„Ekološko obrazovanje je čista zemlja. VIII Nevski međunarodni ekološki kongres ONF-a u Lenjingradskoj oblasti predlaže prilagođavanje mehanizma za evaluaciju rada opštine

— 31.05.2017 117

Od 25. do 26. maja u Tauridskoj palati održan je VIII međunarodni ekološki kongres Nevskog pod motom „Ekološko obrazovanje – čista zemlja“. Događaj su organizovali Interparlamentarna skupština država članica ZND, Vijeće Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije i Ministarstvo prirodnih resursa i ekologije Ruske Federacije.

Organizatori su za cilj postavili razmjenu informacija i iskustava o formiranju sistema ekološkog obrazovanja kao garancije ekološke sigurnosti, implementaciju uspješnih strategija i programa za unapređenje sistema upravljanja otpadom, te uvođenje najboljih dostupnih tehnologija.

U okviru kongresa održani su okrugli stolovi na kojima se razgovaralo o najvažnijim temama iz oblasti zaštite prirode i upravljanja prirodom, jačanja međuparlamentarne saradnje u oblasti ekološkog zakonodavstva, ekološkog obrazovanja, javnog zdravlja, uvođenja novih tehnologija, koji blagotvorno će uticati na razvoj industrije, povećavajući njenu konkurentnost uz smanjenje negativnog uticaja na životnu sredinu. Prvog dana ekološkog kongresa održana je i akcija obnavljanja izgubljenih stabala, a učesnici ekološkog kongresa zasadili su 25 stabala i više od 25 različitih grmova na teritoriji vrta Tauride.

Dana 26. maja održana je Plenarna sjednica na kojoj su govorili čelnici zakonodavnih i izvršnih tijela državne vlasti, predstavnici međunarodnih organizacija, obrazovnih i istraživačkih institucija i medija. Tokom sastanka predložene su mjere za unapređenje zakonodavstva u cilju daljeg razvoja ekološkog obrazovanja, uvođenja ekološki orijentisanih tehnologija koje štede resurse, obezbjeđenja zdrave životne sredine i unapređenja kvaliteta života ljudi. Takođe, u okviru kongresa održane su kulturno-obrazovne ekskurzije u muzeje grada.

Materijal i fotografije - Zhilkina Kristina

Slični članci

  • ONF u Lenjingradskoj oblasti predlaže prilagođavanje mehanizma za evaluaciju rada opštine.
    — 06.12.2018

    Stručnjaci tematske platforme Sveruskog narodnog fronta "Stanovanje i urbana sredina" u Lenjingradskoj oblasti smatraju da bi informativna politika lokalnih vlasti u oblasti rješavanja problema poboljšanja trebala postati otvorenija. Trenutno, ocjena općine uzima u obzir samo ispunjenje obaveze objavljivanja informacija o realizaciji projekata unapređenja na web stranici uprave. Međutim, kako bi se povećalo učešće javnosti u procesu…

  • Aktivisti ONF-a u Lenjingradskoj oblasti učestvovali su u radu Sveruskog kongresa Narodnog fronta
    — 06.12.2018

    Predstavnici Sveruskog narodnog fronta u Lenjingradskoj oblasti učestvovali su na kongresu ONF-a koji je održan 29. novembra 2018. godine u Moskvi. Delegati Kongresa razgovarali su sa kolegama iz drugih regiona o glavnim prioritetima Pokreta i mehanizmima narodne kontrole nad primenom novog "Majskog ukaza" predsednika Rusije, lidera Sveruskog narodnog fronta Vladimira Putina. Delegacija Lenjingradske oblasti predstavljena je 20.

  • Konkurs novinarskih radova "Istina i pravda"
    — 23.10.2018

    Narodni front i Savez novinara Rusije pokrenuli su sveruski konkurs novinarskih radova "Istina i pravda" Sveruski narodni front i Savez novinara Rusije počeli su sa prijemom prijava za peti sveruski konkurs za regionalne novinare . Radovi se primaju do 15. novembra 2018. Tradicionalno, konkursom se smatraju radovi u žanrovima novinarske istrage, reportaže, kao i objave na društvenim mrežama….

