Zbližavanje Talleyranda i Fouchea. Talleyrand: tajni rat protiv cara Talleyranda i Fouchea

Ugled i Tyleranda, koji je „prodao svakoga ko ga je kupio“, i Josepha Fouchea, koji je od, čini se, najlijevog Jakobinaca, probio put do milionera, kojeg je Napoleon dodijelio titulom vojvode od Otranta, ministra Policije Carstva i restauriranih Burbona, čvrsto je uspostavljen. I malo je vjerovatno da će ga itko uspjeti uzdrmati, iako se u istorijskoj literaturi s vremena na vrijeme čine pokušaji ove vrste. Ali pitanje ispravnosti procjene istorijskog značenja njihovih aktivnosti nije tako jednostavno kao što se u početku moglo činiti. Moglo bi se pomisliti da su Talleyrand i Fouche sa svojom nezavidnom reputacijom nekako naglo odstupili od "norme" ponašanja tadašnjih političara. Da li je zaista bilo tako? Uostalom, nema sumnje da privrženost principima nikako nije bila kvaliteta koja je omogućila ne samo siguran opstanak tokom brojnih zamaha političkog klatna udesno i lijevo, već i održavanje prilično visokih pozicija i moći pod uzastopnim režimima. . Revolucionare koji su preživjeli 9 Thermidor i nisu dozvolili da budu uvučeni u orgiju sticanja i pljačke pod Direktorijom, koji nisu htjeli podnijeti 18 Brumairea, očekivala je giljotina, egzil u Cayenne, gdje je bila tropska groznica (“ žuta giljotina”) bjesnila, zatvori, u najboljem slučaju, potpuno uklanjanje iz političkog života. Niko nije uspio sačuvati poziciju i uticati i sačuvati principe. U vezi sa Lazarom Karnom, koji je to tvrdio, Engels je ironično primetio: „Gde se videlo da pošten čovek uspeva da se održi uprkos Termidoru, Fryuktidoru, Brumeru itd.“1. Ako se mjeri ovim standardima, onda su Talleyranda i Fouchea od svojih kolega razlikovali samo veća snaga uma, veća dalekovidnost, spretnost i bestidnost, veća sposobnost da se okoriste političkim promjenama, da se učine neophodnim svakom novom režimu. A među svim tim kvalitetama, glavna stvar je, naravno, bio državnikov um i njegovo obavezno svojstvo - vizija iznad današnjeg dana, jednom riječju, politički uvid, koji uopće nije prestao biti takav jer je u potpunosti stavljen u službu. ličnih egoističkih koristi. Uz sve svoje vanjske razlike, i arogantni predstavnik jedne od najplemenitijih aristokratskih porodica Francuske, i lukavi policijski lovac, koji je došao sa samog dna buržoazije, bili su iznenađujuće slični u glavnom i zbog toga su mrzeli jedan drugog. Talleyrand je, aludirajući na Foucheove pokušaje da proširi radoznalost policije izvan granica pravog, primijetio:
- Ministar policije je osoba koja prvo interveniše u ono što se njega tiče, pa onda u ono što ga se ne tiče.
Čuvši opasku da Fouche prezire ljude, princ je u prolazu rekao:
- Bez sumnje, ovaj čovek je dobro proučio sebe.
Fouche nije ostao dužan:
- Postoji mjesto u zatvoru Temple da bi se Talleyrand smjestio tamo u pravom trenutku.
I odjednom, na vrhuncu Napoleonovog španskog pohoda, neprijatelji su se pomirili (posredstvom njihovog zajedničkog prijatelja Hautrivesa). Latentno suprotstavljanje Talleyranda i Fouchea Napoleonu, koje je ove najviše i najsposobnije dostojanstvenike carstva ujedinilo kao saveznike. , diktirala njihova politička dalekovidost.Nije generirana nikakvom nemilošću cara (koja je bila rezultat, a ne uzrok tajnih mahinacija njegovih najinteligentnijih i najmudrijih ministara), niti njihovim ličnim neprijateljstvom prema njemu Foucheom i Talleyrandom. nisu mogli ozbiljno računati na dobit od pada cara, niti tražiti prvo mjesto u Sve svoje akcije na kraju su se svodile na jedno - da dobiju garancije za sebe u slučaju Napoleonova pada, što je on sam učinio vjerovatnim zbog njegova neobuzdana osvajačka politika, koja je takoreći postala neizbježni pratilac njegove lične diktature. Trebalo bi razumjeti - najgora perspektiva i za Talleyranda i za Fouchea bio je odmor avration Burbona, ma koliko ovi bivši aktivni učesnici revolucije koketirali sa rojalističkim emisarima. U tom pogledu, obojica su bili predstavnici prilično široke, iako amorfne grupe, koja je uključivala i gornje i srednje karike Napoleonove administracije. Ova grupa je smatrala da svaki režim koji može zamijeniti carstvo treba biti u određenom kontinuitetu s revolucijom kako bi se garantirala nepovredivost novog buržoaskog poretka i, naravno, mjesto u političkom životu onih koji su personificirali te poretke. Kao rezultat toga, čisto sebični interes imperativno je diktirao ljudima poput Talleyranda i Fouchea traženje alternative Napoleonovom režimu koja bi bolje zadovoljila žeđ za stabilnošću u buržoaskoj Francuskoj. A veća stabilnost bi se mogla postići ako bi novi režim odustao od avanturističke vanjske politike, uspostavio mir, očuvajući ono što se zaista moglo dugo zadržati od osvajanja prethodnih godina. “Ne mogu”, napisao je Napoleon Talleyrandu u septembru 1806., “imati saveznika sa bilo kojom od velikih sila Evrope.”2
Talleyrand je shvatio da su Napoleonove pobjede samo suzile mogućnosti francuske diplomatije da igra na protivrječnostima između velikih sila. Kada je stigla vijest o porazu Prusa kod Jene i Auerstedta, značajna fraza pobjegla je s usana carskog ministra: "Ne zaslužuju nikakvo žaljenje, ali Evropa umire s njima." Ako je do 1806. Talley-ran vidio opasnost za političku stabilnost Francuske u mogućoj smrti Napoleona na bojnom polju ili od ruke atentatora, onda se od tog vremena čini da je sam Napoleon sa svojim neobuzdanim planovima za osvajanje glavna pretnja princu. Fouche, novopečeni vojvoda od Otrantea, došao je do istih zaključaka. Može se složiti s jednim od njegovih najnovijih (i općenito apologetskih) biografa kada piše o Napoleonovom ministru policije: „Shvatio je da je Francuskoj prijeko potreban mir kako bi konsolidirala velike dobitke dobijene kao rezultat Francuske revolucije“3. Taleran je, ranije i bolje od drugih, umeo da razazna šta su bili interesi nove, buržoaske Francuske i branio ih je kada su... kada su odgovarali njegovim ličnim interesima. Poklapali su se, naravno, daleko od uvijek, ali ipak prilično često. Princ Taleyrand je shvatio da bi se zanemarivanje interesa buržoazije, čak i ako je u ovom trenutku bilo korisno, moglo ispasti veliki gubitak u budućnosti. Stoga je uvijek nastojao pronaći rješenje u kojem se njegovi lični interesi poklapaju sa francuskim interesima, kako ih je shvaćala nova klasa u usponu.
U martu 1805. Taleyrand je, u prisustvu cara, održao govor u Senatu o predstojećem proglašenju Napoleona za kralja Italije. U ovom govoru, princ je izrazio svoje neslaganje sa tadašnjim poređenjima Napoleona sa Karlom Velikim i Aleksandrom Velikim: „Prazne i varljive analogije! Karlo Veliki je bio osvajač, a ne osnivač države... Aleksandar je, neprestano pomerajući granice svojih osvajanja, priredio sebi samo krvavu sahranu.” Naprotiv, Napoleon, prema Talerandu, "želi samo da uspostavi u Francuskoj ideje reda, a u Evropi - ideje mira". Obraćajući se direktno caru, Taleiran je izjavio: „Za Francusku i Italiju ste dragi kao zakonodavac i branilac njihovih prava i moći. Evropa u vama poštuje čuvara svojih interesa...”4. U slučaju rata s Trećom koalicijom, čiji je direktan uzrok bilo pripajanje Đenove Francuskoj i formiranje Kraljevine Italije - u suprotnosti s Amiensovim i Lunevilskim ugovorima, Talleyrand je u Senatu 23. septembra izjavio, 1805: car se smatra prisiljenim da odbije „nepravednu agresiju, koju je uzalud pokušavao spriječiti. U isto vrijeme, čak i uoči Austerlitza (barem je tako tvrdio Taleyrand 1807.), ponudio je Napoleonu takav „umjeren“ program: uspostavljanje „religije, morala i poretka u Francuskoj“, mirne odnose s Engleskom, jačanje istočne granice stvaranjem Rajnske konfederacije, pretvaranjem Italije u državu nezavisnu od Austrije i Francuske, stvaranjem Poljske kao barijere protiv carske Rusije. Pa čak i nakon Austerlitza, Talleyrand je uporno preporučivao Napoleonu pomirenje s Austrijom, sklapanje bliskog saveza s njom. Princ nije odobravao okrutnost uslova Presburškog sporazuma. Našalio se: „Sve vreme moram da pregovaram ne sa Evropom, već sa Bonapartom!“
U jesen 1808. godine, vraćajući se u Pariz nakon sastanka dvaju careva - Napoleona i Aleksandra I - u Erfurtu - Taleyrand je jasno stavio do znanja austrijskom ambasadoru K. Metternichu da je u interesu same Francuske da se sile suprotstavljene Napoleonu ujedine i stavio tačku na njegovu nezasitnu ambiciju. Princ je objasnio da stvar Napoleona više nije stvar Francuske, da se Evropa može spasiti samo bliskim savezom Austrije i Rusije. Došavši u Beč 1809. nakon raskida s Francuskom, Metternich je doslovno prenio riječi koje mu je diktirao Talleyrand: „Francuska nije ratovala od Lunevilskog mira (1801. - Auth.). Predvodi ih Napoleon, koristeći francuske resurse. (Gotovo istovremeno, Taleyrand je napisao Napoleonu: „Vaše Veličanstvo je bilo odsutno trideset dana i dodalo je šest pobjeda zadivljujućoj istoriji svojih prethodnih pohoda... Vaša slava, suverene, naš je ponos, ali samo naše postojanje zavisi od vašeg života. ”) Uoči pohoda 1812. Taleyrand je sažeo: „Napoleon je više volio da svoje avanture nazovu po njemu, a ne po njegovom vijeku“6.
Kocka je konačno bačena. U martu 1814, Talleyrand i princ primas Rajnske konfederacije, Karl Dahlberg, koji je djelovao s njim, poslali su svog agenta Barona de Vitrollesa preko Švicarske u saveznički logor. A kao dokaz da je Vitrolles ono za koga se predstavlja, Dahlberg mu je rekao imena dvije bečke dame, čiju je naklonost dijelio sa carskim diplomatom Nesselrodeom. Lozinka je bila uvjerljiva. A Taleyrandov savjet, prenošen preko Vitrollesa, bio je da više ne pregovaraju s Napoleonom, da marširaju pravo na Pariz i vrate dinastiju Burbona na tron ​​Francuske. Posljednji dio preporuke, naravno, nikako se ne može smatrati modelom političkog uvida, ali se u tom trenutku knezu činio najprikladnijim za njegove lične koristi i karijerističke kalkulacije. Već nakon abdikacije, dok je bio na Elbi, Napoleon je jednom primijetio:
- Da sam objesio dvojicu - Talleyrana i Fouchea - onda bih i dalje ostao na tronu.
Oh, jadni Napoleone! - Talleyrand je ironično prokomentarisao ovu tiradu. “Umjesto da me objesi, trebao je poslušati moj savjet. Sam Napoleon je bio glavni izdajnik.

