrati, skrek väldigt högt och flaxade till och med med vingarna, slitna som gamla mattor. När Chichikov närmade sig gården lade Chichikov märke till ägaren själv på verandan, som stod i en grön chalonrock, med handen mot pannan i form av ett paraply över ögonen, för att få en bättre titt på den annalkande vagnen . När britzkan närmade sig verandan blev hans ögon gladare och hans leende vidgades mer och mer.

- Pavel Ivanovich! grät han till sist, när Chichikov kom ut ur britzkan. - Du kom verkligen ihåg oss!

Båda vännerna kysstes väldigt varmt och Manilov ledde in sin gäst i rummet. Även om tiden som de ska passera genom entrén, hallen och matsalen är något kort så ska vi försöka se om vi på något sätt kan använda det och säga något om ägaren till huset. Men här måste författaren erkänna att ett sådant åtagande är mycket svårt. Det är mycket lättare att gestalta karaktärer av stor storlek: där, kasta bara färg med alla händer på duken, svarta brännande ögon, hängande ögonbryn, en panna skuren med en rynka, en svart eller scharlakansröd kappa slängd över axeln - och porträttet är klart; men alla dessa herrar, av vilka det finns många i världen, som liknar varandra mycket, men under tiden, om du tittar noga, kommer du att se många av de mest svårfångade dragen - dessa herrar är fruktansvärt svåra för porträtt. Här måste du anstränga din uppmärksamhet kraftigt tills du tvingar alla subtila, nästan osynliga drag att sticka ut framför dig, och i allmänhet måste du fördjupa din blick, redan sofistikerad i vetenskapen om sondering.

