Pää on harhaanjohtavan tyhjä, koska. Siniset kukkulat lähellä Moskovaa. Siniset kukkulat Moskovan lähellä...

Marina Tsvetajevan maaliskuussa 1915 kirjoitettu runo "Siniset kukkulat Moskovan lähellä" on omistettu kuvaamaan runoilijan tunnetta talven lähdön ja kevään saapumisen hetkellä. Vuodet 1912–1917 voidaan kutsua runoilijan hiljaisen elämän viimeiseksi osaksi, jolloin hän voi nauttia elämästä täysin ajattelematta vaikeuksiaan.

Kolme vuotta on kulunut häistä Efronin kanssa, yli 2 vuotta ennen vallankumousta, joka jakaa perheen. Tänä keväänä Tsvetaeva on edelleen iloinen ja osaa kiinnittää huomiota ympäröivään luontoon ja oloonsa siinä.

Kevät korvaa talven

Runoilija kirjoittaa tuntevansa toipuvansa talvesta. Moskovan lähellä olevien kukkuloiden taustalla, sulavan lumen sinistä, hän hengittää iloisesti Moskovan katujen pölyä ja tervaa ja nukkuu yhä enemmän, eikä nuku niin kuin nauraa. Tämä on merkki keväästä toipumisesta talven sairaudesta, jolloin melankolia ja hiljaisuus täyttivät sydämen.

Olen toipumassa talvesta.

Tällä kevään unesta heräämisen hetkellä Tsvetaeva on valmis vaihtamaan runouden paahdettujen mantelien tuoksuun ja pyörien ääneen Moskovan jalkakäytävällä. Hän ei sääli sitä, mitä ei ole kirjoitettu, sillä kevään herääminen on tae hänen tulevalle elämälleen, jossa runoudelle tulee olemaan paikka kiinteänä osana hänen elämäänsä.

Iloitse tyhjyydestä

Tsvetaevan sydän on täynnä, minkä vuoksi hänen päänsä on tyhjä. Nyt en halua ajatella, on halu vain nauttia olemassaolosta, tuntea kuinka talvinen melankolia väistyy kevätlämmön hyökkäyksen alla. Runoilija katsoo nyt päiviään aaltoina, katselee elämäänsä sivulta, eikä joudu sen kanssa kiistoihin ja konflikteihin. Tsvetaeva on 23-vuotias ja haluaa pitää tauon nauttien uuden kevään saapumisesta.

Pääni on tyhjä,

Kevään ilma on kyllästetty arkuudella, se kirjaimellisesti tihkuu itävistä vihreistä ja tunkeutuu syvälle sieluun. Viimeisessä neliössä Tsvetaeva kirjoittaa, että kevät on jo kaikki hänessä, hän alkaa sairastua kesällä, tuskin toipumassa lepotilasta. Tämä on luonnollista runoilijalle, joka ottaa kaiken lähellä sydäntään eikä voi pysähtyä ajatuksissaan. Ilma on edelleen lämpimämpää ja kesä näkyy käsivarren päässä. Pian kesän lämpö palaa taas, pian tulee taas maan päälle sumu, joka valmistaa ihmisen syksyyn, saa hänet rakastumaan lehtien putoamiseen ja tuntemaan syksyn viileyden hellyyttä.

Sairastan jo kesällä
Hädin tuskin toipunut talvesta.

Tätä runoa pidetään yhtenä rauhallisimmista ja "kivuttomimmista" runoilijan työssä. Siinä Tsvetaeva ei esitä vaikeita kysymyksiä, ei huuda riveissä, vaan kuvaa vain sisäisiä tunteitaan, joita heräävä kevät antaa.

Siniset kukkulat lähellä Moskovaa
Ilmassa hieman lämmintä - pölyä ja tervaa.
Nukun koko päivän, nauran koko päivän, sen täytyy olla
Olen toipumassa talvesta.

Menen kotiin mahdollisimman hiljaa:
Kirjoittamattomat runot - ei sääli!
Pyörien kolina ja paahdetut mantelit
Rakastan kaikkia nelisarjoja.

Pääni on tyhjä,
Koska sydän on liian täynnä!
Päiväni ovat kuin pieniä aaltoja
johon katson sillalta.