Louis XVIII (gravura Audouina prema Grosovom crtežu, 1815.).

Ali neobična iskrenost ovog predatorskog heroja Balzaca nikako nije bila svojstvena svima. Pa čak ni oni buržoaski političari koji su dali sve od sebe da imitiraju Talleyranda kao nedostižnog uzora, nisu prestajali da ga blate iza očiju, gledajući kako ovaj maestro lukavstva i najciničniji komičar sjajno igra za njega potpuno novu ulogu u svijetu pozornici. Naravno, na njegovu mirnu drskost najviše su se ljutili njegovi direktni protivnici, diplomate feudalno-apsolutističkih sila, koje je za sebe postavio kao glavni prioritet. Ovi diplomati su vidjeli da im je u Beču vješto oteo njihovo oružje prije nego što su se opametili, a sada ih tuče ovim oružjem, zahtijevajući u ime “principa legitimizma” i u ime poštovanja “legitimnog ” dinastije koja se vratila u Francusku, da ne samo da je francuska teritorija ostala netaknuta, već da se i Srednja Evropa potpuno vratila u svoje predrevolucionarno stanje i da će stoga „legitimni“ saksonski kralj ostati sa svim svojim starim posjedima na koje je polagala prava Pruska. .

Talleyrandovi protivnici su bili najviše ogorčeni što je on, koji je svojevremeno tako brzo prodao legitimnu monarhiju, služio revoluciji, služio Napoleonu, pucao u vojvodu od Enghiena samo zbog njegovog "legitimnog" porijekla, uništen i zgažen pod Napoleonom © sa svojih sedam diplomatskih odlikovanja i govori bilo kakav privid međunarodnog prava, bilo kakav koncept "legitimnih" ili drugih prava, - sada s najsmirenijim pogledom, najjasnijeg čela, izjavio je (na primjer, ruskom delegatu na Bečkom kongresu, Karlu Vasiljeviču Nesselrodu ): „Pričate mi o dogovoru – ja ne mogu sklapati dogovore. Sretan sam što ne mogu biti slobodan u svojim postupcima kao ti. Vi se vodite svojim interesima, svojom voljom: što se mene tiče, ja sam dužan da poštujem principe, a principi ne ulaze u transakcije” (les principes ne transigent pas). Njegovi protivnici nisu mogli vjerovati svojim ušima kada su čuli da im je tako oštre govore i nepristrasan moral čitao isti princ Talleyrand, koji je - kako je o njemu otprilike u isto vrijeme pisao već spomenuti list Le Nain jaune - cijeli život prodavao svi oni koji su ga kupili. Ni Nesselrode, ni pruski delegat Humboldt, ni Aleksandar još nisu znali da je čak i tih dana Bečkog kongresa, kada im je Talleyrand davao oštre lekcije o moralnom ponašanju, vjernosti principima i vjerski nepokolebljivom služenju legitimnosti i zakonitosti, dobio mito od saksonskog kralja pet miliona franaka u zlatu, od vojvode od Badena - milion; takođe nisu znali da će naknadno svi oni pročitati u memoarima Šatobrijana da je za gorljivu odbranu u ime legitimizma prava napuljskih Burbona na tron ​​dveju Sicilija, Taleyrand tada, u Beču, dobio šest miliona od pretendenta Ferdinanda IV (prema drugom svjedočenju, tri miliona sedamsto hiljada) i zbog pogodnosti transfera novca bio čak toliko ljubazan i uslužan da je Ferdinandu poslao svog ličnog sekretara Pereta.

Ali i ovdje je postupio po pitanju primanja mita na potpuno isti način kao pod Napoleonom. Za mito nije radio one stvari koje bi bile protivne interesima Francuske, ili, šire, glavnim diplomatskim ciljevima kojima je težio. Ali usput je dobio novac od onih koji su lično bili zainteresovani da Talleyrand ostvari ove ciljeve što je prije moguće i što potpunije. Tako je Francuska, na primjer, bila direktno zainteresirana da Pruska ne preuzme posjede saksonskog kralja, a Talleyrand je branio Sasku. Ali pošto je saksonskog kralja to mnogo više zanimalo od Francuske, ovaj mu je, da bi pobudio najveću aktivnost u Talerandu, sa svoje strane dao pet miliona. I Taleyrand ih je uzeo. I, naravno, uzeo ga je sa takvom suzdržanom i gracioznom veličinom, koja mu je uvijek bila svojstvena, kojom je jednom, 1807. godine, primio mito od istog saksonskog kralja kako bi uvjerio Napoleona da ne uzme Sikstinsku Madonu i drugi iz Drezdenske galerije, kao nesreća, koja je privukla careve slike.

