Kuinka piirtää joulupukki lyijykynällä askel askeleelta. Kuinka piirtää satu "Moroz Ivanovich" kuvitus vaiheittain? Helppoja piirustuksia satupakka Ivanovichille
Kuinka piirtää satu "Moroz Ivanovich" kuvitus vaiheittain?
Meillä on vähän satujen sankareita - itse asiassa laiskiainen, neulanainen, Moroz Ivanovich. Frost Ivanovich voidaan todella piirtää kuin tavallinen joulupukki. Tyttöjen kanssa se on mielenkiintoisempaa, voit ottaa tämän kuvan pohjaksi:
Laiskuus, meidän on vain oltava paksumpia.
Tai voit ammentaa idean täältä:
Tärkeintä on tarkkailla pään ja vartalon mittasuhteita.
Moroz Ivanovitšin sadun kuvitus on yleensä piirustus Joulupukin tai päähenkilön kanssa. Piirrän Moroz Ivanovichin kanssa:
Ensin piirrämme Frostin yleiset ääriviivat, sitten yksityiskohdat ja sen seurauksena maalaamme kauniisti.
Sinun on ensin valittava jakso, josta pidät sadusta, ja yritettävä näyttää se. Ei tarvitse tehdä mitään monimutkaista, sinun on asetettava oikeat aksentit, jotta kuvaa ei ylikuormita tarpeettomilla yksityiskohdilla. Esimerkiksi metsän kohtausta voidaan täydentää useilla kuusilla, eikä niitä piirretä paljon, äläkä ylikuormita kuvia yksityiskohdilla (älä piirrä paljon koristeita Moroz Ivanovichin asuun). Piirustus voi olla luonnollinen, mutta se välittää jakson olemuksen. Näin voit piirtää tytön:
Moroz Ivanovich tulee olemaan tällainen:
Metsään nämä joulukuuset sopivat:
Moroz Ivanovichin kaltaisen sadun kuvien joukossa voi mieluummin valita itse Joulupukin kuva:
Se voidaan piirtää näin:
Aloitat piirtämisen luonnoksilla, yhdistät, jäljität yleiset ääriviivat, sitten piirrät kaikki isoisän osat ja sitten maalaat.
Tässä on lhu, joka voidaan kuvata vierekkäin:
Ja näin tyttö voidaan piirtää:
No, sadun kuvitus on yleensä jonkinlainen kohtaus, juonikuva, joten on jopa vaikea kuvitella, kuinka tarkasti voit kertoa sen vaiheittaisesta piirtämisestä ... Periaatteessa voit ottaa yhden Moroz Ivanovichin sadun hetkiä, joiden vangitseminen on vähiten vaikeaa - voit esimerkiksi kuvata Neulasta ja Laiskiainen talvimetsässä:
Kuten näette, piirustuksen linjat ovat melko yksinkertaisia - tyttöjä kuvaamalla teemme ensin luonnoksen yksinkertaisella kynällä: vasemmalle piirrämme puolipallon, joka on suunnattu leikkauksella, sitten piirrämme linjan ylös ja kuvaamme pienen pallo - tästä tulee Needlewoman. Lähellä piirrämme suuren pallon ja puolipallon ylhäältä, sen läheltä - tämä on Sloth. Aurinko, nyt jää vain viimeistellä piirustus yksityiskohdilla, piirtämällä kädet, kasvot, hiukset, huivit sekä zipunat turkisreunoilla ja huopakaappaat - aivan kuten kuvassa. Seuraavaksi poistamme ylimääräiset kynäviivat, piirrämme jääkuvioita kuvaavia aiheita tyttöjen ympärille satunnaisessa järjestyksessä. Koristelemme lyijykynillä tai maaleilla.