Jonkun silmät ovat liian herkät
Lempeässä ilmassa tuskin lämmennyt...
Sairastan jo kesällä
Hädin tuskin toipunut talvesta.

SYKSYATTARUSE

Kirkas aamu ei ole kuuma
Niitty käynnissä valoa.
Hitaasti venyy proomu
Tie alas päällä Okei.

Useita sanat tahtomattaan
Kaikki sinä toistat sopimus.
Missä- sitten kelloja sisään ala
Heikko soivat.

AT ala soivat? Käytössä niitty onko?
He ovat menossa onko päällä puinti?
Silmät päällä hetki Tuli käymään
AT jonka- sitten kohtalo.

Sininen etäisyys välillä männyt,
murre ja hyräillä päällä puimalattia...
Ja hymyilevä syksy
Meidän kevät.

Elämä avautui, mutta kaikki sama
vai niin, kultainen päivää!
Miten kaukana ne. Jumala!
Jumala, Miten kaukana!

(M. Tsvetaeva)

Siniset kukkulat Moskovan lähellä...

Siniset kukkulat lähellä Moskovaa
Ilmassa hieman lämmintä - pölyä ja tervaa.
Nukun koko päivän, nauran koko päivän - minun täytyy
Olen toipumassa talvesta.

Menen kotiin mahdollisimman hiljaa:
Kirjoittamattomat runot - ei sääli!
Pyörien kolina ja paahdetut mantelit
Rakastan kaikkia nelisarjoja.

Pääni on tyhjä,
Koska sydän on liian täynnä!
Päiväni ovat kuin pieniä aaltoja
johon katson sillalta.

Jonkun silmät ovat liian herkät
Lempeässä ilmassa tuskin lämmennyt...
Sairastan jo kesällä
Hädin tuskin toipunut talvesta.

Tunnen Okin hopeiset vedet,
Metsäkoivu hopeakieli.

Lilan varjossa, kukkii kuin kamomilla,
Tarusa nukkuu kuin meripihka unelma.
Ignatovskaja-vuori tädin navetan takana
Puna-vihreä näen tauon.

Anastasia Tsvetaeva. Vieras maa. 1941. Dallag

***

Siniset varjot hiipivät sisään;
Päivä on mennyt. Lännessä on pimeää.
Tässä surussa, tässä autioituksessa,
Mikä on maa, mikä on taivas, kaikki on yhtä.

Glades, pölyisellä kaistalla -
Ei kukaan nokkosen armo.
Vain maanteillä
Vuosisadan ikä voidaan arvata.

Menen aitojen ja talojen luo,
Joen yllä nukkuville kalastajille
Vanhoille pajuille, jotka ovat täynnä
Ylpeä, inhimillinen kaipaus.

Ohitan metsän, kierrän rotkoja
Ja juoksee, pyörittää paksua pölyä,
Alas jokeen, niin että liikkumattomassa kosteudessa
Älä näe - arvaa itse.

Siellä, täynnä epävakaita ympyröitä,
Murtunutta oksaa nappaamassa
Se roikkuu avaruudessa ylösalaisin
Kääntyi kuin negatiivinen

Mutta silmissä, uurteisessa ihossa,
Jokaisessa pisarassa sateenkaarireunuksella
Erotan kuitenkin satunnaisesti
Vuosisadan ikä, minun ikuinen ikäni.

1950-luvun lopulla Arkady STEINBERG

Venäjän maiseman viehätysvoimassa
On aitoa iloa, mutta se on
Ei avoin kaikille ja edes
Kaikki taiteilijat eivät ole näkyvissä.
:::::::::::::
Ja vain metsän pimeän tiheyden takana
Illan säde loistaa salaperäisesti,
Tavallinen tiheä verho
Hänen kauneustaan ​​putoaa välittömästi.
:::::::::::::
Veteen lasketut metsät huokaavat,
Ja kuin läpinäkyvän lasin läpi,
Koko joen rintakehä nojaa taivasta vasten
Ja se syttyy märkänä ja kevyenä.
::::::::::::..
Ja mitä selvemmiksi yksityiskohdat käyvät
ympärillä olevia esineitä
Mitä suurempia ovat etäisyydet
Jokiniityt, suvanto ja mutkat.