Povratak Napoleona s otoka Elbe i obnova carstva potpuno su iznenadili Talleyranda. Nedavno je (u maju 1933.) u Parizu objavljena fantazijska knjiga Ferdinanda Bucka Le secret de Talleyrand. Ova "tajna" koju je otkrio samo Buck je da je Talleyrand ... sam organizirao Napoleonov bijeg sa Elbe. Ovu knjigu amaterske fantastike ovdje bilježim samo kao kuriozitet da dokažem da čak i daleko potomstvo i dalje smatra Talleyranda sposobnim za najnevjerovatnije lukav plan i dovoljno spretnim i jakim da izvede bilo koji takav projekat. Nepotrebno je reći da u ovoj knjizi nema čak ni sjene naučne argumentacije.

Wellington (litografija Charlesa Besniera).

Nakon što je u martu 1815. obnovio carstvo, Napoleon je dao do znanja Talleyrandu da će ga vratiti u službu. Ali Taleyrand je ostao u Beču; nije vjerovao ni u milostivo raspoloženje cara (koji je odmah nakon svog udovskog stupanja na vlast naredio da se zapleni sva prinčeva imovina), niti u snagu nove Napoleonove vladavine. Bečki kongres je zatvoren. Vaterlo je udario, a Burboni, a sa njima i Talejran, ponovo su se vratili u Francusku. Okolnosti su bile takve da se Luj XVIII još nije mogao riješiti Talleyranda, kojeg nije volio i kojeg se bojao. I ne samo to: Fouche, vojvoda od Otranta, za kojeg se govorilo da bi on, da nema Taleyranda na svijetu, bio najprevarljivija i najopakija osoba cijelog čovječanstva, ovaj isti Fouche, čitavim nizom pametnih manevara, postigao ono što je, čak i prvi put, ali je ipak morao biti pozvan u novi kabinet, iako je Fouche bio među onim članovima Konvencije koji su 1793. glasali za pogubljenje Luja XVI.

Ova dva čovjeka, Talleyrand i Fouche, obojica bivši sveštenici, obojica koji su prihvatili revoluciju da bi napravili karijeru, oba ministri Direktorata, oba ministri Napoleona, obojica su dobili vojvodske titule od Napoleona, obojica zaradili milione pod Napoleonom, obojica izdajice Napoleona - i sada su zajedno ušli u kancelariju "najhrišćanskog" i "legitimnog" monarha, brata pogubljenog Luja. Fouche i Talleyrand su se već dobro poznavali i zato su prije svega željeli da rade jedno s drugim. Uz vrlo veliku sličnost obojice u smislu dubokog prezira prema bilo čemu osim ličnih interesa, potpuni nedostatak integriteta i bilo kakvih sputavajućih principa u realizaciji svojih planova, oni su se u mnogo čemu razlikovali jedni od drugih. Fouche nije bio baš plaha desetka, a prije 9. Thermidora hrabro je stavio glavu na mapu, organizirajući napad na Robespierrea u Konvenciji i zbacivši ga. Za Talleyranda bi takvo ponašanje bilo potpuno nezamislivo. Fouche je u Lyonu u eri terora postupio na način na koji se Talleyrand nikada ne bi usudio, koji je emigrirao upravo zato što je smatrao da je veoma opasno ostati u taboru „neutralnih“ u sadašnjosti i biti aktivni borac protiv kontrarevolucije postao bi opasan u budućnosti. Fouche je imao dobru glavu, nakon Talleyranda najbolju koju je Napoleon imao. Car je to znao, obasuo ih je uslugama, ali ih je potom osramotio. Zbog toga ih je često obilježavao zajedno. Na primjer, nakon što je abdicirao s prijestolja, izrazio je žaljenje što nije imao vremena da objesi Talleyranda i Fouchea. "Prepuštam ovu stvar Burbonima", dodao je car, prema legendi.

Međutim, Burboni su, htjeli ne htjeli, odmah nakon Waterlooa i nakon njihovog drugog povratka u ljeto 1815. na prijestolje, ne samo da su se uzdržali od vješanja oba vojvode, i Beneventea i Otrantea, već su ih pozvali i u vladu Francuske. Pjesnik i ideolog aristokratsko-klerikalne reakcije u tom trenutku, Chateaubriand nije mogao sakriti svoj bijes pri pogledu na ova dva vođe revolucije i carstva, od kojih je jedan imao krv Luja XVI i mnoge druge pogubljene u Lyonu, a drugi - krv vojvode od Enghiena. Chateaubriand je bio na dvoru kada je hromi Talleyrand, ruku pod ruku s Foucheom, ušao u kraljevu kancelariju: „Odjednom se vrata otvaraju; Tiho ulazi u Vice, zasnovan na zločinu, M. Talleyrand, uz podršku M. Fouchea; paklena vizija polako prolazi preda mnom, prodire u kraljevu kancelariju i tamo nestaje.

Ova žarko propovijedana ideja da krivokletnik može "pljunuti" u lice "čovječanstvu" ako je krajnji rezultat njegovih izdaja od stvarne koristi, donosi politički kapital; ovo cinično vjerovanje u primat "intelekta nad moralom" u politici neobično je karakteristično za eru prekretnice, koja je vlast prenijela u ruke buržoazije. A najviše od svega, to je svečano, narodno proglašavanje ovog principa i neskriveno divljenje prema osobi u kojoj je naznačeni ideal najpotpunije oličen, odnosno princu Talleyrand-Périgordu.

Louis XVIII (gravura Audouina prema Grosovom crtežu, 1815.).

