Divas salnas lasītas treknrakstā. Krievu tautas pasaka "Divas salnas. Krievu tautas pasaka Divas salnas

Divas salnas ir pasaka, ka darbs spēj sasildīt daudz labāk nekā siltākais kažoks... (M.L.Mihailova atstāstījumā)

Divas salnas lasīt

Divi Frosti, divi brāļi un māsas, staigāja pa klaju laukumu, lēkdami no kājas uz kāju, dauzīdamies roku rokā. Viens Frosts saka otram:
- Brālis Frosts - sārtināts deguns! Kā mēs izklaidētos – sasaldētu cilvēkus?

Cits viņam atbild:

Brālis Frosts - zils deguns! Ja cilvēki ir nosaluši, mums nav jāstaigā pa tīru lauku. Lauku klāja sniegs, visi ceļi bija sniegoti: neviens nepaies, neviens nepaies. Skriesim labāk uz tīru mežu! Vietas gan mazāk, bet jautrības būs vairāk. Viss ir nē, nē, bet kāds pa ceļam satiksies.

Ne ātrāk pateikts, kā izdarīts. Divi Frosti, divi brāļi un māsas, ieskrēja tīrā mežā. Viņi skrien, izklaidējas pa ceļu: lec no kājas uz pēdu, klikšķ uz eglēm, klikšķina uz priedēm. Vecais egļu mežs krakšķ, priežu jaunaudze čīkst. Tie skries pa irdenu sniegu – miza ledaina; No sniega apakšas izlūr zāles stiebrs - izpūtīs, it kā ar krellēm to visu pazemos.

Viņi dzirdēja zvanu no vienas puses, bet no otras puses: kungs brauc ar zvanu, zemnieks ar zvanu.

Frosts sāka spriest un lemt, pēc kura skriet, kuram kuru nosaldēt.

Frost - zils deguns, jo viņš bija jaunāks, saka:

Es labāk došos pēc puiša. Es viņu pabeigšu pēc iespējas ātrāk: vecs aitādas mētelis, aizlāpīts, cepure pilna ar caurumiem, kājās, izņemot kurpes, - nekā. Viņš jebkurā gadījumā grasās skaldīt malku. Un tu, brāl, cik stiprāks par mani, skrien pēc saimnieka. Redziet, viņam ir lāča kažoks, lapsas cepure un vilka zābaki. Kur es esmu ar viņu! Es netieku galā.

Frost — Crimson Nose tikai smejas.

Tu vēl esi jauns, - viņš saka, - brālis! .. Nu jā, esi tavs ceļš. Skrien pēc zemnieka, un es skriešu pēc kunga. Vakarā sanākot kopā, uzzināsim, kuram darbs bija viegls, kuram grūts. Pagaidām ardievas!

Ardievu, brāli!

Viņi svilpa, klikšķēja, skrēja.

Tiklīdz saule norietēja, viņi atkal satikās klajā laukā. Viņi jautā viens otram, ko?

Tā, man liekas, tev, brāli, apnika ar saimnieku, - saka jaunākais, - bet, redz, nekas labs nesanāca. Kur tas bija jāņem!

Vecākais pie sevis pasmejas.

Eh, - viņš saka, - brālis Frosts - Zils deguns, tu esi jauns un vienkāršs! Es viņu cienīju tik ļoti, ka viņš kādu stundu sildījās - nesasilda.

Bet kā ar kažoku, cepuri un zābakiem?

Nepalīdzēja. Es uzkāpu viņam klāt un ievilku kažokā, cepurē un zābakos, bet kā man sākās drebuļi! Viņš nodreb, viņš saraujas un ietinās; viņš domā: lai es neizkustinu nevienu locītavu, varbūt sals mani šeit nepārvarēs. A tur nebija! Man tas ir pie rokas. Kā es ķēros pie viņa pie darba - es viņu izlaidu no vagona mazliet dzīvu pilsētā! Nu ko tu izdarīji ar savu vīrieti?

Ak, brālis Frost - purpursarkans deguns! Tu izjokoji ar mani sliktu joku, ka nenāci laicīgi pie prāta. Nodomāju - nosaldēšu vīrieti, bet izrādījās - viņš man nolauza sānus.

