Šokk! "50 halli varjundit" on lihtsalt "Videvik" täiskasvanutele! "Videvik" täiskasvanutele: kas "Viiekümne halli varjundi" loorberid väärivad? 50 halli tooni ja hämariku võrdlus

Mis on 50 halli varjundit ja mis ei jõudnud filmi?

Moskva. 13. veebruar. sait – 2011. aasta erootilisel romaanil "50 Shades of Grey" põhinev film, mille autoriks on britt E.L. James. Seda juhul, kui film on parem kui raamat, kuid siiski mitte piisavalt hea, et sellele aega ja raha kulutada.

algallikas

50 Shades of Gray sai alguse vampiirisaaga "Videviku" fännikirjandusest. Endine telestuudio töötaja Erica Leonard (pärisnimi E. L. James) luges Stephenie Meyeri "Videviku" romaane, enne kui otsustas ise midagi kirjutada. Peagi otsustas ta loobuda karske vampiiri Edwardi ja tema tuima tüdruksõbra Bella piltidest vabanenud ärimehe Christian Gray ja mitte eriti enesekindla õpilase Anastasia Steele kasuks.

Naine postitas kirjutatu Internetti ning tema jaoks ootamatult sai lugu nõutuks – sedavõrd, et E.L. James kirjutas romaanile kaks järge – "50 varjundit tumedamaks" ja "50 varjundit vabaks". Sarja raamatuid on tõlgitud 52 keelde ja neid on üle maailma müüdud üle 100 miljoni eksemplari (müügikiiruselt edestasid romaanid Harry Potteri sarja raamatuid ja sedasama "Videvikut").

Leonard tunnistas hiljem, et raamat oli "keskeakriisi" tulemus. "Kõik mu fantaasiad on seal," ütles ta ühes intervjuus.

Ilmselt kehastusid Leonardi fantaasiad BDSM-i elementidega seksis, sest just selliseid seksuaalpraktikaid eelistab raamatu peategelane Christian Gray. "50 halli varjundit" sisaldab suur hulk seksistseene, sealhulgas käeraudade, köite, piitsade jms kasutamine.

Olgu kuidas on, aga "50 halli varjundi" edu on raske ratsionaalselt seletada. Raamat on kirjutatud koletu keeles ja täis kõikvõimalikke kõmulehtedest pärit klišeesid. Süžee on banaalne. Rikas mees, kellel on täiuslik keha ja udune minevik, mis kangelannat kas tõmbab või tõrjub. Tagasihoidlik ja kogenematu kangelanna, kes armub mehesse ülepeakaela, tahab teda muuta ja loomulikult muudab teda.

Ajakirjanikud nimetasid raamatut koduperenaiste pornoks ja naersid avalikult E.L. James. Ta ütles, et ta ei hooli: öeldakse, et ta ei pea oma romaani klassika staatust nõudvaks kirjandusteoseks - see on lihtsalt "põnev" ja "kirglik" armastuslugu.

Ekraani kohandamine

Nagu kirjanduslike nähtuste puhul sageli juhtub, otsustasid nad romaani filmida. Film "50 Shades of Grey" tegi muljetavaldava PR-kampaania, kuhu oli teiste seas kaasatud ka populaarseim laulja Beyoncé. Filmi heliriba sisaldas ka kahte tema laulu, sealhulgas uut versiooni vanast hitist Crazy in Love. Filmi ootused olid suured: filmi treiler purustas YouTube'i vaatamiste arvu rekordeid ja tekitas palju paroodiaid (üks parimaid osalt Steve Buscemi) ja riistvarapoed hakkasid teibi, trossi ja kaablisidemete nõudluse suurenemisega valmistuma.

Enamasti järgib film raamatut. Kui te ei teadnud, siis süžee on järgmine: nädal enne ülikooli lõpetamist läheb filoloogist neitsi Anastasia Steele oma haige ajakirjanikust sõbra palvel intervjueerima noort miljonäri Christian Greyd. Peagi alustavad nad suhet, kuid Gray ei taha "romantikat" – ta soovib sidet, mis põhineb domineerimisel ja alistumisel. Ta üritab veenda kogenematut Anastaciat allkirjastama lepingut, mille kohaselt temast saab tema "dominant" ja temast saab tema "allumine" (sic!), kuid sel juhul saab ta teda peatada " lõpeta sõnad". Allkirjastatud lepingu puudumine, mis sätestab nende suhte tingimused ja "vastuvõetava piirid", ei takista Christian Gray'l oma armastatut perioodiliselt kinni sidumast ja paavsti pihta löömast.

