Oro del río Shchugor y otros minerales. Urales del norte desde la sección latitudinal del flujo del río Shchugor hasta los tramos superiores del Pechora. tirar y soltar

Esta ruta le permitirá familiarizarse con los maravillosos objetos naturales ubicados en la frontera de los Urales del Norte y Subpolares: el río Shchugor y el pico más alto de los Urales del Norte: el Monte Telpos-Iz (1619 m). Los turistas navegarán en botes inflables a lo largo del río Shchugor desde la cabecera hasta la desembocadura, con una inspección de los acantilados costeros más hermosos, y también escalarán la montaña Telpos-Iz.

Tipo de turismo: senderismo, rafting.

Tamaño del grupo: a partir de 2 personas.

Duración: 14 días / 13 noches.

Costo de la gira: 25 000 rublos de una persona

Edad de los niños: desde los 14 años.

Hilo de ruta: Vuktyl - la ruta del gasoducto "Punga-Vuktyl-Ukhta" - los tramos superiores del río. Shchugor - rafting en el río Shchugor hasta el arroyo Durnoy-El - escalar la montaña Telpos-Iz (1619 m) - rafting en el río Shchugor hasta el pueblo. Ust-Shchugor.

Foto*. Montaña Nido de los Vientos.

*Belkov V. V., Revda.

Programa de gira.

* El itinerario o el horario de la ruta se puede ajustar en el lugar, según las condiciones climáticas, la preparación del grupo y otras circunstancias..

El precio del viaje incluye: alquiler de equipo (catamaranes; remos; chalecos salvavidas; carpas, equipo de fogata, manta turística, saco de dormir), 3 comidas al día, todos los traslados según programa, servicios de guías-instructores y cocinero. El coste de la ruta incluye un seguro de accidentes. La póliza de seguro se emite para el grupo y es conservada por los monitores a lo largo de la ruta.

No incluido en el precio: seguro contra encefalitis transmitida por garrapatas, alquiler de mochilas, toma de fotografías y videos.
Adiciones requeridas:
. trabajar en el programa , 1 persona por catamarán.
. Los chalecos salvavidas, los remos se entregan como equipo especial;

Como equipo personal en una caminata, debe tener: mochila, traje cortavientos, capa de lluvia, gorro, ropa abrigada, al menos dos pares de zapatos + pizarras o tenis, traje de baño, vajilla personal, linterna, artículos de higiene.

Costos adicionales estimados: comidas en el tren, souvenirs.

Documentos requeridos: pasaporte, boleto
Alimento: 3 veces. La comida es preparada por un instructor en una fogata de acuerdo con las recetas. , si lo deseas, puedes participar y aprender algunos secretos de las habilidades culinarias.
La medicina: Los guías cuentan con un botiquín de primeros auxilios. Puede llevar un botiquín personal de primeros auxilios (si es necesario).

El Shchugor es un río protegido, uno de los ríos del parque nacional en la República de Komi "Yugyd va".

Shchugor se origina en manantiales en el corazón de los Urales del Norte, fluye rápidamente entre las crestas a lo largo del valle hacia el norte y luego se dirige hacia el oeste, a lo largo de las tierras bajas de Pechora y desemboca en el río Pechora .
Shchugor atraviesa todo el territorio del Parque Nacional Yugyd Va.

El río nace en uno de los lugares más remotos, en la región del "polo de relativa inaccesibilidad" de los Urales del Norte. La fuente se encuentra a una altitud de más de 750 metros sobre el nivel del mar, entre los picos de las montañas Molydiz, Akvalsupnel y Paryaur.

Durante los primeros 100 km, el Shchugor fluye casi estrictamente hacia el norte, a lo largo del valle delimitado por las cordilleras meridionales de Yany-Yankech, Khosaner y Summahner desde el este, y por las cordilleras de Tuytymner, Telpossky y Uuty desde el oeste. En el área del Monte Telposiz, Shchugor recorre el límite condicional entre los Urales del Norte y Subpolar. Aquí gira hacia el oeste y cruza las cordilleras occidentales de los Montes Urales, abriéndose paso entre Telposiz y las laderas meridionales de Research Ridge. Además, el Shchugor cruza la región de Parma y desemboca en el Pechora cerca del pueblo de Ust-Shchugor.
Shchugor se caracteriza por la excepcional pureza y transparencia del agua. El río es poco profundo en casi todo su recorrido, abunda en escalofríos y hay rápidos. Hay varios monumentos geológicos interesantes en Shchugor: Ovin-stone, Upper, Middle y Lower Gates.
A fines del siglo XIX, el tramo Sibiryakovsky (portaje de Shchugorsky) pasó a lo largo de Shchugor, el camino de Pechora al Ob, establecido por el industrial Sibiryakov para la exportación de pan siberiano.
Actualmente no hay asentamientos en el río. Hay campamentos turísticos equipados por empleados del Parque Nacional Yugyd Va, y se está desarrollando el turismo ecológico.
Los principales afluentes son los ríos: Hatemalya (Torgovaya), Telpos, Small y Big Patok.

Río Shchugor

La posición geográfica del río Shchugor.
Shchugor (Shchugyr) - un río de montaña en la República de Komi, a la derecha afluente del río Pechora. Se origina en la ladera occidental de los Urales del Norte (desde la ladera del monte Molydiz).1
La longitud del río es de 300 km, el área de la cuenca es de 9660 km². Fuentes en la vertiente occidental de los Urales del Norte. El río es alimentado por la lluvia y la nieve. Consumo medio de agua - 252 m³ / seg. Congelar desde finales de octubre hasta principios de junio.
Shchugor es un lugar de desove de salmón.
El Shchugor es un río protegido, uno de los ríos del parque nacional en la República de Komi "Yugyd va". La transparencia del agua en el río Shchugor alcanza un valor significativo, el fondo es visible a una profundidad de 8 metros.
El Shchugor brota de los manantiales en el corazón de los Urales del Norte, fluye rápidamente entre las crestas a lo largo del valle hacia el norte y luego va hacia el oeste, a lo largo de las tierras bajas de Pechora y desemboca en Pechora.

Breve guía del río Shchugor (rápidos, grietas)

Ponyu-Moroya (57 km). El Shchugor en la confluencia del Ponyu tiene un ancho de hasta 20 m con una profundidad promedio de 0,5-0,6 m, una velocidad de 1 m/s. Pequeñas grietas, en el lecho del río - islas. El río está dividido en canales, a menudo muy pequeños. A los 12 km, un umbral fácilmente transitable formado por un grupo de piedras.
A 20 km de Ponyu, después de una gran isla, el río hace una curva, después de lo cual nuevamente un simple umbral. En el giro a la izquierda del río, el canal se estrecha, la corriente rápida golpea la roca costera y, reflejada en ella, rueda sobre la losa de piedra. La placa casi bloquea el canal, dejando solo un paso angosto cerca de la orilla izquierda.
Buena parada a 25 km de Ponyu en la orilla derecha seca debajo de la desembocadura del afluente izquierdo del Shchugor. A los 35 km del camino, un gran arroyo fluye hacia la izquierda y se origina en un gran lago tarn al pie sureste de Hora-Iz. En él se puede subir a este pico (12 km).
Más cerca de la desembocadura de los ríos Halmerya y Moroya, la corriente se vuelve más uniforme, hay menos piedras en el canal. Pasando la desembocadura del río Halmerya, que fluye de un lago pintoresco en la cresta de Telpossky, después de 2 km de la desembocadura de Moroi, debajo de la cual hay una isla grande (750 m de largo). Frente a la isla, en la orilla elevada izquierda, cerca de un gran abeto al que se le ha quitado la corteza del fondo del tronco, hay un lugar para acampar. Desde aquí puede hacer un viaje radial a la cresta Telpossky, el glaciar Sur en la fuente de Moroi, el glaciar Govorukhin, la fuente de Telpos-yu, intente escalar Telpos-Iz.
No tiene sentido atravesar el valle de Moroi: el río hace un bucle hacia el norte y las orillas son pantanosas. Desde el campamento todo recto hacia el oeste (azimut 270 grados). Los primeros 8-10 km son un camino difícil: un valle pantanoso y una taiga cortavientos. En el borde superior del bosque, gire hacia el noroeste, salga después de 3 km hacia la orilla de Moroi. Camine río arriba 6 km hasta el lago, contra el cual descansa la lengua del glaciar Yuzhny. El segundo pico de la cresta (1475 m) se encuentra 1 km al norte del glaciar, que es fácil de escalar rodeando el kar y el glaciar (2 km) desde el oeste. Escalar Telpos desde aquí es difícil. Tendrá que bajar 1 km desde una fuerte pendiente hacia el norte hasta el huargo cerca del paso, pasando al este del glaciar Govorukhin. Camine 2 km a lo largo del huargo hacia el este y, después de rodear el espolón de la cresta desde el este, comience a subir a lo largo de la cresta de la cresta hasta la cima (6 km). Todo el recorrido con la subida a Telpos-iz es de 5-6 km en ambos sentidos.

Ural, mapa del río Shchugor

R. Moroya - Umbral Grande (11 km). A 6 km de la desembocadura del río. Moroya desemboca en un arroyo a la derecha, desde el cual no hay más de 2 km hasta el Umbral B. El río está atravesado por una antigua cresta de morrena, que forma el umbral. El canal está lleno de rocas durante 3 km, a través de las cuales rueda rápidamente agua espumosa. Todo el umbral se puede dividir en 3 escalones de 800 m cada uno. Entre los escalones hay zonas de aguas tranquilas. El 2º paso del rápido es el más difícil, en cuya salida el cauce del río queda bloqueado por una cresta rocosa, formando un escarpado desagüe de más de 1 m de altura.
Gran umbral - r. Telpos (58 km). Detrás del umbral, el ancho del canal es de 100-150 my nuevamente poco profundo. 15 km por debajo de B. Umbral desemboca en el río. Volokovka. 2 km debajo de él en la margen derecha: HMS "Verkhny Shchugor" (a 250 m del agua, en una colina). Del HMS al río. Comercio de 7 km se extiende aguas poco profundas. El oficio fluye hacia la derecha con tres mangas. Hay muchos tímalos en un agujero profundo frente a la boca. El Shchugor cambia de dirección hacia el oeste y fluye casi hasta la confluencia del Sedyu. Desde el norte, Shchugor pasa por alto el monte Shakhtarova, ubicado al este del macizo de Telpos-iz. El río sigue con corriente rápida, rápidos, pero no impiden el descenso. Muy a menudo hay islas bajas, por lo que debe observar el flujo para no meterse en un brazo seco.
Shchugor entra en un valle estrecho entre Telposizky Ridge y Research Ridge, formando una serie de grietas rápidas y escalofríos simples. Luego hace varios giros cerrados y toma numerosos ríos pequeños a la izquierda. El camino más conveniente a Telpos-iz (12-15 km) pasa a lo largo de uno de los arroyos (Durnoy-yol), que fluye en un profundo desfiladero. Esta zona se caracteriza por continuos vientos y nubes. Incluso en los días más despejados, una capa de nubes se cierne sobre el pico y vientos fríos cerca de las montañas. Las laderas están cubiertas de líquenes y son pedregales escalonados que se deslizan hacia abajo al menor roce. A menudo llueve, después de lo cual el liquen se vuelve resbaladizo y la subida parece interminable. La cumbre de Telpos-iz está separada del sur por profundos valles con fuertes pendientes, en algunos lugares cubiertos de taludes. Las laderas de la parte superior de Telpos-iz están formadas por tres kars. En un glaciar, y en el otro un lago oblongo. Acantilados escarpados sobre el lago se elevan hasta 500 m El agua es muy limpia, turquesa. Su profundidad es de hasta 50 M. El carro del norte tiene la forma más correcta. En su base hay un lago y luego una meseta plana sembrada de grandes rocas. A una distancia considerable del Kara, la meseta se rompe con una fuerte pendiente con talud, dando lugar a los valles de dos pequeños afluentes del Shugor. Uno de ellos (el valle del arroyo Durnoi-yol) profundamente excavado en los depósitos glaciares.
En la desembocadura del río Deep Shchugor se rompe en ramas, formando numerosas islas bajas. El profundo desemboca en el conducto derecho y, por lo general, pasa por el izquierdo. Por eso, siempre pasa desapercibido. 12 km por debajo de Glubnik, la desembocadura del río. Telpos.