Kā tā?

Jā, tieši tā. Viņš jāja, tu pats redzēji, skaldīja malku. Dārgais, es sāku viņam iespiesties, tikai viņš joprojām nekautrējas - viņš joprojām zvēr: tāds, viņš saka, šis sals. Tas kļuva diezgan aizvainojošs; Es sāku viņu knibināt un durstīt vēl vairāk. Tikai īsu brīdi tas man bija jautri. Viņš ieradās vietā, izkāpa no kamanām, ķērās pie cirvja darba. Es domāju: lūk, es viņu salaužu. Es pakāpu zem viņa aitādas kažoka, iedzelsim viņu. Un viņš vicina cirvi, tikai skaidas lido apkārt. Pat sāka līst cauri viņa sviedriem. Es redzu: tas ir slikti - es nevaru sēdēt zem aitādas mēteļa. Indus beigās no viņa krita tvaiks. Es ātri prom. Es domāju: kā būt? Un vīrietis turpina strādāt un strādāt. Kas būtu vēsi, bet viņam kļuva karsti. Skatos: viņš nomet aitādas kažoku. Es priecājos. "Pagaidiet, es saku, es jums parādīšu sevi!" Mētelis viss slapjš. Iekāpu tajā, sasaldēju tā, ka kļuva par šinu.

Uzvelc to tagad, izmēģini! Tiklīdz zemnieks pabeidza darbu un piegāja pie aitādas kažoka, mana sirds lēca: es uzjautrināšos! Vīrietis paskatījās un sāka mani lamāt – viņš izgāja cauri visiem vārdiem, ka sliktāk nebija. "Zvēru," es pie sevis domāju, "zvēru! Un tu mani nepārdzīvosi! Tāpēc viņš nebija apmierināts ar rājienu - viņš izvēlējās baļķi, kas bija garāks un mezglaināks, bet gan to, kā viņš sāks sist pa aitādas kažoku! Viņš mani sit pa īso kažociņu, bet viss mani lamā.

Gribētos pēc iespējas ātrāk skriet, bet sāp, ka esmu iestigusi vilnā - nevaru tikt ārā. Un viņš dauzās, viņš dauzās! Es ar varu aizgāju. Biju domājusi, ka kaulus neņemšu. Līdz šim sāp sāni. Es nožēloju grēkus, lai sasaldētu vīriešus.

(Ill. O. Gvozdeva)

(4,22 /5–37 vērtējumi)

Lasīts 3570 reizi(s)

• Čau, tu! — Pļatskovskis M.S.

  Smieklīgs stāsts par papagaiļu, kas visus ķircināja un mocīja. Bet kādu dienu viņi viņam iedeva liels spogulis un viņš sāka ķircināt sevi :) Hei tu! lasīt Neviens no dzīvniekiem negribēja iet garām mājai, kurā viņi dzīvoja ...

Par pasaku

Krievu tautas pasaka "Divas salnas"

Pat līdz aktīvs bērns laiku pa laikam jums ir jāatpūšas no spilgtām un trokšņainām modes rotaļlietām, sīkrīkiem un daudzām karikatūrām. Tajā lieliski var palīdzēt bērnu grāmatas un pasakas, kuras vēlams lasīt bērnam, nevis klausīties audio ierakstus.

Sēžot blakus mammai, tētim vai vecmāmiņai un klausoties pasaku, bērns atpūšas, jūtas silti un aprūpēts. Viņš droši vien ir gandarīts, ka vecāki viņam pievērš uzmanību, un tas ir pats svarīgākais.

Turklāt mūsdienu spēles un multfilmas ir veidotas pēc ātras un pēkšņas kadru maiņas principa, kas vienlaikus notur skatītāja uzmanību un ļauj nesasprindzināties skatīšanās laikā. Ja bērns informāciju uztver tikai šādā veidā, tad līdz tam laikam, kad viņam jāiet uz skolu, viņš nemācēs koncentrēties. Pasakas palīdzēs atrisināt šo problēmu.

