VENÄJÄN KIELEN VALVONTATYÖ 8 CL 1 Vaihtoehto

(1) Oli jo kesäkuun alku, kun kotiin palattuaan ajoimme koivulle. (2) Koko päivä oli kuuma, ukkosmyrsky oli kerääntynyt jonnekin, mutta vain pieni pilvi roiskui tien pölylle ja meheville lehdille. (3) Metsän vasen puoli oli pimeä, varjossa. (4) Oikea, märkä, paistoi auringossa, heilui hieman tuulesta. (5) Kaikki kukkii; satakieli sirkutti ja vierähti nyt lähellä, nyt kaukana. (6) Metsässä ei kuulunut tuulta. (7) Koivu, kaikki peitetty vihreillä tahmeilla lehdillä, ei liikahtanut, ja viime vuoden lehtien alta niitä nostaen ryömi ulos vihertäen, ensimmäinen ruoho ja violetit kukat. (8) Pienet kuuset hajallaan siellä täällä koivumetsässä, karkealla ikuisella vihreellään, muistuttavat epämiellyttävästi talvea.

Suorita tehtävät B1-B10

KOHDASSA 1. Korvaa lause KOIVIKKO

IN 2. Kirjoita lauseista 1-2 sana kanssa vaihtuva vokaali sanan juurella.

3. Lauseista 7-8 kirjoita sana, oikeinkirjoitus etuliitteet Kanssa jos sen jälkeen on kirjain, joka tarkoittaa äänetöntä konsonanttia.

KLO 4. Kirjoita lauseista 9-11 sanat, joissa oikeinkirjoitus on tehty HH määräytyy säännön mukaan: "Täysien passiivisten partisiippien päätteissä kirjoitetaan kaksi kirjainta HH."

KLO 5. Kirjoitat kieliopillinen perusta lauseesta 3.

KLO 6. Etsi lauseiden 1-4 joukosta lauseita yksittäisiä olosuhteita. Kirjoita näiden ehdotusten numerot.

KLO 7. Määritä määrä kieliopin perusteet lauseessa 2.

KLO 8 homogeeniset jäsenet

KLO 9. Luetun tekstin alla olevissa lauseissa kaikki pilkut on numeroitu. kirjoita muistiin numerot, jotka merkitsevät pilkkua, kun erillinen määritelmä.

Oikea, 1 märkä, 2 paistoi auringossa, 3 heilui hieman tuulesta.

KELLO 10. Luetun tekstin alla olevissa lauseissa kaikki pilkut on numeroitu. kirjoita muistiin numerot, jotka merkitsevät pilkkua, kun itsenäinen sovellus.

Se oli valtava tammi, 1 kahdessa ympärysmitta, 2 murtuneita, 3 näkyy pitkään, 4 oksaa ja murtunutta kuorta, 5 vanhojen haavaumien peitossa.

Vaihtoehto 1

Vaihtoehto 2

VALVONTATYÖ VENÄJÄN KIEELLELLÄ 8 CL 2 vaihtoehto

(1) Oli jo kesäkuun alku, kun kotiin palattuaan ajoimme koivulle. (2) Koko päivä oli kuuma, ukkosmyrsky oli kerääntynyt jonnekin, mutta vain pieni pilvi roiskui tien pölylle ja meheville lehdille. (3) Metsän vasen puoli oli pimeä, varjossa. (4) Oikea, märkä, paistoi auringossa, heilui hieman tuulesta. (5) Kaikki kukkii; satakieli sirkutti ja vierähti nyt lähellä, nyt kaukana. (6) Metsässä ei kuulunut tuulta. (7) Koivu, kaikki peitetty vihreillä tahmeilla lehdillä, ei liikahtanut, ja viime vuoden lehtien alta niitä nostaen ryömi ulos vihertäen, ensimmäinen ruoho ja violetit kukat. (8) Pienet kuuset hajallaan siellä täällä koivumetsässä, karkealla ikuisella vihreellään, muistuttavat epämiellyttävästi talvea.

