Veliki članci na engleskom s prijevodom. Naučni časopisi na engleskom jeziku. Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha? Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha

Nudimo vam tri naučni članci na engleskom jeziku sa prevodom. Iako su teme ovih članaka prilično složene, članci su jednostavni za korištenje i posebno su prilagođeni učenicima engleskog jezika. Prvi naučni članak iz fizike je o crnim rupama, drugi naučni članak je iz biologije, treći naučni članak na engleskom je o ekologiji, a konkretno -
Možda će vas zanimati i sljedeći naučni članci na engleskom jeziku sa prevodom na ruski:,.

Naučni članak o crnim rupama (Black Holes) na engleskom jeziku s prijevodom

Crne rupe su područja u svemiru gdje gravitacija privlači sve, čak i svjetlost. Ništa ne može izaći van i svi predmeti su stisnuti u mali prostor. Pošto u crnim rupama nema svjetlosti, ne možemo ih vidjeti. Ali naučnici mogu otkriti ogromnu gravitaciju i radijaciju oko njih. Oni su najmisteriozniji objekti u astronomiji. Naučnici smatraju da su prve crne rupe nastale kada je svemir nastao prije otprilike 13 milijardi godina.

Albert Ajnštajn je bio prvi naučnik koji je predvideo postojanje crnih rupa. Ali prva crna rupa je zapravo otkrivena 1971. godine.
Crne rupe mogu imati različite veličine, neke mogu biti čak male kao atom. Ali svi imaju jednu zajedničku stvar - veoma veliku masu.

Crne rupe su regije u svemiru u koje gravitacija uvlači sve, čak i svjetlost. Ništa ne može pobjeći i svi objekti su komprimirani u mali prostor. Pošto u crnim rupama nema svjetlosti, ne možemo ih vidjeti. Ali naučnici mogu otkriti ogromnu gravitaciju i radijaciju oko njih. Ovo su najmisteriozniji objekti u astronomiji. Naučnici vjeruju da su prve crne rupe nastale kada je svemir nastao prije oko 13 milijardi godina.

Albert Ajnštajn je bio prvi naučnik koji je predvideo postojanje crnih rupa. Ali prva crna rupa otkrivena je tek 1971. godine.
Crne rupe mogu biti različitih veličina, neke čak mogu biti male kao atom. Ali svi imaju jednu zajedničku stvar - veoma veliku masu.

Postoje tri vrste crnih rupa (Postoje tri vrste crnih rupa):

Zvezdana nastaje kada vrlo velike zvijezde sagoreju ostatak goriva koje imaju i kolabiraju. Toliko je masivan da bi u njega moglo stati nekoliko naših sunaca. Naše sunce, međutim, nikada nije moglo postati zvijezda jer je premalo.

supermasivi su najveće i najdominantnije crne rupe u našem svemiru. Imaju mase od milion ili više sunaca zajedno. Svaka galaksija ima supermasiv u svom centru. Kako postaju sve veći i veći uvlače više materijala. Crna rupa u centru našeg Mliječnog puta je četiri miliona puta masivnija od našeg Sunca i okružena je vrlo vrućim plinom.

Srednja masa crne rupe još nisu pronađene, ali naučnici misle da vjerovatno postoje. Imaju masu između sto i hiljadu sunaca.

crne rupe zvjezdane mase nastaju kada vrlo velike zvijezde sagoreju preostalo gorivo koje imaju i kolabiraju. Toliko su masivni da nekoliko naših sunaca može stati u njih. Međutim, naše sunce nikada ne može postati crna rupa jer je premalo.

supermasivan su najveće i najdominantnije crne rupe u našem svemiru. U njima su milioni ili više sunaca, okupljenih zajedno. Svaka galaksija ima supermasivnu crnu rupu u svom centru. Kako postaju sve veći i veći, privlače sve više materije. Crna rupa u centru našeg Mliječnog puta je četiri miliona puta masivnija od našeg Sunca i okružena je vrlo vrućim plinom.

Srednje crne rupe još nisu pronađene po masi, ali naučnici vjeruju da one najvjerovatnije postoje. Imaju masu od sto do hiljadu sunaca.

Crna rupa se sastoji od tri dijela (Crna rupa se sastoji od tri dijela):

Spoljni horizont događaja je najudaljeniji od centra. Gravitacija ovdje nije tako jaka i mogli biste pobjeći od nje.
Unutrašnji horizont događaja je srednji dio crne rupe. U ovoj oblasti, objekat bi se polako povlačio u centar.
Singularnost je centar crne rupe, gdje je gravitacija najjača.

Spoljni horizont događaja nalazi se najdalje od centra. Snaga privlačnosti ovdje nije tako jaka i od nje biste mogli pobjeći.
Unutrašnji horizont događaja je srednji dio crne rupe. U ovom području, objekt će se polako povući prema centru.
Singularnost Centar crne rupe, gdje je gravitacija najjača.

Naučni članak na engleskom jeziku s prijevodom na temu "Organic Farming and Food" (Organic farming and food)

U organskoj poljoprivredi usevi, meso i druga hrana se proizvode bez hemikalija. Zabranjeni su gnojiva, pesticidi, hormoni rasta i antibiotici. Tokom hiljada godina civilizacije, uzgoj životinja i uzgoj biljaka oduvijek su bili organski.

Hemikalije za poljoprivredu prvi put su se pojavile na prijelazu iz 20. stoljeća. Široka upotreba hemikalija počela je nakon Drugog svjetskog rata.
1950-ih i 60-ih godina, farmeri su počeli koristiti hemijska đubriva i pesticide. Međutim, u posljednje vrijeme sve više farmera vraća se prirodnijim načinima proizvodnje poljoprivrednih proizvoda.

U organskoj poljoprivredi usevi, meso i drugi proizvodi se proizvode bez hemikalija. Zabranjeni su gnojiva, pesticidi, hormoni rasta i antibiotici. Kroz milenijume civilizacije, uzgoj životinja i uzgoj biljaka oduvijek je bio organski.