Voit rajoittua tällaiseen yksinkertaiseen kuvaan, jossa laiskuus nukkuu liedellä:
Tai voit vain piirtää Moroz Ivanovichin (kaftaani ja hattu voidaan tehdä siniseksi tai vaaleansiniseksi, eikä laukkua myöskään tarvitse piirtää):
Ennen kuin piirrät kuvituksen satulle Moroz Ivanovich, sinun on valittava haluamasi jakso. Päähenkilö on varmasti hän itse Moroz Ivanovitš. Alla on yksinkertaisempi versio upean isoisän piirtämisestä:
1 . Piirrä Moroz Ivanovich piirtämällä ensin kasvojen näkyvä osa, joka muistuttaa sukellusnaamaria. Piirrä sitten silmät, kulmakarvat, mutta suu ja hattu.
Piirrä seuraavassa vaiheessa viikset ja parta. Piirrä lisäviivoja osoittaaksesi rungon pituuden ja keskikohdan. Turkin piirtämistä varten sinun tulee ensin piirtää sivuviivat ja sitten valkoinen reunus.
http://www.images.lesyadraw.ru/2013/11/kak_narisovat_deda_moroza2-400×300.png
Nyt sinun on piirrettävä satuhahmon kädet ja lapaset. Joulupukki pitää lahjoja yhdellä kädellä.
Jää vielä pyyhkiä pois kaikki ylimääräinen, mitä lahjapussissa on, viimeistellä parta ja värjätä isoisämme.
2 . Seuraava vaihtoehto on jo vaikeampi, kokeneemmat taiteilijat voivat käsitellä tätä mallia:
3. Mutta tämä joulupukin piirustus ei aiheuta vaikeuksia esikoululaiselle:
4 . Lapsesi saattaa tarvita vanhempien apua seuraavan piirustuksen piirtämiseen:
5. Mikä on uusi vuosi ilman joulukuusta, loman pääkoristetta. Voit piirtää joulukuusen seuraavien ohjeiden avulla:
6. Ja näin voit piirtää Joulupukin tyttärentytär Lumi neito.
SISÄÄN kaksi tyttöä asui samassa talossa: Neulanainen ja Lenivitsa ja heidän kanssaan lastenhoitaja. Neulatar oli fiksu tyttö, hän nousi aikaisin, pukeutui ilman lastenhoitajaa, ja sängystä noustessa hän ryhtyi töihin: sytytti lieden, vaivasi leipää, liidulla kota, ruokkii kukon ja meni sitten kaivo vettä varten. Samaan aikaan Sloth makasi sängyssä; Onko todella tylsää makaamaan, joten herääminen sanoo:
- Nanny, laita sukat jalkaani, lastenhoitaja, sido kenkäni.
Ja sitten hän sanoo:
- Nanny, onko siellä pulla? - Hän nousee ylös, hyppää ja istuu kärpästen ikkunan viereen laskemaan kuinka moni on saapunut ja kuinka moni on lentänyt pois. Kuten Sloth laskee kaikki, hän ei tiedä mitä aloittaa ja mitä tehdä; hän haluaisi mennä nukkumaan - mutta hän ei halua nukkua; hän haluaisi syödä - mutta hän ei halua syödä; hänen olisi pitänyt laskea kärpäsiä ikkunassa - ja silloinkin hän oli väsynyt; hän istuu surkeana ja itkee ja valittaa kaikille, että hänellä on tylsää, aivan kuin muut olisivat syyllisiä.
Sillä välin Neulanainen palaa, siivilöi vettä, kaataa sen kannuihin; ja mikä viihdyttäjä: jos vesi on epäpuhdasta, hän käärii paperiarkin, laittaa siihen hiiltä ja kaataa karkeaa hiekkaa, laittaa sen paperin kannuun ja kaataa vettä siihen, ja vesi, tiedätkö, kulkee sen läpi. hiekkaa ja hiilen läpi, ja tippuu kannuun puhtaana, puhtaana, kuin kristalli; ja sitten Neulanainen alkaa neuloa sukkia tai leikata huiveja tai jopa ommella paitoja ja leikata niitä ja jopa vetää käsityölaulua; eikä hänellä ollut koskaan tylsää, koska hänelläkään ei ollut aikaa tylsistyä: nyt tähän, nyt toiseen asiaan, tässä katsot iltaa - päivä on kulunut.