Dziesmu balsī un ar izteiksmi lasītas pasakas iemācīs bērnam mierīgi un ar koncentrēšanos uztvert savam vecumam pietiekami lielu informācijas apjomu, attīstīs atmiņu un koncentrēšanos un vienlaikus dos dzīves mācību.

Pasaka par diviem brāļiem - Frosts ir laba, jo tajā ir gan skaidri izteikta morāle, gan humors.

Stāsts sākas ar diviem sala brāļiem - Frost the Red Nose un Frost the Blue Nose - skrienot pa ziemas sniegoto mežu. Vējš gaudo, koki krakšķ no aukstuma, bet salnām apnikušas rotaļas ar dabu, viņi meklēja jaunu prieku.

Galu galā brāļi pamanīja divus vagonus. Vienā no tiem sēdēja kungs, ietīts siltā kažokā, bet otrā - zemnieks noplēstā aitādas kažokā, kurš, šķiet, brauca mežā pēc malkas.

Vakarā uzjautrinājās sals Sarkanais Deguns, stāstot, cik viegli viņš nokļuvis zem kunga biezā kažoka, kā viņu pārdūruši drebuļi un kā viņš knapi dzīvs, pilsētā viņu vilkuši no vagona.

Frost Blue Nose, gluži pretēji, bija apbēdināts. Kad brālis viņam jautāja, kas par lietu, nepieredzētais sals pastāstīja, kā viņš mēģināja pārvarēt zemnieku. Sākumā Zilais deguns pat izdevās, bet, kad zemnieks nolēca no ratiem un sāka cirst malku, jaunais sals bija bezpalīdzīgs: no zemnieka lija tvaiki, aukstums viņam cauri negāja. Kad vīrietis, sava darba sajūsmā, nometa slapjo aitādas mēteli, Zilais deguns nolēma, ka iekāps drēbēs un pagaidīs, kamēr vīrietis mēģinās tās uzvilkt. Aitādas kažoks bija sasiets ar ledu, bet, pabeidzis darbu, zemnieks nezaudēja galvu: viņš sāka ar nūju sist ledu no aitādas kažoka un kopā ar ledu izsita jauno sarmu. Zilais deguns ar grūtībām aizbēga un nolēma, ka tas nekad vairs nesasaldēs vīriešus.

Šo pasaku var stāstīt, lai parādītu bērnam darba priekšrocības un atmaskotu dīkdieņu. Pozitīvs čakla vīrieša tēls vēl ilgi paliks bērna atmiņā kā paraugs uzcītībai un tam, ka intensīvs darbs patiešām sasilda.

Lasiet krievu tautas pasaku "Divas salnas" tiešsaistē bez maksas un bez reģistrācijas.

Divi Frosti, divi brāļi un māsas, staigāja pa klaju laukumu, lēkdami no kājas uz kāju, dauzīdamies roku rokā.

Viens Frosts saka otram:

Brālis Frosts - purpursarkans deguns! kā mēs izklaidētos - saldētu cilvēkus?

Cits viņam atbild:

Brālis Frosts - zils deguns! ja cilvēki ir nosaluši, mums nav jāstaigā pa tīru lauku. Lauks bija sniegots, visi ceļi bija sniegoti; neviens nepāries, neviens nepāries. Skriesim labāk uz tīru mežu! Vietas gan mazāk, bet jautrības būs vairāk. Visi nē, nē, jā, kāds pa ceļam satiksies.

Ne ātrāk pateikts, kā izdarīts. Divi Frosti, divi brāļi un māsas, ieskrēja tīrā mežā. Viņi skrien, izklaidējas pa ceļu: lec no kājas uz pēdu, klikšķ uz eglēm, klikšķina uz priedēm. Vecais egļu mežs krakšķ, priežu jaunaudze čīkst. Tie skries pa irdenu sniegu – miza ledaina; No zem sniega lūr zāles stiebrs - izpūtīs, it kā ar krellēm to visu pazemos.

Viņi dzirdēja zvanu no vienas puses, bet no otras puses: kungs brauc ar zvanu, zemnieks ar zvanu.

Frosts sāka spriest un lemt, pēc kura skriet, kuram kuru nosaldēt.

