Ռոսկոմնադզորի ղեկավար Ալեքսանդր Ժարովը հայտնվել է ԱՄՆ պատժամիջոցների տակ։ Բանաստեղծի ստեղծագործությունը Հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին

01.11.2019

Ընտանիք

Ամուսնացած է, հինգ երեխա (այլ տեղեկություններով՝ վեց երեխա)։

Կենսագրություն

Ավարտել է 1987թ Չելյաբինսկի պետական բժշկական համալսարան. Բժշկական գիտությունների թեկնածու. 2004 թվականի հունվարին պաշտպանել է թեկնածուական թեզ՝ «Առողջ ապրելակերպի խթանում» թեմայով։

2006թ. ավարտել է Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահին առընթեր քաղաքացիական ծառայության ռուսական ակադեմիայի իրավագիտության ֆակուլտետը:

Տիրապետում է անգլերենին և ֆրանսերենին:

1987 - 1996 թթ - Անեսթեզիոլոգ և ռեանիմատոլոգ Չելյաբինսկում:

1997թ.՝ սյունակագիր, մոսկովյան «Ընտանեկան բժիշկ. գործնական խորհրդատվություն բժշկության վերաբերյալ» ամսագրի գլխավոր խմբագրի տեղակալ։

1998 - 1999 թթ - ՌԻԱ «Վեստի»-ի խորհրդի նախագահի խորհրդական։

1999 - 2004 թթ - Ռուսաստանի Դաշնության Առողջապահության նախարարության մամուլի քարտուղար։

Քաղաքականություն

2004 - 2006 թթ - ՌԴ վարչապետի օգնական, ապա մամուլի քարտուղար Միխայիլ Ֆրադկով.

2006 - 2007 թթ - աշխատել է «Համառուսական հեռուստատեսային և ռադիոհաղորդիչ ընկերություն» Դաշնային ունիտար ձեռնարկության գլխավոր տնօրենի տեղակալ։

2007 - 2008 թթ - Ռուսաստանի Դաշնության Կառավարության մամուլի ծառայության, տեղեկատվության և արարողակարգի վարչության տնօրեն։

2008թ. նշանակվել է Ռուսաստանի Դաշնության կապի և զանգվածային հաղորդակցության նախարարի տեղակալ հրամանատարության կազմում Իգոր Շչեգոլև.

2012 թվականի մայիսի 3 - Ռուսաստանի Դաշնության Կառավարության նախագահի հրամանով Վլադիմիր Պուտինմայիսի 3-ի թիվ 702-ր Ա.Ա. Ժարովը նշանակվել է Կապի, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների և զանգվածային հաղորդակցությունների վերահսկման դաշնային ծառայության ղեկավար. Ռոսկոմնադզոր).

2014 թվականի ապրիլին մեդիա ֆորումի ժամանակ Ժարովը խնդրեց Ժողովրդական ճակատին հանդես գալ օրենսդրական նախաձեռնությամբ՝ ծայրահեղականության համար խմբագրությունների համար պատիժները խստացնելու համար։

2014 թվականի նոյեմբերին Ժարովը հերքել էր Ռուսաստանում ինտերնետի հարկ մտցնելու ծրագրերը։ Ըստ վարչության պետի, այս մասին խոսակցությունները բամբասանք են։

"Ես լսել եմ այսպես կոչված արևմտյան ժողովրդավարության որոշ երկրներում օգտատերերի համար ինտերնետի հարկի հնարավոր ներդրման մասին։ Ռուսաստանի Դաշնությունում ես ընդհանրապես չեմ լսել նման միտումների մասին։»,– Ժարովի խոսքերն է մեջբերում «Ինտերֆաքսը»։

2015 թվականի փետրվարին Ժարովը հայտարարել էր, որ ընկերությունը Twitterչի համապատասխանում Ռուսաստանի օրենսդրության պահանջներին, այդ թվում՝ ծայրահեղականությանը հակազդելուն:

"Սոցիալական ցանցը 2014 թվականին բավարարել է ԱՄՆ կառավարության գրեթե 3000 հարցում՝ օգտատերերի անձնական տվյալները բացահայտելու վերաբերյալ։ Ռոսկոմնադզորի կողմից սոցցանցի ադմինիստրացիա ուղարկված հանրաճանաչ օգտատերերի հաշիվների հաճախելիության վերաբերյալ տվյալների բացահայտման 108 հարցումներից ոչ մեկը չի բավարարվել:»,– ՏԱՍՍ–ը մեջբերում է Ժարովի խոսքերը Փետրվարի վերջին Twitter–ը համաձայնել է բանակցություններ վարել վերահսկող մարմնի հետ։