On teada, et E.L. James hoidis filmimise protsessi kontrolli all, mõnikord isegi ülemäära. Pildi režissöör, noorte Briti kunstnike liikumise endine osaleja Sam Taylor-Johnson (kes oli varem teinud vaid ühe mängufilmi - väga kena John Lennoni eluloofilmi), tunnistas, et James ajas teda mõnikord rahutuks. Filmimise käiguga kursis olevad allikad selgitasid: raamatu autor lihtsalt ei saanud aru, et kõike kirjutatut ei saa ega peagi ekraanile üle kandma.

Filmis puuduvad kangelanna sisemonoloogid – jah, "sisemine jumalanna" Anastacia vaikib. Peategelaste vahelisest magusast kirjavahetusest jäi publik säästma. Eeldatavasti jättis stsenarist Kelly Marcel välja või muutis palju siirast hämmeldust tekitanud momente (näiteks oli raamatut lugedes raske uskuda, et kangelanna ei saanud instituudis õppimise ajal kordagi sülearvutit).

Anastasia tegelaskuju on muutunud vähem lamedaks, võrreldes raamatu prototüübiga on tal isegi omapära. Filmi haruldased naljakad hetked ja huvitavad leiud seostuvad just Anastaciaga (tänu näitlejanna Dakota Johnsonile): olgu selleks siis purjus kõne Christianile tualetijärjekorrast või tema näoilme ajalehes trükitud fotol Greyga. Mis puudutab Jamie Dornani mängitud domineerivat miljonäri, siis ilusate silmade eest saab teda ainult kiita (ja see pole tema teene).

Dialoogi tasand "Miks sa seda teed?" - "Sest ma olen!" paneb kedagi filmitegijate pärast piinlikkust tundma. Vaatamata sellele, et PR-kampaania ajal valmistati publikut ette millekski erakordseks (loosung "Uudishimulik?"), on ekraanil toimuv nii igav, et kaks tundi, mis linti jookseb, muutub piinaks. Filmis deklareeritud sensuaalsust ei paista üldse eksisteerivat, kuid sellest oleks pidanud saama selle peamine köiteelement.

See on enam-vähem standardne melodraama ja kui poleks olnud kirjandusliku algallika staatust ja filmi laiaulatuslikku PR-kampaaniat, poleks tõenäoline, et eelmüügipiletite maht oleks olnud nii muljetavaldav. Üldiselt, kui kasutada Christian Gray sõnu, on mõnikord parem öelda ohutu sõna enne filmi algust.

Anna Laletina

Oleme juba ammu eeldanud, et Hollywoodi töölistel lihtsalt ei jätku fantaasiat uute meistriteoste loomiseks ja muusikalises mõttes võtavad nad aluseks tunnustatud hiti ja teevad sellest remiksi.

Tegelikult näitame ja räägime teile nüüd kõike ... Pidage meeles, kui pikantsed romaanid täiskasvanutele E.L. James? Kuid kirjanik väitis, et kõik tema süžeed ja pildid on originaalsed. Jah, me muidugi uskusime, aga kontrollisime üle. Ja selgus, et sarnasusi on rohkem kui erinevusi!

"50 halli varjundit": Avameelse draama peategelane Christian Gray on väga atraktiivne 27-aastane miljardär, kellel on oma saladus, õigemini varjatud saladuste loor ja kes on peategelasesse pööraselt armunud.

"Videvik": Vampiirisaaga peategelane Edward Cullen on samuti nägus, jõukas, mitte vähemate saladuste ja saladustega ning peategelasest armunud pea kaotanud, kuid vaid 10 aastat noorem!

"50 halli varjundit": Romaani peategelane E.L. James Anastasia Steele on täiesti tavaline tüdruk, kes armastab raamatuid lugeda ega märka, kuidas ta kogu aeg huuli hammustab. Pärast peategelasega kohtumist ta mitte ainult ei armu temasse, vaid muutub temast kinnisideeks.

