Preuzmite članak na engleskom. Naučni časopisi na engleskom jeziku. vrijeme

29.06.2020

Pronalaženje novog posla može biti prilično zamorno. Koliko slobodnih radnih mjesta otvaranje radnih mjesta), različite kompanije, zanimljive ponude - želim da probam sve odjednom. Ali prije početka rada najvjerovatnije ćete morati proći intervju ( intervju). Iako ne. Prije svega, trebate napisati životopis i ne zaboravite napisati propratno pismo za njega.

Razgovarali smo o tome kako napisati životopis na engleskom u našim člancima "" i "".

I puno je rečeno o propratnom pismu u članku "".

Naš učitelj Aleksej pripremio je naše čitaoce za intervju na engleskom uz pomoć članka "". Ovdje ćete pronaći opće smjernice za prolazak intervjua, primjer liste pitanja koja se često postavljaju na intervjuu.

Dakle, na svakom intervjuu će vas sigurno pitati o vašem stvarnom (ekstremnom) mjestu rada. Nema ništa teško pričati o svom radu na ruskom. Ali kako razgovarati o svom poslu na engleskom? Čak i ako ne idete na razgovor za posao, u razgovoru sa strancem možete se nekako dotaknuti pitanja profesije i posla. Stoga bih vam želio dati određeni set klišea, postavljenih fraza kojima se govori o vašem radu.

Položaj - pozicija

Da vidimo kako nastavnik Rebecca priča o poslu. Ne zaboravite da zapišete sve zanimljive fraze za sebe.

Opis posla počinje naslovom pozicije koju imate ili ste obavljali. Hoćemo li početi?

Bill je bio predsjednik. Bill je bio predsjednik.

Nekada sam bio zadužen za HR tim. “Ja sam bio zadužen za regrutacijski tim.

Ona je šefica odjela za menadžere. Ona je šef odjela za upravljanje.

Zadaci - zadaci

obaveze na poslu ( odgovornosti), kao i obavljanje poslova vezanih za poslove – ono što potencijalnog poslodavca prije svega zanima. Stoga pokušajte ukratko i sadržajno navesti svoje glavne funkcije na radnom mjestu.

Moj glavni zadatak je preuzimanje rezervacija putem telefona. Moj glavni posao je primanje narudžbi putem telefona.

Ona se bavi pritužbama kupaca. Ona se bavi pritužbama kupaca.

Morao sam utvrditi i prilagoditi prodajne cijene. “Morao sam odrediti i regulisati cijene.

vrijeme

Nakon navođenja mjesta rada, po pravilu, govore o tome koliko dugo osoba radi na ovom mjestu. Prijedlozi koji će vam pomoći:

Tu sam radio 4 godine od 2003. do 2007. - Radio sam 4 godine, od 2003. do 2007. godine.

U kompaniji radi 5 godina. U kompaniji radi 5 godina.

Bob je napustio to mjesto nakon samo četiri sedmice. Bob je otišao nakon 4 sedmice.

Ako ti više ne radi eto, onda morate iskoristiti vrijeme prošlo jednostavno. Ako ti da li još uvek radiš negde, onda prihvatite ponudu na Present Perfect ili Present Perfect Continuous.

Zapošljavanje ili zapošljavanje ljudi - zapošljavanje

Osim glagola zaposliti(iznajmljivanje) i zaposliti(obezbedite posao), postoji još par fraza koje će vam pomoći da razgovarate o zapošljavanju. Između ostalog, poslodavac(poslodavac) - osoba koja je nekoga zaposlila, i zaposlenik(akcenat na zadnjem slogu / ɪmˈplɔɪiː/) je zaposlenik/osoba koja je primljena.

Odveli su me prije pet mjeseci. Zaposlili su me prije otprilike 5 mjeseci.

Imenovan je novi prodavac. Imenovali su novog prodavca.

Ugovorena je za mjesto PR menadžera. S njom su potpisali ugovor za poziciju PR menadžera.

Putovanje - kako doći do posla

Možda će postavljati pitanja vezana za put do posla ( putovanje na posao). Najjednostavnije fraze koje su poznate sa nivoa Osnovno pomozite da odgovorite na takva pitanja.

Na posao dolazim autobusom. / Na posao idem autobusom. - Na posao idem autobusom.

Putovanje traje oko sat vremena. - Put traje oko sat vremena.

Ulazi rano kako bi izbjegla promet u špicu. Ona dolazi rano kako bi izbjegla saobraćaj tokom špica.

Otpuštanje ili reći ljudima da odu - otpuštanje s posla

Najduža lista riječi, možda, može se naći kada se opisuje otpuštanje ili prestanak rada. Evo najčešće korištenih fraza:

da dobijem vreću- biti otpušten;
biti otpušten- biti otpušten (neformalna verzija);
dati nekome čizmu- otpustiti nekoga (neformalna verzija);
da dobijem čizmu- biti otpušten;
biti višak- dobiti otkaz
biti otpušten- biti otpušten na redukciju (neformalna verzija);
odustati od posla da bi studirao- Prestani da radiš da učiš
da uzmem porodiljsko (zena) ili očinstvo (covece) ostavi- otići na porodiljsko odsustvo;
biti na porodiljskom (zena) ili očinstvo (covece) ostavi- da je na porodiljskom odsustvu;
biti na bolovanju- biti bolestan;
uzeti bolovanje- otići na bolovanje;
baciti bolesnog pretvaranje da je bolesno da ne ide na posao (školu);
da ode u prevremenu penziju- Penzionisan ranije.

Evo nekoliko primjera koji ilustruju upotrebu nekih fraza.

Otpušteni su zbog industrijske špijunaže. “Otpušteni su zbog industrijske špijunaže.

Moj dečko je dobio otkaz zbog nedoličnog ponašanja na zabavi. Moj dečko je dobio otkaz zbog nedoličnog ponašanja na zabavi.

Bill je dobio čizmu zbog nesposobnosti. Bill je otpušten zbog nesposobnosti.

Nažalost, njihovi brend menadžeri morali su smanjiti radnu snagu. „Nažalost, njihovi brend menadžeri morali su da štede na radu.

Poslodavci su otpustili sve u londonskoj kancelariji. Poslodavci su otpustili sve u londonskoj kancelariji.