Ali neobična iskrenost ovog predatorskog heroja Balzaca nikako nije bila svojstvena svima. Pa čak ni oni buržoaski političari koji su dali sve od sebe da imitiraju Talleyranda kao nedostižnog uzora, nisu prestajali da ga blate iza očiju, gledajući kako ovaj maestro lukavstva i najciničniji komičar sjajno igra za njega potpuno novu ulogu u svijetu pozornici. Naravno, na njegovu mirnu drskost najviše su se ljutili njegovi direktni protivnici, diplomate feudalno-apsolutističkih sila, koje je za sebe postavio kao glavni prioritet. Ovi diplomati su vidjeli da im je u Beču vješto oteo njihovo oružje prije nego što su se opametili, a sada ih tuče ovim oružjem, zahtijevajući u ime “principa legitimizma” i u ime poštovanja “legitimnog ” dinastije koja se vratila u Francusku, da ne samo da je francuska teritorija ostala netaknuta, već da se i Srednja Evropa potpuno vratila u svoje predrevolucionarno stanje i da će stoga „legitimni“ saksonski kralj ostati sa svim svojim starim posjedima na koje je polagala prava Pruska. .
Talleyrandovi protivnici su bili najviše ogorčeni što je on, koji je svojevremeno tako brzo prodao legitimnu monarhiju, služio revoluciji, služio Napoleonu, pucao u vojvodu od Enghiena samo zbog njegovog "legitimnog" porijekla, uništen i zgažen pod Napoleonom © sa svojih sedam diplomatskih odlikovanja i govori bilo kakav privid međunarodnog prava, bilo kakav koncept "legitimnih" ili drugih prava, - sada s najsmirenijim pogledom, najjasnijeg čela, izjavio je (na primjer, ruskom delegatu na Bečkom kongresu, Karlu Vasiljeviču Nesselrodu ): „Pričate mi o dogovoru – ja ne mogu sklapati dogovore. Sretan sam što ne mogu biti slobodan u svojim postupcima kao ti. Vi se vodite svojim interesima, svojom voljom: što se mene tiče, ja sam dužan da poštujem principe, a principi ne ulaze u transakcije” (les principes ne transigent pas). Njegovi protivnici nisu mogli vjerovati svojim ušima kada su čuli da im je tako oštre govore i nepristrasan moral čitao isti princ Talleyrand, koji je - kako je o njemu otprilike u isto vrijeme pisao već spomenuti list Le Nain jaune - cijeli život prodavao svi oni koji su ga kupili. Ni Nesselrode, ni pruski delegat Humboldt, ni Aleksandar još nisu znali da je čak i tih dana Bečkog kongresa, kada im je Talleyrand davao oštre lekcije o moralnom ponašanju, vjernosti principima i vjerski nepokolebljivom služenju legitimnosti i zakonitosti, dobio mito od saksonskog kralja pet miliona franaka u zlatu, od vojvode od Badena - milion; takođe nisu znali da će naknadno svi oni pročitati u memoarima Šatobrijana da je za gorljivu odbranu u ime legitimizma prava napuljskih Burbona na tron ​​dveju Sicilija, Taleyrand tada, u Beču, dobio šest miliona od pretendenta Ferdinanda IV (prema drugom svjedočenju, tri miliona sedamsto hiljada) i zbog pogodnosti transfera novca bio čak toliko ljubazan i uslužan da je Ferdinandu poslao svog ličnog sekretara Pereta.
Ali i ovdje je postupio po pitanju primanja mita na potpuno isti način kao pod Napoleonom. Za mito nije radio one stvari koje bi bile protivne interesima Francuske, ili, šire, glavnim diplomatskim ciljevima kojima je težio. Ali usput je dobio novac od onih koji su lično bili zainteresovani da Talleyrand ostvari ove ciljeve što je prije moguće i što potpunije. Tako je Francuska, na primjer, bila direktno zainteresirana da Pruska ne preuzme posjede saksonskog kralja, a Talleyrand je branio Sasku. Ali pošto je saksonskog kralja to mnogo više zanimalo od Francuske, ovaj mu je, da bi pobudio najveću aktivnost u Talerandu, sa svoje strane dao pet miliona. I Taleyrand ih je uzeo. I, naravno, uzeo ga je sa takvom suzdržanom i gracioznom veličinom, koja mu je uvijek bila svojstvena, kojom je jednom, 1807. godine, primio mito od istog saksonskog kralja kako bi uvjerio Napoleona da ne uzme Sikstinsku Madonu i drugi iz Drezdenske galerije, kao nesreća, koja je privukla careve slike.
Povratak Napoleona s otoka Elbe i obnova carstva potpuno su iznenadili Talleyranda. Nedavno je (u maju 1933.) u Parizu objavljena fantazijska knjiga Ferdinanda Bucka Le secret de Talleyrand. Ova "tajna" koju je otkrio samo Buck je da je Talleyrand ... sam organizirao Napoleonov bijeg sa Elbe. Ovu knjigu amaterske fantastike ovdje bilježim samo kao kuriozitet da dokažem da čak i daleko potomstvo i dalje smatra Talleyranda sposobnim za najnevjerovatnije lukav plan i dovoljno spretnim i jakim da izvede bilo koji takav projekat. Nepotrebno je reći da u ovoj knjizi nema čak ni sjene naučne argumentacije.

Nakon što je u martu 1815. obnovio carstvo, Napoleon je dao do znanja Talleyrandu da će ga vratiti u službu. Ali Taleyrand je ostao u Beču; nije vjerovao ni u milostivo raspoloženje cara (koji je odmah nakon svog udovskog stupanja na vlast naredio da se zapleni sva prinčeva imovina), niti u snagu nove Napoleonove vladavine. Bečki kongres je zatvoren. Vaterlo je udario, a Burboni, a sa njima i Talejran, ponovo su se vratili u Francusku. Okolnosti su bile takve da se Luj XVIII još nije mogao riješiti Talleyranda, kojeg nije volio i kojeg se bojao. I ne samo to: Fouche, vojvoda od Otranta, za kojeg se govorilo da bi on, da nema Taleyranda na svijetu, bio najprevarljivija i najopakija osoba cijelog čovječanstva, ovaj isti Fouche, čitavim nizom pametnih manevara, postigao ono što je, čak i prvi put, ali je ipak morao biti pozvan u novi kabinet, iako je Fouche bio među onim članovima Konvencije koji su 1793. glasali za pogubljenje Luja XVI.
Ova dva čovjeka, Talleyrand i Fouche, obojica bivši sveštenici, obojica koji su prihvatili revoluciju da bi napravili karijeru, oba ministri Direktorata, oba ministri Napoleona, obojica su dobili vojvodske titule od Napoleona, obojica zaradili milione pod Napoleonom, obojica izdajice Napoleona - i sada su zajedno ušli u kancelariju "najhrišćanskog" i "legitimnog" monarha, brata pogubljenog Luja. Fouche i Talleyrand su se već dobro poznavali i zato su prije svega željeli da rade jedno s drugim. Uz vrlo veliku sličnost obojice u smislu dubokog prezira prema bilo čemu osim ličnih interesa, potpuni nedostatak integriteta i bilo kakvih sputavajućih principa u realizaciji svojih planova, oni su se u mnogo čemu razlikovali jedni od drugih. Fouche nije bio baš plaha desetka, a prije 9. Thermidora hrabro je stavio glavu na mapu, organizirajući napad na Robespierrea u Konvenciji i zbacivši ga. Za Talleyranda bi takvo ponašanje bilo potpuno nezamislivo. Fouche je u Lyonu u eri terora postupio na način na koji se Talleyrand nikada ne bi usudio, koji je emigrirao upravo zato što je smatrao da je veoma opasno ostati u taboru „neutralnih“ u sadašnjosti i biti aktivni borac protiv kontrarevolucije postao bi opasan u budućnosti. Fouche je imao dobru glavu, nakon Talleyranda najbolju koju je Napoleon imao. Car je to znao, obasuo ih je uslugama, ali ih je potom osramotio. Zbog toga ih je često obilježavao zajedno. Na primjer, nakon što je abdicirao s prijestolja, izrazio je žaljenje što nije imao vremena da objesi Talleyranda i Fouchea. "Prepuštam ovu stvar Burbonima", dodao je car, prema legendi.
Međutim, Burboni su, htjeli ne htjeli, odmah nakon Waterlooa i nakon njihovog drugog povratka u ljeto 1815. na prijestolje, ne samo da su se uzdržali od vješanja oba vojvode, i Beneventea i Otrantea, već su ih pozvali i u vladu Francuske. Pjesnik i ideolog aristokratsko-klerikalne reakcije u tom trenutku, Chateaubriand nije mogao sakriti svoj bijes pri pogledu na ova dva vođe revolucije i carstva, od kojih je jedan imao krv Luja XVI i mnoge druge pogubljene u Lyonu, a drugi - krv vojvode od Enghiena. Chateaubriand je bio na dvoru kada je hromi Talleyrand, ruku pod ruku s Foucheom, ušao u kraljevu kancelariju: „Odjednom se vrata otvaraju; Tiho ulazi u Vice, zasnovan na zločinu, M. Talleyrand, uz podršku M. Fouchea; paklena vizija polako prolazi preda mnom, prodire u kraljevu kancelariju i tamo nestaje.