Hjälten i "Dead Souls" Manilov. Konstnären A. Laptev

Gud ensam kunde inte säga vad Manilovs karaktär var. Det finns en sorts människor som är kända under namnet: människor är så som så, varken i staden Bogdan eller i byn Selifan, enligt ordspråket. Manilov borde kanske gå med dem. I hans ögon var han en framstående person; hans drag saknade inte behaglighet, men denna behaglighet tycktes ha förmedlats för mycket socker; i hans uppförande och vändningar fanns det något som förgyllde honom med tjänster och bekanta. Han log lockande, var blond, med blå ögon. I den första minuten av ett samtal med honom kan du inte låta bli att säga: "Vilken trevlig och snäll person!" I nästa minut kommer du inte att säga något, och i den tredje kommer du att säga: "Djävulen vet vad det är!" - och du kommer att flytta bort; om du inte flyttar bort kommer du att känna dödlig tristess. Du kommer inte att förvänta dig något livligt eller ens arrogant ord från honom, som du kan höra från nästan vem som helst om du berör ämnet som mobbar honom. Alla har sin egen entusiasm: man har vänt sin entusiasm till vinthundar; det verkar för en annan att han är en stark älskare av musik och känner överraskande allt djupa platser i henne; den tredje är en mästare på berömda middagar; den fjärde spelar en roll som är minst en tum högre än den som tilldelats honom; den femte, med en mer begränsad lust, sover och drömmer om hur man går på promenad med adjutantvingen, visar upp för sina vänner, bekanta och till och med främlingar; den sjätte är redan begåvad med en sådan hand som känner en övernaturlig önskan att bryta hörnet av något diamant-ess eller tvåa, medan handen på den sjunde klättrar någonstans för att göra saker i ordning, för att komma närmare stationsföreståndarens eller kuskarnas personlighet - med ett ord, alla har sina egna, men Manilov hade ingenting. Hemma pratade han väldigt lite och tänkte och tänkte för det mesta, men vad han också tänkte på visste Gud. Det kan inte sägas att han ägnade sig åt jordbruk, han gick aldrig ens till fälten, jordbruket gick på något sätt av sig självt. När expediten sa: "Det skulle vara trevligt, herre, att göra det och det," - "Ja, inte illa", svarade han vanligtvis, rökande pipa, som han gjorde till en vana att röka när han fortfarande tjänstgjorde i armén. , där han ansågs vara den mest blygsamma, känsligaste och mest utbildade officeren. "Ja, det är inte illa", upprepade han. När en bonde kom till honom och kliade sig i bakhuvudet med handen och sa: "Mästare, låt mig gå till jobbet, ge pengar," "Gå", sa han och rökte en pipa, och det gick inte ens kom för honom att bonden skulle bli full. Ibland när han tittade från verandan på gården och på dammen sa han hur fint det skulle vara om det plötsligt underjordisk passage eller bygga en stenbro över dammen, på vilken det skulle finnas affärer på båda sidor, och så att köpmän skulle sitta i dem och sälja olika smågods som bönderna behövde. Samtidigt blev hans ögon oerhört söta och hans ansikte antog det mest nöjda uttryck; dock slutade alla dessa projekt med bara ett ord. I hans arbetsrum fanns alltid någon sorts bok, bokmärkt på fjortonde sidan, som han ständigt läst i två år. Det saknades alltid något i hans hus: i vardagsrummet fanns vackra möbler, klädda i smart sidentyg, vilket utan tvekan var mycket dyrt; men det räckte inte till två fåtöljer, utan fåtöljene kläddes helt enkelt med mattor; dock varnade värden i flera år sin gäst varje gång med orden: "Sätt dig inte på dessa stolar, de är ännu inte klara." I ett annat rum fanns inga möbler alls, även om det sades de första dagarna efter äktenskapet: "Älskling, du måste jobba imorgon för att sätta in möbler i det här rummet åtminstone ett tag." På kvällen serverades en mycket smart ljusstake av mörk brons med tre antika gracer, med en smart pärlemorsköld, på bordet, och bredvid den ställdes någon form av helt enkelt kopparinvalid, halt, ihoprullad på sidan och täckt av fett, fastän varken ägare eller matte, ingen tjänare. Hans fru ... men de var helt nöjda med varandra. Trots det faktum att mer än åtta år av deras äktenskap hade gått, tog var och en av dem fortfarande med sig antingen en bit av ett äpple, eller en godis eller en nöt och sa med en rörande öm röst som uttryckte perfekt kärlek: "Öppna dig din mun, älskling, jag ska lägga det här en bit." Det säger sig självt att munnen öppnades mycket graciöst vid detta tillfälle. Det förbereddes överraskningar inför födelsedagen: något slags pärlfodral för en tandpetare. Och väldigt ofta, sittande i soffan, plötsligt, helt utan anledning, den ena lämnade sin pipa och den andra arbetade, om den bara hölls i deras händer vid den tiden, imponerade de på varandra med en sådan tröghet och lång kyss att man i fortsättningen lätt kunde röka en liten halmcigarr. Med ett ord, de var, som man säger, glada. Naturligtvis skulle man märka att det finns många andra saker att göra i huset förutom långa kyssar och överraskningar, och många olika önskemål kan göras. Varför till exempel dumt och värdelöst förbereda i köket? Varför är skafferiet så tomt? varför är nyckeltjuven? Varför är tjänare orena och drinkare? Varför sover alla hushållen på ett obarmhärtigt sätt och hänger kvar resten av tiden? Men alla dessa ämnen är låga, och Manilova uppfostrades väl. En bra uppfostran får man som bekant på internatskolor. Och i internatskolor utgör, som ni vet, tre huvudämnen grunden för mänskliga dygder: det franska språket, som är nödvändigt för familjelivets lycka, pianot, för att ge maken och maken till trevliga stunder, och slutligen det ekonomiska del själv: sticka plånböcker och andra överraskningar. Det finns dock olika förbättringar och förändringar i metoder, särskilt inom nutid; allt detta beror mer på försiktighet och förmåga hos värdinnorna själva. På andra internatskolor händer det att först pianoforte, sedan det franska språket och sedan den ekonomiska delen. Och ibland händer det också att först den ekonomiska delen, det vill säga stickningen överraskar, sedan det franska språket och sedan pianoforten. Det finns olika metoder. Det skadar inte att säga att Manilova ... men jag erkänner, jag är väldigt rädd för att prata om damer, och dessutom är det dags för mig att återvända till våra hjältar, som hade stått i flera minuter i framför salongens dörr, ömsesidigt tiggande varandra att komma fram.

"Gör mig en tjänst, oroa dig inte för mig sådär, jag passerar senare", sa Chichikov.

"Nej, Pavel Ivanovich, nej, du är en gäst," sa Manilov och pekade på dörren med sin hand.

- Skäms inte, snälla skäms inte. Snälla, kom in, - sa Chichikov.

"Nej, ursäkta mig, jag kommer inte att låta en så trevlig, utbildad gäst passera.

- Varför utbildad? .. Snälla, kom in.

– Jaha, om du är snäll så klarar du.

- Ja varför?

- Det är därför! sa Manilov med ett behagligt leende.