Frost — zils deguns, piemēram, bija jaunāks, saka:

Es labāk došos pēc puiša. Es viņu pabeigšu ātrāk: vecs aitādas mētelis, aizlāpīts, cepure pilna ar caurumiem, kājās, izņemot kurpes, nekas. Viņš nekādi netaisās malku skaldīt... Un tu, brāli, cik stiprāks par mani, skrien pēc saimnieka. Redziet, viņam ir lāča kažoks, lapsas cepure un vilka zābaki. Kur es esmu ar viņu! Es netieku galā.

Frost — Crimson Nose tikai smejas.

Tu vēl esi jauns, - viņš saka, - brālis! .. Nu, lai tas ir jūsu prāts. Skrien pēc zemnieka, un es skriešu pēc kunga. Vakarā sanākot kopā, uzzināsim, kuram darbs bija viegls, kuram grūts. Pagaidām ardievas!

Ardievu, brāli!

Viņi svilpa, klikšķēja, skrēja.

Tiklīdz saule norietēja, viņi atkal satikās klajā laukā. Viņi jautā viens otram:

Tā, man liekas, tev, brāli, apnika ar saimnieku, - saka jaunākais, - bet, redz, nekas labs nesanāca. Kur tas bija jāņem!

Vecākais pie sevis pasmejas.

Eh, - viņš saka, - brālis Frosts - Zils deguns, tu esi jauns un vienkāršs. Es viņu cienīju tik ļoti, ka viņš kādu stundu sildījās - nesasilda.

Bet kā ar kažoku, cepuri un zābakiem?

Nepalīdzēja. Es uzkāpu viņam klāt un kažokā, un cepurē, un zābakos, un kā es sāku drebēt! .. Viņš nodreb, viņš saspiežas un ietinas; viņš domā: lai es neizkustinu nevienu locītavu, varbūt sals mani šeit nepārvarēs. A tur nebija! Man tas ir pie rokas. Kad sāku strādāt pie viņa, es viņu izlaidu no vagona mazliet dzīvu pilsētā. Nu ko tu izdarīji ar savu vīrieti?

Ak, brālis Frost - purpursarkans deguns! Tu izjokoji ar mani sliktu joku, ka nenāci laicīgi pie prāta. Nodomāju - nosaldēšu vīrieti, bet izrādījās - viņš man nolauza sānus.

Kā tā?

Jā, tieši tā. Viņš jāja, tu pats redzēji, skaldīja malku. Pa ceļam es sāku viņam iespiesties: tikai viņš joprojām nekļūst kautrīgs - viņš joprojām zvēr: tāds, viņš saka, šis sals! Tas kļuva diezgan aizvainojošs; Es sāku viņu vairāk knibināt un durstīt. Tikai īsu brīdi tas man bija jautri. Viņš ieradās vietā, izkāpa no kamanām, ķērās pie cirvja darba. Es domāju: "Šeit es viņu salaužu." Es pakāpu zem viņa aitādas kažoka, iedzelsim viņu. Un viņš vicina cirvi, tikai skaidas lido apkārt. Pat sāka līst cauri viņa sviedriem. Es redzu: tas ir slikti - es nevaru sēdēt zem aitādas mēteļa. Indus beigās no viņa krita tvaiks. Es ātri aizbraucu. Es domāju: "Kā būt?" Un vīrietis turpina strādāt un strādāt. Kas būtu vēsi, bet viņam kļuva karsti. Skatos – viņš novelk īso kažoku. Es priecājos. "Pagaidiet, es saku, es jums parādīšu sevi." Īsais kažoks ir viss slapjš. Es tajā iekļuvu - visur uzkāpu, sasaldēju tā, ka kļuva par šinu. Uzvelc to tagad, izmēģini! Tiklīdz zemnieks pabeidza darbu un piegāja pie aitādas kažoka, mana sirds lēca: es uzjautrināšos! Vīrietis paskatījās un sāka mani lamāt – viņš izgāja cauri visiem vārdiem, ka sliktāk nebija. “Zvēr! - Es domāju pie sevis, - zvēru! Un tu mani nepārdzīvosi! Tāpēc viņš nebija apmierināts ar rājienu. Es izvēlējos baļķi, kas bija autentiskāks un mezglaināks, un kā tas sāks pukstēt uz aitādas kažoka! Viņš man sit pa aitādas kažoku, bet viss mani lamājas. Gribētos pēc iespējas ātrāk skriet, bet sāp, ka esmu iestigusi vilnā - nevaru tikt ārā. Un viņš dauzās, viņš dauzās! Es ar varu aizgāju. Biju domājusi, ka kaulus neņemšu. Līdz šim sāp sāni. Es nožēloju grēkus, lai sasaldētu vīriešus.