Poljoprivredne hemikalije prvi put su se pojavile na prijelazu iz 20. stoljeća. Široka upotreba hemikalija počela je nakon Drugog svjetskog rata.
U 1950-im i 60-im godinama, farmeri su počeli koristiti hemijska đubriva i pesticide. Međutim, u posljednje vrijeme sve više poljoprivrednika se vraća prirodnijim načinima proizvodnje poljoprivrednih proizvoda.

Metode organske poljoprivrede (metode organske poljoprivrede)

Umjesto hemikalija, organska poljoprivreda koristi puno organske tvari kako bi usjevima dala hranjive tvari koje su im potrebne za rast. Detelina, na primer, ima mnogo azota u sebi i farmeri ga koriste za poboljšanje tla. Za obogaćivanje tla koriste se i stajski gnoj i kompost. Ova gnojiva također pomažu u očuvanju tla, a ne da ga uništavaju nakon nekoliko godina.

Umjesto hemikalija, organska poljoprivreda koristi puno organske tvari kako bi usjevima dala hranjive tvari koje su im potrebne za rast. Djetelina, na primjer, ima puno dušika, a farmeri ga koriste za poboljšanje tla. Za obogaćivanje tla koriste se i životinjski gnoj i kompost. Ova gnojiva također pomažu u očuvanju tla, umjesto da ga uništavaju nakon nekoliko godina.

Organski farmeri također koriste plodored kako bi očuvali dobre kvalitete tla i izbjegli monokulturu.
Hemijski pesticidi uništavaju ili slabe mnoge prirodne neprijatelje štetočina, poput ptica ili žaba. Oni također mogu ubiti one insekte koji kontroliraju veliki broj štetočina.
Organska poljoprivreda stvara nove životne prostore za ose, bube, bube i muhe dajući im vodu i hranu.

Korov se suzbija specijalnim mašinama. Sijeno, slama i iver se stavljaju između redova biljaka kako bi se zaustavilo plijevljenje.
Mnogi poljoprivredni proizvodi mogu se proizvesti na organski način. Meso, mliječni proizvodi i jaja dolaze od životinja koje se hrane organski i mogu pasti na otvorenom. Žive u uslovima koji su im prirodni. Krave se, na primjer, drže na pašnjacima i poljima. Povrće i voće se takođe proizvode organskim metodama.

Organski farmeri također koriste plodored kako bi održali dobar kvalitet tla i izbjegli monokulturu.
Hemijski pesticidi uništavaju ili slabe prirodne neprijatelje štetočina kao što su ptice i žabe. Oni također mogu ubiti one insekte koji kontroliraju veliki broj štetočina.
Organska poljoprivreda stvara nova staništa za ose, bube i muhe tako što im daje vodu i hranu.

Korov se suzbija specijalnim mašinama. Sijeno, slama i iver se stavljaju između redova biljaka kako ne bi bili zakorovljeni. Mnogi poljoprivredni proizvodi mogu se proizvesti organski. Meso, mliječni proizvodi i jaja potiču od životinja koje se hrane organski i mogu pasti na otvorenom. Žive u uslovima koji su im prirodni. Krave se, na primjer, drže na pašnjacima i poljima. Povrće i voće se također proizvode organskim metodama.

Konvencionalna naspram organske poljoprivrede (Konvencionalna i organska poljoprivreda)

konvencionalni farmeri
— nanošenje hemijskih đubriva na tlo za uzgoj useva;
— prskati usjeve insekticidima i pesticidima kako bi se spriječilo njihovo oštećenje štetočinama i bolestima;
- koristiti herbicide za zaustavljanje rasta korova.

organski poljoprivrednici
— izgraditi tlo prirodnim đubrivima za uzgoj usjeva;
- oslanjaju se na prirodne neprijatelje štetočina;
- koristiti plodored za očuvanje tla;
- ručno iščupati korov.

obični farmeri
- nanošenje hemijskih đubriva na zemljište za uzgoj useva;
- prskati usjeve insekticidima i pesticidima radi sprječavanja oštećenja od štetočina i bolesti;
koristite herbicide za zaustavljanje rasta korova.
organski poljoprivrednici
– stvarati tlo korištenjem prirodnih gnojiva za uzgoj usjeva;
- oslanjaju se na prirodne neprijatelje štetočina;
koristiti plodoredu za očuvanje tla;
- ručno uklanjanje korova.

Prednosti organske poljoprivrede
- Poljoprivrednici mogu da smanje troškove proizvodnje jer ne moraju da kupuju skupe hemikalije i đubriva.
— Zdraviji radnici na farmi.
— Dugoročno, organske farme štede energiju i štite životnu sredinu.
— Može usporiti globalno zagrijavanje.
Manje ostataka u hrani.
- Više životinja i biljaka može živjeti na istom mjestu na prirodan način. To se zove biodiverzitet.
- Zagađenje podzemnih voda je zaustavljeno.

Prednosti organske poljoprivrede
Poljoprivrednici mogu smanjiti troškove proizvodnje jer ne moraju kupovati skupe kemikalije i gnojiva.
— Zdravi poljoprivredni radnici.
„Dugoročno, organske farme štede energiju i štite životnu sredinu.
— Može usporiti globalno zagrijavanje.
- Manje ostataka hrane.
Više životinja i biljaka prirodno može živjeti na istom mjestu. To se zove biodiverzitet.
- Zaustavlja zagađenje podzemnih voda.

Nedostaci organske poljoprivrede
— Organska hrana je skuplja jer farmeri ne dobijaju toliko od svoje zemlje kao konvencionalni farmeri. Organski proizvodi mogu koštati i do 40% više.
- Troškovi proizvodnje su veći jer je poljoprivrednicima potrebno više radnika.