Till sist gick båda vännerna in genom dörren i sidled och klämde varandra lite.

"Tillåt mig att presentera min fru för dig", sa Manilov. - Älskling! Pavel Ivanovich!

Chichikov såg som om en dam, som han helt hade misslyckats med att lägga märke till, buga för dörren med Manilov. Hon var inte dålig, klädd till ansiktet. En blek silkeshuva satt väl på henne; hennes tunna, lilla hand kastade hastigt något på bordet och höll i en cambrisk näsduk med broderade hörn. Hon reste sig från soffan som hon satt på; Chichikov närmade sig hennes hand, inte utan nöje. Manilova sa, till och med rapade lite, att han hade gjort dem mycket glada över sin ankomst, och att hennes man inte gick en dag utan att tänka på honom.

"Ja," sa Manilov, "hon brukade fortsätta fråga mig: "Men varför kommer inte din vän?" – "Vänta, älskling, han kommer." Men du hedrade oss till slut med ditt besök. Verkligen, det var ett sånt nöje ... majdagen ... hjärtats namnsdag ...

Chichikov, som hörde att det redan hade kommit till hjärtats namnsdag, blev till och med något generad och svarade blygsamt att han varken hade ett stort namn eller ens en märkbar rang.

"Du har allt", avbröt Manilov med samma trevliga leende, "du har allt, till och med mer.

Vad tycker du om vår stad? sa Manilova. – Hade du det bra där?

– En väldigt bra stad en vacker stad, - svarade Chichikov, - och tillbringade tiden mycket trevligt: ​​samhället är högst artigt.

- Och hur hittade du vår guvernör? sa Manilova.

"Är det inte sant att den mest respekterade och mest älskvärda personen? tillade Manilov.

"Det är absolut sant", sa Chichikov, "en högst respektabel man." Och hur han gick in i sin position, hur han förstår det! Vi måste vilja ha fler sådana här människor.

"Hur kan han, du vet, acceptera någon sådan, observera känslighet i sina handlingar," tillade Manilov med ett leende och slöt nästan ögonen av njutning, som en katt vars fingrar har kittlats lätt bakom öronen.

"En mycket artig och trevlig man," fortsatte Chichikov, "och vilken expert!" Jag kunde inte ens föreställa mig det. Så bra han broderar olika hemmönster! Han visade mig sin plånbok: en sällsynt dam kan brodera så skickligt.

– Och vice guvernören, är det inte, vilken trevlig person? sa Manilov och skruva upp ögonen något igen.

"En mycket, mycket värdig man," svarade Chichikov.

– Nja, ursäkta mig, men hur verkade polischefen för dig? Är det inte sant att en väldigt trevlig person?

– Oerhört trevlig, och vilken smart, vilken påläst person! Vi spelade whist med honom, tillsammans med åklagaren och kammarens ordförande, till de allra sista tupparna; mycket, mycket värdig person.

"Jaha, vad tycker du om polischefens fru?" Manilova lade till. "Är det inte sant, kära kvinna?

"Åh, hon är en av de mest värdiga kvinnorna jag känner", svarade Chichikov.

Därför lät de inte kammarens ordförande, postmästaren, och gick sålunda igenom nästan alla stadens tjänstemän, som alla visade sig vara de mest värdiga personerna.

Tillbringar du alltid tid i byn? frågade Chichikov slutligen i sin tur.

"Mer på landsbygden", svarade Manilov. ”Ibland kommer vi dock till stan bara för att se utbildade människor. Du blir vild, du vet, om du lever inlåst hela tiden.

"Sant, sant", sa Chichikov.

”Självklart”, fortsatte Manilov, ”det vore en annan sak om grannskapet var bra, om det till exempel fanns en sådan person som man på något sätt kunde prata med om artighet, om gott bemötande, att följa någon form av vetenskap så att det rörde om själen, det skulle ge så att säga en sorts kille ... - Här ville han fortfarande uttrycka något, men, när han märkte att han något rapporterat, stack han bara handen i luften och fortsatte : - Då skulle naturligtvis byn och ensamheten ha många bekvämligheter. Men det finns definitivt ingen ... Bara ibland läser man "Fäderlandets son".

Chichikov höll helt med om detta och tillade att ingenting kunde vara trevligare än att leva i ensamhet, njuta av naturens spektakel och ibland läsa någon bok ...