Nikolai Zabolotsky

Tarusan kaupunki

Viihtyisä, rauhallinen kaupunki;
Kyyhkysensilmän yläpuolella,
Kaukana maan hälinästä
Hän hengittää onnellista rauhaa.

Hän on kaikki juuttunut kukkuloihin,
Näppäimet huutavat alamailla,
Ja rappeutuneita harmaita taloja
Ja keskellä - vanha katedraali

Ja kellotorni, kuin kynttilä.
Puutarhoissa tornit huutavat, huutavat,
Tornin yksitoikkoinen huuto...
Leveän puoliympyrän alla
Oki kimalteleva pinta.

Ja siellä, matalikon tuolla puolen, niityn tuolla puolen,
Metsät lukematon armeija
Tungosta pitkin rannikon vuoria
Ja vajoaa varovasti lempeään sumuun...
Mikä avaruus ja armo!

Tässä on Shitikov, aina elossa,
Aina iloinen, inspiroiva,
Lahjakkaalla kädelläsi
Tarusu kirjoittaa vertaansa vailla
Sumuisessa sumussa ja lumessa
Ja kirkkaassa auringonpaisteessa.

Hänen juhlalliset pajunsa,
Siniset silmät,
Ympäröivien etäisyyksien syvyys -
Kaikki koskettaa sielua pohjaan asti.

Koivujen keskellä on hautausmaa
Rannalla, vuoren rinteen yläpuolella,
Hauta reunalla - siinä Musatov
Lepo, täynnä salaisia ​​unelmia.
Maailma on ratkaisematon, rikas
Hän vei mukanaan ikuisesti...

Tässä on pirteä Tarusyanka-suihkukone,
Burle, kimaltele kivillä,
Ja kirkas joki lumoaa
Houkuttelevaa viileyttä itsellesi.

Tässä ovat unohdetun tehtaan kasat,
Ruohon peitossa olevat pyörät
Varjoisten pajujen ympärillä
Taivuta oksat veden päälle.

Ajopuu, kiviä, tumma allas...
Ja paljon vaaleanpunaisia ​​kukkia
Kukkii jyrkkää rantaa pitkin
Villien pensaiden joukossa.

Torvi huutaa viipymättä, jyrkästi
Ja herättäen vesien povea,
Savu, sihiseminen, kuohuva roiske,
Valkoinen höyrylaiva lähti matkaan.

Toinen minuutti - käänny
Hän sulki sen kokonaan...
Ja taas on hiljaisuus.
Kuuma hiekka on hiljaa.

Metsän etäisyys muuttuu nöyrästi siniseksi.
Ja hiekkapiiput itkevät lempeästi.
Vene kelluu tuoksuvan heinän kanssa,
Häiritsevä joen peili.

A.V. Cheltsov 1924

kevät

Joka kaipaa luonnon kauneutta,
Kuka haluaa levätä sielunsa
Neuvon sinua Tarusassa
Elä kolme viikkoa keväällä.

V.A.Kaspari 1925

Tässä näen Oka-joen,
seison sen rannalla.
Hän on kaunis ja suloinen
Hän on huomaavainen ja ystävällinen.

Kävely joen rantaa pitkin
Näet paljon kauneutta.
Näet pienen kaupungin
Näet Tarusan kaikessa loistossaan:

Hänen maiseman, hänen avaruutensa,
Hänen korkeat rannansa.
Ja sinä jatkat läpi vuosien
Kaikki hänen viehätysvoimansa silloin.

Priymak Sofia 7"B" koulu nro 1262

... Tarusalla on oma loistonsa ... Ehkä missään lähellä Moskovaa ei ollut maisemassaan niin tyypillisiä ja koskettavan venäläisiä paikkoja ... Ei turhaan, 1800-luvun lopusta lähtien Tarusasta tuli taiteilijoiden kaupunki. .

K.G. Paustovsky

Riippumatta siitä, kuinka paljon minun piti matkustaa eri maiden ja maamme halki, en koskaan tavannut, en koskaan nähnyt niin ihanaa, sydämelleni läheistä paikkaa kuin Tarusa.

Svjatoslav Richter

"... Tarusan ympärillä olevat paikat ovat todella viehättäviä, ne uppoavat puhtaimpaan valoilmaan... Tarusa olisi pitänyt julistaa luonnonsuojelualueeksi kauan sitten..."

