Shaxmat turniri 12 stul. O. Bender bir vaqtning o'zida o'yin seansini beradi. Ilf va Petrovning "12 stul" romanidan parcha

19.08.2020

O'n ikkita stul

XXXIV bob. Sayyoralararo shaxmat kongressi

Ertalab oltin pensne kiygan, kalta, o‘ta iflos, bo‘yoqqa bo‘yalgan etik kiygan uzun bo‘yli, ozg‘in chol Vasyuki atrofida aylanib yurdi. U devorlarga qo'lda yozilgan plakatlarni yopishtirdi:

1927 yil 22 iyun
Cardboard Club binosida
bo‘lib o‘tadi
mavzu bo'yicha ma'ruza:
"MEVA DEBUT G'OYASI"
va
SHAXMAT SESSIYASI
160 doskada
grossmeyster (katta usta) O. Bender
Har kim o'z taxtasi bilan keladi.
O'yin narxi - 50 tiyin.
Kirish to'lovi - 20 tiyin.
Soat 6 da boshlanadi. oqshomlari
Ma'muriyat K. Mishelson.

Grossmeysterning o'zi ham vaqtini behuda o'tkazmadi. Klubni uch rublga ijaraga olib, u negadir otchilik bo'limining yo'lakchasida joylashgan shaxmat bo'limiga o'tdi.

Shaxmat bo'limida bir ko'zli odam Shpilhagenning Panteleevskiy nashridagi romanini o'qiyotgan edi.

— Grossmeyster O. Bender! - dedi Ostap stolga o'tirib. - Men siz uchun bir vaqtning o'zida o'yin seansini tashkil qilyapman.

Vasyukin shaxmatchining yagona ko'zi tabiat tomonidan ruxsat etilgan chegaralargacha ochildi.

— Bir daqiqa, oʻrtoq grossmeyster! — deb qichqirdi bir ko‘zli, — o‘tiring, iltimos. Men hozir.

Va bir ko'zli odam qochib ketdi. Ostap shaxmat bo'limining binolarini ko'zdan kechirdi. Devorlarga poyga otlarining fotosuratlari osilgan, stolda esa "1925 yilda Vasyuka shaxmat bo'limining yutuqlari" sarlavhasi bilan chang bosgan daftar yotardi.

Bir ko'zli o'nlab turli yoshdagi fuqarolar bilan qaytib keldi. Ularning barchasi tanishish uchun navbatma-navbat yaqinlashib, nomlarini chaqirishdi va grossmeyster bilan hurmat bilan qo‘l siqishdi.

- Qozonga ketayotganimizda, - dedi Ostap qisqagina, - ha, ha, bugun kechqurun sessiya, keling. Endi esa, kechirasiz, men formada emasman: Karlsbad turniridan keyin charchadim.

Vasyukin shaxmatchilari Ostapni farzandlik mehr bilan tinglashdi. Ostap azob chekdi. U yangi kuch va shaxmat g'oyalari to'lqinini his qildi.

"Siz ishonmaysiz, - dedi u, - shaxmat fikri qanchalik uzoqqa siljigan. Bilasizmi, Lasker qo'pol narsalar darajasiga yetdi, u bilan o'ynash imkonsiz bo'lib qoldi. U raqiblarini sigaret bilan chekadi. Va u arzonroq chekishni ataylab chekadi, shunda tutun yomonroq bo'ladi. Shaxmat olami notinch. Grossmeyster mahalliy mavzularga o'tdi.

Nega viloyatlarda fikr o‘yini yo‘q? Misol uchun, bu erda sizning shaxmat bo'limi. Bu shunday deyiladi: shaxmat bo'limi. Zerikarli qizlar! Nega, aslida, uni chiroyli, chinakam shaxmat demaysiz. Bu ittifoqdosh ommani bo'limga jalb qiladi. Masalan, ular sizning bo'limingizga shunday nom berishadi: "To'rt ritsarning shaxmat klubi" yoki "Qizil endgame" yoki "Tempni olishda sifatni yo'qotish". Yaxshi bo'lardi! Sog'lom! G'oya muvaffaqiyatli bo'ldi.

- Haqiqatan ham, - dedi vasyukinitlar, - nega bizning bo'limni "To'rt ot klubi" deb o'zgartirmaysiz?

Shaxmat bo'limining byurosi o'sha erda bo'lganligi sababli, Ostap o'zining faxriy raisligi ostida bir daqiqalik yig'ilish o'tkazdi, unda bir ovozdan bu seksiya "To'rt otli shaxmat klubi" deb nomlandi. Grossmeysterning o'zi "Skryabin" ning saboqlaridan foydalanib, badiiy ravishda to'rtta otdan va karton varag'iga tegishli yozuvdan lavha yasadi,

Ushbu muhim voqea Vasyuki shahrida shaxmat tafakkurining gullab-yashnashiga va'da berdi.

— Shaxmat! - dedi Ostap. Shaxmat nima ekanligini bilasizmi? Ular nafaqat madaniyatni, balki iqtisodiyotni ham olg'a siljiydilar! Sizning "To'rt otli shaxmat klubi" ishni to'g'ri tashkil etish bilan Vasyuki shahrini butunlay o'zgartira olishini bilasizmi?

Ostap kechadan beri hech narsa yemagan. Shuning uchun uning notiqligi g'ayrioddiy edi.

— Ha! - qichqirdi u. — Shaxmat mamlakatni boyitadi! Agar siz mening loyihamga rozi bo'lsangiz, unda siz shahardan marmar zinapoyalardagi iskalagacha tushasiz! Vasyuki o'nta viloyatning markaziga aylanadi! Semmering shahri haqida avval nima eshitgansiz? Hech narsa! Hozir esa bu shaharcha faqat u yerda xalqaro turnir tashkil etilgani uchungina boy va mashhur, shuning uchun men aytaman: Vasyukida xalqaro shaxmat turniri tashkil etilishi kerak.

- Qanday? - deb baqirdilar hammasi.

– Haqiqatan ham, – javob qildi grossmeyster, – mening shaxsiy aloqalarim va – sizning tashabbusingiz – Vasyukin xalqaro turnirini tashkil etish uchun zarur va yetarli bo‘lgan narsa shu. Bu qanchalik chiroyli bo'lishini o'ylab ko'ring: "1927 yilgi Vasyukin xalqaro turniri". Xose Raul Kapablanka, Emmanuel Lasker, Alekxine, Nimzowitsch, Reti, Rubinshteyn, Marozzi, Tarrash, Vidmar va doktor Grigoryevning kelishi kafolatlangan. Bundan tashqari, mening ishtirokim ham kafolatlangan!

Lekin pul! — ingrab yubordi Vasyukinlar. Ularning barchasi to'lanishi kerak! Ko'p minglab pul! Ularni qayerdan olishingiz mumkin?

“Kuchli bo‘ron hamma narsani hisobga oldi, – dedi O. Bender, – pul yig‘imlardan olinadi.

- Bunday aqldan ozgan pulni kim to'laydi? Vasyukintsi…

- Qanday Vasyukintsy bor! Vasyukintsy pul to'lamaydi. Ularni mag'lub etishadi! Hammasi nihoyatda oddiy. Zero, ana shunday buyuk velmeysterlar ishtirokidagi turnirga butun dunyodan shaxmat ixlosmandlari keladi. Yuz minglab odamlar, boy odamlar Vasyukiga intiladi. Birinchidan, daryo transporti bunday miqdordagi yo'lovchilarni ko'tara olmaydi. Shunday qilib, NKPS Moskva-Vasyuki temir yo'l liniyasini quradi. Bu bitta. Ikkita mehmonxona va osmono'par binolar mehmonlarni qabul qilish uchun mo'ljallangan. Uchtasi - ming kilometr radiusda qishloq xo'jaligining ko'tarilishi: mehmonlarni etkazib berish kerak - sabzavotlar, mevalar, ikra, shokolad. Turnir bo'lib o'tadigan saroy to'rtta. Beshta - mehmonlar uchun avtoulovlar uchun garajlar qurilishi. Turnirning shov-shuvli natijalarini butun dunyoga etkazish uchun juda kuchli radiostansiya qurish kerak bo'ladi. Bu oltinchi. Endi Moskva-Vasyuki temir yo'l liniyasi haqida. Shubhasiz, bu har kimni Vasyukiga tashish uchun bunday imkoniyatga ega bo'lmaydi. Bu yerdan Bolshie Vasyuki aeroporti - pochta samolyotlari va havo kemalari dunyoning barcha burchaklariga, shu jumladan Los-Anjeles va Melburnga muntazam jo'nab ketadi.

Marmar zinapoyalar moviy Volga bo'ylab pastga tushdi. Daryoda okeanga uchadigan kemalar bor edi. Funikulyorlarda katta yuzli chet elliklar, shaxmatchi xonimlar, avstraliyalik hind mudofaa muxlislari, oq salla kiygan hindular, ispan partiyasi tarafdorlari, nemislar, frantsuzlar, yangi zelandiyaliklar, Amazon havzasi aholisi va vasyukinitlarga hasad qiluvchi moskvaliklar, Leningradliklar, kievliklar, sibirliklar va odessaliklar shaharga ko'tarilishdi.

Mashinalar marmar mehmonxonalar orasidan konveyerda harakatlanardi. Ammo endi hamma narsa to'xtadi. Jahon chempioni Xose Raul Kapablanka y Graupera modadagi Pawn mehmonxonasidan chiqdi. Xonimlar uni o'rab olishdi. Maxsus shaxmat formasida (qafasdagi shimlar va tugma teshigida fillar) kiygan politsiyachi muloyimlik bilan salomlashdi. Vasyukinning "To'rt ot klubi" ning bir ko'zli raisi chempionga hurmat bilan yaqinlashdi.

Ikki nuroniyning ingliz tilida olib borilgan suhbati doktor Grigoryev va bo‘lajak jahon chempioni Alekxinning kelishi bilan to‘xtatildi.

Xush kelibsiz hayqiriqlar shaharni larzaga keltirdi. Xose Raul Kapablanka va Graupera jilmayib qo'ydi. Bir ko'zli odamning qo'lini silkitganda samolyotga marmar zinapoya ko'tarildi. Doktor Grigoryev yangi shlyapasini silkitib salomlashdi va Kapablankaning Alekxin bilan bo'lajak o'yinida bo'lishi mumkin bo'lgan xatosiga izoh berdi.

To‘satdan ufqda qora nuqta ko‘rindi. U tezda yaqinlashdi va kattalashib, katta zumraddan yasalgan parashyutga aylandi. Katta turp kabi, parashyut halqasida chamadonli odam osilgan edi.

- Bu u! - deb baqirdi bir ko'zli odam. — Voy! Xayr! Xayr! Men buyuk shaxmat faylasufi doktor Laskerni taniyman. U butun dunyoda shunday yashil paypoq kiygan yagona odamdir.

Xose Raul Kapablanka va Graupera yana jilmayib qo'ydi.

Lasker marmar zinapoyaga mohirlik bilan chidadi va baquvvat sobiq chempion Sileziya ustidan parvoz paytida uning chap yengidagi chang zarralarini puflab, bir ko'zli odamning quchog'iga tushib ketdi. Bir ko‘zli odam Laskerning belidan ushlab, chempionning oldiga yetakladi va dedi:

- Tinchlaning! Men sizdan Vasyukinning keng ommasi nomidan iltimos qilaman! Tinchlik qiling!

Xose Raul shovqin bilan xo'rsindi va keksa faxriyning qo'lini silkitib dedi:

- Men sizning ispan o'yinidagi episkopni b5 dan c4 ga o'tkazish g'oyangizga doimo qoyil qolganman.

— Voy! - deb xitob qildi bir ko'zli odam. — Oddiy va ishonchli, chempionlik uslubida! Va butun aql bovar qilmaydigan olomon yig'ildi:

— Voy! Vivat! Banzay! Oddiy va ishonarli, chempionlik uslubida!!!

Tezyurar poyezdlar o'n ikkita Vasyukinskiy temir yo'l stantsiyasiga kelib, tobora ko'proq shaxmat ishqibozlarini tushirishdi.

Shahar ko'chalari bo'ylab oq otni yetaklab o'tayotganda allaqachon osmon yorqin reklamalar bilan yonayotgan edi. Bu Vasyukin transportini mexanizatsiyalashganidan keyin omon qolgan yagona ot edi. Maxsus farmon bilan u butun umri toychoq hisoblangan bo'lsa-da, ot deb o'zgartirildi. Shaxmat ishqibozlari uni palma shoxlari va shaxmat taxtalari bilan kutib olishdi.

"Xavotir olmang, - dedi Ostap, - mening loyiham sizning shahringizga ishlab chiqaruvchi kuchlarning misli ko'rilmagan gullab-yashnashiga kafolat beradi. Turnir tugagach va barcha mehmonlar ketganda nima bo'lishini o'ylab ko'ring. Uy-joy inqirozidan qiynalgan Moskva aholisi sizning ajoyib shahringizga shoshilishadi. Poytaxt avtomatik ravishda Vasyuki shahriga ko'chiriladi. Hukumat keladi. Vasyuki nomi Yangi Moskva, Moskva - Eski Vasyuki deb o'zgartirildi. Leningradliklar va xarkovliklar tishlarini g'ijirlatib, hech narsa qila olmaydilar. Yangi Moskva Evropaning va tez orada butun dunyoning eng nafis markaziga aylanadi.

- Butun dunyo bo'ylab!!! — ingrab yubordi kar vasyukinlar.

— Ha! Va keyin koinot. Bir okrug shahrini dunyo poytaxtiga aylantirgan shaxmat tafakkuri amaliy fanga aylanadi va sayyoralararo aloqa usullarini kashf etadi. Signallar Vasyukovdan Mars, Yupiter va Neptunga uchadi. Venera bilan aloqa qilish Ribinskdan Yaroslavlga ko'chib o'tish kabi oson bo'ladi. Va u erda, kim biladi, ehtimol sakkiz yildan keyin Vasyuki koinot tarixidagi birinchi sayyoralararo shaxmat kongressini o'tkazadi!

Ostap olijanob peshonasini artdi. U shunchalik och ediki, qovurilgan shaxmat otini bajonidil yeyardi.