— Marketing i distribucija nisu efikasni jer se organska hrana proizvodi u manjim količinama.
Bolesti sa hranom se mogu češće javljati.
- Organska poljoprivreda ne može proizvesti dovoljno hrane koja je potrebna svjetskoj populaciji da preživi. To bi moglo dovesti do gladovanja u zemljama koje danas proizvode dovoljno hrane.

Nedostaci organske poljoprivrede
“Organska hrana je skuplja jer farmeri ne dobijaju toliko od zemlje kao obični farmeri. Organski proizvodi mogu koštati i do 40% skuplje.
- Troškovi proizvodnje su veći jer je poljoprivrednicima potrebno više radnika.

— Marketing i distribucija nisu efikasni jer se organska hrana proizvodi u malim količinama.
- Bolesti od proizvoda mogu se javiti češće.
“Organska poljoprivreda ne može proizvesti dovoljno hrane koja je potrebna svjetskoj populaciji da preživi. To bi moglo dovesti do gladovanja u zemljama koje danas proizvode dovoljno hrane.

Oko 1-2% svjetske hrane proizvodi se organskim metodama. Tržište, međutim, raste vrlo brzo - za oko 20% godišnje. U Evropi su Austrija (11%), Italija (9%) i Češka (7%) zemlje u kojima je organska proizvodnja hrane najveća.

Oko 1-2% svjetske hrane proizvodi se organski. Međutim, tržište raste veoma brzo - oko 20% godišnje. U Evropi su Austrija (11%), Italija (9%) i Češka (7%) zemlje sa najvećom organskom proizvodnjom hrane.

Naučni članak na engleskom s prijevodom o zagađenju zraka (zagađenje zraka)

Zagađenje zraka uzrokovano je mnogim stvarima:
— sve veći broj automobila na našim putevima;
— rastući gradovi;
— brz razvoj naše privrede;
— industrijalizacija.

Zagađenje vazduha, kakvo danas poznajemo, počelo je industrijskom revolucijom u Evropi u 19. veku. U posljednjih nekoliko decenija to je postao veliki problem za našu životnu sredinu.

Zagađenje zraka uzrokovano je mnogim stvarima:
- sve veći broj automobila na našim putevima;
- rastući gradovi;
- brz razvoj naše privrede;
- industrijalizacija.
Zagađenje vazduha kakvo danas poznajemo počelo je industrijskom revolucijom u Evropi u 19. veku. U posljednjih nekoliko decenija to je postalo veliki problem za našu životnu sredinu.

Naučni članci na engleskom sa prevodom - zagađenje, 2. deo

Čist zrak se inače sastoji od dušika (76%), kisika (22%), ugljičnog dioksida i nekoliko drugih plinova.
Kada štetni elementi dođu u zrak, mogu uzrokovati zdravstvene probleme, a mogu oštetiti i okoliš, zgrade i tlo. One čine ozonski omotač sve tanjim i dovode do zagrijavanja zemljine atmosfere i klimatskih promjena.

Naš moderan način života doveo je do prljavijeg zraka tokom godina. Fabrike, vozila svih vrsta, sve veći broj ljudi su neke stvari koje su danas odgovorne za zagađenje vazduha. Ali nisu svo zagađenje zraka uzrokovano ljudima. Šumski požari, oluje prašine i erupcije vulkana mogu dovesti do zagađenja atmosfere.

Čist zrak se obično sastoji od dušika (76%), kisika (22%), ugljičnog dioksida i nekoliko drugih plinova.
Kada štetni elementi uđu u zrak, mogu uzrokovati zdravstvene probleme i oštetiti okoliš, zgrade i tlo. Oni čine ozonski omotač sve tanjim i tanjim i dovode do zagrijavanja atmosfere i klimatskih promjena.

Tokom godina, naš moderan način života doveo je do zagađenja vazduha. Fabrike, vozila svih vrsta, sve veći broj ljudi su stvari koje su danas odgovorne za zagađenje vazduha. Ali nije svo zagađenje zraka uzrokovano ljudima. Šumski požari, oluje prašine i vulkanske erupcije mogu dovesti do zagađenja atmosfere.

Glavni zagađivači i odakle dolaze - Glavni zagađivači i odakle dolaze

Ugljični monoksid je bezbojni plin koji se oslobađa kada drvo, benzin ili ugalj nisu u potpunosti spaljeni. Ima ga i u proizvodima poput cigareta. Zbog toga nam u krv ulazi manje kiseonika i čini nas zbunjenima i pospanim.
Ugljični dioksid je staklenički plin koji dospijeva u atmosferu kada sagorijevamo ugalj, naftu ili drvo.

Hlorofluorougljenici (CFC) su gasovi koji dolaze iz sistema za klimatizaciju ili frižidera. Kada dođu u vazduh, dižu se visoko u atmosferu (oko 20-50 km iznad površine zemlje). Tamo dolaze u kontakt sa drugim gasovima i uništavaju ozonski omotač. Ozonski omotač nam je potreban jer nas štiti od sunčevih ultraljubičastih zraka.

Ugljični monoksid je bezbojni plin koji se oslobađa kada drvo, benzin ili ugalj nisu u potpunosti spaljeni. Ista stvar se dešava i sa cigaretama. Zbog toga, manje kiseonika ulazi u naš krvotok i čini nas neorganizovanim i pospanim.
Ugljični dioksid je staklenički plin koji ulazi u atmosferu kada sagorijevamo ugalj, naftu ili drvo.

Hlorofluorougljenici (CFC) su gasovi iz sistema za klimatizaciju ili frižidera. Kada se dižu u zrak, dižu se visoko u atmosferu (oko 20-50 km iznad površine zemlje). Tamo dolaze u kontakt sa drugim gasovima i uništavaju ozonski omotač. Ozonski omotač nam je potreban jer nas štiti od sunčevih ultraljubičastih zraka.