(9) Tien reunalla seisoi tammi. (10) Luultavasti kymmenen kertaa vanhempi kuin metsän muodostaneet koivut, se oli kymmenen kertaa paksumpi ja kaksi kertaa korkeampi kuin jokainen koivu. (11) Se oli valtava, kaksivyötäröinen tammi, jonka oksat olivat katkenneet, pitkään näkyvissä ja katkenneella kuorella, täynnä vanhoja haavaumia. (12) Valtavilla, kömpelöillä, kömpelöillä käsillään ja sormillaan hän seisoi hymyilevien koivujen välissä kuin vanha, vihainen ja halveksiva friikki. (13) Vain hän yksin ei halunnut totella kevättä, sen viehätystä, eikä halunnut nähdä aurinkoa eikä sen ensimmäisiä säteitä.

(14) Tämä tammi näytti sanovan, ettei ole kevättä, ei aurinkoa, ei onnea. (15) Murskatut kuolleet kuuset olivat näkyvissä, aina yksin, ja tässä hän on - levittää katkenneita, repeytyneitä oksiaan. (16) Kasvaessaan hän seisoo paikallaan, eikä usko toiveisiin eikä petoksiin ...

Suorita tehtävät B1-B10

KOHDASSA 1. Korvaa lause MÄNTY, rakennettu sopimuksen perusteella, synonyyminä ilmaisulla ohjausyhteydellä. Kirjoita tuloksena oleva lause.

IN 2. Kirjoita lauseista 15-16 sana kanssa vaihtuva vokaali sanan juurella.

3. Lauseista 14-15 kirjoita sana, oikeinkirjoitus etuliitteet jossa määräytyy säännöllä: "Etuliitteen lopussa on kirjoitettu Kanssa, jos sitä seuraa kirjain, joka tarkoittaa äänetöntä konsonanttia"

KLO 4. Kirjoita kohdista Pr-tions 12-13 sana, jossa sääntöä sovelletaan: "Kaksi kirjainta HH on kirjoitettu täysien passiivisten partisiippien jälkiliitteisiin."

KLO 5. Kirjoitat kieliopillinen perusta pr-tiosta 6.

KLO 6. Etsi lauseiden 10-12 joukosta lause johdanto sana. Kirjoita tämän tarjouksen numero.

KLO 7. Määritä määrä kieliopin perusteet tarjouksessa 1.

KLO 8. Etsi lauseiden 1-3 joukosta lause homogeeniset jäsenet. Kirjoita tämän tarjouksen numero.

KLO 9. Seuraavissa esimerkeissä kaikki pilkut on numeroitu, kirjoita ylös pilkkua osoittavat numerot, kun erillinen määritelmä.

Se oli valtava 1 kahdessa ympärysmitassa tammea, 2 rikkinäisen kanssa 3 kauan nähty, 4 oksia ja murtunutta kuorta, 5 vanhojen haavaumien peitossa.

KELLO 10. Alla olevissa lauseissa kaikki pilkut on numeroitu, kirjoita ylös pilkkua osoittavat numerot, kun yksittäiset olosuhteet.

Koivu, 1 kaikki peitetty vihreillä tahmeilla lehdillä, 2 ei liikkunut 3 ja viime vuoden lehtien alta, 4 poimimalla niitä 5 pääsi ulos, 6 muuttumassa vihreäksi 7 ensimmäinen ruoho ja violetit kukat.

"Luokka 8 Lopullinen ohjaussanelu. Tammi Oli jo kesäkuun alku, kun prinssi Andrei, palatessaan kotiin, ajoi jälleen siihen koivulehtoon, jossa tämä vanha, ryppyinen tammi on niin outo ja..."

Lopullinen ohjaussanelu.

Joka vuosi nosturit palaavat kaukaisista maista alkuperäisille suolleen. Meren ja leveän aron yli, jokien ja laajojen metsien yli he lentävät keväällä kotimaahansa.

Suuri suo on kasvanut ruokoa ja viime vuoden saraa. Varovaiset nosturit rakentavat pesänsä syrjäisimpiin paikkoihin. Niiden on hyvä asua suolla. Kukaan ei häiritse heidän rauhaansa.

Keväällä kurvit tanssivat iloisia pyöreitä tansseja, ne kokoontuvat ympyrään suolla ja räpyttelevät siipiään. Pian he kuoriutuvat pikkukurkkuja. Lapset kasvavat, oppivat lentämään.

G r a m m a t i c e tehtävä.

Ilmoittakaa, mikä järjestelmistä vastaa tätä ehdotusta.

Iltasumu savusi kaislikossa ja leijui veden päällä kuin kevyt höyry.

