Ilmaisulla on olemassa sääntöjä. Englannin käännökset There is ja There are. Englanninkieliset lauseet There is ja There are. Laskettavat ja lukemattomat substantiivit

Epätavallisen suunnittelun ymmärtäminen

Siellä oleva ja olemassa oleva rakenne saattaa tuntua monimutkaiselta, varsinkin aloittelijoille, yksinkertaisesti siksi, että venäjäksi ei ole vastaavaa. Tilannetta vaikeuttaa myös se, että joissain tapauksissa tätä rakennetta ei käännetä millään tavalla. Suosittelemme, että käsittelet tämän liikevaihdon lopullisesti ja opit käyttämään sitä oikein.

Jotta oppimisesta olisi mielenkiintoisempaa ja näet tämän rakenteen käytännön käytön, olemme lisänneet elokuvaleikkeitä.

Miksi tarvitset siellä on / there englanniksi

Tämä rakenne tarkoittaa, että jokin on olemassa tai sijaitsee tietyssä paikassa. Teoreettisesti se voidaan kääntää "on", "on olemassa", "on", mutta käytännössä se yleensä jää ilman käännöstä. Katsotaanpa esimerkkiä:

Englantilainen sanoo:

Tuolla on lyijykynä pöydällä, voit ottaa sen.

Sanomme:

Pöydällä on kynä, voit ottaa sen mukaan.

Kuten näet, lausetta ei ole käännetty kirjaimellisesti. Käännös sanasta sanaan näyttäisi erittäin kömpelöltä:

Pöydällä on kynä, voit ottaa sen mukaan.

Yritetään nyt kirjaimellisesti kääntää venäjästä englanniksi:

Kynä makaa pöydällä.

Näyttää siltä, ​​​​että kaikki on käännetty oikein "kynä on pöydällä". Ainoa ongelma on, että englanniksi, kun he sanovat, että eloton esine on jossain, he eivät käytä sanaa "valhe" (vale).

Niin kauan kuin on elämää, on toivoa.

Tai kuvittele tilanne, jossa tilasit pizzan ja pyysit lisäämään siihen sieniä. He tuovat sinulle pizzaa, mutta ilman sieniä, joista maksoit ylimääräistä. Jos haluat valittaa tarjoilijalle, tarvitset rakennustyön, jota harkitsemme tänään. Voit sanoa näin:

Olemme tilannut pizzaa sienillä, mutta sieniä ei ole meidän pizzassa.

Tilasimme pizzan sienillä, mutta pizzassamme ei ole sieniä.

Tietysti voit sanoa:

Pizzassamme ei ole sieniä. / Sienet eivät ole pizzassamme.

Tämä vain kuulostaa "ei sieniä pizzassani". Eli kuulostat henkilöltä, joka osaa englantia erittäin, erittäin huonosti. Tällaiset lauseet näyttävät luonnottomalta, ja keskustelukumppanin on yritettävä kovasti ratkaista "palapelisi" ja ymmärtää, mitä tarkoitat tästä sanajoukosta.

Tai kuvittele, että haluat sanoa, että on olemassa tietty ryhmä ihmisiä. Keskustelet esimerkiksi jonkun kanssa unelmatyöstäsi. Sanot, että haluaisit ansaita rahaa matkustamalla. Ja henkilö vastustaa sinua, että tämä ei ole työtä.

Argumenttina voidaan mainita se tosiasia, että on monia esimerkkejä ihmisistä, jotka tienaavat rahaa matkustamalla. Ja tähän tarvitaan myös there + be -konstrukti:

On paljon esimerkkejä ihmisistä, jotka tienaavat elantonsa matkailijoina.

On monia esimerkkejä ihmisistä, jotka tienaavat elantonsa matkustajina.

Täällä on hyviä ihmisiä.

Kuinka lauseita rakennetaan konstruktiolla there + be

Yllä olevista esimerkeistä luultavasti jo arvasit, että laitamme "on", kun puhumme esineestä yksikössä, ja "ovat" - kun monikko.

Myönteisen lauseen rakenne näyttäisi tältä:

On / on + aihe + paikan tai ajan olosuhde.

On kaksi kissat pihalla. Pihalla on kaksi kissaa.

Tuolla on pullo maitoa jääkaapissa. – Jääkaapissa on maitopullo.

Rakennetta lyhennetään seuraavasti:

On - siellä on

Siellä on - on

Muuten, epävirallisessa puheessa voi joskus löytää tapauksia, joissa on kyse monikosta. Tämä ei ole kovin pätevää, mutta keskustelussa ystävän kanssa se on sallittua. Tietenkään sinun ei pitäisi koskaan käyttää there is monikon kanssa virallisessa viestinnässä.

Sitä käytetään myös lukemattomien substantiivien kanssa:

Tuossa pullossa on vettä. Tuossa pullossa on vettä.