    Najteži zadatak u procesu prečišćavanja gradskih otpadnih voda je tretman i odlaganje mulja koji sadrži zagađenje izvađeno iz otpadnih voda, tzv. kanalizacijski mulj (SWS). Svakog dana u našem gradu se formira 15 kubnih metara nanosa. Dugo vremena u Rusiji, WWS je odvožen na deponije, što je stvorilo ozbiljne ekološke probleme. Ne po glasinama poznato…

detalji: 26.05.2017. 10:04

Od 25. do 26. maja 2017. godine u Sankt Peterburgu, u palati Taurida, održan je VIII međunarodni ekološki kongres Nevskog pod motom „Ekološko obrazovanje – čista zemlja“, posvećen ekološki odgovornom ponašanju, razvoju „zelenog ekonomija“, kultura proizvodnje i potrošnje, zdrav način života.

Glavni cilj VIII Nevskog međunarodnog ekološkog kongresa je razviti široku diskusiju, organizirati razmjenu informacija i iskustava o formiranju sistema ekološkog obrazovanja kao garancije sigurnosti životne sredine, očuvanja javnog zdravlja, implementacije uspješnih strategija. i programe za unapređenje sistema upravljanja otpadom, te uvođenje najboljih dostupnih tehnologija.

Ukazima predsjednika Ruske Federacije 2017. je u Rusiji proglašena Godinom ekologije i Godinom zaštićenih područja, stoga je velika pažnja na kongresu posvećena poboljšanju zakonodavstva u oblasti razvoja sistema zaštićenih područja i održavanja bioloških područja. raznolikost.

U okviru poslovnog dijela programa održana je plenarna sjednica i tematski okrugli stolovi na kojima su o najhitnijim pitanjima razgovarali čelnici zakonodavnih i izvršnih organa državne vlasti, predstavnici međunarodnih organizacija, poslovnih krugova, obrazovnih i istraživačke institucije, mediji, javna udruženja država članica Zajednice nezavisnih država i drugih zemalja.

Profesorka Veronika Tarbaeva, predsednica Centralnog saveta Međunarodne javne organizacije „Unija za životnu sredinu“, Ruske ekološke akademije SPbRO, govorila je na sekciji „Savremeni sistem ekološkog obrazovanja i prosvete“. Pokazala je ulogu i značaj sveruske ekološke kampanje "Voda Rusije" u formiranju ekološke kulture stanovništva, vaspitanju poštovanja prema vodi. V.M. Tarbajeva je na primjerima implementacije projekata ekološkog obrazovanja u okviru Federalnog ciljnog programa „Voda Rusije“ pokazala koliko pažnje S.E. Donskoy i D.M. Kirillov posvećuju pitanjima obrazovanja i informisanja stanovništva u oblasti upotrebe i zaštite. vodnih tijela. Takođe je pohvalila regione Ruske Federacije, koji su zauzeli prvih deset mesta na rang listi regiona, za aktivno učešće u akciji.

Kao rezultat razgovora, formirani su prijedlozi za unapređenje zakonodavstva u cilju daljeg razvoja ekološkog obrazovanja, jačanja međuregionalne i granične saradnje u Zajednici Nezavisnih Država, uvođenja ekološki orijentisanih tehnologija koje štede resurse, osiguravanja zdravog životnog okruženja i poboljšanja kvaliteta ljudskog života.

Veronika Tarbajeva i Olga Pljamina, predstavnice Prezidijuma Ruske ekološke akademije, učestvovale su u Kampanji za obnovu izgubljenih stabala u Tauridi Gardenu. Događaj je vodila Valentina Ivanovna Matvienko, predsjedavajuća Vijeća Federacije.

U Sankt Peterburgu počinje sa radom VIII Nevski međunarodni ekološki kongres. Forum organizuju Interparlamentarna skupština država članica ZND (IPA CIS), Vijeće Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije i Ministarstvo prirodnih resursa i ekologije Ruske Federacije. Događaj se održava od 25. do 26. maja u palati Tauride.

Kako je istakla predsjedavajuća Vijeća IPA CIS-a, predsjedavajuća Vijeća Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije Valentina Matvienko, pitanja ekološkog obrazovanja i prosvjete su od posebne važnosti u savremenom svijetu. “Potrebno je formirati takvu svijest da se svako od nas osjeća lično odgovornim za to kakvu zemlju, zrak, vodu ostavlja budućim generacijama. Samo formiranje fundamentalno novog odnosa prema prirodi moći će spriječiti nastanak globalne ekološke krize.”