- Ha, ha, - bir ko'zli odam o'zidan siqib chiqdi va chang bosgan xonaga aqldan ozgan nigoh bilan qaradi. — Lekin qanday qilib tadbirni amaliyotga tatbiq etish, ta’bir joiz bo‘lsa, asos olib kelish kerakmi?

Yig'ilganlar grossmeysterga diqqat bilan qarashdi.

“Qayta aytamanki, amalda masala faqat sizning tashabbusingizga bog'liq. Butun tashkilot, takror aytaman, men o'z zimmasiga olaman. Telegramma xarajatlaridan tashqari moddiy xarajatlar yo'q. Bir Ko‘z hamrohlarini itarib yuborardi.

— Xo'sh! — deb soʻradi u. - Siz nima deysiz?

- Biz tartibga keltiramiz! Keling, tartibga keltiraylik! - Vasyukintsy chiyillashdi.

- Buning uchun qancha pul kerak ... telegrammalar?

- Kulgili raqam, - dedi Ostap, - yuz rubl.

- Kassada bor-yo'g'i yigirma bir rublu o'n olti tiyin bor. Bu, albatta, biz tushunamiz, etarli emas ...

Ammo grossmeyster xushmuomala tashkilotchi bo'lib chiqdi.

— Mayli, — dedi u, — yigirma so‘mingni ber.

— Shu yetarlimi? — so‘radi bir ko‘zli odam.

Dastlabki telegrammalar uchun yetarli. Va keyin xayr-ehsonlar boshlanadi va pulning ketadigan joyi qolmaydi.

Pulni yashil lager ko'ylagiga yashirgan grossmeyster tinglovchilarga o'zining ma'ruzasi va bir vaqtning o'zida 160 doskada o'ynash sessiyasi haqida eslatdi, oqshomgacha xayrlashdi va Ippolit Matveyevich bilan uchrashish uchun Cardboard Clubga ketdi.

— Men och qoldim, — dedi Vorobyaninov xirillagan ovozda.

U allaqachon kassa oynasida o'tirgan edi, lekin u hali bir tiyin ham yig'magan va hatto bir funt non ham sotib ololmasdi. Uning oldida yig'ish uchun mo'ljallangan yashil simli savat yotardi. Pichoq va vilkalar o'rta kattalikdagi uylarda bunday savatlarga joylashtiriladi.

"Eshiting, Vorobyaninov", deb qichqirdi Ostap, bir yarim soat davomida naqd pul o'tkazmalarini to'xtating! Narpitda ovqatlanamiz. Yo'lda vaziyatni tasvirlab beraman. Aytgancha, siz o'zingizni sochingizni va tozalashingiz kerak. Siz shunchaki yalangoyoq odamga o'xshaysiz. Grossmeysterning bunday shubhali tanishlari bo'lishi mumkin emas.

— Men birorta ham chipta sotganim yo‘q, — dedi Ippolit Matveyevich.

- Hammasi joyida. Kechqurun ular yugurishadi. Xalqaro shaxmat turnirini tashkil qilganim uchun shahar menga yigirma rubl xayriya qildi.

"Xo'sh, nega bizga bir vaqtning o'zida o'yin seansi kerak?" — pichirladi administrator. - Chunki ularni kaltaklash mumkin. Va yigirma so'm bilan, biz darhol paroxodga chiqamiz - "Karl Liebknecht" yuqoridan keldi, xotirjamlik bilan Stalingradga boring va u erga teatr kelishini kuting. Ehtimol, u erda stullarni ochish mumkin bo'ladi. Shunda biz boymiz va hamma narsa bizga tegishli.

Och qoringa bunday ahmoqona gaplarni aytmaslik kerak. Bu miyaga salbiy ta'sir qiladi. Yigirma so‘mga, balki Stalingradga yetib borarmiz... Lekin qanday pul yeyish kerak? Vitaminlar, aziz o‘rtoq rahbar, hech kimga tekinga berilmaydi. Boshqa tomondan, ma'ruza va sessiya uchun keng tarqalgan Vasyukinitlardan o'ttiz rublni sindirish mumkin bo'ladi.

- Ular sizni urishadi! — dedi achchiq ohangda Vorobyaninov.

“Albatta, xavf bor. Ular tanklarni to'ldirishlari mumkin. Biroq, har qanday holatda ham sizni himoya qiladigan bitta fikr bor. Ammo bu haqda keyinroq. Ayni paytda biz mahalliy taomlardan tatib ko'rmoqchimiz.

Kechqurun soat oltilarda to‘yib-to‘yib, soqolini olgan va odekolon hidini sezgan grossmeyster Kartoner klubining kassasiga kirdi.

To‘yib-to‘yib, soqolini olgan Vorobyaninov shiddat bilan chipta sotardi.

- Xo'sh, qanday qilib? – ohista so‘radi grossmeyster.

- Kirish - o'ttiz va o'yin uchun - yigirma, deb javob berdi administrator.

- O'n olti rubl. Zaif, zaif!

- Sen nimasan, Bender, qara, navbat qanday! Muqarrar ravishda o'ldiriladi.

“Bu haqda o'ylamang. Ular seni urishsa, yig'laysan, lekin hozircha cho'zma! Savdo qilishni o'rganing!

Bir soat o'tgach, kassada o'ttiz besh rubl bor edi. Zalda tomoshabinlar hayajonda edi.

- Derazani yop! Keling, pul olaylik! - dedi Ostap. “Endi nima. Mana, besh rublingiz bor, iskalaga boring, ikki soatga qayiq ijaraga oling va meni qirg'oqda, omborxona ostida kuting. Kechqurun sayr qilamiz. Mendan xavotir olmang. Men bugun formadaman.

Grossmeyster zalga kirdi. U o'zini quvnoq his qildi va e2-e4 birinchi harakati uni hech qanday asoratlar bilan tahdid qilmasligini aniq bildi. Qolgan harakatlar esa allaqachon mukammal tuman ichida chizilgan edi, ammo bu buyuk strategni hech qanday bezovta qilmadi. U hatto eng umidsiz partiyani qutqarish uchun mutlaqo kutilmagan chiqish yo'lini tayyorladi.

Grossmeysterni olqishlar bilan kutib olishdi. Kichkina klub zali rang-barang bayroqlar bilan osilgan edi.

Bir hafta oldin "Suvda qutqarish jamiyati" oqshomi bo'lib o'tdi, buni devordagi shior ham tasdiqlaydi:

CHOTGANLARGA YORDAM BERISH BIZNESI -
QO'LLARNING O'ZI ISHI

Ostap ta'zim qildi, qo'llarini cho'zdi, go'yo o'ziga loyiq bo'lmagan qarsaklarni rad etgandek, sahnaga chiqdi.

— Oʻrtoqlar! - dedi u chiroyli ovozda. — Shaxmat boʻyicha oʻrtoqlar va birodarlar, bugungi maʼruzamning mavzusi men oʻqigan narsamdir va tan olishim kerakki, bir hafta oldin Nijniy Novgorodda muvaffaqiyatga erishganim yoʻq. Mening ma'ruzamning mavzusi - samarali ochilish g'oyasi. O'rtoqlar, debyut nima, o'rtoqlar, g'oya nima? Debyut, o'rtoqlar, "Quasi una fantasia". Va, o'rtoqlar, g'oya nima? G‘oya, o‘rtoqlar, mantiqiy shaxmat formasida kiyingan inson fikridir. Hatto ahamiyatsiz kuchlar bilan ham siz butun taxtani o'zlashtira olasiz. Hamma narsa har bir shaxsga individual bog'liq. Xuddi uchinchi qatordagi sarg'ish yigit kabi. Aytaylik, u yaxshi o'ynadi...

Uchinchi qatordagi sarg'ish qizarib ketdi.

- Va u yerdagi qoramag'iz, masalan, yomonroq. Hamma o'girilib, qoramag'izga ham qaradi.

Biz nimani ko'rmoqdamiz, o'rtoqlar? Ko'ryapmizki, sarg'ish yaxshi o'ynaydi, qoramag'iz esa yomon o'ynaydi. Va har bir kishi individual ravishda shashka bilan shug'ullanmaguncha, hech qanday ma'ruza kuchlarning bu nisbatini o'zgartirmaydi... ya'ni men shaxmatda aytmoqchi edim... Va endi, o'rtoqlar, men sizlarga bizning sportchilarimiz amaliyotidan ba'zi ibratli voqealarni aytib beraman. hurmatli hipermodernistlar Kapablanka, doktor Grigoriev.

Ostap tomoshabinlarga bolaligida Moviy jurnaldan yig'ib olgan bir nechta Eski Ahd anekdotlarini aytib berdi va shu bilan intermediya tugadi.

Ma’ruzaning qisqaligi hammani biroz hayratda qoldirdi. Bir ko‘zli esa grossmeysterning tuflisidan yagona ko‘zini uzmadi.

Biroq, bir vaqtning o'zida o'yinning boshlanishi bir ko'zli shaxmatchiga nisbatan ortib borayotgan shubhani kechiktirdi. Hamma bilan birga stollarni tinch qo'ydi. Hammasi bo'lib o'ttizta havaskor grossmeysterga qarshi o'ynash uchun o'tirdi. Ularning ko'pchiligi butunlay hayron bo'lib, har daqiqada shaxmat kitoblarini ko'rishda davom etib, murakkab o'zgarishlar haqida xotiralarini yangilashdi, buning yordamida ular kamida yigirma ikkinchi harakatdan keyin grossmeysterga taslim bo'lishga umid qilishdi.

Ostap uni har tomondan o‘rab olgan “qoralar” safiga, yopiq eshikka ko‘z tashladi-da, qo‘rqmasdan ishga kirishdi. U birinchi taxtada o'tirgan bir ko'zli odamga yaqinlashdi va podshohning piyodasini e2 kvadratdan e4 kvadratga o'tkazdi.

Bir ko'zli odam darhol uning quloqlarini qo'llari bilan ushlab, qattiq o'ylay boshladi. U sevishganlar orasidan o'tib ketdi:

— Grossmeyster e2—e4 o'ynadi. Ostap raqiblarini turli xil ochilishlar bilan ovora qilmadi. Qolgan yigirma to'qqizta taxtada u xuddi shunday operatsiyani bajardi: u qirolning piyodasini e2 dan e4 ga o'tkazdi. Havaskorlar birin-ketin sochlarini changallab, qizg'in bahslarga kirishishdi, O'yinchi bo'lmaganlar grossmeysterga qarashdi. Shahardagi yagona havaskor fotograf allaqachon stulga o'tirib, magniyga o't qo'ymoqchi edi, lekin Ostap g'azab bilan qo'llarini silkitib, taxtalar bo'ylab oqimini to'xtatib, baland ovoz bilan qichqirdi:

- Fotosuratchini olib tashlang! Bu mening shaxmat haqidagi fikrimga xalaqit beradi!

“Nega o'z rasmingni bu bechora shaharchada qoldirasan? Men politsiya bilan muomala qilishni yoqtirmayman, o‘yladi u o‘zicha.

Havaskorlarning g'azablangan xirillashi fotografni o'z urinishidan voz kechishga majbur qildi. G'azab shu qadar kuchli ediki, fotosuratchi hatto xonadan haydab yuborildi. Uchinchi harakatda grossmeyster o'n sakkizta ispan o'yinini o'tkazgani ma'lum bo'ldi. Qolgan o'n ikkitasida Blek Philidorning himoyasidan foydalangan, garchi eskirgan bo'lsa-da, lekin juda to'g'ri. Agar Ostap bunday qiyin o'yinlarni o'ynashini va bunday sinovdan o'tgan himoyaga duch kelishini bilsa, u juda hayron bo'lardi. Gap shundaki, buyuk strateg umrida ikkinchi marta shaxmat o‘ynagan.

Avvaliga havaskorlar va ularning birinchisi, bir ko'zli kishi dahshatga tushdi. Grossmeysterning ayyorligini inkor etib bo'lmasdi.

Vasyuki shahrining qoloq ixlosmandlari ustidan g'ayrioddiy qulaylik va istehzo bilan grossmeyster o'ngga va chapga piyonlarni, og'ir va engil bo'laklarni qurbon qildi. U ma'ruzada la'natlangan qoramag'izga hatto malika ham sovg'a qildi. Brunet dahshatga tushdi va darhol taslim bo'lishni xohladi, lekin faqat dahshatli iroda bilan o'zini o'yinni davom ettirishga majbur qildi.

Besh daqiqada musaffo osmondan momaqaldiroq gumburlagani eshitildi.

- Mat! — dedi qo'rqib ketgan qoramag'iz. — Siz shashkasiz, o‘rtoq grossmeyster.

Ostap vaziyatni tahlil qildi, sharmandalik bilan "qirolicha" ni "qirolicha" deb atadi va qoramag'izni g'alabasi bilan tabrikladi. Havaskorlar qatori orasidan shovqin-suron eshitildi.

"Qochish vaqti keldi", deb o'yladi Ostap, stollar orasidan xotirjamlik bilan qadam tashlab, ehtiyotsizlik bilan parchalarni joylashtirdi.

- Ritsarni noto'g'ri qo'ygansiz, o'rtoq grossmeyster, - dedi bir ko'zli odam. Ot bunday yurmaydi.

"Kechirasiz, kechirasiz, - deb javob berdi grossmeyster, - ma'ruzadan keyin biroz charchadim.

Keyingi o‘n daqiqa ichida grossmeyster yana o‘nta o‘yinda mag‘lub bo‘ldi.

Cardboard Club binosida hayratlanarli faryodlar eshitildi. Mojaro avj oldi. Ostap ketma-ket o'n besh o'yinda va tez orada yana uchta o'yinda mag'lub bo'ldi. Faqat bittasi qolgan edi. O'yin boshida qo'rquvdan ko'p xatolarga yo'l qo'ydi va endi qiyinchilik bilan o'yinni g'alaba bilan yakunladi. Ostap boshqalarga e'tibor bermay, doskadagi qora qoziqni o'g'irlab, cho'ntagiga yashirdi.

Olomon futbolchilarning atrofiga mahkam yopildi.

"Mening qayig'im shu joyda edi!" Bir ko'zli odam atrofga qarab qichqirdi: "Endi u ketdi!"

"Yo'q, bu hech qachon sodir bo'lmaganligini anglatadi!" Ostap qo'pol javob berdi. - Qanday qilib bo'lmasdi? Men aniq eslayman!

- Albatta, unday emas edi!