Ugovor, sati - ugovor, radno vrijeme

Prilikom zapošljavanja, zaposlenik mora završiti obuku, pripravnički staž ili probni period. Ako se osoba pokaže sa dobre strane, onda mu se može ponuditi ugovor na neodređeno vrijeme ( ugovor na neodređeno vreme), o čemu nije potrebno pregovarati nakon određenog perioda. Kada radite puno radno vrijeme, ova vrsta zaposlenja se zove posao sa punim radnim vremenom, a ako učiš i u isto vrijeme radiš nekoliko sati dnevno, onda ovo honorarni posao. Ako osoba ne voli da radi za nekoga, može biti privatni preduzetnik ili samozaposlen tj. radi za sebe. Riječ "slobodnjak" ( freelancer), koji je ušao u naš svakodnevni život, naziva se osoba koja radi bez ugovora, slobodnjak (npr. slobodni dizajner). Ako kompanija pozove zaposlenog kada mu se pojavi posao, onda ta osoba radi ugovor na nula sati(firma ne obezbjeđuje posao na puno radno vrijeme, već se javlja kada postoji zadatak za pojedinca). Najviše „bez prašine“ smatra se kancelarijski rad od 9:00 do 17:00 5 dana u nedelji ( raditi od 9 do 5). Nešto manje sreće imaju oni koji rade u jutarnjoj smjeni ( jutarnja smjena) ili, još gore, u noćnoj smjeni ( kasnonoćna smjena).

Ne zaboravite pogledati naš članak o poslovnim idiomima "". Poznavajući ove fraze, možete pokazati svoju erudiciju u bilo kojem razgovoru.

Posao je ono čime se osoba bavi najvećim dijelom svog života. Ako znate da pričate o svom poslu na engleskom, onda možete započeti ili održavati dijalog sa bilo kim. Predlažem da razmotrimo primjere priča ljudi o njihovom radu u sljedećim unosima. A kako bi slušanje priča bilo još zanimljivije, pokušajte sa testom u kojem trebate odabrati tačan odgovor i popuniti praznine prijedlozima koje ćete čuti na audio snimcima. Naprijed!

Test

Nudimo vam tri naučni članci na engleskom jeziku sa prevodom. Iako su teme ovih članaka prilično složene, članci su jednostavni za korištenje i posebno su prilagođeni učenicima engleskog jezika. Prvi naučni članak iz fizike je o crnim rupama, drugi naučni članak je iz biologije, treći naučni članak na engleskom je o ekologiji, a konkretno -
Možda će vas zanimati i sljedeći naučni članci na engleskom jeziku sa prevodom na ruski:,.

Naučni članak o crnim rupama (Black Holes) na engleskom jeziku s prijevodom

Crne rupe su područja u svemiru gdje gravitacija privlači sve, čak i svjetlost. Ništa ne može izaći van i svi predmeti su stisnuti u mali prostor. Pošto u crnim rupama nema svjetlosti, ne možemo ih vidjeti. Ali naučnici mogu otkriti ogromnu gravitaciju i radijaciju oko njih. Oni su najmisteriozniji objekti u astronomiji. Naučnici smatraju da su prve crne rupe nastale kada je svemir nastao prije otprilike 13 milijardi godina.

Albert Ajnštajn je bio prvi naučnik koji je predvideo postojanje crnih rupa. Ali prva crna rupa je zapravo otkrivena 1971. godine.
Crne rupe mogu imati različite veličine, neke mogu biti čak male kao atom. Ali svi imaju jednu zajedničku stvar - veoma veliku masu.

Crne rupe su regije u svemiru u koje gravitacija uvlači sve, čak i svjetlost. Ništa ne može pobjeći i svi objekti su komprimirani u mali prostor. Pošto u crnim rupama nema svjetlosti, ne možemo ih vidjeti. Ali naučnici mogu otkriti ogromnu gravitaciju i radijaciju oko njih. Ovo su najmisteriozniji objekti u astronomiji. Naučnici vjeruju da su prve crne rupe nastale kada je svemir nastao prije oko 13 milijardi godina.

Albert Ajnštajn je bio prvi naučnik koji je predvideo postojanje crnih rupa. Ali prva crna rupa otkrivena je tek 1971. godine.
Crne rupe mogu biti različitih veličina, neke čak mogu biti male kao atom. Ali svi imaju jednu zajedničku stvar - veoma veliku masu.

Postoje tri vrste crnih rupa (Postoje tri vrste crnih rupa):

Zvezdana nastaje kada vrlo velike zvijezde sagoreju ostatak goriva koje imaju i kolabiraju. Toliko je masivan da bi u njega moglo stati nekoliko naših sunaca. Naše sunce, međutim, nikada nije moglo postati zvijezda jer je premalo.

supermasivi su najveće i najdominantnije crne rupe u našem svemiru. Imaju mase od milion ili više sunaca zajedno. Svaka galaksija ima supermasiv u svom centru. Kako postaju sve veći i veći uvlače više materijala. Crna rupa u centru našeg Mliječnog puta je četiri miliona puta masivnija od našeg Sunca i okružena je vrlo vrućim plinom.

Srednja masa crne rupe još nisu pronađene, ali naučnici misle da vjerovatno postoje. Imaju masu između sto i hiljadu sunaca.

crne rupe zvjezdane mase nastaju kada vrlo velike zvijezde sagoreju preostalo gorivo koje imaju i kolabiraju. Toliko su masivni da nekoliko naših sunaca može stati u njih. Međutim, naše sunce nikada ne može postati crna rupa jer je premalo.

supermasivan su najveće i najdominantnije crne rupe u našem svemiru. U njima su milioni ili više sunaca, okupljenih zajedno. Svaka galaksija ima supermasivnu crnu rupu u svom centru. Kako postaju sve veći i veći, privlače sve više materije. Crna rupa u centru našeg Mliječnog puta je četiri miliona puta masivnija od našeg Sunca i okružena je vrlo vrućim plinom.

Srednje crne rupe još nisu pronađene po masi, ali naučnici vjeruju da one najvjerovatnije postoje. Imaju masu od sto do hiljadu sunaca.

Crna rupa se sastoji od tri dijela (Crna rupa se sastoji od tri dijela):

Spoljni horizont događaja je najudaljeniji od centra. Gravitacija ovdje nije tako jaka i mogli biste pobjeći od nje.
Unutrašnji horizont događaja je srednji dio crne rupe. U ovoj oblasti, objekat bi se polako povlačio u centar.
Singularnost je centar crne rupe, gdje je gravitacija najjača.

Spoljni horizont događaja nalazi se najdalje od centra. Snaga privlačnosti ovdje nije tako jaka i od nje biste mogli pobjeći.
Unutrašnji horizont događaja je srednji dio crne rupe. U ovom području, objekt će se polako povući prema centru.
Singularnost Centar crne rupe, gdje je gravitacija najjača.

Naučni članak na engleskom jeziku s prijevodom na temu "Organic Farming and Food" (Organic farming and food)

U organskoj poljoprivredi usevi, meso i druga hrana se proizvode bez hemikalija. Zabranjeni su gnojiva, pesticidi, hormoni rasta i antibiotici. Tokom hiljada godina civilizacije, uzgoj životinja i uzgoj biljaka oduvijek su bili organski.