Kielteisyys:

Negatiivisen lauseen muodostamiseksi riittää, kun lisäät partikkelin, ei sen jälkeen, kun on / there are a ennen subjektia laittaaksesi pronominin any.

T täällä ei ole yhtään kyniä pöydälle. Pöydällä ei ole kyniä.

Ei ole yhtään maitoa jääkaapissa. – Jääkaapissa ei ole maitoa.

Okei, jos ei ole toivoa, miksi et lähde?

Toinen tapa on lisätä negatiivinen "ei" ennen aihetta.

Ei ole lyijykynä pöydällä. – Pöydällä ei ole kynää.

• Ei poikkeuksia.

Kyselylauseita on ja on

Luodaksemme kyselylauseita laitamme verbin "olla" oikeaan muotoon (on, are) lauseen alkuun:

Onko siellä kynä pöydälle? – Onko pöydällä kynä?

Ovat siellä monta ihmistä toimistolla? Onko toimistossa paljon ihmisiä?

Okei, onko kysyttävää?

Jos kysymys sisältää kysymyssanoja, kuten mitä / kuinka monta jne., lausemalli näyttää tältä:

Kysyvä sana + olla + siellä + paikan tai ajan olosuhde.

Esimerkiksi:

Kuinka monta kynää on olemassa pöydällä? Kuinka monta kynää on pöydällä?

Mitä siellä on oven takana? - Mitä oven takana on?

+ olla eri aikoina

Voimme tietysti soveltaa tätä rakennetta myös muina aikoina. Tätä varten sinun tarvitsee vain laittaa verbi "olla" sen ajan muotoon, jossa haluamme käyttää rakennetta.

Esimerkiksi menneisyydessä rakenne näyttäisi tältä

Oli siellä lääkäri juhlissa? Oliko juhlissa lääkäri?

Oliko siellä joku?

Siellä oli konferenssissa paljon mielenkiintoisia ihmisiä.

Konferenssissa oli paljon mielenkiintoisia ihmisiä.

Tulevaisuuden aikamuodolle laitamme apuverbin will ennen verbiä "olla". Negaatioissa siihen lisätään partikkeli ei, kysymyksissä tuodaan eteenpäin.

Siitä tulee seurauksia!

tulee olemaan siellä poika, josta pidät? Onko siellä poikaa josta pidät?

1. Ei tule enää pelejä.

On modaaliverbeillä:

Voit käyttää tätä rakennetta myös modaalisten verbien kanssa. Päätät esimerkiksi tehdä munakkaan illalla, ja ystäväsi kertoo sinulle kaupassa, että unohdit ottaa maidon. Ja muistat, että sinulla oli vielä tarpeeksi maitoa jäljellä kotona. Sitten voit vastata:

Jääkaapissa pitäisi olla maitoa.

Jääkaapissa pitää olla maitoa.

Ei pitäisi olla ongelmia, eihän?

Siellä saattaa olla a virhe. - Voi olla virhe.

Pienet mutta tärkeät ominaisuudet

Huomaa, että määrätyllä artikkelilla (the) tätä rakennetta ei käytännössä käytetä.

Älä sano:

Kynä on pöydällä. Tämä kynä "olemassa" pöydällä.

Olisi oikein sanoa:

Kynä on pöydällä. Tämä kynä on pöydällä.

Jos haluamme luetella useita kohteita ja aloitamme monikolla, sanomme, että niitä on.

Laatikossa on kaksi kynää ja kynä.

Laatikko sisältää kaksi kynää ja kynän.

Jos päinvastoin alamme ensin puhua objektista yksikössä ja sitten lisäämme esineitä monikkomuodossa - käytämme olemassa olevaa.

Jääkaapissa on maitoa ja kaksi munaa.

Jääkaapissa on vähän maitoa ja kaksi munaa.

Vaikka sen rakentaminen on ja on, saattaa ensi silmäyksellä tuntua hieman hämmentävältä, mutta jatkuvalla harjoittelulla sen saa helposti automatismiin. Tärkeintä on muistaa perussäännöt, lukea ja kuunnella paljon englanniksi ja tietysti yrittää puhua oikein.

liikevaihto sielläOn/sielläovat englanniksi sitä käytetään, kun on tarpeen osoittaa henkilön tai ilmiön läsnäolo tietyssä paikassa. Liikevaihdon jälkeen on/on olemassa aihe on asetettu.

On lamppu pöydällä. Pöydällä (on) lamppu.

sielläoli myrsky viime yönä. Eilen yöllä oli myrsky.

Tämän vaihtuvuuden omaavien lauseiden kääntäminen alkaa yleensä paikan olosuhteista.

Jos subjekti ilmaistaan ​​substantiivilla monikossa, niin verbi olla perässä on myös monikossa.

Siellä on kaksi lamppua pöydällä. Pöydällä (ovat) lampun pohja.