Río Shchugor, rafting en los ríos Komi

Debajo de la desembocadura del Bad Yule, las grietas se suceden una tras otra. Los rápidos aquí se caracterizan por una corriente frenética, y algunos amenazan con grandes rocas que sobresalen del agua. El más difícil - "Umbral malo" - en la montaña 1052 m, ubicada en alineación con el pico de Telpos-iz. Debajo de la desembocadura del Bad Yule, después de una gran curva hacia el norte, Shchugor nuevamente se precipita hacia el oeste. A 58 km de B. Umbral, se toma el río. Telpos. A la izquierda de la boca, en una orilla baja de guijarros, hay un buen lugar para acampar: casi siempre hay brisa (de los mosquitos), y a la izquierda de la boca hay un agujero, sobre el cual está bien el tímalo. atrapado cerca de la grieta.
Telpos - Puerta Alta (75 km). Cerca de la desembocadura del río Telpos (fluye desde la izquierda) Shchugor se calma un poco. Se muestran los primeros acantilados altos. 20 km por debajo de Telpos, Shchugor recibe el río Sedya a la izquierda, ingresa a la región de Parma. Después de 7 km en la orilla izquierda - los restos del asentamiento de Gerd-Yu, frente a la pintoresca roca Gerd-Yu. El ancho del río aquí es de 100 m A 42 km de Telpos, un gran afluente, el Pequeño Patok, desemboca a la derecha, frente a la desembocadura hay un rápido importante, y más allá del umbral hay un pozo con mucho tímalo.
En el área de Parma (110 km) Shchugor tiene el carácter de un río de montaña. Largos tramos profundos se alternan con grietas y rápidos. A 30 km del camino, un amplio tramo, debajo del cual hay una grieta fuerte, un escalofrío Boca estrecha. Su longitud es de 2 km. Se subdivide en Superior, Medio e Inferior. El más tormentoso es Sredny en la roca Shelyasor.
A 33-35 km de M. Patok, el canal Shchugor se estrecha, formando la Puerta Superior. Frente a la puerta navegamos pasando la orilla rocosa derecha. Estas rocas fueron cortadas por el profundo arroyo Vel-dor-kyrtayol, que desemboca en el Shchugor. Cuando llegas a él, puedes escuchar el sonido del agua que cae. El arroyo es muy hermoso, fluye en un profundo desfiladero cubierto de bosque. Subiendo 200 m río arriba, vimos una poderosa y hermosa cascada (15 m). Frente a la desembocadura del arroyo en la margen izquierda hay un buen lugar para acampar. Aquí se pesca bien y hay 4 cuevas en la margen derecha. Una de las grutas de la cueva se encuentra a 25 m sobre Shchugor debajo de la desembocadura del arroyo. Su altura es de 3,5 m, ancho hasta 5 m Debajo del arroyo, el valle del río se estrecha, formando la Puerta Superior.
Puerta Superior - Ust-Shchugor (76 km). 2 km por debajo de la puerta hay una grieta de Krivoy, un desagüe empinado con una calle difícil entre dos islas. Debajo del arroyo torcido Krasny. Zyryan: un rollo frente a la Puerta del medio (el más espectacular). De la Puerta Superior a la Puerta Media 9 km. En las rocas de la Puerta Media se encuentra la cueva más grande de Sher-kyrt. Su longitud es de 100 m, la altura de una de las grutas es de 6 m. Las rocas de la Puerta se elevan a 100 m. A la salida de la Puerta, la orilla izquierda retrocede mucho, pero la derecha se eleva y expone el delgado pérmico. areniscas estratificadas y lutitas.
9 km por debajo de las Puertas, Shchugor recibe a B. Patok, frente al cual hay un umbral violento e inseguro con murallas altas. En la desembocadura de B. Patok hay una isla, que se pasa por alto a lo largo del canal izquierdo. El ancho del río aquí es de 180-200 m, hay muchos lugares pequeños debajo de B. Patok. Después de 2,5 a 3 horas, el canal se ramifica en 2 canales, formando una isla. Es mejor ir a la derecha, es más profundo, al final, en la margen derecha alta (24 km por debajo de la desembocadura de Bolshaya Patoka) se encuentra el pueblo de Michabechevnik. Desde allí hasta Ust-Shchugor 32 km. Todavía hay grietas peligrosas y Puertas Inferiores muy pintorescas por delante. Hay muchas conchas fósiles, 7 cuevas en sus capas. El ancho del canal aquí es de hasta 300 m, hay muchos bajíos. Aparecen varias islas, pero también desaparecen. El valle se ensancha, y en pocas horas la corriente lo lleva a la Pechora. En la margen izquierda del Pechora, 2 km por debajo de la desembocadura del Shchugor, se encuentra el pueblo de Ust-Shchugor.

Río Shchugor
Datos de registro de agua, río Shchugor

Según el registro estatal de agua de Rusia, pertenece al distrito de la cuenca Dvinsko-Pechora, la sección de gestión del agua del río es Pechora desde la estación de medición de agua cerca del pueblo de Sherdino hasta la confluencia del río Usa, el río sub -cuenca del rio son las cuencas de los afluentes del pechora hasta la confluencia del usa. La cuenca del río es el Pechora.
De acuerdo con el sistema de geoinformación para la zonificación de la gestión del agua del territorio de la Federación Rusa, preparado por la Agencia Federal de Recursos Hídricos:
El código del cuerpo de agua en el registro estatal de agua es 03050100212103000062064
Código de conocimiento hidrológico (GI) - 103006206
Código de piscina - 03.05.01.002
número de volumen GI - 03
liberación GI - 0

Afluentes (km desde la desembocadura)
10 km: río Medvezhya (lv)
10 km: río Ustye-Temyol (lv)
15 km: río Ezovy-Yol (lv)
16 km: río Tokaryol (pr)
22 km: río Kyrtayol (pr)
32 km: curso de agua sin nombre (pr)
34 km: río Katya-Yol (lv)
35 km: río Malaya Katya-Yol (lv)
53 km: río Bolshoi Patok (Ijid Potok) (pr)
61 km: río Sher-Kyrtayol (pr)
72 km: río Veldor-Kyrtayol (pr)
103 km: río sin nombre (lv)
106 km: río Maly Patok (Pequeño Potok) (pr)
110 km: río sin nombre (pr)
118 km: río Gerdyu (lv)
127 km: río Sed-Yu (lv)
147 km: río Telpos (lv)
158 km: río sin nombre (pr)
159 km: río Glubnik (pr)
172 km: río sin nombre (pr)
172 km: río Nyart-Syuyu (lv)
183 km: río Hatemalya (Torgovaya) (pr)
192 km: río Volokovka (Volokovaya, Naxorne-Volokhovka) (pr)
217 km: río Moroya (lv)
220 km: río Halmerya (lv)
256 km: río sin nombre (lv)
260 km: río sin nombre (lv)
272 km: río Pelenkurya (pr)
275 km: río Ponja (lv).

Rocas Puerta superior del río Shchugor

En la región de Vuktyl, una sección similar a un cañón del valle del río está sujeta a protección. Shchugor, que es una GBP compleja de importancia federal. Los lados rocosos del cañón están compuestos por depósitos carboníferos. La parte superior de la sección está representada por calizas masivas de arrecife de la etapa Gzhelian con el complejo más rico de braquiópodos fósiles. A la salida de la margen izquierda se traza el contacto de calizas carboníferas y depósitos terrígenos pérmicos.
En la parte de la margen derecha del cañón, hay formas interesantes de meteorización: pilares, conos, cuevas, nichos, bajorrelieves. Aquí, el arroyo Vodopadny desemboca en el río, que debe su nombre a una pintoresca cascada de más de 15 m de altura, una de las más grandes de los Urales del Norte. GSP tiene las características de tipos estratigráficos, paleontológicos y geomorfológicos.

Caminata al río Shchugor (Veslo.ru)

El Shchugor es un río colchón, con la excepción de un rápido bastante alegre de tres kilómetros en los tramos superiores. Se origina en manantiales en el corazón de los Urales del Norte, fluye rápidamente entre las crestas a lo largo del valle hacia el norte, y luego se dirige hacia el oeste, a lo largo de las tierras bajas de Pripechora y desemboca en Pechora. La caída total del río es de más de 330 metros, y la longitud del recorrido desde el gasoducto hasta la desembocadura es de unos 320 kilómetros.
El Shchugor fluye a través del territorio de "Yugyd Va", que en el idioma Komi significa "agua brillante". En mi opinión, es Shchugor quien personifica el parque: nunca he visto agua más limpia y clara durante el rafting. ¡Incluso por el hecho de hacerlo, puedes hacer un viaje tan largo! ... Puedes beber agua del tablero en cualquier momento, diluir el té; hermosos tímalos son visibles debajo del bote, los guijarros de colores en el fondo son visibles hasta el más mínimo detalle, y en un día soleado, ¡el fondo en los pozos es visible a una profundidad de hasta ocho metros! Los niños estaban casi constantemente en el agua, a pesar de su frescura. Después de la caminata, no tuve ni una sola grieta en los dedos, como solía suceder después de Karelia ... Para ser honesto, esperaba que el agua estuviera mucho más fría y ordené a todos que tomaran pantanos, pero el río entra bien. zapatillas de neopreno e incluso en zapatillas de deporte ordinarias, y el pescado no es problema Se puede pescar desde la orilla y desde un barco.
A lo largo del río, cientos de pequeños arroyos y manantiales, prístinos y fríos, desembocan en él. El fondo del río es siempre guijarros de varios tamaños.

El carácter de Shchugor es veloz, pero no peligroso: pequeñas grietas, rápidos y escalofríos se intercalan con derrames lentos y profundos o pozos erguidos cerca de las rocas. Sin embargo, incluso con aguas tan bajas, en las que tradicionalmente desembarcamos (40 cm menos de lo habitual), en el curso medio del río fue posible hacer hasta 40 kilómetros (en algunos lugares el río corre a una velocidad de ~ 4 km/h), y treinta caminaban sin tensión alguna. Es cierto que en los tramos inferiores luchamos seriamente con el viento, y en los tramos superiores tuvimos que retorcernos durante un par de días, arrastrando botes a través de grietas poco profundas, lo que redujo considerablemente la velocidad de movimiento (~ 15 km por día). Pero el remolque no es particularmente estresante allí: no hay bloqueos en Shchugor, el río serpentea de guijarros a guijarros, se buscan pequeños lugares para vado. El río se divide constantemente en islas, lo que te obliga a leer el agua y elegir el canal correcto al nivel de la intuición. El descenso del borde del bosque no siempre indica una buena corriente, y un brazo ancho y aparentemente caudaloso puede tener 10 cm de profundidad.

Los afluentes de la sequía se convirtieron en arroyos modestos, llenos de piedras, y me recordaron vívidamente la tristemente heroica campaña a lo largo de Lakhna. Los habitantes de Leningrado, que se apilaban con nosotros, golpearon con fuerza: tenían la intención de subir por el kat de Torgovaya, arrastrar y bajar por el Maly Patok hasta Shchugor. Como resultado, los muchachos llevaron el kat en sus manos casi todo el camino, sin días libres y sin descanso normal. Los encontramos ya en la grada, demacrados y silenciosos; y solo el alcohol parece haberles dado vida... J

Las orillas del río Shchugor

El bosque es sombrío, denso, lleno de madera muerta y no está diseñado para caminar: matorrales de animales reales. Así que no hay problema de leña muerta para el fuego. Prácticamente no hay claros alegres, campos y prados: su misión la llevan a cabo guijarros y pedregales cubiertos de hierba.
El estacionamiento en Shchugor, en su depravado entendimiento carelio, también es casi inexistente. Personalmente, me hizo feliz. Gracias a Dios, este río aún no ha sido pisoteado ni contaminado. Después de la grada, durante dos semanas de estar en el agua, no encontramos a un solo turista.
Puede nadar 20, 30 kilómetros, y las orillas serán inhóspitas en todas partes, ya sea guijarros, rocas o claros montañosos con rodales impenetrables y hierba hasta el cuello. Abedules torcidos y abetos parduscos enfermos cubiertos de barba alternan aquí y allá con abetos o cedros jóvenes y brillantes. No hay pinos, aparecen solo en la Pechora, donde empieza la arena.
En principio, puede pararse en el borde en cualquier lugar, los bancos no son pantanosos, lo que hicimos en un par de casos. Un par de veces nos subimos a las islas (marcadas). Recomiendo subir por el lado de barlovento para que el viento disperse los desfiladeros. Pero la mayoría de los sitios indicados en el mapa electrónico siguen siendo aptos para el grupo, aunque hubo que buscarlos. Oficialmente, solo un par de estacionamientos están marcados con el parque: uno de ellos está frente a las rocas de la Puerta Superior, y también hay buenos lugares en el "estacionamiento alienígena" y el "estacionamiento No. 6"; este último es visible desde el agua solo gracias a una columna hecha de piedras. La estación meteorológica ya no existe, como tal, pero permanece el hito: en la margen derecha alta, entre los árboles, una pequeña casa gris y un escudo sin inscripción no son visibles de inmediato. Hay tres colchones sucios en la casa, así que es mejor pasar la noche en la orilla; lo que hicimos

Desafortunadamente, no había hongos en Komi debido a la falta de lluvia durante un mes, pero se podían encontrar arándanos en casi todas las rocas cubiertas de musgo. Los arándanos rojos apenas comenzaban a cuajar, y las moras de los pantanos se asentaban en las tierras bajas, pero no tenían mucha demanda porque el alcohol que contienen no es muy sabroso.
Cabe señalar que el clima nos favoreció mucho esta vez, de hecho, regresamos del resort, ¡y hasta con agua viva!

pescando en el río Shchugor, tímalo

Puestos de control y cazadores, ópera y cazadores furtivos...