- U qayerga ketdi? Siz g'alaba qozondingizmi?

- Yutuq.

- Qachon? Qaysi harakatda?

- Nega meni qayig'ing bilan aldayapsan? Agar taslim bo'lsangiz, ayting!

— Kechirasiz, oʻrtoqlar, menda barcha harakatlar yozib qoʻyilgan!

“Idora yozyapti”, dedi Ostap.

- Bu g'alati! - deb baqirdi bir ko'zli odam. - Qayiqimni qaytarib bering.

- Taslim bo'l, taslim bo'l, bular qanday mushuk va sichqonlar!

- Menga qal'ani bering!

Bu so‘zlar bilan kechikish o‘limga o‘xshashligini anglagan grossmeyster bir hovuch bo‘lakni olib, bir ko‘zli raqibining boshiga tashladi.

— Oʻrtoqlar! — qichqirdi bir ko‘zli odam. - Hammaga qarang! Havaskor kaltaklandi! Vasyuki shahri shaxmatchilari hayratda qoldi. Qimmatli vaqtni boy bermay, Ostap shaxmat taxtasini chiroqqa uloqtirdi va zulmatda kimningdir jag'lari va peshonasiga urib, ko'chaga yugurdi. Vasyukinning sevishganlari bir-biriga yiqilib, uning orqasidan yugurishdi.

Oydin oqshom edi. Ostap kumush ko'cha bo'ylab, farishta kabi, gunohkor erdan itarib yubordi. Vasyukovning koinotning markaziga muvaffaqiyatsiz o'zgarishi sababli, ular saroylar orasidan emas, balki tashqi panjurlari bo'lgan yog'och uylar orasidan qochishlari kerak edi. Shoshilinch shaxmat ixlosmandlarining orqasida.

- Grossmeysterni ushlab turing! - deb baqirdi bir ko'zli odam.

- Julie! qolganlari qo'llab-quvvatladilar.

- Do'stlar! — xirilladi grossmeyster tezligini oshirib. - Qo'riqchi! — qichqirdi kaltaklangan shaxmatchilar. Ostap iskalaga olib boradigan zinapoyadan sakrab chiqdi. U to'rt yuz qadam yugurishi kerak edi. Oltinchi platformada uni to'g'ridan-to'g'ri qiyalik bo'ylab aylanma yo'lak bo'ylab yo'l olgan ikkita havaskor kutib turardi. Ostap atrofga qaradi. Tepadan itlar to'dasidek dumalab, Filidor himoyasining g'azablangan muxlislari bor edi. Hech qanday chekinish yo'q edi. Shuning uchun Ostap oldinga yugurdi.

- Mana, men hozir, ey, haromlar! — deb qichqirdi u beshinchi platformadan oshiqayotgan jasur skautlarga.

Qo'rqib ketgan skautlar hovliqib, panjaradan o'tib, qayoqqadir tepaliklar va yon bag'irlari zulmatiga dumalab ketishdi. Yo'l aniq edi.

- Grossmeysterni ushlab turing! - yuqoridan dumalab. Ta’qibchilar yog‘och zinapoyadan yiqilgan bouling ignalaridek gurillatib qochib ketishdi.

Sohilga yugurib chiqib, Ostap o'ngga o'girildi va unga sodiq administrator bilan qayiqni qidirdi.

Ippolit Matveyevich qayiqda bemalol o‘tirardi. Ostap skameykaga urdi va g'azab bilan qirg'oqdan eshkak etkaza boshladi. Bir daqiqadan so'ng qayiqqa toshlar uchib tushdi. Ulardan birini Ippolit Matveyevich urdi. Vulkanik pimple bir oz yuqorida, u qorong'u nodul bor edi. Ippolit Matveyevich boshini yelkasiga ko‘mib, shivirladi.

— Mana yana bir qalpoq! Boshimni yirtib tashlashga sal qoldi, men esa hech narsa emasman: quvnoq va quvnoq. Va agar biz yana ellik rubl sof foydani hisobga olsak, sizning boshingizdagi bitta ghoul uchun - to'lov juda munosib.

Bu orada, Vasyukovlarni Yangi Moskvaga aylantirish rejasi barbod bo'lganini va grossmeyster shahardan ellik qon Vasyukin rublini olib ketayotganini endi anglagan ta'qibchilar katta qayiqqa tushib, daryoning o'rtasiga chinqirib yuborishdi. . Qayiqda o'ttiz kishi bor edi. Hamma grossmeysterning qirg'inida shaxsiy ishtirok etishni xohlardi. Ekspeditsiyani bir ko'zli odam boshqargan. Uning yagona ko‘zi tunda mayoqdek yaltirab turardi.

- Grossmeysterni ushlab turing! - deb baqirdi haddan tashqari yuklangan barjada.

- Men ketyapman, Kisa! - dedi Ostap. “Agar ular bizga yetib olishsa, men pensnengizning halolligiga kafolat berolmayman.

Ikkala qayiq ham quyi oqimga qarab ketdi. Ularning orasidagi masofa qisqarib borardi. Ostap charchagan edi.

— Ketmanglar, haromlar! — qichqirdi bardan. Ostap javob bermadi: vaqt yo'q edi. Eshkaklar suvdan chiqib ketishdi. Suv g'azablangan eshkaklarning ostidan soylarda uchib chiqib, qayiqqa tushdi.

“Boringlar”, deb pichirladi Ostap. Ippolit Matveyevich mehnat qildi. Bar xursand edi. Uning baland korpusi grossmeysterni qirg'oqqa bosish uchun chap qo'ldagi konsessionerlarning qayig'ini chetlab o'tib ketgan edi. Konsessionerlar ayanchli taqdirga duch kelishdi. Barjadagi shodlik shu qadar katta ediki, barcha shaxmatchilar qayiqni quvib yetib olish va yovuz grossmeysterga ustun kuchlar bilan hujum qilish uchun o'ng tomonga o'tishdi.

- O'z pensnengni ehtiyot qil, Kitti! — deb baqirdi Ostap umidsizlikka tushib, eshkaklarni uloqtirib. - Hozir boshlanadi!

- Rabbiy! — birdan xo'roz ovozi bilan xitob qildi Ippolit Matveyevich. - Bizni mag'lub qilmoqchimisan?

- Va qanday! — deb momaqaldiroq qildi Vasyukinning havaskorlari qayiqqa sakrab tushmoqchi bo'lishdi.

Ammo o'sha paytda butun dunyoda halol shaxmatchilar uchun juda haqoratli voqea sodir bo'ldi. Barja to'satdan ag'dardi va o'ng tomoniga suv olib chiqdi.

- Ehtiyot bo'ling! — pichirladi bir ko‘zli kapitan. Ammo allaqachon kech edi. Vasyukinskiy drednotining o'ng tomonida juda ko'p muxlislar to'plangan. Og'irlik markazini o'zgartirgandan so'ng, barja tebranmadi va fizika qonunlariga to'liq mos ravishda aylandi.

Daryo tinchligini umumiy faryod buzdi.

- Qoyil! — ingrab yubordi shaxmatchilar. O'ttizga yaqin sevishganlar o'zlarini suvda topdilar. Ular tezda suv yuzasiga suzib, birin-ketin ag‘darilgan barjaga yopishib olishdi. Bir ko'zli oxirgi qo'ndi.

- Do'stlar! — xursand bo'lib baqirdi Ostap.— Nega grossmeysteringizni mag'lub qilmaysiz? Siz, adashmasam, meni kaltaklamoqchimisiz?

Ostap vayronagarchilik atrofida aylana tasvirlangan.

- Vasyukinlar, sizlarni birin-ketin cho'ktirishim mumkinligini tushunasiz, lekin men sizga hayot beraman. Yashang, fuqarolar! Faqat, ijodkor uchun, shaxmat o‘ynamang! Siz shunchaki qanday o'ynashni bilmaysiz! Oh, o‘rtoqlar, dugonalar... Yana davom etaylik, Ippolit Matveyevich. Xayr, bir ko'zli oshiqlar! Vasyuki koinotning markaziga aylanmasligidan qo'rqaman. Menimcha, shaxmat ustalari sizdek ahmoqlarning oldiga kelishmaydi, hatto men so‘rasam ham. Xayr, kuchli shaxmat tuyg'ularini sevuvchilar! To'rt ot klubi yashasin!

Kvazi-uno-fantaziya. Axir, hamma buni tushunadi. Fikr nima, o'rtoqlar? G'oya - bu mantiqiy shaxmat shaklida kiyingan inson fikri. Hatto ahamiyatsiz kuchlar bilan ham siz butun taxtani o'zlashtira olasiz. Hamma narsa har bir shaxsga individual bog'liq. Ba'zilaringiz yaxshi o'ynaydi, boshqalaringiz yomon o'ynaydi. Va hech qanday ma'ruza kuchlarning bu nisbatini o'zgartirmaydi. Agar har biringiz, birodarlar, har kuni, har soatda shashka bilan shug'ullanmasangiz! Shaxmat o'ynang! Keling, oldinga boraylik. To'rt ot klubi Vasyuki shahrini butunlay o'zgartirishi mumkinligini bilasizmi? Men taklif qilaman: Vasyuki shahrida shaxmat bo'yicha xalqaro turnir o'tkazilishi kerak! Turnir butun dunyodan shaxmat ixlosmandlarini birlashtiradi. Yuz minglab badavlat xorijliklar Vasyukiga tushadi! Davlat zudlik bilan temir yo'l liniyasi va Moskva-Vasyuki avtomobil yo'lini qurishi kerak. Mehmonlar uchun osmono'par mehmonxonalar, turnir bo'lib o'tadigan Shaxmat saroyi, og'ir yuk ko'taruvchi radiostansiya, Bolshie Vasyuki aeroporti, dunyoning barcha burchaklariga, jumladan, Rio-de-Janeyro va Melburnga muntazam reyslar. Tasavvur qiling! Turnir tugashi va barcha mehmonlar ketishi bilan nima sodir bo'lishini o'ylab ko'ring? Uy-joy inqirozi bilan cheklangan Moskva aholisi sizning shahringizga shoshilishadi. Poytaxt avtomatik ravishda Vasyuki shahriga ko'chiriladi. Vasyuki nomi Yangi Moskva, Moskva - Eski Vasyuki deb o'zgartirildi! Shaxmat tafakkuri amaliy fanga aylanadi va sayyoralararo aloqa usullarini kashf etadi. Aloqa Ribinskdan Yaroslavlga ko'chib o'tish kabi oson bo'ladi. Vasyuki birinchi sayyoralararo shaxmat turniriga mezbonlik qiladi! Vasyukov va Ursa Mayor jamoalari o'rtasidagi birinchi shaxmat turniri Vasyukinlarning ishonchli g'alabasi bilan yakunlanadi. Ura, o'rtoqlar! Grossmeyster E-2-E-4 o'ynadi... Boshqa taxtalarda Ostap xuddi shunday operatsiya qildi: u qirolning piyodasini E-2 dan E-4 ga o'tkazdi. Uchinchi harakatda grossmeyster ispaniyalik 18 ta o'yin o'tkazgani ma'lum bo'ldi. Qolgan 12 tasida Blek eskirgan, ammo haqiqiy Felidor himoyasidan foydalangan. Agar Ostap bunday murakkab rollarni o'ynashini bilsa, u juda hayron bo'lardi. Gap shundaki, men umrimda ikkinchi marta shaxmat o‘ynadim. Filni bering! Ayyor! Rook ramkali, lures! U menga malika sovg'a qildi! Nima qilish kerak? Kech bo'lmasdan oldin taslim bo'ling. Checkmate... Siz uchun shashka, o'rtoq grossmeyster. Ha, mat. Tabriklaymiz, yigit, siz muvaffaqiyatga erishasiz! "Hozirgina bu yerda qo'rg'on bor edi, endi u yo'qmi?" - Demak, unday emas edi. - U qaerga ketdi, siz uni yutdingizmi? - Yutuq. - Qanday harakat? - 15-da. Nima uchun meni aldayapsiz? Taslim bo'l va shunday deb ayt. - Menda barcha harakatlar yozib olingan. Ofis yozmoqda. - Bu g'alati. Qayiqimni qaytarib bering! Oʻrtoqlar! Hammasini ko'ring! Havaskor kaltaklandi! - Grossmeysterni ushlab turing! - Do'stlar! Grossmeysterni ushlab turing, ushlab turing ... - Yuring, Kitti! - Mening sumkam! Keling, keling! Pens-nezingga g'amxo'rlik qiling, Kitti, u boshlanadi! — Janoblar, bizni rostdan ham urmoqchimisizlar? - Va qanday! Do'stlar! Nega grossmeysteringizni mag'lub qilmaysiz? Siz, adashmasam, meni kaltaklamoqchimisiz? Alvido, kuchli shaxmat tuyg‘ularini sevuvchilar, Yashasin “To‘rt ot” klubi! Ura, o'rtoqlar! Xayrli tong rahbar! Oh, Cheboksaryga o'xshaydi. Bu yerda biz kuboklarimizni sotamiz, keyin Pyatigorskga yetib borish uchun pulimiz yetarli bo‘ladi. U yerda teatrni kutamiz. Qarang, stulimiz suzib yuribdi! Hoy do'stim, uzoq vaqtdan beri ko'rishmadik! Bilasizmi, bu kursi menga hayotimizni eslatadi. Biz ham oqim bilan boramiz. Ular bizni cho'ktiradilar, biz suzamiz, garchi bu bilan hech kimni xursand qilmasak ham. Bizni jinoiy qidiruv bo'limidan boshqa hech kim yoqtirmaydi, u ham bizni yoqtirmaydi. Biz hayotning bu bayramida begonamiz. Nima? Mening azizim va bebaho Katya. Har bir soat o'tgan sayin biz baxtga yaqinlashamiz. Tez orada bizda ko'p pul bo'ladi. Samarada, zavodimiz yonida yaxshi joylashib, likyor ichamiz. Geografik joylashuvi va aholisi bo'yicha Boku shahri Rostov shahridan sezilarli darajada oshadi. Biroq, u Xarkov shahridan pastroq. Bu yerda kerosin qazib olinadi, deyishadi. Va muhandis Bruns Batumi shahriga ko'chib o'tdi. Bu yerdan 15 rubl uchun yo'llar. Chiqdi 20. Telegraf orqali. Abadiy sizniki. Fedyaning eri. Hammasi o'nta, a? Dusya, sen men