Åh, det är rättvist, det är helt rättvist! avbröt Chichikov. Vilka är alla skatter i världen då! "Har inga pengar, ha bra människor att konvertera", sa en vis man.

- Och du vet, Pavel Ivanovich! sade Manilov och visade i sitt ansikte ett uttryck, inte bara sött, utan till och med snårigt, som den blandning som den skicklige sekuläre doktorn skoningslöst sötade och inbillade sig att behaga patienten med den. "Då känner du någon form av andlig njutning... Som till exempel nu, när slumpen har gett mig lycka, kan du säga exemplariskt, att prata med dig och njuta av ditt trevliga samtal...

"Ursäkta mig, vilket trevligt samtal?... En obetydlig person, och inget mer", svarade Chichikov.

- Oj! Pavel Ivanovich, låt mig vara ärlig: Jag skulle gärna ge hälften av hela min förmögenhet för att få en del av de fördelar som du har! ..

"Tvärtom, jag skulle för min del betrakta som den största ...

Det är inte känt vad de båda vännernas ömsesidiga utgjutande av känslor skulle ha nått om inte tjänaren som kom in hade rapporterat att maten var klar.

"Jag ber dig ödmjukt," sade Manilov. - Ursäkta mig om vi inte har en sådan middag som på parketterna och i huvudstäderna, vi har bara, enligt rysk sed, kålsoppa, men från djupet av våra hjärtan. frågar jag vänligt.

Här bråkade man ännu en tid om vem som skulle gå in först, och slutligen kom Chichikov in i matsalen i sidled.

Två pojkar stod redan i matsalen, Manilovs söner, som var av de åren då de redan satte barn vid bordet, men fortfarande på höga stolar. Läraren stod bredvid dem och bugade artigt och med ett leende. Värdinnan satte sig till sin soppskål; gästen sattes mellan värden och värdinnan, betjänten knöt servetter runt barnens halsar.

"Vilka fina små barn," sa Chichikov och tittade på dem, "och vilket år är det?"

"Den äldsta är åttonde, och den yngsta var bara sex igår," sa Manilova.

- Themistoclus! - sa Manilov och vände sig mot den äldre, som försökte frigöra hakan, som bands upp i en servett av lagmannen.

Chichikov höjde några ögonbryn och hörde detta delvis. grekiskt namn, till vilken Manilov av någon okänd anledning gav slutet i "yus", men han försökte samtidigt föra ansiktet tillbaka till sin vanliga position.

- Themistoclus, säg mig, vilken är den bästa staden i Frankrike?

Här vände läraren all uppmärksamhet mot Themistoclus och tycktes vilja hoppa in i hans ögon, men till sist blev han helt lugn och nickade med huvudet när Themistoclus sa: "Paris."

Vilken är den bästa staden i vårt land? frågade Manilov igen.

Läraren vände tillbaka uppmärksamheten.

Petersburg, svarade Themistoclus.

- Och vad mer?

"Moskva," svarade Themistoclus.

- Smart, älskling! Chichikov sa till detta. "Säg mig, men..." fortsatte han och vände sig omedelbart till Manilovs med en viss blick av förvåning, "i sådana år och redan sådan information! Jag måste säga att det här barnet kommer att ha stora förmågor.

"Åh, du känner honom inte än," svarade Manilov, "han har en extremt stor mängd kvickhet. Här är den mindre, Alkid, som inte är så snabb, men den här nu, om han möter något, en insekt, en get, så börjar hans ögon plötsligt springa; springa efter henne och genast var uppmärksam. Jag ska läsa det på den diplomatiska sidan. Themistoclus”, fortsatte han och vände sig mot honom igen, ”vill du bli en budbärare?

"Jag vill", svarade Themistoclus och tuggade bröd och skakade på huvudet åt höger och vänster.

Vid den här tiden torkade den bakomliggande polisen sändebudets näsa, och han gjorde det mycket bra, annars hade en ganska främmande droppe sjunkit ner i soppan. Samtalet började runt bordet om nöjena med ett stillsamt liv, avbrutet av värdinnans kommentarer om stadsteatern och om skådespelarna. Läraren tittade mycket uppmärksamt på högtalarna, och så snart han märkte att de var redo att grina, öppnade han i just det ögonblicket munnen och skrattade av iver. Han var nog en uppskattande person och ville betala denna ägare för ett gott bemötande. Men en gång såg hans ansikte strängt ut, och han dunkade strängt i bordet och fäste blicken på barnen som satt mitt emot honom. Detta var nära platsen, eftersom Themistoclusus bet Alcides i örat, och Alcides, som slöt ögonen och öppnade munnen, var redo att snyfta på det mest eländiga sätt, men när han kände att det var lätt att tappa maträtten för detta, återförde munnen till sin tidigare position och började med tårgnagande på ett fårköttsben, från vilket båda kinderna var glänsande av fett. Värdinnan vände sig väldigt ofta till Chichikov med orden: "Du äter ingenting, du tog väldigt lite." Till vilket Chichikov svarade varje gång: "Tack ödmjukt, jag är mätt, trevlig konversation är bättre än någon måltid."