En el puesto de control en los tramos inferiores de Shchugor (marcado en el mapa de la palma), tuvimos el gran placer de hablar con el inspector estatal Nikolai Mikhailovich, quien ha estado trabajando en el parque casi desde su fundación y nos contó muchas cosas interesantes. cosas de la vida de la región. Aprendimos de él que ese calor y esos mosquitos tempranos generalmente son difíciles de recordar. Por lo tanto, el agua está medio metro más abajo y no hay regalos ...
... El puesto de control es una especie de cordón para los asaltantes de Pechora, pero aquí los turistas son tratados como seres humanos. No agarre demasiado, no cague, apague incendios, y será bienvenido. Como no había plazas de aparcamiento, nos ofrecieron pasar la noche. Parte del grupo se instaló en una choza con estufa, y los amantes del aire libre armaron tiendas de campaña en el patio.
Hablamos de caza furtiva y pesca. Todos los cazadores saben muy bien que el turrier atrapa tímalos al girar; bueno, atrapará un balde, lo salará, lo freirá, no es una gran pérdida. Otros animales dan miedo en el parque, sobre los cuales a continuación ...

Los agentes, subordinados a Komirybvod, se acercan sigilosamente a los invitados en un fantástico pepelat: un aerodeslizador. Sus rostros son incorruptibles, sus ojos son estrictos... 8) Un colchón de aire te permite caminar rápidamente a lo largo del río y superar grietas río arriba. Las óperas atrapan a los cazadores furtivos y fruncen el ceño ante los barcos de los turistas. Pero los turistas no pescan salmón, no hay dónde ponerlo, hay mucha ropa. Podemos comprar salmón todos los días en un supermercado cercano. Los cazadores furtivos siguen...
Sin embargo, el problema es que los pepelats no pueden superar el Gran Umbral. Y los cazadores furtivos en su mayoría operan hasta el umbral. Es cierto que el salmón no parece llegar allí, pero es probable que los camiones saquen el tímalo y el salmón del lago (peled, trucha). ¿No los atrapan con una caña giratoria?... Además, aparentemente disparan a los animales.
No es ningún secreto que la ruta de mantenimiento del gasoducto es la única forma de poner "ruedas en el agua" en Shchugor; por otro lado, ciertamente causó daños al parque y abrió las puertas a numerosos "depredadores" bípedos.
... Desde el gasoducto y casi 30 kilómetros por los "Urales" de los cazadores furtivos, siga a lo largo del río. Muchas veces caminamos a lo largo de surcos densamente trazados que van de guijarros a guijarros, y donde no hay trenzas, el Ural araña a lo largo del canal durante cientos de metros. En las grietas, el fondo levantado por las ruedas bloquea el canal con crestas, lo que interfiere con la migración de los alevines. El puente fariseo sobre el Shchugor, construido por trabajadores del gas, es solo una excusa para la administración del parque. Como ilustración, un Ural verde estaba descaradamente detrás de nosotros, que se levantó "para la noche" en la isla justo enfrente, a unos 25 km del puente. Tal vez estaban esperando un "mensajero" del afluente. Tal vez sean los propios guardaparques los que están engañando, pero no nadamos hasta los invitados nocturnos.
... Para ser honesto, después de haber aprendido sobre el nivel del agua, traté de ventilar en Vuktyl si era posible arrojarme río abajo en el Ural a lo largo de la orilla del río. Me dieron una "paliza ambiental", a la que asentí abatido. Ahora sabemos que los carros corren tranquilamente por el lecho del río. Pero ahora vi a Shchugor. Y a mí personalmente no me gusta una forma tan bárbara de tirar al río más puro, prefiero retorcerme un poco en el alambre, sobre todo porque los tramos superiores son muy bonitos y merece la pena dar un paseo hasta allí. Hoy, si me ofrecieran conducir un par de decenas de kilómetros en automóvil, me negaría categóricamente.

... El crucero que nos llevaba de regreso a Vuktyl se detuvo frente a Andronovo, unos kilómetros más abajo de Ust-Shchugor (marcado con un punto "cazadores furtivos"): un par de campesinos salieron del bosque y cargaron un montón de pesado, bolsas de papel kraft fuertemente atadas a bordo. Probablemente había bellotas :)

Umbral grande, el río Shchugor

El umbral comienza en la cresta de Sumyakh-nyer y fluye hacia el norte en tres pasos durante unos 3 km. Cada supen está puntuado por un poco de calma. No sé cómo hubiéramos caminado el umbral si no hubiera llovido durante un día y medio antes de eso, añadiéndonos veinte centímetros ... Debo decir que el umbral nos complació gratamente con deportes extremos: el primero paso fue calificado como categoría 2, el segundo - "tres rublos", el tercero alrededor de 2, 5. En general, todo se reducía a maniobrar hábilmente en una buena corriente entre piedras fuertes, con ejes, ciruelas e incluso barriles. Nuestro kayakista dedos, pero inexperto, esquivó dos veces, sin salvavidas y casco, pero con botas de vadeo, lo que me hizo pensar en accidentes que dan lugar a tragedias, y que los maniquíes aún necesitan llevar equipo de rescate en el umbral ... Todos los demás los barcos iban bien. La pesca excelente está en el umbral, especialmente delante y después del segundo paso.

Para un catamarán, los chorros entre las piedras son estrechos y, me parece, un catamarán no tiene nada que hacer en este río.

Pasamos el umbral en dos horas, de las cuales una hora fue pescando en previsión de la tripulación más lenta. En algunos informes, "el umbral pasó 3 días"; bueno, esta es la suerte de la élite.

Pico Telpos-Iz, vista de Shchugor, Urales del Norte

Escalar Telpos-Iz debe decirse aparte. Esta es la montaña más alta de los Urales del Norte, 1617 metros sobre el nivel del mar. Por supuesto, allí no tendrás mal de montaña, pero incluso esas montañas nos demostraron una vez más que deben ser tratadas con respeto.
... El grupo ascendió desde el "estacionamiento No. 6" (desde el norte), haciendo un bucle de izquierda a derecha. Pasó ambos picos. De las ocho personas, solo tres llegaron a la cima: Irina Koloskova, Masha Solovieva y nuestro Ilyukha Postoev.

Se hizo una excelente selección de fotos digitales, ya que el clima estaba despejado, una gran rareza para Telpos-Isa.
La sobreestimación de la fuerza y ​​​​la planificación incorrecta del tiempo para el ascenso y el descenso mostraron claramente que alguien que nació para nadar rara vez se convierte en escalador ...)) Corrí escaleras abajo con un walkie-talkie hasta la medianoche frustrado, contactando a Ilyukha cada hora, quien alegremente informó que cada vez había menos "negros" y menos, y luego generalmente se cayó de la zona de comunicación por radio ...
Parte del grupo que partió a las 10 am regresó recién a las 3 am completamente exhausto. Como resultado de la raspiz ... actitud hacia los vientos de montaña de los Urales del Norte, uno de los miembros del grupo, después de escalar la meseta (incluso antes de llegar a la cima), se enfermó gravemente, estuvo con fiebre durante dos días. , y durante otros dos días fue arrastrado en posición acostada sobre una cuerda en mi "carro de cadáveres" (tan cariñosamente apodado "Scout-36"). Es cierto que más tarde resultó que no había hospital en Ust-Shchugor, pero, afortunadamente, el campesino se recuperó, aunque se deprimió y pidió civilización.
La pérdida de fuerza y ​​la hipotermia podrían provocar fácilmente una neumonía: un amigo mío ya había muerto, aunque a mayor altura ... Nos quejamos, ¡y luego resultó que ninguno del grupo había tomado antibióticos! Los viejos lobos ya se han acostumbrado a que en los viajes al colchón sólo se dan diarreas y cortes; tal hábito fácilmente podría convertirse en un drama para un principiante, dado que durante trescientos kilómetros no hay asentamientos ni caminos en la zona.

... Telpos - Es majestuoso, hasta donde es posible que los Urales se desmoronen ante nuestros ojos, y las vistas desde allí son magníficas. Laderas desnudas cubiertas de líquenes ásperos, desprendimientos de rocas, glaciares, agua azul del lago, arroyos claros, muchas bayas en los accesos, viento y desolación primigenia ... Cuando planee un descenso a lo largo del Shchugor, asegúrese de dejar tiempo para el ascenso: no te arrepentirás.
Por cierto, no es necesario que lleves agua a la montaña, hay suficiente para ti. Mejor vestirse abrigado...

lago de montaña en la cima de Telpos

rocas y cuevas

El curso medio del Shchugor está repleto de hermosas rocas cubiertas por un duro bosque de abetos, que se adhieren a las piedras con sus raíces, a veces en forma de acantilados, a veces en forma de largos muros de piedra. Sypuha está intercalado con rocas duras, en las que es muy posible organizar competiciones de escalada en roca. Las puertas Superior, Media e Inferior son magníficas y enmarcan el río desde ambas orillas. Por lo general, hay agujeros cerca de las rocas donde puedes atrapar un ide o una percha.
Las cuevas principales se encuentran en la Puerta Media. Trepamos tontamente a una gruta poco profunda (~ 30 m) en las primeras rocas de la Puerta Media, pero es mejor organizar un reconocimiento de cueva real debajo. Además, no entendíamos dónde estaba la cueva de 100 metros... Aparentemente, en la margen derecha, donde hay numerosos "agujeros". No está mal que alguien se lleve un bote de acetona y borre las pinturas plebeyas de los "invitados" en las rocas. Desafortunadamente, nos estábamos quedando sin tiempo y, de acuerdo con el cronograma, ni siquiera tuvimos tiempo de mirar por el rabillo del ojo hacia los oscuros y acogedores agujeros en la Puerta del Medio...
En la Puerta Superior, donde pasamos un excelente día en el arándano, en el margen derecho de la roca, se abre paso un húmedo desfiladero de un arroyo sin nombre. Por la margen derecha discurre un estrecho sendero que desemboca en una preciosa cascada que brota directamente de un agujero en la roca.
Grayling entra en el agua alta en el arroyo para refrescarse, y un ide se sienta en un agujero cerca de la roca...

Pescado y pesca en el río Shchugor.

Pescar en Shchugor es tímalo. Para atrapar lucios, percas, pelado, debes ir a los lagos interiores a lo largo de las orillas de los afluentes: Torgovaya, ambos Patoks. En los pits hay ide en algunos lugares. El salmón no muerde en el verano, no come nada en absoluto y se eleva desde el mar de Barents a lo largo de Pechora y Shchugor. Por lo general, el salmón llega a los rápidos y desova allí. En septiembre, habiendo barrido los huevos, el salmón lo protege, abalanzándose sobre todo lo que nada y mata. En este momento, se puede atrapar con un señuelo, pero, en primer lugar, está prohibido atraparlo y, en segundo lugar, ya hay heladas en septiembre.
Una manada de salmones suele ir acompañada de una nube de ruidosas gaviotas. Las gaviotas, al parecer, generalmente echaron raíces en Shchugor: las vimos en los tramos más altos, se sientan en abetos como búhos, una vista única ... Sigue siendo un misterio cómo se aferran a las ramas con patas palmeadas.

Grayling en Shchugor es grande y luchador. Capturamos canales desde 400 gramos hasta un kilo y medio. Los pequeños no fueron tomados. Grayling picotea casi en todas partes, lo mejor de todo: en los rápidos, en el señuelo y sobre la marcha. Deportes de pesca, juegos de azar. ¡Hasta los niños quedaron atrapados!
La pesca loca personalmente me puso rápidamente, y pronto resultó, como en una broma conocida: "vierta, suelte ..." En los tramos inferiores, no giré en absoluto, es una pena, especialmente desde que las hembras con caviar comenzaron a cruzarse por completo.
Freímos pescado, los salamos, hicimos barbacoa. No hay oreja de tímalo, si no le agregas ide o percha al bombín…
Para aquellos que son apasionados, pero están ocupados y viven todo el año a la espera de la única pesca, ¡girar en el Shchugor es solo una alegría para el alma!
Recolectar tímalos no tiene sentido: después de un par de días, los gusanos comienzan a aparecer constantemente en el canal. Por lo tanto, vale la pena atraparlo solo cuando sea necesario, y después de unos días de comer, esta necesidad desaparece rápidamente. ¡Conoce la medida en todo!