Kerran Neulanaiselle sattui onnettomuus: hän meni kaivolle hakemaan vettä, laski ämpärin köyden päälle, ja köysi katkesi, ämpäri putosi kaivoon. Kuinka olla täällä? Köyhä neulatar purskahti itkuun ja meni lastenhoitajan luo kertomaan onnettomuudesta ja onnettomuudestaan, ja lastenhoitaja Praskovya oli niin tiukka ja vihainen, hän sanoi:
- Teit itse ongelman ja korjaat sen itse. Hän hukutti ämpärin itse ja hanki sen itse.
Ei ollut mitään tekemistä; köyhä Neulanainen meni taas kaivolle, tarttui köyteen ja meni sen pohjaan asti.
- Olen aivan valmis, ruskistettu, paistettu sokerilla ja rusinoilla; joka ottaa minut uunista, lähtee kanssani.
Neulatar tarttui epäröimättä lastaan, otti piirakan ja laittoi sen poveensa.
Hän menee pidemmälle. Hänen edessään on puutarha, ja puutarhassa on puu ja kultaiset omenat puussa; omenat liikuttavat lehtiään ja sanovat keskenään:
- Me, pulleat, kypsät omenat, söimme puun juuren, pesemme itsemme jäisellä vedellä; joka pudistaa meidät puusta, ottaa meidät itselleen.
Neulatar meni puun luo, pudisti sitä oksasta, ja kultaiset omenat putosivat hänen esiliinaansa.
- A! - hän sanoi. - Hei, Needlewoman; kiitos, että toit minulle piirakan: en ole pitkään aikaan syönyt mitään kuumaa.
Sitten hän istui Neulanaisen viereensä, ja he söivät aamiaisen yhdessä piirakan kanssa ja söivät kultaisia omenoita.
"Tiedän, miksi tulit", Moroz Ivanovitš sanoo, "pudotit ämpärin oppilaalleni; Annan sinulle ämpärin, vain sinä palvelet minua kolme päivää; olet älykäs, voit paremmin; Jos olet laiska, se on sinulle huonompi. Ja nyt", lisäsi Moroz Ivanovitš, "minun, vanhan miehen, on aika levätä; menkää ja petäkää sänkyni, mutta katsokaa, pöyhistele höyhensänky hyvin.
Neulatar totteli... He menivät taloon. Moroz Ivanovitšin talo oli tehty jäästä: ovet, ikkunat ja lattia olivat jäiset ja seinät koristeltu lumitähdillä; aurinko paistoi heille, ja kaikki talossa loisti kuin timantit. Moroz Ivanovitšin sängyllä makasi pörröinen lumi höyhensängyn sijaan; kylmä ja ei ollut mitään tekemistä. Neulatar alkoi ruiskuttaa lunta, jotta vanha mies nukkuisi pehmeämmin, mutta sillä välin hänen kätensä, köyhän, luutuivat ja sormet valkoisiksi, kuten köyhillä, jotka huuhtelevat vaatteensa jääreiässä. talvi; ja on kylmä, ja tuuli on edessäsi, ja pyykki jäätyy, se on panoksen arvoinen, mutta ei ole mitään tekemistä - köyhät työskentelevät.
"Ei mitään", sanoi Moroz Ivanovitš, "hankaa vain sormesi lumella, niin ne menevät pois, et saa vilunväristystä." Olen kiltti vanha mies: katsokaa uteliaisuuksiani.
"Sinä siis sanot", hän sanoi, "että olet kiltti vanha mies, mutta miksi pidät vihreää ruohoa lumisen höyhenpennin alla, etkä päästä sitä päivänvaloon?"