Redan rest upp från bordet. Manilov var ytterst nöjd och, stödd sin gästs rygg med sin hand, förberedde han sig på att eskortera honom in i salongen på detta sätt, när gästen plötsligt med en mycket betydelsefull luft meddelade att han tänkte tala med honom om en mycket nödvändig sak.

"I så fall, låt mig be dig komma till mitt kontor," sa Manilov och ledde in honom i ett litet rum med ett fönster mot en blå skog. "Här är mitt hörn," sa Manilov.

"Trevligt litet rum", sa Chichikov och tittade över det med ögonen.

Rummet var verkligen inte utan behaglighet: väggarna var målade med någon sorts blå färg, som grå, fyra stolar, en fåtölj, ett bord på vilket låg en bok med ett bokmärke, som vi redan har haft tillfälle att nämna, flera klottrade papper, men mer var allt tobak. Han var i olika typer: i kepsar och i en tobakslåda, och till sist hälldes den bara upp i en hög på bordet. På båda fönstren fanns också askhögar utslagna ur ett rör, ordnade, inte utan flit, i mycket vackra rader. Det märktes att detta ibland gav ägaren ett tidsfördriv.

"Tillåt mig be dig att sitta i dessa stolar," sa Manilov. – Här blir du lugnare.

Låt mig sitta på en stol.

"Tillåt mig att inte tillåta det", sa Manilov med ett leende. – Den här stolen har jag redan tilldelat en gäst: för sakens skull eller inte för sakens skull, men de måste sätta sig.

Chichikov satte sig.

"Låt mig behandla dig med en pipa.

"Nej, jag röker inte", svarade Chichikov kärleksfullt och så att säga med en känsla av medlidande.

- Från vad? sa Manilov, också kärleksfullt och med en känsla av ånger.

"Jag har inte gjort en vana, jag är rädd; de säger att röret torkar.

"Låt mig säga att det här är en fördom. Jag tror till och med att det är mycket hälsosammare att röka pipa än att snusa på tobak. I vårt regemente fanns en löjtnant, en högst förträfflig och mest bildad man, som aldrig släppte pipan ur munnen, inte bara vid bordet, utan även så att säga på alla andra ställen. Och nu är han nu mer än fyrtio år gammal, men tack vare Gud är han fortfarande så frisk som möjligt.

Chichikov märkte att detta verkligen händer och att det finns många saker i naturen som är oförklarliga även för ett stort sinne.

"Men först, tillåt mig en begäran..." sa han med en röst där något konstigt eller nästan konstigt uttryck hördes, och efter det såg han tillbaka av någon okänd anledning. Även Manilov såg av okänd anledning tillbaka. - Hur länge sedan värdade du att skicka in en revideringssaga?

– Ja, för länge sedan; Eller rättare sagt, jag minns inte.

Hur många bönder har dött sedan den tiden?

– Men jag kan inte veta; om detta tycker jag att du måste fråga expediten. Hej mannen! ring expediten, han borde vara här idag.

Expediten har anlänt. Han var en man i fyrtioårsåldern, som rakade skägget, gick i en frack och levde tydligen ett mycket lugnt liv, eftersom hans ansikte såg ut som en fyllig fyllighet, och den gulaktiga hyn och de små ögonen visade att han visste alltför väl, vad är dunjackor och fjäderbäddar. Det kunde genast ses att han hade avslutat sin karriär, som alla mästarens kontorister gör det: innan dess var han bara en läskunnig pojke i huset, sedan gifte han sig med någon Agashka hushållerskan, en älskarinnas favorit, blev själv hushållerska, och sedan en kontorist. Och efter att ha blivit kontorist agerade han förstås som alla kontorister: han umgicks och blev vän med dem som var rikare i byn, lade till de fattigare skatterna, vaknade klockan nio på morgonen, väntade på samovaren och dricker te.