Olovo se nalazi u benzinu, bojama, baterijama i drugim proizvodima. Vrlo je opasno ako dospije u naše tijelo. U nekim slučajevima može čak uzrokovati rak.

Postoje dvije vrste ozona za koje znamo: Prirodni ozon je u gornjem dijelu naše atmosfere, ali i na zemlji ljudi proizvode ozon. Saobraćaj i fabrike uzrokuju prizemni ozon. Posebno je opasan za djecu i starije osobe. To ih čini umornim i doktori preporučuju da ne izlaze napolje kada ima previše ozona u vazduhu.

Olovo se nalazi u benzinu, bojama, baterijama i drugim proizvodima. Veoma je opasan kada uđe u naše tijelo. U nekim slučajevima može čak uzrokovati rak.
Znamo za dvije vrste ozona: prirodni ozon se nalazi na vrhu naše atmosfere, ali na Zemlji, ljudi također proizvode ozon. Saobraćaj i fabrike uzrokuju ozonski omotač. Ovo je posebno opasno za djecu i starije osobe. To ih čini umornim, a doktori predlažu da ne izlaze napolje kada ima previše ozona u vazduhu.

Dušikov oksid uzrokuje smog i kisele kiše. Nastaje kada sagorijevate goriva poput uglja i nafte. To može dovesti do problema s disanjem, posebno kada djeca zimi izlaze van.
Sumpor dioksid je plin koji ulazi u zrak kada se ugalj sagorijeva u elektranama. Fabrike papira i druge hemijske industrije takođe proizvode sumpor-dioksid. Ovaj zagađivač može dovesti do bolesti pluća.

Dušikov oksid uzrokuje smog i kisele kiše. Proizvodi se sagorevanjem goriva kao što su ugalj i nafta. To može dovesti do problema s disanjem, posebno kada djeca zimi izlaze van.

Sumpor dioksid je plin koji se oslobađa u zrak kada se ugalj sagorijeva u elektranama. Fabrike papira i druge hemijske industrije takođe proizvode sumpor-dioksid. Ovaj zagađivač može dovesti do bolesti pluća.

kisela kiša

Još jedan rezultat zagađenja vazduha su kisele kiše. To se događa kada sumpor-dioksid i dušikov oksid dođu u zrak. Kada pada kiša, voda koja pada na nas sadrži ove opasne supstance.
Kisele kiše mogu biti uzrokovane i vulkanskim erupcijama. Vulkani šalju otrovne gasove visoko u atmosferu.

Kisele kiše dovode do uništavanja šuma, jezera i tla. Mnoga jezera i rijeke su zatrovana tokom decenija, a čak su i neke vrste riba nestale. Zgrade također korodiraju zbog kiselih kiša.

Zagađivači mogu dugo putovati u zraku prije nego što siđu na zemlju. Zato je ponekad teško reći odakle nastaju opasni zagađivači. Kisele kiše koje uništavaju šume i jezera u Austriji i Njemačkoj mogu doći iz elektrana u istočnoevropskim zemljama.

Još jedan rezultat zagađenja vazduha su kisele kiše. To se događa kada se sumpor-dioksid i dušikov oksid ispuštaju u zrak. Kada pada kiša, voda koja pada na nas sadrži ove opasne materije.
Kisele kiše mogu biti uzrokovane i vulkanskim erupcijama. Vulkani šalju otrovne gasove visoko u atmosferu.

Kisele kiše dovode do uništavanja šuma, jezera i tla. Mnoga jezera i rijeke su zatrovana tokom decenija, a čak su i neke vrste riba nestale. Zgrade također korodiraju zbog kiselih kiša.

Zagađivači mogu putovati kroz vazduh dugo vremena prije nego što slete na tlo. Zato je ponekad teško reći odakle dolaze opasni zagađivači. Kisele kiše, koje uništavaju šume i jezera u Austriji i Njemačkoj, mogu doći iz elektrana u istočnoj Evropi.

Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha? Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha?

Posao čišćenja našeg zraka je težak, ali nije nemoguć. Odabir drugih oblika energije, poput sunčeve energije, energije vjetra ili energije plime i oseke, mogao bi se koristiti za kontrolu zagađenja.

Gradovi poput Londona pokazali su da se bolji kvalitet zraka može postići za kratko vrijeme. Ali mi pojedinci također možemo pomoći da zrak oko nas bude čistiji!

- Prošetajte ili se vozite biciklom do škole ili do kuće vašeg prijatelja.
— Idite autobusom ili vozom na posao
— Organizujte druženja.
- Nemojte više koristiti sprejeve!
— Pobrinite se da vaši roditelji svake godine provjere zagađenost automobila!

— Drveće nam daje kiseonik i uzima ugljični dioksid. Oni čiste vazduh oko nas. Vodite računa o njima!
- Ugasite svjetla kada izađete iz sobe. Koristite samo onaj broj lampi koji vam je zaista potreban.
- Nemojte pregrijati svoju sobu tokom zimskih mjeseci. Bolje je obući pulover nego biti u prostoriji koja je previše topla.

Posao čišćenja našeg zraka je težak, ali moguć. Izbor drugih oblika energije kao što su solarna energija, energija vjetra ili energija plime i oseke može se koristiti za borbu protiv zagađenja.
Gradovi poput Londona pokazali su da se bolji kvalitet zraka može postići za kratko vrijeme. Ali mi ljudi također možemo pomoći da zrak oko nas bude čistiji!

- Pješice ili biciklom do škole ili do prijatelja;
— putovanje na posao autobusom ili vozom;
- Organizovati zajednička putovanja automobilima;
- Nemojte koristiti sprejeve!
Pobrinite se da vaši roditelji svake godine provjeravaju automobil na prljavštinu!
Drveće nam daje kiseonik i apsorbuje ugljen-dioksid. Oni pročišćavaju vazduh oko nas. Vodite računa o njima!
- Ugasite svjetla kada izađete iz sobe. Koristite onoliko svjetla koliko vam je zaista potrebno.
Nemojte pregrijati svoju sobu tokom zimskih mjeseci. Bolje je obući pulover nego biti u pretoploj prostoriji.