Jos on/on olemassa -lauseessa on/on useita aiheita, niin verbi olla on yleensä lukumäärältään yhtäpitävä sitä välittömästi seuraavan kohteen kanssa.

siellä On kynä ja kuusi kynää pöydällä.

siellä ovat kuusi kynää ja yksi kynä pöydällä. Pöydällä on kuusi kynää ja yksi kynä.

On kuitenkin taipumus käyttää tätä rakennetta verbin olla monikossa (on) tapauksissa, joissa toinen subjekti on monikossa.

siellä ovat kynä ja kuusi kynää pöydällä. Pöydällä on kynä ja kuusi kynää.

Kun aikamuoto muuttuu, verbin olla muoto muuttuu:

Muodollisen aiheen jälkeen siellä verbiä olla voidaan käyttää modaaliverbien tai verbien näyttämään, esiintymään kanssa merkityksessä "näkyy".

siellä on pakko olla joku huoneessa. Huoneessa näyttää olevan joku.

siellä näyttikohtaanolla Ulospääsy. Näytti siltä, ​​​​että (tilanteesta) oli ulospääsy.

Negatiivinen muoto muodostuu negaatiosta ei, joka sijoitetaan olla-verbin jälkeen ennen substantiivia.

Ei ole lamppu pöydällä. Pöydällä ei ole lamppua.

Jos substantiivia edeltää pronomineilla jokin, paljon jne. ilmaistu määritelmä, niin verbin olla perään sijoitetaan partikkeli ei.

Ei ole minkä tahansa lamppu pöydällä. Pöydällä ei ole (ei) lamppua.

Ei ole paljon lunta kadulla. Ulkona ei ole paljoa lunta.

Kysymysmuoto käytettäessä olla-verbiä Present Simple- tai Past Simple (tai Present and Past Indefinite) -muodossa muodostetaan asettamalla verbi olla ensimmäiselle paikalle - ennen sitä.

Onko siellä lamppu pöydällä? Onko pöydällä lamppu?

Verbin monimutkaisen muodon (eli apu- tai modaaliverbien läsnä ollessa) apu- tai modaaliverbi sijoitetaan sen eteen ja verbi olla sen jälkeen.

Onko siellä englannin oppitunti klo 3? Onko englannin oppitunti kello kolme?

Esitettäessä aiheelle kysymystä, jolla on vaihtuvuus, on / on, käytetään kyselysanaa mitä, joka on lauseen aihe. Verbiä olla näissä tapauksissa käytetään aina yksikkömuodossa, vaikka kysymys olisikin useiden esineiden tai ilmiöiden olemassaolosta.

Mitä pöydällä on? Mitä on pöydällä?

MUTTA: Vastauksena tällaiseen kysymykseen verbiä olla käytetään monikkomuodossa, jos useiden esineiden tai ilmiöiden olemassaolon tosiasia todetaan (tai esimerkiksi niiden luetteloinnissa - kuten aiemmin todettiin).

Mitä pöydällä on? Mitä on pöydällä?

On joitain kirjoja. Joitakin kirjoja.

Tällä konstruktiolla olevat kysymykset muille lauseen jäsenille rakennetaan yleissäännön mukaan.

Lyhyet vastaukset kysymykseen, joka sisältää lauseen "on / on", rakennetaan myös yleissäännön mukaan.

Onko pöydällä kirjoja? — Onko pöydällä kirjoja? —

Kyllä, niitä on (joitakin). Kyllä minulla on.(Ei, niitä ei ole.) (Ei.)

Hiukkasella siellä liikevaihdossa on / on ei ole väliä, ts. adverbin merkitykset siellä - siellä, siellä. Siksi, jos lauseessa, jolla on tämä kiertokulku, on tarpeen välittää merkitys "siellä" (eli käyttää adverbia siellä semanttisessa merkityksessä), tämä toinen siellä sijoitetaan lauseen loppuun paikan adverbiksi.

Mutta sitruunaa ei ole siellä. Mutta sitruunaa ei ole.

Suosittelemme kursseja englannin parantamiseksi tai tentteihin valmistautumiseksi tutorit verkossa kotona! Kaikki edut ovat ilmeisiä! Kokeilutunti ilmaiseksi!

Toivotamme menestystä!

Jos pidit siitä, jaa se ystävillesi:

Liity joukkoomme kloFacebook!

Katso myös:

Englannin kielen kokeisiin valmistautuminen:

Käänne "siellä on" / "on / on", …/ (* edelleen tekstissä esimerkeissä käytetään lyhennettä - "THR") on kieliopin kannalta poikkeama normista. Kuitenkin, kuten monia muita englanninkielisiä poikkeamia, sitä käytetään säännöllisesti puheessa. Sitä voidaan soveltaa yhtäläisesti sekä suullisessa että kirjallisessa puheessa, sekä epävirallisessa ympäristössä että virallisessa viestinnässä.