Ilf va Petrovning "12 stul" romanidan parcha

Kichkina klub zali rang-barang bayroqlar bilan osilgan edi.
Bir hafta oldin suvni qutqarish jamiyatining oqshomi bo'lib o'tdi, buni devordagi shior ham tasdiqlaydi:
CHOTGANLARGA YORDAM BERISH BIZNESI CHOG'ILGANLARNING O'ZI QO'LLARIDIR.
Ostap ta'zim qildi, qo'llarini cho'zdi, go'yo o'ziga loyiq bo'lmagan qarsaklarni rad etgandek, sahnaga chiqdi.
— Oʻrtoqlar! — dedi u go‘zal ovozda.— O‘rtoqlar va shaxmatchi birodarlar, bugungi ma’ruzamning mavzusi men o‘qigan mavzudir va tan olishim kerakki, bir hafta oldin Nijniy Novgorodda muvaffaqiyatga erishganim yo‘q. Mening ma'ruzamning mavzusi - samarali ochilish g'oyasi. O'rtoqlar, debyut nima, o'rtoqlar, g'oya nima? Debyut, o'rtoqlar, "Quasi una fantasia". Va, o'rtoqlar, g'oya nima? G‘oya, o‘rtoqlar, mantiqiy shaxmat formasida kiyingan inson fikridir. Hatto ahamiyatsiz kuchlar bilan ham siz butun taxtani o'zlashtira olasiz. Hamma narsa har bir shaxsga individual bog'liq. Xuddi uchinchi qatordagi sarg'ish yigit kabi. Aytaylik, u yaxshi o'ynadi...
Uchinchi qatordagi sarg'ish qizarib ketdi.
- Va u yerdagi qoramag'iz, masalan, yomonroq. Hamma o'girilib, qoramag'izga ham qaradi.
Biz nimani ko'rmoqdamiz, o'rtoqlar? Ko'ryapmizki, sarg'ish yaxshi o'ynaydi, qoramag'iz esa yomon o'ynaydi. Va har bir kishi individual ravishda shashka bilan shug'ullanmaguncha, hech qanday ma'ruza kuchlarning bu nisbatini o'zgartirmaydi ... ya'ni men shaxmatda aytmoqchi edim ... Va endi, o'rtoqlar, men sizga hurmatli gipermodernistlarimiz Kapablanka amaliyotidan ba'zi ibratli voqealarni aytib beraman. Doktor Grigoryev.
Ostap tomoshabinlarga bolaligida Moviy jurnaldan yig'ib olgan bir nechta Eski Ahd latifalarini aytib berdi va shu bilan intermediya tugadi.
Ma’ruzaning qisqaligi hammani biroz hayratda qoldirdi. Bir ko‘zli esa grossmeysterning tuflisidan yagona ko‘zini uzmadi. Biroq, bir vaqtning o'zida o'yinning boshlanishi bir ko'zli shaxmatchiga nisbatan ortib borayotgan shubhani kechiktirdi. Hamma bilan birga stollarni tinch qo'ydi. Hammasi bo'lib o'ttizta havaskor grossmeysterga qarshi o'ynash uchun o'tirdi. Ularning ko'pchiligi butunlay hayron bo'lib, har daqiqada shaxmat kitoblarini ko'rishda davom etib, murakkab o'zgarishlar haqida xotiralarini yangilashdi, buning yordamida ular kamida yigirma ikkinchi harakatdan keyin grossmeysterga taslim bo'lishga umid qilishdi.
Ostap uni har tomondan o‘rab olgan “qoralar” safiga, yopiq eshikka ko‘z tashladi-da, qo‘rqmasdan ishga kirishdi. U birinchi taxtada o'tirgan bir ko'zli odamga yaqinlashdi va podshohning piyodasini e2 kvadratdan e4 kvadratga o'tkazdi.
Bir ko'zli odam darhol uning quloqlarini qo'llari bilan ushlab, qattiq o'ylay boshladi. Havaskorlar orasidan shivir-shivir eshitildi: “Grossmeyster e2-e4 o‘ynadi.

Ostap raqiblarini turli xil ochilishlar bilan ovora qilmadi. Qolgan yigirma to'qqizta taxtada u xuddi shunday operatsiyani bajardi: u qirolning piyodasini e2 dan e4 ga o'tkazdi. Havaskorlar birin-ketin sochlarini changallab, qizg‘in chayqovlarga sho‘ng‘idilar. O'ynamaydigan futbolchilar grossmeysterga qarashdi. Shahardagi yagona havaskor fotograf allaqachon stulga o'tirib, magniyga o't qo'ymoqchi edi, lekin Ostap jahl bilan qo'llarini silkitib, taxtalar bo'ylab yurishini to'xtatib, baland ovoz bilan qichqirdi: "Fotografni tashqariga chiqing!" Bu mening shaxmat haqidagi fikrimga xalaqit beradi!
“Nega o'z rasmingni bu bechora shaharchada qoldirasan? Men politsiya bilan muomala qilishni yoqtirmayman, o‘yladi u o‘zicha.
Havaskorlarning g'azablangan xirillashi fotografni o'z urinishidan voz kechishga majbur qildi. G'azab shu qadar kuchli ediki, fotosuratchi hatto xonadan haydab yuborildi. Uchinchi harakatda grossmeyster o'n sakkizta ispan o'yinini o'tkazgani ma'lum bo'ldi. Qolgan o'n ikkitasida Blek Philidorning himoyasidan foydalangan, garchi eskirgan bo'lsa-da, lekin juda to'g'ri. Agar Ostap bunday qiyin o'yinlarni o'ynashini va bunday sinovdan o'tgan himoyaga duch kelishini bilsa, u juda hayron bo'lardi. Gap shundaki, buyuk strateg umrida ikkinchi marta shaxmat o‘ynagan. Avvaliga havaskorlar va ularning birinchisi, bir ko'zli kishi dahshatga tushdi. Grossmeysterning ayyorligini inkor etib bo'lmasdi. Grossmeyster Vasyuki shahrining qoloq ixlosmandlari oldida g'ayrioddiy engillik va, albatta, istehzo bilan qurbonlik qildi.
piyonlar, og'ir va engil qismlar o'ng va chap. U ma'ruzada la'natlangan qoramag'izga hatto malika ham sovg'a qildi. Brunet dahshatga tushdi va darhol taslim bo'lishni xohladi, lekin faqat dahshatli iroda bilan o'zini o'yinni davom ettirishga majbur qildi.
Besh daqiqada musaffo osmondan momaqaldiroq gumburlagani eshitildi.
“Checkmate!” – dedi qo‘rqib ketgan qorasoch ayol o‘limgacha, – sizga mat, o‘rtoq grossmeyster.
Ostap vaziyatni tahlil qildi, sharmandalik bilan "qirolicha" ni "malika" deb atadi va qoramag'izni g'alabasi bilan tabrikladi. Havaskorlar qatori orasidan shovqin-suron eshitildi.
"Qochish vaqti keldi", deb o'yladi Ostap, stollar orasidan xotirjamlik bilan qadam tashlab, ehtiyotsizlik bilan parchalarni joylashtirdi.
– Otni noto‘g‘ri qo‘ygansiz, o‘rtoq grossmeyster, – dedi bir ko‘zli odam, – ot bunday yurmaydi.
- Kechirasiz, kechirasiz, - deb javob berdi grossmeyster, - ma'ruzadan keyin biroz charchadim.
Keyingi o‘n daqiqa ichida grossmeyster yana o‘nta o‘yinda mag‘lub bo‘ldi.
Cardboard Club binosida hayratlanarli faryodlar eshitildi. Mojaro avj oldi. Ostap ketma-ket o'n besh o'yinda va tez orada yana uchta o'yinda mag'lub bo'ldi. Faqat bittasi qolgan edi.
O'yin boshida qo'rquvdan ko'p xatolarga yo'l qo'ydi va endi qiyinchilik bilan o'yinni g'alaba bilan yakunladi. Ostap boshqalarga e'tibor bermay, doskadagi qora qoziqni o'g'irlab, cho'ntagiga yashirdi.
Olomon futbolchilarning atrofiga mahkam yopildi.
"Mening qayig'im shu yerda edi!" - deb qichqirdi bir ko'zli odam atrofga qarab, - endi u g'oyib bo'ldi!
"Yo'q, bu sodir bo'lmaganini anglatadi!" Ostap qo'pol javob berdi.
- Qanday qilib bo'lmasdi? Men aniq eslayman!
- Albatta, unday emas edi!
- U qayerga ketdi? Siz g'alaba qozondingizmi?
- Yutuq.
- Qachon? Qaysi harakatda?
- Nega meni qayig'ing bilan aldayapsan? Agar taslim bo'lsangiz, ayting!
— Kechirasiz, oʻrtoqlar, menda barcha harakatlar yozib qoʻyilgan!
“Idora yozyapti”, dedi Ostap.
- Bu g'alati! — deb qichqirdi bir ko‘zli odam, — qayig‘imni qaytarib bering.
- Taslim bo'l, taslim bo'l, bular qanday mushuk va sichqonlar!
- Menga qal'ani bering!
Bu so‘zlar bilan kechikish o‘limga o‘xshashligini anglagan grossmeyster bir hovuch bo‘lakni olib, bir ko‘zli raqibining boshiga tashladi.
— Oʻrtoqlar! — deb chiyilladi bir ko‘zli odam, — qaranglar, hamma havaskorni urishdi!

Vasyuki shahri shaxmatchilari hayratda qoldi. Qimmatli vaqtni boy bermay, Ostap shaxmat taxtasini chiroqqa uloqtirdi va zulmatda kimningdir jag'lari va peshonasiga urib, ko'chaga yugurdi. Vasyukinning sevishganlari bir-biriga yiqilib, uning orqasidan yugurishdi.

Chechetovning chiqishlarini tomosha qilib, unutilmas grossmeyster O.Bender va uning Vasyukidagi o‘yinini esladim.

XXXIV bob. Sayyoralararo shaxmat kongressi

Ertalab oltin pensne kiygan, kalta, o‘ta iflos, bo‘yoqqa bo‘yalgan etik kiygan uzun bo‘yli, ozg‘in chol Vasyuki atrofida aylanib yurdi. U devorlarga qo'lda yozilgan plakatlarni yopishtirdi:

Grossmeysterning o'zi ham vaqtini behuda o'tkazmadi. Klubni uch rublga ijaraga olib, u negadir otchilik bo'limining yo'lakchasida joylashgan shaxmat bo'limiga o'tdi.

Shaxmat bo'limida bir ko'zli odam Shpilhagenning Panteleevskiy nashridagi romanini o'qiyotgan edi.

Grossmeyster O. Bender! - dedi Ostap stolga o'tirib. - Bir vaqtning o'zida o'yin seansini tashkil qiling.

Vasyukin shaxmatchining yagona ko'zi tabiat tomonidan ruxsat etilgan chegaralargacha ochildi.

Bir daqiqa, oʻrtoq grossmeyster! — deb qichqirdi bir koʻz bilan.— Oʻtiring, iltimos. Men hozir.

Bir ko'zli o'nlab turli yoshdagi fuqarolar bilan qaytib keldi. Ularning barchasi tanishish uchun navbatma-navbat yaqinlashib, nomlarini chaqirishdi va grossmeyster bilan hurmat bilan qo‘l siqishdi.

Qozonga ketayotganimizda, — dedi Ostap keskin ohangda, — ha, ha, bugun kechqurun sessiya, keling. Endi esa, kechirasiz, men formada emasman: Karlsbad turniridan keyin charchadim.

Vasyukin shaxmatchilari Ostapni farzandlik mehr bilan tinglashdi. Ostap azob chekdi. U yangi kuch va shaxmat g'oyalari to'lqinini his qildi.

Ishonmaysiz, - dedi u, - shaxmat fikri qanchalik uzoqqa siljigan. Bilasizmi, Lasker qo'pol narsalar darajasiga yetdi, u bilan o'ynash imkonsiz bo'lib qoldi. U raqiblarini sigaret bilan chekadi. Va u arzonroq chekishni ataylab chekadi, shunda tutun yomonroq bo'ladi. Shaxmat olami notinch. Grossmeyster mahalliy mavzularga o'tdi.

Nega viloyatda fikr o‘yini yo‘q? Misol uchun, bu erda sizning shaxmat bo'limi. Bu shunday deyiladi: shaxmat bo'limi. Zerikarli qizlar! Nega, aslida, uni chiroyli, chinakam shaxmat demaysiz. Bu ittifoqdosh ommani bo'limga jalb qiladi. Masalan, ular sizning bo'limingizga shunday nom berishadi: "To'rt ritsarning shaxmat klubi" yoki "Qizil endgame" yoki "Tempni olishda sifatni yo'qotish". Yaxshi bo'lardi! Sog'lom! G'oya muvaffaqiyatli bo'ldi.

Va aslida, - dedi Vasyukintsy, - nega bizning bo'limni "To'rt ot klubi" deb nomlamaysiz?

Ushbu muhim voqea Vasyuki shahrida shaxmat tafakkurining gullab-yashnashiga va'da berdi.

Shaxmat! - dedi Ostap. - Shaxmat nima ekanligini bilasizmi? Ular nafaqat madaniyatni, balki iqtisodiyotni ham olg'a siljiydilar! Sizning "To'rt otli shaxmat klubi" ishni to'g'ri tashkil etish bilan Vasyuki shahrini butunlay o'zgartira olishini bilasizmi?

Ostap kechadan beri hech narsa yemagan. Shuning uchun uning notiqligi g'ayrioddiy edi.

Ha! - qichqirdi u. - Shaxmat mamlakatni boyitadi! Agar siz mening loyihamga rozi bo'lsangiz, unda siz shahardan marmar zinapoyalardagi iskalagacha tushasiz! Vasyuki o'nta viloyatning markaziga aylanadi! Semmering shahri haqida avval nima eshitgansiz? Hech narsa! Hozir esa bu shaharcha faqat u yerda xalqaro turnir tashkil etilgani uchungina boy va mashhur, shuning uchun men aytaman: Vasyukida xalqaro shaxmat turniri tashkil etilishi kerak.

Qanday? - deb baqirdilar hammasi.