Smog

Smog je kombinacija dima i magle. Nastaje kada se gasovi iz sagorelog goriva spoje sa maglom na tlu. Kada se toplota i sunčeva svetlost spoje sa ovim gasovima, oni formiraju fine, opasne čestice u vazduhu.

Smog se javlja u velikim gradovima sa velikim prometom. Naročito ljeti, kada je jako vruće, može ostati blizu zemlje. Opasno je za naše disanje i u mogućim područjima ne vidimo dobro.

Smog je prvi put otkriven u Velikoj Britaniji u 19. vijeku, za vrijeme početka industrijske revolucije. U to vrijeme ljudi su koristili ugalj za grijanje i kuhanje. Fabrike su takođe koristile ugalj za proizvodnju željeza i čelika.

Dim se spojio sa vlažnim, maglovitim vazduhom i požutio. Mogli su često ostajali nad gradovima po mnogo dana. To je izazvalo plućne bolesti i probleme s disanjem. U Londonu svake godine umire hiljade ljudi.

Danas gradovi koji imaju visoku populaciju i koji se nalaze u vrućim, suptropskim područjima imaju najveće probleme sa smogom – Los Anđeles, Meksiko Siti ili Kairo.

U posljednje vrijeme učinjeno je mnogo da bi se moglo spriječiti. Fabrike koriste ugalj koji nema toliko sumpora u sebi. A automobili su danas mnogo čistiji. U nekim gradovima automobilima nije dozvoljeno ni da se voze u dane smoga.

Smog je kombinacija dima i magle. Ovo se dešava kada se gasovi goriva koje se sagoreva stapaju sa maglom na tlu. Kada se toplota i sunčeva svetlost spoje sa ovim gasovima, oni formiraju fine, opasne čestice u vazduhu.

Smog se nalazi u velikim gradovima sa velikim prometom. Naročito ljeti, kada je jako vruće, smog je nisko iznad tla. Opasno je za naše disanje i u područjima smoga ne vidimo dobro.

Smog je prvi put otkriven u Britaniji u 19. stoljeću, na početku industrijske revolucije. U to vrijeme ljudi su koristili ugalj za grijanje i kuhanje. Fabrike su takođe koristile ugalj za proizvodnju željeza i čelika. Dim se skupio s vlažnim, maglovitim zrakom i požutjeo. Smog se često zadržavao nad gradovima više dana. To je izazvalo bolest pluća i probleme s disanjem. Svake godine hiljade ljudi umire u Londonu.

Danas najveće probleme sa smogom imaju gradovi sa velikom populacijom koji se nalaze u vrelim suptropskim područjima - Los Anđeles, Meksiko Siti i Kairo.

U posljednje vrijeme mnogo je urađeno na sprječavanju smoga. Fabrike koriste ugalj, koji nema mnogo sumpora. Automobili su danas mnogo čistiji. Neki gradovi ne dozvoljavaju čak ni vožnju automobila u dane smoga.

Izvor velikog broja naučnih članaka na engleskom jeziku prilagođenih učenicima engleskog jezika je sajt English Online. Istina, na njemu nema prijevoda na ruski, ali Google Translator radi dobar posao s prijevodima. Nedavno je, zahvaljujući veštačkoj inteligenciji, ovaj prevodilac postao veoma dobar u prevođenju. Tako da možete lako dobiti sve naučne članke na engleskom s prijevodom!

Zdravo čitaoče! Volite li čitati najnovije vijesti na putu do posla ili škole? Vrijeme je da ovu aktivnost učinite još zanimljivijom i djelotvornijom. Pripremili smo za vas izbor popularnih vijesti na engleskom jeziku, uz pomoć kojih možete saznati svjetske vijesti na engleskom.

Inače, mnoge novinske publikacije koriste vokabular naprednog nivoa, koji se vrlo često sreće u i. Stoga mnogi stručnjaci preporučuju čitanje The New Yorker ili The Economist kako bi poboljšali rečnik za "ispit". Takav se vokabular rijetko koristi u svakodnevnom životu, a njegovu ispravnu upotrebu možete lako zapamtiti iz tekstova vijesti. 🙂 Ako više volite čitati vijesti sa računara, onda ga koristite za trenutni prevod nepoznatih riječi.

Radi pogodnosti, podijelili smo stranice na britanske i američke za poznavaoce određene varijante engleskog, ali generalno, razlike nisu jako izražene, jer. koristi se vrlo "formalni" jezik.

Britanska invazija: vijesti na engleskom s prijevodom

The Wall Street Journal - Ako vam The Economist nije dovoljan, uhvatite još jednog giganta u svijetu informacija o ekonomiji i finansijama. Malo ljudi nije čulo za Wall Street - ulicu u kojoj finansijer sanja da radi.

The New Yorker - vjerovatno milenijumski najprikladniji resurs u našem izboru - nedjeljnik uključuje ne samo vijesti iz kulturnog života New Yorka, već i svjež pogled na svjetske vijesti i mišljenja mladih.

Huffington Post je stranica s vijestima i blog na kojem možete saznati sve o važnim događajima u svijetu i pročitati zanimljive priče o raznim temama.

Odaberite svoje vijesti: vijesti na engleskom za početnike

U našem članku sastavili smo izbor najpopularnijih vijesti na engleskom jeziku, a vi samo trebate odabrati onu koja odgovara vašim željama i početi koristiti još jedan koristan kanal za učenje engleskog.

Radujemo se što ćemo čuti od vas o vašem napretku u engleskom jeziku! 🙂

Zanimljivi članci na engleskom koji će vam pomoći da naučite jezik

Da li već imate dovoljno dobar nivo engleskog da čitate na engleskom? Za vas smo odabrali stranice sa zanimljivim člancima na engleskom jeziku. Savršeni su za učenje jezika za komunikaciju. uostalom, visokozvučni epiteti i okreti se često koriste u fikciji. koje nisu pogodne za svakodnevni govor. Osim toga, ovi će vam članci pomoći da se pripremite za međunarodne ispite.