Tämän liikevaihdon käyttöön liittyy useita semanttisia ja esimerkiksi semanttisia: identifiointi persoonattoman lauseen 'se on ...' tai adverbiin kanssa /siellä/; kielioppi: verbin 'olla' muotojen virheellinen käyttö, sanallisen kohteliaisuuden lisääminen predikaattiin jne.

Vs. 'No niin, no niin'

Mitä eroa on ilmaisun "siellä / on" ja adverbin "siellä" välillä?

"On" on usein yleinen paikan adverbi, joka vastaa kysymyksiin "Missä?", "Missä?", esimerkiksi:

Viihdytkö siellä? / Viihdytkö siellä?

Kirja on siellä pöydällä / Kirja on siellä pöydällä.

Tässä tapauksessa semanttinen stressi kohdistuu siihen, koska se heijastaa lausunnon pääasiallista "juontaisuutta".

Kuitenkin "siellä" voi toimia myös suhteellisena subjektina, ei paikan osoituksena. Tämä tarkoittaa, että siitä tulee pronomini, joka nimellisesti ottaa subjektin roolin, kun taas semanttinen subjekti sijaitsee predikaatin komplementtina. Semanttinen subjekti voidaan laittaa "THR":n sijasta kielioppia ja yleistä merkitystä rajoittamatta. Ainoa asia on, että jokin semanttinen konnotaatio katoaa. Tässä vuorossa pronomini 'THR' ei ole stressin alainen ja lausutaan satunnaisesti.

Siten /THR is/THR are/ käytetään tuomaan uutta tietoa ja keskittymään siihen.

vs. "se on"

Miten ilmaus "on / on" eroaa persoonattoman lauseen "se on" muodollisesta pronominista "se on"? Tätä varten sinun on pohdittava lyhyesti teemaa ja remeä. Aihe on taustaosa, joka ei tarjoa perustietoa; reme on avainsana (lause), jolla on ratkaiseva rooli, jota korostetaan. 'se' on fiktiivinen edustaja loogisesti ei-olemassa olevasta tai jossain kontekstissa olevasta subjektista, ja reemi on tässä mitä sille tapahtuu tai missä tilassa se on, mitä piirteitä sillä on. Kun taas "THR" on subjektin "varoittaja", joka vastaa semanttisesti (loogisesti) predikaatin komplementtia, ja reemi on pääsääntöisesti joku tai jotain. Eli painopiste on läsnäolossa, läsnäolossa, ehkä numerossa.

Ei käytetä Continuousin kanssa, objektina ja passiivisessa äänessä (Passive V.)

Itse asiassa englanninkielinen ilmaus 'there is/there are' on parafraasi sanoista 'smth is', 'many are', jossa verbi 'olla' esiintyy semanttisessa merkityksessään - "olla paikka", "olla". ", "olla", "olla läsnä", "olemassa", "tapahtua". Siksi sitä ei käytetä Continuous-aspektiryhmän (vastaavasti Perfect Continuous) ja passiivisen äänen rakenteissa. Samasta syystä sitä ei ole tapana käyttää persoonapronomineen kanssa - se kuulostaisi /THR olen minä / olen /, /THR ovatko he / He ovat /, mikä on jo implisiittistä, eikä siksi sisällä perustavanlaatuista uutta tietoa, ja semanttisesta näkökulmasta on merkityksetöntä.

Liikevaihdon käyttösääntö "on / on"

Tästä seuraa, että rakennetta voidaan käyttää:

Substantiivit riippuvaisilla sanoilla;

Seuraavissa rakenteissa (vain aktiivisella äänellä):

Kaikki neljä kertaa;

Epämääräisissä ja täydellisissä puolissa.

Suhteellista subjektia 'Siellä' voidaan käyttää erilaisissa aika-aspektirakenteissa. ajan lyhentämiseksi sitä kutsutaan yleensä yksinkertaisesti liikevaihdoksi "on / on". Rakennuskaavio kaikille rakenteille on seuraava: pronomini 'Siellä' avaa lauseen. Sitä seuraa apuverbi 'olla' jossakin sen muodoista, tilanteesta riippuen; jota seuraa substantiivi, jossa on riippuvaisia ​​sanoja (jos sellaisia ​​on), ts. substantiiviryhmä.

THR on tehtävää

THR on juhlat tänä iltana

THR ei aiheuttanut vahinkoa

THR on ollut kaksi puhelua

Liikevaihto "on / on" yksikössä ja monikossa

Kun substantiiviryhmä verbin jälkeen on, sinun on käytettävä verbin monikkomuotoa:

THR on monia syitä tähän

THR:ssä oli kaksi miestä huoneessa / huoneessa oli kaksi ihmistä.