- En vapauta sitä, koska ei ole vielä aika; ruoho ei ole vielä tullut voimaan ... Hyvä talonpoika kylvi sen syksyllä, ja se itäisi, ja jos se olisi venynyt, niin talvi olisi vanginnut sen, ja kesään mennessä ruoho ei olisi kypsynyt. Tässä minä olen", Moroz Ivanovitš jatkoi, "ja peitin nuoren viheralueen lumisella höyhenpeteelläni ja jopa makasin sen päälle, jottei tuuli lennättäisi lunta pois, vaan tulee kevät, lumihöyhenpeti. sulaa, ruoho kasvaa, ja siellä, katso, vilja näyttää ulos." , ja talonpoika kerää viljan ja vie myllylle; mylly lakaisee jyvän pois, ja sieltä tulee jauhoja, ja niistä jauhoista sinä, neulatar, leivot leipää.
"No, kerro minulle, Moroz Ivanovitš", sanoi Neulanainen, "miksi istut kaivossa?"
"Sitten istun kaivossa, se kevät tulee", sanoi Moroz Ivanovitš. "Minulle on tulossa kuuma; ja tiedät, että kesälläkin on kaivossa kylmä, siksi kaivon vesi on kylmää, jopa keskellä kuuminta kesää.
- Ja miksi sinä, Moroz Ivanovich, - kysyi neulanainen - talvella kävelet kaduilla ja koputat ikkunoihin?
- Ja sitten koputan ikkunoihin, - vastasi Moroz Ivanovich, - jotta he eivät unohda lämmittää uuneja ja sulkea putket ajoissa; muuten, koska tiedän, että on sellaisia lutkoja, jotka lämmittävät kiukaan, mutta eivät sulje putkea tai sulkevat sen, mutta väärään aikaan, kun kaikki hiilet eivät ole palaneet, ja tämän takia hiiltä ylähuoneessa tapahtuu monooksidia, ihmisten päät sattuvat, silmät vihreät; Voit jopa kuolla savuihin kokonaan. Ja sitten koputan myös ikkunaan, jotta ihmiset eivät unohda istuvansa lämpimässä huoneessa tai pukeutuvansa lämpimään turkkiin ja että maailmassa on kerjäläisiä, joilla on talvella kylmä, joilla ei ole turkkia. takki, eikä polttopuita ole ostettavaa; sitten koputan ikkunaan, jotta ihmiset eivät unohda auttaa köyhiä.
Sillä välin neulatar siivosi kaiken talossa, meni keittiöön, keitti ruuan, korjasi vanhan miehen puvun ja kiristi liinavaatteet.
Vanha mies heräsi; oli erittäin tyytyväinen kaikkeen ja kiitti Needlewomania. Sitten he istuivat syömään; pöytä oli hieno, ja jäätelö, jonka vanha mies teki itse, oli erityisen hyvää.
Niinpä Neulanainen asui Moroz Ivanovichin kanssa kolme kokonaista päivää. Kolmantena päivänä Moroz Ivanovitš sanoi neulonnaiselle:
"Kiitos, sinä älykäs tyttö; No, lohdutit vanhaa miestä, mutta en jää velkaasi. Tiedätkö: ihmiset saavat rahaa käsityöstä, joten tässä on ämpärisi sinulle, ja minä kaadoin ämpäriin kokonaisen kourallisen hopealappuja; ja sitä paitsi, tässä on sinulle timantti muistoksi - huivin puukotukseen.
Neulamies kiitti, kiinnitti timantin, otti ämpärin, meni takaisin kaivolle, tarttui köyteen ja meni päivänvaloon.
Heti kun hän alkoi lähestyä taloa, kuin kukko, jota hän aina ruokki, näki hänet, oli iloinen, lensi aidalle ja huusi:
Kun neulanainen tuli kotiin ja kertoi kaiken, mitä hänelle oli tapahtunut, lastenhoitaja oli hyvin yllättynyt ja sanoi sitten:
- Näetkö, Sloth, mitä ihmiset saavat käsityöstä. Mene vanhan miehen luo palvelemaan häntä, tee töitä: siivoa hänen huoneensa, kokkaa keittiössä, korjaa mekko ja tee lakanat, niin ansaitset kourallisen nikkeliä, mutta se tulee tarpeeseen: meillä ei ole tarpeeksi rahaa lomaan.