2015 թվականի օգոստոսի 25-ին Ժարովը հանդիպել է Facebook-ի ներկայացուցչի հետ Թոմաս Քրիստենսոն. Դրա պատճառ է դարձել սոցցանցի կողմից «Անձնական տվյալների պահպանման մասին» 242-րդ դաշնային օրենքի պահանջների կատարման քննարկումը, որն ուժի մեջ է մտնում այս տարվա սեպտեմբերի 1-ից։

Միաժամանակ վարչությունը հայտնել է, որ Ֆեյսբուք, Twitterև Google 2015 թվականի անձնական տվյալների մասին օրենքի կիրարկման ստուգումների պլանում բացակայում են, ուստի դրանց արգելափակման հարցը դեռ չի բարձրացվում։

Եկամուտ

«Ռոսկոմնադզորը» և «Ռոսսվյազը» հրապարակել են իրենց ղեկավարների 2013 թվականի եկամուտների հայտարարագրերը: Ալեքսանդր Ժարովը, ով գլխավորում է «Ռոսկոմնադզորը», մեկ տարվա ընթացքում վաստակել է 3,8 միլիոն ռուբլի, ինչը կազմում է գրեթե 700 հազար ռուբլի: Գերազանցում է 2012թ.-ի իր վաստակած եկամուտը: Բաժնի պետը նոր գույք չի ունեցել. նա դեռևս ունի Toyota Land Cruiser մակնիշի ավտոմեքենա, երկու հողատարածք, երկու բնակելի շենք և 2/5 բնակարան 174,1քմ մակերեսով: սրա մնացած բաժնետոմսերը Բնակարանը պատկանում է Ժարովի կնոջը և նրա երեխաներից մեկին։

Ալեքսանդր Ժարովի կինը մեկ տարում վաստակել է 26,3 մլն ռուբլի, ինչպես նաև ձեռք է բերել հինգ փոքր բնակարան՝ 37 քմ-ից մինչև 47 քմ: Հռչակագրում ասվում է, որ Ռոսկոմնադզորի ղեկավարի կնոջ եկամուտը ներառում է «բնակարանի վարձակալությունից և բնակարանների վաճառքից» եկամուտը։ 2012 թվականին նրա եկամուտը մի փոքր ավելի համեստ էր. Ռոսկոմնադզորի ղեկավարի կինը այն ժամանակ հայտարարագրել էր 20,6 միլիոն ռուբլի, որը ներառում է բնակարան վարձակալելուց և տուն ու հողատարածք վաճառելուց ստացված միջոցները:

«Ռոսկոմնադզոր»-ը CNews-ին հայտնել է, որ վարչության պետի կինը զբաղվում է ինքնազբաղվածությամբ (անունն ու մասնագիտական գործունեությունը չի հաղորդվում), և նշված գույքը ձեռք է բերվել ներդրումային նպատակներով։ « Դրա համար ներգրավվել են փոխառու բանկային միջոցներ, որոնք բացահայտված են հայտարարագրում։»,- նշել են Ռոսկոմնադզորում։

Ասեկոսեներ, սկանդալներ

2015 թվականի ապրիլի 16-ին անանուն հաքերների խումբ «Համփթի Դամպթի»հրապարակել է նամակագրություն, որն իբր պատկանել է Ռոսկոմնադզորի ղեկավար Ալեքսանդր Ժարովին։ Ընդհանուր առմամբ հրապարակվել է ավելի քան 800 նամակ։

Նամակագրությունից, մասնավորապես, հետևում է, որ Ռոսկոմնադզորի ղեկավարությունը սերտ կապի մեջ է եղել «Էխո Մոսկվիի» ենթադրյալ գլխավոր տնօրենի հետ. Միխայիլ Դեմին; թողարկել է առնվազն մեկ նոտա «Իզվեստիա», ինչպես նաև ուշադիր հետևել ակցիայի պատմությանը GreenpeaceՊրիրազլոմնայա հարթակում։