Hemikalije za poljoprivredu prvi put su se pojavile na prijelazu iz 20. stoljeća. Široka upotreba hemikalija počela je nakon Drugog svjetskog rata.
1950-ih i 60-ih godina, farmeri su počeli koristiti hemijska đubriva i pesticide. Međutim, u posljednje vrijeme sve više farmera vraća se prirodnijim načinima proizvodnje poljoprivrednih proizvoda.

U organskoj poljoprivredi usevi, meso i drugi proizvodi se proizvode bez hemikalija. Zabranjeni su gnojiva, pesticidi, hormoni rasta i antibiotici. Kroz milenijume civilizacije, uzgoj životinja i uzgoj biljaka oduvijek je bio organski.

Poljoprivredne hemikalije prvi put su se pojavile na prijelazu iz 20. stoljeća. Široka upotreba hemikalija počela je nakon Drugog svjetskog rata.
U 1950-im i 60-im godinama, farmeri su počeli koristiti hemijska đubriva i pesticide. Međutim, u posljednje vrijeme sve više poljoprivrednika se vraća prirodnijim načinima proizvodnje poljoprivrednih proizvoda.

Metode organske poljoprivrede (metode organske poljoprivrede)

Umjesto hemikalija, organska poljoprivreda koristi puno organske tvari kako bi usjevima dala hranjive tvari koje su im potrebne za rast. Detelina, na primer, ima mnogo azota u sebi i farmeri ga koriste za poboljšanje tla. Za obogaćivanje tla koriste se i stajski gnoj i kompost. Ova gnojiva također pomažu u očuvanju tla, a ne da ga uništavaju nakon nekoliko godina.

Umjesto hemikalija, organska poljoprivreda koristi puno organske tvari kako bi usjevima dala hranjive tvari koje su im potrebne za rast. Djetelina, na primjer, ima puno dušika, a farmeri ga koriste za poboljšanje tla. Za obogaćivanje tla koriste se i životinjski gnoj i kompost. Ova gnojiva također pomažu u očuvanju tla, umjesto da ga uništavaju nakon nekoliko godina.

Organski farmeri također koriste plodored kako bi očuvali dobre kvalitete tla i izbjegli monokulturu.
Hemijski pesticidi uništavaju ili slabe mnoge prirodne neprijatelje štetočina, poput ptica ili žaba. Oni također mogu ubiti one insekte koji kontroliraju veliki broj štetočina.
Organska poljoprivreda stvara nove životne prostore za ose, bube, bube i muhe dajući im vodu i hranu.

Korov se suzbija specijalnim mašinama. Sijeno, slama i iver se stavljaju između redova biljaka kako bi se zaustavilo plijevljenje.
Mnogi poljoprivredni proizvodi mogu se proizvesti na organski način. Meso, mliječni proizvodi i jaja dolaze od životinja koje se hrane organski i mogu pasti na otvorenom. Žive u uslovima koji su im prirodni. Krave se, na primjer, drže na pašnjacima i poljima. Povrće i voće se takođe proizvode organskim metodama.

Organski farmeri također koriste plodored kako bi održali dobar kvalitet tla i izbjegli monokulturu.
Hemijski pesticidi uništavaju ili slabe prirodne neprijatelje štetočina kao što su ptice i žabe. Oni također mogu ubiti one insekte koji kontroliraju veliki broj štetočina.
Organska poljoprivreda stvara nova staništa za ose, bube i muhe tako što im daje vodu i hranu.

Korov se suzbija specijalnim mašinama. Sijeno, slama i iver se stavljaju između redova biljaka kako ne bi bili zakorovljeni. Mnogi poljoprivredni proizvodi mogu se proizvesti organski. Meso, mliječni proizvodi i jaja potiču od životinja koje se hrane organski i mogu pasti na otvorenom. Žive u uslovima koji su im prirodni. Krave se, na primjer, drže na pašnjacima i poljima. Povrće i voće se također proizvode organskim metodama.

Konvencionalna naspram organske poljoprivrede (Konvencionalna i organska poljoprivreda)

konvencionalni farmeri
— nanošenje hemijskih đubriva na tlo za uzgoj useva;
— prskati usjeve insekticidima i pesticidima kako bi se spriječilo njihovo oštećenje štetočinama i bolestima;
- koristiti herbicide za zaustavljanje rasta korova.

organski poljoprivrednici
— izgraditi tlo prirodnim đubrivima za uzgoj usjeva;
- oslanjaju se na prirodne neprijatelje štetočina;
- koristiti plodored za očuvanje tla;
- ručno iščupati korov.

obični farmeri
- nanošenje hemijskih đubriva na zemljište za uzgoj useva;
- prskati usjeve insekticidima i pesticidima radi sprječavanja oštećenja od štetočina i bolesti;
koristite herbicide za zaustavljanje rasta korova.
organski poljoprivrednici
– stvarati tlo korištenjem prirodnih gnojiva za uzgoj usjeva;
- oslanjaju se na prirodne neprijatelje štetočina;
koristiti plodoredu za očuvanje tla;
- ručno uklanjanje korova.

Prednosti organske poljoprivrede
- Poljoprivrednici mogu da smanje troškove proizvodnje jer ne moraju da kupuju skupe hemikalije i đubriva.
— Zdraviji radnici na farmi.
— Dugoročno, organske farme štede energiju i štite životnu sredinu.
— Može usporiti globalno zagrijavanje.
Manje ostataka u hrani.
- Više životinja i biljaka može živjeti na istom mjestu na prirodan način. To se zove biodiverzitet.
- Zagađenje podzemnih voda je zaustavljeno.

Prednosti organske poljoprivrede
Poljoprivrednici mogu smanjiti troškove proizvodnje jer ne moraju kupovati skupe kemikalije i gnojiva.
— Zdravi poljoprivredni radnici.
„Dugoročno, organske farme štede energiju i štite životnu sredinu.
— Može usporiti globalno zagrijavanje.
- Manje ostataka hrane.
Više životinja i biljaka prirodno može živjeti na istom mjestu. To se zove biodiverzitet.
- Zaustavlja zagađenje podzemnih voda.

Nedostaci organske poljoprivrede
— Organska hrana je skuplja jer farmeri ne dobijaju toliko od svoje zemlje kao konvencionalni farmeri. Organski proizvodi mogu koštati i do 40% više.
- Troškovi proizvodnje su veći jer je poljoprivrednicima potrebno više radnika.

— Marketing i distribucija nisu efikasni jer se organska hrana proizvodi u manjim količinama.
Bolesti sa hranom se mogu češće javljati.
- Organska poljoprivreda ne može proizvesti dovoljno hrane koja je potrebna svjetskoj populaciji da preživi. To bi moglo dovesti do gladovanja u zemljama koje danas proizvode dovoljno hrane.

Nedostaci organske poljoprivrede
“Organska hrana je skuplja jer farmeri ne dobijaju toliko od zemlje kao obični farmeri. Organski proizvodi mogu koštati i do 40% skuplje.
- Troškovi proizvodnje su veći jer je poljoprivrednicima potrebno više radnika.