Slothille oli erittäin vastenmielistä mennä töihin vanhan miehen kanssa. Mutta hän halusi saada myös nikkeli- ja timanttineulan.
Tässä Neulanaisen esimerkkiä seuraten Sloth meni kaivolle, tarttui köyteen ja löi suoraan pohjaan.
Hän näyttää: ja hänen edessään on liesi, ja uunissa istuu sellainen punertava, paistettu piirakka; istuu, katsoo ja sanoo:
- Olen aivan valmis, ruskistettu, paistettu sokerilla ja rusinoilla; joka ottaa minut, hän menee kanssani!
Ja Sloth vastasi hänelle:
- Kyllä, vaikka kuinka! Minun täytyy väsyttää itseni, nostaa lapio ja kurkottaa liesi; jos haluat, voit hypätä ulos.
Hän menee pidemmälle, hänen edessään on puutarha, ja puutarhassa on puu ja kultaiset omenat puussa; omenat liikuttavat lehtiään ja sanovat keskenään:
- Me, omenat, nestemäiset, kypsät; syömme puun juuria, pesemme itsemme jäisellä kasteella; joka pudistaa meidät puusta, ottaa meidät itselleen.
Ja Sloth ohitti heidät. Joten hän tuli Moroz Ivanovichin luo. Vanhus istui edelleen jäisellä penkillä ja puri lumipalloja.
"Mitä haluat, tyttö?" - hän kysyi.
"Tulin luoksesi", Sloth vastasi, "palveltamaan ja hankkimaan työtä.
"Sinä sanoit järkevästi, tyttö", vastasi vanha mies, "raha seuraa työtä; katsotaan mitä muuta työstäsi tulee! Mene eteenpäin, pörröile höyhensänkyni ja valmista sitten ruokaa, mutta korjaa mekkoni ja saatana liinavaatteet.
Lenivitsa meni, ja matkalla hän ajattelee:
"Väsytän itseäni ja jäähdytän sormiani! Ehkä vanha mies ei huomaa ja nukahtaa vaahdottamattomaan höyhensänkyyn.
Vanhus ei todellakaan huomannut, tai teeskenteli ei huomannut, meni nukkumaan ja nukahti, ja Sloth meni keittiöön.
Tuli keittiöön, eikä tiennyt mitä tehdä. Hän rakasti syömistä, mutta hän ei edes ajatellut, kuinka ruoka valmistettiin, ja hän oli liian laiska katsomaan.
Joten hän katseli ympärilleen: hänen edessään makaa vihanneksia, lihaa, kalaa, etikkaa, sinappia ja kvassia, kaikki järjestyksessä. Niinpä hän ajatteli, ajatteli, puhdisti vihannekset jotenkin, leikkasi lihan ja kalan, ja jotta hän ei antaisi itselleen paljon työtä, sitten, kuten kaikki oli, pesty-ei-pesty, hän laittoi sen pannulle: molemmat vihreät ja lihaa ja kalaa, sinappia ja etikkaa ja jopa lisättyä kvassia, ja hän itse ajattelee: "Miksi vaivautua, keittää jokainen asia erityisesti? Loppujen lopuksi kaikki on yhdessä vatsassa.
Täällä vanha mies heräsi ja pyytää illallista. Sloth toi hänelle ruukun sellaisenaan, hän ei edes levittänyt pöytäliinoja. Moroz Ivanovich kokeili sitä, irvisti ja hiekka rypistyi hänen hampaillaan.
Laiskuus maistui ja sylki heti ulos, indo hän oksensi; ja vanha mies voihki, voihki ja alkoi valmistaa ruokaa itse ja teki illallisen onnistuneeksi, niin että Sloth nuoli hänen sormiaan syöden jonkun muun ruokaa.