Oficialmente está prohibido pescar en el parque, pero todo el mundo sabe que todo el mundo pesca. La pesca es casi lo principal por lo que acuden a un río no categórico. Probablemente fue necesario de alguna manera licenciar la pesca de al menos tímalos para los visitantes del parque, para no esconder las cañas de pescar con miedo cuando apareciera el pepelatz.
En cuanto a las armas, es mejor olvidarse de ellas de inmediato.

República de Komi, ríos Pechora y Shchugor

Animales y "comedores"

... Los animales, habiendo sobrevivido a la incursión de los tábanos, se escondieron en matorrales impenetrables. Una gran cantidad de mamíferos viven alrededor de Shchugor, incluidos los depredadores, pero se mantienen alejados de las personas, en este sentido el río es seguro. Vimos un alce con un ternero, un reno, una liebre fuerte, una ardilla listada, ranas, muchos escarabajos grandes de cuernos largos, avispas, abejas, orugas del halcón nocturno. Hay mariposas, lo cual no es del todo extraño, ¡hay muchas flores alrededor!
También vimos un pequeño roedor parecido a un ratón con una cola larga y un estigma alargado, que fue tomado por una rata almizclera, me lo trajeron y corrió alrededor de mi ropa durante mucho tiempo, después de lo cual no encontré nada mejor que escarbar en mi cabello ... Tengo que decepcionar al público: este no es nuestro animal totémico, sino una musaraña de dientes blancos o una musaraña de agua. Más bien, este último: la musaraña de agua nada bien, no desdeña los alevines y, aparentemente, la encontramos en el estómago de un gran tímalo, capturando el cadáver en la foto. También existe la posibilidad de que las musarañas salgan de madrigueras hechas cerca del agua. Un fuerte aumento en el nivel del río durante las fuertes lluvias en los tramos superiores toma por sorpresa a las musarañas: vi un animal muerto flotando en un rollo con sus patas. Es por eso que los tímalos locales son tan fuertes: comen ratones J

De las aves, las gaviotas dominan visualmente, de arriba a abajo, hay halcones y muchos aguiluchos de campo, buscando criaturas vivas que se escurren en las piedras cubiertas de hierba. No vimos serpientes, garrapatas tampoco, no esa latitud ...
El mosquito, un viejo amigo de Turya, era muy modesto en el río, pero el mosquito se volvió más activo antes de tiempo. Era casi inexistente en los tramos superiores, pero en los tramos inferiores, en ausencia de viento, nubes enteras pululaban. En un lugar, nos paramos en el lado de sotavento de la isla y pagamos el precio de la pereza: ¡nunca había visto tantos mosquitos en ningún lado! Solo mira el video de diez segundos de mí filmando mis piernas...

Tal cantidad de mosquitos se explica por el calor catastrófico de este año, lo cual es inusual para los Urales. Solo se puede combatir la basura pequeña con una mosquitera o con el spray Gardex-Extreme en bote rojo. Nada más ayudó.
Para ahuyentar a los mosquitos, se utilizó un método popular: vainillina diluida en agua. ¡Lo mejor es que funciona! La vainillina no irrita la piel de la cara, pero, desafortunadamente, su olor desaparece rápidamente. En general, Gardex es aún más confiable.

¡Pero el mosquito resultó ser flores en comparación con lo que nos hubiera esperado si hubiéramos llegado una semana antes!
Resulta que un tábano se enfureció en Shchugor durante un mes, e incluso en Vuktyl se comió a la gente. El conductor del Volga me mostró el maletero lleno de cadáveres de tábanos, no había tiempo para limpiarlo. El tábano de Ural es tan saludable como un alce; a diferencia de otras gargantas, arranca un trozo de piel cuando muerde, con la intención de poner huevos allí. A lo largo de julio, animales enloquecidos saltaron del bosque y corrieron hacia Shchugor, tratando de escapar de las hordas de comedores de piel. ¡El ciervo se sumergió en el agua hasta los cuernos! En esta área durante treinta años no han recordado tal calor y jolgorio de tábanos, así que tuvimos suerte: las criaturas descendieron literalmente tres días antes de nuestra llegada.
En cuanto al mosquito, personalmente reaccioné sin histeria, considerando a la criatura un atributo común de las aventuras del norte. El jején mantiene las rutas sin pisar y los ríos limpios, el tímalo se alimenta del jején -la alegría del alma del pescador- ¡déjalo vivir, sucio animal!...

"Zrachi" y cobertura científica

Hice un descubrimiento curioso: ¡el mosquito en Shchugor no se sienta en el green!
Puse diferentes hermas uno al lado del otro: verde claro, azul, gris: el mosquito se pegó alrededor de todo excepto el verde claro. Lo mismo con la ropa: blanco, gris, negro, azul, rojo, amarillo - colores favoritos. ¡Pero los comedores, francamente, no se sentaron en una sudadera verde o una camiseta de pantano! Y no es la estructura de la tela, como algunos han sugerido. Por ejemplo, una sudadera es una estructura muy atractiva, “cálida” y pegadiza, una camiseta de algodón también. Sin embargo, incluso en mí mismo, observé este hecho asombroso: después de haber cubierto mis pantalones negros con una capa impenetrable, el mosquito no se sentó en la parte superior del cuerpo. Algunas personas, si se equivocan y se sientan, inmediatamente se van volando.
Las implicaciones son claras...
Quizás el mosquito considera que el color verde es vegetal y, por lo tanto, no es atractivo. Pero, ¿qué pasa, por ejemplo, con un cortavientos azul o un carrington amarillo brillante? No hay tales animales en los bosques locales, y obviamente a ella le gusta mucho esta paleta. Misterios de la naturaleza...

desembocadura del río Shchugor (río Pechora)

Piedras en el río Shchugor

Shchugor es un paraíso para aquellos a quienes les gusta cavar más profundo en las piedras. Los cantos rodados de lujo, de hecho, no terminan hasta la misma Pechora. Es cierto que allí no se encontró cornalina y calcedonia, como en Yarenga, oro y malaquita también, pero se encontró un magnífico cristal de cristal ahumado. Aparecen "huevos": cristales de cristal o cuarzo enrollados en una turbidez similar al cuarzo. De varios huevos rotos, uno mostró cristal franco. En dos kilos y medio de piedras traídas a casa, encontré en casa sienita (un pariente del granito, pero sin cuarzo), olivinos y serpentinas (serpentinas) de origen olivino, jaspe de cera estampado (¡regalo de Romka! J), verde jaspes, conglomerados con jaspe de cera, muestra con cristales de uvarovita (una variedad verde de granate). El resto de las bellezas no sucumbieron a la clasificación, pero ¿son menos valiosas por esto?...
Los bancos están llenos de cuarcitas, en los tramos superiores también hay calcitas; por desgracia, una fuga muy hermosa se cayó del bote y se perdió ...
Y, sin embargo, encontramos una veta de oro en la parte superior, en una enorme roca que yacía justo en el medio del canal, pero no hubo tiempo para eso: arrastraron, ya sabes, botes ...

Sol, viento y barcos...

No importa el calor que haga, definitivamente debes llevar un gorro abrigado y un buen cortavientos con una chaqueta polar para Shchugor. Y crema solar. En un día soleado, los Urales pueden quemar la piel mucho peor que en el sur. Mis brazos estaban quemados hasta los codos y mis manos parecían guantes de goma llenos de agua debido a una hinchazón severa. En lugar de crema, puedes usar una camiseta de manga larga y guantes de tela.
El viento en el valle de Shchugor siempre sopla en tu cara, sin importar a dónde mires. Por un lado, esto es bueno: elimina a los chupasangres, por otro lado, a veces no te permite avanzar en absoluto.
Los botes inflables se ven especialmente afectados. El "Scout" "monomotor" a veces no avanzaba en absoluto con un fuerte viento, y en derrames más cerca de la desembocadura, donde el río se ensancha, ni siquiera caminaba sobre una cuerda. ¡"Taimen" con dos remeros no pudo moverme en absoluto durante varios minutos! "Pikes" tuvo que descansar firmemente, y "Taimen" y KB lo hicieron bastante bien.

Déjame contarte más sobre mi barco. En aras de la justicia, me gustaría señalar que en el tekuhe "Scout" es la cosa misma. Gracias a que no tiene corrientes de aire, pasa perfectamente las grietas pequeñas, le encantan los escalofríos y los rápidos. En el umbral, generalmente disfruté mucho, cayendo en barriles de lado o hacia atrás: el Scout es casi imposible de volcar. Durante todo el viaje, nunca se desinfló, no se desprendió nada y no quedó ni una sola vaina en el fondo, aunque arrastró las piedras durante kilómetros. La calidad de Raftmaster es excelente, por decir lo menos. Además, toda mi ropa cabe en él, sorprendentemente, "Scout", un solo expedicionario, con poco peso, manejo normal.
Me senté casi al ras de los costados y remé con mi remo habitual (227 cm). Mi estilo de remo no ha cambiado mucho en comparación con Desna. El fondo inflable resultó ser muy cómodo para las piernas y para el propio bote, que, gracias a él, "lame" los obstáculos. Pero los "huesos" del delantal no fueron particularmente exitosos, se caían constantemente de los bolsillos, se retorcían, el diseño no estaba bien pensado. Además, es mejor acortar el faldón delantero; de lo contrario, es difícil entrar y salir con frecuencia.
"Scout-36" es imposible, en principio, "romper" en el umbral y es muy difícil de quillar.
... Pero la ropa creaba una joroba sólida, que solo se sumaba al viento del bote, que tenía narices redondas y muy respingonas. Rutas lacustres y derrames con el viento: muerte para el Scout "monomotor". Sacando mis últimas fuerzas contra las ráfagas de tormenta en la boca, me arrepentí más de una vez de haber vendido el Desna...
... Al parecer, un inflable no es para mujeres en la inundación J Tendré que comprarme un "Marinka", no de otra manera ...

No me comprometeré a afirmar, como se dijo en un informe, que los "Pikes" son una aleación ideal para Shchugor. Si en los tramos superiores "hicieron" esqueletos pesados ​​​​en pequeñas grietas y escalofríos, entonces en los tramos inferiores se quedaron atrás sin remedio y descansaron su cuerno en una lucha desigual con el viento ... En mi opinión, la Oficina de Diseño de Kolibri resultó para ser el mejor barco - cargado bajo el "solo", salió con un calado pequeño, y un excelente rendimiento de conducción le permitiría ir siempre por delante.

Traslado y descenso al río Shchugor.

Para evitar superposiciones y expectativas innecesarias, es mejor reservar un traslado con anticipación. Un grupo de más de 8 personas puede tener problemas: tuvimos que pedir un PAZik completo a Vuktyl, que costó casi el doble.
Debe llegar a Ukhta (trenes de Yaroslavka a Sosnogorsk, Vorkuta o Labytnangi) a más tardar a las 21:00; de lo contrario, el automóvil no llegará al ferry y tendrá que esperar varias horas a orillas del Pechora. Un coche tarda unas 4-5 horas en llegar a Vuktyl. El camino fue primero de asfalto, luego de concreto, luego de imprimación rodada, velocidad de crucero de 80 km/h. Hay pantanos abandonados continuos alrededor, Vuktyl en sí también se encuentra en los pantanos. Y debajo de los pantanos: gas, gas ... No muy lejos de la ciudad, la "llama eterna" arde constantemente, quema millones de metros cúbicos de gas por nada ...

Tendrá que pasar la noche en Vuktyl, y por la mañana registrarse en la administración del parque e ir al río. Por cierto, en la misma casa hay una tienda de comestibles donde puedes comprar casi toda la comida necesaria. Los "Urales" no pertenecen al parque, y la gerencia se ve obligada a buscar autos en el costado, de los trabajadores del gas. Hay panes, son más baratos. Es cierto que el "pan" con un grupo paralelo se rompió antes de llegar al paso, y tuvimos que subir a bordo a seis personas con una carga.

El automóvil recorre el gasoducto durante aproximadamente 7 horas. Solo a lo largo de este camino puedes llegar a Shchugor. El camino, por extraño que parezca, es completamente cuerdo. Las vistas desde el primer paso son muy bonitas, puedes parar a comer algo y hacer fotos. El paso principal es inhóspito: el automóvil se arrastra pesadamente, el camino es condicional. Para aquellos que no han visto las montañas, el paso a través de la cresta de Tonder parecerá una revelación. Los Urales realmente parecen canosos por los líquenes, que están cubiertos de fragmentos de piedras en los picos que se desmoronan ...
Dos días antes de nuestra llegada, los trabajadores del gas prohibieron el paso por el gasoducto por otro accidente. Gracias a Dios, la administración del parque hizo los arreglos para que pasáramos la noche en sus penates y resolvió este problema.
En el punto final, no hay ningún lugar para apilar, pero un pequeño grupo aún puede instalar tiendas de campaña cerca de la orilla y pasar la noche. Recogimos los barcos desde la tarde, de modo que al día siguiente resultó estar funcionando a pleno rendimiento. Las coordenadas de la grada son: N63 18 32.6 E59 11 20.0, unos 5 km por debajo de la marca 389 en el mapa.