K.G. Paustovsky

”Ympärillä olevat metsät palavat syystulessa. Aamuisin Okan tulva on täynnä sinistä sumua, eikä ylhäältä sitten näy mitään, vain kukkuloiden huiput seisovat sumuisen joen yläpuolella punaisina ja punaisina saarina. Joskus etäisyydet muuttuvat sameiksi ja katoavat - pienin sade alkaa sataa, ja jokainen arkki on pukeutunut vesikalvolla. Silloin metsästä tulee vielä purppuranpunaista ja mehukkaampaa, sävyistään vielä paksumpaa, kuten vanhassa lakatussa maalauksessa... Ruohoa, kuusia ja pensaita punotaan hämähäkinseitillä, ja suklaatammen lehdet kolisevat kuin tina saappaiden alla. Okan hinaajat huutavat, majakat palavat iltaisin, traktorit surisevat kukkuloiden rinteillä ja niin ihania taiteellisia paikkoja on ympärillä - Aleksin, Tarusa, Polenovo, lepotalot ympärillä ja niin pehmeä , lempeä syksy, vaikka aika on jo siirtymässä lokakuun puoleen väliin..."

Y. Kazakov

"Yksi tuntemattomista, mutta todella hienoista paikoista luonnossamme sijaitsee vain kymmenen kilometrin päässä hirsitalosta, jossa asun joka kesä", kirjoittaa Konstantin Georgievich, "... Sitä mahtavaa paikkaa, josta haluan puhua, kutsutaan vaatimattomasti, kuten ja monia upeita paikkoja Venäjällä: Iljinski-allas. Minusta tämä nimi ei kuulosta pahemmalta kuin Bezhin Meadow tai Golden Ples lähellä Kineshmaa... Sellaiset paikat täyttävät meidät henkisellä keveydellä ja kunnioituksella maansa kauneutta, venäläistä kauneutta kohtaan...

Uskokaa minua, olen nähnyt paljon avaruutta kaikilla leveysasteilla, mutta en ole koskaan nähnyt niin suurta etäisyyttä kuin Iljinskin altaassa, enkä luultavasti näe.

Tämä paikka viehätysvoimallaan ja yksinkertaisten luonnonkukkien hohteella herättää sielussa syvimmän rauhan tilan ja samalla oudon halun - jos olet määrätty kuolemaan, niin vain täällä, tällä heikolla aurinkoisella tuulella, tämä korkea ruoho...

Joka kerta, kun menin pitkille matkoille, tulin aina Ilyinsky-altaaseen. En yksinkertaisesti voinut lähteä sanomatta hyvästit hänelle, tutuille pajuille, näille täysvenäläisille pelloille ... Ei! Ihminen ei voi elää ilman kotimaata, kuten ei voi elää ilman sydäntä.

K.G. Paustovsky

”Tarusa oli 1900-luvun alussa hurmaava kaupunki (2000 asukasta) Okan ja siihen virtaavan Taruskajoen rannalla, kauniin luonnon keskellä, jota sivilisaatiosta lähes koskematon... Tarusa oli hyvä! Luonto, eli joet, metsät ja niityt, lähestyi suoraan Tarusaa ja siirtyi jotenkin huomaamattomasti sen vihreille kaduille, joissa oli pieniä puutaloja. Vain keskustassa oli useita kivikauppiastaloja ja kukkulalla koulutalo ja entisen vankilan muurit. Kivettyjä katuja ei ollut keskustaa lukuun ottamatta. Tarusa oli kaikki haudattu omenatarhoihin. Tarusaa lähestyt veneellä tai Tulan rannikolta - vaikka kaupunki on kämmenelläsi, et näe sitä tuskin puutarhan vehreyden takia, vain majakat näkevät katedraalin ja Voskresenskaja Gorkan kirkon. Ja keväällä, kun omenapuut kukkivat, Tarusa kehuu kuin morsian hääpuvussa.

V. Vatagin

”En vaihda Keski-Venäjää maailman kuuluisimpiin ja upeimpiin kaunottareihin. Antaisin kaiken Napolinlahden eleganssin ja sen värien juhlat sateesta kastuneelle pajupensaalle Okan hiekkarannalla.