Illallisen jälkeen vanhus meni taas makuulle lepäämään ja muistutti Lenivitsaa, ettei hänen mekkoaan ollut korjattu eikä hänen alusvaatteitaan ollut kiristetty.
Laiskiainen nyökkäsi, mutta ei ollut mitään tekemistä: hän alkoi järjestellä mekkoaan ja liinavaatteitaan; Kyllä, ja tässä on ongelma: Sloth ompeli vaatteita ja liinavaatteita, mutta kuinka he ompelevat ne, hän ei kysynyt siitä; hän otti neulan, mutta tottumuksesta hän pisti itseään; joten hän heitti sen pois.
Ja vanha mies ei taaskaan näyttänyt huomaavan mitään, hän kutsui Slothin päivälliselle ja jopa laittoi hänet nukkumaan.
Ja Lenivitsa on ilo; ajattelee itsekseen:
"Ehkä se menee ohi. Sisarella oli ilmainen työ: vanha kunnon mies, hän antaa minulle viisi nikkeliä ilmaiseksi joka tapauksessa.
Kolmantena päivänä Lenivitsa tulee ja pyytää Moroz Ivanovichia päästämään hänet kotiin ja palkitsemaan hänet hänen työstään.
— Niin, miten! Sloth vastasi. "Asuin kanssasi kolme kokonaista päivää.
"Tiedätkö, kultaseni", vastasi vanha mies, "mitä minä sanon sinulle: elämisellä ja palvelemisella on ero, ja työ ja työ ovat erilaisia. Huomaa tämä: se on hyödyllinen eteenpäin. Mutta jos omatuntosi ei katso alas, niin minä palkitsen sinut; ja mikä on sinun työsi, sen tulee olemaan sinun palkkasi.
Näillä sanoilla Moroz Ivanovitš antoi Lenivitsalle suuren hopeaharkon ja toisessa kädessään suuren timantin. Laiskiainen oli niin iloinen tästä, että hän tarttui molempiin ja, edes kiittämättä vanhaa miestä, juoksi kotiin.
Tuli kotiin ja kehuu:
"Tässä", hän sanoo, "mitä minä ansaitsin: en siskolleni, ei kourallinen laastareita eikä pieni timantti, vaan kokonainen hopeaharkko, mikä painava, ja timantti on melkein nyrkin kokoinen. .. Voit jo tehdä tämän lomaksi osta uusi...
Ennen kuin hän ehti lopettaa, hopeaharkko suli ja valui lattialle; hän ei ollut kukaan muu kuin kovahopea, joka oli kovettunut kovasta kylmästä; samaan aikaan timantti alkoi myös sulaa, ja kukko hyppäsi aidan päälle ja huusi äänekkäästi:
Ja te, lapset, ajattelette, arvaatte: mikä tässä on totta, mikä ei ole totta; mitä todella sanotaan, mitä sanotaan sivussa; mikä on hauskaa, mikä on opetusta ja mikä on vihje.
"Moroz Ivanovich" on yksi 1800-luvun kirjailijan Vladimir Fjodorovitš Odojevskin kuuluisimmista saduista.
Tämä tekniikka on helpompi ymmärtää itse, jos pidät mielessä, että mikä tahansa juoni koostuu neljästä pääkomponentista: juoni (alkutapahtuma), juonen kehitys (voi koostua useista tapahtumista), huipentuma (tärkein tapahtuma, joka määrittää lopun ennalta ) ja loppu.
Satusuunnitelma
1. Kuinka Neulanainen asui perheessä, mitä hän teki.
2. Mitä Lenivitsa teki.
3. Tapahtui onnettomuus - Neulanainen pudotti ämpärin kaivoon.
4. Nanny Praskovya käskee Needlewomanin hankkimaan ämpärin itse. Tyttö menee kaivoon.
5. Alareunassa Neulanainen näkee uunin piirakan kanssa, joka pyytää ottamaan sen pois. Hän ottaa sen pois. Sitten hän auttaa puutarhan omenapuuta pääsemään eroon hedelmistä, kerää ne esiliinaan.