"Videvik": Tundub, et siin saate lihtsalt eelmise lõigu võtta ja kopeerida. Kas sa ei arva nii?

"50 halli varjundit": Jah, me mäletame, et Jose Rodriguez on Anastacia parim sõber, kes hoolitseb tema eest ja kannatab õnnetu armastuse all.

"Videvik": Kas tasub meenutada, kuidas tema parim sõber Jacob Bellast hoolis ja tema pärast muretses, kes sai armastatud sõbra õnne nimel oma tunded tema pärast ohverdada?

"50 halli varjundit": No siin on lihtsalt kuivad faktid... Elliot Gray on Christiani (peategelane) väga rõõmsameelne poolvend, kellel on afäär blondi Kate'iga.

"Videvik": Loodetavasti ei sobi? Aga ei, sest Emmett Cullen on ka mitte vähem rõõmsameelne pool(!) peategelase - Edward Culleni vend, kellel on afäär blondi Rosaliega.

"50 halli varjundit": Noh, sa tead juba kõike ise, välja arvatud see, et see kaunis ja enesekindel blondiin on Anastasia sõber!

"Videvik": Filmis on see lihtsalt võimatu ilma suurejooneliste blondiinideta, välja arvatud see, et see on Edwardi poolõde. Nad otsustasid meid segadusse ajada ja meie tähelepanu kõrvale juhtida!

"50 halli varjundit": Mia Gray on Christiani poolõde. Andekas, aga oma veidrustega neiu, kes on alati valmis peategelast aitama ja toetama ning kellesse kõik vaatajad vaid sarjast sarjasse armuvad!

"Videvik": Ellis Cullen on Edwardi poolõde, andekas, kuid oma veidrustega tüdruk, kes on alati valmis peategelast aitama ja toetama ning kellesse kõik vaatajad vaid episoodi järel armuvad! No vabandust...

"50 halli varjundit": Isegi vaatamata väikesele rollile kolmes osas õnnestus erootilise draama austajatel märgata ja armuda näitleja Andrew Airlie kangelast, Christiani lapsendajat ning ka edukat ärimeest ja juristi.

"Videvik": Ja siin me ei üllata teid ka, sest Carlisle Cullen on ka Edwardi lapsendaja isa, kuid edukas meditsiinivaldkonnas!

"50 halli varjundit": Tundub, et fantaasia hakkab juba otsa saama, aga kuidas muidu seletada, et Grace Grayle määrati Christiani lapsendaja roll, kes teda väga armastab ning pärast omaenda ema surma kogu helluse ja hoolitsuse andis. Ja ta saab Anastasiaga suurepäraselt läbi!

"Videvik": Noh, teeme seda uuesti, eks? Esme Cullen – Edwardi lapsendaja, kes hoolitses tema eest pärast vanemate surma ja muide – sai Bellaga sõbraks!

"50 halli varjundit":"Kaabakas" E.L.-i romaanist. Jamesil on Gray perekonna vastu tohutu vihkamine ja ta röövib isegi Mia, et meelitada Anastasia lõksu ja peategelasele kätte maksta.

"Videvik": Kuid vampiirist kurjategija vihkab Cullenite perekonda kogu südamest ja röövib Bella ema, et ... No saate aru!

"50 halli varjundit": Kas sa ei arva, et oleme neid kaadreid kuskil varem näinud?

"Videvik": Ah... Nii et siin nad on!

Nüüd on E.L. erootilise romaaniga palju saavutatud. James "Fifty Shades of Grey" ja tema üha kasvav austajate mass, mis koosneb peamiselt naistest. Teisipäeval (3. aprillil) pehmes köites ilmuv romaan sai alguse Videviku fanfiktsioonist; sellega seoses lipsab romaanist läbi paar elementi, mis sobivad võrdlemiseks Stephenie Meyeri saagaga.