— Marketing i distribucija nisu efikasni jer se organska hrana proizvodi u malim količinama.
- Bolesti od proizvoda mogu se javiti češće.
“Organska poljoprivreda ne može proizvesti dovoljno hrane koja je potrebna svjetskoj populaciji da preživi. To bi moglo dovesti do gladovanja u zemljama koje danas proizvode dovoljno hrane.

Oko 1-2% svjetske hrane proizvodi se organskim metodama. Tržište, međutim, raste vrlo brzo - za oko 20% godišnje. U Evropi su Austrija (11%), Italija (9%) i Češka (7%) zemlje u kojima je organska proizvodnja hrane najveća.

Oko 1-2% svjetske hrane proizvodi se organski. Međutim, tržište raste veoma brzo - oko 20% godišnje. U Evropi su Austrija (11%), Italija (9%) i Češka (7%) zemlje sa najvećom organskom proizvodnjom hrane.

Naučni članak na engleskom s prijevodom o zagađenju zraka (zagađenje zraka)

Zagađenje zraka uzrokovano je mnogim stvarima:
— sve veći broj automobila na našim putevima;
— rastući gradovi;
— brz razvoj naše privrede;
— industrijalizacija.

Zagađenje vazduha, kakvo danas poznajemo, počelo je industrijskom revolucijom u Evropi u 19. veku. U posljednjih nekoliko decenija to je postao veliki problem za našu životnu sredinu.

Zagađenje zraka uzrokovano je mnogim stvarima:
- sve veći broj automobila na našim putevima;
- rastući gradovi;
- brz razvoj naše privrede;
- industrijalizacija.
Zagađenje vazduha kakvo danas poznajemo počelo je industrijskom revolucijom u Evropi u 19. veku. U posljednjih nekoliko decenija to je postalo veliki problem za našu životnu sredinu.

Naučni članci na engleskom sa prevodom - zagađenje, 2. deo

Čist zrak se inače sastoji od dušika (76%), kisika (22%), ugljičnog dioksida i nekoliko drugih plinova.
Kada štetni elementi dođu u zrak, mogu uzrokovati zdravstvene probleme, a mogu oštetiti i okoliš, zgrade i tlo. One čine ozonski omotač sve tanjim i dovode do zagrijavanja zemljine atmosfere i klimatskih promjena.

Naš moderan način života doveo je do prljavijeg zraka tokom godina. Fabrike, vozila svih vrsta, sve veći broj ljudi su neke stvari koje su danas odgovorne za zagađenje vazduha. Ali nisu svo zagađenje zraka uzrokovano ljudima. Šumski požari, oluje prašine i erupcije vulkana mogu dovesti do zagađenja atmosfere.

Čist zrak se obično sastoji od dušika (76%), kisika (22%), ugljičnog dioksida i nekoliko drugih plinova.
Kada štetni elementi uđu u zrak, mogu uzrokovati zdravstvene probleme i oštetiti okoliš, zgrade i tlo. Oni čine ozonski omotač sve tanjim i tanjim i dovode do zagrijavanja atmosfere i klimatskih promjena.

Tokom godina, naš moderan način života doveo je do zagađenja vazduha. Fabrike, vozila svih vrsta, sve veći broj ljudi su stvari koje su danas odgovorne za zagađenje vazduha. Ali nije svo zagađenje zraka uzrokovano ljudima. Šumski požari, oluje prašine i vulkanske erupcije mogu dovesti do zagađenja atmosfere.

Glavni zagađivači i odakle dolaze - Glavni zagađivači i odakle dolaze

Ugljični monoksid je bezbojni plin koji se oslobađa kada drvo, benzin ili ugalj nisu u potpunosti spaljeni. Ima ga i u proizvodima poput cigareta. Zbog toga nam u krv ulazi manje kiseonika i čini nas zbunjenima i pospanim.
Ugljični dioksid je staklenički plin koji dospijeva u atmosferu kada sagorijevamo ugalj, naftu ili drvo.

Hlorofluorougljenici (CFC) su gasovi koji dolaze iz sistema za klimatizaciju ili frižidera. Kada dođu u vazduh, dižu se visoko u atmosferu (oko 20-50 km iznad površine zemlje). Tamo dolaze u kontakt sa drugim gasovima i uništavaju ozonski omotač. Ozonski omotač nam je potreban jer nas štiti od sunčevih ultraljubičastih zraka.

Ugljični monoksid je bezbojni plin koji se oslobađa kada drvo, benzin ili ugalj nisu u potpunosti spaljeni. Ista stvar se dešava i sa cigaretama. Zbog toga, manje kiseonika ulazi u naš krvotok i čini nas neorganizovanim i pospanim.
Ugljični dioksid je staklenički plin koji ulazi u atmosferu kada sagorijevamo ugalj, naftu ili drvo.

Hlorofluorougljenici (CFC) su gasovi iz sistema za klimatizaciju ili frižidera. Kada se dižu u zrak, dižu se visoko u atmosferu (oko 20-50 km iznad površine zemlje). Tamo dolaze u kontakt sa drugim gasovima i uništavaju ozonski omotač. Ozonski omotač nam je potreban jer nas štiti od sunčevih ultraljubičastih zraka.

Olovo se nalazi u benzinu, bojama, baterijama i drugim proizvodima. Vrlo je opasno ako dospije u naše tijelo. U nekim slučajevima može čak uzrokovati rak.

Postoje dvije vrste ozona za koje znamo: Prirodni ozon je u gornjem dijelu naše atmosfere, ali i na zemlji ljudi proizvode ozon. Saobraćaj i fabrike uzrokuju prizemni ozon. Posebno je opasan za djecu i starije osobe. To ih čini umornim i doktori preporučuju da ne izlaze napolje kada ima previše ozona u vazduhu.

Olovo se nalazi u benzinu, bojama, baterijama i drugim proizvodima. Veoma je opasan kada uđe u naše tijelo. U nekim slučajevima može čak uzrokovati rak.
Znamo za dvije vrste ozona: prirodni ozon se nalazi na vrhu naše atmosfere, ali na Zemlji, ljudi također proizvode ozon. Saobraćaj i fabrike uzrokuju ozonski omotač. Ovo je posebno opasno za djecu i starije osobe. To ih čini umornim, a doktori predlažu da ne izlaze napolje kada ima previše ozona u vazduhu.

Dušikov oksid uzrokuje smog i kisele kiše. Nastaje kada sagorijevate goriva poput uglja i nafte. To može dovesti do problema s disanjem, posebno kada djeca zimi izlaze van.
Sumpor dioksid je plin koji ulazi u zrak kada se ugalj sagorijeva u elektranama. Fabrike papira i druge hemijske industrije takođe proizvode sumpor-dioksid. Ovaj zagađivač može dovesti do bolesti pluća.