6. Tapaa Moroz Ivanovichin. Palauttaakseen ämpärin, hänen on palveltava häntä kolme päivää. Neulanainen on vastuussa - höyhentelee Moroz Ivanovichille höyhensänkyä, valmistaa ruokaa, korjaa liinavaatteet ja vaatteet.
7. Moroz Ivanovich palkitsee anteliaasti ahkera tyttö, ja hän palaa kotiin.
8. Lastenhoitaja lähettää Lenivitsan Moroz Ivanovitšin luo, jotta tämä voi työskennellä.
9. Laiskiainen ei halua tehdä työtä, mutta hän haluaa palkkion. Hän menee alakertaan, näkee lieden - mutta ei ota piirakkaa esiin. Hän näkee omenapuun - mutta hän ei ravista hedelmiä, hän on laiska.
10. Hän tulee Moroz Ivanovichin luo, ja tämä antaa hänelle useita tehtäviä. Mutta tyttö on laiska ja tekee kaiken huonosti.
11. Moroz Ivanovich antaa hänelle myös timantin, mutta kun Sloth tulee kotiin, lahjat osoittautuvat vain jääpuikoiksi.
Lyhyt tarinasuunnitelma
Ja nyt, kun toissijaiset tapahtumat on poistettu, laadimme yllä olevan suunnitelman perusteella lyhyen suunnitelman Odojevskin sadusta "Moroz Ivanovich".
1. Needlewoman ja Sloth - millaisia tyttöjä he ovat.
2. Neulatar laskeutuu kaivoon, tulee Moroz Ivanovichin luo.
3. Tyttö auttaa häntä kotitöissä ja saa lahjoja hänen työstään ja ahkeruudestaan.
4. Lenivitsa menee Moroz Ivanovitšin luo.
5. Laiskuudestaan hän saa jääpuikkoja lahjojen sijaan.
Kuinka tehdä suunnitelma satujen kysymyksistä
Ja tässä on satu "Moroz Ivanovich" suunnitelma, joka koostuu kysymyksistä (kyselysuunnitelma). Se auttaa paitsi ymmärtämään, kuinka satu "Moroz Ivanovich" juoni rakennetaan, vaan myös luonnehtimaan sadun sankareita, ymmärtämään sen idean.
1. Keitä neulanainen ja laiskuri ovat? Miksi tyttöjä kutsutaan sellaisiksi?
2. Miksi neulanainen on kaivossa?
3. Mitä hän näkee alareunassa?
4. Kuka on Moroz Ivanovich ja miltä hän näyttää?
5. Miten neulanainen pääsee hänen luokseen?
6. Miksi Needlewoman sääli Moroz Ivanovitšin höyhensängyn alla olevaa ruohoa?
7. Miksi Moroz Ivanovich asuu kaivossa ja miksi hänen pitäisi koputtaa talojen ikkunoihin talvella?
8. Mitä varten Needlewoman saa laastarit ja hiusneulan?
9. Miten Moroz Ivanovitš päätyi Lenivitsaan?
10. Miksi vanha velho palkitsee hänet jääpuikolla?
11. Miksi kirjoittaja aloittaa tarinan sananlaskulla: "Meille ei anneta mitään turhaan ilman työtä"? Mikä on tarinan moraali?
Lopuksi voimme muistaa toisen tarjoussuunnitelman. Hänelle on myös tarpeen jakaa teksti useisiin semanttisiin osiin, mutta sadun "Moroz Ivanovich" suunnitelman pisteen sijaan sinun on otettava lainaus tekstistä. Pienissä teoksissa jokainen uusi kappale kertoo pääsääntöisesti uudesta tapahtumasta. Kääntäjälle, kuten aiemmin, on tarpeen määrittää, mitkä niistä ovat pääasiallisia, mitkä toissijaisia.