- Lyssna, kära du! hur många bönder har dött i vårt land sedan revisionen lämnades in?

- Ja, hur mycket? Många har dött sedan dess”, sa expediten, och samtidigt hickade han och täckte lätt för munnen med handen, som en sköld.

"Ja, jag erkänner, jag trodde det själv," sa Manilov, "exakt, väldigt många dog!" – Här vände han sig till Chichikov och la till: – Exakt, väldigt många.

Vad sägs om ett nummer, till exempel? frågade Chichikov.

– Ja, hur många? Manilov tog upp.

- Hur säger du numret? Det är trots allt inte känt hur många som dog, ingen räknade dem.

- Ja, precis, - sa Manilov och vände sig till Chichikov, - jag antog också en hög dödlighet; det är inte känt hur många som dog.

"Läs dem igen, snälla," sa Chichikov, "och gör ett detaljerat register över alla med namn."

"Ja, alla vid namn," sa Manilov.

Expediten sa: "Jag lyssnar!" - och vänster.

- Varför behöver du det? frågade Manilov expediten när han gick.

Denna fråga tycktes göra besökaren orolig, hans ansikte visade ett slags spänt uttryck, från vilket han till och med rodnade, - spänningen att uttrycka något, inte riktigt underordnat ord. Och faktiskt hörde Manilov äntligen så konstiga och ovanliga saker som aldrig tidigare hörts av mänskliga öron.

"Av vilken anledning, frågar du?" Skälen är följande: Jag skulle vilja köpa - Till höger, - sa mannen. - Det här blir din väg till Manilovka; och det finns inget lockbete. Hon heter så, det vill säga hennes smeknamn är Manilovka, och Zamanilovka är inte här alls. Där, precis på berget, ser du ett hus, sten, två våningar högt, husbondens hus, i vilket det vill säga husbonden själv bor. Detta är vad Manilovka är för dig, och det finns absolut ingen Zamanilovka här och det fanns inga bönder ... - sa Chichikov, stammade och avslutade inte sitt tal.

"Men låt mig fråga dig," sa Manilov, "hur vill du köpa bönderna: med jord eller bara för att dra tillbaka, det vill säga utan jord?"

"Nej, jag är inte precis bönder," sa Chichikov, "jag vill ha döda människor ...

- Hur-med? ursäkta... Jag är lite hörselskadad, jag hörde ett konstigt ord...

"Jag antar att jag ska förvärva de döda, som dock skulle listas som levande enligt revideringen," sa Chichikov.

Manilov tappade omedelbart chibouken med sin pipa på golvet, och när han öppnade munnen förblev han med öppen mun i flera minuter. De två vännerna, som talade om njutningen av ett vänligt liv, förblev orörliga och stirrade på varandra, som de där porträtten som förr i tiden hängdes mot varandra på båda sidor om spegeln. Till slut tog Manilov upp pipan med chibouken och tittade ner i hans ansikte och försökte se om det fanns något slags leende på hans läppar, om han skämtade; men inget sådant syntes, tvärtom, ansiktet verkade till och med lugnare än vanligt; då undrade han om gästen på något sätt av misstag hade tappat förståndet och såg intensivt på honom med rädsla; men besökarens ögon var fullkomligt klara, det fanns ingen vild, orolig eld i dem, som går i ögonen på en galen person, allt var anständigt och i sin ordning. Oavsett hur Manilov tänkte ut hur han skulle vara och vad han skulle göra, kunde han inte komma på något annat än att släppa ut den kvarvarande röken från munnen i en mycket tunn ström.

"Så, jag skulle vilja veta om du kan ge mig de som inte verkligen lever, men lever i förhållande till den juridiska formen, att överföra, att avstå, eller som du vill bättre?

Men Manilov var så generad och förvirrad att han bara tittade på honom.

"Det förefaller mig som om du är rådvill?", anmärkte Chichikov.

"Jag? .. nej, det är jag inte," sa Manilov, "men jag kan inte förstå ... ursäkta mig ... jag kunde naturligtvis inte få en så lysande utbildning, som så att säga , är synlig i alla dina rörelser; Jag har ingen hög konst att uttrycka mig... Kanske här... i den här förklaringen uttryckte du precis... något annat är dolt... Kanske du värdigt att uttrycka dig så här för stilens skönhet?

”Nej”, tog Chichikov upp, ”nej, jag menar ämnet som det är, det vill säga de själar som förvisso redan har dött.