Haqiqatan ham, - javob qildi grossmeyster, - mening shaxsiy aloqalarim va sizning tashabbusingiz - Vasyukin nomidagi xalqaro turnirni tashkil etish uchun zarur va yetarli. Bu qanchalik chiroyli bo'lishini o'ylab ko'ring: "1927 yilgi Vasyukin xalqaro turniri". Xose Raul Kapablanka, Emmanuel Lasker, Alekxine, Nimzowitsch, Reti, Rubinshteyn, Marozzi, Tarrash, Vidmar va doktor Grigoryevning kelishi kafolatlangan. Bundan tashqari, mening ishtirokim ham kafolatlangan!

Lekin pul! - ingrab yubordi Vasyukinlar. Ularning barchasi pul to'lashi kerak! Ko'p minglab pul! Ularni qayerdan olishingiz mumkin?

Hamma narsani kuchli dovul hisobga oladi, - dedi O. Bender, - pul yig'imlardan olinadi.

Bunday aqldan ozgan pulni kim to'laydi? Vasyukintsi…

Vasyukintsy nima bor! Vasyukintsy pul to'lamaydi. Ularni mag'lub etishadi! Hammasi nihoyatda oddiy. Zero, ana shunday buyuk velmeysterlar ishtirokidagi turnirga butun dunyodan shaxmat ixlosmandlari keladi. Yuz minglab odamlar, boy odamlar Vasyukiga intiladi. Birinchidan, daryo transporti bunday miqdordagi yo'lovchilarni ko'tara olmaydi. Shunday qilib, NKPS Moskva-Vasyuki temir yo'l liniyasini quradi. Bu bitta. Ikkita mehmonxona va osmono'par binolar mehmonlarni qabul qilish uchun mo'ljallangan. Uchta - ming kilometr radiusda qishloq xo'jaligini ko'tarish: mehmonlarni etkazib berish kerak - sabzavotlar, mevalar, ikra, shokolad. Turnir bo'lib o'tadigan saroy to'rtta. Beshta - mehmonlar uchun avtoulovlar uchun garajlar qurilishi. Turnirning shov-shuvli natijalarini butun dunyoga etkazish uchun juda kuchli radiostansiya qurish kerak bo'ladi. Bu oltinchi. Endi Moskva-Vasyuki temir yo'l liniyasi haqida. Shubhasiz, bu har kimni Vasyukiga tashish uchun bunday imkoniyatga ega bo'lmaydi. Bu yerdan "Bolshie Vasyuki" aeroporti - pochta samolyotlari va havo kemalari dunyoning barcha burchaklariga, shu jumladan Los-Anjeles va Melburnga muntazam jo'nab ketadi.

Marmar zinapoyalar moviy Volga bo'ylab pastga tushdi. Daryoda okeanga uchadigan kemalar bor edi. Og'iz chet elliklar, shaxmatchi xonimlar, hindistonlik mudofaa muxlislari, oq salla kiygan hindular, ispan partiyasi tarafdorlari, nemislar, frantsuzlar, yangi zelandiyaliklar, Amazon daryosi havzasi aholisi va vasyukinitlarga hasad qilganlar - moskvaliklar, leningradliklar, kievliklar. , Sibir va Odessaliklar shaharga funikulyorlarda ko'tarilishdi.

Ikki nuroniyning ingliz tilida olib borilgan suhbati doktor Grigoryev va bo‘lajak jahon chempioni Alekxinning kelishi bilan to‘xtatildi.

To‘satdan ufqda qora nuqta ko‘rindi. U tezda yaqinlashdi va kattalashib, katta zumraddan yasalgan parashyutga aylandi. Katta turp kabi, parashyut halqasida chamadonli odam osilgan edi.

Bu u! - deb baqirdi bir ko'zli odam. - Voy! Xayr! Xayr! Men buyuk shaxmat faylasufi doktor Laskerni taniyman. U butun dunyoda shunday yashil paypoq kiygan yagona odamdir.

Xose Raul Kapablanka va Graupera yana jilmayib qo'ydi.

Tinchlik qiling! Men sizdan Vasyukinning keng ommasi nomidan iltimos qilaman! Tinchlik qiling!

Xose Raul shovqin bilan xo'rsindi va keksa faxriyning qo'lini silkitib dedi:

Men har doim sizning episkopni ispan o'yinida b5 dan c4 ga o'tkazish g'oyangizga qoyil qolganman.

Xayr! - deb xitob qildi bir ko'zli odam. - Oddiy va ishonchli, chempionlik uslubida! Va butun aql bovar qilmaydigan olomon yig'ildi:

Xayr! Vivat! Banzay! Oddiy va ishonarli, chempionlik uslubida!!!

Tezyurar poyezdlar o'n ikkita Vasyukinskiy temir yo'l stantsiyasiga kelib, tobora ko'proq shaxmat ishqibozlarini tushirishdi.

Xavotir olmang, - dedi Ostap, - mening loyiham sizning shahringizga ishlab chiqaruvchi kuchlarning misli ko'rilmagan gullab-yashnashiga kafolat beradi. Turnir tugagach va barcha mehmonlar ketganda nima bo'lishini o'ylab ko'ring. Uy-joy inqirozidan qiynalgan Moskva aholisi sizning ajoyib shahringizga shoshilishadi. Poytaxt avtomatik ravishda Vasyuki shahriga ko'chiriladi. Hukumat keladi. Vasyuki nomi Yangi Moskva, Moskva - Eski Vasyuki deb o'zgartirildi. Leningradliklar va xarkovliklar tishlarini g'ijirlatib, hech narsa qila olmaydilar. Yangi Moskva Evropaning va tez orada butun dunyoning eng nafis markaziga aylanadi.

Butun dunyo bo'ylab!!! — ingrab yubordi kar vasyukinlar.

Ha! Va keyin koinot. Bir okrug shahrini dunyo poytaxtiga aylantirgan shaxmat tafakkuri amaliy fanga aylanadi va sayyoralararo aloqa usullarini kashf etadi. Signallar Vasyukovdan Mars, Yupiter va Neptunga uchadi. Venera bilan aloqa qilish Ribinskdan Yaroslavlga ko'chib o'tish kabi oson bo'ladi. Va u erda, kim biladi, ehtimol sakkiz yildan keyin Vasyuki koinot tarixidagi birinchi sayyoralararo shaxmat kongressini o'tkazadi!

Ostap olijanob peshonasini artdi. U shunchalik och ediki, qovurilgan shaxmat otini bajonidil yeyardi.

Ha, - siqib chiqardi bir ko'zli odam, chang bosgan xonani aqldan ozgan nigoh bilan aylanib chiqdi. — Lekin qanday qilib voqeani amaliyotga tatbiq etish, ta’bir joiz bo‘lsa, asos olib kelish kerakmi?

Yig'ilganlar grossmeysterga diqqat bilan qarashdi.

Takror aytamanki, amalda masala faqat sizning tashabbusingizga bog'liq. Butun tashkilot, takror aytaman, men o'z zimmasiga olaman. Telegramma xarajatlaridan tashqari moddiy xarajatlar yo'q. Bir Ko‘z hamrohlarini itarib yuborardi.

Xo'sh! — deb soʻradi u. - Siz nima deysiz?

Keling, tartibga keltiraylik! Keling, tartibga keltiraylik! - chiyilladi Vasyukintsi.

Buning uchun qancha pul kerak ... telegrammalar?

Kulgili raqam, - dedi Ostap, - yuz rubl.

Kassada bor-yo'g'i yigirma bir rublu o'n olti tiyin bor. Bu, albatta, biz tushunamiz, etarli emas ...

Ammo grossmeyster xushmuomala tashkilotchi bo'lib chiqdi.

Mayli, — dedi u, — yigirma so‘mingni olaylik.

Shu yetarlimi? — so‘radi bir ko‘zli odam.

Birlamchi telegrammalar uchun yetarli. Va keyin xayr-ehsonlar boshlanadi va pulning ketadigan joyi qolmaydi.

Men och qoldim, - dedi Vorobyaninov xirillagan ovoz bilan.

Eshiting, Vorobyaninov, - deb qichqirdi Ostap, naqd pul o'tkazmalarini bir yarim soatga to'xtating! Narpitda ovqatlanamiz. Yo'lda vaziyatni tasvirlab beraman. Aytgancha, siz o'zingizni sochingizni va tozalashingiz kerak. Siz shunchaki yalangoyoq odamga o'xshaysiz. Grossmeysterning bunday shubhali tanishlari bo'lishi mumkin emas.

Birorta ham chipta sotganim yo‘q, - dedi Ippolit Matveyevich.

Hammasi joyida. Kechqurun ular yugurishadi. Xalqaro shaxmat turnirini tashkil qilganim uchun shahar menga yigirma rubl xayriya qildi.

Xo'sh, nega bizga bir vaqtning o'zida o'yin sessiyasi kerak? - pichirladi administrator. - Chunki ular mag'lub etishlari mumkin. Va yigirma rubl bilan biz darhol kemada tarmoqni olishimiz mumkin - shunchaki "Karl Liebknecht" yuqoridan keldi, xotirjamlik bilan Stalingradga boring va u erda teatrning kelishini kuting. Ehtimol, u erda stullarni ochish mumkin bo'ladi. Shunda biz boymiz va hamma narsa bizga tegishli.

Och qoringa bunday ahmoqona gaplarni aytish mumkin emas. Bu miyaga salbiy ta'sir qiladi. Yigirma rubl uchun - biz, ehtimol, Stalingradga etib boramiz ... Lekin qanday pul yeyish kerak? Vitaminlar, aziz o‘rtoq rahbar, hech kimga tekinga berilmaydi. Boshqa tomondan, ma'ruza va sessiya uchun keng tarqalgan Vasyukinitlardan o'ttiz rublni sindirish mumkin bo'ladi.

Ular sizni mag'lub etishadi! — dedi achchiq ohangda Vorobyaninov.

Albatta, xavf bor. Ular tanklarni to'ldirishlari mumkin. Biroq, har qanday holatda ham sizni himoya qiladigan bitta fikr bor. Ammo bu haqda keyinroq. Ayni paytda biz mahalliy taomlardan tatib ko'rmoqchimiz.

Kechqurun soat oltilarda to‘yib-to‘yib, soqolini olgan va odekolon hidini sezgan grossmeyster Kartoner klubining kassasiga kirdi.

To‘yib-to‘yib, soqolini olgan Vorobyaninov shiddat bilan chipta sotardi.

Qanday? – ohista so‘radi grossmeyster.

Kirish - o'ttiz va o'yin uchun - yigirma, administrator javob berdi.

O'n olti rubl. Zaif, zaif!

Sen nimasan, Bender, qara, navbat qanday! Muqarrar ravishda o'ldiriladi.

Bu haqda o'ylamang. Ular seni urishsa, yig'laysan, lekin hozircha cho'zma! Savdo qilishni o'rganing!

Bir soat o'tgach, kassada o'ttiz besh rubl bor edi. Zalda tomoshabinlar hayajonda edi.

Derazani yop! Keling, pul olaylik! - dedi Ostap. - Endi nima. Mana, besh rublingiz bor, iskalaga boring, ikki soatga qayiq ijaraga oling va meni qirg'oqda, omborxona ostida kuting. Kechqurun sayr qilamiz. Mendan xavotir olmang. Men bugun formadaman.

Grossmeysterni olqishlar bilan kutib olishdi. Kichkina klub zali rang-barang bayroqlar bilan osilgan edi.

Bir hafta oldin "Suvda qutqarish jamiyati" oqshomi bo'lib o'tdi, buni devordagi shior ham tasdiqlaydi:

CHOTGANLARGA YORDAM BERISH BIZNESI -
QO'LLARNING O'ZI ISHI

Ostap ta'zim qildi, qo'llarini cho'zdi, go'yo o'ziga loyiq bo'lmagan qarsaklarni rad etgandek, sahnaga chiqdi.

Oʻrtoqlar! - dedi u chiroyli ovozda. - Shaxmat bo'yicha o'rtoqlar va birodarlar, bugungi ma'ruzamning mavzusi men o'qigan narsamdir va tan olishim kerakki, bir hafta oldin Nijniy Novgorodda muvaffaqiyat qozongan emas. Mening ma'ruzamning mavzusi - samarali ochilish g'oyasi. O'rtoqlar, debyut nima, o'rtoqlar, g'oya nima? Debyut, o'rtoqlar, "Quasi una fantasia". Va, o'rtoqlar, g'oya nima? G‘oya, o‘rtoqlar, mantiqiy shaxmat formasida kiyingan inson fikridir. Hatto ahamiyatsiz kuchlar bilan ham siz butun taxtani o'zlashtira olasiz. Hamma narsa har bir shaxsga individual bog'liq. Xuddi uchinchi qatordagi sarg'ish yigit kabi. Aytaylik, u yaxshi o'ynadi...

Uchinchi qatordagi sarg'ish qizarib ketdi.

Va u yerdagi qoramag'iz, masalan, yomonroq. Hamma o'girilib, qoramag'izga ham qaradi.

Biz nimani ko'rmoqdamiz, o'rtoqlar? Ko'ryapmizki, sarg'ish yaxshi o'ynaydi, qoramag'iz esa yomon o'ynaydi. Va hech qanday ma'ruzalar kuchlarning bu nisbatini o'zgartirmaydi, agar har bir kishi doimiy ravishda shashka bilan shug'ullanmasa ... ya'ni men aytmoqchi edim - shaxmatda ... Va endi, o'rtoqlar, men sizga bir nechta ibratli hikoyalarni aytib beraman. bizning hurmatli hipermodernistlarimiz Kapablanka, Lasker va doktor Grigoryevning amaliyoti.

Ostap tomoshabinlarga bolaligida Moviy jurnaldan yig'ib olgan bir nechta Eski Ahd anekdotlarini aytib berdi va shu bilan intermediya tugadi.

Ma’ruzaning qisqaligi hammani biroz hayratda qoldirdi. Bir ko‘zli esa grossmeysterning tuflisidan yagona ko‘zini uzmadi.