Esiteks on peategelase Anastasia Steele ebakindel ja naiivne kaunitar, kes ei tea, et ta on atraktiivne, kuni kohtub Christian Grayga, kes kontrollib magnetilise karismaga vanemat meest. Ilmselt haaras James Bella ja Edwardi Mayeri maailmast ning viis nad mitu aastat tulevikku üleloomulikku Seattle'i; Internetis kandis tema raamat nime "Universumi meister". "Shades of Grey" näitab kõike, mida Mayeri sari popkultuuri suundumustega kohanedes tegi. New York Timesi bestsellerite raamat on peagi ekraanidele jõudmas ja seda on juba nimetatud "emmepornoks". Jah, ma tean, et Twilight ei ole "emmeporno" ja et "Halli varjundid" pole ainult Twilighti täiskasvanutele mõeldud versioon, kuid sarnasusi on.

Mida see siis kirjastustööstuse ja fanfictioni kogukonna jaoks üldiselt tähendab? Selle nädala Hämariku teisipäeval uurime fanfictioni kasvavat populaarsust.

Alustuseks selgitan asjatundmatutele, et paljud fantaasiad on vürtsikad. Nagu NC-17 ja XXX reitingud, kuid nii väga kui ma ka tahaksin, ei saa ma siia näiteid postitada. Kaldkriips, lugusid, mis räägivad samast soost tegelaste suhetest, võivad olla väga detailsed. Kuigi need lood ilmselt riiulitele ei jõua, on idee Edwardi ja Jacobi või Edwardi ja Jasperi vahelisest romantikast intrigeeriv.

"Videviku" kirjanikul Mayeril näib selle suhtes vastakaid tundeid, kuid ta on tunnistanud, et talle meeldivad mõned kirjanikud ja eriti "Videviku" alternatiivne versioon, mida ta nimetab "Varemeteks". [märkus: see on sõnade mäng, "Breaking Down"].

"Alguses ma ei kuulnud sellest... Ma ei saanud lugeda teoseid, kus tegelasi kopeeriti," ütles ta kord Twifans.com-ile antud intervjuus. “See ajas mind hulluks. Seal oli üks Harry Potteri ja Videviku kohta, väga naeruväärne. Ja veel üks lugu tüdrukust, kes on filmis Bella rollis, oli naljakas.

Mayeri "Varemed" oli kark, mis aitas tal läbida Breaking Dawni lõpust – koht, kus ta võis endale lubada oma siiraste ja täpsete tegelaskujude räigete stsenaariumide eest kaitsmist.

«Me leidsime Dawnile alternatiivi nimega Ruins. See oli hämmastav!" ta ütles. "Lõpetage kukkumine ja häving Bella Swani ja kõigi tema ümber."

Loomulikult Mayer seda alternatiivset tv-y versiooni ei avaldanud, kuid on ka teisi juhtumeid, kus tuntud autorid alustasid oma karjääri fanfictioni kirjutamisega; Võtkem näiteks Cassandra Clare, kes kirjutas populaarse Harry Potteri variandi nimega Draco triloogia juba ammu enne, kui ilmus filmiga The Mortal Instruments.

Võiksime lugeda ka Seth Graham-Smithi enimmüüdud Abraham Lincoln: Vampiirikütt, mida võib hinnata kui fanfictionit, koos teiste variatsioonidega raamatutest "Uhkus ja eelarvamus: Mr. Darcy valib naise" ja "Hr Darcy päevik: romaan".

Autorid, kes suhtuvad fanfictioni negatiivselt, väidavad, et neile kuuluvad oma tegelased ja autorite inspiratsioon peaks olema suunatud originaalteoste loomisele. Niisiis, kuhu me tõmbame piiri ja mis veelgi olulisem, kas me peaksime selle tõmbama? Kas lugejaskonna värbamise ajal on sellel mõtet? Või on väljakutse eelistada kvaliteeti kvantiteedile?

Tõlge tehti spetsiaalselt saidi www.site jaoks. Materjali kopeerimisel märkige kindlasti aktiivne link saidile ja tõlke autor.

Twilight, Fifty Shades of Grey ja Fanfictioni fenomen

50 Shades of Grey edulugu on iseenesest väärt kirjanduslikuks süžeeks kujunemist, kuid see süžee sobiks kõige paremini vihaseks sotsiaalseks satiiriks. Erica Leonard, hiljutine hämaras Twilighti fänn ja fantastikakirjanik, on nüüd erootilise ilukirjanduse kuumim vahendaja.