II

U ovom ministarstvu, u kojem je Talleyrand bio predsjedavajući Vijeća ministara, a Fouchet ministar policije, napoleonski general Gouvion Saint-Cyr postao je ministar rata; Bilo je i drugih sličnih imenovanja. Talleyrand je jasno uvidio da se Burboni mogu održati samo ako, ostavljajući po strani sve svoje pritužbe, prihvate revoluciju i carstvo kao neizbježnu i ogromnu istorijsku činjenicu i odustanu od snova starog režima. Ali ništa manje jasno, ubrzo je uvidio i nešto drugo: naime, da ni kraljevski brat i nasljednik Charles, ni djeca ovog Charlesa, ni čitav oblak emigranata koji su se vratili u Francusku ne bi se ni za šta složili s takvom politikom, da se "ništa nije zaboravio i ništa nije naučio" (Taleyrandova poznata fraza o Burbonima, koja se često pogrešno pripisuje Aleksandru I). Vidio je da partija bijesnih i nepomirljivih plemićkih i klerikalnih reakcionara osvaja na dvoru, pod vlašću apsurdnog, neostvarljivog sna da se uništi sve što je u toku revolucije i držao Napoleon, tj. žele pretvaranje zemlje koja je krenula putem trgovačkog i industrijskog razvoja, u zemlju feudalno-plemićke monarhije. Talleyrand je shvatio da je taj san potpuno neostvarljiv, da ovi ultrarojalisti mogu da bjesne kako hoće, ali da treba ozbiljno da počnu da razbijaju novu Francusku, razbijaju institucije, naredbe, građanske i krivične zakone preostale od revolucije i od Napoleone, čak i samo otvoreno postavi ovo pitanje - možda samo potpuno poludio. Međutim, ubrzo je počeo uviđati da ultrarojalisti zaista izgledaju kao da su potpuno ludi - barem su gubili čak i ono malo opreza koji su pokazali davne 1814.
Činjenica je da je iznenadni povratak Napoleona u martu 1815. godine, njegova stodnevna vladavina i njegovo novo svrgavanje - opet nije izvršeno od strane Francuske, već isključivo novom invazijom savezničkih evropskih vojski - svi ovi zadivljujući događaji doveli su do plemićkog... Reakcija činovnika je izašla iz svoje posljednje ravnoteže. Osjećali su se ozbiljno uvrijeđeno. Kako je mogao nenaoružan čovjek, usred potpunog zatišja zemlje, sletjeti na južnu obalu Francuske i za tri sedmice, neprestano se krećući prema Parizu, bez ijednog metka, bez prolivene kapi krvi, od nje vratiti Francusku" legitimni kralj, otjerati ovog kralja u inostranstvo, ponovo sesti na tron ​​i ponovo okupiti ogromnu vojsku za rat sa celom Evropom? Ko je bila ta osoba? Despot koji nije skidao oružje tokom čitave svoje vladavine, pustošio je državu regrutskim garniturama, uzurpator koji nije vodio računa ni o kome i ni o čemu na svetu, i što je najvažnije, monarh čije bi novo pristupanje neminovno izazvalo novu , beskrajni rat sada sa Evropom. I pred noge ovog čovjeka, bez ikakvog razgovora, bez ikakvog pokušaja otpora, bez ikakvog pokušaja uvjeravanja s njegove strane, u martu 1815. odmah je pala sva Francuska, svo seljaštvo, cijela vojska, cijela buržoazija.
Niti jedna ruka nije podignuta u odbranu "legitimnog" kralja, u odbranu dinastije Burbona koja se vratila 1814. godine. Objasniti ovu pojavu strahom za zemlju stečenu tokom revolucije, koja je hranila seljaštvo, onim strahovima od bauk uskrsnuća plemićkog sistema, koje je iskusilo ne samo seljaštvo, već i buržoazija, u generale, objasnite ovaj neverovatan incident, ovih „Sto dana“ od nekih generalnih i dubokih. Iz društvenih razloga, ultrarojalisti nisu bili u mogućnosti, a jednostavno nisu hteli. Sve što se dogodilo pripisivali su upravo pretjeranoj slabosti, pokornosti, neprikladnom liberalizmu s strane kralja, u prvoj godini njegove vladavine, od aprila 1814. do marta 1815.: ako su tada, uvjeravali su, imali vremena da nemilosrdno istrebe pobunu, takva opšta i iznenadna "izdaja" bila bi nemoguća u martu 1815, a Napoleon bi bio zarobljen odmah nakon iskrcavanja na Cape Juan. Sada, ovoj sramoti protjerivanja Burbona u martu, dodala se i sramota njihovog povratka u junu, julu i avgustu, nakon Vaterloa, i ovoga puta stvarno "u vagonima" vojske Wellingtona i Bluchera. Ludilo ultrarojalista nije imalo granica. Ako im se kralj još malo opirao i ako su mu ipak dozvolili da se odupre, onda je to bilo u prvom trenutku: uostalom, trebalo je pogledati oko sebe, moglo se očekivati ​​još iznenađenja.
To je jedini razlog zašto je vlada sa Taleyrandom i Foucheom na čelu postala moguća. Ali kako se sve više i više armija Britanaca, Prusa, zatim Austrijanaca, kasnije Rusa slijevalo u Francusku, kako su neprijateljske vojske, ovoga puta dugi niz godina, bile raspoređene da zauzmu čitave departmane i da u potpunosti osiguraju Luja XVIII i njegovu dinastiju od novog atentata. Napoleonovih pokušaja, kao i bilo kakvih revolucionarnih pokušaja – ekstremna reakcija odlučno je digla glavu i vikala na nemilosrdnu osvetu, na pogubljenje izdajnika, na suzbijanje i uništenje svega što je bilo neprijateljsko staroj dinastiji.
Talleyrand je shvatio do čega će ta ludila dovesti. Čak je pokušao da zadrži izbezumljenog. Dugo se vremena protivio sastavljanju proskriptivne liste onih koji su doprinijeli povratku i novom pristupanju Napoleona. Ovi progoni su bili besmislica, jer je cijela Francuska ili aktivno doprinosila ili nije pružala otpor caru, pa je na taj način i njemu doprinijela. Ali onda se javio Fute. Nakon što su 1793. giljotinirali ili utopili na Roni stotine i stotine Lyona zbog njihove privrženosti Kući Burbona, a zatim glasali za smrt Luja XVI u isto vrijeme, godinama pucajući pod Napoleonom kao ministar policije, ljudi su ponovo optuživali da su lojalni u kuću Burbon - Fouche, ponovo ministar policije, sada, 1815. godine, gorljivo je insistirao na novim pogubljenjima, ali ovoga puta zbog nedovoljne posvećenosti kući Burbon. Fouche je požurio da sastavi listu, po njegovom mišljenju, najviše krivih dostojanstvenika, generala i privatnih osoba, prvenstveno pomažući drugom Napoleonovom ulasku.
Talleyrand je oštro protestovao. Foucheov uski policijski um i bijesna osvetoljubivost kraljevskog dvora trijumfovali su nad dalekovidijom politikom Talleyranda, koji je shvatio kako se dinastija upropaštava, prljajući se u krvi takvih ljudi kao što je, na primjer, slavni maršal Ney, legendarni hrabri čovek, miljenik cele vojske, heroj Borodinske bitke. Talleyrand je uspio spasiti samo četrdeset tri osobe, preostalih pedeset sedam je ostalo na Foucheovoj listi. Pogubljenje maršala Neja se dogodilo i, naravno, postalo je najzahvalnija tema za agitaciju protiv Burbona u vojsci i širom zemlje.
Ovo je bio samo početak. Talas "bijelog terora" zahvatio je Francusku, posebno na jugu, kako je tada (prvi put u istoriji) nazvan ovaj pokret. Strašne batine revolucionara i bonapartista, a u isto vrijeme čak i protestanata (hugenota), raspaljene od katoličkog klera, iznervirale su Talleyranda i on se pokušao boriti protiv njih, ali mu nije bilo suđeno da se dugo zadrži na vlasti.