K.G. Paustovsky

"Olen jo menettänyt niiden elokuvien määrän, joissa olen ollut. Monet heistä on unohdettu, ja ikimuistoisimpia ja rakastetuimpia ovat muistot True Friends -työskentelystä.

Miksi? Mutta usko tai älä, joella oli tärkeä rooli tässä. Joki on tuonut runoutta jokapäiväiseen työhön. Joki kohotti ja ystävystyi meidän, tämän elokuvan osallistujien kanssa.

Varhaiset aamut ja hiljaiset illat joella - minkä rauhan ne toivatkaan mukanaan! Ja kuinka he opettivat meitä ihailemaan kotimaamme kauneutta, kuinka monet hyvät ajatukset vaelsivat päässämme, kun lauttamme kellui hitaasti alavirtaan ja katselimme edessämme avautuvia upeita rantoja. Ne oli hyviä päiviä! Ja olen vakuuttunut, että tämä ei ole mahdollista vain elokuvassa.

Boris Chirkov, näyttelijä, joka näytteli elokuvassa "True Friends"

He tapasivat vuonna 1914. Marina Tsvetaeva oli tuolloin vain 22-vuotias. Hänellä on aviomies ja pieni tytär - Ariadne. Sofia Parnok osoittautui melkein 9 vuotta vanhemmaksi. Rakkaus puhkesi. Elämässä tapahtuu monenlaisia ​​yllätyksiä. Jätetään kahden runoilijan tunteet pois. Tästä on kirjoitettu aika paljon. Siirrytään runoon. On tärkeää, että tämän tapaamisen tuloksena ilmestyi upea 17 runon sykli nimeltä "Girlfriend". Näin nuori Marina Tsvetaeva kuvaili suhtautumistaan ​​Sofiaan. Runot kirjaimellisesti säteilivät Tsvetaevan sielusta lokakuusta 1914 toukokuuhun 1915, 7 kokonaisen kuukauden ajan. Ja sanoivat he mitä tahansa – niitä on ilo lukea.

YSTÄVÄ

Oletko onnellinen? - Älä kerro! Tuskin!
Ja parempi - anna!
Olette liian monta, näytätte suudelman,
Siksi suru.
Kaikki Shakespearen tragedioiden sankarittaret
Näen sinussa.
Sinä, traaginen nuori nainen,
Kukaan ei pelastanut!
Oletko niin kyllästynyt toistamaan rakkautta
Resitatiivi!
Valurautainen vanne verettömällä kädellä -
Kaunopuheinen!
Rakastan sinua. - Kuin ukkospilvi
Yläpuolellasi - synti -
Koska olet syövyttävä ja polttava
Ja mikä parasta
Siitä, että me, että elämämme on erilaisia
Teiden pimeydessä
Inspiroiville kiusauksillesi
Ja tumma kivi
Miksi sinä, demoni, jolla on kova otsa,
Sanon anteeksi
Siitä, että sinä - ainakin räjäydyt arkun yli! -
Älä säästä!
Tästä vapinasta, siitä - siitä - todellakin
Näenkö unta? -
Tästä ironisesta viehätysvoimasta
Että sinä et ole hän.
16. lokakuuta 1914

Muhkean peiton hyväilyn alla
Soitan eilisen unen.
Mitä se oli? - Kenen voitto? -
Kuka on voitettu?
Ajattelen kaiken uudelleen
Olen taas sekaisin kaiken kanssa.
Jolle en tiedä sanoja
Oliko rakkautta?
Kuka oli metsästäjä? - Kuka on saalis?
Kaikki on pirullista!
Mitä ymmärsin, kehrellen pitkään,
Siperian kissa?
Siinä tahdon kaksintaistelussa
Kuka, kenen kädessä oli vain pallo?
Kenen sydän on sinun tai minun
Lensikö se?
Ja silti, mikä se oli?
Mitä haluat ja kadut?
En tiedä voittiko hän?
Onko se voitettu?
23. lokakuuta 1914