Divi Frosti, divi brāļi un māsas, staigāja pa klaju laukumu, lēkdami no kājas uz kāju, dauzīdamies roku rokā.

Viens Frosts saka otram:
- Brālis Frosts - sārtināts deguns! kā mēs izklaidētos - saldētu cilvēkus?

Cits viņam atbild:
- Brālis Frosts - Zils deguns! ja cilvēki ir nosaluši, mums nav jāstaigā pa tīru lauku. Lauks bija sniegots, visi ceļi bija sniegoti; neviens nepāries, neviens nepāries. Skriesim labāk uz tīru mežu! Vietas gan mazāk, bet jautrības būs vairāk. Visi nē, nē, jā, kāds pa ceļam satiksies.

Ne ātrāk pateikts, kā izdarīts. Divi Frosti, divi brāļi un māsas, ieskrēja tīrā mežā. Viņi skrien, izklaidējas pa ceļu: lec no kājas uz pēdu, klikšķ uz eglēm, klikšķina uz priedēm. Vecais egļu mežs krakšķ, priežu jaunaudze čīkst. Tie skries pa irdenu sniegu – miza ledaina; No zem sniega lūr zāles stiebrs - izpūtīs, it kā ar krellēm to visu pazemos.
Viņi dzirdēja zvanu no vienas puses, bet no otras puses: kungs brauc ar zvanu, zemnieks ar zvanu.

Frosts sāka spriest un lemt, pēc kura skriet, kuram kuru nosaldēt.

Frost — zils deguns, piemēram, bija jaunāks, saka:
- Es labāk došos pēc puiša. Es viņu pabeigšu ātrāk: vecs aitādas mētelis, aizlāpīts, cepure pilna ar caurumiem, kājās, izņemot kurpes, nekas. Viņš nekādā veidā negrasās cirst malku ... Un tu, brāli, cik stiprāks par mani, skrien pēc saimnieka. Redziet, viņam ir lāča kažoks, lapsas cepure un vilka zābaki. Kur es esmu ar viņu! Es netieku galā.

Frost — Crimson Nose tikai smejas.
- Tu vēl esi jauns, - viņš saka, - brālis! .. Nu jā, esi savējais. Skrien pēc zemnieka, un es skriešu pēc kunga. Vakarā sanākot kopā, uzzināsim, kuram darbs bija viegls, kuram grūts. Pagaidām ardievas!
-Ardievu, brāli!

Viņi svilpa, klikšķēja, skrēja.

Tiklīdz saule norietēja, viņi atkal satikās klajā laukā.

Viņi jautā viens otram:
- Kas?
- Tas tā, man liekas, tu, brāli, piedzēries ar saimnieku, - saka jaunākais, - bet, redz, nekas labs nesanāca. Kur tas bija jāņem!
Vecākais pie sevis pasmejas.
- Ak, - viņš saka, - brālis Frosts - Zils deguns, tu esi jauns un vienkāršs. Es viņu cienīju tik ļoti, ka viņš kādu stundu sildījās - nesasilda.
– Bet kā ar kažoku, cepuri un zābakiem?
- Nepalīdzēja. Es uzkāpu viņam klāt un kažokā, un cepurē, un zābakos, un kā es sāku drebēt! .. Viņš nodreb, viņš saspiežas un ietinas; viņš domā: lai es neizkustinu nevienu locītavu, varbūt sals mani šeit nepārvarēs. A tur nebija! Man tas ir pie rokas. Kad sāku strādāt pie viņa, es viņu izlaidu no vagona mazliet dzīvu pilsētā. Nu ko tu izdarīji ar savu vīrieti?
- Ak, brāli Frost - sārtināts deguns! Tu izjokoji ar mani sliktu joku, ka nenāci laicīgi pie prāta. Nodomāju - nosaldēšu vīrieti, bet izrādījās - viņš man nolauza sānus.
- Kā tā?
- Jā, tieši tā. Viņš jāja, tu pats redzēji, skaldīja malku. Pa ceļam es sāku viņam iespiesties: tikai viņš joprojām nekļūst kautrīgs - viņš joprojām zvēr: tāds, viņš saka, šis sals!