Millainen sää on? Halkeeko jo pakkanen ikkunan ulkopuolella? Meillä on "nolla" kadulla, mutta oikea Moroz Ivanovich asettui kotiin, mutta mitä! Vladimir Konashevichin upeilla piirroksilla! Valitettavasti en ole säilyttänyt vanhaa kirjaa, joten olen kaksinkertaisesti iloinen uusista lumista terveisiä lapsuudesta. Varsinkin kun ottaa huomioon kuinka upeasti painetut kuvat.
Luulen kaikkien muistavan Vladimir Odojevskin sadun "Moroz Ivanovich", joka on kirjoitettu kahdesta tytöstä - Neulanaisesta ja Laiskasta, jotka putoavat taikakaivon kautta harmaahiuksiselle vanhalle miehelle Moroz Ivanovitšille, ja siellä heitä odottavat todelliset ihmeet - liesi punertava piirakka ja omenapuu kultaomenoilla. Ja mikä on tyttöjen työ, sellainen on heidän palkkionsa Neulanaiselle hänen ansioistaan - täysi ämpäri hopeakolikoita ja timanttihiusneula ja Lenivitsa - jääpuikko.
Tämän tarinan juoni löytyy usein kirjallisuudesta, esimerkiksi Grimmin veljien "Frau Hollessa", joka kertoo kaivon noitasta, joka palkitsee ahkera tyttö ja rankaisee huolimatonta. Sen tunnetuin käännös kuuluu Pjotr Nikolajevitš Polevoylle - "Lady Metelitsa", mutta vaihtoehtoja on myös, esimerkiksi Boris Zakhoderin satu "Isoäiti Blizzard". Ja silti suosikkitekstini, joka on imenyt koko Venäjän talven, laajuudellaan ja laajuudellaan, on Odojevskin satu. Kaunis kirjallinen kieli, vanhat lauseet ja vanhentuneet sanat antavat tarinalle todella maagisen maun (ja tapa, jolla lastenhoitaja "ihmetteli" jopa tottui meidän perheessä).
Konashevichin kuvitukset ovat niin kirkkaita ja yksityiskohtaisia, että jäätalo kimaltelee niissä, ja näyttää siltä, että olet itse hypännyt kaivoon ja päätynyt Moroz Ivanovichin kylmään valtakuntaan, jota koristavat lumitähti. Ainoa pettymys on, että teksti jää toisinaan kuvan jälkeen, kirjaimellisesti muutaman sanan verran.
Ajattelin, että tämä kirja oli liian vanha päälukijalle, ja halusin lykätä sen ensi vuoteen. Mutta valtavasta saapuneesta julkaisupinosta hän valitsi "Moroz Ivanovichin" ja kieltäytyi päästämästä sitä. Luin sen ja kävi ilmi, että se on juuri nyt, ja tulee olemaan ajankohtainen kouluun asti, erityisesti tarinoita talonpoikaisista ja köyhistä, jotka huuhtelevat vaatteita kolossa, ja filosofisia selityksiä, miksi joulupukki koputtaa ikkunaan . Eniten päälukija yllättyi ruohosta isoisän höyhenpengyn alla, sanoi: "Nyt on selvää minne hän piiloutuu talveksi", pyysi minua kertomaan, mitä elohopea on, ja nyt kaupassa, kun ostaa pitkää leipä, hän laulaa: "joka ottaa minut, hän menee kanssani...", erittäin hauska. Mutta yleisesti ottaen on mahdotonta olla huomaamatta, että kirja on vaipunut lapsen sieluun: koko ajan hän murehtii, onko hän tarpeeksi ahkera tyttö, pyytää, että hänelle opetetaan keittämään muutakin kuin munakokkelia ja puuroa, ja ompelee ja harjoittelee nappien kiinnitystä. Tässä se on - oikean ja ystävällisen sadun ihmeellinen vaikutus.
Koko kirja: 