Suli tänään, tänään
Seisoin ikkunan vieressä.
Ulkonäkö on raittiina, rinta on vapaampi,
Rauhallista taas.
En tiedä miksi. Täytyy olla
Väsynyt sielu,
Ja jotenkin ei halunnut koskea
Rebel-kynä.
Joten seisoin - sumussa -
Kaukana hyvästä ja pahasta
Rummuttaa pehmeästi sormella
Hieman kilisevää lasia.
Sielu ei ole parempi eikä huonompi,
kuin ensimmäinen tulija - tämä, -
Kuin helmiäislätäköt
Missä taivas valui
Kuin lentävä lintu
Ja vain juoksu koira
Ja jopa huono laulaja
Se ei saanut minua kyyneliin.
unohdus söpö taide
Sielu on jo hallinnut.
Hieno fiilis
Tänään sulai sielussa.
24. lokakuuta 1914

Olit liian laiska pukeutumaan
Ja olin liian laiska nousemaan tuoliltani.
- Ja jokainen tulevista päivistäsi
Minun hauskani olisi hauskaa.
häiritsi sinua erityisesti
Mene niin myöhään illalla ja kylmässä.
- Ja jokainen tuleva tuntisi
Minun hauskani olisi nuori.
Teit sen ilman pahaa
Viatonta ja korjaamatonta.
Olin nuoruutesi
joka kulkee ohi.
25. lokakuuta 1914

Tänään kahdeksalta
Stremglav pitkin Bolshaya Lubyankaa,
Kuin luoti, kuin lumipallo
Jossain kelkat kisasivat.
Naurua jo...
Jäädyin näin:
Hiukset punertava turkki,
Ja joku pitkä on lähellä!
Olit jo jonkun muun kanssa
Hänen kanssaan rekipolku avattiin,
Halutun ja rakkaan kanssa -
Vahvempi kuin minä - halusin.
- Voi, je n'en puis plus, j'etouffe! -
Huusit täysillä
Lakaisu ympäriinsä
Siinä on turkisontelo.
Maailma on iloinen ja reipas ilta!
Ostokset lentävät käsistä...
Joten juoksit lumipyörteeseen,
Silmistä silmään ja turkista turkkiin.
Ja siellä oli väkivaltainen mellakka
Ja lumi satoi valkoisena.
Olen noin kaksi sekuntia -
Ei enää - katsomisen jälkeen.
Ja silitti pitkää kasaa
Hänen turkkissaan - ilman vihaa.
Pikku Kaisi on kylmä
Voi Lumikuningatar.
26. lokakuuta 1914

Kahviporojen päällä yöllä
Itkeen, katsoen itään.
Suu on viaton ja löysä,
Kuin hirviökukka.
Pian kuukausi - nuori ja laiha -
Muuttaa tulipunaisen aamunkoittoon.
Kuinka monta kampaa annan sinulle
Ja minä annan sinulle sormuksen!
Nuori kuukausi oksien välissä
Ei pelastanut ketään.
Kuinka monta rannerengasta annan
Ja ketjut ja korvakorut!
Kuin raskaan harjan alta
Loistaa kirkkaat oppilaat!
Ovatko kumppanisi kateellisia? -
Verihevoset ovat helppoja!
6. joulukuuta 1914

Kuinka iloisesti loisti lumihiutaleista
Sinun on harmaa, minun on soopelin turkki,
Ihan kuin olisimme joulumarkkinoilla
Etsimme kirkkaampia nauhoja kuin kaikki.
Kuinka vaaleanpunaista ja suolaista
Söin liikaa vohveleita - kuusi!
Kuten kaikki punaiset hevoset
Minua kosketti kunniasi.
Kuten punaiset aluspaidat - purjeella,
Jumala, he myivät meille riepuja,
Kuten upeat Moskovan nuoret naiset
Tyhmä nainen ihmetteli.
Kuten sillä hetkellä, jolloin ihmiset hajaantuvat,
Menimme vastahakoisesti katedraaliin,
Kuten muinaisessa Jumalanäidissä
Pysäytit katseesi.
Kuten nämä kasvot synkillä silmillä
Oli siunattu ja uupunut
Ikonikotelossa pyöreillä kupidoilla
Elisabetin aika.
Kuinka jätit käteni
Sanoen: "Voi, minä haluan hänet!"
Millä huolella laitettu
Kynttilänjalassa - keltainen kynttilä ...
- Voi, maallinen, opaalisormuksella
Käsi! - Voi koko onnettomuuteni! -
Kuten lupasin sinulle ikonin
Varasta tänä iltana!
Kuin luostarihotelli
- Kellon jyrinä ja auringonlasku -
Siunattu syntymäpäivätytöinä
Ukkosimme kuin sotilasrykmentti.
Kuinka voin - tulla kauniimmaksi vanhuuteen -
Vannoin - ja vuodatin suolaa,
Kuten kolme kertaa minulle - olit raivoissasi! -
Punainen kuningas tuli ulos.
Kuinka puristit päätäni,
Hyväilee jokaista kiharaa
Kuten emalirintaneulasi
Kukka jäähdytti huuliani.
Kuten olen kapeilla sormillasi
Johti unisen posken,
Kuinka kiusoit minua poikana
Miten pidit minusta...
joulukuuta 1914