2. Pura sanojen koostumus: aurinko, sieni, bugler, huusi.

3. Määritä kuinka monta ääntä sana lyö.

4. Millä sanoilla b pitäisi kirjoittaa? Se on hyvä ..., varo ..., lue ..., kesämökkien takia ..., nopeita ..., hiiriä ....

Kirjoita tähän alkuun lyhyt teksti. Nimeä se.

Kevät on ihanaa aikaa vuodesta. Todellinen kevät tulee maaliskuun puolivälissä.

Lopullinen ohjaussanelu.

Oli jo kesäkuun alku, kun prinssi Andrei, palatessaan kotiin, ajoi jälleen siihen koivulehtoon, jossa tämä vanha, kiemurteleva tammi osui häneen niin oudosti ja mieleenpainuvaksi.

Kellot soivat metsässä vielä vaimeammin kuin puolitoista kuukautta sitten. Kaikki oli täynnä, varjoisa ja tiheä. Ja nuoret kuuset, jotka olivat hajallaan metsässä, eivät häirinneet yleistä kauneutta ja ylläpitävät yleistä tunnelmaa, vihertyivät hellästi pörröisillä nuorilla versoilla.

"Kyllä, täällä, tässä metsässä, oli tämä tammi, jonka kanssa olimme samaa mieltä", ajatteli prinssi Andrei. "Niin, missä hän on?" - ajatteli prinssi Andrei taas katsoen tien vasenta puolta ja tietämättään, tunnistamatta häntä, ihaili etsimäänsä tammea. Vanha tammi, kaikki muuttuneena, levittäytyneenä kuin mehukkaan, tumman vihreyden teltta, oli innoissaan, heilui hieman ilta-auringon säteissä. Ei kömpelöitä sormia, ei haavaumia, ei vanhaa epäluottamusta ja surua - mitään ei näkynyt. Mehukkaat, nuoret lehdet murtautuivat sitkeän sadan vuoden vanhan kuoren läpi ilman oksaa, niin että oli mahdotonta uskoa, että tämä vanha mies oli ne tuottanut. "Kyllä, tämä on sama tammi", ajatteli prinssi Andrei, ja yhtäkkiä järjetön keväinen ilon ja uudistumisen tunne valtasi hänet.

(L. Tolstoin mukaan)

Kielioppitehtävä:

1. Jäsennä lause:

1. vaihtoehto - ensimmäisen kohdan ensimmäinen virke; Toinen vaihtoehto kolmas - toisen kappaleen virke.

2. Tee lausemalleja suoralla puheella.

3. Korvaa suora puhe epäsuoralla puheella ja kirjoita lauseet muistiin.

4. Kirjoita tekstistä lause ja jäsennä:

1. vaihtoehto - koordinointiyhteydellä; 2. vaihtoehto - ohjausliitännällä.

Lopullinen ohjaussanelu

Voimme vakuuttavasti sanoa, että Tšehov osoitti enemmän kuin kukaan muu venäjän kielen joustavuutta, kauneutta, eleganssia ja monimuotoisuutta. Hän ei kuitenkaan koskaan turvautunut uusien, keinotekoisten sanojen takomiseen. Hänen ansionsa on siinä, että hän lakkaamatta opiskeli kieltä missä vain pystyi. Eikä voida väittää, että tämä näkymätön työ annettiin hänelle hyvin helposti. Hänen nuoruuden tarinansa eivät suinkaan ole vapaita etelävenäläisistä käännöksistä ja sanonnoista, kun taas hänen uusimmat teoksensa ovat hämmästyttäviä kielen puhtaudessa. Tšehovin oikolukemat todistavat selvästi tyylin valtavasta, kärsivällisestä hienostuneisuudesta.

Venäläiset kirjailijat oppivat kieltä Tšehovilta vielä pitkään.

Tolstoin kieli muistuttaa jättiläisten pystyttämää rakennusta: sen arvioimiseksi on katsottava sitä kaukaa. Tšehovin kieli on herkkää ja herkkää kudontaa, jota voi katsella suurennuslasin läpi.

Venäläisen kirjallisuuden polkuja ovat aina leimanneet ikään kuin tienvarsimajakat, yksilöiden sisäinen säteily, niiden vanhurskaiden sielun lämpö, ​​jota ilman "ei ole pysyvää kaupunkia". Tässä mielessä Tšehov liittyy suoraan Garshinin ja Uspenskin surullisiin ja nöyriin kuviin.