Käytämme myös monikkoverbejä ennen suhteellisia empiirisiä huomautuksia ilmaisevia lauseita, kuten "luku (of)", "paljon (of)", "muutama (of)":

THR:llä oli paljon ihmisiä leiriytymässä sinne

THR:ää on vain muutama jäljellä

Jos ryhmän substantiivi on yksikössä tai se on laskematon, verbiä käytetään vastaavasti samassa muodossa:

THR on yksi kohta, joka meidän on lisättävä tähän

THR:ssä ei ole tarpeeksi tilaa

Yksikköverbi sijoitetaan myös, jos lauseessa mainitaan useita esineitä tai henkilöitä, mutta verbin jälkeinen ensimmäinen substantiivi on yksikössä. numero tai on lukematon:

THR oli mies ja nainen / Oli mies ja siellä oli nainen.

THR oli sohva ja kaksi tuolia / Siellä oli sohva ja kaksi tuolia.

Käytä koteloita

Käännettä 'on olemassa' ('on / on, ...) käytämme sanoessaan:

Tietoja ihmisten, esineiden olemassaolosta tai läsnäolosta:

THR on kaksi henkilöä, jotka saattavat tietää mitä tapahtui.

Tapahtuneesta asiasta:

THR:n kokous joka viikko / Joka viikko on kokouksia.

THR oli kova taistelu / Siellä oli kova kaksintaistelu.

Tietoja lukumäärästä tai määrästä:

THR:itä on mielestäni neljäkymmentä

Modaaliset verbit

Liikevaihto "on / on" voi sisältää myös sanat "olla", "on ollut" (tulevaisuuden ja menneisyyden tulevaisuuden lisäksi):

THR voi olla ongelma

THR:n pitäisi olla hallituksen muutos

THR ei voinut olla kukaan ulkopuolinen

THR taisi olla virhe

Lyhenteet

Englannin sana "there is/there are" puhekielessä tai epävirallisissa tilanteissa mahdollistaa verbin 'be' tai modaaliverbin kutistumisen ja sen liittämisen sanaan "on" heittomerkillä ("'s" - "is" tai "on" ', 'ole' 'ovat', 'll' - 'shall' tai 'will', 'on' - 'have', 'd' - 'on', 'should' tai 'would):

THR ei ole vaaraa / ei vaaraa.

THR tulee aina olemaan musiikin tulevaisuus / Musiikilla tulee aina olemaan tulevaisuus.

Tiesin, että THR olisi ongelma / tiesin, että ongelma tulee ulos.

THR on tutkinut sitä melko paljon

En edes tiennyt, että THR oli murha

'Näyttää olevan'

Lisäksi eksistentiaalisen verbin 'olla' - eli jolla on merkitys "olla", "tapahtua" - lisäksi vähemmän yksiselitteinen "se näyttää olevan paikka olla", "näyttää siltä, ​​​​että se tapahtuu . .." ja samankaltaisia ​​lauseita verbeillä, kuten "näkyy" ja "näkee":

THR näyttää olevan valtava hämmennys tässä asiassa

THR näyttää olleen huolimattomuutta

Sijainnin rakentaminen siellä on (on) viittaa yleisimpiin englannin kieliopin rakenteisiin ja sinun on tiedettävä se jo valmiiksi. Tällä oppitunnilla opit perusasiat säännöt siellä on (on). Harkitse esimerkin yksinkertaisen lauseen käännöstä englanniksi.

ESIMERKKI. Laatikossa on kissa. — On kissa laatikossa.

Siellä on / on rakentamista. säännöt

SÄÄNTÖ 1. Siellä on rakentaminen käytetään, kun haluamme sanoa sen jokin esine sijaitsee tietyssä paikassa; vastaavasti siellä on käytetään, jos objekteja on useita, eli monikkomuodossa.

• Tuolla on kissa laatikossa. - Laatikossa on kissa.
• Siellä on kissat laatikossa. – Kissan laatikossa.

Yleinen näkemys konstruktiosta olemassa / on nykymuodossa

Kiinnitä huomiota sinisellä korostettuihin artikkeleihin:

artikla a tarkoittaa, että en ole nähnyt tätä OBJEKTIA ennen (jonkinlainen kissa)

artikla the tarkoittaa, että tämä PAIKKA on minulle tuttu (tämä pöytä, minun pöytäni jne.)

SÄÄNTÖ 2(katso kaavio yllä).

Ennen aihetta aina laittaa artikkeli (a, nolla) , kardinaaliluku (yksi, kaksi, kolme) tai muut määrän indikaattorit (monet, paljon, jotkut).

1. On an omena omenapuussa.
2. Siellä on kolme (monet/jotkut) omenat omenapuussa.
3. On jotkut (paljon) maitoa lasissa.

Tarkastelimme konstruktiota there is (on) englanniksi nykymuodossa. Voit suorittaa useita. Seuraavaksi katsomme:

1. Lauseen käännös sieltä on (ovat)

Käännössäännöt on / on olemassa:

1. Suunnittelu siellä on (on) kääntää muodossa on, on.

2. Verbi on (ovat) tässä konstruktiossa et voi kääntää tai käyttää muita sijaintia ilmaisevia verbejä käännettäessä, esimerkiksi: istuu, roikkuu, makaa jne.