Dušikov oksid uzrokuje smog i kisele kiše. Proizvodi se sagorevanjem goriva kao što su ugalj i nafta. To može dovesti do problema s disanjem, posebno kada djeca zimi izlaze van.

Sumpor dioksid je plin koji se oslobađa u zrak kada se ugalj sagorijeva u elektranama. Fabrike papira i druge hemijske industrije takođe proizvode sumpor-dioksid. Ovaj zagađivač može dovesti do bolesti pluća.

kisela kiša

Još jedan rezultat zagađenja vazduha su kisele kiše. To se događa kada sumpor-dioksid i dušikov oksid dođu u zrak. Kada pada kiša, voda koja pada na nas sadrži ove opasne supstance.
Kisele kiše mogu biti uzrokovane i vulkanskim erupcijama. Vulkani šalju otrovne gasove visoko u atmosferu.

Kisele kiše dovode do uništavanja šuma, jezera i tla. Mnoga jezera i rijeke su zatrovana tokom decenija, a čak su i neke vrste riba nestale. Zgrade također korodiraju zbog kiselih kiša.

Zagađivači mogu dugo putovati u zraku prije nego što siđu na zemlju. Zato je ponekad teško reći odakle nastaju opasni zagađivači. Kisele kiše koje uništavaju šume i jezera u Austriji i Njemačkoj mogu doći iz elektrana u istočnoevropskim zemljama.

Još jedan rezultat zagađenja vazduha su kisele kiše. To se događa kada se sumpor-dioksid i dušikov oksid ispuštaju u zrak. Kada pada kiša, voda koja pada na nas sadrži ove opasne materije.
Kisele kiše mogu biti uzrokovane i vulkanskim erupcijama. Vulkani šalju otrovne gasove visoko u atmosferu.

Kisele kiše dovode do uništavanja šuma, jezera i tla. Mnoga jezera i rijeke su zatrovana tokom decenija, a čak su i neke vrste riba nestale. Zgrade također korodiraju zbog kiselih kiša.

Zagađivači mogu putovati kroz vazduh dugo vremena prije nego što slete na tlo. Zato je ponekad teško reći odakle dolaze opasni zagađivači. Kisele kiše, koje uništavaju šume i jezera u Austriji i Njemačkoj, mogu doći iz elektrana u istočnoj Evropi.

Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha? Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha?

Posao čišćenja našeg zraka je težak, ali nije nemoguć. Odabir drugih oblika energije, poput sunčeve energije, energije vjetra ili energije plime i oseke, mogao bi se koristiti za kontrolu zagađenja.

Gradovi poput Londona pokazali su da se bolji kvalitet zraka može postići za kratko vrijeme. Ali mi pojedinci također možemo pomoći da zrak oko nas bude čistiji!

- Prošetajte ili se vozite biciklom do škole ili do kuće vašeg prijatelja.
— Idite autobusom ili vozom na posao
— Organizujte druženja.
- Nemojte više koristiti sprejeve!
— Pobrinite se da vaši roditelji svake godine provjere zagađenost automobila!

— Drveće nam daje kiseonik i uzima ugljični dioksid. Oni čiste vazduh oko nas. Vodite računa o njima!
- Ugasite svjetla kada izađete iz sobe. Koristite samo onaj broj lampi koji vam je zaista potreban.
- Nemojte pregrijati svoju sobu tokom zimskih mjeseci. Bolje je obući pulover nego biti u prostoriji koja je previše topla.

Posao čišćenja našeg zraka je težak, ali moguć. Izbor drugih oblika energije kao što su solarna energija, energija vjetra ili energija plime i oseke može se koristiti za borbu protiv zagađenja.
Gradovi poput Londona pokazali su da se bolji kvalitet zraka može postići za kratko vrijeme. Ali mi ljudi također možemo pomoći da zrak oko nas bude čistiji!

- Pješice ili biciklom do škole ili do prijatelja;
— putovanje na posao autobusom ili vozom;
- Organizovati zajednička putovanja automobilima;
- Nemojte koristiti sprejeve!
Pobrinite se da vaši roditelji svake godine provjeravaju automobil na prljavštinu!
Drveće nam daje kiseonik i apsorbuje ugljen-dioksid. Oni pročišćavaju vazduh oko nas. Vodite računa o njima!
- Ugasite svjetla kada izađete iz sobe. Koristite onoliko svjetla koliko vam je zaista potrebno.
Nemojte pregrijati svoju sobu tokom zimskih mjeseci. Bolje je obući pulover nego biti u pretoploj prostoriji.

Smog

Smog je kombinacija dima i magle. Nastaje kada se gasovi iz sagorelog goriva spoje sa maglom na tlu. Kada se toplota i sunčeva svetlost spoje sa ovim gasovima, oni formiraju fine, opasne čestice u vazduhu.

Smog se javlja u velikim gradovima sa velikim prometom. Naročito ljeti, kada je jako vruće, može ostati blizu zemlje. Opasno je za naše disanje i u mogućim područjima ne vidimo dobro.

Smog je prvi put otkriven u Velikoj Britaniji u 19. vijeku, za vrijeme početka industrijske revolucije. U to vrijeme ljudi su koristili ugalj za grijanje i kuhanje. Fabrike su takođe koristile ugalj za proizvodnju željeza i čelika.

Dim se spojio sa vlažnim, maglovitim vazduhom i požutio. Mogli su često ostajali nad gradovima po mnogo dana. To je izazvalo plućne bolesti i probleme s disanjem. U Londonu svake godine umire hiljade ljudi.

Danas gradovi koji imaju visoku populaciju i koji se nalaze u vrućim, suptropskim područjima imaju najveće probleme sa smogom – Los Anđeles, Meksiko Siti ili Kairo.

U posljednje vrijeme učinjeno je mnogo da bi se moglo spriječiti. Fabrike koriste ugalj koji nema toliko sumpora u sebi. A automobili su danas mnogo čistiji. U nekim gradovima automobilima nije dozvoljeno ni da se voze u dane smoga.

Smog je kombinacija dima i magle. Ovo se dešava kada se gasovi goriva koje se sagoreva stapaju sa maglom na tlu. Kada se toplota i sunčeva svetlost spoje sa ovim gasovima, oni formiraju fine, opasne čestice u vazduhu.

Smog se nalazi u velikim gradovima sa velikim prometom. Naročito ljeti, kada je jako vruće, smog je nisko iznad tla. Opasno je za naše disanje i u područjima smoga ne vidimo dobro.