Para ordenar ambos autos, puede comunicarse con la Dirección del Parque Nacional a más tardar 10 días antes de la salida.
Teléfonos: 8-821-46-24-763 Fomicheva Tatyana Savvateevna (directora del parque),
8-821-46-22-639 Umrilova Valentina (asistente de dirección).
Dirección: Vuktyl, Komsomolskaya, 5.
También puede comunicarse por correo: [correo electrónico protegido]
Todas las cuestiones se pueden resolver por escrito, incluido el envío de una lista del grupo con los datos del pasaporte y el itinerario para ahorrar tiempo en el registro. Sin entrada, el grupo puede tener problemas en el puesto de control y con las óperas.
Por si acaso, servicio de rescate de Komi: 8-821-46-912-63

... Sobre el lanzamiento debe decirse por separado. Aquellos que no tienen problemas con los fondos pueden reservar un bote desde Vuktyl hasta la desembocadura del Shchugor a través del parque nacional a través de la dirección y, al mismo tiempo, un automóvil. Pero como habrá que pagar los dos viajes, el barco costará una suma redonda. Por lo tanto, es mejor programar su salida a Pechora de tal manera que salga el martes o el jueves, cuando un barco regular va de Ust-Shchugor a Vuktyl (el horario es a las 13:30, pero a veces llega tarde). El barco va al muelle durante unas 4 horas. Para hacerlo realmente bueno, puede pedir un automóvil directamente desde Ust-Shchugor hasta el muelle a Ukhta o Sosnogorsk. No hay oficina de correos ni hospital en el pueblo, pero hay varias cabañas desde donde se puede llamar, previo acuerdo con los propietarios. Llamamos desde la casa de la vendedora (notaré de inmediato que la tienda en el pueblo no funciona, todo se trae solo por pedido y no vale la pena contar con comida y bebida allí, a menos que alguien venda productos naturales: hay vacas, huertas.) Nos vimos obligados a pasar la noche en las orillas del Pechora antes del pueblo mismo, en la orilla cubierta de hierba, confiando sólo en sus propios productos.
Los lugareños están tranquilos, solo los brujos piden alcohol, y el día antes de nuestra llegada, robaron íconos de una casa ...
Taxi de despacho telefónico en Vuktyl (desde Ust-Shchugor): 9-2-10-44
Con algunas superposiciones, pero la carga "Gazelle" se sirvió en el muelle y por 3000 rublos y 4 horas nos llevó a Sosnogorsk, donde inmediatamente tomamos boletos para el tren Labytnangi-Moscú (sale a la una y media de la noche, llega en Moscú a las 5 de la mañana).
También puede conducir desde el muelle hasta la estación de autobuses de Vuktyl y partir hacia Sosnogorsk en autobús regular. - si encajas;) Hay un puesto en el muelle - chips de cerveza, y la ciudad está bastante lejos.
Tampoco hay nada para comer en la tienda nocturna de la estación de tren en Sosnogorsk, así que abróchate el cinturón a las primeras abuelas con pasteles y papas en las subestaciones.

El método de eyección descrito es el único real hasta la fecha.
Los sueños de partir en una barcaza a la gloriosa ciudad de Pechora no se cumplieron. Las barcazas casi nunca van y ya nadie sube a bordo, llevamos casi un día dando vueltas en la orilla, gritando a los barcos que pasan.
Olvídate también de la posibilidad de salir en barco o en coche desde Ust-Voi o Berezovka. Todos los caminos son caminos de invierno, y los barcos en la región de Pechora fueron cancelados este año debido a la catastrófica baja del agua.
Además, palear varias decenas de kilómetros a lo largo del Pechora resultó ser una ocupación desagradable: la parte separada del grupo remó en el mar durante tres días, entró en una tormenta con una ola de un metro, no había dónde pararse en las orillas - ya sea hierba a la altura de la cintura o taiga - madera muerta gruesa o un pantano ...
El agua del río está asquerosa, podrida, y las piedras de la orilla están cubiertas de una película de aceite.
La calle Pechora no se ha limpiado allí durante mucho tiempo; no hay fondos, respectivamente, con la navegación cada año empeora cada vez más. Solo una oportunidad los ayudó: el barco de marcado se apiadó de los niños pequeños y los llevó a Byzovaya, desde donde llegaron a la ciudad de Pechora (20 km) en un autobús regular y partieron en el mismo tren Labytnangovsky. Como resultado, Roma, Masha y Mikhail llegaron a Moscú 3 días después que nosotros.

Shchugor es un excelente río no extremo con una pureza de agua sin precedentes, la ausencia de población y garrapatas, excelente pesca, maravillosas vistas, costas salvajes, una corriente decente, acantilados rocosos; navegando por él, se siente una verdadera relajación y un completo desapego de la civilización. A diferencia de los canales cerrados de Karelia y los ríos planos, el ojo simplemente descansaba en las colinas distantes, ya sea rosadas por la puesta del sol o sombrías por las nubes que se habían posado...
Los patrones de colores de piedras lamidas corriendo bajo el fondo y losas de roca con vetas de cuarzo te recordaban constantemente que estabas en los brazos de montañas antiguas... Y todo lo demás se volvió sin importancia y lejano.
Hice una caminata completamente enferma, como un abrevadero roto, pero la terapia de remo y el agua fresca y viva hicieron un milagro: ahora asociaré firmemente a Shchugor con el sanatorio.

El primer contacto con los Urales dejó las impresiones más agradables, a pesar de la ausencia de setas este año y una ruta algo larga. Pero es imposible acortarlo, por desgracia o por suerte. Por lo tanto, en dos semanas, Shchugor no encajará de ninguna manera, para un descanso normal, se necesitan 20 días. La ruta completa (con un par de días) se cubre en 13-14 días, con entrada y salida: 5-6 días. El tiempo de paso mínimo conocido sin días, con agua alta - 8 días. Pero esto es más auto-tortura que descanso.
El viento de cara y la mosquita que aparecía en los tramos bajos son quizás los únicos inconvenientes de la ruta. Cómo lidiar con los mosquitos, ya escribí, pero el viento, al parecer, solo me sacó de todo el grupo ... ZhugorR (6).jpg

El río Shchuger es uno de los ríos turísticos más interesantes y populares de los Urales subpolares. Por su posición geográfica, la belleza de las montañas que la rodean, su carácter montañoso, atrae a turistas de diversas ciudades y regiones de nuestro país, cuyo número va en aumento cada año.

schuger- el afluente derecho más grande del Pechora. Se origina en la cresta Saran-Iz con el pico más alto Pele-Nyer (1075 m). Aquí, en la ladera nororiental de la cordillera desde una altura de 720 m sobre el nivel del mar, el Shchuger inicia su recorrido de más de trescientos kilómetros (304 km) hasta la confluencia con el Pechora.

Hay varias salidas a los tramos superiores de la montaña Shchuger. El rafting se puede iniciar desde el puente de la carretera (Coordenadas: 63°19"41"N 59°7"26"E) en la autopista Pripolyarny.

Poni yu- el afluente izquierdo del Shchuger - tiene una longitud de 31 km. Este es un río rápido y poco profundo, cuyo curso inferior, durante 8 km, se puede utilizar para transportar carga en kayak.

El río Shchuger en la confluencia del Pon-Yu tiene un ancho de hasta 20 m con una profundidad promedio de 0.5-0.6 m Desde aquí puede comenzar a hacer rafting en kayaks y en niveles de agua elevados, en una balsa o botes.

Río Pon-Yu - Río Moroya (57 km).
Pequeños rollos lentos siguen uno tras otro. La velocidad del caudal del río no supera 1 m/seg. El lecho del río está repleto de islas, el río se divide en numerosos canales, a menudo muy pequeños. En aguas bajas, incluso en kayaks, es difícil atravesar algunas de las grietas de los tramos superiores del Shchugor. En el kilómetro 12 del camino, el cauce del río cruza un umbral fácilmente transitable formado por un grupo de piedras.

20 km de Pon Yu después de una gran isla, el río hace una gran curva, después de lo cual nuevamente un simple umbral. En el giro a la izquierda del río, el canal se estrecha, la corriente rápida golpea la roca costera y, reflejada en ella, rueda sobre la losa de piedra en una corriente embravecida. La losa bloquea el cauce en casi todo el ancho del río, dejando sólo un estrecho paso cerca de la margen izquierda. Cuando el nivel del agua es alto, la placa queda escondida bajo el agua, y pasar los rápidos en kayak y balsa no es difícil.

A la derecha ya la izquierda a lo largo del curso del río hay dos líneas de montañas, cubiertas de bosque desde abajo, las crestas de piedra gris van arriba. Picos severos y bien definidos se elevan sobre el valle del río. Cresta Telpos: Khora-Iz (1326 m), Khalmer-Sala (1274 m), el pico más alto de esta parte de los Urales también es claramente visible - Telpos-Iz (1617 m).

En las laderas de las cadenas montañosas que rodean el valle del río, hay numerosas caravanas con manchas blancas como la nieve de los campos de nieve y pequeños glaciares. De ellos nacen ríos pequeños pero turbulentos, que llenan Shchugor con agua limpia de montaña.

En el kilómetro 35 del camino, una corriente turbulenta desemboca en el Shchuger desde la izquierda, y se origina en un gran lago tarn en el pie sureste del monte Hora-Iz. En él se puede realizar una interesante ascensión a este pico poco estudiado de los Urales.

El río fluye hacia el norte, dando innumerables vueltas, cambiando continuamente de profundidad y ancho (de 20 a 70 m).
Más cerca de la desembocadura de los ríos Khalmerya (63.806021, 59.409877) y Moroi que fluyen desde la cordillera Telpos, el río se vuelve más uniforme, hay menos piedras en el canal. En los recodos del río se abre un majestuoso panorama de Telpos-Iz, dominando todas las cumbres cercanas. En tramos tranquilos del río, el pico se refleja en el agua, dejando una impresión inolvidable.

Pronto, el Shchuger recibe al río Moroya (63.827149, 59.408271). No muy lejos de la desembocadura del río se puede encontrar un buen lugar para acampar. Desde aquí puede hacer una salida radial a la cresta Telpossky, inspeccionar el glaciar Govorukhin, subir Telpos-Iz.

Río Moroya - Rápido Grande (11 km).
A 6 km de la desembocadura del río. El Moroya desemboca en un arroyo a la derecha, desde el cual no hay más de 2 km hasta el Gran Rápido. Las montañas que se acercan al río aprietan el Shchuger, llenándolo de fragmentos de roca y cantos rodados. El río está atravesado por una antigua morrena, que forma el umbral (63.920657, 59.473203).
Todo el umbral se puede dividir en tres escalones de 800 m cada uno. Entre los escalones hay tramos tranquilos del río. La posibilidad de pasar el umbral en kayak y balsa depende en gran medida del nivel del agua en el río. Las balsas deberán arrojarse a aguas bajas y reconstruirse por debajo del umbral, y los kayaks deberán cercarse a lo largo de la orilla.

En aguas medias y altas, el umbral cobra vida, aparecen ciruelas bien definidas, por las que se pueden navegar kayaks y balsas. Pero para pasar con éxito el umbral, es necesario hacer un reconocimiento preliminar, delinear el camino del barco y recordar los puntos de referencia característicos. El segundo paso del rápido es el más difícil, en cuya salida el cauce del río queda bloqueado por una cresta rocosa que forma un escarpado desagüe de más de 1 m de altura.

Gran umbral - la desembocadura del río Telpos (58 km).
Más allá del umbral, el lecho del río se ensancha a 100-150 my vuelve a ser poco profundo. 15 km por debajo del Gran Umbral, el río Volokovka (64.024648, 59.487044) desemboca en Shchugor, a lo largo del valle por el cual pasó el Sibiryakovsky Trakt (64.026269, 59.440512) a fines del siglo XIX: el camino de Pechora al Ob, establecido por el industrial Sibiryakov para la exportación de pan siberiano.

A 2 km de Volokovka, en la margen derecha del Shchuger, hay una estación hidrometeorológica cerrada Verkhny Shchugor y un helipuerto (64.031014, 59.457960). La estación no es visible desde el río.