Forum otvaraju sesije tematskih okruglih stolova.

Victor Kress, zamjenik predsjednika Odbora Vijeća Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije za nauku, obrazovanje i kulturu, održao je okrugli sto na temu „Savremeni sistem ekološkog obrazovanja i prosvjete: problemi i pravci razvoja“.

Kao rezultat diskusije, učesnici sastanka su preporučili da parlamenti i vlade zemalja članica ZND ojačaju zakonodavni okvir u oblasti ekološkog obrazovanja i prosvjete, uzimajući u obzir odredbe modela zakona koje je usvojila IPA CIS, uključujući model zakona "O ekološkom obrazovanju i ekološkoj kulturi stanovništva", koji daje pravne osnove univerzalne ekološke pismenosti.

Na okruglom stolu „Razvoj sistema posebno zaštićenih prirodnih područja” održana je živa diskusija pod vodstvom predsjednika Odbora Vijeća Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije za agrarnu i prehrambenu politiku i upravljanje prirodom Stepana Zhiryakova. kao efikasan mehanizam za očuvanje i razvoj biološke raznolikosti."

Prema riječima parlamentaraca, u svim državama članicama ZND postoji razvijen regulatorni pravni okvir koji osigurava stabilno funkcionisanje takvih zona. Interparlamentarna skupština država članica ZND usvojila je modele zakona „O posebno zaštićenim prirodnim teritorijama“, „O očuvanju, održivom korišćenju i obnavljanju biološke raznovrsnosti“.

Tokom sastanka razmatrana su sljedeća pitanja: uloga posebno zaštićenih prirodnih područja u očuvanju prirodnog naslijeđa država članica ZND, državno upravljanje ovim teritorijama, razvoj ekološkog turizma, stanje naučno-istraživačkog rada i ekološko obrazovanje .

U cilju obezbjeđenja sistematskog pristupa rješavanju problema razvoja sistema posebno zaštićenih područja kao efikasnog mehanizma za očuvanje i razvoj biološke raznolikosti, učesnici okruglog stola preporučili su Interparlamentarnoj skupštini država članica ZND razmotriti izradu nove verzije modela zakona "O posebno zaštićenim prirodnim područjima". Ministarstvima i resorima država članica ZND nadležnim za zaštitu životne sredine preporučuje se proširenje i jačanje međunarodne saradnje u cilju očuvanja biodiverziteta, obnavljanja populacija retkih i ugroženih vrsta životinja i biljaka.

Član Odbora Vijeća Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije za socijalnu politiku Vladimir Krugly održao je sastanak „Povoljni okolišni uslovi kao garancija očuvanja javnog zdravlja“.

Učesnici okruglog stola su istakli da je njegov cilj konstruktivna diskusija o mehanizmima, alatima i iskustvu u rješavanju ekoloških problema; podsticanje aktivnosti mladih, njihovo uključivanje u rješavanje hitnih problema nauke i prakse; promocija formiranja strateškog partnerstva između naučne zajednice, državnih organa, poslovnih struktura, univerziteta, u cilju održivog i ekološki prihvatljivog razvoja.

Prema rečima učesnika skupa, usklađivanje zakonodavstva, razvoj integracionih procesa, razmena iskustava u ekološkim aktivnostima, unapređenje obrazovnog sistema i interakcija sa javnošću u oblasti životne sredine predstavljaju osnovu za međunarodnu saradnju u oblasti životne sredine u ZND. . Prilikom kreiranja međunarodnopravnih mehanizama za zaštitu životne sredine potrebno je koristiti zakonodavne akte koji su usklađeni sa normama međunarodnog prava i koje efektivno koriste zemlje članice ZND.

Istog dana održani su okrugli stolovi o ekološkim problemima Urala i Aralskog mora, kao i razgovori o harmonizaciji međunarodnih pristupa uvođenju najboljih dostupnih tehnologija i unapređenju integrisanog sistema upravljanja otpadom.