Այն նաև պարունակում էր նամակ, իբր «Կոմերսանտ»-ի նախկին գլխավոր խմբագրից Անդրեյ Վասիլև, որն առաջարկում է ստեղծել մեկ այլ ռեգիստր՝ այս անգամ օրինական բովանդակության դիստրիբյուտորների։ Դրանում տեղ, ըստ Վասիլևի մտահղացման, կարելի է գնել և այդպիսով ապահովագրվել արգելափակումից։

(1904–1987), ռուս սովետական բանաստեղծ։ Ծնվել է 1904 թվականի մարտի 31-ին (ապրիլի 13) գյուղում։ Սեմենովսկայա, Մոսկվայի նահանգ, գյուղացու որդի։ Ավարտել է գյուղի գյուղական դպրոցը։ Բորոդինոն (գյուղը, որտեղ ապրում էր Ժարովների ընտանիքը, գտնվում էր Բորոդինոյի դաշտում), սովորել է Մոժայսկի իրական դպրոցում։ Հոկտեմբերյան հեղափոխության ջերմեռանդ կողմնակից Ժարովը 1918 թվականից եղել է կոմսոմոլի առաջին բջիջներից մեկի քարտուղարը, 1920 թվականին եղել է Ռուսաստանի կոմունիստական երիտասարդական միության 3-րդ համագումարի պատվիրակ, իսկ նույն թվականին անդամագրվել է Կոմունիստական կուսակցությանը։ . 1921 թվականին սովորել է Մոսկվայի համալսարանի հասարակական գիտությունների ֆակուլտետում, որտեղ սովորել է Վ.Յա.Բրյուսովի բանաստեղծական սեմինարին։ 1920-ականների սկզբից հրատարակված բանաստեղծություններ (պոեմ Երիտասարդ պրոլետարիատին, 1920; ցիկլը Խոսք Վոլգայի շրջանի մասինև այլն):

Բազմաթիվ հետագա ստեղծագործություններում, որոնք տոգորված են հեղափոխական ռոմանտիկայի ոգով, երիտասարդության խանդավառությամբ և անսահման լավատեսությամբ, համատեղելով կուսակցական հռետորաբանությունը և կարգախոսային հրապարակախոսությունը դեպի ֆոլկլորային պատկերների ու ռիթմի հստակ հակում, աֆորիստական և հարուստ խոսակցական բառապաշար, Ժարովին հաջողվել է արտահայտել էներգիան. իր սերնդի զգալի մասի խանդավառությունն ու միամիտ իդեալիզմը (բանաստեղծություններ Կոմսոմոլեց, Վարպետ Յակոբ, երկուսն էլ 1924 թ. ասիացիներ, 1925; քնարերգություն Հարմոնիկ, 1926, նվիրված ժամանակակից երիտասարդությանը և նրանց հակադրությանը գյուղական «իներտ» կյանքին, որը ժամանակին ընթերցողի բուռն արձագանքի պատճառ դարձավ. հետագայում և աստիճանաբար կորցնելով հուզական փորձառության անմիջականությունն ու բանաստեղծության երիտասարդ ճնշման համոզմունքը Ձերժինսկին, 1934–1953 թթ. Վարյա Օդինցովա, 1938; պատմավեպերը չափածո երկու անձնագիր, 1934; Ընկեր Վորոշիլով, 1935; բանաստեղծական ժողովածուներ Կարմիր հարմոնիկա, Սառույցի շեղում, երկուսն էլ 1923 թ. մայիսի օր, Սիրտը վառվում է, բարև կյանք!, ամբողջ 1925 թ. Աճ, 1927; Իտալական գրչություն և այլ բանաստեղծություններ, 1928; Գարնան օր, Բանաստեղծություններ սիրո մասին, երկուսն էլ 1929 թ. Նոր ընկերներ, 1932; Քաջություն, 1936; Բարի առավոտ, 1939).

Անխոնջ ակտիվիստ Ժարովը 1922 թվականին «Երիտասարդ գվարդիայի» գրական խմբի հիմնադիրներից էր, «Երիտասարդական պրավդա» թերթի, «Կոմսոմոլիա» ամսագրի խմբագիրը և հաճախ խոսում էր բանաստեղծական ֆելիետոնների հետ (կեղծ քեռի Սարայ): Ժամանակի ոգով արձագանքելով հնգամյա ծրագրերի հսկա շինարարական նախագծերին, նա այցելեց Դոնբաս, Ուրալմաշավոդ, Ստալինգրադի տրակտորային գործարան և այլ արդյունաբերություններ (այս ներխուժումների ստեղծագործական արդյունքներից մեկի անվանումն է. պերճախոս – ժողովածու Բանաստեղծություններ և ածուխ, 1931).