Knjiga života

Naziv resursa govori sam za sebe. Sadrži članke koji daju odgovore na važna pitanja s kojima se mnogi od nas svakodnevno susreću. Postoje zanimljivi materijali o karijerama, odnosima i samospoznaji. Rečnik u većini njih nije jako komplikovan, čitanje materijala je lako i zanimljivo.

NFB Blog

Ovo je blog koji sadrži razne zabavne i edukativne projekte. Blog ima sekcije: bioskop, obrazovanje, zabava i kultura. Članci su posvećeni raznim filmovima i medijima. Stranica je pogodna za osobe sa naprednim nivoom, jer članci sadrže složeni akademski vokabular.

HUFFPOST

Ako ste jedan od onih koji pokušavaju ne čitati vijesti jer u njima ima puno negativnosti, onda je ovaj resurs savršen za vas. Ovdje se skupljaju samo pozitivne vijesti iz raznih krajeva svijeta, od kojih postaje toplo na duši.

Sporcle

Sajt za ljude koji vole da razvijaju svoju domišljatost, šire vidike i testiraju svoje znanje rešavajući zanimljive testove i zagonetke. Pored polaganja gotovih testova, možete kreirati svoje. To će vam pomoći da razvijete vlastiti govor i naučite kako formulirati misli na engleskom.

Khan Academy

Kao što samo ime govori, ova stranica je virtuelna akademija. Ako svoje slobodno vrijeme posvetite samoobrazovanju, zainteresirani ste za bilo koju nauku, tada će vam materijal prikupljen ovdje biti odlična prilika da naučite nešto novo uz usavršavanje engleskog. Postoji mnogo sekcija interesovanja: matematika, nauka i inženjerstvo, ekonomija, programiranje i kompjuterska animacija, umetnost i humanističke nauke. Tu je i priprema za međunarodne ispite.

Pisma napomena

Volite istoriju, ali da li vas zanima živa istorija, a ne dosadni udžbenički materijal? Tada će vas najvjerovatnije zanimati ova stranica. Ovdje su prikupljena pisma i bilješke ljudi iz prošlosti. Čitajući ih, uronit ćete u prošlost, naučiti misli povijesnih ličnosti, na primjer, postoji pismo Ane Frank, i otkriti nešto novo za sebe.

Whizzpast

Na ovoj stranici naći ćete priču koja nije zapisana u školskim udžbenicima. Ovdje možete pročitati o tome ko je od pisaca patio od mentalnih poremećaja, koje su profesije zbog tehnološkog napretka potonule u zaborav, o frizurama viktorijanskog doba i još mnogo toga.

Resurs za sve prilike

Ako vas ne zanimaju gore navedene stranice, ovdje možete potražiti "vaš" resurs za učenje engleskog jezika. Ovo je veliki izbor platformi na engleskom jeziku, među kojima ćete sigurno pronaći resurs koji vas zanima.

Nadamo se da ste uživali u ovoj kolekciji zanimljivih članaka na engleskom. Zapamtite da učenje jezika ne bi trebalo da bude dosadno, potražite one materijale iz kojih ćete zaista biti zainteresovani da učite. Želimo vam uspjeh.

Poklon za čitaoce sajta

engleske novine važan su jezički materijal, u engleske novine Pridružiš se "njihovom razmišljanju", novine na engleskom- tema članka. Mnoge škole stranih jezika koriste članke na engleskom za praksu čitanja i slušanja. Pomažu da se sa slomljenog engleskog pređe na onaj koji je blizak originalu. Čitajući članke iz engleskih novina, imate jedinstvenu priliku da poboljšate svoj poslovni engleski. Većina članaka je napisana u formalnom stilu, a možete naučiti riječi i izraze koji se ne koriste često u svakodnevnom životu. U ovom trenutku, većina engleskih novina traži nove načine za predstavljanje materijala i privlačenje čitatelja i oglašivača. Prilikom studiranja engleskog jezika korisno je čitati najnovije vijesti na engleskom. Novinski vokabular engleskih novina je, prije svega, zanimljiv jer odražava trenutno stanje jezika. Čitajući engleske novine, vaš govor će postati bliži izvornim govornicima, a ne slomljenom-rusko-engleskom, kao što se dešava sa onima koji pokušavaju da prevode sa ruskog na engleski bez čitanja autentičnih članaka. Novinski naslovi mogu izazvati određene poteškoće, a ponekad morate zaroniti u rječnike, jer. Novinari veoma vole da svoju kreaciju "ukrase" zajedljivim naslovom, koji čak ni neki izvorni govornici možda neće razumeti bez posebnih objašnjenja. Nismo prevoznici, ali smo i zainteresovani. Zato pokušavamo čitati i razumjeti engleske novine s prijevodom. Radoznalo je i informativno, a osim toga, uvijek je korisno, barem za opći razvoj, uporediti vijesti iz različitih izvora, uključujući i engleske novine. Na usluzi su vam mnoge engleske novine, među kojima su i prilično složene i sasvim razumljive čak i "zelenom" početniku. Linkovi na popularne engleske novine možete pronaći ispod u ovom članku.

engleske novine

Kada učite engleski, korisno je čitati najnovije vijesti na engleskom. I gdje ih odvesti? Naravno u novinama. Gdje nabavljate novine? Ovo pitanje je bilo relevantno prije deset ili petnaest godina. Danas, u doba interneta, to nije problem. Idemo na web stranicu novina koje nas zanimaju i čitamo, gledamo fotografije, video zapise, aktuelne intervjue. Rečnik vesti je prvenstveno interesantan jer odražava trenutno stanje jezika. Neke poteškoće mogu uzrokovati naslove, a ponekad morate zaroniti u rječnike, jer. Novinari veoma vole da svoju kreaciju "ukrase" zajedljivim naslovom, koji čak ni neki izvorni govornici možda neće razumeti bez posebnih objašnjenja. Nismo prevoznici, ali smo i zainteresovani. Zato pokušavamo da čitamo i pokušavamo da razumemo. Radoznalo je i informativno, a osim toga, uvijek je korisno, barem za opći razvoj, uporediti vijesti iz različitih izvora.