Tšehovin kuolema sisältää syvän todellisen kirjallisen hämmennyksen symbolin. Oli kuin hän olisi lähtenyt, ja hänen mukanaan häpeän viimeinen muuri katosi - ja ihmisistä tuli hillittyjä ja alastomia.

Tässä ei tietenkään ole yhteyttä, vaan pikemminkin sattuma. Tiedän kuitenkin monia kirjoittajia, jotka ovat aiemmin miettineet, mitä Tšehov sanoisi tästä. Miten Tšehov suhtautuisi tähän?

(A. Kuprin)

Lopullinen ohjaussanelu

Illan aamunkoitteessa heijastuu kuusien rosoinen paalutus. Hämärä kerääntyy ja kaikki katoaa yön pimeyteen.

Mutta sitten kuu kurkistaa ulos ja ajaa pimeyden pensaikkoon pehmeällä valolla, tulvii pienen aukion hopeisen hehkun. Mikään ei riko hiljaisuutta.

Yhtäkkiä lumi narskutteli jonkun raskaiden jalkojen alla. Se on savunharmaa hirven askellus. Hän kulkee rauhallisesti haapaan ja tarttuu tuoksuviin neuloihin valkohuulisuullaan, tuhahtaa.

Valkoinen jänis hyppäsi ylös matalan, mutta oksaisen joulukuusen alla. Aspen sekaantui hirveen, hän heilutti päätään ja oksa katkesi halkeamalla. Pupu piristyi, nousi kauniisti takajaloillaan. Herkullinen oksa veti hänet puoleensa. Jänikset poimivat aina haavan versoja hirville.

Hirvi seisoo kuunvalosta paistavien lumien keskellä männyn neuloja pureskelemassa, ja sen vieressä jänis puree hirven lahjaa. Haapan katkeruus on makeampaa kuin sokeri.

(D. Zuevin mukaan)

Samanlaisia ​​teoksia:

"Ilman suojaa Kirjoittaja: Astafiev V.P. Ilman suojaa Share elää ajassa, Bezdolye ajattomassa. Venäläinen sananlasku, en muista minä vuonna, mutta jossain kaukana sodan jälkeen purjehdin uudella höyrylaivalla alas Jeniseitä. Nazimovon laiturille oli etukäteen kertynyt rantaa kaipaava joukko matkustajia, jotka rypisivät aukion ympärille ... "

"NNOD:n synopsis: (Luzan Natalya Ivanovna, kouluttaja MBDOU Krasnozersky d / s nro 6) Ensisijainen koulutusalue: kognitiivinen kehitys (liittovaltion koulutusstandardin lauseke 2.6) Pr ..."

Olennainen toteamus ”Maksutusta tuotosta liikkeeseenlaskijan oman pääoman ehtoisista arvopapereista”1. Yleistä tietoa 1.1. Liikkeeseenlaskijan koko toiminimi Ei-julkinen osakeyhtiö "First Collection Bureau"1.2. Liikkeeseenlaskijan lyhennetty yritysnimi NJSC "PKB..."