ESIMERKKI. siellä On kissa puussa. - Voidaan kääntää tällä puulla istuu kissa.

3. Tässä konstruktiossa sana siellä menetti alkuperäisen merkityksensä siellä. ÄLÄ aloita kääntämään lausetta sanalla SIIN.

4. Tällä rakenteella olevan lauseen käännös on aloitettava sanalla, joka vastaa kysymykseen missä?(yleensä se maksaa lauseen lopussa).
ESIMERKKI

Tarkista itsesi ja käännä myönteisiä lauseita englannista rakenteella, joka on (ovat):

1. Puussa on pöllö.
2. Lautasessa on kuppi.
3. Kuppilaudassa on kuppeja.
4. Sohvan alla on hiiri.
5. Metsässä on paljon kaneja.
6. Pihalla on paljon lapsia.
7. Pullossa on maitoa.
8. Tukin päällä on sammakko.

2. Kyselylauseet, joiden rakenne on olemassa (ovat)

ESIMERKKI
siellä On ongelma. - On Onko ongelma?
ESIMERKKEJÄ
1) — Onko siellä ongelma? - On ongelma?

Joo, on.- Joo.

- ei, ei ole. Ei.

2) Ovat siellä kirjat laukussasi? Onko portfoliossasi kirjoja?

Kyllä siellä on. - Joo.

tai
- Ei, niitä ei ole. - Ei.

3) Mitä On siellä huoneessa? - Mitä on Tämä huone?

– Huoneessa on huonekaluja. - AT Tämä huoneessa on kalusteet.

3. Negatiiviset lauseet, joiden rakenne on olemassa (ovat)

Useimmiten negatiivisissa lauseissa ei(käännettynä tässä tapauksessa Ei).
ESIMERKKI

Huomautus 1.
Jos rakentamisen jälkeen on on kaksi tai useampia sanoja, niin verbi on linkki OLLA on yleensä samaa mieltä ensimmäisen kanssa.

ESIMERKKEJÄ
siellä On lamppu ja kyniä pöydällä.
siellä ovat kyniä ja lamppu pöydällä.

Muistio 2.
Jos monikon substantiivia edeltää paljon, silloin verbiä käytetään monikkomuodossa.

ESIMERKKEJÄ
siellä ovat paljon kirjoja pöydällä.

4. Konstruktiomuodot on (ovat) yksinkertaisissa aikamuodoissa

1. Siellä on (on)- nykyajassa
2. Siellä oli (oli)- menneessä ajassa
3. Siellä on- tulevaisuuden aikamuodossa

5. Runo rakenteella on (ovat):

Tämä on valtakunnan avain.
siinä valtakunnassa on kaupunki;
siinä kaupungissa on kaupunki;
siinä kaupungissa on kaista;
sillä kaistalla on piha;
siinä pihassa on talo;
siinä talossa on huone;
siinä huoneessa on pöytä;
Tuolla pöydällä on kori;
Siinä korissa on kukkia.
Kukat korissa, kori pöydällä,
Pöytä huoneessa, huone talossa,
Talo pihalla, piha kaistalla
Kaista kadulla, katu kaupungissa,
Kaupunki kaupungissa, kaupunki kuningaskunnassa.
Tuon Valtakunnan avain on tämä.

6. Harjoitukset on (ovat) nykymuodossa

Harjoitus 1. Käännä englanniksi rakenteen avulla on tai siellä on ja substantiivin määrittäjä: jonkin verran- muutama, vähän (määrittämättömän määrän osoitin).

1. Kupissa on teetä. => On jonkin verran teetä kupissa.
2. Karkkia maljakossa. =>
3. Laatikossa on lahjoja. =>
4. Pöydällä on ruokaa. =>
5. Kulhossa on puuroa. =>

Harjoitus 2. Parafraasi lauseet konstruktion avulla on tai siellä on ja substantiivien määrittäjät: jonkin verran- muutama pieni; monet-paljon, a- jonkin verran.

NÄYTE Kirsikat ovat korissa. => Korissa on kirsikoita.

Huomaa, että kun lauseen merkitys (käännös) muuttuu! Katso kommentti alta.

1. Kirjat ovat pöydällä. =>
2. Kukat ovat maljakossa =>
3. Juusto on jääkaapissa. =>
4. A. Christien tarinat ovat kirjassa. =>
5. Kissanpentu on sängyn alla. =>

Kieliopin kommentti. Mitä eroa on lauseilla: Lintu on puussa ja Lintu on puussa. Vastaus: käännös.

1. Lauseessa "The lintu on puussa." Kyse on tietystä linnusta. = tämä), joka sijaitsee tietyssä paikassa (puussa) ja käännös on: Tämä lintu puussa.
2. Lauseessa "On a lintu puussa." aiheesta puhuminen lintu), joka sijaitsee tietyssä paikassa (puussa) ja käännös on - Istun (tässä) puussa ( jonkin verran) lintu.