NOVINE - jednodnevni bestseler.
Valery Yants

Danas ćemo pričati o tome šta su novine na engleskom, zašto ih trebate čitati, kako odabrati novine na engleskom, gdje možete pronaći novine na engleskom na internetu, koliko često trebate čitati novine i na kojem nivou možete početi čitati novine na engleskom jeziku.

Mi ćemo odgovoriti na sva ova pitanja.

Čitanje novina na engleskom je nesumnjivo korisno, a evo i zašto:

• novine odražavaju savremeni narodni jezik
• izvor je informacija o vijestima u svijetu
• Prilika za sticanje znanja iz određene oblasti
• praktična vrijednost - može vam pomoći da pronađete posao, iznajmite kuću, itd. u zemlji u koju idete / namjeravate emigrirati

Ako redovno čitate novine na engleskom, možete jako dobro poboljšati svoj nivo, proširiti svoj vokabular. Osim toga, primijetit ćete da će biti mnogo lakše graditi rečenice na engleskom ako se sjetite konstrukcija i fraza iz novina. Vaš govor će postati bliži izvornim govornicima, a ne slomljeni-rusko-engleski - kao što se dešava sa onima koji pokušavaju da prevedu s ruskog na engleski bez čitanja autentičnih članaka, već samo zamjenjujući prve riječi koje naiđu iz rječnika.

A za one koji će polagati međunarodni ispit iz engleskog (IELTS/TOEFL/FCE/CAE), ispitivači posebno preporučuju redovno čitanje novina na engleskom, jer se članci nalaze u dijelovima Reading i Writing (Cambridge ispiti podrazumijevaju ne samo razumijevanje, ali i sposobnost pisanja članaka). Posebno za pripremu za Akademski modul.

Koje su novine na engleskom?

Novine na engleskom jeziku mogu se podijeliti na one koje izlaze u Rusiji i inostranstvu. Strane novine na engleskom jeziku dijele se na novine pisane za izvorne govornike i za one koji uče engleski kao drugi jezik (ESL). Zauzvrat, novine za govornike engleskog jezika dijele se na ozbiljne publikacije i za masovnog čitaoca.

Začudo, u Rusiji izlaze i novine na engleskom, iako ih je malo.

Strane novine za nosioce. Korisno ih je čitati počevši od višeg srednjeg nivoa.

• - katalog online novina, sortiranih po zemljama.

ostalo:

• - ako vas zanima određena država, možete pogledati TOP 10 novina iz ove države.
• - najpopularnije novine za djecu. Ozbiljne vijesti se "žvakaju" na razumljivom jeziku za američku djecu. Članci su popraćeni vježbama u .pdf formatu, često sa slikama i mapama koje će zanimati i odrasle (učenike engleskog). Vježbe su usmjerene na provjeru naučenih informacija.

Strane novine za one koji uče engleski jezik.

Prije svega, one novine i web stranice kojima bih ja doprinio " zlatna lista:

Sada razgovarajmo o drugim publikacijama koje su također vrijedne pažnje:

1. - stranica o senzacionalnim vijestima od Seana Banvillea s brojnim, ali ne interaktivnim vježbama. Prednosti: Autor sajta je izvorni govornik britanskog engleskog, profesor engleskog za strance, tako da su vežbe metodički dobro osmišljene. Minus - sve vijesti prenosi samo Sean Benvil. Nekim mojim studentima se jednostavno ne sviđa njegov izgovor.
2. -Novosti, posebno za Upper-Intermediate i Advanced nivoe. Vježbe se nalaze u odjeljku desno od članka (Resources - Student Worksheet). Obično su to samo pitanja.
3. - vijesti iz Glasa Amerike za učenje engleskog. Prednosti: svi članci su popraćeni audio snimkom različitih izvornih govornika američkog engleskog, među govornicima ima i muškaraca i žena. Minus - spikeri govore presporo i razvučeno, apsolutno neprirodno. Pogodno za početni i osnovni nivo.
4. - vrlo kratki članci za početni i osnovni nivo. Protiv: nema vježbi i glas samo jednog govornika - Sama Margolisa.

Ruske novine:

Ranije su univerziteti bili primorani da čitaju i prevode Moskovske vesti. To se obično objašnjavalo potrebom da se zna i ume da razgovara o novostima koje se dešavaju u našoj zemlji. Nažalost, još uvijek ne vidim korist u čitanju tekstova iz ruskih novina, jer ih pišu Rusi, čak i ako dobro govore engleski, ali ne i izvorni govornici.

Ruske novine za one koji uče engleski jezik:

• - Možete pročitati primjere članaka, nakon svakog prijevoda složenih riječi. Činilo mi se da su članci neozbiljni i "copy-paste" iz raznih izvora.
• - Ovo je dodatak listu "Prvi septembar". Biće od interesa samo za nastavnike srednjih škola, jer se tamo nalaze članci ruskih nastavnika o otvorenim časovima itd. Na internetu su dostupni samo neki stari članci.

Zaključak: Čitajte novine na engleskom jeziku koje pišu izvorni govornici.

Studente često zanima koliko često treba čitati novine, koliko članaka dnevno ili sedmično. Danas sam odlučio da pitam naše učitelje šta misle o ovome.