Slučaj je počeo sa Foucheom. Koliko god revnosan bio ministar policije, ultrarojalisti mu nisu hteli da oproste pogubljenje Luja XVI i svu njegovu prošlost. Fouche je pribjegao triku koji mu je često pomogao pod Napoleonom: predstavio je kralju i njegovom šefu, odnosno prvom ministru Talleyrandu, izvještaj u kojem ih je pokušao uplašiti nekim zavjerama koje su navodno postojale u zemlji. Ali Talleyrand očito nije vjerovao i nije to krio od svog kolege. Foucheu se samo činilo da je vidio kroz Talleyranda, ali Talleyrand je zaista progledao lukavog ministra policije. Talleyrand je smatrao, prvo, smiješnu i opasnu politiku represije i progona, koju je Fouche želio provoditi samo s ciljem da ugodi ultrarojalistima i zadrži ministarski portfelj. Drugo, Talleyrand je jasno uvidio da od toga ionako ništa neće biti, da ultrarojalisti previše mrze Fouchea, koji je bio obliven krvlju njihovih rođaka i prijatelja, i da kancelarija u kojoj se nalazio "kraljeubica" Fouche ne može budi stabilan uz punu mahnitu zabavu, plemenitu reakciju i militantnu klerikalnu agitaciju. Iz svih ovih razloga, vojvoda od Beneventea je odlučno želio da se riješi vojvode od Otranta. Sasvim neočekivano za sebe, Fouche je imenovan za francuskog izaslanika u Saksoniji. Otišao je u Drezden. No, izbacivši ovaj balast, Talleyrand ipak nije izbjegao brodolom. Tačno pet dana nakon Foucheovog imenovanja u Drezden, Talleyrand je započeo dugo pripremani principijelni razgovor s kraljem. Od kralja je želio zatražiti slobodu djelovanja kako bi se borio protiv suludih ekscesa jedne krajnje reakcionarne stranke, što je očigledno potkopalo svako povjerenje u dinastiju. On je svoj govor završio impresivnim ultimatumom: ako njegovo veličanstvo uskrati ministarstvu njegovu punu podršku "protiv svih", protiv kojih je potrebna, onda on, Talleyrand, podnosi ostavku. I odjednom je kralj na ovo dao neočekivani odgovor: "U redu, ja ću imenovati drugo ministarstvo." Dogodilo se to 24. septembra 1815. godine i time je okončana petnaestogodišnja zvanična karijera princa Talerana.
Za ministra koji je tako iznenada smijenjen, ovo je bilo potpuno iznenađenje, suprotno svemu što piše u svojim memoarima, dajući ostavci izgled nekakvog patriotskog podviga i povezujući je bez razloga sa odnosom Francuske prema svom pobjednici. Poenta nije bila u tome, a Taleyrand je, naravno, bolje od ikoga razumio šta je korijen događaja. Luj XVIII, stari, bolestan, nepomičan giht, želeo je samo jedno: da ne ide treći put u izgnanstvo, da umre mirno kao kralj i u kraljevskoj palati. Bio je toliko pametan da je shvatio ispravnost Talerandovih stavova i opasnost za dinastiju belog terora i lude povike i postupke ultrareakcionarne stranke. Ali morao je računati s ovom strankom, barem u onoj mjeri da je ne iritira sa saradnicima poput Fouchea ili Talleyranda.

Ono što je bilo potrebno je Talleyrandova politika, ali nije napravljena od strane Talleyrandovih ruku. Talleyrand nije želio primijetiti da je on sam bio omražen čak i više od Fouchea, da većina ultrarojalista (i većina u svim drugim strankama) rado ponavlja riječi Josepha de Maistrea: „Od ove dvojice ljudi, Talleyrand je više kriminalac od Fouchea." Ako je Fouche bio dodatni balast za Talleyranda, onda je sam Talleyrand bio dodatni balast za kralja Luja XVIII. Zato Fouche još nije uspio da krene u Drezden, kada je Talleyrand, koji ga je uklonio, i sam bačen u more. Po odlasku u penziju dobio je dvorsku titulu velikog komornika, sa platom od sto hiljada franaka u zlatu godišnje i sa "dužnošću" da radi šta god hoće i da živi gde hoće. On je, međutim, pod Napoleonom imao i ovu titulu (zajedno sa svim svojim drugim titulama i titulama), a pod Napoleonom su te dužnosti bile isto tako malo opterećujuće i još izdašnije plaćene.
Oslobođen ministarstva, Taleyrand je pristupio operaciji o kojoj je dugo razmišljao, za koju niko nije znao sve do posljednjih godina, tačnije do 15. decembra 1933., kada su u Francuskoj objavljeni neki tajni dokumenti. Ispostavilo se da je 12. januara 1817. princ Taleyrand napisao najtajnije pismo Meternihu, kancelaru Austrijskog carstva. Izvijestio je da je svojevremeno iz arhive Ministarstva vanjskih poslova “odnio” (uvoz?) dio originalne Napoleonove korespondencije, počevši od povratka osvajača iz Egipta pa do 1813. godine. Dakle, želite li kupiti?
Počela je prepiska između prodavca i kupca. Taleyrand je napisao da će Rusija, ili Pruska, ili Engleska dati pola miliona franaka u zlatu, ali on, Talleyrand, voli Austriju, a posebno Metternicha. Roba je prvoklasna: "dvanaest obimnih paketa", Napoleonovi svojeručni potpisi! I što je najvažnije, car Franz ne bi trebao biti škrt jer ima stvari koje su neugodne za Austriju, a kupovinom dokumenata austrijska vlada je – kako savjetuje Talleyrand – „mogla da ih zakopa u dubinama svojih arhiva ili čak uništi“. Dogovor je prošao, a Talleyrand je za pola miliona prodao ove arhivske dokumente koje je on lično ukrao. Ukrao ih je prije vremena, 1814. i 1815. godine, kada je dva puta nakratko bio na čelu vlade.
Ali, uviđajući sasvim jasno da čini pravu veleizdaju, već povezanu s direktnim kriminalom, krađom državne imovine, princ Talleyrand razborito zahtijeva od Metternicha da njemu, Talleyrandu, pruži utočište u Austriji, ako ga, na primjer, zadesi u Francuskoj zbog bilo kakve nevolje i moraće da napusti otadžbinu bez gubitka vremena.
Metternich je na sve pristao i sve je u potpunosti platio. I tek kasnije, kada je sva ta ukradena roba iznesena iz Francuske (pod krinkom papira austrijske ambasade koji ne podležu inspekciji) i stigla u Beč, austrijski kancelar se mogao uveriti da ga je i prodavac delimično prevario: ispostavilo se mnogo dokumenata da uopšte ne budu originali, već kopije, bez Napoleonovog potpisa. Ali u tako delikatnim slučajevima, kome ćete se žaliti? Korektor i kupac uvijek rizikuju patnju ako su lopov i trgovac skloni lukavstvu. To je bio kraj stvari.

III

Talleyrand se povukao u privatni život. Ogromno bogatstvo, veličanstven zamak u Valençayu, veličanstvena palata u gradu, kraljevski luksuz života - to ga je čekalo na kraju njegovih dana. Dokonost mu nije mnogo smetala. Nikada nije volio posao. Davao je smjernice svojim podređenima u ministarstvu, svojim ambasadorima i konačno svojim ministrima kada je bio prvi ministar. Davao je savjete vladarima kojima je služio - Napoleonu, Luju XVIII; uradio to u intimnim razgovorima licem u lice. Vodio je svoje diplomatske pregovore i spletke, nekad za stolom, nekad na balu, nekad u pauzi u kartanju; glavne rezultate postigao je upravo u raznim okolnostima sekularnog, punog zabavnog života koji je uvijek vodio.
Ali mukotrpni, svakodnevni, birokratski posao bio mu je nepoznat i nepotreban. Za to je postojao kadar iskusnih dostojanstvenika i njemu podređenih funkcionera, sekretara i direktora. Sada, u penziji, baš kao i u godinama svoje sramote pod Napoleonom, pažljivo je pratio političku šahovnicu i poteze svojih partnera, ali za sada nije učestvovao u igri. I uvideo je da Burboni nastavljaju da potkopavaju njihov položaj, da je jedini čovek među njima sa glavom, Luj XVIII, bio iscrpljen u svojoj neuspešnoj borbi protiv ekstremnih reakcionara, da kada je kralj umro, neozbiljni starac, Charles d "Artois , koji ne samo da se neće protiviti planovima obnove starog režima, već će i sam voljno preuzeti inicijativu, jer neće imati pameti da shvati strašnu opasnost ove beznadežne igre, ovog apsurdnog i nemogućeg preokreta istorije , neće nedostajati čak ni onaj instinkt samoodržanja, koji je jedini ometao njegovog starijeg brata, Luja XVIII, sasvim je da se pridruži ultrarojalistima.
Odmaknuvši se od aktivne politike, Talleyrand je sjeo za svoje memoare. Napisao je pet tomova (dostupno u skraćenom ruskom prevodu). Sa čisto biografske tačke gledišta, ovih pet tomova nas gotovo i ne zanimaju. Mi ćemo ovdje reći samo nekoliko riječi o ovom Talleyrandovom djelu.
Memoari buržoaskih vođa, koji su odigrali veoma važnu ulogu, rijetko su uopće istiniti. To je sasvim razumljivo: autor, znajući svoju istorijsku odgovornost, nastoji svoju priču izgraditi na način da motivacija njegovih vlastitih postupaka bude što uzvišenija i gdje se nikako ne mogu tumačiti u korist autora, može se pokušati potpuno odreći saučesništva u njima. Jednom riječju, o mnogim memoaristima ovog tipa može se ponoviti ono što je Henri Rochefort jednom rekao o memoarima prvog ministra s kraja Drugog carstva Emilea Oliviera: „Olivije laže kao da je još uvijek prvi ministar. Najbolji od najnovijih primjera ove vrste književnosti nalaze se u devet tomova memoara pokojnog Poincaréa (u pripremi je bilo još desetak i po, sudeći po prihvaćenoj skali i poznatoj marljivosti autora) . Svih devet tomova Poincaréa je gotovo greška, u suštini, ponavljanje patriotske birokratije koja je štampana u doba nekoliko njegovih ministarstava i njegovog predsjedništva.