Johtopäätös: Jos muotoilemme lauseen uudelleen, sen merkitys muuttuu! Käännä nyt lauseet harjoituksesta 2

Rakennukset On ja Siellä on käytetään osoittamaan jonkin tietyssä paikassa, esineiden sijaintia tai niiden määrää. Tässä rakenteessa sana siellä puhuu muodollinen aihe eikä sillä ole mitään merkitystä (seä ei voi kääntää " tässä», « siellä”), joten tällaiset lauseet käännetään lopusta.

• Keittiössä on hiiri!- Keittiössä on hiiri!
• Laatikossa on keksejä.- Laatikossa on keksejä.

• Huoneessa oli mies.- Huoneessa oli mies.
• Huoneessa oli miehiä odottamassa sinua. Huoneessa oli miehiä odottamassa sinua.

• mielestäni huomisen konsertissa on paljon ihmisiä. Luulen, että huomisessa konsertissa on paljon ihmisiä.

lausunto

Myönteisissä lauseissa muodollinen subjekti tulee aina ensin. siellä, jota seuraa verbi olla oikeassa muodossa ja " nykyinen aihe"(esine tai henkilö). Verbin muoto olla riippuu substantiivin numerosta ja aikamuodosta lauseessa.

On ja siellä oli käytetään nimikkeisiin tai käsitteisiin yksikössä tai lukemattomissa substantiivissa.

Siellä on ja siellä oli käytetään useissa kohteissa.

Jos lausunnossa vallankumousten jälkeen on / siellä oli / Siellä on laskettava objekti on yksikössä, sitä käytetään epämääräisen artikkelin kanssa a / an. Määräinen artikkeli the ei käytännössä käytetty.

• On = siellä on (lyhenne)
• Siellä on kissa puutarhassamme.- Meidän pihalla (joku) kissa.

Jos tämä on joukko objekteja, käytetään numeroa, joka ilmaisee niiden numeron tai sanan jonkin verran(jonkin verran). Käytetään myös ennen lukemattomia substantiiveja jonkin verran.

• Siellä on kaksi kissaa puutarhassamme.- Pihallamme on kaksi kissaa.
• Siellä on muutama kissa puutarhassamme.- Meidän pihalla (joitakin on) kissat.

• Siellä on vähän maitoa jääkaapissa.– Jääkaapissa on maitoa.
• Siellä oli jotain ruokaa tässä lounaslaatikossa. Tässä lounaslaatikossa oli ruokaa.

Rakentamisen jälkeisessä lausunnossa on/ siellä oli/ Siellä on pronomineja voidaan käyttää joku(joku) ja jotain(jotain).

• Siellä oli jotain outoa huoneessaan. Hänen huoneessaan oli jotain outoa.
• Siellä oli joku kysyy puhelinnumeroasi. Joku kysyi puhelinnumeroasi.

Kielteisyys

Negatiivinen tarjous kanssa on /siellä on negatiivisen hiukkasen muodostama ei olla oikeassa muodossa olevan verbin jälkeen.

kieltää ei ole/ ei ollut / siellä ei tule olemaan yksikön substantiivit käytetään epämääräisen artikkelin kanssa a/ an(ei negatiivisia pronomineja, koska englannin kielessä voi olla vain yksi negatiivinen).

• siellä ei ollut kissa puutarhassamme.
• siellä ei juhlita ensi viikolla. Ensi viikolla ei ole juhlia.

Kielteisessä lauseessa substantiivit sisään monikko tai lukematon substantiivien kanssa käytetään pronominia minkä tahansa(mikä tahansa, ei mitään).

• Ei ole = ei ole (lyhenne)
• siellä ei ole rahaa lompakossa.

• Ei ole = ei ole
• siellä pöydälläni ei ole kyniä.

Kieltoon jälkeen ei ole / ei ollut / siellä ei tule olemaan pronomineja voidaan käyttää kuka tahansa, kuka tahansa(joku, ei kukaan) ja mitä vain(jotain, ei mitään, ei mitään).

• siellä eikö huoneessa ole ketään.- Huoneessa ei ole ketään.
• siellä kaupungissa ei ollut mitään mielenkiintoista. Siinä kaupungissa ei ollut mitään mielenkiintoista.

Myös negatiivinen lause voidaan muodostaa käyttämällä negatiivista pronominia ei ennen substantiivia sen numerosta riippumatta. Tässä tapauksessa hiukkasta ei sijoiteta ei jälkeen olla.

• siellä ei ollut kissa meidän puutarhassa. Meidän pihalla ei ollut kissaa.
• siellä pöydälläni ei ole kyniä. Työpöydälläni ei ole kyniä.
• siellä lompakossa ei ole rahaa. Hänen lompakossa ei ole rahaa.