U okviru poslovnog dijela programa, 26. maja biće održana plenarna sjednica. Uvodne govore održat će predsjedavajući Vijeća IPA CIS-a, predsjedavajući Vijeća Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije Valentina Matvienko i ministar prirodnih resursa i ekologije Ruske Federacije Sergej Donskoy.

O pitanjima ekološkog obrazovanja raspravljaće čelnici zakonodavnih i izvršnih organa državne vlasti, predstavnici međunarodnih organizacija, poslovnih krugova, obrazovnih i istraživačkih institucija, masovnih medija, javnih udruženja zemalja ZND i drugih država.

Kao rezultat kongresa, formiraće se prijedlozi za unapređenje zakonodavstva u cilju daljeg razvoja ekološkog obrazovanja, jačanja međuregionalne i granične saradnje u ZND, uvođenja tehnologija koje štede resurse, osiguravanja zdrave životne sredine i poboljšanja kvaliteta života ljudi.

U roku od dva dana biće održane i tematske izložbe i prezentacije.

Pod ovim motom održan je VIII Nevski međunarodni ekološki kongres u Sankt Peterburgu. Na forumu je učestvovao guverner Orilske oblasti Vadim Potomski.

Organizatori događaja su Interparlamentarna skupština država članica ZND, Vijeće Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije i Ministarstvo prirodnih resursa i ekologije Ruske Federacije. Organizacioni komitet kongresa predvodila je predsjedavajuća Vijeća Interparlamentarne skupštine država - članica Zajednice nezavisnih država, predsjedavajuća Vijeća Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije Valentina Matvienko.

Kongres je održan pod motom "Ekološko obrazovanje - čista zemlja" i bio je posvećen pitanjima ekološki odgovornog ponašanja, razvoja "zelene ekonomije", kulture proizvodnje i potrošnje, te zdravog načina života.

Kao što je navedeno, glavni cilj VIII Nevskog međunarodnog ekološkog kongresa je pokretanje široke diskusije, organizovanje razmene informacija i iskustava o formiranju sistema ekološkog obrazovanja kao garancije ekološke bezbednosti, očuvanja javnog zdravlja, sprovođenja uspešnih strategija i programe za unapređenje sistema upravljanja otpadom, uvođenjem najboljih dostupnih tehnologija.

Ukazima predsjednika Ruske Federacije 2017. je u Rusiji proglašena Godinom ekologije i Godinom posebno zaštićenih prirodnih teritorija, stoga je na kongresu posvećena velika pažnja poboljšanju zakonodavstva u oblasti razvoja sistema posebno zaštićenih područja. prirodne teritorije, održavajući biološku raznolikost.

Danas je nemoguće da bilo koja zemlja bez međunarodne saradnje postane jedinstvena ekološki prihvatljiva zemlja. Događaji poput Međunarodnog ekološkog kongresa Nevsky pomažu u koordinaciji napora u oblasti ekologije, naglasio je predsjednik Vijeća Federacije.

Valentina Matvienko smatra da bi tema ekološkog obrazovanja trebala postati prioritet. Ona je skrenula pažnju na to da su regioni stekli mnogo iskustva u ovoj oblasti, mnogo se radi na ekološkom obrazovanju i realizuju konkretni ozbiljni projekti.

Još jedan važan aspekt na koji je predsjednik Vijeća Federacije skrenuo pažnju je da ako svaki stanovnik naše zemlje ima ekološku kulturu, to će pomoći u sprečavanju ekoloških katastrofa u budućnosti.

Predsjedavajući Gornjeg doma Parlamenta smatra da je neophodno organizovati stalno i potpuno praćenje primjene ekološke legislative. Takođe, prema njenim riječima, najefikasnije bi bile ekonomske mjere za podsticanje savjesnih učesnika na tržištu, onih koji stalno modernizuju preduzeća i grade postrojenja za tretman. Treba im omogućiti poreske olakšice.

Valentina Matvienko se također dotakla problema neovlaštenih deponija. “Neophodno je”, sigurna je ona, “dovesti stvari u ovu oblast, stvoriti pravila i uslove, uključujući i zakonodavne, za odvojeno odvoz smeća i njegovu preradu”. Podržala je inicijativu Ministarstva prirodnih resursa o olakšicama pri plaćanju stambeno-komunalnih usluga onim građanima koji će odvajati otpad.