Հայրենական մեծ պատերազմի սկզբից Ժարովը ռազմաճակատում էր. որպես «Կրասնոֆլոտ» ամսագրի թղթակից մասնակցել է մարտական գործողություններին, տպագրել բազմաթիվ հայրենասիրական բանաստեղծություններ, բանաստեղծություններ. Բոգատիր, Քերիմնվիրված, համապատասխանաբար, հերոս նավաստիներ Իվան Սիվկովին և Մագոմետ Գաջիևին (երկուսն էլ՝ 1942 թ.), Բորիս Սաֆոնով(1944; օդաչուի մասին):

Իր հայրենակիցների երախտապարտ հիշողության մեջ Ժարովը մնաց հիմնականում ոչ թե իր մեծածավալ կտավներով, այլ բանաստեղծություններով, որոնք կարծես գրված էին «ամեն դեպքում»՝ պիոներական օրհներգի տեքստերը։ Կրակներ բարձրացրե՛ք, կապույտ գիշերներ! (1922), պատերազմի ժամանակների երգեր - թանկարժեք քար, տխուր ուռիներ, Մենք գնացինք արշավի, որը չի կարող հոգևոր ակնածանք չառաջացնել յուրաքանչյուրի մոտ, ով կարողացել է պաշտպանիչ կյանքի ցինիզմի կեղևի տակ պահպանել վեհ մտքերի և անձնուրաց գործերի մաքրության ու վեհության չմարող կարոտը, կարոտը միամիտ ու գեղեցիկի բուռն անկեղծության և վառ հույսերի հանդեպ։ պատանեկան տարիներ (սա այն է, ինչ երգվում է ժողովրդի սիրելի երգերից մեկում Ժարովի ոտանավորների համար. «Ո՞ւր ես, վաղ առավոտ: / Առաջին ժամադրություններ, / երբեք մի մոռացիր կոմսոմոլի երիտասարդությանը ...», որը դրված է 1948 թվականին Ն. Բոգոսլովսկի):

, ԽՍՀՄ

Քաղաքացիություն:

ԽՍՀՄ ԽՍՀՄ

Զբաղմունք: Ուղղություն: Ժանրը: Արվեստի լեզու. Մրցանակներ.

Ալեքսանդր Ալեքսեևիչ Ժարով(-) - ռուս խորհրդային բանաստեղծ:

Կենսագրություն

Այնուամենայնիվ, հետագայում հայտնվելով որպես երգահան, Ա. Ա. Ժարովը վառ հետք թողեց 1930-1950-ական թվականների խորհրդային մասսայական երգի պատմության մեջ՝ որպես հետևյալ ստեղծագործությունների հեղինակ՝ «Անցյալ արշավների երգը» (երաժշտությունը՝ Զ. Լ. Կոմպանեյցի), «Գանձված քարը» (երաժշտությունը՝ Բ. Ա. Մոկրուսով), «Տխուր ուռիներ» (երաժշտությունը՝ Մ. Ի. Բլանտեր), «Մենք գնացինք արշավ» (երաժշտությունը՝ Կ. Յա. Լիստով), «Մենք խաղաղության համար ենք» (երաժշտություն. Ս. Ս. Տուլիկովա) և շատ ուրիշներ: Նույնիսկ ավելի վաղ՝ 1920-ականներին, նրա վաղ շրջանի բանաստեղծության խոսքերով գրված «Fly up the fires» երգը (երաժշտությունը՝ Ս. Ֆ. Կայդան-Դյոշկին) հսկայական ժողովրդականություն է ձեռք բերել:

Մրցանակներ

«Ռազմական վաստակի համար» մեդալ (3.4.1942, շնորհվել է Կարմիր աստղի շքանշան)
մեդալ «1941-1945 թվականների Հայրենական մեծ պատերազմում Գերմանիայի դեմ տարած հաղթանակի համար» (21.7.1945)
մեդալ «Ճապոնիայի նկատմամբ տարած հաղթանակի համար» (08/09/1946)

«Fly the Bonfires» երգի մասին խայթող ակնարկ է տրվել «Վարպետը և Մարգարիտան» վեպում։ Ամենայն հավանականությամբ, հենց Ժարովն է ծառայել որպես բանաստեղծ Ռյուխինի նախատիպը (Ժարով - Ժարյուխին - Ռյուխին):