TALEIRAN. Uvijek mi je hladno, monsieur Fouche. Hladno mi je čak i na vrućini. Ovako je rođen. ( Pomno gleda Fouchea.) A onda, nešto u tebi je tako... jezivo.

Pauza.

Povećaću plate svojim lakejima. Oni to zaslužuju.

FOUCHE. Da, ne razmazite ih, Vaša Milosti.

Opet, bliže, pojavljuju se zvuci "Carmagnole".

Podsjeća li vas ova pjesma na nešto?

TALEIRAN. U to vrijeme, monsieur Fouche, bio sam u Americi.

FOUCHE. Naravno, zaboravio sam!.. Amerika! Kažu da je to velika zemlja - i sa velikom budućnošću. Jednog dana moraš mi reći kako ljudi žive u Americi.

TALEIRAN. Kao u Francuskoj, na selu. Na selu, samo bez gospodara. Šume su gušće, a domoroci su crveno obojeni ... i žestoki.

FOUCHE. Kako su sada Parižani?

TALEIRAND ( sa osmehom). Mislim, da. Zar te to ne plaši?

FOUCHE ( blago primetan osmeh, saosećajan ton). Strašno, ali ne toliko kao ti. ( Vraća se do stola i sjeda.) Obuzdati ih je teško, gotovo nemoguće.

Talleyrand puni čaše šampanjcem, a svako uzima svoje, posmatrajući sagovornika. Taleyrand podiže čašu.

TALEIRAN. Za naše prijateljstvo!

Fouche podiže čašu do usana, ali prije nego što popije, čeka da vlasnik popije..

FOUCHE ( pije i stavlja čašu na sto). Ona je postala poslovica.

TALEIRAND ( podižući srebrni poklopac na tanjiru). Sada ću ti to dokazati.

FOUCHE ( diveći se). Guščja pašteta sa tartufima!

TALEIRAN. Da, iz Périgorda... iz zemlje Talleyrand. ( Odsiječe komad i stavi ga na tanjir, koji mu Fuše daje.)

FOUCHE. Prinče, ti znaš kako se živi.

TALEIRAND ( namećući se paštetom.) Navika, monsieur Fouche. Sposobnost života i sposobnost umiranja su u našoj krvi.

Oni jedu ćutke.

Šta mislite koliko vremena imamo da večeramo u miru?

FOUCHE. Skratite.

TALEIRAN. Je li?

FOUCHE. Potpuno van znaka. Eksplozija može da se desi svakog trenutka. Znam kako miriše. Ni sa kim neće biti ceremonije.

TALEIRAND ( brišući usta). Pa, recimo dva sata. Dva sata za preuzimanje struje za Francusku.

FOUCHE. Samo ne zaboravite, nije Wellington ispod vaših prozora, već naša rulja. Mrze nas, ali sada čekaju spas...

TALEIRAN. Što može doći samo od tebe i mene. Slično mislimo, monsieur Fouche. Ako dozvolite, nastavićemo sa ovim.

Pauza.

FOUCHE. Da dođem do čega?

TALEIRAN. Gde god da dođemo, moramo ići zajedno.

FOUCHE ( sa lažnim iznenađenjem). Ko bi rekao da će ti trebati moja ruka?

TALEIRAN. Baš kao ti moja glava. ( Prolazi rubom ruke duž kragne.) Pošto je preživjela.

FOUCHE. Zaista, krajnje je vrijeme da se složimo.

Talleyrand uzima nož i reže paštetu.

TALEIRAN. Još pašteta?

FOUCHE ( drži tanjir). Ah, kneže, otpor za vašim stolom je uzaludan.

TALEIRAND ( samozadovoljno). Pogledajte šta nas čeka! ( Podiže srebrne kape jednu po jednu.) Špargle sa graškom, mekani dijelovi artičoka sa zelenim sosom... kraljevski losos i fileti jarebice.

FOUCHE. Kako možete misliti na promjenu režima! ( Pokazuje na bocu šampanjca.) Da, čak i takva boca šampanjca!

TALEIRAN. Poklon od vojvode od Wellingtona.

FOUCHE. Ti to piješ mnogo bolje od njega. ( Piće.) Nisam pio šampanjac od naše pobjede kod Waterlooa.

TALEIRAN. Šta mislite o Wellingtonu?

FOUCHE. Po mom mišljenju, najpraznija osoba.

TALEIRAN. On je samo pun sebe.

FOUCHE. I tako dosadno...

TALEIRAN. Ubica. Imao je sreće što je pobijedio na Waterloou. Uzmite još, senatore. Ne stidi se.

Fouche promatra sto pohlepnim pogledom proždrljivog.

FOUCHE. "Ne stidi se!" Ah, kneže, kako to divno zvuči, pogotovo u politici! Dakle, počeću... sa lososom. ( Stavlja lososa za sebe, sa zadovoljstvom njuši vazduh i počinje da jede.) Pa o čemu smo pričali?

TALEIRAN. Oh Waterloo. Kraljevski ljiljani ponovo procvjetaju. Sada ukrašavaju svaki šešir.

FOUCHE. Ljiljani? Bezvrijedno za njih. U roku od sto dana potpuno su uvele.

TALEIRAN. Ne mogu se složiti.

FOUCHE. Bilo bi čudno da pristaneš.

Pauza.

TALEIRAND ( nastavite da jedete rado). Ili ćemo se večeras dogovoriti, ili ćemo oboje nestati sa scene. Ako nas uopšte ne zatvaraju, gospodine predsedniče privremene vlade.

Fouche nastavlja da jede neometano.

Ti i ja imamo jedan adut u rukama, jedan za dva, to dobro znaš.

Pauza.

Imate li možda ideju za budućnost Francuske?

FOUCHE. I ne sam, gospodine bivši premijer Njegovog Veličanstva.

TALEIRAN. Čak ni sama? Zanimljivo čuti!

Odozgo se na najvišem spratu podešavaju zvuci muzičkih instrumenata..

FOUCHE ( iznenađen i sumnjičav). Šta je ovo?

TALEIRAN. Angažovao sam orkestar. Noću vježbaju nakon sviranja u Italijanskoj operi. ( Gleda na sat.) Ponoć... baš u to vrijeme dolaze.

FOUCHE. SZO? Orkestar?

TALEIRAN. Jednog dana primam generala Orlova i princa Meterniha. Odlučio sam da ako se upoznaju sa muzikom njihovih zemalja... to bi ih moglo staviti u korist Francuske.

Pauza.

Ovo je valcer. Novi ples. Oduševio se na Bečkom kongresu.

FOUCHE ( s nevjericom). Da li orkestar prenoći kod vas?

TALEIRAND ( prezrivo). Pitaj moje lakeje. Oni će ti reći.