Löyhästi kohotettu kaula
Kuin nuori pako.
Kuka sanoo nimen, kuka - kesä,
Kuka on sen reuna, kuka on ikä?
Pehmeiden huulten kaarevuus
Oikeita ja heikkoja
Mutta häikäisevä reunus
Beethovenin otsa.
Ihanan puhdasta
Haalistunut soikea.
Käsi, johon ruoska menisi,
Ja - hopeana - opaali.
Jousen arvoinen käsi
Kadonnut silkkiin
ainutlaatuinen käsi,
Hieno käsi.
10. tammikuuta 1915

Menet haluamallasi tavalla
Ja en koske käsiisi.
Mutta kaipaus minussa on liian ikuista,
Joten olit ensimmäinen, jonka tapasin.
Sydämeni sanoi heti: "Rakas!"
Te kaikki - satunnaisesti - annoin anteeksi,
Ei tiedä mitään, ei edes nimeä! -
Voi rakasta minua, oi rakasta minua!
Näen huulilla - gyrus,
Heidän lisääntyneellä ylimielisyydellään,
Raskaille ylemmille ulkonemille:
Tämä sydän on vallannut - hyökkäys!
Mekko - silkkimusta kuori,
Ääni, jossa on hieman käheä mustalainen,
Rakastan kaikkea sinussa,
Vaikka et olisi kaunis!
Kauneus, et haalistu kesällä!
Ei kukka - olet teräsvarsi,
Pahempi kuin paha, terävämpi kuin terävä
Kannettu pois – miltä saarelta?
Ihmettelet viuhkalla tai kepillä, -
Jokaisessa suonessa ja jokaisessa luussa,
Jokaisen pahan sormen muodossa, -
Naisen arkuus, pojan rohkeus.
Estää kaikki hymyt säkeellä,
Avaudun sinulle ja maailmalle
Kaikki mitä meillä on varastossa sinulle
Muukalainen Beethovenin otsalla!
14. tammikuuta 1915

Enkö muista
Tuo valkoruusun ja teen tuoksu
Ja Sèvresin hahmoja
Palottavan tulen yläpuolella...
Olimme: Olen pukeutunut mekko
Pienestä kultaisesta tulesta,
Olet mustassa neulotussa takissa
Siivekäs kaulus.
Muistan, minkä kanssa tulit sisään
Kasvot - ilman pienintäkään maalia,
Kun he nousivat seisomaan, purivat sormeaan,
Kallista päätäsi hieman.
Ja otsasi on voimannälkä,
Punaisen kypärän painon alla,
Ei nainen eikä poika, -
Mutta jotain vahvempaa kuin minä!
Syytön liike
Nousin ylös, meidät ympäröitiin.
Ja joku vitsailevalla äänellä:
"Tutustukaa, herrat."
Ja käsi, jolla on pitkä liike
Laitoit käteeni
Ja hellästi kämmenessäni
Jään sirpale epäröi.
Jonkun kanssa, joka katsoi vinosti,
Odotan jo yhteenottoa, -
Makasin tuolissa
Kiertää sormusta kädessään.
Otit tupakan
Ja toin sinulle tulitikku,
Ei tiedä mitä tehdä jos
Katsot minua naamaan.
Muistan - sinisen maljakon päällä -
Kuinka lasimme kolisevat.
"Oi, ole minun Oresteni!",
Ja annoin sinulle kukkan.
Harmaasilmäisellä salamalla
Mustasta mokkanahkalaukusta
Poistuit pitkällä eleellä
Ja putosi - nenäliina.
28. tammikuuta 1915