El agua poco profunda se extiende hasta la confluencia del río Torgovaya (Hatemalya - 64.057192, 59.414616) a 7 km de la estación meteorológica. En la confluencia del Torgovoi Shchugor, cambia su dirección hacia el oeste y entra en un estrecho valle entre Telpossky Ridge y Research Ridge, formando una serie de grietas rápidas y escalofríos simples. Luego el río hace varios giros cerrados y recibe por la izquierda numerosos riachuelos que brotan de las vertientes norte y oeste de Telpos-Iza. Uno de los arroyos (Durnoy-Yol), que fluye en un profundo desfiladero, conduce por el camino más conveniente a Telpos-Iz (15 km).

Telpos-Iz traducido al ruso significa "Nido de los Vientos". La montaña hace honor a su nombre. Los vientos soplan constantemente en el área de Telpos-Iza, y la cumbre a menudo está cubierta por una capa de nubes. Esto complica mucho el ascenso a la cumbre, y si el grupo no tiene experiencia en caminatas en condiciones climáticas difíciles, es imposible recomendar el ascenso a Telpos Is.
Debajo de la desembocadura del arroyo Durnoy-Iol, las grietas se suceden una tras otra. El más difícil de ellos, el llamado "Umbral malo", se encuentra cerca de la montaña 1052 m, ubicada en alineación con el pico de Telpos-Iz. A lo largo de las orillas del río, se encuentran cada vez más altos acantilados costeros. En el kilómetro 58 de Big Rapids, Shchugor recibe un gran afluente: el río Telpos (63.964736, 58.8846111).

Río Telpos - Puerta superior de Shchuger (75 km).
El ancho del Shchuger debajo de la desembocadura del río Telpos alcanza los 100 m El río hace una curva pronunciada y se precipita hacia el norte. Las orillas del Shchuger son acantilados de piedra caliza altos, a veces escarpados, que se desprenden abruptamente hacia el agua. En la confluencia del río a la izquierda. Sed-Yu (64.008269, 58.638523) Shchuger está incluido en la región de parmas. Después de 7 km, en la margen izquierda del río, se pueden ver los restos del asentamiento de Gerd-Yu (64 ° 4 "18" N 58 ° 38 "23" E). Frente a la pintoresca roca se eleva Gerd-Yu. Desde la antigua estación meteorológica hasta los restos del pueblo de Gerd-Yu, las balsas suelen navegar en dos días.

En el km 42, Shchugor recibe el río por la derecha. Patok pequeño (64.163821, 58.550042). En la desembocadura del afluente hay una caseta de caza (64.166292, 58.561800), donde se puede pasar la noche. Debajo de la desembocadura del Pequeño Patok, el Shchugor se vuelve aún más abundante en agua. A partir de aquí comienza uno de los tramos más bellos del río Shchugor. En casi todo su recorrido, el río tiene un carácter montañoso. Grietas rocosas y escalofríos simples se alternan con tramos, a lo largo de cuyas orillas a menudo se elevan altos acantilados.
En el kilómetro 30 del camino, hay un tramo de Shirokoye, debajo del cual hay una fuerte boca estrecha de escalofríos. La longitud del rollo es de 2 km. El rollo se parte

en Superior, Medio e Inferior. El más tormentoso - Medio rollo - en la roca Shelyasor.
En el kilómetro 33 del camino desde Maly Patok, el canal del Shchuger se estrecha, formando la Puerta Superior. Son acantilados que se alzan escarpados a ambos lados del río, por los que discurre tranquilamente el Shchuger. Sobre la Puerta Superior a la derecha, el arroyo Veldor-Kyrta-Iol (Veldor-Kyrtael -64.166292, 58.561800) desemboca en Shchugor. Una cascada pintoresca se encuentra a 200 m río arriba. En la desembocadura del arroyo - un lugar conveniente para acampar.

La puerta superior es el pueblo de Ust-Shchugor (76 km).
Debajo de la Puerta Superior, el Shchuger hace una gran curva y se precipita hacia el oeste. 2 km por debajo de la puerta, en el lecho del río, hay una grieta llamada Krivoy, que es un desagüe empinado con una vía compleja entre dos islas. Debajo del bajío Krivoi, el arroyo Krasny fluye hacia la derecha, después del cual hay un simple bajío Parapon. La margen izquierda del río se eleva con la hermosa roca Parapon-Kyrta. La siguiente grieta se llama Zyryan-rift y está ubicada frente a la puerta central de Shchuger, la más pintoresca del río.

Desde la Puerta Media, quedan 9 km hasta un gran afluente: el río Bolshoy Patok (64.340784, 58.199518). En la desembocadura del Gran Patok hay una isla, que debe pasarse por alto a lo largo del canal izquierdo. El ancho de los ríos alcanza los 180-200 m.

La taiga a menudo se aleja de la costa, dando paso a praderas de agua, 4 km por debajo de la desembocadura del Bolshoi Patok en la orilla izquierda, se puede ver la base de los pescadores. En el kilómetro 24 de Bolshoi Patok, el lecho del río se bifurca en dos canales, formando una isla (64.204320, 58.046398). El paso es posible en el conducto derecho.

A la salida, solía estar el primer asentamiento de la ruta: el estacionamiento de Michabichevnik (64.194550, 58.033040). Varias familias de pescadores y cazadores hereditarios vivían en el pueblo.

A la salida de la curva, se encuentran las últimas puertas - Inferior - (5 km). Si hay tiempo, los turistas pueden hacer una excursión al área de la Puerta Inferior y ver las siete cuevas.


Debajo de la última puerta, el Shchuger fluye en bancos bajos. En el ancho cauce del río (300 m) hay muchos bajíos, hay islas grandes y pequeñas. El agua del río es limpia y clara. Hay muchos patos en el río y caza y animales en los bosques ribereños.

El punto final del viaje acuático: el pueblo. Ust-Shchuger(64.194550, 58.033040) está ubicado en la margen izquierda cerca del Pechora, 2 km por debajo de la desembocadura del río. Shchuger.

Actualmente no hay asentamientos en el río. Hay campamentos turísticos equipados por empleados del Parque Nacional Yugyd Va, se está desarrollando el turismo ecológico.

Material utilizado: Golovko V.K., Okoneshnikov V.A. a lo largo de los ríos de los Urales. Sverdlovsk, editorial de libros de los Urales Medios, 1973.

El pintoresco afluente derecho del río Pechora en los Urales del Norte tiene 300 kilómetros de largo. En algunas fuentes y en algunos mapas, este río no se llama Shchugor, sino Shchuger.

Las fuentes del río se encuentran en la ladera occidental de los Montes Urales, a una altitud de 750 metros sobre el nivel del mar (entre los picos de Molydiz, Akvalsupnel y Paryaur). El área de la cuenca es de 9660 km². Consumo medio anual de agua - - 252 m³/seg.

En los tramos superiores fluye entre altas montañas. Shchugor se abrió camino entre el Monte Telposiz y las laderas del sur de Research Ridge. Desemboca en el Pechora cerca del pueblo de Ust-Shchugor, llamado así por el río y fundado en el siglo XVIII.

¿Qué significa el nombre del río? Echemos un vistazo al libro del famoso lingüista de Ural A.K. Matveev "Nombres geográficos de los Urales":

“Hay muchas razones para creer que la primera sch vuelve a h: sonido sch completamente atípico de los nombres no rusos de los Urales. En el Libro del Gran Dibujo, el afluente del Pechora se llama Chugor o Schugor, según el censo de 1579, el pueblo ubicado en la desembocadura del río Shchugor, afluente del Vishera, se llamaba Chugor ... Es posible que estos nombres indiquen el hábitat o el pastoreo de los ciervos: el idioma Komi tiene una palabra chukor- "montón", "manada", "rebaño", en sami - cigarro- "rebaño de ciervos" y "lugar de pastoreo de rebaños", en Khanty - syakhyr- "pasto". Es curioso que la palabra chugor o azúcar- "el lugar de pastoreo de ciervos" también se refleja en los documentos rusos del consejo de Obdorsk de finales del siglo XIX ... Quizás los topónimos Shchugor, Chugor y sustantivos comunes chugor, azúcar volver a alguna lengua finno-ugria o samoyeda.

El río tiene agua cristalina y transparente. Hay muchos peces en Shchugor. Los salmones desovan aquí.

Los turistas flotan por el Shchugor. Hay muchos escalofríos, hay rápidos. Las rocas se elevan a lo largo de las orillas, las más interesantes de las cuales son las Puertas Superior, Media e Inferior, que enmarcan el río desde ambas orillas. Hay cuevas.

No hay un solo asentamiento en todo el río de 300 kilómetros. Fluye a través del territorio del Parque Nacional Yugyd Va.

A fines del siglo XIX, pasó aquí el tramo Sibiryakovsky (o el portage Shchugorsky), colocado por el empresario y minero de oro A.M. Sibiryakov. A lo largo de él se llevaba pan siberiano.

NO. Yermilov sobre el río Shchugor (1888)

Propongo familiarizarse con un fragmento de las notas de viaje de N.E. Ermilov "Viaje a Pechora", publicado en 1888:

“El río Shchugor, en cuya desembocadura se fundó el muelle Sibiryakovskaya, es notable por la belleza de sus orillas, la transparencia del agua y la velocidad del flujo: las cualidades inherentes a un río de montaña: el Shchugor fluye desde los montes Urales y atraviesa la cordillera de Idzhedi Parma en su camino. Entrando en la desembocadura de este río, navegamos primero entre riberas bajas, formadas por arenas aluviales, cubiertas ora de grupos de abedules, ora de sauces. Poco a poco se fueron elevando las riberas, los abedules dieron paso a pinos, abetos y alerces; entre la planicie arenosa, comenzaron a cruzarse enormes piedras individuales, que poco a poco se convirtieron en gigantescos acantilados que se cernían sobre el agua; El flujo del río se hizo más y más rápido. Dos islas, Tokar-yol y Tokar-di, que encontramos en el camino, también tienen un carácter montañoso y están cubiertas de un verde denso, se podría decir, vegetación virgen: rara vez son perturbadas por la presencia humana.

Finalmente, llegamos al punto más hermoso de Shchugor: el área, en Zyryansk llamada Uldom-Kyrta, que en ruso significa "puertas de hierro". Frente a estas puertas de hierro, el río se ensancha casi una versta, por lo que su corriente se vuelve lenta de muy rápida; se forma un gran lago, por así decirlo, cerrado al frente por dos altas montañas, cubierto en los picos por un denso bosque oscuro. Para el paso del río, estas montañas, por así decirlo, se separan y se forma una puerta, de 80 sazhens de ancho, en la que el río irrumpe con ruido, silbidos, tocones y terriblemente preocupado: la velocidad del flujo en la puerta es inusualmente grande Estas puertas, las puertas de hierro, Uldor-Kyrta, representan altos muros de piedra, de 40 sazhens de altura, que consisten en piedra caliza de color gris claro, surcados con profundas grietas verticales, grietas y surcos, en cuyas profundidades se pueden ver franjas verdes de césped y arbustos. creciendo allí. Después de pasar 30 sazhens a lo largo de estos muros de piedra, vuelve a entrar en la extensión del río liberado de los grilletes, cuya emoción nuevamente se convierte en una superficie lisa, y el rugido, el ruido y la velocidad son reemplazados por una corriente tranquila ... Es difícil imaginar esta vista salvaje, pero majestuosa, de la naturaleza norteña.

Más arriba en el río hay puertas no menos majestuosas, Sher-Kyrta, la roca del medio, que de la misma manera restringen el río a ambos lados con acantilados escarpados, que sobresalen en su canal. Luego está la tercera puerta de piedra - Veldor-Kyrta. La montaña más alta Tylpos-iz (piedra, nido de viento) se eleva aún más a lo largo del Shchugor en su orilla; sobre el cual los Zyryans tienen una creencia según la cual hay una morada permanente del viento en él, por qué el más leve, por así decirlo, sonido de una voz o un golpe hecho en esta montaña provoca una terrible tormenta en su vecindad. Incluso más arriba a lo largo del Shchugor hay cuevas con hielo eterno que no se derrite. Pero no pudimos llegar allí y ver todas estas maravillas de la naturaleza: el barco de vapor, habiendo llegado a Sher-Kyrt (puerta del medio), no pudo hacer frente a la velocidad y la fuerza de la corriente del río contra el que navegábamos, y se vio obligado a volver ...

La transparencia del agua de Shchugor es asombrosa: a una profundidad de 2 sazhens, pequeños guijarros, incluso granos de grava, que recubren el fondo del río son clara y claramente visibles; en la confluencia del Shchugor con el Pechora, su agua no se mezcla con el agua de Pechora, sino que difiere mucho de ella en muchas millas por debajo de la desembocadura de este afluente montañoso del Pechora, de modo que el último río aparece al observador en el forma de dos cintas de agua que fluyen paralelas y contiguas: una cinta clara y transparente cerca de la orilla derecha y más fangosa, grisácea, cerca de la izquierda.