Sumin selle loo ümber on pidevalt kasvanud alates eelmisest aastast, mil ühe E.L.i erootiline romaan. James pealkirjaga "50 halli varjundit" avaldati Suurbritannias. E.L. James on pseudonüüm; tegelikult on selle vapustava lugemise looja nimi Erica Leonard. Pealkiri "50 Shades of Grey" sisaldab tõlkimatut, kuid üdini triviaalset sõnamängu: peategelasel on ühine perekonnanimi Gray, mis tähendab "halli".

Süžee on lihtne. Ameerika kirjandustudeng Anastasia Steele läheb intervjueerima noort miljardäri Christian Greyd; Avaldamine peab toimuma õpilaslehes. Tüdruk hakkab Grey vastu tundma vastupandamatut tõmmet, kuid samal ajal on vestluskaaslases midagi, mis teda hirmutab. Tundetulvaga raskesti toimetuledes vestleb Anastasia salapärase rikka mehega läbi kännuteki ning on pärast seda kindel, et intervjuu ei õnnestunud, ning loodab, et ta Grayd enam ei näe. Peagi kohtuvad miljardär ja tudeng aga ehituspoes: Anastacial õnnestus seal töökoht saada ning Christian tuli köied ja kinnitusdetailide järele. Miks, võib imestada, on rahvusvahelise korporatsiooni juhil vaja trosse ja kinnitusvahendeid ning miks ta neid ise ostab? Peagi lähevad Anastasia (kes on praegu veel neitsi) ja tema sõber koos fotograafiga miljardäri juurde, otsustades intervjuud täiendada pildistamisega.

Siis juhtub kõike, mida kallid lugejad juba aimasid. Gray osutub seksuaalsete tavade järjekindlaks järgijaks, mille kohta kasutatakse üldmõistet BDSM. Miljardäri ja üliõpilase suhe on üles ehitatud juhendamise põhimõttel: ekstravagantne rikas mees paljastab talle kogu uue oskusteabe selles mitte liiga laialt reklaamitud piirkonnas, kus ta navigeerib suletud silmadega (ja mõnikord, nagu me seda mõistame). , kinniseotud silmad). Paljudele atraktiivsetest detailidest tulvil narratiiv liigub “aluste” juurest päris pleki juurde. "Mängutoas" pole Christianil mitte ainult piitsad ja köied, vaid ka palju raskemad esemed, eriti kurikuulsad kaabliköidised, mida arukad arvustajad Erica Leonardile korduvalt meelde tuletavad. Kõige tipuks nõuab Gray Anastacialt lepingule alla kirjutamist, mille järgi saab ta täieliku kontrolli kõigi tema tegude üle ning naine peab oma partnerile vastuvaidlematult kuuletuma.

Tõenäoliselt on iga teine ​​seda kõike lugev juba hakanud nördima ja hämmelduma: milleks pöörata tähelepanu mõnele idiootsele trash-sadomasohhistlikule romaanile, mille sarnaseid on kümmekond? Jääb vaid nõustuda: romaan on tõesti prügikast ja selliseid tekste on tõesti palju. Kõrgkultuuri tšempionide kurvaks teeb aga fakte, mis muudavad Londoni pretensioonika kirjutise mitteillusoorseks nähtuseks. Laias laastus on kaks fakti: esiteks selle oopuse metsik populaarsus ja enneolematu kommertsedu ning teiseks üsna ootamatu ja väga naljakas päritolu.

Londoni koduperenaine Erica Leonard, kes millegipärast võttis tuima pseudonüümi E.L. James alustas oma säravat teekonda Stephenie Meyeri ikoonilisele Videviku saagale pühendatud fännisaitidel. Siin tasub nähtuse adekvaatsemaks mõistmiseks silmad kinni pigistada ja püüda võimalikult selgelt ette kujutada sedasorti fännikultuuri, kogu selle meeleheitlikku maailma, täis meeme ja fetiše, mille tunneb ära vaid initsiatiiv. Mis väga sageli, kui mitte juba enamikel juhtudel, on meie Ericaga ühevanused, nimelt alla 50-aastased (ja vanemad) daamid. Niisiis, Erica kirjutas fanfici, mille kangelasteks olid loomulikult Edward Cullen ja Bella Swan, nimetas seda "Universumi isandaks" ja postitas selle vastavatesse allikatesse (ja pange tähele, täiesti erineva pseudonüümi all, mis tõlkes tähendab " Lumekuninganna jäädraakon"). Suhtlemine tänulike lugejatega tõi kaasa teksti ümberkirjutamise; vampiirisaaga kangelaste asemel ilmusid loosse tavalised inimesed, kes aga tegelesid eelpool kirjeldatuga.