Kaikki silmät auringon alla palavat,
Päivä ei ole yhtä kuin päivä.
Kerron sen varalta
Jos vaihdan:
Kenen huulia suutelet
Olen rakkauden hetkellä
Black midnight kenelle
En vannonut hirveästi, -
Elä niin kuin äiti sanoo lapselle
Kuin kukan kukinta
Ei koskaan toiselle puolelle
Silmä ei kerro...
Näetkö sypressiristin?
- Hän tuntee sinut -
Kaikki herää - vain viheltää
Ikkunan alla.
22. helmikuuta 1915

Siniset kukkulat lähellä Moskovaa
Ilmassa hieman lämmintä - pölyä ja tervaa.
Nukun koko päivän, nauran koko päivän, sen täytyy olla
Olen toipumassa talvesta.
Menen kotiin mahdollisimman hiljaa:
Kirjoittamattomat runot - ei sääli!
Pyörien kolina ja paahdetut mantelit
Rakastan kaikkia nelisarjoja.
Pääni on tyhjä,
Koska sydän on liian täynnä!
Päiväni ovat kuin pieniä aaltoja
johon katson sillalta.
Jonkun silmät ovat liian herkät
Lempeässä ilmassa, joka tuskin lämpeni...
Sairastan jo kesällä
Hädin tuskin toipunut talvesta,
13. maaliskuuta 1915

Toistan eron aattona,
Rakkauden lopussa
Mikä rakasti näitä käsiä
Sinun hallitseva
Ja silmät - joku joku
He eivät katso! -
Raportin vaatiminen
Rento ilme.
Te kaikki helvetillänne
Intohimo - Jumala näkee! -
Vaatii kostoa
Satunnaiseen hengitykseen.
Ja väsynyt sanon minä
- Älä kiirehdi kuuntelemaan! -
Että sielusi nousi luokseni
Yli sielun.
Ja kerron vielä:
- Joka tapauksessa - aatto! -
Tämä suu ennen suudelmaa
Sinun oli nuori.
Katso - katso - rohkea ja kirkas,
Sydän - viisi vuotta vanha ...
Onnellinen joka ei tavannut sinua
Matkalla.
28. huhtikuuta 1915

On nimiä kuin tukkoiset kukat,
Ja näkymät ovat kuin tanssiva liekki...
Siellä on tummat kiertyvät sut
Syvillä ja märillä kulmilla.
On naisia. - Heidän hiuksensa ovat kuin kypärä,
Heidän tuuletin haisee kohtalokkaalta ja hienovaraiselta.
He ovat kolmekymmentä vuotta vanhoja. - Miksi sinä, miksi
Onko sieluni spartalainen lapsi?
Ascension, 1915

Haluan peilin luo, missä on roskat
Ja sumuinen unelma
Kysyn - minne menet
Ja missä on suoja.
Näen: laivan maston,
Ja sinä olet kannella...
Olet junan savussa ... Kentät
Illalla valitus...
Iltapellot kasteessa
Niiden yläpuolella on korpit...
- Siunaan sinua kaikesta
Neljä puolta!
3. toukokuuta 1915

Ensin rakastit
kauneuden ylivoima
Kiharat hennalla,
Zurnan valitettava kutsu,
Soi - hevosen alla - piikivi,
Hoikka hyppy hevoselta,
Ja - puolijalokiveissä -
Kaksi kuviollista sukkulaa.
Ja toisessa - toisessa -
Ohut kulmakaari,
Silkki matot
Vaaleanpunainen Bukhara,
Soi koko käteni
Myyrä poskella
Ikuinen rusketus blondien läpi
Ja keskiyön Lontoossa.
Kolmas oli sinulle
Jotain muuta söpöä...
Mitä minusta jää jäljelle
Sydämessäsi, muukalainen?
14. heinäkuuta 1915

Muista: kaikki tavoitteet ovat minulle kalliimpia
Yksi hius päässäni.
Ja mene itsellesi... - Sinä myös,
Ja sinä myös ja sinä.
Rakastu minuun, rakastu kaikkiin!
Varo minua aamulla!
Jotta voin lähteä turvallisesti
Pysy tuulessa.
6. toukokuuta 1915