Tas kļuva diezgan aizvainojošs; Es sāku viņu vairāk knibināt un durstīt. Tikai īsu brīdi tas man bija jautri. Viņš ieradās vietā, izkāpa no kamanām, ķērās pie cirvja darba. Es domāju: "Šeit es viņu salaužu." Es pakāpu zem viņa aitādas kažoka, iedzelsim viņu. Un viņš vicina cirvi, tikai skaidas lido apkārt. Pat sāka līst cauri viņa sviedriem. Es redzu: tas ir slikti - es nevaru sēdēt zem aitādas mēteļa. Indus beigās no viņa krita tvaiks. Es ātri prom.

Es domāju: "Kā būt?" Un vīrietis turpina strādāt un strādāt. Kas būtu vēsi, bet viņam kļuva karsti. Skatos – viņš novelk īso kažoku. Es priecājos. "Pagaidiet, es saku, es jums parādīšu sevi." Īsais kažoks ir viss slapjš. Es tajā iekļuvu - visur uzkāpu, sasaldēju tā, ka kļuva par šinu. Uzvelc to tagad, izmēģini! Tiklīdz zemnieks pabeidza darbu un piegāja pie aitādas kažoka, mana sirds lēca: es uzjautrināšos! Vīrietis paskatījās un sāka mani lamāt – viņš izgāja cauri visiem vārdiem, ka sliktāk nav. “Zvēr! - Es domāju pie sevis, - zvēru! Un tu mani nepārdzīvosi! Tāpēc viņš nebija apmierināts ar rājienu. Es izvēlējos baļķi, kas bija autentiskāks un mezglaināks, un kā tas sāks pukstēt uz aitādas kažoka! Viņš man sit pa aitādas kažoku, bet viss mani lamājas. Gribētos pēc iespējas ātrāk skriet, bet sāp, ka esmu iestigusi vilnā - nevaru tikt ārā. Un viņš dauzās, viņš dauzās! Es ar varu aizgāju. Biju domājusi, ka kaulus neņemšu. Līdz šim sāp sāni. Es nožēloju grēkus, lai sasaldētu vīriešus.

Pamācošs pasakas stāsts, kuru īpaši interesanti lasīt bērniem ziemas brīvdienās. Abi Frosta brāļi strīdējās par to, kurš nosaldēs cilvēkus: Zilais deguns uzņēma strādīgo zemnieku, bet Sarkanais deguns - kungu siltos kažokos. Kam izdevās realizēt savu ideju, lasiet pasakā.

Pasaku Divas salnas lejupielāde:

Pasaka Divas salnas lasītas

Divi Frosti, divi brāļi un māsas, staigāja pa klaju laukumu, lēkdami no kājas uz kāju, dauzīdamies roku rokā. Viens Frosts saka otram:

Brālis Frosts - purpursarkans deguns! Kā mēs izklaidētos – sasaldētu cilvēkus?

Cits viņam atbild:

Brālis Frosts - zils deguns! Ja cilvēki ir nosaluši, mums nav jāstaigā pa tīru lauku. Lauks bija sniegots, visi ceļi bija sniegoti; neviens nepāries, neviens nepāries. Skriesim labāk uz tīru mežu! Vietas gan mazāk, bet jautrības būs vairāk. Visi nē, nē, jā, kāds pa ceļam satiksies.