Kielteisessä lauseessa jälkeen on /siellä oli /Siellä on pronomineja voidaan käyttää kukaan,ei yksi(ei kukaan) ja ei mitään(ei mitään ei mitään).

• siellä huoneessa ei ole ketään.- Huoneessa ei ole ketään.
• siellä kaupungissa ei ollut mitään mielenkiintoista. Siinä kaupungissa ei ollut mitään mielenkiintoista.

Kysymys

Kyselylause kanssa siellä On / siellä ovat muodostetaan asettamalla verbi olla oikeaan muotoon lauseen alkuun.

Kuten negatiivisissa lauseissa, yksikön substantiivit käytetään epämääräisen artikkelin kanssa kysymyksessä. a / an.

• Onko ulkona kissa?- Onko ulkona kissa?
• Onko ensi viikolla juhlia? Onko ensi viikolla juhlia?

Kysymyksissä käytetään monikkosubstantiivija tai lukemattomia substantiivija pronominin kanssa minkä tahansa(joku).

• Oliko pöydälläni kyniä? Oliko pöydälläni (joitakin) kyniä?
• Onko taskuissasi rahaa? Onko taskuissasi rahaa?

Jälkeen olevissa kysymyksissä onko siellä / oli siellä/ onko siellä pronomineja voidaan käyttää kuka tahansa, kuka tahansa(joku) ja mitä vain(jotain).

• Voinko tehdä sinulle mitään?- Voinko auttaa sinua?

Rakennetta käyttävät myös lyhyet vastaukset yleisiin kysymyksiin on/ siellä on myöntävässä tai negatiivisessa muodossa oikeaan aikaan.

• Onko ulkona kissa?- Onko ulkona kissa?
• Joo, on.- Kyllä minulla on.
• ei, ei ole.- Ei.

• Oliko huoneessani ketään? Oliko huoneessani joku?
• Joo, siellä oli.- Joo.
• ei, ei ollut.- Ei.

Erikoiskysymyksissä kysymyssana tulee ensin ja sen jälkeen yleiskysymyksen sanajärjestys. Kyselevien ilmaisujen jälkeen kuinka monta/ kuinka paljon jota seuraa substantiivi, johon he viittaavat.

• Kuka on huoneessani?- Kuka on huoneessani?
• Miksi ihmisiä on niin paljon? Miksi siellä on niin paljon ihmisiä?
• Kuinka paljon rahaa lompakossasi on?- Kuinka paljon rahaa lompakossasi on?

Käyttöominaisuudet

On / Siellä on voidaan käyttää lähes kaikkien aikamuotojen ja modaaliverbien kanssa sekä konstruktion to be going to kanssa. Tässä tapauksessa vain verbi muutetaan. olla.

• Tänä aamuna on sattunut onnettomuus. Toivottavasti kaikki on nyt hyvin."Tänä aamuna tapahtui onnettomuus. Toivottavasti kaikki on nyt hyvin.
• Hän sanoi, ettei Mattin juhlissa ollut juotavaa. Hän sanoi, ettei Mattin juhlissa ollut juomia.

• siellä taskussani täytyy olla rahaa. Taskussani täytyy olla rahaa.
• siellä voi olla koira heidän puutarhassaan. Ehkä heidän pihalla on koira.
• siellä sen olisi pitänyt olla kirje Craigilta postilaatikossani. Postilaatikossani olisi pitänyt olla kirje Craigilta.

• Ensi viikolla järjestetään hyväntekeväisyyskonsertti. He järjestävät hyväntekeväisyyskonsertin ensi viikolla.

Kohteiden luettelointi

Kun listataan useita kohteita rakenteen jälkeen on / siellä on verbi olla sijoitetaan yksikkö- tai monikkomuotoon sitä seuraavan substantiivin numeron mukaan.

• siellä On yksi kissa ja yksi pentu Jackin talossa. Jackin talossa on yksi kissa ja yksi pentu.
• siellä On kissa ja kaksi pentua Jackin talossa. Jackin talossa on yksi kissa ja kaksi pentua.
• siellä ovat kaksi pentua ja kissa Jackin talossa. Jackin talossa on kaksi pentua ja yksi kissa.

Siellä muiden verbien kanssa

Verbi olla rakentamisessa on / siellä on voidaan korvata muilla verbeillä, jotka ilmaisevat läsnäolon merkitystä, kuten olla olemassa(olla, olemassa) valehdella(valehdella), elää(elää), tulla(tule, tapahdu) kohtaan seisomaan(teline) jne.

• siellä oli suuri arvo tässä puistossa. Tässä puistossa oli suuri patsas.
• siellä seisoi isolla paikalla tässä puistossa. Tässä puistossa oli suuri patsas.

• siellä asuu tässä talossa vanha nainen.- Tässä talossa asuu iäkäs nainen.
• siellä kuului ääntä hänen huoneestaan. Hänen huoneestaan ​​kuului (jonkin verran) melua.