Manilov var helt vilsen. Han kände att han behövde göra något, föreslå en fråga, och vilken fråga - djävulen vet. Han avslutade till slut med att andas ut rök igen, bara inte genom munnen utan genom näsborrarna.

"Så, om det inte finns några hinder, kan vi med Gud börja göra en köpfästning," sa Chichikov.

- Hur, på de döda själarna i en köpebrev?

- Å nej! sa Chichikov. – Vi kommer att skriva att de lever, som det verkligen står i revideringssagan. Jag är van att inte avvika från civila lagar i någonting, fast jag led för detta i tjänsten, men ursäkta mig: plikten är en helig sak för mig, lagen - jag är stum inför lagen.

Manilov gillade de sista orden, men han förstod fortfarande inte meningen med själva saken, och istället för att svara började han suga sin chibouk så hårt att han till slut började väsa som en fagott. Det verkade som om han ville dra ur honom en åsikt om en så ovanlig omständighet; men tjubuken väsnade, och inget mer.

- Har du några tvivel?

- Oj! förlåt inget. Jag pratar inte om att ha några, det vill säga kritiska fördomar mot dig. Men låt mig rapportera om detta företag inte kommer att bli, eller, för att säga ännu mer, så att säga, förhandling - så kommer denna förhandling att vara oförenlig med civila dekret och andra typer av Ryssland?

Här såg Manilov, med en lätt rörelse av huvudet, mycket tydligt in i Chichikovs ansikte och visade i alla ansiktsdragen och i hans hoptryckta läppar ett så djupt uttryck, som kanske inte sågs på mänskligt ansikte, förutom kanske med någon för smart minister, och även då i ögonblicket av det mest förbryllande fallet.

Men Chichikov sa helt enkelt att ett sådant åtagande, eller förhandling, inte på något sätt skulle vara oförenligt med civila dekret och andra typer av Ryssland, och en minut senare tillade han att statskassan till och med skulle få förmåner, för den skulle få lagliga skyldigheter.

- Så du tycker? ..

– Jag tror att det kommer att bli bra.

"Men om det är bra så är det en annan sak: jag är emot det", sa Manilov och blev helt lugn.

”Nu måste vi komma överens om ett pris.

- Hur är det med priset? sa Manilov igen och stannade. "Tror du verkligen att jag skulle ta pengar för själar som på något sätt gjorde slut på deras existens?" Har du fått en sådan, så att säga, en fantastisk önskan, så för min del vidarebefordrar jag dem utan ränta till dig och tar över köpebrevet.

En stor förebråelse skulle ges till historikern av de föreslagna händelserna om han försummade att säga att nöjet överväldigade gästen efter sådana ord som Manilov yttrade. Hur stillsam och rimlig han än var, gjorde han nästan till och med ett språng efter modellen av en get, vilket som bekant sker endast i de starkaste glädjeutbrott. Han vred sig så häftigt i sin stol att yllematerialet som täckte kudden gick av. Manilov själv såg på honom i viss förvirring. Framkallad av tacksamhet yttrade han genast så många tack att han blev förvirrad, rodnade överallt, gjorde en negativ gest med huvudet och till sist uttryckte sig själv att denna varelse inte är någonting, att han precis skulle vilja bevisa på något sätt hjärtats attraktion, själens magnetism och de döda själarna är på ett sätt fullständigt skräp.

"Var inte så skräp", sa Chichikov och skakade hans hand. En mycket djup suck släpptes här. Han tycktes vara på humör för utgjutelser av hjärtat; inte utan känsla och uttryck sa han till slut följande ord: - Om du visste vilken tjänst detta, tydligen, skräp till en man utan stam och familj! Och faktiskt, vad tolererade jag inte? som någon slags pråm bland de våldsamma vågorna ... Vilken sorts förföljelse, vilken förföljelse upplevde inte, vilken sorg smakade inte, men för vad? för att han behöll sanningen, för att han var ren i sitt samvete, för att han gav en hand åt både den hjälplösa änkan och den eländiga föräldralösen!

Manilov blev helt rörd. Båda vännerna skakade varandras hand länge och tittade tysta in i varandras ögon länge, där tårar syntes. Manilov ville inte släppa vår hjältes hand och fortsatte att trycka på den så innerligt att han inte längre visste hur han skulle rädda den. Han drog till sist ut det långsamt och sa att det inte vore illa att göra köpebrevet så snart som möjligt, och det vore bra om han själv besökte staden. Sedan tog han sin hatt och började ta avsked.