Bir ko'zli odam darhol uning quloqlarini qo'llari bilan ushlab, qattiq o'ylay boshladi. U sevishganlar orasidan o'tib ketdi:

Grossmeyster e2-e4 o'ynadi. Ostap raqiblarini turli xil ochilishlar bilan ovora qilmadi. Qolgan yigirma to'qqizta taxtada u xuddi shunday operatsiyani bajardi: u qirolning piyodasini e2 dan e4 ga o'tkazdi. Havaskorlar birin-ketin sochlarini changallab, qizg'in bahslarga kirishishdi, O'yinchi bo'lmaganlar grossmeysterga qarashdi. Shahardagi yagona havaskor fotograf allaqachon stulga o'tirib, magniyga o't qo'ymoqchi edi, lekin Ostap jahl bilan qo'llarini silkitib, taxtalar bo'ylab yurishini to'xtatib, baland ovoz bilan qichqirdi:

Fotosuratchini olib tashlang! Bu mening shaxmat haqidagi fikrimga xalaqit beradi!

“Nega o'z rasmingni bu bechora shaharchada qoldirasan? Men politsiya bilan muomala qilishni yoqtirmayman, u o'zi qaror qildi.

Avvaliga havaskorlar va ularning birinchisi, bir ko'zli kishi dahshatga tushdi. Grossmeysterning ayyorligini inkor etib bo'lmasdi.

Besh daqiqada musaffo osmondan momaqaldiroq gumburlagani eshitildi.

Mat! - qo'rqib ketgan qoramag'iz o'limgacha pichirladi. - Siz shashka, o'rtoq grossmeyster.

Ostap vaziyatni tahlil qildi, sharmandalik bilan "qirolicha" ni "qirolicha" deb atadi va qoramag'izni g'alabasi bilan tabrikladi. Havaskorlar qatori orasidan shovqin-suron eshitildi.

"Qochish vaqti keldi", deb o'yladi Ostap, stollar orasidan xotirjamlik bilan qadam tashlab, ehtiyotsizlik bilan parchalarni joylashtirdi.

Ritsarni noto'g'ri qo'ydingiz, o'rtoq grossmeyster, - bir ko'zli dovdirab qoldi. Ot bunday yurmaydi.

Kechirasiz, kechirasiz, kechirasiz, - javob qildi grossmeyster, - ma'ruzadan keyin biroz charchadim.

Keyingi o‘n daqiqa ichida grossmeyster yana o‘nta o‘yinda mag‘lub bo‘ldi.

Olomon futbolchilarning atrofiga mahkam yopildi.

Mening qayig'im hozirgina shu joyda edi! - deb qichqirdi bir ko'zli odam atrofga qarab, - endi u ketdi!

Yo'q, bu hech qachon sodir bo'lmaganligini anglatadi! - qo'pol javob berdi Ostap. - Qanday qilib bo'lmasdi? Men aniq eslayman!

Albatta, bunday emas edi!

U qayerga ketdi? Siz g'alaba qozondingizmi?

Yutuq.

Qachon? Qaysi harakatda?

Nega meni qayig'ing bilan aldayapsan? Agar taslim bo'lsangiz, ayting!

Menga ruxsat bering, o'rtoqlar, menda barcha harakatlar yozilgan!

Ofis yozmoqda”, dedi Ostap.

Bu g'alati! - deb baqirdi bir ko'zli odam. - Qayiqimni qaytarib bering.

Taslim bo'l, taslim bo'l, bular qanday mushuk va sichqonlar!

Menga qal'ani bering!

Bu so‘zlar bilan kechikish o‘limga o‘xshashligini anglagan grossmeyster bir hovuch bo‘lakni olib, bir ko‘zli raqibining boshiga tashladi.

Oʻrtoqlar! — qichqirdi bir ko‘zli odam. - Hammani ko'ring! Havaskor kaltaklandi! Vasyuki shahri shaxmatchilari hayratda qoldi. Qimmatli vaqtni boy bermay, Ostap shaxmat taxtasini chiroqqa uloqtirdi va zulmatda kimningdir jag'lari va peshonasiga urib, ko'chaga yugurdi. Vasyukinning sevishganlari bir-biriga yiqilib, uning orqasidan yugurishdi.

Kutib turing grossmeyster! - baqirdi bir ko'zli.

Firibgar! - qolganlarini qo'llab-quvvatladi.

Do'stlar! – grossmeyster tezlikni oshirib pichirladi. - Qo'riqchi! — qichqirdi kaltaklangan shaxmatchilar. Ostap iskalaga olib boradigan zinapoyadan sakrab chiqdi. U to'rt yuz qadam yugurishi kerak edi. Oltinchi platformada uni to'g'ridan-to'g'ri qiyalik bo'ylab aylanma yo'lak bo'ylab yo'l olgan ikkita havaskor kutib turardi. Ostap atrofga qaradi. Tepadan itlar to'dasidek dumalab, Filidor himoyasining g'azablangan muxlislari bor edi. Hech qanday chekinish yo'q edi. Shuning uchun Ostap oldinga yugurdi.

Mana, men hozirman, haromlar! – deb qichqirdi u beshinchi platformadan otilib kelayotgan jasur skautlarga.

Qo'rqib ketgan skautlar hovliqib, panjaradan o'tib, qayoqqadir tepaliklar va yon bag'irlari zulmatiga dumalab ketishdi. Yo'l aniq edi.

Kutib turing grossmeyster! - yuqoridan o'ralgan. Ta’qibchilar yog‘och zinapoyadan yiqilgan bouling ignalaridek gurillatib qochib ketishdi.

Sohilga yugurib chiqib, Ostap o'ngga o'girildi va unga sodiq administrator bilan qayiqni qidirdi.

Mana yana bir shlyapa! Boshimni yirtib tashlashga sal qoldi, men esa hech narsa emasman: quvnoq va quvnoq. Va agar biz yana ellik rubl sof foydani hisobga olsak, sizning boshingizdagi bitta ghoul uchun - to'lov juda munosib.

Grossmeysterni ushlab turing! - Haddan tashqari yuklangan barjada qichqirdi.

Yuring, Kisa! - dedi Ostap. - Agar ular bizdan yetib olishsa, men pensnengizning halolligiga kafolat bera olmayman.

Ikkala qayiq ham quyi oqimga qarab ketdi. Ularning orasidagi masofa qisqarib borardi. Ostap charchagan edi.

Ketmanglar, haromlar! — deb bardan baqirishdi. Ostap javob bermadi: vaqt yo'q edi. Eshkaklar suvdan chiqib ketishdi. Suv g'azablangan eshkaklarning ostidan soylarda uchib chiqib, qayiqqa tushdi.

Oldinga, Ostap o'ziga o'zi pichirladi. Ippolit Matveyevich mehnat qildi. Bar xursand edi. Uning baland korpusi grossmeysterni qirg'oqqa bosish uchun chap qo'ldagi konsessionerlarning qayig'ini chetlab o'tib ketgan edi. Konsessionerlar ayanchli taqdirga duch kelishdi. Barjadagi shodlik shu qadar katta ediki, barcha shaxmatchilar qayiqni quvib yetib olish va yovuz grossmeysterga ustun kuchlar bilan hujum qilish uchun o'ng tomonga o'tishdi.

O'z pensnengga ehtiyot bo'l, Kitti! — deb baqirdi Ostap umidsizlikka tushib, eshkaklarni uloqtirib. - Hozir boshlanadi!

Rabbim! — birdan xo'roz ovozi bilan xitob qildi Ippolit Matveyevich. - Bizni mag'lub qilmoqchimisan?

Va qanday! — deb momaqaldiroq qildi Vasyukinning havaskorlari qayiqqa sakrab tushmoqchi bo'lishdi.

Ammo o'sha paytda butun dunyoda halol shaxmatchilar uchun juda haqoratli voqea sodir bo'ldi. Barja to'satdan ag'dardi va o'ng tomoniga suv olib chiqdi.

Ehtiyot bo'ling! — pichirladi bir ko‘zli kapitan. Ammo allaqachon kech edi. Vasyukinskiy drednotining o'ng tomonida juda ko'p muxlislar to'plangan. Og'irlik markazini o'zgartirgandan so'ng, barja tebranmadi va fizika qonunlariga to'liq mos ravishda aylandi.

Daryo tinchligini umumiy faryod buzdi.

Voy-buy! — ingrab yubordi shaxmatchilar. O'ttizga yaqin sevishganlar o'zlarini suvda topdilar. Ular tezda suv yuzasiga suzib, birin-ketin ag‘darilgan barjaga yopishib olishdi. Bir ko'zli oxirgi qo'ndi.

Do'stlar! — xursand bo'lib baqirdi Ostap, — Nega grossmeysterni mag'lub qilmaysiz? Siz, adashmasam, meni kaltaklamoqchimisiz?

Ostap vayronagarchilik atrofida aylana tasvirlangan.

Vasyukinlar, sizlarni birin-ketin cho'ktirishim mumkinligini tushunasiz, lekin men sizga hayot beraman. Yashang, fuqarolar! Faqat, ijodkor uchun, shaxmat o‘ynamang! Siz shunchaki qanday o'ynashni bilmaysiz! Oh, o‘rtoqlar, dugonalar... Yana davom etaylik, Ippolit Matveyevich. Xayr, bir ko'zli oshiqlar! Vasyuki koinotning markaziga aylanmasligidan qo'rqaman. Menimcha, shaxmat ustalari sizdek ahmoqlarning oldiga kelishmaydi, hatto men so‘rasam ham. Xayr, kuchli shaxmat tuyg'ularini sevuvchilar! To'rt ot klubi yashasin!

Ertalab, uzun bo'yli, ozg'in chol, oltin pensne kiygan va kalta, juda iflos, etik bo'yoqlarga bo'yalgan, Vasyuki atrofida aylanib yurdi. U devorlarga qo'lyozma plakatlarni yopishtirdi:

22 1927 yil iyun

“Karton ishlab chiqaruvchi” klubida “Momali ochilish g‘oyasi” mavzusidagi ma’ruzasi va grossmeyster (katta usta) O.Benderning 160 doskada bir vaqtda shaxmat o‘ynash sessiyasi bo‘lib o‘tadi.

Har kim o'z taxtasi bilan keladi.

O'yin narxi - 50 tiyin. Kirish to'lovi - 20 tiyin.

Soat 6 da boshlanadi. vech.

Administrator K. Mishelson.

Grossmeysterning o'zi ham vaqtini behuda o'tkazmadi. Klubni uch rublga ijaraga olib, u negadir otchilik bo'limining yo'lakchasida joylashgan shaxmat bo'limiga o'tdi. Shaxmat bo'limida bir ko'zli odam Shpilhagenning Panteleevskiy nashridagi romanini o'qiyotgan edi.

Grossmeyster O. Bender! - dedi Ostap stolga o'tirib. - Bir vaqtning o'zida o'yin seansini tashkil qiling.

Vasyukin shaxmatchining yagona ko'zi tabiat tomonidan ruxsat etilgan chegaralargacha ochildi.

Bir daqiqa, oʻrtoq grossmeyster! - deb baqirdi bir ko'zli odam. - O'tiring, iltimos. Men hozir.

Bir ko'zli o'nlab turli yoshdagi fuqarolar bilan qaytib keldi. Ularning barchasi tanishish uchun navbatma-navbat yaqinlashib, nomlarini chaqirishdi va grossmeyster bilan hurmat bilan qo‘l siqishdi.

Qozonga ketayotganimizda, — dedi Ostap keskin ohangda, — ha, ha, bugun kechqurun sessiya, keling. Va endi, kechirasiz, formasiz, charchadim Karlsbad turnir.

Vasyukin shaxmatchilari Ostapni o'g'ildek muhabbat bilan tinglashdi. Ostap olib bordi. U yangi kuch va shaxmat g'oyalari to'lqinini his qildi.

Grossmeyster mahalliy mavzularga o'tdi.

Nega viloyatda fikr o'yini yo'q! Misol uchun, bu erda sizning shaxmat bo'limi. Shunday qilib, u shaxmat bo'limi deb ataladi. Zerikarli qizlar! Nega, aslida, uni chiroyli, chinakam shaxmat demaysiz. Bu ittifoqdosh ommani bo'limga jalb qiladi. Misol uchun, sizning bo'limingiz "To'rt ritsarning shaxmat klubi" yoki "Qizil endgame" yoki "Tempni olishda sifatni yo'qotish" deb nomlanadi. Yaxshi bo'lardi! Sog'lom!

G'oya muvaffaqiyatli bo'ldi.

Va aslida, - dedi Vasyukintsy, - nega bizning bo'lim nomini o'zgartirmaslik kerak? to'rt ot klubiga?

Shaxmat bo'limining byurosi o'sha erda bo'lganligi sababli, Ostap o'zining faxriy raisligi ostida bir daqiqalik yig'ilish o'tkazdi va unda bir ovozdan bo'lim nomi o'zgartirildi. to'rt otli shaxmat klubi.

Skryabinning saboqlaridan foydalanib, grossmeysterning o'zi badiiy ravishda to'rtta otdan va karton varaqqa tegishli yozuvdan iborat taxtacha yasadi. Ushbu muhim voqea Vasyuki shahrida shaxmat tafakkurining gullab-yashnashiga va'da berdi.

Shaxmat! - dedi Ostap. - Shaxmat nima ekanligini bilasizmi? Ular nafaqat madaniyatni, balki iqtisodiyotni ham olg'a siljiydilar! Siz buni bilasizmi to'rt ritsar shaxmat klubi ishni to'g'ri shakllantirish bilan u Vasyuki shahrini butunlay o'zgartira oladimi?

Ostap kechadan beri hech narsa yemagan. Shuning uchun uning notiqligi g'ayrioddiy edi.

Ha! - qichqirdi u. - Shaxmat mamlakatni boyitadi! Agar siz mening loyihamga rozi bo'lsangiz, unda siz shahardan marmar zinapoyalardagi iskalagacha tushasiz! Vasyuki o'nta viloyatning markaziga aylanadi! Semmering shahri haqida avval nima eshitgansiz? Hech narsa! Hozir esa bu shaharcha faqat xalqaro turnir tashkil etilgani uchungina boy va mashhur. Shuning uchun men aytaman: Vasyuki shahrida shaxmat bo'yicha xalqaro turnir o'tkazilishi kerak!

Qanday? - deb baqirdilar hammasi.

Haqiqatan ham, - javob qildi grossmeyster, - mening shaxsiy aloqalarim va sizning tashabbusingiz - xalqaro musobaqani tashkil qilish uchun zarur va etarli. Vasyukinskiy turnir. Bu qanchalik chiroyli bo'lishini o'ylab ko'ring - "1927 yilgi xalqaro Vasyukinskiy turniri". Xose Raul Kapablanka, Emmanuel Lasker, Alekhine, Nimzowitsch, Reti, Rubinshteyn, Maroczi, Tarrasch, Vidmar va doktor Grigorievning kelishi kafolatlangan. Bundan tashqari, mening ishtirokim ham kafolatlangan!

Lekin pul! - ingrab yubordi Vasyukinlar. Ularning barchasi to'lanishi kerak! Ko'p minglab pul! Ularni qayerdan olishingiz mumkin?

Hammasi kuchli bo'ron tomonidan hisobga olingan! – dedi O. Bender. - Pul to'lovlarni beradi!

Bunday aqldan ozgan pulni kim to'laydi? Vasyukintsi...

Vasyukintsy nima bor! Vasyukintsy pul to'lamaydi. Ularni mag'lub etishadi! Hammasi nihoyatda oddiy. Zero, ana shunday buyuk velmeysterlar ishtirokidagi turnirga butun dunyodan shaxmat ixlosmandlari keladi. Yuz minglab odamlar, boy odamlar Vasyukiga intiladi. Birinchidan, daryo transporti bunday miqdordagi odamlarni ko'tarolmaydi. Shunday qilib, NKPS Moskva-Vasyuki temir yo'l liniyasini quradi. Bu bitta. Ikkita mehmonxona va osmono'par binolar mehmonlarni qabul qilish uchun mo'ljallangan. uch - Bu radiusda qishloq xo'jaligini yuksaltirish ming kilometr: mehmonlarni etkazib berish kerak - sabzavotlar, mevalar, ikra, shokolad shirinliklar. Turnir bo'lib o'tadigan saroy to'rtta. Beshta - mehmonlar uchun avtoulovlar uchun garajlar qurilishi. Turnirning shov-shuvli natijalarini butun dunyoga etkazish uchun juda kuchli radiostansiya qurish kerak bo'ladi. Bu oltinchi. Endi Moskva - Vasyuki temir yo'l liniyasi haqida. Shubhasiz, bu har kimni Vasyukiga tashish uchun bunday imkoniyatga ega bo'lmaydi. Bu yerdan "Bolshiye Vasyuki" aeroporti - doimiy ravishda pochta samolyotlari va havo kemalari dunyoning barcha burchaklariga, shu jumladan Los-Anjeles va Melburnga jo'naydi.

Vasyukin havaskorlari oldida ajoyib istiqbollar ochildi. Xona kengaytirildi. Otchilik uyasining chirigan devorlari qulab tushdi, ularning o‘rniga moviy osmonga o‘ttiz uch qavatli shishadan yasalgan shaxmat xayollari saroyi ko‘rindi. Uning har bir zalida, har bir xonasida va hatto o'q bilan yugurib o'tayotgan liftlarda o'ychan odamlar o'tirib, malaxit bilan qoplangan taxtalarda shaxmat o'ynashardi. marmar zinapoyalar haqiqatan ham moviy Volgaga tushdi. Daryoda okeanga uchadigan kemalar bor edi. Og'iz chet elliklar, shaxmatchi xonimlar, avstraliyalik hind mudofaa muxlislari, oq salla kiygan hindular - ispan partiyasi tarafdorlari, nemislar, frantsuzlar, yangi zelandiyaliklar, Amazon daryosi havzasi aholisi va vasyukinitlarga hasad qilganlar - moskvaliklar, leningradliklar, Kiyevliklar, sibirliklar va odessaliklar funikulyorlarda shaharga chiqishdi. Mashinalar marmar mehmonxonalar orasidan konveyerda harakatlanardi. Ammo endi hamma narsa to'xtadi. Jahon chempioni Xose Raul Kapablanka y Graupera modadagi Pawn mehmonxonasidan chiqdi. Xonimlar uni o'rab olishdi. Maxsus shaxmat formasida (qafasdagi shimlar va tugma teshigida fillar) kiygan politsiyachi muloyimlik bilan salomlashdi. Vasyukinskiyning bir ko'zli raisi to'rt otli klub. Ikki nuroniyning ingliz tilida olib borilgan suhbati doktor Grigoryev va bo‘lajak jahon chempioni Alekxinning kelishi bilan to‘xtatildi. Shovqin shaharni larzaga keltirdi. Xose Raul Kapablanka va Graupera jilmayib qo'ydi. Bir ko'zli odamning qo'lini silkitganda samolyotga marmar zinapoya ko'tarildi. Doktor Grigoryev yangi shlyapasini silkitib salomlashdi va Kapablankaning kelajakdagi xatosi haqida fikr bildirdi. mos Alekhine bilan.

To‘satdan ufqda qora nuqta ko‘rindi. U tezda yaqinlashdi va kattalashib, katta zumraddan yasalgan parashyutga aylandi. Katta turp kabi, parashyut halqasida chamadonli odam osilgan edi.

Bu u! - deb baqirdi bir ko'zli odam. - Voy! Xayr! Xayr! Men buyuk shaxmat faylasufini taniyman keksa Lasker. U butun dunyoda shunday yashil paypoq kiygan yagona odamdir.

Xose Raul Kapablanka va Graupera yana jilmayib qo'ydi.

Tinchlik qiling! Men sizdan bu haqda keng Vasyukin ommasi nomidan so'rayman! Tinchlik qiling! Xose Raul shovqin bilan xo'rsindi va keksa faxriyning qo'lini silkitib dedi:

Men har doim sizning episkopni ispan o'yinida b5 dan c4 ga o'tkazish g'oyangizga qoyil qolganman!

Xayr! - deb xitob qildi bir ko'zli odam. - Oddiy va ishonchli, chempionlik uslubida! Va butun cheksiz olomon yig'di:

Xayr! Vivat! Banzay! Oddiy va ishonchli, chempion uslubida! ! !

Ishtiyoq o'zining eng yuqori cho'qqisiga chiqdi. Tuxumsimon to'q sariq dirijablda shahar uzra suzib kelayotgan Maestro Duza-Xotimirskiy va Maestro Perekatovni ko'rib, bir ko'zli odam qo'lini silkitdi. Ikki yarim million odam bir ilhomlantirilgan impulsda kuyladi:

Ajoyib shaxmat qonuni va o'zgarmasdir: Kim arzimagan bo'lsa ham ustunlikka erishgan bo'lsa, Kosmosda, massada, vaqtda, kuchlar bosimida - Faqat buning uchun g'alabaga to'g'ridan-to'g'ri yo'l mumkin.

Tezyurar poyezdlar o'n ikkita Vasyukinskiy temir yo'l stantsiyasiga kelib, tobora ko'proq shaxmat ishqibozlarini tushirishdi. Bir ko'zli odamning oldiga yuguruvchi yugurdi.

- Og'ir radiostansiyadagi tartibsizlik. Sizning yordamingiz talab qilinadi. Radiostantsiyada muhandislar bir ko'zli odamni qichqiriq bilan kutib olishdi:

- Xavfli signallar! Xavf signallari! Bir Ko‘z radio naushniklarini taqib, tingladi.

- Qoyil! Voy, voy! Efirda umidsiz hayqiriqlar yangradi. - SOS! SOS! SOS! Jonimizni asrang!

- Sen kimsan, najot so'raysan? — deb qattiq qichqirdi bir ko‘zli odam havoga.

- Men yosh meksikalikman! - xabar qilingan havo to'lqinlari. - Jonimni qutqar!

- To'rt ritsar shaxmat klubida nima bor?

- Eng past so'rov! ..

- Nima bo'ldi?

- Men yosh meksikalik Torreman! Men endigina jinnixonadan chiqdim. Turnirga kirishimga ruxsat bering! Ketishimga ruxsat bering!

- Oh! Mening vaqtim yo'q! - javob berdi bir ko'zli.

- SOS! SOS! SOS! - chiyilladi efir.

- Mayli unda! Allaqachon uching!

- Menda de-e-neg yo'q! - Meksika ko'rfazi qirg'oqlaridan kelgan.

- Oh! O'sha yosh shaxmatchilar men uchun! Bir ko‘zli odam xo‘rsindi. - Unga motorli havo vagonini yuboring. Uni qo'yib yubor!

Shahar ko'chalari bo'ylab oq otni yetaklab o'tayotganda allaqachon osmon yorqin reklamalar bilan yonayotgan edi. Bu Vasyukin transportini mexanizatsiyalashganidan keyin omon qolgan yagona ot edi. Maxsus farmon bilan u butun umri toychoq hisoblangan bo'lsa-da, ot deb o'zgartirildi. Shaxmat ishqibozlari uning hilpiragan palma shoxlari va shaxmat taxtalarini kutib olishdi...

Xavotir olmang, - dedi Ostap, - mening loyiham sizning shahringizga ishlab chiqaruvchi kuchlarning misli ko'rilmagan gullab-yashnashiga kafolat beradi. Turnir tugagach va barcha mehmonlar ketganda nima bo'lishini o'ylab ko'ring. Uy-joy inqirozidan qiynalgan Moskva aholisi sizning ajoyib shahringizga shoshilishadi. Poytaxt avtomatik ravishda Vasyuki shahriga ko'chiriladi. Bu yerda harakat qiladi hukumat. Vasyuki Yangi Moskva deb o'zgartirildi va Moskva - Eski Vasyuki. Leningradliklar va xarkovliklar tishlarini g'ijirlatib, hech narsa qila olmaydilar. Yangi Moskva Evropaning va tez orada butun dunyoning eng nafis markaziga aylanadi.

Butun dunyo bo'ylab! ! ! — ingrab yubordi kar vasyukinlar.

Ostap olijanob peshonasini artdi. U shunchalik och ediki, qovurilgan shaxmat otini bajonidil yeyardi.

Ha, - bir ko'zli odam o'zidan siqib chiqdi va chang bosgan xonaga aqldan ozgan nigoh bilan qaradi, - lekin qanday qilib amalda voqeani jonlantirish, ta'bir joiz bo'lsa, asos keltirish mumkin? ..

Yig'ilganlar grossmeysterga diqqat bilan qarashdi.

Takror aytamanki, amalda masala faqat sizning tashabbusingizga bog'liq. Butun tashkilot, takror aytaman, men o'z zimmasiga olaman. Telegramma xarajatlaridan tashqari moddiy xarajatlar yo'q.

Bir Ko‘z hamrohlarini itarib yuborardi.

Xo'sh? — deb soʻradi u. - Siz nima deysiz?

Keling, tartibga keltiraylik! Keling, tartibga keltiraylik! - shov-shuv Vasyukintsi.

Bu ... telegrammalar uchun qancha pul kerak?

Kulgili raqam, - dedi Ostap, - yuz rubl.

Kassada bor-yo‘g‘i yigirma bir rublu o‘n olti tiyin pulimiz bor. Bu, albatta, biz tushunamiz, etarli emas ...

Ammo grossmeyster xushmuomala tashkilotchi bo'lib chiqdi.

Mayli, — dedi u, — yigirma so‘mingni olaylik.

Shu yetarlimi? — so‘radi bir ko‘zli odam.

Birlamchi telegrammalar uchun yetarli. Va keyin xayr-ehsonlar oqimi boshlanadi va pulning ketadigan joyi qolmaydi! ..

Ochimdan o'lyapman! — dedi Vorobyaninov xirillagan ovozda.

Eshiting, Vorobyaninov, - qichqirdi Ostap, - bir yarim soat davomida naqd pul o'tkazmalarini to'xtating. Kechki ovqatga boraylik Narpit. Yo'lda vaziyatni tasvirlab beraman. Aytgancha, siz o'zingizni sochingizni va tozalashingiz kerak. Siz shunchaki yalangoyoq odamga o'xshaysiz. Grossmeysterning bunday shubhali tanishlari bo'lishi mumkin emas.

Birorta ham chipta sotganim yo‘q, - dedi Ippolit Matveyevich.

Hammasi joyida. Kechqurun ular yugurishadi. Shahar menga xalqaro shaxmat turnirini tashkil qilish uchun yigirma rubl ajratdi.

Xo'sh, nega bizga bir vaqtning o'zida o'yin sessiyasi kerak? - pichirladi administrator. - Chunki ular mag'lub etishlari mumkin. Va yigirma rubl bilan biz darhol paroxodga tushishimiz mumkin, xuddi yuqoridan "Karl Liebknecht" kelganidek, xotirjamlik bilan Stalingradga boring va u erga teatr kelishini kuting. balki Stalingradda stullarni ochishga qodir. Shunda biz boymiz va hamma narsa bizga tegishli.

Och qoringa bunday ahmoqona gaplarni aytish mumkin emas. Bu miyaga salbiy ta'sir qiladi. Yigirma rubl evaziga Stalingradga etib borishimiz mumkin. Va qanday pul yeyish kerak? Vitaminlar, aziz o‘rtoq rahbar, hech kimga tekinga berilmaydi. Boshqa tomondan, ma'ruza va sessiya uchun keng tarqalgan Vasyukinitlardan o'ttiz rublni sindirish mumkin bo'ladi.

Ular sizni mag'lub etishadi! — dedi achchiq ohangda Vorobyaninov.

Kechqurun soat oltilarda to‘yib-to‘yib, soqolini olgan va odekolon hidini sezgan grossmeyster Kartoner klubining kassasiga kirdi. To‘yib-to‘yib, soqolini olgan Vorobyaninov shiddat bilan chipta sotardi.

Qanday? – ohista so‘radi grossmeyster.

Kirish o'ttiz va o'yin uchun - yigirma, - deb javob berdi administrator.

O'n olti rubl. Zaif, zaif!

Sen nimasan, Bender, qara, navbat qanday! Muqarrar ravishda o'ldiriladi!

Bu haqda o'ylamang. Ular seni urishsa, yig'laysan, lekin hozircha cho'zma! Savdo qilishni o'rganing!

Bir soat o'tgach, kassada o'ttiz besh rubl bor edi. Zalda tomoshabinlar hayajonda edi.

Derazani yop! Keling, pul olaylik! - dedi Ostap. - Endi nima. Mana, sizda besh rubl bor, iskalaga boring, ikki soatga qayiq ijaraga oling va meni omborxona ostidagi qirg'oqda kuting. Kechqurun sayr qilamiz. Mendan xavotir olmang. Men bugun formadaman.

Grossmeyster zalga kirdi. U o'zini quvnoq his qildi va birinchi harakat e2 - e4 uni hech qanday asoratlar bilan tahdid qilmasligini aniq bildi. Qolgan harakatlar esa allaqachon mukammal tuman ichida chizilgan edi, ammo bu buyuk strategni hech qanday bezovta qilmadi. U hatto eng umidsiz partiyani qutqarish uchun mutlaqo kutilmagan chiqish yo'lini tayyorladi.

Grossmeysterni kutib olishdi qarsaklar. Kichkina klub xonasi rang-barang bilan osilgan edi qog'oz bayroqlar. Bir hafta oldin edi"Suvda qutqarish jamiyati" oqshomi devordagi shiordan dalolat beradi: "cho'kayotgan odamlarga yordam berish - bu cho'kayotganlarning o'zlarining ishi".

Ostap ta'zim qildi, qo'llarini cho'zdi, go'yo o'ziga loyiq bo'lmagan qarsaklarni rad etgandek, sahnaga chiqdi.

Oʻrtoqlar! - dedi u chiroyli ovozda. - Shaxmat bo'yicha o'rtoqlar va birodarlar, bugungi ma'ruzamning mavzusi men o'qigan narsamdir va tan olishim kerakki, bir hafta oldin Nijniy Novgorodda muvaffaqiyat qozonmaganman. Mening ma'ruzamning mavzusi - samarali ochilish g'oyasi. O'rtoqlar, debyut nima, o'rtoqlar, g'oya nima? Debyut, o'rtoqlar, shunday deyarli fantaziya. Va, o'rtoqlar, g'oya nima? G‘oya, o‘rtoqlar, mantiqiy shaxmat formasida kiyingan inson fikridir. Hatto ahamiyatsiz kuchlar bilan ham siz butun taxtani o'zlashtira olasiz. Hamma narsa har bir shaxsga individual bog'liq. Xuddi uchinchi qatordagi sarg'ish yigit kabi. Aytaylik, u yaxshi o'ynadi...

Uchinchi qatordagi sarg'ish qizarib ketdi.

Va u yerdagi qoramag'iz, masalan, yomonroq.

Hamma o'girilib, qoramag'izga ham qaradi.

Biz nimani ko'rmoqdamiz, o'rtoqlar? Ko'ryapmizki, sarg'ish yaxshi o'ynaydi, qoramag'iz esa yomon o'ynaydi. Va hech qanday ma'ruzalar kuchlarning bu nisbatini o'zgartirmaydi, agar har bir kishi doimiy ravishda shashka bo'yicha mashq qilmasa ... ya'ni men aytmoqchi edim - shaxmatda ... Va endi, o'rtoqlar, men sizga amaliyotdan bir nechta ibratli hikoyalarni aytib beraman. bizning hurmatli gipermodernistlarimiz Kapablanka, Lasker va doktor Grigoriev.

Ostap tomoshabinlarga bolaligida Moviy jurnaldan yig'ib olgan bir nechta Eski Ahd anekdotlarini aytib berdi va shu bilan intermediya tugadi.

Ma’ruzaning qisqaligi hammani biroz hayratda qoldirdi. Bir ko‘zli esa grossmeysterning tuflisidan yagona ko‘zini uzmadi.

Bir ko'zli odam darhol uning quloqlarini qo'llari bilan ushlab, qattiq o'ylay boshladi. U sevishganlar orasidan o'tib ketdi:

Grossmeyster e2 - e4 o'ynadi.

Fotosuratchini olib tashlang! Bu mening shaxmat haqidagi fikrimga xalaqit beradi!

“Nega o'z rasmingni bu bechora shaharchada qoldirasan? Men politsiya bilan muomala qilishni yoqtirmayman, u o'zi qaror qildi.

Havaskorlarning g'azablangan xirillashi fotografni o'z urinishidan voz kechishga majbur qildi. G'azab shu qadar kuchli ediki, fotosuratchi hatto xonadan haydab yuborildi.

Uchinchi harakatda grossmeyster o'n sakkizta ispan o'yinini o'tkazgani ma'lum bo'ldi. Qolgan o'n ikkitasida Blek Philidorning himoyasidan foydalangan, garchi eskirgan bo'lsa-da, lekin juda to'g'ri. Agar Ostap bunday qiyin o'yinlarni o'ynashini va bunday sinovdan o'tgan himoyaga duch kelishini bilsa, u juda hayron bo'lardi. Gap shundaki, buyuk strateg umrida ikkinchi marta shaxmat o‘ynagan.

Avvaliga havaskorlar va ularning birinchisi, bir ko'zli kishi dahshatga tushdi. Grossmeysterning ayyorligini inkor etib bo'lmasdi. Vasyuki shahrining qoloq ixlosmandlari ustidan g'ayrioddiy qulaylik va, albatta, istehzo bilan grossmeyster o'ngga va chapga piyonlar, og'ir va engil qismlarni qurbon qildi. U ma'ruzada la'natlangan qoramag'izga hatto malika ham sovg'a qildi. Brunet dahshatga tushdi va darhol taslim bo'lishni xohladi, lekin faqat dahshatli iroda bilan o'zini o'yinni davom ettirishga majbur qildi.

Besh daqiqada musaffo osmondan momaqaldiroq gumburlagani eshitildi.

Mat! - qo'rqib ketgan qoramag'iz o'limgacha pichirladi. - Siz shashka, o'rtoq grossmeyster!

Ostap vaziyatni tahlil qildi, sharmandalik bilan "qirolicha" ni "qirolicha" deb atadi va qoramag'izni g'alabasi bilan tabrikladi. Havaskorlar qatori orasidan shovqin-suron eshitildi.

"Vaqt bo'ldi panjalaringizni yirtib tashlang!— deb o'yladi Ostap, stollar orasidan xotirjam qadam tashlab, ehtiyotsizlik bilan bo'laklarni joylashtirarkan.

Ritsarni noto'g'ri qo'ydingiz, o'rtoq grossmeyster, - bir ko'zli dovdirab qoldi. Ot bunday yurmaydi.

Kechirasiz, kechirasiz, kechirasiz, - javob qildi grossmeyster, - ma'ruzadan keyin biroz charchadim! Keyingi o‘n daqiqa ichida grossmeyster yana o‘nta o‘yinda mag‘lub bo‘ldi.

Olomon futbolchilarning atrofiga mahkam yopildi.

Mening qayig'im hozirgina shu joyda edi! — deb qichqirdi bir ko‘zli odam atrofga alanglab. - Va endi u ketdi.

Yo'q, bu shunday emasligini anglatadi! – dedi qo‘pollik bilan Ostap.

Qanday qilib bo'lmasdi? Men aniq eslayman!

Albatta, unday emas edi.

U qayerga ketdi? Siz g'alaba qozondingizmi?

Yutuq.

Qachon? Qaysi harakatda?

Nega meni qayig'ing bilan aldayapsan? Agar taslim bo'lsangiz, ayting!

Ruxsat bering, o‘rtoq, menda barcha harakatlar yozib qo‘yilgan.

Ofis yozmoqda! - dedi Ostap.

Bu g'alati! - deb baqirdi bir ko'zli odam. - Qayiqimni qaytarib bering!

Taslim bo'l, taslim bo'l, bular qanday mushuk va sichqonlar!

Menga qal'ani bering!

- Senga qoya beraymi? Balki sizga pul bo'lgan kvartiraning boshqa kalitini berarmisiz?

Bu so‘zlar bilan kechikish o‘limga o‘xshashligini anglagan grossmeyster bir hovuch bo‘lakni olib, bir ko‘zli raqibining boshiga tashladi.

Oʻrtoqlar! — qichqirdi bir ko‘zli odam. - Hammani ko'ring! Oshiq kaltaklanadi. Vasyuki shahri shaxmatchilari hayratda qoldi.

Qimmatli vaqtni boy bermay, Ostap tashladi kerosindagi shaxmat taxtasi chirog'i va zulmatda kimningdir jag'lari va peshonasiga urib, ko'chaga yugurdi. Vasyukinning sevishganlari bir-biriga yiqilib, uning orqasidan yugurishdi.

Kutib turing grossmeyster! - baqirdi bir ko'zli.

Firibgar! - qolganlarini qo'llab-quvvatladi.

Do'stlar! – grossmeyster tezlikni oshirib pichirladi.

Qo'riqchi! — qichqirdi kaltaklangan shaxmatchilar.

Ostap iskalaga olib boradigan zinapoyadan sakrab chiqdi. U to'rt yuz qadam yugurishi kerak edi. Oltinchi platformada uni to'g'ridan-to'g'ri qiyalik bo'ylab aylanma yo'lak bo'ylab yo'l olgan ikkita havaskor kutib turardi. Ostap atrofga qaradi. Tepadan itlar to'dasidek dumalab, Filidor himoyasining g'azablangan muxlislari bor edi. Hech qanday chekinish yo'q edi. Shuning uchun Ostap oldinga yugurdi.

Mana, men hozirman, haromlar! – deb qichqirdi u beshinchi platformadan otilib kelayotgan jasur skautlarga. Qo'rqib ketgan skautlar qichqirdilar, to'siqdan o'tib, qayoqqadir tepaliklar zulmatiga dumaladilar va

qiyaliklar. Yo'l aniq edi.

Kutib turing grossmeyster! - yuqoridan o'ralgan.

Ta’qibchilar yog‘och zinapoyadan yiqilgan bouling ignalaridek gurillatib qochib ketishdi. Sohilga yugurib chiqib, Ostap o'ngga o'girildi va unga sodiq administrator bilan qayiqni qidirdi.

Mana yana bir shlyapa! Men deyarli boshimni kesib tashladim. Va Men hech narsa emasman. B g'alati va quvnoq. Va agar biz yana ellik rubl sof foydani hisobga olsak, sizning boshingizdagi bitta ghoul uchun - to'lov juda munosib.

Bu orada, Vasyukovlarni Yangi Moskvaga aylantirish rejasi barbod bo'lganini va grossmeyster shahardan ellik qon Vasyukin rublini olib ketayotganini endi anglagan ta'qibchilar katta qayiqqa tushib, baqirishdi. taralgan daryoning o'rtasiga. Qayiqda o'ttiz kishi bor edi. Hamma grossmeysterning qirg'inida shaxsiy ishtirok etishni xohlardi. Ekspeditsiyani bir ko'zli odam boshqargan. Uning yagona ko‘zi tunda mayoqdek yaltirab turardi.

Grossmeysterni ushlab turing! - Haddan tashqari yuklangan barjada qichqirdi.

Yuring, Kisa! - dedi Ostap. - Agar ular bizdan yetib olishsa, men pensnengizning halolligiga kafolat bera olmayman.

Ikkala qayiq ham quyi oqimga qarab ketdi. Ularning orasidagi masofa qisqarib borardi. Ostap charchagan edi.

Ketmanglar, haromlar! — deb bardan baqirishdi.

Ostap javob bermadi. B vaqt yo'q edi. Eshkaklar suvdan chiqib ketishdi. Suv g'azablangan eshkaklarning ostidan soylarda uchib chiqib, qayiqqa tushdi.

Davom etishga ruxsat! — deb pichirladi Ostap.

Ippolit Matveyevich mehnat qildi. Bar xursand edi. Uning baland korpusi grossmeysterni qirg'oqqa bosish uchun chap qo'ldagi konsessionerlarning qayig'ini chetlab o'tib ketgan edi. Konsessionerlar ayanchli taqdirga duch kelishdi. Barjadagi shodlik shu qadar katta ediki, barcha shaxmatchilar qayiqni quvib yetib olish va yovuz grossmeysterga ustun kuchlar bilan hujum qilish uchun o'ng tomonga o'tishdi.

Pensnengni ehtiyot qil, Kitti, - Ostap umidsizlik bilan baqirdi, eshkaklarni tashlab, - boshlanish arafasida!

Rabbim! — birdan xo'roz ovozi bilan xitob qildi Ippolit Matveyevich. - Bizni urmoqchimisan?!

Va qanday! — deb momaqaldiroq qildi Vasyukinning havaskorlari qayiqqa sakrab tushmoqchi bo'lishdi.

Ammo o'sha paytda butun dunyoda halol shaxmatchilar uchun juda haqoratli voqea sodir bo'ldi. Barja egilgan va o'ng tomonda suv to'pladi.

Ehtiyot bo'ling, bir ko'zli kapitan chiyilladi.

Ammo allaqachon kech edi. Vasyukinning qo'rqinchli o'ng tomonida juda ko'p muxlislar to'plangan. Og'irlik markazini o'zgartirgandan so'ng, barja tebranmadi va fizika qonunlariga to'liq mos ravishda aylandi.

Daryo tinchligini umumiy faryod buzdi.

Voy-buy! — ingrab yubordi shaxmatchilar.

O'ttizga yaqin sevishganlar o'zlarini suvda topdilar. Ular tezda suv yuzasiga suzib, birin-ketin ag‘darilgan barjaga yopishib olishdi. Bir ko'zli oxirgi qo'ndi.

Do'stlar! - xursand bo'lib baqirdi Ostap. - Nega grossmeysteringizni mag'lub qilmaysiz? Siz, adashmasam, meni kaltaklamoqchimisiz?

Ostap vayronagarchilik atrofida aylana tasvirlangan.

Vasyukinlar, sizlarni birin-ketin cho'ktirishim mumkinligini tushunasiz, lekin men sizga hayot beraman. Yashang, fuqarolar! Faqat, ijodkor uchun, shaxmat o‘ynamang! Siz shunchaki qanday o'ynashni bilmaysiz! Oh, sizlar, dugonalar!.. Ketdik, Ippolit Matveyevich, davom eting! Xayr, bir ko'zli oshiqlar! Vasyuki koinotning markaziga aylanmasligidan qo'rqaman! Menimcha, shaxmat ustalari senga o‘xshagan ahmoqlarning oldiga kelishmaydi, hatto men so‘rasam ham! Xayr, kuchli shaxmat tuyg'ularini sevuvchilar! Umringiz uzoq to'rt otli klub!

Shaxmat turniri 12 stul. O. Bender bir vaqtning o'zida o'yin seansini beradi. Ilf va Petrovning "12 stul" romanidan parcha

O'n ikkita stul

XXXIV bob. Sayyoralararo shaxmat kongressi

Xato haqida xabar bering

Tahririyatimizga yuboriladigan matn:

Sizning sharhingiz (ixtiyoriy):