Teksti ekslemine läbi erinevate saitide ja sotsiaalvõrgustike tõi talle uskumatult kiiresti kuulsuse. Pärast koletu meeldimiste saagi kogumist jõudis proua Leonardi essee kirjastusteni ja siis toimus viimane läbimurre: raamatut hakati müüma meeletutes tiraažides. Aega raiskamata kirjutas Erica kaks järge – "50 Shades Darker" ja "50 Shades Lighter" ning 2012. aasta juuliks oli valminud triloogiat üle maailma müüdud üle 20 miljoni eksemplari.

Sellele tuleb lisada üks tööstuslik-tehnilist laadi asjaolu: raamatu eduka müügi taga on eelkõige see, et seda levitati aktiivselt elektroonilisel kujul. 50 Shades of Grey oli esimene väljaanne, mida müüdi Amazon Kindle'is miljon eksemplari.

Saate mõtiskleda nii kaua kui soovite uue edu valemi üle, mis näeb välja vastavalt järgmiselt: "edukalt ümber kirjutatud fännikirjandus + tinglike seksuaalsete tabude eemaldamine + atraktiivsus koolitüdrukute ja kesk- ja eakate naiste jaoks + suhtlusvõrgustikud + väljaande elektrooniline versioon. Kuid fakt on olemas: valem töötas. Ja selles faktis ei saa ilmselt näha muud kui üht märkamatult saabunud tuleviku märki – just seda, mille eest meid on pikka aega hoiatatud. Midagi sellist ja hallide varjundite puudumist sellel kuulsusrikkal ajastul pole ilmselgelt oodata.