Ne ātrāk pateikts, kā izdarīts. Divi Frosti, divi brāļi un māsas, ieskrēja tīrā mežā. Viņi skrien, izklaidējas pa ceļu: lec no kājas uz pēdu, klikšķ uz eglēm, klikšķina uz priedēm. Vecais egļu mežs krakšķ, priežu jaunaudze čīkst. Tie skries pa irdenu sniegu – miza ledaina; No zem sniega lūr zāles stiebrs - izpūtīs, it kā ar krellēm to visu pazemos.

Viņi dzirdēja zvanu no vienas puses, bet no otras puses: kungs brauc ar zvanu, zemnieks ar zvanu.

Frosts sāka spriest un lemt, pēc kura skriet, kuram kuru nosaldēt.

Frost — zils deguns, piemēram, bija jaunāks, saka:

Es labāk došos pēc puiša. Es viņu pabeigšu ātrāk: vecs aitādas mētelis, aizlāpīts, cepure pilna ar caurumiem, kājās, izņemot kurpes, nekas. Viņš nekādā veidā negrasās cirst malku ... Un tu, brāli, cik stiprāks par mani, skrien pēc saimnieka. Redziet, viņam ir lāča kažoks, lapsas cepure un vilka zābaki. Kur es esmu ar viņu! Es netieku galā.

Frost — Crimson Nose tikai smejas.

Jauns, viņš saka, jūs joprojām esat brālis! .. Nu, lai tas notiek jūsu veidā. Skrien pēc zemnieka, un es skriešu pēc kunga. Vakarā sanākot kopā, uzzināsim, kuram darbs bija viegls, kuram grūts. Pagaidām ardievas!

Ardievu, brāli!

Viņi svilpa, klikšķēja, skrēja.

Tiklīdz saule norietēja, viņi atkal satikās klajā laukā. Viņi jautā viens otram:

Tā, man liekas, tev, brāli, apnika ar saimnieku, - saka jaunākais, - bet, redz, nekas labs nesanāca. Kur tas bija jāņem!

Vecākais pie sevis pasmejas.

Eh, - viņš saka, - brālis Frosts - Zils deguns, tu esi jauns un vienkāršs. Es viņu cienīju tik ļoti, ka viņš kādu stundu sildījās - nesasilda.

Bet kā ar kažoku, cepuri un zābakiem?

Nepalīdzēja. Es uzkāpu viņam klāt un kažokā, un cepurē, un zābakos, un kā es sāku drebēt! Viņš nodreb, saraujas un ietinās, domā: - lai es nepakustinu nevienu locītavu, varbūt sals mani šeit nepārvarēs. A tur nebija! Man tas ir pie rokas. Kad sāku strādāt pie viņa, es viņu izlaidu no vagona mazliet dzīvu pilsētā. Nu ko tu izdarīji ar savu vīrieti?

Ak, brālis Frost - purpursarkans deguns! Tu izjokoji ar mani sliktu joku, ka nenāci laicīgi pie prāta. Nodomāju - nosaldēšu vīrieti, bet izrādījās - viņš man nolauza sānus.

Kā tā?

Jā, tieši tā. Viņš jāja, tu pats redzēji, skaldīja malku. Dārgais, es sāku viņam iespiesties: tikai viņš joprojām nekļūst kautrīgs - viņš joprojām zvēr: tāds, viņš saka, šis sals! Tas kļuva diezgan aizvainojošs; Es sāku viņu knibināt un durstīt vēl vairāk. Tikai īsu brīdi tas man bija jautri. Viņš ieradās vietā, izkāpa no kamanām, ķērās pie cirvja darba. Es domāju: "Šeit es viņu salaužu." Es pakāpu zem viņa aitādas kažoka, iedzelsim viņu. Un viņš vicina cirvi, tikai skaidas lido apkārt. Pat sāka līst cauri viņa sviedriem.

Es redzu: tas ir slikti - es nevaru sēdēt zem aitādas mēteļa. Indus beigās no viņa krita tvaiks. Es ātri prom. Es domāju: "Kā būt?" Un vīrietis turpina strādāt un strādāt. Viņam vajadzētu būt vēsam, bet viņš kļuva karsts. Skatos – viņš novelk īso kažoku. Es priecājos. "Pagaidiet, es saku, es jums parādīšu sevi." Īsais kažoks ir viss slapjš. Es tajā iekļuvu - visur uzkāpu, sasaldēju tā, ka kļuva par šinu. Uzvelc to tagad, izmēģini! Tiklīdz zemnieks pabeidza darbu un piegāja pie aitādas kažoka, mana sirds lēca: es uzjautrināšos! Vīrietis paskatījās un sāka mani lamāt – viņš izgāja cauri visiem vārdiem, ka sliktāk nav.