- På vilket sätt? vill du gå redan? sa Manilov och vaknade plötsligt och nästan rädd.

Vid den här tiden gick hon in på Manilovs kontor.

"Lizanka," sa Manilov med en något ynklig luft, "Pavel Ivanovich lämnar oss!"

"För att Pavel Ivanovich är trött på oss," svarade Manilova.

- Madame! här”, sade Chichikov, ”här, det är här”, här lade han handen på sitt hjärta, ”ja, här kommer att vara trevligt i den tid som tillbringas med dig! och tro mig, det vore ingen större lycka för mig än att bo med dig, om inte i samma hus, så åtminstone i nästa grannskap.

"Vet du, Pavel Ivanovich," sa Manilov, som gillade den här idén mycket, "hur det verkligen skulle vara trevligt om vi kunde leva så tillsammans, under samma tak, eller i skuggan av något almträd, filosofera om något, gå djupt in i! ..

- Oj! det skulle vara ett himmelskt liv! sa Chichikov och suckade. - Farväl, frun! fortsatte han och gick fram till Manilovas penna. – Farväl, kära vän! Glöm inte förfrågningarna!

- Åh, var säker! svarade Manilov. "Jag ska skiljas från dig inte längre än i två dagar.

Alla gick till matsalen.

– Farväl, småttingar! - sa Chichikov och såg Alkid och Themistoclus, som var upptagna med någon slags trähusar, som inte längre hade varken hand eller näsa. – Farväl, mina små. Du får ursäkta mig att jag inte gav dig en present, för jag erkänner, jag visste inte ens om du levde i världen, men nu, när jag kommer, kommer jag verkligen att ta med den. Jag ska ge dig en sabel; vill du ha ett svärd?

"Jag vill," svarade Themistoclus.

- Och du trummar; inte du, din trumma? fortsatte han och lutade sig mot Alcides.

"Parapan," svarade Alkid viskande och sänkte huvudet.

- Okej, jag ska ge dig en trumma. En så härlig trumma, så allt blir: turrr ... ru ... tra-ta-ta, ta-ta-ta ... Farväl älskling! adjö! – Här kysste han honom på huvudet och vände sig till Manilov och hans fru med ett litet skratt, med vilket föräldrar brukar tilltalas, och låter dem veta om oskulden i deras barns önskningar.

"Verkligen, stanna, Pavel Ivanovich! - sa Manilov, när alla redan hade gått ut på verandan. - Titta på molnen.

"Det är små moln", svarade Chichikov.

- Vet du vägen till Sobakevich?

"Jag vill fråga dig om detta.

"Låt mig berätta för din kusk nu. – Här berättade Manilov med samma artighet fallet för kusken och sa till och med till honom en gång "du".

Kusken, som hörde att det var nödvändigt att hoppa över två varv och slå på det tredje, sa: "Låt oss ha kul, ers ära," - och Chichikov körde iväg, åtföljd av långa rosetter och viftande med en näsduk av värdarna som reste sig på tå. .

Manilov stod länge på verandan och följde den retirerande britzkan med ögonen, och när den inte alls syntes längre stod han fortfarande och rökte sin pipa. Till sist kom han in i rummet, satte sig på en stol och gav sig till eftertanke, uppriktigt glad att han hade skänkt sin gäst litet nöje. Sedan drev hans tankar omärkligt till andra föremål, och drev till sist till Gud vet var. Han tänkte på välmåendet i ett vänligt liv, på hur trevligt det skulle vara att bo med en vän på stranden av en flod, sedan började en bro byggas över denna flod, sedan ett stort hus med en så hög belvedere att man till och med kan se Moskva därifrån och där dricka te på kvällen i det fria och prata om några trevliga ämnen. Sedan, att de, tillsammans med Chichikov, anlände till något slags samhälle i goda vagnar, där de förtrollar alla med det behagliga behandlingen, och att det var som om suveränen, efter att ha lärt sig om deras vänskap, gav dem generaler, och sedan , slutligen, Gud vet vad som är, vad han själv inte kunde urskilja. Chichikovs märkliga begäran avbröt plötsligt alla hans drömmar. Tanken på henne kokade på något sätt inte särskilt i hans huvud: hur han än vände på det kunde han inte förklara det för sig själv, och hela tiden satt han och rökte sin pipa, som varade fram till middagen.