Smog je prvi put otkriven u Britaniji u 19. stoljeću, na početku industrijske revolucije. U to vrijeme ljudi su koristili ugalj za grijanje i kuhanje. Fabrike su takođe koristile ugalj za proizvodnju željeza i čelika. Dim se skupio s vlažnim, maglovitim zrakom i požutjeo. Smog se često zadržavao nad gradovima više dana. To je izazvalo bolest pluća i probleme s disanjem. Svake godine hiljade ljudi umire u Londonu.

Danas najveće probleme sa smogom imaju gradovi sa velikom populacijom koji se nalaze u vrelim suptropskim područjima - Los Anđeles, Meksiko Siti i Kairo.

U posljednje vrijeme mnogo je urađeno na sprječavanju smoga. Fabrike koriste ugalj, koji nema mnogo sumpora. Automobili su danas mnogo čistiji. Neki gradovi ne dozvoljavaju čak ni vožnju automobila u dane smoga.

Izvor velikog broja naučnih članaka na engleskom jeziku prilagođenih učenicima engleskog jezika je sajt English Online. Istina, na njemu nema prijevoda na ruski, ali Google Translator radi dobar posao s prijevodima. Nedavno je, zahvaljujući veštačkoj inteligenciji, ovaj prevodilac postao veoma dobar u prevođenju. Tako da možete lako dobiti sve naučne članke na engleskom s prijevodom!

Jedan od načina da naučite engleski je čitanje. Redovno čitanje na engleskom ne samo da vam omogućava da proširite svoj vokabular na najprirodniji, najugodniji i pristupačniji način, već i promatrate praktičnu primjenu gramatičkih struktura u gotovim tekstovima.

Ako redovno čitate beletristiku pisaca koji govore engleski, savladaćete "tačan" engleski, koji se razlikuje od govornog engleskog.

Osim toga, upoznajete se sa kulturom zemalja jezika koji se izučava, imate priliku da „promatrate“ prirodno ponašanje likova u knjigama u raznim životnim situacijama.

Jednostavni tekstovi na engleskom za početnike mogu se podijeliti u dvije vrste:

jednostavni književni tekstovi;
teme - kratke priče o određenim temama.

U početku, i djeca i odrasli mogu preporučiti teme o najjednostavnijim temama - o sebi, o porodici, o svakodnevnoj rutini, o vremenu, o praznicima. Djeca će vjerovatno biti zainteresirana za priče o igračkama, o životinjama.

Teme

Evo primjera nekih od ovih laganih tekstova na engleskom:

moja porodica

Upoznaj moju porodicu. Ima nas petoro - moji roditelji, moj stariji brat, moja mlađa sestra i ja. Prvo, upoznaj moju mamu i tatu, Džejn i Majkla. Moja mama uživa u čitanju, a moj tata uživa u igranju šaha sa mojim bratom Kenom. Moja mama je vitka i prilično visoka. Ima dugu crvenu kosu i velike smeđe oči. Ima veoma prijatan osmeh i blag glas. Moja majka je veoma ljubazna i puna razumevanja. Mi smo pravi prijatelji. Ona je domaćica. Kako ima troje djece, stalno je zauzeta po kući. Ona brine o mojoj sestrici Meg, koja ima samo tri mjeseca. Moja sestra je jako mala i duhovita. Spava, jede i ponekad plače. Svi pomažemo majci i puštamo je da se odmori uveče. Tada obično čita knjigu ili samo gleda TV. Moj otac je doktor. On je visok i zgodan. Ima kratku tamnu kosu i sive oči. On je veoma vredan čovek. Prema nama je prilično strog, ali uvek pravedan. Moj stariji brat Ken ima trinaest godina i veoma je pametan. Dobar je u matematici i uvijek mi pomogne u tome, jer ja jedva razumijem sve te zbrojeve i probleme. Ken ima crvenu kosu i smeđe oči. Moje ime je Jessica. Imam jedanaest godina. Imam dugu tamnu kosu i smeđe oči. Nisam pametan kao moj brat, iako se i u školi trudim da dam sve od sebe. Volim ples. Naš plesni studio je prošlog mjeseca pobijedio na takmičenju Najbolji plesni studio 2015. Veoma sam ponosan na to. Također, jako volim da pomažem mami s malom sestrom. Naša porodica je veoma ujedinjena. Volimo se i uvek se trudimo da više vremena provodimo zajedno.

Moja porodica

Upoznaj moju porodicu. Ima nas petoro - moji roditelji, moj stariji brat, moja mlađa sestra i ja. Prvo, upoznaj moju mamu i tatu, Džejn i Majkla. Moja mama voli da čita, a moj tata voli da igra šah sa mojim bratom Kenom. Moja majka je vitka i prilično visoka. Ima dugu crvenu kosu i velike smeđe oči. Ima veoma prijatan osmeh i nežan glas. Moja majka je veoma ljubazna i puna razumevanja. Mi smo pravi prijatelji. Ona je domaćica. S obzirom da ima troje djece, stalno je zauzeta po kući. Ona brine o mojoj sestrici Meg, koja ima samo tri mjeseca. Moja sestra je jako mala i duhovita. Spava, jede i ponekad plače. Svi pomažemo majci i uveče joj dajemo odmor. Tada obično čita knjigu ili samo gleda TV. Moj tata je doktor. On je visok i zgodan. Ima kratku tamnu kosu i sive oči. On je veoma vrijedna osoba. Prema nama je prilično strog, ali uvijek pravedan. Moj stariji brat Ken ima trinaest godina i veoma je pametan. Dobar je u matematici i uvijek mi u tome pomogne jer jedva razumijem sve ove primjere i probleme. Ken ima crvenu kosu i smeđe oči. Moje ime je Jessica. Imam jedanaest godina. Imam dugu tamnu kosu i smeđe oči. Nisam pametan kao moj brat, mada se i u školi trudim. Ples je moj hobi. Naš plesni studio je prošlog mjeseca pobijedio na takmičenju Najbolji plesni studio 2015. Veoma sam ponosan na ovo. Takođe volim da pomažem mami sa svojom mlađom sestrom. Naša porodica je veoma prijateljska. Volimo se i uvek se trudimo da više vremena provodimo zajedno.

Ručak za školu

Svaki dan u osnovnoj školi u Americi počinje u 9.20 ujutro. Djeca imaju nastavu do 15.15 sati. U 12 sati djeca ručaju. Mnogi mladići i djevojčice donose ručak od kuće. Ali neki od njih idu na ručak u školsku kantinu.
gđa. Bredli skoro svakog radnog dana priprema školske ručkove za svoje dvoje dece. Ponekad djeci daje novac i ona jedu u školskoj menzi. Ali obično djeca više vole da ručaju od kuće.
Ovo jutro Bredli pravi dečjim omiljenim sendvičima sa puterom od kikirikija i sirom. Stavlja dve flaše soka od jabuke da deca piju. U kutiju za ručak će im staviti sendviče, malo čeri paradajza i dve banane. Kutija za ručak je laka za djecu da nose u školu.