Juhuslikult sain teada, et "Videviku" pseudo-vampiiri-pseudokired sellega ei lõppenud. Inimese ja taimetoitlasest vampiiri kooseksisteerimise kaugeleulatuvatest probleemidest inspireerituna puhkes üks E. L. James loomingulisse – või mitte eriti loovasse – daamromaani. Pomadeeritud vereimeja asemel pakutakse lugejale sama glamuurset sadistlikku perverti. Muidu jäävad arvustuste põhjal otsustades sellised atribuudid nagu mastaapne seksuaalsus, rikkus, universaalne kummardamine ja naissoo jumaldamine äsja vermitud Edward Christianile. Bella kuvand on veelgi kergemini äratuntav: hallikashall "hiir", kes ainult vampiiride väärastunud kontseptsioonide järgi osutub ÄKKI Ainsaks. Ja nagu Bella, ei kannata ka peategelane intelligentsuse, kiire taiplikkuse, silmapaistvate väliste andmete, lahkuse ega millegi pärast. Vähemalt ei leidnud ma ühestki arvustuses ühtegi märkust Anastacia isikuomaduste kohta. Süüdi on aga see: peamine kangelanna on patoloogiliselt tagasihoidlik ja väldib poisse (välja arvatud Coolest - Mary Sue kaubamärk tuleb alles hoida). Tere Bella. Mis ei takista Anastasiat sajandal (?) leheküljel hirmsa perverdvampiiriga magama minemast. Tere loogika. Märge! Peategelane, ta on Mary Sue, ta on Bella, ta on Anastasia, tal ei saa olla lihtsat nime. Olya, Katya (Kat, kui võõral moel), Suzy, Jen – see on igav ja labane. Palju romantilisem on kutsuda tüdrukut Anastasha, Isabella, Christianida, Almahabra või - žanri klassikaks! - Taastamistumedus. Või Steele. Kuid SM-i nähtude kohta mitte praegu. Erinevalt romantiliselt kalduvast Myersist maitsestas James raamatut (triloogiat, oh issand!) heldelt seksiga. Nad ütlevad, et protsessi korduvkasutatavad kirjeldused on väga-väga monotoonsed, ma ei tea - mul ei jätkunud isegi "meistriteose" esimese osa jaoks, mida ma ausalt tunnistan. Ma ei saa muidu aru - kuidas saab AINULT seksist raamatut teha?! Terviklik, loetav raamat? Ma ei ole seksi vastu ja mulle meeldib tujuga pornolugusid lehitseda. No mis, mitte halvem kui keskmine porno, ja süžee on sama lihtne – masturbeerida, mitte rohkem. Ma ei viitsi ilusat erootikat vaadata - "Bitter Moon", "Eyes Wide Shut"... "Puuri" ka seal mingil määral (erootilise kunsti maja?). Aga maskeerida drochevo tõsiseks, semantiliseks kirjanduseks? See on juba ilukirjanduse kategooriast, umbes nagu "Videviku" nimetamine sügavalt läbimõeldud draamaks. Miks on Fifty Shades nii populaarne? Esimene põhjus: raha, võim, ilus elu, mida kehastab Võluv Prints. Rikas Pinocchio Christian Gray armub ÄKKI ebamugavasse jamasse ja paneb jalge ette auto, kivikesed ja muud väikesed, kuid meeletult kallid naiselikud naudingud. Kõik tahavad millestki sellisest unistada. Ja kuidas su sõbrad sind kadestaksid! Põhjus kaks: seks. Tundub, et see on selge, kuid ma tahan peatuda üksikasjalikumalt. Siin ei ole mingi konkreetne meestepauk, kus ta mahlakalt alla kirjutab, kuidas Ta vähemalt tuppe valab libestit ja topib kõikidesse aukudesse erinevaid mänguasju (või lõikab hellitavalt noaga õrnu kohti - sadist ju). Kuid see ei ole "kergelt füüsilise" armastuse "naiselik" versioon, kus "tema laiad lihaselised õlad meenutasid mägesid", vaid "tema kaunis kurnatud keha vajus karmi, kuid õrna embusse" (kuigi midagi sellest, Ma kahtlustan, et võeti). Autor valis kuldse kesktee: nagu "ma hakkan persse suhu", aga nagu "liblikad kõhus". Lisaks serveeritakse seda kõike kalli, rafineeritud, kuid loomulikult väga õrna BDSM-i maitseainega. Jällegi toon analoogia "Videvikuga": Edward on vampiir ja tundub, et see on väga-väga halb, aga tegelikult saab lugeja särava njašetška, mille boonused nagu superjõud ja igavene noorus. "Viiekümnes varjundis" on sama: nagu Peakangelane on sadist ja pervert, aga meie tagasihoidlikule tüdrukule tulvab mitu orgasmi, justkui küllusesarvest. Lisaks on põhjust imetleda ennast, süütut ohvrit, seksikas mustas riietuses. Kolmas põhjus: feminismi kriis? Ma ei tea, sest ma ei tunnista feminismi kui sellist. Vale on panna mees ja naine samale tasemele – me oleme võrdsed, aga mitte ühesugused. Ja see kajastub romaanis selgelt: domineeriv mees hoolitseb naise eest, kes hoolitseb pere ja laste eest (jah, selline proosaline HE ootab Fifty Shadesi kangelasi). Kui heidame kõrvale armastuse loori, võtab mees naiselt seksi, naine mehelt. Ja raamatus on nii esimene kui ka teine ​​esitletud kõrgeimal tasemel! Neljas põhjus: esimese kolme punkti puudumine inimkonna kauni poole elus. Romaan on populaarne eelkõige noorte tüdrukute seas, kes veel oma mõtetes seedivad kujutlust Võluv printsist, või Balzaci vanuses daamide seas, kes on oma vanuseks juba auklikes sokkides kerjustest "printsidest" seedehäired pälvinud. Kokkuvõtteks: kas soovitate lugeda? Ei, vabandust aja pärast. Kas soovitan vaadata? Olen kindel, et neile, kel on eluterve huumorimeel, annab "Videviku" pornoanaloog naermiseks palju põhjust.