.
Oli jo kesäkuun alku, kun prinssi Andrei, palatessaan kotiin, ajoi jälleen siihen koivulehtoon, jossa tämä vanha, kiemurteleva tammi osui häneen niin oudosti ja mieleenpainuvaksi. Kellot soivat metsässä vielä vaimeammin kuin puolitoista kuukautta sitten; kaikki oli täynnä, varjoisa ja tiheä; ja metsässä hajallaan olevat nuoret kuuset eivät häirinneet yleistä kauneutta ja yleisluonnetta jäljitellen muuttuivat hellästi vihreiksi pörröisillä nuorilla versoilla. "Kyllä, täällä, tässä metsässä, oli tämä tammi, jonka kanssa olimme samaa mieltä", ajatteli prinssi Andrei. "Kyllä, missä hän on", ajatteli prinssi Andrei jälleen, katsoen tien vasempaan reunaan ja tietämättään, tunnistamatta häntä, ihaili etsimäänsä tammea. Vanha tammi, kaikki muuttuneena, ojentuneena mehukkaan, tumman vihreyden teltassa, oli innoissaan, heilui hieman ilta-auringon säteissä. Ei kömpelöitä sormia, ei haavaumia, ei vanhaa epäluottamusta ja surua - mitään ei näkynyt. Mehukkaat, nuoret lehdet murtautuivat sitkeästä, satavuotiaasta, oksattomasta kuoresta, niin että oli mahdotonta uskoa, että tämä vanha mies oli ne tuottanut. "Kyllä, tämä on sama tammi", ajatteli prinssi Andrei, ja yhtäkkiä valtasi syytön, keväinen ilon ja uudistumisen tunne. Kaikki hänen elämänsä parhaat hetket muistivat hänelle yhtäkkiä samaan aikaan. Ja Austerlitz korkealla taivaalla ja vaimonsa kuolleet, moitittavat kasvot ja Pierre lautalla, ja tyttö, joka oli innoissaan yön kauneudesta, tästä yöstä ja kuusta - ja kaikki tämä yhtäkkiä muistettiin hänelle. "Ei, elämä ei ole ohi 31-vuotiaana, yhtäkkiä prinssi Andrei päätti täysin, ilman muutoksia. En vain tiedä kaikkea, mitä minussa on, on välttämätöntä, että kaikki tietävät tämän: sekä Pierre että tämä tyttö, joka halusi lentää taivaalle, on välttämätöntä, että kaikki tuntevat minut, jotta elämäni ei käy yksin minulle. etteivät he elä niin itsenäisesti elämästäni, että se heijastuu jokaiseen ja että he kaikki elävät kanssani yhdessä!

Oli jo kesäkuun alku, kun prinssi Andrei, palatessaan kotiin, ajoi jälleen siihen koivulehtoon, jossa tämä vanha, kiemurteleva tammi osui häneen niin oudosti ja mieleenpainuvaksi. Kellot soivat metsässä vielä vaimeammin kuin puolitoista kuukautta sitten; kaikki oli täynnä, varjoisa ja tiheä; ja metsässä hajallaan olevat nuoret kuuset eivät häirinneet yleistä kauneutta ja yleisluonnetta jäljitellen muuttuivat hellästi vihreiksi pörröisillä nuorilla versoilla. "Kyllä, täällä, tässä metsässä, oli tämä tammi, jonka kanssa olimme samaa mieltä", ajatteli prinssi Andrei. "Kyllä, missä hän on", ajatteli prinssi Andrei jälleen, katsoen tien vasempaan reunaan ja tietämättään, tunnistamatta häntä, ihaili etsimäänsä tammea. Vanha tammi, kaikki muuttuneena, ojentuneena mehukkaan, tumman vihreyden teltassa, oli innoissaan, heilui hieman ilta-auringon säteissä. Ei kömpelöitä sormia, ei haavaumia, ei vanhaa epäluottamusta ja surua - mitään ei näkynyt. Mehukkaat, nuoret lehdet murtautuivat sitkeästä, satavuotiaasta, oksattomasta kuoresta, niin että oli mahdotonta uskoa, että tämä vanha mies oli ne tuottanut. "Kyllä, tämä on sama tammi", ajatteli prinssi Andrei, ja yhtäkkiä valtasi syytön, keväinen ilon ja uudistumisen tunne. Kaikki hänen elämänsä parhaat hetket muistivat hänelle yhtäkkiä samaan aikaan. Ja Austerlitz korkealla taivaalla ja vaimonsa kuolleet, moitittavat kasvot ja Pierre lautalla, ja tyttö, joka oli innoissaan yön kauneudesta, tästä yöstä ja kuusta - ja hän yhtäkkiä muisti kaiken tämän . "Ei, elämä ei ole ohi 31-vuotiaana, yhtäkkiä prinssi Andrei päätti täysin, ilman muutoksia. En vain tiedä kaikkea, mitä minussa on, on välttämätöntä, että kaikki tietävät tämän: sekä Pierre että tämä tyttö, joka halusi lentää taivaalle, on välttämätöntä, että kaikki tuntevat minut, jotta elämäni ei käy yksin minulle. etteivät he elä niin itsenäisesti elämästäni, että se heijastuu jokaiseen ja että he kaikki elävät kanssani yhdessä!