Tel-Poz-Iz, el pico más significativo de los Urales del Norte (1617 m). Se encuentra cerca de la frontera condicional del Norte

Ural con Subpolar en la margen izquierda del Shchugor. El nombre traducido literalmente del idioma Komi significa "Montaña del nido de los vientos" (de - "piedra", "montaña", "cresta", pos - "nido", tol - "viento"). Suele traducirse al ruso simplemente como “El nido de los vientos”. Este es un nombre figurativo: la región de Tel-Poz-Iza es conocida por el mal tiempo: a menudo soplan fuertes vientos desde la cima de la montaña, trayendo nubes, lluvia o nieve.

Según los registros de A. Reguli, esta montaña en Nenets se llama Ne-Khehe - "Mujer-ídolo", "Baba-ídolo". Su nombre Mansi Ne-Pupyg-Ner o Ne-Pupyg-Ur se considera como una traducción de los Nenets, ya que literalmente significa "Montaña de la mujer-ídolo". E. K. Hoffman cita la leyenda Mansi de que Dios convirtió a una mujer en un ídolo de piedra, que contradecía a su esposo en todo, y le prohibió a Mansi escalar este pico: "Si alguien se atreve a hacer esto, se levantará tal tormenta que el temerario solo vuela hacia el abismo". Komi, según el historiador local P. A. Sorokin, también cree que nadie puede subir a la cima de Tel-Poz-Iza, ya que el dios Shua, o Voipel, el dios del viento y el frío, a quien no le gusta el ruido y no permite que la gente para irrumpir en sus casas. En uno de los picos de Tel-Poz-Iz, supuestamente hay rastros de pies enormes. Estas huellas se atribuyen al dios Shua. Al pasar por los Urales más allá de Tel-Poz-Iz, el Komi trató de no hacer ruido. Si Shua "escucha un ruido, entonces se levantará un viento terrible, se levantará nieve y la gente debe morir, o se convertirán en piedra". Entonces, en forma de leyenda, se dio un consejo a los pastores de renos para que se mantuvieran alejados de esta peligrosa montaña. Por cierto, ella no está sola. Hay un lugar en los Urales subpolares, que en varias fuentes se llama Tylaruz o Tel-Ruz, que en la traducción del idioma Komi significa "Agujero de viento" (tӧla - "ventoso", ruz - "agujero"). Este es un enorme valle en forma de artesa, llamado así por los pastores de renos debido a los vientos que soplan constantemente en él.

Algunos investigadores creen que el Monte Pilar, sobre el cual habló el comandante ruso de los siglos XV-XVI, el Príncipe Semyon Kurbsky, es Tel-Poz-Iz, pero esta suposición es difícil de probar.

A lo largo de la montaña Tel-Poz-Iz, una cadena montañosa alargada por el meridiano, que comienza en la margen izquierda del río Shchugor y llega a la cima del río Podcherem, a menudo se denomina cadena Telpossky o Telpossky, más precisamente, la cresta Telpozsky. , aunque, según el geólogo E. D. Soshkina, los Komi se llaman Tel-Poz-Izom solo la parte más alta del norte de la cordillera, el resto se llama Sed-Iz - "Black Ridge" (komi sӧd - "negro").

Yanyg-Tuit-Ner, una montaña en la cresta de Telpozsky, 6 km al sur de Tel-Poz-Iza. Traducido de Mansi - "Piedra de nieve grande".

Khalmer-Sale, una montaña en la cresta de Telpozsky, 13 km al sur de Tel-Poz-Iza, en la parte superior del afluente izquierdo del Shchugor, el río Khalmerya.

El nombre de origen Nenets, que significa en la traducción "Espuela (capa) del difunto" (halmer - "muerto", salya - "capa", "espuela", en traducción rusa - venta, cf. Salekhard y Nenets Salya harad). E. K. Hoffman y D. F. Yuryev citan en el diseño de Mansi - Khalmer-sale-urr (Mansi ur - "montaña, cresta, generalmente cubierta de bosque").

Khora-Iz, una montaña (1326 m) en la cordillera de Telpoz, 18 km al sur del monte Tel-Poz-Iz.

Nombre del idioma Komi: en el dialecto Izhma del coro - "un toro de ciervo de más de dos años", de - "piedra", "montaña", "cresta", es decir, "Piedra de ciervo" o, más precisamente, “Piedra de un ciervo toro”. El nombre, como muchos otros orónimos de los Urales del Norte, está asociado con la vida de pastoreo de renos de los pueblos del norte.

Ossia-Ur, una montaña a 5 km al sur-suroeste del monte Hora-Iz. Nombre mansi que significa "Montaña estrecha" (osya - "estrecha", ur - "montaña, cresta, generalmente cubierta de bosque").

Tuitym-Ner, más precisamente Tuytyng-Ner, es una montaña en la cresta Telpozsky, 16 km al sur del monte Hora-Iz.

Mansi tuytyng - "nevado", ner - "montaña de piedra", "cresta", por lo tanto, "Piedra de nieve".

Miron-Van-Nyor, una montaña en la parte superior del río Podcherem, 30 km al sur-suroeste del monte Khora-Iz.

Lo más probable es que sea un orónimo híbrido, en el que el nombre personal Miron-Van - "Ivan Mironovich" se remonta al idioma Komi, y el término geográfico ner - "montaña de piedra", "cresta" - al idioma Mansi.

Khora-Sur, una montaña en el interfluvio de Bolshaya Turupya y Tuyahlanya, los afluentes izquierdos del Yatria, 45 km al este del Monte Tel-Poz-Iz.

Komi-Izhma chora - "toro de venado mayor de dos años", sur - "cuerno", por lo tanto, "cuerno de venado (toro)". El nombre está claramente dado por la forma de la montaña, que se asemeja a un asta curva, e incluso con un pequeño proceso.

Somyakh-Nyor, una montaña en la margen derecha del río Shchugor, a 20 km al este del monte Tel-Poz-Iz. En fuentes cartográficas y publicaciones científicas, también hay Sumyakhner, Sumakhner, Summakhner, Suomyakh-ner y otros. Casarse Somyakh-Nel.

Sastum-Ner, en las fuentes de los siglos XIX y XX Sastem-Ner, Sastem-Nyer, Sostem-Ner, Sastemner, una cresta meridional en la margen derecha del río Shchugor entre las crestas Somyakh-Nyor y Khosa-Nyor. Al norte y al sur de Sastum-Nyor, se originan las fuentes del Volya, un gran afluente del norte de Sosva. En el idioma mansi, sastum es "liso", "liso", por lo tanto, Sastum-Ner es "Piedra lisa", "Piedra uniforme".

Khosa-Nyor, también Khosa-Yalpyng-Nyor, una cresta de hasta 40 km de largo, que corre en dirección meridional a lo largo de la margen derecha del Shchugor al sur de las fuentes de Volya y la cresta Sastum-Nyor. En algunas fuentes - la Cordillera Khosaner.

Traducido de Mansi - "Piedra larga", "Piedra sagrada larga" ("Piedra de oración larga").

Ner-Oika, también Oika-Ner, una montaña (936 m) en los tramos superiores de los ríos Yanyg-Manya y Tolya, los afluentes derechos del Volya. Traducido de Mansi - "Maestro de las Montañas", "Viejo Ural". Uno de los Mansi "neroks", cuyo título completo es Volya-Talakh-Ner-Oyka, es decir, "El dueño de las montañas en los tramos superiores del Volya".

Yaruta, una montaña en la cima del río Shchugor, al sur de la cordillera Khosa-Ner. E. K. Hoffman-Yarut, Yaruta-Ur, D. F. Yuriev - Yarut-urr.

Para conocer la etimología, consulte Yarota (Urales polares).

Pyrva, una montaña en los tramos superiores del río Podcherem en la línea divisoria de aguas entre Podcherem y Shchugor, a 10 km al ESE del monte Miron-Van-Ner. En el libro de Hoffmann, se atestiguan formas Mansi más completas y precisas Pirva-Tump y Pirva-Ur, que se traducen como "Montaña Chirkovaya" (Mansi pirva - "verde azulado, especie de pato").

Pon-Iz, una montaña a 7 km al NNE del nacimiento del río Ponya, el afluente izquierdo del Shchugor. Traducido del idioma Komi - "Piedra de perro" (cf. el mismo nombre en los Urales subpolares). En el hidrónimo, en lugar de Komi yu - "río", aparece Mansi ya - "río", sin embargo, A. N. Aleshkov atestiguó la forma Ponyu - "Perro río". Lo que es primario, el nombre del río o la montaña, es difícil de juzgar.

Tonder, una montaña en la cima del río Ponya (Ponyu), el afluente izquierdo del Shchugor, en la cuenca de las cuencas de Shchugor y Kozhnmyu. Este nombre se explica a partir del ténder Komi - "tabla trasera de un trineo" o el ténder Nenets - "parte delantera y trasera de un trineo" (cf. en los Urales Subpolares Small y Big Chunder, así como Tönder-Iz). El historiador y etnógrafo local I. N. Glushkov da la forma Mansi, pero con la misma vocalización de Komi o Nenets (Tӧndr-Ner). En las obras de E. K. Hoffman y D. F. Yuryev, se reproduce el sonido puramente mansi de Tyunder-urr (Tyunder), cf. Mansi tunter - "parte del trineo".

A pesar de la correspondencia exacta, la conexión con el tonder Nenets - "montículo", "neumático" es menos probable.

Kozhim-Iz, una montaña (1195 m) en los tramos superiores del afluente izquierdo del Ilych, el río Kozhimyu. En el idioma Komi: Kozhnm-Iz, Kozhimyu, es decir, "montaña Kozhim", "río Kozhim". Por lo tanto, la montaña recibió el nombre del río. Casarse Monte Kozhim-Iz y el río Kozhim (Komi Kozhim) en los Urales Subpolares, donde ocurrió la misma transferencia.

En los materiales de la expedición de Hoffmann y otras fuentes del siglo XIX, generalmente Kozhem-Iz y Kozhem-Yu. El nombre de Mansi, según V. A. Varsanofyeva, que se refiere a los "Ostyaks" locales, es Lu-Ner (más precisamente, Luv-Ner) - "Montaña de caballos". Pertenece a una serie de orónimos mansi asociados al culto del caballo.

Makar-Iz, una montaña en la parte superior del río Kozhimyu, 9 km al sureste del monte Kozhim-Iz.

Nombre del idioma Komi: Makar - un nombre personal tomado del idioma ruso, de - "piedra", "montaña", "cresta", es decir, "Piedra Makarov".

Kychil-Iz, una montaña directamente al sur de Kozhim-Iza, 12 km al este de la confluencia de Kozhimyu e Ilych. El río Kychilya (más precisamente, probablemente el Kychilyu), el afluente derecho del Pirsyu, se origina en esta montaña.

El nombre Kychil-Iz se explica del idioma Komi, donde Kytshyl (Izhma y Pechora) - "curva", "giro", "curva del río", y de - "piedra", "montaña", "cresta", por lo tanto, Kytshyl-Iz - "Montaña, donde está la curva". Es cierto que es difícil entender de qué curva del río estamos hablando: Ilych, Pirsyu o Kychilya. La cuestión de qué es primario: un orónimo o un hidrónimo también está abierta.

Pike-Yol-Iz, una cresta al sur de los macizos Kozhnm-Iz y Kychil-Iz, que se extiende por más de 20 km de norte a sur entre los afluentes izquierdos del Ilych - Pirsyu y Ukyu. El nombre Mansi de la cresta es Yany-Khambu-Ner, pero no hay certeza de que esta forma sea precisa.

El nombre Komi Schuka-Yol-Iz proviene del río Schuka-Yol ("Pike Stream"), un hidrónimo híbrido que consiste en una combinación de la palabra rusa pike con el término geográfico yol - "arroyo" del idioma Komi. Oronim se traduce como "Pike-Yol Ridge" o "Pike Creek Ridge". El río Pike-Yol es el afluente izquierdo del Ilych y se origina en esta cresta.

Según los materiales de V. A. Varsanofyeva, los objetos orográficos designados por el nombre Komi Shchuka-Yol-Iz y el nombre Mansi Yany-Khambu-Ner no coinciden del todo. Los Komi distinguen la parte norte de la cordillera - Tumbal-Iz y la parte sur - en realidad Pike-Yol-Iz, y la más al sur - el extremo inferior de la cordillera adyacente a las orillas del Ukyu desde el norte, se llama Parus-Iz , obviamente, según la corriente Parus-

Yol, el afluente derecho del Ukyu. Según E. S. Fedorov, esta cresta también se llama Khambu-Ur o Yany-Khangam-Ur.