Razmjenjuju dug pogled.

FOUCHE. Situacija nije jednostavna.

Pauza.

Poslanička komora proglasila je Napoleona II carem...

TALEIRAND ( ogorčeno). Ogrov sin! Ovo nije ozbiljno.

FOUCHE. ... i njegova majka, Marie Louise, kao regent, da vas podsjetim.

Pauza.

Losos je jednostavno neverovatan!

TALEIRAN. Donesu mi ga sa Rajne, iz Strazbura.

FOUCHE. Zamislite samo, jedu kuvanu govedinu kod Wellingtona!

Pauza.

Spreman sam priznati da mali Bonaparte ne može biti ozbiljan kandidat, ali nije ni jedini. Tu je i Louis Philippe d'Orleans.

TALEIRAND ( pretvarajući se da drhti). Sin kraljevoubice! Imaj milosti...

FOUCHE ( licemjerno). Sve je zaraslo.

TALEIRAN. Nije tako zarastao, monsieur Fouche. Vojvoda od Orleana će sačekati neko vrijeme. Hajde da jedemo bliže.

FOUCHE. bliže?

TALEIRAN. Da... sasvim blizu.

FOUCHE ( lupim se po čelu). Ljudi! Kako sam zaboravio? Pa, naravno, Francuzi.

Talleyrandov podrugljiv smijeh.

Nemoj se smijati. U sadašnjoj anarhiji, republika, koja se opametila iz krajnosti i oslobodila se iluzija, mogla bi biti rješenje.

TALEIRAN. Da li vam je nedostajao Imenik, Monsieur Fouche? ( Gleda na sat. Pauza.) Danas, 7. jula 1815. godine, u pola jedan ujutru, Francuska je spremna da se preda prvom dolasku - a nikada ranije njena vlada nije bila tako privremena. Znam da ste vi njegov šef, monsieur Fouche, ali kome, u stvari, vi vodite? Krdo pomahnitalih poslanika koji se posle Vaterloa nikada neće opametiti. Ako se sutra pojavi odlučan čovjek, oni će puzati prema njemu na trbuhu. Evo je, opasnost: novi Bonaparte, s dna, i što je gora razaranja, to će njegova moć biti jača.

Pauza.

Zar ne bi bilo mudrije da sami biramo domaćina - koga poznajemo i kome smo potrebni?

FOUCHE ( osmehujući se). Da ponovo vodiš njegovu vladu?

TALEIRAND ( podiže čašu). Ali ovaj put ćete biti sa mnom, Vaša Ekselencijo.

FOUCHE. Opasno susjedstvo.

TALEIRAN. Ali ja ću biti ispred tebe. Možeš me pratiti, Fouche. Bićete u blizini. Uzbudljivo je, videćete.

FOUCHE. Ne sumnjam, ali ako nemate ništa protiv, ovu utakmicu ćemo za sada odložiti. Postoje stvari hitnije.

Pauza.

Vratimo se Burbonima.

Pauza.

Bojim se da ih ljudi više neće prihvatiti.

TALEIRAND ( ironično). Plašiš li se... Stvarno?

FOUCHE. Rekao sam "Bojim se"... kao da se stavljam na tvoje mesto. Kada smo olako odsjekli kraljevu glavu i nebo nam se zbog toga nije sručilo, pokazalo se da je kralj obična osoba. Još jedna obnova monarhije u ovoj zemlji, posle svega što se ovde dešava već četvrt veka - čini mi se da je to nezahvalan i težak zadatak.

TALEIRAND ( cyho). Da, pa šta?

FOUCHE. I činjenica da monarhija milošću Božjom više ne postoji. Ovo je samo jedna od mogućih opcija – i nepopularna i neodrživa. Narod će to morati nametnuti. Ali koje sile? „Vojske više nema, a jedna policija, čak i najmoćnija, neće biti dovoljna da uguši opšti ustanak. A onda - zašto se skrivati? „Nemam želju, Vaša Milosti, da pucam na ljude.

TALEIRAND ( glumeći iznenađenje i ogorčenje). Ali kakva vlada želi da puca na narod, monsieur Fouche? Nijedan! Samo što je svaka vlast, svjesna svoje odgovornosti prema narodu, ponekad prisiljena poduzeti mjere da rastjera pobunjenike...u interesu samog naroda.

Konkretno, 20. decembra 1808. Fouche se iznenada lično pojavio na prijemu u Talleyrandovoj vili. Niko nije mogao vjerovati vlastitim očima, pogotovo kada su dva "neprijatelja", "ruku pod ruku, počela hodati iz jedne dvorane u drugu".

A to su bili ljudi koji su još u oktobru 1808. smatrani zakletim protivnicima!

Tadašnji austrijski ambasador u Parizu Klemens fon Meternih pisao je Beču da su se „ovi ljudi, koji u Francuskoj stoje u prvom redu po javnom mnjenju i uticaju, koji su se još juče suprotstavljali pogledima i interesima, zbližili zbog na okolnosti koje su od njih neovisne.

Da, bili su potpuno drugačiji. Fouche je bio tipičan predstavnik "trećeg staleža", a Talleyrand je bio iz aristokrata. Njihova međusobna antipatija brzo je prerasla u obostrani prezir, a to je, čini se, trebalo da blokira svako zbližavanje. Ali, kako istoričar Louis Madeleine vrlo ispravno primjećuje, „ispostavilo se da su i oni političari u duši, kako bi njihova međusobna mržnja zvučala glasnije od njihovih interesa.

Mora se reći da su se do kraja 1808. njihovi interesi ukrstili i opozicija Napoleonu je postala tačka ukrštanja.

Do 20. decembra 1808. Fouche nikada nije prešao prag Talerandove kuće. Šta je odjednom tako dramatično promijenilo njihov odnos jedno prema drugom? Vjeruje se da je Alexandre Maurice Blanc de Lanotte, grof od Hauterive, doprinio njihovom prvom susretu. Radio je u Ministarstvu vanjskih poslova, jedno vrijeme proveo je nekoliko godina u Sjedinjenim Državama, odlično je poznavao Talleyranda i čak se smatrao njegovom neizrečenom "desnom rukom". On je bio taj koji je organizovao ovaj sastanak. Zašto? Da, jer je grof Hauterive bio pametan čovjek, imao je svoje mišljenje o svemu. Već u decembru 1805. pisao je Taleyrandu da se Napoleon "izgleda da se izdigao iznad svojih ideja".

Ako je tako mislio nakon Austerlica, onda se može zamisliti njegov sud 1808.

Na primjer, poznate su sljedeće d'Hauteriveove riječi o Napoleonu: "Ne vidim kako on može doći do mira, osim tako što će zgnječiti sve oko sebe."

Prvo je grof Hauterive razgovarao s Foucheom, a zatim s Talleyrandom. I sastanak se dogodio, jer su u to vrijeme oba ova čovjeka već predvidjela propast cara koji se previsoko uzdigao. Shodno tome, bilo je potrebno unaprijed se pripremiti za to i odlučiti što učiniti u slučaju, na primjer, Napoleonove smrti u sljedećem ratu. To je postalo glavna osnova za njihovo zbližavanje. I, inače, njihov prvi povjerljivi kontakt dogodio se u salonu princeze de Vaudemont, koja ih je do tada primala odvojeno.

Susret na prijemu u Talleyrandovoj vili već je bio vrlo ozbiljan i jako je uznemirio barona Pasquiera, čovjeka koji će, zahvaljujući svojim poslovnim osobinama, uskoro postati prefekt metropolitanske policije. Naravno, sve je odmah prijavljeno caru.

Je li to bila otvorena demonstracija ili zavjera? Napoleon još nije znao. Ali ova ga je tema jako uzbudila. U svakom slučaju, poznato je da je generalu Clarku, svom novom vojnom ministru, rekao za ovo vrijeme:

Zabranjujem vam da kontaktirate Talleyranda, jer je ovo g ...! On će te uprljati.

Ove vrlo oštre Napoleonove riječi postale su poznate iz "Memoara" Louisa Victora Leona de Rochechouarta.