(1) Oli jo kesäkuun alku, kun kotiin palattuaan ajoimme koivulle. (2) Koko päivä oli kuuma, ukkosmyrsky oli kerääntynyt jonnekin, mutta vain pieni pilvi roiskui tien pölylle ja meheville lehdille. (3) Metsän vasen puoli oli pimeä, varjossa. (4) Oikea, märkä, paistoi auringossa, heilui hieman tuulesta. (5) Kaikki kukkii; satakieli sirkutti ja vierähti nyt lähellä, nyt kaukana. (6) Metsässä ei kuulunut tuulta. (7) Koivu, kaikki peitetty vihreillä tahmeilla lehdillä, ei liikahtanut, ja viime vuoden lehtien alta niitä nostaen ryömi ulos vihertäen, ensimmäinen ruoho ja violetit kukat. (8) Pienet kuuset hajallaan siellä täällä koivumetsässä, karkealla ikuisella vihreellään, muistuttavat epämiellyttävästi talvea.

(9) Tien reunalla seisoi tammi. (10) Luultavasti kymmenen kertaa vanhempi kuin metsän muodostaneet koivut, se oli kymmenen kertaa paksumpi ja kaksi kertaa korkeampi kuin jokainen koivu. (11) Se oli valtava, kaksivyötäröinen tammi, jonka oksat olivat katkenneet, pitkään näkyvissä ja katkenneella kuorella, täynnä vanhoja haavaumia. (12) Valtavilla, kömpelöillä, kömpelöillä käsillään ja sormillaan hän seisoi hymyilevien koivujen välissä kuin vanha, vihainen ja halveksiva friikki. (13) Vain hän yksin ei halunnut totella kevättä, sen viehätystä, eikä halunnut nähdä aurinkoa eikä sen ensimmäisiä säteitä.

(14) Tämä tammi näytti sanovan, ettei ole kevättä, ei aurinkoa, ei onnea. (15) Murskatut kuolleet kuuset olivat näkyvissä, aina yksin, ja tässä hän on - levittää katkenneita, repeytyneitä oksiaan. (16) Kasvaessaan hän seisoo paikallaan, eikä usko toiveisiin eikä petoksiin ...

Auta minua löytämään epiteetit tästä tekstistä ja kirjoita, mitä ne osoittavat? mikä rooli heillä on? Metsästyskausi oli jo lähestymässä loppuaan, kun tam

eräänä pakkasaamuna meni suureen mäntymetsään. Matkalla hän tapasi puuhakkurin. Tämä puunhakkuja kertoi Janille nähneensä metsässä naaraspeuran [vazhenka - naaraspeura] ja jättiläishirven, jolla "oli kokonainen metsä sarvia päässään". Yang meni suoraan metsään, jonka puunhakkuja osoitti hänelle, ja todellakin pian putosi jäljelle. Toinen niistä muistutti jalanjälkeä, jonka Jan oli kerran nähnyt virran varrella, toinen - valtava - kuului epäilemättä Hiekkakukkulan peuralle. Peto heräsi jälleen Yanissa: hän oli valmis ulvomaan, kuin suden tuoksuva riista. Jäljet ​​kulkivat metsien ja kukkuloiden halki, ja niitä pitkin juoksi Yang, tai pikemminkin susi, johon metsästäjä muuttui. Koko päivän peura kierteli, liikkuen paikasta toiseen etsiessään ruokaa, vain satunnaisesti pysähtyen syömään vähän lunta vaihtaen vettä. Koko päivän hän jahtasi jälkiä ja pani merkille jokaisen pienen asian hienostuneella havainnolla, iloiten siitä, että jäljet ​​jäivät tällä kertaa erityisen terävästi pehmeään lumeen. Vapautuneena ylimääräisistä vaatteista ja asioista, jotka häiritsivät häntä, Yang liikkui hiljaa eteenpäin ja eteenpäin. Yhtäkkiä kaukaisuudessa jotain välähti pensaiden joukosta. "Voiko se olla lintu?" Yang ajatteli, kyyristyen ja katsellen tarkasti. Jonkinlainen harmaa esine erottui hieman pensaiden harmaata taustaa vasten, ja Janista tuntui aluksi, että se oli vain puu, jonka toisessa päässä oli oksaisia ​​oksia. Mutta sitten harmaa täplä liikkui, oksaiset oksat nousivat hetkeksi korkeammalle ja Yang vapisi... Hänelle kävi heti selväksi: harmaa täplä pensaissa oli peura, Sandy Hillsin peura! Kuinka majesteettinen ja täynnä elämää hän olikaan! Yang katsoi häntä kunnioituksella. Olisi rikos ampua häntä nyt, kun hän lepäsi tietämättä vaarasta... Mutta Yang oli kaivannut tätä tapaamista kuukausia. Hänen täytyy ampua. Emotionaalinen jännitys kasvoi, eivätkä Janin hermot kestäneet sitä: nostettu ase tärisi hänen käsissään, hän ei voinut kohdistaa hyvin. Hänen hengityksensä rapistui, hän melkein tukehtui. Yang laski osoittimen... Hänen koko ruumiinsa vapisi jännityksestä. Kului muutama hetki, ja Yang palasi hallintaansa. Hänen kätensä ei enää vapise, hänen silmänsä näkivät selvästi kohteen. Ja miksi hän on niin huolissaan - loppujen lopuksi hänen edessään on vain peura! Mutta sillä hetkellä peura käänsi päätään, ja Yang pystyi selvästi erottamaan sen ajattelevat silmät, suuret korvat ja sieraimet. "Uskallatko tappaa minut?" - peura näytti sanovan, kun hänen katseensa asettui Yanaan. Yang oli jälleen hämmentynyt. Väreys juoksi hänen ruumiinsa läpi. Mutta hän tiesi, että se oli vain "metsästyskuume". Hän halveksi tätä tunnetta sillä hetkellä, vaikka myöhemmin hän oppi kunnioittamaan sitä. Lopulta Janin sisällä ollut susi sai hänet ampumaan. Laukaus epäonnistui. Hirvi hyppäsi ylös; tärkeä nainen ilmestyi hänen lähelleen. Toinen laukaus - jälleen epäonnistunut ... Sen jälkeen koko sarja laukauksia ... Mutta peura oli jo onnistunut piiloutumaan hyppäämällä nopeasti matalalta mäeltä toiselle.