Forumu su prisustvovali i specijalni predstavnik predsednika Ruske Federacije za zaštitu životne sredine, ekologiju i saobraćaj Sergej Ivanov i ministar prirodnih resursa i ekologije Ruske Federacije Sergej Donskoj.

Šef Ministarstva prirodnih resursa Ruske Federacije skrenuo je pažnju na potrebu razvoja ekološkog društvenog pokreta među školarcima i omladinom. „Budući inženjeri, preduzetnici koji će graditi privredu zemlje treba da uzmu u obzir uslove i pristupe životne sredine“, rekao je on.

U okviru poslovnog dijela programa održana je plenarna sjednica i tematski okrugli stolovi na kojima su o najhitnijim pitanjima razgovarali čelnici zakonodavnih i izvršnih organa državne vlasti, predstavnici međunarodnih organizacija, poslovnih krugova, obrazovnih i istraživačke institucije, mediji, javna udruženja država članica Nezavisnih država članica Commonwealtha i drugih zemalja.

Kao rezultat diskusija, formirani su prijedlozi za unapređenje zakonodavstva u cilju daljeg razvoja ekološkog obrazovanja, jačanja međuregionalne i pogranične saradnje u ZND, uvođenja ekološki orijentisanih tehnologija koje štede resurse, osiguravanja zdrave životne sredine i poboljšanja kvaliteta života ljudi.

Vadim Potomsky, guverner Orlovske oblasti:

Osmi Nevski ekološki forum "Ekološko obrazovanje - čista zemlja" je veliki ekološki forum koji daje dostojan doprinos rješavanju našeg zajedničkog zadatka - očuvanja jedinstvenog prirodnog bogatstva zemlje za sadašnje i buduće generacije.

Znamo kakvu veliku pažnju rukovodstvo zemlje i lično predsednik Rusije Vladimir Vladimirovič Putin poklanja obezbeđivanju ekološke bezbednosti kao osnove za očuvanje zdravlja ljudi.

Kako je šef države naglasio u obraćanju Federalnoj skupštini Ruske Federacije, „smisao naše cjelokupne politike je spašavanje ljudi, povećanje ljudskog kapitala kao glavnog bogatstva Rusije“.

Jasno je da je ekološka sigurnost osnova zdravlja svakog čovjeka. Neophodan uslov za održivi razvoj društva i svih privrednih grana.

Forum je pokrenuo aktuelne probleme i predložio konkretne načine za njihovo rješavanje.

Pod ovim motom, 25.-26. maja održana je VII I Nevski međunarodni ekološki kongres. Događaj su organizovali Interparlamentarna skupština država članica ZND-a, Vijeće Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije i Ministarstvo prirodnih resursa i ekologije Ruske Federacije.

Ovogodišnji eko-kongres posvećen je pitanjima ekološki odgovornog ponašanja, razvoja "zelene ekonomije", kulture proizvodnje i potrošnje, zdravog načina života.

Osnovni cilj kongresa je razmjena informacija i iskustava o formiranju sistema ekološkog obrazovanja kao garancije ekološke sigurnosti, očuvanja javnog zdravlja, implementacije uspješnih strategija i programa za unapređenje sistema upravljanja otpadom, te uvođenje najboljih dostupnih tehnologija.

Pozdrav učesnicima, gostima i organizatorima 8. Nevskog međunarodnog ekološkog kongresa poslao ruski predsednik Vladimir Putin. “Ovaj tradicionalni forum je tokom proteklog vremena stekao veliki ugled i priznanje, postao veliki događaj u javnom životu naše zemlje i drugih država. Važno je da najznačajniji i akutni problemi u vezi sa zaštitom životne sredine i aktivnostima očuvanja prirode uvek budu predmet vaše rasprave, a rezultat su konkretne praktične preporuke i predlozi, uključujući i u oblasti međunarodne saradnje“, navodi se u telegramu. posebno.

Kako je istakao predsednik, ove godine, koja je u Rusiji proglašena Godinom ekologije i Godinom posebno zaštićenih prirodnih teritorija, učesnici skupa treba da posvete prioritet pitanjima vezanim za uvođenje „zelenih“ tehnologija, poboljšanje zagađenja. teritorija, smanjenje negativnog uticaja čoveka na prirodu, uz prelazak na modele održivog razvoja.