Nada: " Glavna stvar je da se zabavite. Ima ljudi koji vole da čitaju novine, a ima i onih kojima su dva teksta nedeljno već granica strpljenja. Čini mi se da možete početi od pred-srednjeg nivoa". Hope savjetuje stranicu:

• - članci sa konsekutivnim prevodom na ruski i izrazi su istaknuti.

Anna: " Mislim da zavisi od toga koliko je učeniku zanimljivo. Ako vam se sviđa, onda barem svaki dan, ako ne, ne možete uopće čitati, ili ponekad da biste se upoznali s novinskim rječnikom».

Aigul: " Mislim da članke treba čitati u zavisnosti od svrhe učenja jezika, počevši, naravno, od odgovarajućeg nivoa. Za učenike engleskog jezika biće korisno da redovno uče svetske vesti, vesti iz šou biznisa, sporta, zanimljiva otkrića naučnika iz novina i časopisa. U tome nam pomažu višejezične stranice. Na primjer, – gdje možete čitati iste članke na različitim jezicima».

Također sam komunicirao sa našim domaćim učiteljima.

Mišljenja nastavnika maternjeg jezika na engleskom možete pročitati klikom na unos ispod:

Mišljenja izvornih govornika engleskog jezika

Odgovor na to zavisi od njihovog nivoa. Imam učenike niskog nivoa kojima je to previše teško pa čitajte samo povremeno, a onda imam studente visokog nivoa koji se redovno obraćaju NY Timesu za vijesti. Za pre-int. student... možda kratak članak svaki dan ili tako nešto (Mišel)

Predložio bih svaki dan ako je moguće... i onoliko članaka koliko imaju vremena za početak od srednjeg nivoa. (Catherine)

Ne postoji formula. Vjerujem da što više čovjek čita, to bolje za njega/nju. Važno je da učenik ne čita materijale koji su ili previše laki ili preteški. Materijal koji je previše težak može dovesti do obeshrabrivanja učenika. materijal koji je previše lak će imati malo, ako ga uopšte ima, efekta.

Motivacija je takođe veoma važna. Stoga uvijek predlažem svojim učenicima da pročitaju ono što ih najviše zanima. Napredni ljudi koji uče engleski trebali bi čitati duže članke i očigledno one koji uključuju napredniji vokabular. Učenici bi trebali postepeno povećavati "letvicu", odnosno preći na malo teže gradivo kada shvate da imaju relativno malo problema sa nivoom na kojem se nalaze. Ali – kao što sam ranije spomenuo – to zaista zavisi i ne postoji formula koliko je dovoljno. Što više to bolje. (Ewa)

Mislim da zavisi od njihovog nivoa. Za učenike srednjeg nivoa, članak može potrajati jako dugo, pa će možda htjeti isprobati samo jedan ili dva članka sedmično jer im može trebati cijela sedmica da ih završe. Svaki napredni učenik možda želi pokušati pročitati cijelu naslovnu stranu tri ili četiri puta sedmično. (erin)

Mislim da bi mogli početi sa kratkim člancima na srednjem nivou ako im je rečnik u redu. Mislim da bi trebali čitati barem 3 sedmično. Mislim da je čitanje veoma važno za dobijanje osećaja jezika, jednako kao i učenje rečnika. (Ann Mackay)

Pa, mislim da bi trebali čitati svaki dan. Mislim da ne postoji magičan broj eseja, ali oni bi trebali čitati širok spektar različitih članaka od nauke do književnosti, itd. (Shelly)

Bez obzira koji je nivo učenika, on/ona bi trebao biti u mogućnosti da pronađe materijal koji odgovara njegovom/njenom nivou. Takođe, trebalo bi da izazovu sebe čitajući nešto malo teže od njihovog nivoa, ali ne toliko teško da bi odustali. (Shelly)

Preporučio bih svaki dan za bilo koji nivo (Carmine)

Predstavljam vam prevod njihovih odgovora.

Michelle: " Sve zavisi od nivoa. Imam studente kojima je izuzetno teško čitati novine, pa to povremeno rade. S druge strane, moji studenti na visokom nivou često čitaju vijesti . Što se tiče učenika Pre-intermediate nivoa, vjerovatno će im biti dovoljan 1 mali članak dnevno." Michelle je također napomenula da članak ne bi trebao imati više od 10 novih riječi. Ako ih ima više, onda ste uzeli članak koji je previše komplikovan za vas.

Međutim, većina Michelleinih učenika uživa u gledanju vijesti s titlovima na engleskom, umjesto da ih čitaju u novinama. Dala je link do stranice:

• - video na engleskom sa prevodom(morate kliknuti na "SS" što je skraćenica od titlova) na razne teme.

Ewa: " Nema određenog broja članaka. Mislim da što više osoba čita, to bolje za njega/nju. Važno je da učenik ne čita materijale koji su previše laki ili preteški. Motivacija je takođe veoma važna. Stoga uvijek savjetujem svojim studentima da čitaju o onome što ih zanima. Učenici naprednog nivoa treba da čitaju duže članke sa složenim vokabularom. Učenici treba da postepeno podižu letvicu povećavajući težinu. Ali ne postoji definitivna brojka o tome koliko čitati. Što veće, to bolje».

Erin: " Mislim da sve zavisi od nivoa. Srednji učenici provode dosta vremena čitajući članak, pa će im biti dovoljan jedan ili dva članka sedmično. Napredni studenti mogu pročitati 4-5 novinskih stranica».

Ann Mackay: Možete početi s kratkim člancima na srednjem nivou ako imaju bogat vokabular. Morate pročitati najmanje 3 članka sedmično. Mislim da je čitanje veoma važno kako bismo naučili da osetimo jezik i naučimo nove reči.».

Koje novine na engleskom da odaberete?

Čitajte novine regije koja vas najviše zanima. Na primjer, ako ćete emigrirati u Australiju, pročitajte australske novine.

Čitajte novine vezane za vašu profesiju, hobije ili interesovanja.

Zapamtite, čitanje bi trebalo da bude zabavno.