“Zvēr! - Es domāju pie sevis, - zvēru! Un tu mani nepārdzīvosi! Tāpēc viņš nebija apmierināts ar rājienu. Izvēlējos baļķi, kas bija autentiskāks un mezglaināks, bet kā tas sāks pukstēt uz aitādas kažoka! Viņš man sit pa aitādas kažoku, bet viss mani lamājas. Gribētos pēc iespējas ātrāk skriet, bet sāp, ka esmu iestigusi vilnā - nevaru tikt ārā. Un viņš dauzās, viņš dauzās! Es ar varu aizgāju. Biju domājusi, ka kaulus neņemšu. Līdz šim sāp sāni. Es nožēloju grēkus, lai sasaldētu vīriešus.

Reiz bija vecs Frost Blue Nose, un viņam bija mazs dēls - Frost Red Nose. Nu jaunajam Frost Red Nose patika lielīties!
Tikai, tas notika, un atkārto: “Tēvs jau ir vecs, slikti dara savu darbu. Šeit es esmu jauna un spēcīga. Tiklīdz ķeršos pie lietas, uzreiz visu apsaldēšu.
Reiz Frosts ierauga Sarkano degunu: resns kungs kažokā dodas uz pilsētu.
"Nu," domā Frost, "es parādīšu savu spēku šim kungam. Veco vīru, manu tēvu, nevar nosaldēt ne par ko, bet es to varu uzreiz.
Visu ceļu viņš skrēja pēc saimnieka, skrēja viņam tieši cauri, no galvas līdz kājām. Un atpakaļceļā viņš neatpalika no viņa, pavadīja viņu uz māju. Kad saimnieks nāca mājās, viņš devās gulēt. Frosts lepojās ar sarkano degunu savam tēvam:
- Kur tu, vecīt, vari nosalt tik resnu kungu, un vēl tik biezā kažokā!
- Labi padarīts! saka Frost Blue Nose. - Vai tas ir joks - viņš uzveica tādu kungu, un pat kažokā! Nāc, tagad sasaldē to puisi, kurš mežā skalda malku. Sarkanais deguns nolēma, ka zemnieka nosaldēšana ir vienkārša lieta: viņa kažoks bija pilns ar caurumiem, un viņš pats bija izdilis.
- Nu, vai tas ir darbs? Frost Red Nose smejas. - Es viņam uzpūšu tikai vienu reizi, - viņš ir gatavs.
Sals lidināja zemniekam Sarkano degunu, bet, kad viņš sāka virzīties no vienas puses, tad no otras puses, tad viņš kāpa aiz skraida, cenšoties no visa spēka.
Un zemnieks, vismaz kaut kas, tikai stiprāk vicina cirvi un noslauka sviedrus no pieres.
"Oho," viņš saka, "karsti!
Beidzot noguris Frost Red Nose. "Labi," viņš domā, "es tik un tā jūs pārspēšu!" Un viņš iekāpa zemnieka dūraiņos, kurus novilka, lai būtu ērtāk strādāt, un svieda tos uz malkas.
Šeit zemnieks skaldīja malku, sasēja to, pavilka dziļāk cepuri un paņēma dūraiņus.
Viņš izskatās, un tie ir sasaluši kā ledus. Ko te darīt? Viņš paņēma cirvi un sitīsim un mīksim ar dūraiņa dibenu. Tā Frostam tika saspiesti sāni, ka viņš ar varu vilkās uz māju.
Un vecais Frost Blue Nose, ieraudzījis savu dēlu, smējās un sacīja:
"Lūk, zinātne jums, vienkāršāk!" Tev ir daudz spēka, bet tu vēl neesi ieguvis prātu.

- BEIGAS -

Krievu tautas pasaka atstāstījumā