U okviru poslovnog dijela programa održana je plenarna sjednica i tematski okrugli stolovi na kojima su se okupili čelnici zakonodavnih i izvršnih organa državne vlasti, predstavnici međunarodnih organizacija, poslovnih krugova, obrazovnih i istraživačkih institucija, medija, javnosti. udruženja država članica Zajednice nezavisnih država i drugih zemalja Rusije.

Republiku Komi je na skupu predstavljao Roman Polshvedkin, prvi zamjenik ministra industrije, prirodnih resursa, energetike i transporta Republike Komi.

Prvog dana rada VII I Nevski međunarodni ekološki kongres Roman Polšvedkin učestvovao je na okruglom stolu „Razvoj sistema posebno zaštićenih prirodnih područja kao efikasnog mehanizma za očuvanje i razvoj biološke raznovrsnosti“. Prvi zamjenik ministra održao je prezentaciju na temu „Regulatorno-pravno uređenje posebno zaštićenih prirodnih teritorija od regionalnog značaja u Republici Komi“. U svom govoru, on fokusiran na glavne probleme zakonske regulative u oblasti funkcionisanja posebno zaštićenih prirodnih područja sa kojima se suočava Republika Komi.

“Zakonodavstvo, uključujući i savezno, ne reguliše u potpunosti pitanja usmjerenja i funkcionisanja posebno zaštićenih prirodnih područja od regionalnog značaja. A pravila koja važe za federalna posebno zaštićena područja često ne važe za regionalna. Ali cilj stvaranja regionalnih teritorija je sličan federalnim. Radi se o postupku formiranja teritorija, funkcionisanju direkcije za ove teritorije i sprovođenju nadzora nad životnom sredinom. Postojeća ograničenja ne dozvoljavaju da se u potpunosti efikasno upravlja teritorijama od regionalnog značaja. Druga tačka se odnosi na razvoj mreže teritorija. Ovdje su neki savezni zakoni u suprotnosti s drugima. Tako je, na primjer, zakon o zemljištu u suprotnosti sa susednim zakonom o postupku prenošenja zemljišta iz jedne kategorije u drugu. Riječ je o prelasku zemljišta iz šumskog fonda u status posebno zaštićenih prirodnih područja i općenito o postupku formiranja posebno zaštićenih prirodnih područja. Riječ je o Zakonu o posebno zaštićenim prirodnim teritorijama i Zakonu o ribarstvu i očuvanju vodnih bioloških resursa, gdje su mnogi procesi regulisani Zakonom o ribarstvu i ne uzimaju u obzir posebnosti pravnog režima posebno zaštićenih prirodnih dobara. teritorije. Shodno tome, potrebne su izmjene i dopune. Predloge amandmana sam podneo danas. Ovo je posebno relevantno, s obzirom na to da su okruglom stolu prisustvovali poslanici Državne dume i članovi Savjeta Federacije Federalne skupštine Ruske Federacije, čelnici i stručnjaci federalnih organa izvršne vlasti.

Prije svega, Međunarodni ekološki kongres Nevsky je koristan jer ovdje možete pogledati iskustva drugih regija, razmijeniti iskustva sa kolegama. Mogu da primetim da su nas u našim inicijativama o amandmanima koje sam danas najavio već podržale kolege iz Republike Saha. Jer problemi u regionima su slični. Podrška i konsolidacija napora na promociji naših amandmana od strane nekoliko subjekata ima sinergijski učinak. I mislim da će to biti prihvaćeno i u zakonodavnim tijelima Ruske Federacije i u izvršnim tijelima”, rekao je Roman Polshvedkin.

*****

Međunarodni ekološki kongres Nevsky održava se svake dvije godine od 2008. Svrha događaja je promocija formiranja međunarodnog sistema zaštite životne sredine kroz jačanje prekogranične saradnje, unapređenje međunarodnog prava životne sredine.

Na kongresu učestvuju čelnici zakonodavnih i izvršnih organa državne vlasti, predstavnici međunarodnih organizacija, poslovnih krugova, obrazovnih i istraživačkih institucija.

Imate pitanja?

Prijavite grešku u kucanju

Tekst za slanje našim urednicima: