Anatolij Kopejkin sinoć. Anatolij Kopejkin: "O Volodji Privilovskom" Anatolij Kopejkin

Ovog vikenda sam zvala sve svoje prijatelje (a prijatelji su zvali da nikoga ne zaborave), posebno sam zvala Thierryja Voltona. A ja mu kažem - tako i tako, gde ćemo sahraniti, ne znamo, ministre, pa da na Monparnasu još nisu našli, šta će dalje biti, ne zna se. A on mi je odgovorio: DA, IMAM MESTO ZA NJU!

Sada, - rekao je Thierry, - samo mi dajte pola sata da provjerim papire, da li je sve ispravno i da li nešto brkam. Dvadeset minuta kasnije nazvao je, rekao - da, postoji mesto u grobu Nataše Djuževe, i ovo mesto pripada njemu, a on to mesto daje svojoj majci.

Nekada je njena majka radila u Ruskoj misli, a onda se tamo pojavila vrlo mlada Natasha Dyuzheva. A majka ju je uzela pod svoje, počela da predaje novinarstvo, da obrađuje tekst, i generalno su se sprijateljili. I Natasha Dyuzheva, kako bi je razlikovala od moje majke, počela je da se zove "mala Natasha". I tako su bili prijatelji, mala Natasha se udala za francuskog novinara i publicistu Thierryja Voltona, njena majka je postala kuma njihovom sinu Stefanu, ali ubrzo je Natasha Dyuzheva dobila leukemiju, pa čak i otvorila kasno, a Natasha Dyuzheva je umrla. Sahranjena je na groblju Père Lachaise, Tolya Kopeikin i ja smo na grob postavili drveni pravoslavni krst vlastite proizvodnje od burgundskog hrasta.

Inače, na početku našeg telefonskog razgovora, Thierry, koga je prijatelj Kopeikin oduvek smatrao nekom vrstom ravnog ateiste, iznenada ga je uzeo i rekao: sada su obe Nataše ponovo zajedno, vratile stare navike... i tek onda, tokom razgovoru, saznavši da na groblju nema mesta, ponudio je majci mesto pored svoje Nataše.

Majka je ležala sklupčana do ponedeljka uveče, kada je došla mlada, ljubazna, lepa žena da uradi sve što je potrebno kako bi telo ležalo do sahrane. Zatim je ležala malo svečanije, ali još jednako mala.

Brat Oska je stigao sa jugozapada Francuske sa suprugom i ćerkama, čije su fotografije bile postavljene uz majčin stalak. Moj najstariji sin Artur je doleteo iz Poljske. Oskinova najstarija kćerka Niusya iz Moskve je uspjela da stigne, nekim čudom je za dva dana dobila šengensku vizu. Dobila je poljsku vizu. Svi unuci su se okupili da isprate baku. Moj mlađi šesnaestogodišnji sin Petka, koji je nedugo prije toga planirao zajednički put u Moskvu sa svojom bakom, oštro je bolno reagovao na smrt svoje bake, šutirao zidove, razbijao nekakve flaše. Onda nije hteo da ide da se oprosti, hodao je kao spušten u vodu. Prošao je pored kuće moje bake, zvao me da idem razgovarati s njim o mojoj baki... Konačno se odlučio i došao da pogleda moju baku prije nego što su je zatvorili. Dobro da je majka bila kod kuće do sahrane.

Pišem ovaj suvi tekst o danima mamine smrti, brojeći dane: u petak uveče, objava smrti, srijedom popodne sahrana, sahrana. Četiri i po dana. Koliko je ljudi za ovo vrijeme pokazalo toliko topline, ljubavi, poštovanja. U Francuskoj, Rusiji, Češkoj, Poljskoj. Teško je sada svega zapamtiti. Kada vam majka umre, još uvijek ste u pomalo šokiranom stanju. Sećam se, međutim, osećaja da ljubav dolazi u talasima – uživo, telefonom, internetom, sa raznih strana – ljubav.

28. novembra 2013. sreo sam se u jednom pariskom kafiću sa jednom tetkom, a onda sam išla da se nađem sa drugom tetkom u drugom pariskom kafiću. Druga tetka je, međutim, poslala poruku da će za sada večerati, a onda je nazvala.

UREDU. Zovi pa zovi. I, da ne bih glupo sedeo tri sata u nekom kafiću, odlučio sam da pozovem Nataliju Gorbanjevsku i da sednem sa njom. “Sup est?”- Poslao sam joj SMS oko osam uveče. "da".

“Skoro budu”- Napisao sam i krenuo u njenom pravcu. Usput svratio do prodavnice "Monoprix" i kupio naše omiljene keksiće od badema, karamel kekse, dva pakovanja, za čaj.

Kada sam stigao, Gorbanjevska je dala supu na gas, a onda, kada se zagrijala, otišla je u kuhinju i dugo se nije pojavljivala.

- Nataša, šta to radiš?

- Ja, Kopeikin, znam da ne voliš pasulj i uhvatim ga.

Shvatio sam da će to raditi još pola sata i zamolio sam je da mi ustupi mjesto (istina, imam žgaravicu od pasulja). Uglavnom, izvukao sam pasulj iz tanjira, sjeli smo da jedemo supu.

Zatim su zagrijali čaj i počeli da ga piju sa fantastičnim kolačićima koje su doneli.

- Kopeikin, mogu li drugi paket odnijeti u Moskvu i dati ga jednoj osobi tamo? (Išla je u Moskvu za pet dana).

„Naravno, Nataša“, rekao sam.

Druga tetka me nije pozvala, pa sam posle čaja seo za mali kamperski netbook Gorbanjevske, a Gorbanjevska je sela za njen kompjuter, i tako smo sedeli neko vreme na udaljenosti od oko tri metra jedno od drugog, dok nisam pročitao moj prijatelj feed na Facebooku".

Natasha je bila tamo te sinoć, kao i uvek; Nisam našao ništa sumnjivo u njenom ponašanju i "Ryaktsy".

Negdje oko dvanaest ujutro isključio sam netbook i otišao kući.

Ovo je bila moja poslednja poseta mojoj beskrajno voljenoj prijateljici i drugarici - Nataliji Gorbanjevskoj. Deset sati kasnije, tiho je otišla Gospodu - u snu, u mirnoj pozi, naslonivši obraz dlanom...

... Ovog puta sam, nevjerovatnom koincidencijom, završio u Parizu, tamo sam stigao uoči njene smrti. Pisali smo jedno drugom i dogovorili se da ću doći kod nje, a ona je, uprkos tome što je 1. decembra išla u Moskvu, ipak tražila da joj donesem cigarete i validol.

Na dan njene smrti uveče sam došao kod nje, Jasik je zbunjeno otvorio vrata i rekao da je Nataša umrla. Ušao sam, ležala je u zadnjem delu sobe na svom krevetu, sa desne strane. Umrla je u snu - ne mrtva, već zaspala, to je bio osjećaj. Francuske opštinske vlasti dozvolile su da telo ostane u stanu do sahrane. Sutradan su je prevrnuli na leđa, presvukli i tako je ležala nekoliko dana.

Uoči sahrane prebačena je u kovčeg. Skoro svaki dan su bile komemoracije, dolazili su njeni unuci, naravno, bili su sinovi Yasik i Osya, Arthur, Nyusya, dolazile su djevojčice iz Perigueuxa sa svojim majkama, njenim snahama. Svi su bili zajedno, prijatelji su skoro svaki dan dolazili kod Nataše, sedeli za istim stolom, bila je sa nama. Bio je to trajni osjećaj. Yasik me je zamolio da ostanem s njom u noći prije sahrane, čitao sam Psaltir do dubine noći i imao sam osjećaj nekakvog trijumfa, naravno, i tuge, gorčine rastanka, ali na istovremeno svetlost koja joj je bila svojstvena. Kako je živjela lagano, poletno, talentovano, umrla je. I stoga je gorčina rastanka, posebno među rođacima i prijateljima, uvijek bila pomiješana s radošću i svjetlošću.

I ja sam završio u Natašinom stanu sledećeg jutra nakon njene smrti i, naravno, počeo da gledam – šta je na stolu? A na stolu pored kompjutera, poljsko-ruski rečnik Dubrovskog iz 1911. ležao je potpuno odvojen, a pored njega na gomili - njena knjiga "Moj Miloš" i iz nekog razloga Galič na poljskom...

Tolja Kopejkin i ja smo sedeli za stolom u starom stanu Nataše Gorbanjevske u ulici Robert Lende.

„Pokaj se, Aronič“, rekao je Kopejkin, bljeskajući naočarima. - Aronych, moraš se pokajati.

Kao i uvijek, sredinom druge flaše Chateau Blagnaca, Tolya je postao agresivan.

- Za šta se pokajati? - nije razumeo. - A pred kim?

- Da, - Tolja klimnu glavom Gorbanjevskoj, koja je sedela na drugom kraju stola i ispravljala prevod. - Za vas je patila po zatvorima i psihijatrijskim bolnicama, uništila sovjetsku vlast, a vi ste u to vreme bili u Komsomolu, jačajući režim. Pokaj se, pokaj se, Aronych!

- Tol, znači i ti si bio član... - pokušao sam da uzvratim.

- Pa ja sam upisao tek drugu godinu, a ti si u školi. I ti si se prijavio iz uvjerenja, a ja iz nužde. Lenka Kurskaja me je nagovorila, komsomolski organizator naše grupe. Mislio sam da će mi dati.

Anatolij Kopejkin

Poslednje vece

28. novembra 2013. sreo sam se u jednom pariskom kafiću sa jednom tetkom, a onda sam išla da se nađem sa drugom tetkom u drugom pariskom kafiću. Druga tetka je, međutim, poslala poruku da će za sada večerati, a onda je nazvala.

UREDU. Zovi pa zovi. I, da ne bih glupo sedeo tri sata u nekom kafiću, odlučio sam da pozovem Nataliju Gorbanjevsku i da sednem sa njom. “Sup est?”- Poslao sam joj SMS oko osam uveče. "da".

“Skoro budu”- Napisao sam i krenuo u njenom pravcu. Usput svratio do prodavnice "Monoprix" i kupio naše omiljene keksiće od badema, karamel kekse, dva pakovanja, za čaj.

Kada sam stigao, Gorbanjevska je dala supu na gas, a onda, kada se zagrijala, otišla je u kuhinju i dugo se nije pojavljivala.

- Nataša, šta to radiš?

- Ja, Kopeikin, znam da ne voliš pasulj i uhvatim ga.

Shvatio sam da će to raditi još pola sata i zamolio sam je da mi ustupi mjesto (istina, imam žgaravicu od pasulja). Uglavnom, izvukao sam pasulj iz tanjira, sjeli smo da jedemo supu.

Zatim su zagrijali čaj i počeli da ga piju sa fantastičnim kolačićima koje su doneli.

- Kopeikin, mogu li drugi paket odnijeti u Moskvu i dati ga jednoj osobi tamo? (Išla je u Moskvu za pet dana).

„Naravno, Nataša“, rekao sam.

Druga tetka me nije pozvala, pa sam posle čaja seo za mali kamperski netbook Gorbanjevske, a Gorbanjevska je sela za njen kompjuter, i tako smo sedeli neko vreme na udaljenosti od oko tri metra jedno od drugog, dok nisam pročitao moj prijatelj feed na Facebooku".

Natasha je bila tamo te sinoć, kao i uvek; Nisam našao ništa sumnjivo u njenom ponašanju i "Ryaktsy".

Negdje oko dvanaest ujutro isključio sam netbook i otišao kući.

Ovo je bila moja poslednja poseta mojoj beskrajno voljenoj prijateljici i drugarici - Nataliji Gorbanjevskoj. Deset sati kasnije, tiho je otišla Gospodu - u snu, u mirnoj pozi, naslonivši obraz dlanom...