školski ručkovi

Svaki dan u osnovnoj školi u Americi počinje u 9:30 ujutro. Časovi za djecu traju do 3,15 dana. U 12 sati djeca ručaju. Mnogi mladići i djevojčice donose ručak sa sobom. Ali neki idu na ručak u školsku menzu.
Gospođa Bredli skoro svakog radnog dana kuva školske ručkove za svoje dvoje dece. Ponekad djeci daje novac i ona jedu u školskoj menzi. Ali obično djeca više vole da ručaju od kuće.
Ovog jutra, gospođa Bredli pravi sendviče sa puterom od kikirikija i sirom, omiljene (sendviče) dece. Ona stavlja dvije boce soka od jabuke da djeca popiju. Ona će staviti sendviče, malo čeri paradajza i dve banane u njihove kutije za ručak. Djeci je lako nositi kutiju za ručak u školu.

Žirafe

Na našoj planeti postoje različite vrste životinja i sve su za nju veoma važne. Na primjer, svi znaju da su morski psi opasni za ljude, ali su korisni za čišćenje morske vode. Postoje dvije vrste životinja: domaće (ili kućni ljubimci) i divlje. Ljudi drže kućne ljubimce u svojim domovima. A neke divlje životinje su veoma opasne. Domaće životinje žive pored ljudi, dok su "domovi" divljih životinja šume, džungle, okeani i tako dalje.
Žirafe su vrlo lijepe i neobične životinje. One su najviše kopnene životinje na svijetu. Žirafe mogu doseći visinu od 5,5 m i težinu od 900 kg. Poznati su po dugim vratovima. Ali da li neko zna da žirafe imaju veoma dug jezik? Njime mogu čak i uši očistiti! Žirafe su obično žute ili svijetlosmeđe s tamnim mrljama. Žirafe žive u afričkim savanama. Mogu da žive od 20 do 30 godina. Zanimljivo je znati da žirafe spavaju samo dvadesetak minuta. Sjedaju na zemlju i savijaju dugi vrat.
Žirafe ne love. Jedu lišće, travu i voće. Zbog svog dugog vrata mogu doseći najviše lišće na drveću koje druge životinje ne mogu jesti.
U gradskim zoološkim vrtovima često možete sresti žirafe. Vrlo su druželjubivi i sva djeca ih jako vole.

žirafe

Na planeti postoji mnogo različitih vrsta životinja i sve su za nju veoma važne. Na primjer, svi znaju da su morski psi opasni za ljude, ali su korisni za pročišćavanje morske vode. Postoje dvije vrste životinja - domaće (ili kućni ljubimci) i divlje. Ljudi drže kućne ljubimce u svojim domovima. A neke divlje životinje su veoma opasne. Domaće životinje žive u blizini ljudi, dok su "domovi" divljih životinja šume, džungle, okeani itd.
Žirafe su vrlo lijepe i neobične životinje. One su najviše kopnene životinje na svijetu. Žirafe mogu doseći visinu od 5,5 metara i težinu od 900 kg. Poznati su po dugim vratovima. Ali da li neko zna da žirafe imaju veoma dug jezik? Mogu čak i da očiste uši! Žirafe su obično žute ili svijetlosmeđe s tamnim mrljama. Žirafe žive u afričkim savanama. Mogu da žive od 20 do 30 godina. Zanimljivo je znati da žirafe ne spavaju više od 20 minuta. Sjede na tlu i savijaju svoje dugačke vratove.
Žirafe ne love. Jedu lišće, travu i voće. Zahvaljujući dugim vratovima, mogu doći do samog vrha lišća na drveću koje druge životinje ne mogu jesti.
U gradskim zoološkim vrtovima često možete sresti žirafe. Vrlo su druželjubivi i djeca ih jako vole.

Beletristika za lako čitanje na engleskom

Što se tiče književnih tekstova, preporučljivo je da početnici biraju prilagođene knjige. Sada možete pokupiti umjetnička djela za bilo koji nivo znanja jezika, sa rječnicima, komentarima i prijevodom. U početnoj fazi su pogodni kratki i laki tekstovi za čitanje na engleskom jeziku, kao i posebno prilagođene knjige prva tri nivoa složenosti (početni, početnički, osnovni). Ne morate tražiti svaku nepoznatu riječ u rječniku. Dok čitate priču, pokušajte da pogodite značenje nepoznatih reči. Ako knjiga koju ste odabrali odgovara vašem nivou, onda neće biti previše takvih riječi i moći ćete razumjeti značenje onoga što čitate.

Evo nekih od djela engleskih i američkih pisaca koje je lako pronaći u prilagođenoj verziji na engleskom. Sve ove knjige su prevedene na ruski jezik i dobro su poznate ruskim čitaocima, što će im, naravno, pružiti dodatnu pomoć pri čitanju na engleskom.

Kako izvući najbolje iz čitanja

Dakle, odlučili ste da izgradite svoju englesku bazu čitajući engleske knjige. Ali pronalaženje i čitanje tekstova na engleskom za početnike je samo pola bitke. Za dobar rezultat potrebno je ne samo čitati, već i raditi s pročitanim materijalom. Evo nekoliko savjeta kako to učiniti.

Potražite tekstove na engleskom sa audio pratnjom. Tako možete ne samo povećati svoj vokabular, već i kontrolirati i poboljšati svoj izgovor.
Potražite tekstove na engleskom sa zadacima iza njih. To mogu biti pitanja, razne vježbe za odabir riječi ili ispravne opcije itd. Ovo će vam dati dodatnu priliku da popravite nove riječi u memoriji i razradite gramatičke konstrukcije.
Ako nakon tekstova nema vježbi, isprobajte metodu pitanja "Zašto". Leži u tome da, na osnovu onoga što čitate, sami sebi možete smisliti nekoliko pitanja, počevši od „Zašto?“. Štaviše, bolje je da tekst ne sadrži direktan odgovor na vaša pitanja i da morate nešto razmišljati ili razmišljati dok odgovarate na njih.
Pokušajte upotrijebiti tekst za kratko prepričavanje, ne više od 7-8 rečenica. Preporučljivo je koristiti nove riječi. Naučite prepričavanje napamet. Izgovori to naglas.

Online vježba razumijevanja teksta za početnike

Pročitajte tekst i uradite zadatke.

Put do moje bake

Jučer sam posjetila svoju baku na selu. Idemo tamo svakog vikenda i uživam u ovim putovanjima. Ali ne ovaj put. Padala je kiša mačaka i pasa, nekoliko puta nam se pokvario auto i svi smo bili jako umorni. Ali kad smo vidjeli baku, zaboravio sam na poteškoće.

Odgovori na pitanja

Navedite da li su tvrdnje u tekstu tačne (tačno - tačno, netačno - netačno)

Napišite rečenicu koja odražava glavnu ideju ovog teksta.

Na svetu je porodica najbolja stvar ... na svetu je porodica najbolja stvar ... na svetu je porodica najbolja stvar ... na svetu je porodica najbolja stvar ... na svetu je porodica najbolja stvar ... na svijetu je porodica najbolja stvar ... na svijetu je porodica najbolja stvar ... na svijetu je porodica najbolja stvar !

Još jednostavnije tekstove i online vježbe pronaći ćete u Lim servisu za učenje engleskog jezika. Prijavite se i počnite učiti!

Štampa na engleskom jeziku odlična je prilika da poboljšate svoje znanje engleskog jezika. Danas ćemo vam u kratkom pregledu reći šta prvo pročitati i gdje u Moskvi možete kupiti naučne časopise na engleskom

Vrijedi napomenuti da, naravno, možete započeti potragu za popularnim naučnim časopisima na engleskom jeziku tako što ćete istražiti sve kioske u hotelima ili odmah otrčati do biblioteke British Council-a, ali mi smo spremni ponuditi lakši i efikasniji način : pretplatite se putem interneta.

Naučno-popularni časopisi na engleskom jeziku

nacionalnog geografskog

Danas časopis ima tiraž od više od 4 miliona primjeraka, a publika časopisa je 40 miliona ljudi. Jedinstveni materijali o arheologiji, istoriji i kulturi, ekskluzivne fotografije pomogli su časopisu da stekne svjetsko priznanje. Izlazi na 33 jezika i najpoznatiji je naučno-popularni časopis na svijetu. Možete se pretplatiti.

Također je vrijedno obratiti pažnju na još dva popularna naučna časopisa na engleskom jeziku koji imaju verzije na ruskom jeziku. Na originalne verzije časopisa možete se pretplatiti samo na službenim web stranicama, ali nije teško pronaći elektronske verzije publikacija.

Popular Mechanics

Časopis je počeo da izlazi 1902. godine, a sada je postao popularan u svijetu kao klasičan primjer naučno-popularnog časopisa. Više od milionski tiraž govori o popularnosti ovog časopisa u cijelom svijetu.

Popular Science

Časopis, koji je osvojio 45 zemalja, izlazi na više od 30 jezika svijeta. Darwin, Huxley i Peirce objavili su svoje radove i recenzije istraživanja u ovom časopisu. Časopis nije uvijek bio jako popularan, ali je danas jedno od najpoznatijih svjetskih naučno-popularnih publikacija, njegov tiraž je više od milion primjeraka.

Fascinantno čitanje!

Književni izvori na ruskom jeziku često nisu dovoljni za pisanje teza, disertacija i magistarskih teza, kao i drugih vrsta rada na psihologiji. To se posebno odnosi na uže teme i teme koje se malo proučavaju u domaćoj naučnoj literaturi. U ovakvim slučajevima preporučljivo je proširiti granice potrage za naučnim člancima i okrenuti se svjetskoj nauci koja “govori”, prije svega, na engleskom. Upotreba književnih izvora na engleskom jeziku, njihovo prisustvo u spisku literature takođe može biti dodatna prednost u odbrani rada, završnog kvalifikacionog rada ili magistarskog rada.

Potražite naučnu literaturu na stranim jezicima

Možete pretraživati naučne članke i tekstove na engleskom jeziku putem običnih internet pretraživača tako što ćete u polje za pretragu upisati temu od interesa prevedenu na engleski. Međutim, u većini slučajeva, pored zaista korisnih izvora, u rezultatima pretrage će biti i puno „smeća“, a proces pronalaženja potrebne literature će biti dugotrajan i zamoran.

Stoga je, pored uobičajenih Yandex-a i Google-a, preporučljivo koristiti naprednije i efikasnije načine pretraživanja naučnih članaka na engleskom jeziku, i to:

Američka nacionalna medicinska biblioteka Nacionalni centar za informacije o biotehnologiji - www.ncbi.nlm.nih.gov. Sadrži veliki broj naučnih članaka, uključujući psihologiju.
Linija za pretragu u ogromnoj elektronskoj biblioteci naučnih članaka - Researchgate.net. Osim članaka na engleskom, sadrži i članke iz naučnih časopisa na drugim jezicima, poput njemačkog. Neki od članaka su besplatni, uz njih se nalazi dugme "Preuzmi full-text PDF" ("Preuzmi ceo tekst u PDF formatu"), drugi deo se plaća, uz dugme "Zatraži full-text PDF" ( "Zahtjev za cijeli tekst u PDF formatu"). Dok pregledavate svaki članak, biblioteka automatski prikazuje veze do članaka o sličnim temama u istoj biblioteci. Takođe često na listama referenci na članke postoje aktivne veze.
Pretraživač besplatnih naučnih publikacija u PDF formatu - freefullpdf.com. Princip njegovog interfejsa je isti kao i kod konvencionalnih pretraživača, ali kao rezultate pretrage daje isključivo naučne članke u PDF formatu i ništa drugo. Ovo je sjajan resurs, možete se jednostavno utopiti u rezultatima pretrage.
Sistem za pretraživanje naučnih publikacija sciencedirect.com. Većina publikacija se plaća: mogu se identificirati oznakom "Kupite PDF" ("Kupite tekst u PDF formatu"). Besplatne publikacije popraćene su vezom za preuzimanje "Preuzmi PDF".
Resurs sličan prethodnom je − academia.edu. Koristite traku za pretragu na vrhu ekrana da pronađete članke o temama koje vas zanimaju. Naučni članci u ovoj elektronskoj biblioteci mogu se čitati online ili preuzeti u PDF formatu.
Specijalizovana google pretraga - scholar.google.com. Kao iu prethodnom slučaju, i ovdje su naučni članci prikazani u rezultatima pretraživanja, ali ovdje im se dodaju i druge vrste naučne literature - naučne monografije, tutorijali itd.
Online biblioteka naučnih članaka i publikacija onlinelibrary.wiley.com.
Stranica za istraživače koja omogućava otvoren pristup naučnim dokumentima u nekoliko disciplina, uključujući psihologiju - link.springer.com.
engleska Wikipedia - en.wikipedia.org- razvija se aktivnije od ruskog jezika, a članci u njemu u pravilu sadrže potpunije, tačnije i detaljnije informacije u odnosu na članke s Wikipedije na ruskom jeziku. Međutim, budući da su članci na Wikipediji rezultat kolektivne kreacije anonimnih korisnika, mnogi edukatori ih mogu smatrati nedovoljno pouzdanim izvorima za pisanje naučnih radova. Stoga, upućivanje direktno na Wikipediju u radu treba izbjegavati, koristeći umjesto toga reference iz referenci ("Reference") koje se nalaze na dnu svakog članka. Mnoge od ovih veza su aktivne, možete kliknuti na njih i pročitati cijeli tekst izvora na koji referencira Wikipedia.