Գրքեր

«Խոսք Վոլգայի շրջանի մասին», 1921 թ
«Երգ Չերվոնեցու մասին». Խարկով, «Երիտասարդ բանվոր», 1924. 30 էջ. 3000 օրինակ
«Սառցե շեղում». Բանաստեղծություններ. Առաջաբան A. V. Lunacharsky. Մ.-Լ., Պետ. ed., 1925. 131 p. 5000 օրինակ
«Ակորդեոն», 1926 թ
Ընտրված բանաստեղծություններ. Մ., «Կայծ», 1926. 38 էջ. 50000 օրինակ
«Գարնան օր», 1929 թ
Բանաստեղծություններ սիրո մասին. Մ., «Դաշնություն», 1929. 91+ էջ. 3000 տպաքանակ, 2-րդ հրատարակություն։ [Մ.], «Երիտասարդ գվարդիա», 1934. 86 էջ. 8000 օրինակ
«Մեծ մրցույթ». Մ.-Լ., ԳԻԶ, 1930. - 60 էջ, 15000 տպաք.
«Այսօր». ZiF, 1930. 60 p.
«Ես տասը տարեկան եմ», 1931 թ
Բանաստեղծություններ և բանաստեղծություններ (2 հատոր), 1932 թ
Մոսկվա. Մ., Գրողների ընկերություն, 1933
«Աշուն-գարուն». Մ., ԳԻՀԼ, 1933, 42 էջ.
Ընտիր բանաստեղծություններ, 1934
«Նոր գիրք», 1935
«Քաջություն». [Բանաստեղծություններ]. M., Goslitizdat, 1936 [Շապիկի վրա. 1937]։ 160 էջ 5000 օրինակ
«Ուրախության հայրենիք», 1941 թ
«Սև ծովի վրա», 1942 թ
Ֆավորիտներ, 1946 թ
Երգի խոսքեր, 1947 թ
Ընտիր, 1950, Մ., Գեղարվեստական գրականության պետական հրատարակչություն, 25000 օրինակ։
«Փառաբանող երիտասարդություն», 1951 թ
«Մենք գնացինք արշավի». [Բանաստեղծություններ. Երգեր. Բանաստեղծություններ]: M., Naval Publishing House, 1952. 160 p.
Ընտիր երկեր (2 հատոր), 1954
Բանաստեղծություններ. Բանաստեղծություններ. Երգեր, 1957 թ
«Երիտասարդության չափանիշներ», 1958 թ
«Գանձված քարը», 1967 թ
«Երիտասարդության երկիր», 1968 թ
Բանաստեղծություններ. Երգեր. Բանաստեղծություններ, 1973

Գրեք ակնարկ «Ժարով, Ալեքսանդր Ալեքսեևիչ» հոդվածի վերաբերյալ

Հղումներ

[ստուգեք հղումը] // Հանրագիտարան «Շուրջ աշխարհը».
Խորհրդային մեծ հանրագիտարան. [30 հատորով] / գլ. խմբ. Ա.Մ. Պրոխորով. - 3-րդ հրատ. - Մ. Խորհրդային հանրագիտարան, 1969-1978 թթ.

Ժարովին, Ալեքսանդր Ալեքսեևիչին բնութագրող հատված

«Դուք ապրում եք գյուղում և այս կյանքը ձեզ սարսափելի չի թվում», - ասաց նա:
-Ես ուրիշ եմ: Ի՞նչ ասել իմ մասին։ Ես այլ կյանք չեմ ուզում, և չեմ էլ կարող, քանի որ ուրիշ կյանք չգիտեմ։ Եվ դու մտածում ես, Անդրե, որ երիտասարդ ու աշխարհիկ կնոջը թաղեն իր կյանքի լավագույն տարիներին գյուղում, մենակ, որովհետև հայրիկը միշտ զբաղված է, իսկ ես... դու ինձ ճանաչում ես... որքան աղքատ եմ ես։ ռեսուրսներ, [հետաքրքրություններ] լավագույն հասարակությանը սովոր կնոջ համար: M lle Bourienne-ը մեկն է…
«Ինձ այնքան էլ դուր չի գալիս նա, քո Բուրիեն», - ասաց արքայազն Անդրեյը:
- Օ ոչ! Նա շատ քաղցր ու բարի է, և ամենակարևորը, պաթետիկ աղջիկ է, նա ոչ ոք չունի, ոչ ոք չունի: Ճիշտն ասած, դա ինձ ոչ միայն պետք չէ, այլեւ ամաչկոտ է։ Ես, գիտե՞ս, միշտ վայրենի եմ եղել, իսկ հիմա՝ առավել եւս։ Ես սիրում եմ մենակ մնալ… Մոն Փերը [Հայրը] շատ է սիրում նրան: Նա և Միխայիլ Իվանովիչը երկու անձնավորություններ են, որոնց նկատմամբ նա միշտ քնքուշ և բարի է, քանի որ երկուսն էլ սիրված են նրա կողմից. ինչպես ասում է Սթերնը, «մենք սիրում ենք մարդկանց ոչ այնքան այն լավի համար, որ նրանք արել են մեզ, որքան այն լավի համար, որ մենք արել ենք նրանց»: Մոն Փերը նրան վերցրեց որպես որբ sur le pave, [մայթի վրա,] և նա շատ բարի է: Իսկ Մոն Փերին սիրում է կարդալու իր ձևը: Երեկոյան նա բարձրաձայն կարդում է նրա համար։ Նա հիանալի է կարդում:
«Դե, ճիշտն ասած, Մարի, կարծում եմ, որ երբեմն դժվար է քեզ համար հոր բնավորության պատճառով»: Արքայազն Էնդրյուն հանկարծ հարցրեց.
Արքայադուստր Մարիան սկզբում զարմացավ, հետո վախեցավ այս հարցից։
- ԵՍ... Ե՞ս... Դժվա՞ր է ինձ համար։ - նա ասաց.
- Նա միշտ սառն էր; և հիմա, կարծում եմ, դժվար է դառնում », - ասաց արքայազն Անդրեյը, ըստ երևույթին, դիտմամբ, գլուխ հանել կամ փորձարկել իր քրոջը ՝ այնքան թեթև խոսելով իր հոր մասին:
«Դու բոլորի հետ լավ ես, Անդրե, բայց դու մի տեսակ հպարտություն ունես մտքերում», - ասաց արքայադուստրը, ավելի շատ հետևելով իր մտքերի ընթացքին, քան զրույցի ընթացքին, - և սա մեծ մեղք է: Հնարավո՞ր է դատել հորը: Այո՛, եթե հնարավոր լիներ, հարգանքից, [խորին հարգանքից] բացի ուրիշ ի՞նչ զգացում կարող է առաջացնել այնպիսի մարդու, ինչպիսին Մոն Պերն է: Եվ ես այնքան գոհ և գոհ եմ դրանից: Ես միայն կցանկանայի, որ դուք բոլորդ լինեք նույնքան երջանիկ, որքան ես:
Եղբայրը անհավատորեն օրորեց գլուխը.
-Ինձ համար մի բան դժվար է,- ճիշտն ասած, Անդրե,- հորս մտածելակերպն է կրոնական առումով: Ես չեմ հասկանում, թե ինչպես է այդքան հսկայական մտքով մարդը չի կարողանում տեսնել այն, ինչ պարզ է, ինչպես ցերեկը, և կարող է այդքան մոլորվել: Սա իմ դժբախտություններից մեկն է։ Բայց նույնիսկ այստեղ, վերջին շրջանում, ես տեսնում եմ բարելավման ստվեր։ Վերջին շրջանում նրա ծաղրերն այնքան էլ սուր չեն, և կա մի վանական, որին նա ընդունել և երկար խոսել է նրա հետ։