Seuraavana päivänä, sanottuaan hyvästit vain yhdelle kreiville, odottamatta naisten lähtöä, prinssi Andrei meni kotiin. Oli jo kesäkuun alku, kun prinssi Andrei, palatessaan kotiin, ajoi jälleen siihen koivulehtoon, jossa tämä vanha, kiemurteleva tammi osui häneen niin oudosti ja mieleenpainuvaksi. Kellot soivat metsässä vielä vaimeammin kuin kuukausi sitten; kaikki oli täynnä, varjoisa ja tiheä; ja metsässä hajallaan olevat nuoret kuuset eivät häirinneet yleistä kauneutta ja yleisluonnetta jäljitellen muuttuivat hellästi vihreiksi pörröisillä nuorilla versoilla. Koko päivä oli kuuma, ukkosmyrsky oli kerääntynyt jonnekin, mutta vain pieni pilvi roiskui tien pölylle ja meheville lehdille. Metsän vasen puoli oli pimeä, varjossa; oikea, märkä, kiiltävä, paistoi auringossa, heilui hieman tuulessa. Kaikki kukkii; satakieli sirkutti ja vierähti nyt lähellä, nyt kaukana. "Kyllä, täällä, tässä metsässä, oli tämä tammi, jonka kanssa olimme samaa mieltä", ajatteli prinssi Andrei. - Missä hän on? ” ajatteli prinssi Andrei taas katsoen tien vasenta puolta ja tietämättä sitä itse, tunnistamatta häntä, ihaili etsimäänsä tammea. Vanha tammi, kaikki muuttuneena, levittäytyneenä kuin mehukkaan, tumman vihreyden teltta, oli innoissaan, heilui hieman ilta-auringon säteissä. Ei kömpelöitä sormia, ei haavaumia, ei vanhaa surua ja epäluottamusta - mitään ei näkynyt. Mehukkaat, nuoret lehdet murtautuivat sata vuotta vanhan kovan kuoren läpi ilman oksaa, niin että oli mahdotonta uskoa, että vanha mies oli ne tuottanut. "Kyllä, tämä on sama tammi", ajatteli prinssi Andrei, ja yhtäkkiä valtasi syytön keväinen ilon ja uudistumisen tunne. Kaikki hänen elämänsä parhaat hetket muistivat hänelle yhtäkkiä samaan aikaan. Ja Austerlitz korkealla taivaalla ja vaimonsa kuolleet, moitittavat kasvot, Pierre lautalla ja tyttö, joka oli innoissaan yön kauneudesta, tästä yöstä ja kuusta - ja hän yhtäkkiä muisti kaiken tämän. "Ei, elämä ei ole ohi edes kolmeenkymmeneenyhteen vuoteen", prinssi Andrei päätti yhtäkkiä muuttumatta. - En vain tiedä kaikkea, mikä minussa on, on välttämätöntä, että kaikki tietävät tämän: sekä Pierre että tämä tyttö, joka halusi lentää taivaalle, on välttämätöntä, että kaikki tuntevat minut, jotta elämäni ei mene yksin minulle .elämää, jotta he eivät elä kuin tämä tyttö, elämästäni riippumatta, jotta se heijastuisi jokaiseen ja että he kaikki asuvat kanssani yhdessä! Palattuaan tältä matkalta prinssi Andrei päätti mennä Pietariin syksyllä ja keksi useita syitä tälle päätökselle. Kokonainen sarja järkeviä, loogisia argumentteja, miksi hänen piti mennä Pietariin ja jopa palvella, oli joka minuutti valmiina hänen palvelukseensa. Vielä nyt hän ei ymmärtänyt, kuinka hän saattoi koskaan epäillä tarvetta osallistua aktiivisesti elämään, aivan kuten kuukausi sitten hän ei ymmärtänyt, kuinka ajatus kylästä lähtemisestä saattoi tulla hänelle. Hänestä tuntui selvältä, että kaikki hänen elämänkokemuksensa on täytynyt menettää turhaan ja olla hölynpölyä, ellei hän olisi laittanut niitä töihin eikä ollut taas osallistunut aktiivisesti elämään. Hän ei edes ymmärtänyt, kuinka samojen huonojen rationaalisten argumenttien perusteella oli aiemmin ollut ilmeistä, että häntä nöyryytettäisiin, jos hän nyt, elämän oppituntien jälkeen, uskoisi jälleen mahdollisuuteen olla hyödyllinen ja mahdollisuuteen. onnesta ja rakkaudesta. Nyt mieleni kertoi jotain muuta. Tämän matkan jälkeen prinssi Andrei alkoi kyllästyä maaseudulla, hänen aikaisemmat toimintansa eivät kiinnostaneet häntä, ja usein istuessaan yksin toimistossaan hän nousi, meni peiliin ja katsoi kasvojaan pitkään. Sitten hän kääntyi pois ja katsoi kuolleen Lizan muotokuvaa, joka à la grecquen kiharat kiharat katsoivat häntä hellästi ja iloisesti kultaisesta kehyksestä. Hän ei enää puhunut entisiä kauheita sanoja miehelleen, hän katsoi häntä yksinkertaisesti ja iloisesti uteliaana. Ja prinssi Andrei kädet taakse käännettynä vaelsi huoneessa pitkään, nyt rypistyen, nyt hymyillen, pohtien uudelleen niitä järjettömiä, sanoin kuvaamattomia, salaisia, kuin rikosta, ajatuksia, jotka liittyvät Pierreen, kuuluisuuteen, tytön kanssa klo. ikkuna, tammi, naisen kauneus ja rakkaus, jotka muuttivat hänen koko elämänsä. Ja niinä hetkinä, kun joku tuli hänen luokseen, hän oli erityisen kuiva, tiukka, päättäväinen ja erityisen epämiellyttävän looginen. "Mon cher", prinsessa Mary tapasi sanoa tullessaan sisään sellaisella hetkellä. - Nikolushka ei voi mennä kävelylle tänään: on erittäin kylmä. "Jos olisi lämmin", prinssi Andrei vastasi sisarelleen erityisen kuivasti sellaisina hetkinä, "hän menisi yhdessä paidassa, ja koska on kylmä, pitää pukea päälle lämpimät vaatteet, jotka on keksitty tätä varten, niin siitä seuraa. että on kylmä, eikä vain jäädä kotiin, kun lapsi tarvitsee ilmaa”, hän sanoi erityisellä logiikalla, ikään kuin rankaisisi jotakuta kaikesta tästä salaisesta, epäloogisesta sisäisestä työstä, joka hänessä tapahtui. Prinsessa Marya pohti näissä tapauksissa, kuinka tämä henkinen työ kuivattaa miehiä.