El nombre Mansi de Yana-Khambu-Ner Varsanofiev se traduce como "Gran Montaña Samoyedo", pero no conocemos la palabra Mansi hambu con el significado "Samoyedo (Nenets)". El etnónimo Nenets en Mansi es Ern. Es posible que el nombre sea una reelaboración de Mansi del orónimo Nenets (Khamba en Nenets para "ola", cf. Kumba).

Folleto-Yol, el pico más significativo de la arista Pike-El-Iz (1095 m), situado en la parte central de la arista. La montaña lleva el nombre del arroyo Leaflet-Yel: Komi el - "arroyo", y la palabra leaflet significa algún tipo de vegetación o heno; es prestado por el idioma Komi del ruso, cf. en el diccionario de V. I. Dahl - un folleto - "hidropesía, agua, glúteos con una hoja de grosella", etc.

Sotchem-El-Iz (1040 m), una montaña en la margen izquierda del Ilich entre los tramos superiores del Nerimyu, un afluente del Ukyu, y el Ichet-Lyagi, el afluente izquierdo del Ilich. Traducido del idioma Komi - "Montaña del Arroyo Quemado" (Komi sotchöm, sotch - "quemado", abeto - "arroyo", de - "piedra", "montaña", "cresta"). El botánico V. S. Govorukhin, que examinó estos lugares, escribe: “Toda la vecindad de Shantym-Priluk, ubicada a lo largo de las orillas del arroyo Bolshoy Sotchem-Iol' con vista al pico de la montaña Sotchem-Iol'-Iz, una vez (alrededor de 100 hace años) se quemó por completo, por lo que aparecieron nombres Zyryan un tanto extraños como "Corriente quemada", "Montaña quemada".

V. A. Varsanofyeva cita y explica el nombre Mansi de esta montaña Savkoner - "Monte Savka", un pastor de renos que constantemente se paraba en esta montaña. Sin embargo, el nombre Mansi debe tener la forma Savka-Ner, ya que el nombre personal tomado del idioma ruso, derivado de Savva, Savvaty, Savely y algunos otros antropónimos, en el idioma Mansi tiene la forma Savka.

Torre-Porre-Iz, una montaña separada en la ladera occidental de los Urales en los tramos superiores del afluente izquierdo del Ilych, el río Ichet-Lyaga, 20 km al SSE del monte Sotchem-Yol-Iz.

El monte Torre Porre Is es uno de los monumentos naturales más notables de los Urales del Norte: en su pico en forma de meseta hay muchas rocas de formas extrañas. Así es como V. A. Varsanofiev describe Torre-Porre-Iz: "La cima de Torre-Porre en la parte norte de la cresta es una meseta que desciende gradualmente hacia el sur, en cuya superficie hay una ciudad entera con extraños edificios de piedra y ruinas ... En el oeste, empinados muros escarpados rematados con almenas y grandes "torres de vigilancia" se elevan en el borde que se hunde. En el borde norte de la meseta, donde se encuentra el punto más elevado de la cordillera, se elevan rocas diseccionadas en forma de enormes muros y torres. Las partes más pintorescas de la ciudad fantástica con sus templos, monumentos y palacios se encuentran en la parte media y sur de la meseta.

El nombre Mansi de este pico original es Muning-Tump o Moning-Tump, en el que muning es un adjetivo derivado de la palabra muni (moni) - "rock-outlier" (cf. Muning-Tump en los tramos superiores del Vishera) , por lo tanto, traducido del Mansi "Una montaña separada con rocas remanentes" (en Varsanofyeva - "Montaña de pilares o ruinas"). Por el contrario, el nombre komi Torre-Porre-Iz es muy difícil de explicar, ya que las palabras correspondientes torre y porre no se encuentran en los diccionarios más completos del idioma komi.

Tal vez, en estos complejos sonoros "que riman" se puede ver un recurso pictórico para transmitir sorpresa o desconcierto al caracterizar un fenómeno tan natural, para el cual las palabras humanas comunes son insuficientes. El hecho de que existan tales medios expresivos en el idioma Komi se evidencia por las siguientes palabras emparejadas "rimadas": ruva duva - "con temperamento", "con carácter", shundy-mundy, shundy-kundy, shundry-mundra - "basura" , tímidamente -myllo, killy-myllo, leshki-pleshki - "bagatela". Hay tales expresiones en la toponimia: uno de los picos en la cresta de Kvarkush se llama Tara-Bara-Myk, sin embargo, quizás no sin la influencia de la tara-bara rusa.

Kos-Iz, montaña al SE de Torre-Porre-Iza en la margen derecha de Ydzhnd-Laga. Traducido del idioma Komi - "Montaña Seca", "Piedra Seca". El nombre Mansi Tosam-Akhvtas-Ner, o Tosam-Akhvtas-Tump, Tosam-Akhvtas-Nel, tiene el mismo significado: "Cresta de piedra seca", "Espolón de piedra seca".

Nyagys-Talyakh-Yalpyng-Ner , un grupo de montañas "islas" al norte y noroeste de la cordillera Pas-Ner en el interfluvio de Nyais y Nyais-Mani en sus tramos superiores. Traducido del Mansi - "Santo Ural (Piedra) en la cima de los Nyays". A veces - Yalpyng-Nyor, Nyagys-Yalpyng-Nyor. Este grupo incluye el Monte Nyagys-Talyakh-Ner-Oika, a veces simplemente Ner-Oika u Oika-Ner, es decir, "Old Man Ural (Piedra) en la cima de Nyais", y el Monte Ekva-Ner, o Ner-Ekva, Ekva-Syakhl, es decir, "Vieja mujer-montaña". Dado que este grupo de montañas está más cerca del río Nyays-Manya, también se le llama Nyagys-Manya-Yalnyng-Nyor (D.F. Yuryev).

Casarse Yalpyng-Nyor (Sosvinsky Yalpyng-Nyor).

Pas-Nyor, una cresta que corre en dirección NNE-SW entre los tramos superiores de los ríos Nyais-Manya y Yovtyngya, la continuación norte de la cresta Yanyg-Kot-Nyor.

V. A. Varsanofyeva da el orónimo Pas-Ner y su interpretación del idioma Mansi "Mitón de montaña" (Paso de Mansi - "mitón", ner - "montaña de piedra", "cresta"). Sin embargo, no encontramos esta explicación cuando entrevistamos a informantes mansi. Aunque no muy seguros, dijeron que la palabra pas como parte del orónimo tiene el significado de "límite", "límite", es decir, Pas-Ner - "Frontier Stone", "Boundary Stone". Todavía no ha sido posible establecer qué tipo de frontera podría servir Pas-Ner. Es posible que ya tengamos una etimología popular frente a nosotros y el nombre original realmente significaba "Montaña del guante".

El pico más significativo de la cresta Pas-Ner tiene un nombre muy interesante asociado con el culto del caballo Mansi: Pas-Ner-Luv-Sis-Khurip-Lomt, es decir, "Parte de Pas-Ner, similar a la parte posterior de un caballo."

Yanyg-Kot-Nyor, también Yanyg-Kvot-Nyor, una cresta de unos 40 km de largo entre el río Evtyngya y los tramos superiores del río Lopsiya, que va primero de NNE a SSO, y luego de N a S entre el Pas-Nyor y crestas de Man-Kot Ner. La altura más alta es de 1126 m.

El nombre Mansi se traduce como "Big Kisovy Ridge" (yanyg - "grande", ner - "montaña de piedra", "cresta", gato, quot - "gatitos, es decir, la piel de las patas de un ciervo, alce, usado , en particular, para hacer esquís para gatos; zapatos hechos con esta piel"). Ambas formas de Mansi Yanyg-Kot-Nyor y Yanyg-Kvot-Nyor coexisten, pero ya en el siglo XIX (A. Reguli, E.K. Hoffman, D.F. la variante gato en el habla oral es más común. Komi, según V. A. Varsanofyeva, esta cresta se llama Petrushka-Iz, es decir, "Petrushkin Stone", sin embargo, es posible que solo el pico más alto de la cresta se llame así.

El nombre, un tanto extraño en su significado, encuentra una explicación en la mitología mansi: resulta que solo el pico más alto de Yanyg-Kot-Nyora permaneció seco durante la inundación global, y aún entonces tenía el tamaño de un ciervo kisu (cf. historias similares sobre los picos de Otorten, Chistop y otras montañas).

Sin embargo, en una carta del viajero húngaro A. Reguli al académico PP Koeppen, se afirma que el nombre Kvot-Nyar (como lo tiene Reguli) es una traducción del topónimo samoyedo Penei-Pe y que ambos nombres traducidos significa "Piedra Kisovy" ("kisy" en espuma Nenets, "piedra" - pe).

Esto indica una vez más que había mucho en común entre las percepciones mitológicas de los Urales Mansi y Nenets y que muchos nombres de montañas Mansi pueden ser calcos Nenets.

Lopsiya-Tump, o Lopsiya-Talyakh-Tump, una montaña en la cima del río Lopsiya, el afluente izquierdo del norte de Sosva, 5 km al este del extremo sur de la cordillera Yanyg-Kot-Nyor. Traducido del idioma Mansi: "Una montaña separada en la parte superior de Lopsiya".

Man-Kot-Ner, también Man-Kvot-Ner, una cresta entre los tramos superiores de Lopsiya y Manya, afluentes izquierdos del norte de Sosva, la continuación sur de la cresta Yanyg-Kot-Ner. Según Varsanofyeva, los komi llaman a esta cresta Petrun-Iz (Petrun es un nombre personal derivado de Peter). El nombre Mansi se traduce como "Pequeño Kisovy Ridge" (para más detalles, consulte Yanyg-Kot-Nyor). Mansi argumenta que un espacio del tamaño de gatitos de venado permaneció sin inundar durante la Inundación y en la cima de Man-Kot-Nera.

El espolón suroeste de esta cresta se llama Yorn-Ekva-Nel en Mansi, es decir, "Espuela de la anciana Nenets". Aquí, según la leyenda, murió una vez una mujer Nenets.

Yovt-Khuri, un grupo de montañas al sureste de la cordillera Man-Kot-Ner. Mansi distingue dos picos adyacentes: Yanyg-Yovt-Khuri y Man-Yovt-Khurn, es decir, "Big Yovt-Khuri" y "Small Yovt-Khuri".

Mansi Yovt - "arco (arma)", Khuri - "imagen", "imagen", es decir, Yovt-Khuri - "Imagen de un arco", "Como un arco". El significado de la metáfora se vuelve más claro si miras a Yanyg-Yovt-Khuri desde el norte, por ejemplo, desde el Monte Lopsiya-Talyakh-Tump (ver), como tuvo que hacer el autor: resulta que Yanyg-Yovt-Khuri se ve sorprendentemente similar desde la distancia a un arco gigante tendido en la tierra y listo para disparar una flecha al cielo.

Eli-Khotal-Ekva-Ner, espolón nororiental de la cresta de la cuenca entre las fuentes de los ríos Manya (afluente izquierdo del norte de Sosva) y Tosamtov (afluente derecho de Manya).

Uno de los más misteriosos entre los nombres de las montañas Mansi. Mansi traduce con dificultad y vacilación: "Mañana la nariz de la mujer (espuela)", "El sol lejano de la nariz de la mujer", "Adelante del día está la nariz de la mujer", etc. En traducción literal - "El día delantero (sol ) de la nariz (espolón) de la mujer”.

Dado que Eli-Hotal-Ekva-Nel es el espolón nororiental, el nombre puede indicar que el espolón mira hacia el amanecer, al día siguiente. Es probable que también haya un personaje mitológico Eli-Khotal-Ekva, pero no se supo nada de él.

Engyley-Syakhl, una montaña en la cresta de una cuenca hidrográfica cerca de la parte superior del río Tosamtov, un afluente del Manyi, a unos 8 km al NNE del monte Pecherya-Talyakh-Chakhl. En la descripción de D. F. Yuryev - Engal-ner, en otras fuentes también Engilsyakhl, Engal-Chakhl, Engile-syakhl, Yengole-Chakhl.

Un nombre muy interesante, importante para comprender los procesos de interacción étnica que tuvieron lugar recientemente en los Urales: el término geográfico syakl - "arriba" pertenece a los mansi, pero no pueden explicar la palabra engyl. Esta palabra es Nenets (engaloy - "oblongo", "alargado"), lo que demuestra que los Mansi tomaron prestados muchos nombres de montañas de los Nenets, y aún más a menudo los rastrearon (tradujeron) (ver Tel-Poz-Iz sobre esto). En este caso, surgió el llamado semicálculo: solo se tradujo el término geográfico Nenets (obviamente, pe o khoi), mientras que se mantuvo la definición Nenets. En conclusión, queda por agregar que Engyley-Sakhl es de hecho una montaña estrecha y alargada, que se extiende a lo largo del meridiano durante casi 10 km.