«Դե, իմ ընկեր, ես վախենում եմ, որ դու և վանականը վատնում ես քո վառոդը», - ասաց արքայազն Անդրեյը ծաղրելով, բայց սիրալիրորեն:
-Ահ! mon ami. [ԲԱՅՑ! Իմ ընկեր:] Ես ուղղակի աղոթում եմ Աստծուն և հուսով եմ, որ Նա լսում է ինձ: Անդրե,- երկչոտ ասաց նա մի պահ լռությունից հետո,- մեծ խնդրանք ունեմ քեզանից:
-Ի՞նչ, ընկերս:
Չէ, խոստացիր, որ չես մերժի։ Դա ձեզ ոչ մի աշխատանք չի արժենա, և դրանում ձեզ անարժան ոչինչ չի լինի։ Միայն դու կարող ես ինձ մխիթարել։ Խոստացիր, Անդրյուշա,- ասաց նա՝ ձեռքը քսակի մեջ դնելով և մեջը ինչ-որ բան պահելով, բայց դեռ ցույց չտալով, կարծես խնդրանքի առարկան այն էր, ինչ նա ձեռքում էր, և ասես նախքան խնդրանքի կատարման խոստումը ստանալը նա: չկարողացա այն հանել դրամապանակից Դա ինչ-որ բան է:
Նա երկչոտ, աղաչանքով նայեց եղբորը։
«Եթե դա ինձ շատ աշխատանք կարժենար…», - պատասխանեց արքայազն Անդրեյը, կարծես կռահելով, թե ինչն է եղել խնդիրը:
-Ինչ ուզում ես, մտածիր։ Ես գիտեմ, որ դու նույնն ես, ինչ մոն Պերեն: Ինչ ուզում ես, մտածիր, բայց դա արիր իմ փոխարեն։ Արա դա խնդրում եմ: Հորս հայրը՝ մեր պապը, այն կրել է բոլոր պատերազմներում... - Նա դեռ չի ստացել այն, ինչ պահում էր իր քսակից։ -Ուրեմն դու ինձ խոստանում ես?
— Իհարկե, ի՞նչ է պատահել։
-Անդրե, ես քեզ կօրհնեմ կերպարով, իսկ դու ինձ խոստանում ես, որ երբեք այն չես հանի։ Խոստա՞նք:
«Եթե նա իր վիզը չի քաշում մինչև երկու ֆունտ ... Ձեզ հաճոյանալու համար ...», - ասաց արքայազն Անդրեյը, բայց նույն վայրկյանին, նկատելով այն տխուր արտահայտությունը, որը ստացավ իր քրոջ դեմքը այս կատակով, նա զղջաց: «Շատ ուրախ եմ, իսկապես շատ ուրախ, իմ ընկեր», - ավելացրեց նա:
«Հակառակ քո կամքին, Նա կփրկի և ողորմի քեզ և կդարձնի դեպի Իրեն, որովհետև միայն Նրա մեջ են ճշմարտությունն ու խաղաղությունը», - ասաց նա հուզմունքից դողացող ձայնով, երկու ձեռքերում իր առջև բռնած հանդիսավոր ժեստով: եղբայր Փրկչի ձվաձեւ հնագույն սրբապատկերը՝ սև դեմքով, արծաթե շղարշով, նուրբ վարպետության արծաթե շղթայի վրա:
Նա խաչակնքվեց, համբուրեց սրբապատկերն ու հանձնեց Անդրեյին։
-Խնդրում եմ, Անդրե, ինձ համար…
Նրա մեծ աչքերից փայլում էին բարի ու երկչոտ լույսի ճառագայթներ։ Այս աչքերը լուսավորեցին ամբողջ հիվանդ, նիհար դեմքը և գեղեցկացրեցին այն։ Եղբայրը ցանկացել է վերցնել թիկնոցը, սակայն նա կանգնեցրել է նրան։ Անդրեյը հասկացավ, խաչակնքեց և համբուրեց սրբապատկերը։ Նրա դեմքը միաժամանակ մեղմ էր (հուզված էր) և ծաղրող։
- Մերսի, մոն ամի։ [Շնորհակալություն իմ ընկեր.]
Նա համբուրեց նրա ճակատը և նորից նստեց բազմոցին։ Նրանք լուռ էին։
-Ուրեմն ես քեզ ասացի, Անդրե, եղիր բարի ու առատաձեռն, ինչպես միշտ եղել ես։ Լիզային խիստ մի դատեք, նա սկսեց։ -Նա այնքան քաղցր է, այնքան բարի, և նրա դիրքը հիմա շատ դժվար է:
- Կարծես ես քեզ ոչինչ չեմ ասել, Մաշա, որպեսզի կնոջս կշտամբեմ որևէ բանի համար կամ դժգոհ լինեմ նրանից: Ինչո՞ւ ես ինձ ասում այս ամենը։
Արքայադուստր Մերին բծերով կարմրեց և լռեց, կարծես իրեն մեղավոր էր զգում:
«Ես քեզ ոչինչ չասացի, բայց քեզ արդեն ասել էին. Եվ դա ինձ տխրեցնում է: