U erda ifoda qoidalari bor. Ingliz tili There is va There are ni aylantiradi. Ingliz tilidagi There is va There are iboralari. Hisoblanadigan va hisoblanmaydigan otlar

29.06.2020

G'ayrioddiy dizaynni tushunish

U erda va mavjud qurilish, ayniqsa, yangi boshlanuvchilar uchun murakkab ko'rinishi mumkin, chunki rus tilida ekvivalenti yo'q. Vaziyat, shuningdek, ba'zi hollarda bu qurilish hech qanday tarzda tarjima qilinmaganligi bilan murakkablashadi. Sizga ushbu aylanma bilan bir marta va umuman shug'ullanishni va uni qanday qilib to'g'ri ishlatishni o'rganishni taklif qilamiz.

O'rganishni yanada qiziqarli qilish va ushbu konstruktsiyadan amaliy foydalanishni ko'rishingiz uchun biz kino kliplarni qo'shdik.

Nima uchun ingliz tilida there is / there kerak

Bu konstruksiya biror narsaning mavjudligi yoki ma'lum bir joyda joylashganligini bildiradi. Nazariy jihatdan uni “bor”, “mavjud”, “mavjud” deb tarjima qilish mumkin, lekin amalda odatda tarjimasiz qoladi. Keling, bir misolni ko'rib chiqaylik:

Inglizlar aytadi:

a bor stol ustidagi qalam, siz uni olishingiz mumkin.

Biz aytamiz:

Stolda qalam bor, siz uni olishingiz mumkin.

Ko'rib turganingizdek, jumla so'zma-so'z tarjima qilinmagan. So'zma-so'z tarjimasi juda noqulay ko'rinadi:

Stolda qalam bor, siz uni olishingiz mumkin.

Keling, rus tilidan ingliz tiliga so'zma-so'z tarjima qilishga harakat qilaylik:

Stol ustida qalam yotadi.

Hamma narsa "qalam stolda" deb to'g'ri tarjima qilinganga o'xshaydi. Yagona muammo shundaki, ingliz tilida jonsiz narsa qayerdadir deyishganda, ular “yolg‘on” (yolg‘on) so‘zini ishlatmaydilar.

Hayot bor ekan, umid bor.

Yoki siz pizza buyurtma qilgan va unga qo'ziqorin qo'shishni so'ragan vaziyatni tasavvur qiling. Ular sizga pizza olib kelishadi, lekin qo'ziqorinsiz, buning uchun siz qo'shimcha pul to'laysiz. Ofitsiantga shikoyat qilish uchun sizga bugungi kunda biz ko'rib chiqayotgan qurilish kerak bo'ladi. Mana nima deyishingiz mumkin:

Biz qo'ziqorinli pizza buyurtma qildik, lekin qo'ziqorinlar yo'q bizning pizzada.

Biz qo'ziqorinli pitsa buyurtma qildik, lekin bizning pizzada qo'ziqorin yo'q.

Albatta aytishingiz mumkin:

Bizning pizzamizda qo'ziqorin yo'q. / Bizning pizzamizda qo'ziqorin yo'q.

Bu shunchaki "mening pizzamda qo'ziqorin yo'q" kabi eshitiladi. Ya'ni, siz ingliz tilini juda va juda yomon biladigan odamga o'xshaysiz. Bunday jumlalar g'ayritabiiy ko'rinadi va suhbatdoshingiz sizning "jumboq" ni hal qilish va ushbu so'zlar to'plamidan nimani nazarda tutayotganingizni tushunish uchun juda ko'p harakat qilishi kerak.

Yoki ma'lum bir odamlar guruhi borligini aytmoqchi ekanligingizni tasavvur qiling. Misol uchun, siz orzu qilgan ishingizni kimdir bilan muhokama qilyapsiz. Siz sayohat qilib pul ishlashni xohlayotganingizni aytasiz. Va bir kishi bu ish emas, deb sizga e'tiroz bildiradi.

Dalil sifatida sayohat qilib pul topayotganlarga ko'plab misollar keltirish mumkin. Buning uchun ham there + be construct kerak:

Juda ko'p .. lar bor sayohatchi sifatida tirikchilik qiladigan odamlar misollari.

Sayohatchi bo‘lib tirikchilik qilayotganlarga ko‘plab misollar keltirish mumkin.

Bu yerda yaxshi odamlar bor.

there + be yasalishi bilan gaplar qanday yasaladi

Yuqoridagi misollardan, siz ob'ekt haqida birlikda gapirganda "is"ni, ko'plikda esa "are" ni qo'yishimizni taxmin qilgan bo'lsangiz kerak.

Tasdiq gapning tuzilishi quyidagicha ko'rinadi:

There is / there are + mavzu + joy yoki vaqt holati.

Ikkita bor hovlidagi mushuklar. Hovlida ikkita mushuk bor.

a bor muzlatgichda bir shisha sut. — Muzlatgichda bir shisha sut bor.

Qurilish quyidagicha qisqartiriladi:

bor - bor

bor - bor

Aytgancha, norasmiy nutqda siz ba'zan ko'plik ma'nosiga ega bo'lgan holatlarni topishingiz mumkin. Bu juda malakali emas, lekin do'stingiz bilan suhbatda bunga ruxsat beriladi. Albatta, siz hech qachon rasmiy muloqotda there is ko'plik sonini ishlatmasligingiz kerak.

Sanoqsiz otlar bilan ham ishlatiladi:

Bu shishada bir oz suv bor. Bu shishada bir oz suv bor.

Inkor qilish:

Inkor gapni yasash uchun any olmoshini qo‘yish uchun predmetdan oldin there is / there are a dan keyin zarrachani qo‘shish kifoya.

T bu erda hech kim yo'q stol ustidagi qalamlar. Stolda qalam yo'q.

Hech kim yo'q muzlatgichda sut. — Muzlatgichda sut yo‘q.

Mayli, umid bo'lmasa, nega ketmaysiz?

Ikkinchi usul - mavzu oldiga salbiy "yo'q" qo'shish.

Bu yerda yo'q stol ustidagi qalam. — Stolda qalam yo‘q.

Istisnolar yo'q.

there is va there bilan so‘roq gaplar

So‘roq gaplar tuzish uchun gap boshida “be” fe’lini to‘g‘ri (is, are) shaklida qo‘yish kifoya:

bu stol ustidagi qalam? — Stolda qalam bormi?

Bormi ofisda ko'p odamlar bormi? Ofisda odamlar ko'pmi?

OK, savollaringiz bormi?

Agar savolda nima / qancha va hokazo kabi so'roq so'zlari bo'lsa, jumla shabloni quyidagicha ko'rinadi:

So‘roq so‘zi + be + bor + joy yoki vaqt holati.

Misol uchun:

Qancha qalam bor stol ustida? Stolda nechta qalam bor?

Nima bor eshik ortida? - Eshik ortida nima bor?

Turli vaqtlarda + bo'lish

Albatta, bu qurilishni boshqa paytlarda ham qo'llashimiz mumkin. Buning uchun faqat "bo'l" fe'lini biz konstruktsiyadan foydalanmoqchi bo'lgan zamon shaklida qo'yishingiz kerak.

Masalan, o‘tgan zamon uchun yasama shunday bo‘ladi

U yerda edi ziyofatda shifokormi? Bayramda shifokor bormidi?

Kimdir bormidi?

Bor edi konferentsiyada ko'plab qiziqarli odamlar.

Anjumanda juda ko'p qiziqarli odamlar bor edi.

Kelasi zamon uchun will yordamchi fe’lini “be” fe’li oldiga qo‘yamiz. Inkorlarda not zarrasi unga qo'shiladi, savollarda esa oldinga olib chiqiladi.

Buning oqibatlari bo'ladi!

u erda bo'ladi sizga yoqadigan bola? U yerda sizga yoqadigan bola bo'ladimi?

Boshqa o'yinlar bo'lmaydi.

Modal fe'llar bilan mavjud:

Ushbu konstruktsiyani modal fe'llar bilan ham ishlatishingiz mumkin. Misol uchun, siz kechqurun omlet tayyorlashga qaror qildingiz va do'stingiz do'konda sutni olishni unutganingizni aytadi. Va siz hali ham uyda etarlicha sut qolganini eslaysiz. Keyin javob berishingiz mumkin:

Muzlatgichda bir oz sut bo'lishi kerak.

Muzlatgichda sut bo'lishi kerak.

Hech qanday muammo bo'lmasligi kerak, to'g'rimi?

a bo'lishi mumkin Xato. - Xato bo'lishi mumkin.

Kichik, ammo muhim xususiyatlar

E'tibor bering, aniq artikl (the) bilan bu konstruktsiya amalda qo'llanilmaydi.

Demang:

Stolda qalam bor. Ushbu qalam stolda "mavjud".

Buni aytish to'g'ri bo'lardi:

Qalam stolda. Bu qalam stolda.

Agar biz bir nechta narsalarni sanab o'tmoqchi bo'lsak va biz ko'plik bilan boshlasak, u holda biz bor deymiz.

Qutida ikkita qalam va qalam bor.

Qutida ikkita qalam va qalam bor.

Aksincha, biz avval birlikdagi ob'ekt haqida gapira boshlasak, keyin esa ko'plikda ob'ektlarni qo'shsak - there is dan foydalanamiz.

Muzlatgichda bir oz sut va ikkita tuxum bor.

Muzlatgichda bir oz sut va ikkita tuxum bor.

Garchi bor va bor konstruktsiyasi bir qarashda biroz chalkashdek tuyulishi mumkin, ammo doimiy amaliyot bilan siz uni avtomatizmga osongina olib kelishingiz mumkin. Asosiysi, asosiy qoidalarni eslab qolish, ingliz tilida ko'p o'qish va tinglash va, albatta, to'g'ri gapirishga harakat qilishdir.

aylanmasi U yerdahisoblanadi/U yerdabor Ingliz tilida ma'lum bir joyda shaxs yoki hodisaning mavjudligini ko'rsatish zarur bo'lganda qo'llaniladi. Aylanmadan keyin there is/ there are mavzu belgilangan.

U yerda stol ustidagi chiroq. Stolda chiroq bor.

U yerdaedi kecha bo'ron. Kecha bo'ron bo'ldi.

Ushbu aylanma bilan jumlalarni tarjima qilish odatda joyning holatidan boshlanadi.

Mavzu ot bilan ko‘plikda ifodalangan bo‘lsa, to be fe’li ordan keyin ham ko‘plikda bo‘ladi.

Bu yerda stol ustidagi ikkita chiroq. Stolda (bor) chiroqning pastki qismi.

Agar there is/there are gapida bir nechta predmet mavjud boʻlsa, to be feʼli odatda oʻzidan keyingi mavzu bilan son jihatdan mos keladi.

U yerda hisoblanadi qalam va stolda oltita qalam.

U yerda bor oltita qalam va stolda bitta qalam. Stolda oltita qalam va bitta qalam bor.

Biroq, ikkinchi predmet ko'plikda bo'lgan hollarda to be fe'li bilan ko'plikda foydalanish tendentsiyasi mavjud.

U yerda bor qalam va oltita qalam stol ustida. Stolda qalam va oltita qalam bor.

Vaqt o'zgarganda to be fe'lining shakli o'zgaradi:

Rasmiy mavzudan keyin U yerda to be fe'li modal fe'llar bilan yoki "paydo bo'lish" ma'nosida paydo bo'lmoq, tuyulmoq fe'llari bilan qo'llanishi mumkin.

U yerda kerak xonada kimdir bo'l. Xonada kimdir borga o'xshaydi.

U yerda tuyuldiuchunbo'l chiqish yo'li. Vaziyatdan chiqish yo'li bordek tuyuldi.

Salbiy shakl inkor orqali yasaladi yo'q, otdan oldin to be fe'lidan keyin qo'yiladi.

Bu yerda yo'q stol ustidagi chiroq. Stolda chiroq yo'q.

Agar ot oldidan any, much va hokazo olmoshlari bilan ifodalangan ta’rif kelsa, to be fe’lidan keyin zarracha qo‘yiladi. emas.

Yo'q har qanday stol ustidagi chiroq. Stolda (yo'q) chiroq bor.

Yo'q ko'p ko'chada qor. Tashqarida qor ko'p emas.

Present Simple yoki Past Simple (yoki Present and Past Indefinite) da to be fe’lini qo‘llashda so‘roq shakli to be fe’lining birinchi o‘ringa – o‘sha yerdan oldin qo‘yilishi bilan yasaladi.

Bormi stol ustidagi chiroqmi? Stolda chiroq bormi?

Fe’lning murakkab shakli ishtirokida (ya’ni, ko‘makchi yoki modal fe’llar ishtirok etganda) ko‘makchi yoki modal fe’l u yerdan oldin, to be fe’li esa undan keyin qo‘yiladi.

Bo'ladimi soat 3 da ingliz tili darsi? Soat uchda ingliz tili darsi bo'ladimi?

Harakatlanuvchi sub'ektga savol qo'yilganda there is / there are, gapning predmeti bo'lgan what so'roq so'zi ishlatiladi. Bu holatlarda to be fe’li, garchi savol bir nechta predmet yoki hodisalarning mavjudligiga nisbatan qo‘yilgan bo‘lsa ham, har doim birlikda qo‘llaniladi.

Stolda nima bor? Stolda nima bor?

LEKIN: Bunday savolga javoban, agar bir nechta narsa yoki hodisalarning mavjudligi fakti aytilgan bo'lsa (yoki, masalan, ularni sanab o'tishda - avval aytib o'tilganidek) to be fe'li ko'plikda ishlatiladi.

Stolda nima bor? Stolda nima bor?

Ba'zi kitoblar bor. Ba'zi kitoblar.

Ushbu konstruktsiyali gapning boshqa a'zolariga savollar umumiy qoida bo'yicha quriladi.

"There is / there are" iborasini o'z ichiga olgan savolga qisqa javoblar ham umumiy qoidaga muvofiq tuzilgan.

Stolda kitoblar bormi? — Stolda kitoblar bormi? —

Ha, bor (ba'zi). Ha bor.(Yo'q, yo'q.) (Yo'q.)

Aylanmada bor zarracha bor / there are muhim emas, ya'ni. u erda qo'shimchaning ma'nolari - U yerda, U yerda. Shuning uchun, agar bu aylanmali gapda "u erda" ma'nosini etkazish kerak bo'lsa (ya'ni, u erda qo'shimchani semantik ma'noda ishlating), u holda bu ikkinchi o'rin qo'shimchasi sifatida gap oxirida joylashtiriladi.

Ammo limon yo'q U yerda. Ammo limon yo'q.

Ingliz tilini yaxshilash yoki imtihonlarga tayyorgarlik ko'rish uchun biz bilan darslarni tavsiya qilamiz onlayn repetitorlar uyda! Barcha afzalliklari aniq! Sinov darsi bepul!

Sizga muvaffaqiyatlar tilaymiz!

Agar sizga yoqqan bo'lsa, uni do'stlaringiz bilan baham ko'ring:

Bizga qo'shilingFacebook!

Shuningdek qarang:

Ingliz tili imtihonlariga tayyorgarlik:

Qaytish “bor” / “bor/bor”, …/ (* matnda keyingi misollarda qisqartma - "THR" ishlatiladi) grammatika nuqtai nazaridan normadan chetlanishdir. Biroq, ingliz tilidagi boshqa ko'plab og'ishlar singari, u nutqda muntazam ravishda qo'llaniladi. U og'zaki va yozma nutqda ham, norasmiy muhitda ham, rasmiy muloqotda ham teng ravishda qo'llanilishi mumkin.

Ushbu aylanmadan foydalanish bir qator semantik va, masalan, semantik bilan bog'liq: shaxssiz "it is ..." jumlasi yoki / bor / qo'shimchasi bilan identifikatsiya qilish; grammatik: "bo'l" fe'lining shakllarini noto'g'ri ishlatish, predikatga og'zaki iltifot qo'shish va boshqalar.

Vs. "u erda / u erda"

"U erda / bor" iborasi va "u erda" qo'shimchasi o'rtasidagi farq nima?

“Qayerda?”, “Qaerda?” degan savollarga javob beruvchi ko‘pincha “There” umumiy o‘rin qo‘shimchasi bo‘ladi, masalan:

U yerda qulaymisiz? / U yerda qulaymisiz?

Kitob stolda bor / Kitob stolda bor.

Bunday holda, semantik stress unga tushadi, chunki u bayonotning asosiy "intrigasi" ni aks ettiradi.

Biroq, "u erda" joy belgisi sifatida emas, balki nisbiy sub'ekt sifatida ham harakat qilishi mumkin. Demak, u sub’ekt vazifasini nominal o‘z zimmasiga oladigan olmoshga aylanadi, semantik predmet esa predikat ob’ekti sifatida joylashadi. Grammatikaga va umumiy ma'noga zarar etkazmasdan "THR" o'rniga semantik mavzu qo'yilishi mumkin. Bitta narsa shundaki, ba'zi semantik konnotatsiya yo'qoladi. Bunday holda, "THR" olmoshi stressga tushmaydi va tasodifiy talaffuz qilinadi.

Shunday qilib, /THR is/THR are/ yangi ma'lumotlarni kiritish va unga e'tiborni qaratish uchun ishlatiladi.

vs. "bu"

“It is” shaxssiz gapidagi “it” shakli olmoshidan “there is/ there are” iborasi qanday farq qiladi? Buni amalga oshirish uchun siz mavzuni va qofiyani qisqacha ko'rib chiqishingiz kerak. Mavzu - asosiy ma'lumotni taqdim etmaydigan fon qismi; hal qiluvchi rol o‘ynaydigan tayanch so‘z (ibora) bo‘lib, ta’kidlanadi. ‘it’ — mantiqan mavjud bo‘lmagan yoki biror joyda kontekstda mavjud bo‘lgan predmetning xayoliy vakili bo‘lib, bu yerda qofiya u bilan nima sodir bo‘layotgani yoki qanday holatda ekanligi, qanday xususiyatlarga ega ekanligidir. Holbuki, "THR" bu "ogohlantiruvchi" sub'ekti bo'lib, u semantik (mantiqiy) predikat ob'ektiga ekvivalentdir va reme, qoida tariqasida, kimdir yoki biror narsadir. Ya'ni, diqqat borligi, mavjudligi, ehtimol soniga qaratiladi.

Continuous bilan ob'ekt sifatida va passiv ovozda ishlatilmaydi (Passiv V.)

Darhaqiqat, ingliz tilidagi “there is/there are” iborasi “smth is”, “many are” so‘zlarining parafrazi bo‘lib, bu yerda “be” fe’li o‘zining semantik ma’nosida – “joyga ega bo‘lmoq”, “bo‘lmoq” ma’nosida namoyon bo‘ladi. ", "bo'lmoq", "mavjud bo'lmoq", "mavjud bo'lmoq", "voqe bo'lmoq". Shuning uchun u Continuous aspekt guruhi (mos ravishda, Perfect Continuous) konstruksiyalari bilan va passiv ovoz bilan ishlatilmaydi. Xuddi shu sababga ko'ra, uni shaxs olmoshlari bilan ishlatish odatiy hol emas - bu /THR am I / I am /, /THR are they / They are / kabi eshitiladi, bu allaqachon nazarda tutilgan va shuning uchun tubdan yangi emas. ma'lumot, semantik nuqtai nazardan esa ma'nosizdir.

"bor / bor" aylanmasidan foydalanish qoidasi

Bundan kelib chiqadiki, qurilishni quyidagilar bilan ishlatish mumkin:

Tobe so'zlar bilan otlar;

Quyidagi konstruksiyalarda (faqat faol ovozda):

Hamma to'rt marta;

Noaniq va mukammal jihatlarda.

“U yerda” nisbiy predmeti turli zamon tomonlari konstruksiyalarida ishlatilishi mumkin. vaqtni qisqartirish uchun u odatda oddiygina aylanma "bor / bor" deb ataladi. Barcha konstruktsiyalar uchun qurilish sxemasi quyidagicha: "U erda" olmoshi gapni ochadi. Undan keyin vaziyatga qarab shakllaridan birida “be” yordamchi fe’li keladi; keyin qaram so'zlar (agar mavjud bo'lsa) bilan ot keladi, ya'ni. otlar guruhi.

THR - bu bajarilishi kerak bo'lgan ish

THR bugun kechasi bo'ladi

THR hech qanday zarar ko'rmadi

THR ikkita telefon qo'ng'irog'i bo'ldi

“There is/there are” aylanmasi birlik va ko‘plikda

Fe'ldan keyin ot guruhi bo'lsa, fe'lning ko'plik shaklidan foydalanish kerak:

THR buning ko'p sabablari

THR xonada ikkita erkak bor edi / Xonada ikki kishi bor edi.

Nisbiy empirik mulohazalarni bildiruvchi so‘z birikmalaridan oldin ham ko‘plik fe’llarini qo‘llaymiz, masalan, “son (of)”, “ko‘p (of)”, “bir necha (of)”:

THR u erda juda ko'p odamlar lager qurishgan

THR sanoqli qoldi

Agar guruhdagi ot birlikda bo'lsa yoki u sanab bo'lmaydigan bo'lsa, fe'l mos ravishda bir xil shaklda ishlatiladi:

THR - bu erda qo'shishimiz kerak bo'lgan nuqta

Bu yerda THR uchun joy yetarli emas

Agar gapda bir nechta predmet yoki shaxs tilga olingan bo‘lsa, lekin fe’ldan keyingi birinchi ot birlikda bo‘lsa, birlikdagi fe’l ham qo‘yiladi. raqam yoki sanab bo'lmaydigan:

THR erkak va ayol edi / Bir erkak va bir ayol bor edi.

THR divan va ikkita stul edi / Divan va ikkita stul bor edi.

Foydalanish holatlari

Qaytish 'there be' ('there is / there are', ...) biz aytganimizda foydalanamiz:

Odamlar, narsalarning mavjudligi yoki mavjudligi haqida:

THR - bu nima bo'lganini bilishi mumkin bo'lgan ikki kishi.

Biror narsa haqida:

THR har hafta uchrashuv / Har hafta uchrashuvlar bo'ladi.

THR shiddatli jang bo'ldi / Shiddatli duel bo'ldi.

Raqam yoki miqdor haqida:

Menimcha, THR qirq kishimiz

Modal fe'llar

“There is/there are” aylanmasiga, shuningdek, “bo‘lmoq”, “bo‘lgan” (o‘tmishdagi kelajak va kelajak uchun mas’ul bo‘lganlardan tashqari) kelishi mumkin:

THR muammo bo'lishi mumkin

THR hukumatdagi o'zgarish bo'lishi kerak

THR tashqarida hech kim bo'lishi mumkin emas

THR qandaydir xato bo'lgan bo'lishi kerak

Qisqartmalar

Ingliz tilidagi “there is/there are” so‘zlashuv nutqida yoki norasmiy vaziyatlarda “be” fe’li yoki modal fe’lining qisqarishiga va apostrof ("s" - "is" yoki "has") orqali "there" ga qo‘shilishi imkonini beradi. ', " 're' 'bor', ''bo'ladi' - 'bo'ladi' yoki 'bo'ladi', ''bor' - 'bor', ''d' - 'bo'lgan', 'kerak' yoki 'bo'lardi'):

THR hech qanday xavf tug'dirmaydi / xavf yo'q.

THR har doim musiqa uchun kelajak bo'ladi / Musiqa uchun har doim kelajak bo'ladi.

Men THR muammo bo'lishini bilardim / muammo paydo bo'lishini bilardim.

THR bu borada juda ko'p tadqiqotlar olib bordi

Men THR qotillik ekanligini bilmasdim ham

"Ko'rinish"

Shuningdek, ekzistensial “bo‘lmoq” fe’liga qo‘shimcha ravishda – ya’ni “bo‘lmoq”, “voy bo‘lmoq” ma’nosiga ega bo‘lgan, kamroq aniq ma’noli “u bo‘lish joyi bo‘lganga o‘xshaydi”, “u sodir bo‘layotganday tuyuladi. .." va shunga o'xshash "paydo bo'lish" va "ko'rinadi" kabi fe'llar bilan:

THR bu borada juda ko'p chalkashliklarga o'xshaydi

THR ba'zi ehtiyotsizlik bo'lgan ko'rinadi

Joy qurilishi bor (bor) Ingliz grammatikasining eng keng tarqalgan konstruktsiyalariga ishora qiladi va siz buni allaqachon bilishingiz kerak. Ushbu darsda siz asosiy narsalarni o'rganasiz qoidalar bor (bor). Misoldagi oddiy jumlaning ingliz tiliga tarjimasini ko'rib chiqing.

MISOL. Qutida mushuk bor. — U yerda qutidagi mushuk.

Qurilish mavjud / bor. qoidalar

1-QOIDA. Qurilish bor biz buni aytmoqchi bo'lganimizda ishlatiladi ba'zi ob'ekt ma'lum bir joyda joylashgan; mos ravishda bu yerda bir nechta predmet bo‘lsa, ya’ni ko‘plikda ishlatiladi.

a bor qutidagi mushuk. - Qutida mushuk bor.

Bu yerda qutidagi mushuklar. - Mushuk qutisida.

There is / there are konstruktsiyasining umumiy ko'rinishi hozirgi zamonda

Ko'k rang bilan belgilangan maqolalarga e'tibor bering:

maqola a Men bu ob'ektni ilgari ko'rmaganimni anglatadi (qandaydir mushuk)

maqola the bu JOY menga tanish ekanligini bildiradi (bu stol, mening stolim va h.k.)

2-QOIDA(yuqoridagi diagrammaga qarang).

Mavzudan oldin har doim qo'ying maqola (a, nol) , asosiy raqam (bir, ikki, uch) yoki boshqa miqdor ko'rsatkichlari (ko'p, ko'p, ba'zi).

U yerda a olma daraxtidagi olma.
Bu yerda uchta (ko'p / ba'zi) olma daraxtidagi olma.
U yerda ba'zi (ko'p) stakandagi sut.

Biz ingliz tilidagi there is (there are) konstruksiyasini hozirgi zamonda tekshirdik. Bir nechta to'ldirishingiz mumkin. Keyinchalik, biz ko'rib chiqamiz:

1. U yerdan gapning tarjimasi (a)

Tarjima QOIDALARI mavjud / mavjud:

1. Dizayn bor (bor) sifatida tarjima qilinadi bor, bor.

2. fe'l bu (bor) bu konstruksiyada siz tarjima qilishda joyni bildiruvchi boshqa fe’llarni TARJIMA OLAMIZ yoki FOYDALANISH MUMKIN, masalan: o‘tiradi, osadi, yolg‘on gapiradi va hokazo.

MISOL. U yerda hisoblanadi daraxtdagi mushuk. - Bu daraxtda deb tarjima qilish mumkin o‘tiribdi mushuk.

3. Bu yasashda so`z U yerda asl ma'nosini yo'qotdi U yerda. U erda so'z bilan jumlani tarjima qilishni boshlamang.

4. Bunday konstruktsiyali gapning tarjimasi savolga javob beradigan so'z bilan boshlanishi kerak qayerda?(odatda bu qimmatga tushadi gap oxirida).
MISOL

O'zingizni sinab ko'ring va tasdiq gaplarni ingliz tilidan bor konstruktsiyasi bilan tarjima qiling (quyidagilar):

Daraxtda boyqush bor.
Tovoq ustida kosa bor.
Kubokda bir nechta stakan bor.
Divan ostida sichqoncha bor.
O'rmonda quyonlar ko'p.
Hovlida bolalar ko'p.
Shishada bir oz sut bor.
Kundalikda qurbaqa bor.

2. there is (are) konstruksiyali so‘roq gaplar.

MISOL
U yerda hisoblanadi muammo. - Bu Muammo bormi?
MISOLLAR
1) — Bormi muammo? - Muammo bormi?

Ha, u yerda.- Ha.

- yo'q, yo'q. Yo'q.

2) Bormi sumkangizdagi kitoblar? Portfelingizda kitoblar bormi?

Ha, bor. - Ha.

yoki
- Yo'q, yo'q. - Yo'q.

3) Nima hisoblanadi xonada bormi? - Nima bor bu xona?

- Xonada mebel bor. - DA bu xonada mebel bor.

3. there is (are) konstruksiyali inkor gaplar.

Ko'pincha salbiy jumlalarda yo'q(bu holda tarjima qilingan Yo'q).
MISOL

Eslatma 1.
Agar qurilishdan keyin u yerda ikki yoki undan ortiq so‘z bo‘lsa, fe’l bog‘lovchi hisoblanadi BO'LING odatda ulardan birinchisiga mos keladi.

MISOLLAR
U yerda hisoblanadi stolda chiroq va bir nechta qalamlar.
U yerda bor stol ustida bir nechta qalam va chiroq.

Eslatma 2.
Agar ko‘plik otdan oldin bo‘lsa juda ko'p, keyin fe'l ko'plikda ishlatiladi.

MISOLLAR
U yerda bor stolda juda ko'p kitoblar.

4. There is (are) yasalish shakllari sodda zamonda

bor (bor)- hozirgi vaqtda
bor edi (bor edi)- o'tgan davrda
Bo'ladi- kelasi zamonda

5. U yerda konstruksiyali she’r (bor):

Bu Shohlikning kalitidir.
bu Shohlikda shahar bor;
u shaharda bir shahar bor;
bu shaharda yo'lak bor;
bu bo'lakda hovli bor;
bu hovlida uy bor;
bu uyda xona bor;
bu xonada stol bor;
Bu stolda savat bor;
Bu savatda bir nechta gullar bor.
Savatda gullar, stolda savat,
Xonadagi stol, uydagi xona,
Hovlida uy, ko'chada hovli
Ko'chadagi ko'cha, shahardagi ko'cha,
Shahardagi shaharcha, Qirollikdagi shahar.
Bu Shohlikning Kalitidir.

6. There is (are) bo‘yicha mashqlar hozirgi zamonda

1-mashq. Qurilish yordamida ingliz tiliga tarjima qiling u yerda yoki bu yerda va ot aniqlovchi: biroz- bir necha, bir oz (noaniq miqdor ko'rsatkichi).

Bir piyolada choy bor. => bor biroz stakandagi choy.
Vazadagi konfet. =>
Qutida sovg'alar bor. =>
Stolda ovqat bor. =>
Bir piyola ichida bo'tqa bor. =>

2-mashq. Gaplarni konstruksiya yordamida ifodalang u yerda yoki bu yerda va ot aniqlovchilar: biroz- bir necha, bir oz; ko'p- ko'p, a- biroz.

NAMUNA Giloslar savatda. => Savatda bir nechta gilos bor.

Iltimos, shuni yodda tutingki gapning ma'nosi (tarjimasi) o'zgaradi! Quyidagi izohga qarang.

Kitoblar stolda. =>
Gullar vaza ichida =>
Pishloq muzlatgichda. =>
Kitobda A.Kristining hikoyalari mavjud. =>
Mushukcha karavot ostida. =>

Grammatik izoh. Gaplar orasidagi farq nima: The qush is in the tree and There is a qush in the tree. Javob: tarjima.

Bir gapda "The qush daraxtda." Bu ma'lum bir qush haqida. the = bu), ma'lum bir joyda (daraxtda) joylashgan va tarjimasi quyidagicha bo'ladi: Bu daraxtdagi qush.
Jumlada "bor a daraxtdagi qush." mavzu haqida suhbatlashish qush), ma'lum bir joyda (daraxtda) joylashgan va tarjimasi bo'ladi - (bu) daraxtda o'tirish ( biroz) qush.

Xulosa: Agar jumlani takrorlasak, uning ma'nosi o'zgaradi! Endi 2-mashqdagi gaplarni tarjima qiling

Qurilishlar U yerda va Bu yerda biror narsaning ma'lum bir joyda mavjudligini, narsalarning joylashishini yoki ularning miqdorini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Ushbu qurilishda so'z U yerda gapiradi rasmiy mavzu va hech qanday ma'noga ega emas (uni "deb tarjima qilish mumkin emas" Bu yerga», « U yerda”), shuning uchun bunday jumlalar oxiridan tarjima qilinadi.

Oshxonada sichqoncha bor!- Oshxonada sichqoncha bor!
Qutida bir nechta cookie fayllari bor.- Qutida bir nechta pechenye bor.

Xonada bir erkak bor edi.- Xonada bir odam bor edi.
Xonada sizni kutayotgan erkaklar bor edi. Xonada sizni kutayotgan erkaklar bor edi.

Menimcha ertangi konsertda ko'p odamlar bo'ladi. Ertangi konsertga odam ko'p bo'ladi deb o'ylayman.

Bayonot

Tasdiqlovchi gaplarda har doim rasmiy mavzu birinchi o‘rinda turadi. U yerda, keyin to be to'g'ri shaklda fe'li va " hozirgi mavzu"(ob'ekt yoki shaxs). Fe'l shakli bolmoq gapdagi ot va zamon soniga bog‘liq.

U yerda va bor edi birlik yoki sonsiz otlardagi narsalar yoki tushunchalar uchun ishlatiladi.

Bu yerda va bor edi ko‘plik ma’nosi uchun ishlatiladi.

Agar inqiloblardan keyingi bayonotda u yerda / bor edi / bo'ladi sanoq predmeti birlikda, noaniq artikl bilan ishlatiladi a / a. Aniq artikl the amalda ishlatilmaydi.

There is = There's (qisqartma)
bor bizning bog'imizda mushuk.- Hovlimizda (ba'zi) mushuk.

Agar bu ob'ektlar to'plami bo'lsa, unda ularning soni yoki so'zini ko'rsatadigan raqam ishlatiladi biroz(biroz). Sanoqsiz otlardan oldin ham ishlatiladi biroz.

Bu yerda bizning bog'imizda ikkita mushuk.- Hovlimizda ikkita mushuk bor.
Bu yerda bizning bog'imizdagi ba'zi mushuklar.- Hovlimizda (bir nechta) mushuklar bor.

bor muzlatgichda bir oz sut.– Muzlatgichda bir oz sut bor.
Bor edi bu tushlik qutisiga bir oz ovqat. Bu tushlik qutisida ovqat bor edi.

Qurilishdan keyingi bayonotda u yerda/ bor edi/ bo'ladi olmoshlardan foydalanish mumkin kimdir(kimdir) va nimadur(nimadur).

Bor edi uning xonasida g'alati narsa. Uning xonasida g'alati narsa bor edi.
Bor edi kimdir telefon raqamingizni so'rayapti. Kimdir sizning telefon raqamingizni so'radi.

Inkor qilish

bilan salbiy taklif u yerda /bu yerda manfiy zarracha tomonidan hosil qilingan emas to be fe’lidan keyin to‘g‘ri shaklda.

bilan rad etishda yo'q/ yo'q edi / bo'lmaydi birlik otlar noaniq artikl bilan ishlatiladi a/ a(Inkor olmoshlari yo'q, chunki ingliz tilida faqat bitta salbiy bo'lishi mumkin).

U yerda bizning bog'imizda mushuk emas edi.
U yerda keyingi hafta ziyofat bo'lmaydi. Kelgusi hafta bayram bo'lmaydi.

Inkor gapda otlar koʻplik yoki behisob otlar olmosh bilan ishlatiladi har qanday(har qanday, hech kim).

there is not = there isn't (qisqartma)
U yerda uning hamyonida pul yo'q.

there are not = there aren't
U yerda Mening stolimda qalam yo'q.

Keyin rad etishda yo'q / yo'q edi / bo'lmaydi olmoshlardan foydalanish mumkin har kim, har kim(kimdir, hech kim) va har qanday narsa(bir narsa, hech narsa, hech narsa).

U yerda xonada hech kim yo'q.- Xonada hech kim yo'q.
U yerda Bu shaharda qiziq narsa yo'q edi. Bu shaharda qiziq narsa yo'q edi.

Shuningdek, inkor olmosh yordamida inkor gap tuzilishi mumkin yo'q sonidan qat'iy nazar otdan oldin. Bunday holda, zarracha joylashtirilmaydi emas bo'lgandan keyin.

U yerda bizning bog'imizda mushuk yo'q edi. Hovlimizda mushuk yo'q edi.
U yerda Mening stolimda qalam yo'q. Mening stolimda qalam yo'q.
U yerda hamyonida pul yo'q. Uning hamyonida pul yo'q.

Keyin inkor gapda u yerda /bor edi /bo'ladi olmoshlardan foydalanish mumkin hech kim,yo'q bitta(hech kim) va hech narsa(hech narsa, hech narsa).

U yerda xonada hech kim yo'q.- Xonada hech kim yo'q.
U yerda bu shaharda qiziq narsa yo'q edi. Bu shaharda qiziq narsa yo'q edi.

Savol

Bilan so'roq gap U yerda hisoblanadi / U yerda bor to be fe’lini gap boshiga to‘g‘ri shaklda qo‘yish bilan yasaladi.

Inkor gaplardagi kabi birlik otlar ham savolda noaniq artikl bilan ishlatiladi. a / a.

Tashqarida mushuk bormi?- Tashqarida mushuk bormi?
Kelgusi hafta bayram bo'ladimi? Kelgusi hafta bayram bo'ladimi?

Savollarda ko‘plikdagi otlar yoki sonsiz otlar olmosh bilan qo‘llaniladi har qanday(kimdir).

Mening stolimda qalam bormi? Mening stolimda qalam bormi?
Cho'ntaklaringizda pul bormi? Sizning cho'ntaklaringizda (birorta) pul bormi?

Keyingi savollarda bormi / bor edi/ bo'ladimi olmoshlardan foydalanish mumkin har kim, har kim(kimdir) va har qanday narsa(nimadur).

Siz uchun qila oladigan biror narsa bormi?- Sizga yordam kerakmi?

Umumiy savollarga qisqacha javoblar ham qurilishdan foydalanadi u yerda/ bu yerda kerakli vaqtda tasdiqlovchi yoki salbiy shaklda.

Tashqarida mushuk bormi?- Tashqarida mushuk bormi?
ha, u yerda.- Ha bor.
yo'q, yo'q.- Yo'q.

Mening xonamda kimdir bormi? Mening xonamda kimdir bormi?
ha, bor edi.- Ha.
yo'q, yo'q edi.- Yo'q.

Maxsus savollarda so‘roq so‘zi birinchi o‘rinda turadi, undan keyin umumiy savolning so‘z tartibi keladi. So‘roq gaplardan keyin necha/ Necha pul keyin ular murojaat qilgan ot keladi.

Mening xonamda kim bor?- Mening xonamda kim bor?
Nega odamlar juda ko'p? Nega u yerda shuncha odam bor?
Sizning hamyoningizda qancha pul bor?- Hamyoningizda qancha pul bor?

Foydalanish xususiyatlari

U yerda / Bu yerda deyarli barcha zamon va modal fe’llar bilan, shuningdek, to be going to konstruksiyasi bilan ishlatilishi mumkin. Bunda faqat fe'l o'zgaradi. bolmoq.

Bugun ertalab baxtsiz hodisa yuz berdi. Umid qilamanki, hozir hammasi joyida.“Bugun ertalab baxtsiz hodisa yuz berdi. Umid qilamanki, hozir hammasi yaxshi.
Uning so'zlariga ko'ra, Mettning ziyofatida ichadigan hech narsa bo'lmagan. Uning so'zlariga ko'ra, Mettning ziyofatida hech qanday ichimlik yo'q edi.

U yerda cho'ntagimda pul bo'lsa kerak. Cho'ntagimda biroz pul bo'lsa kerak.
U yerda ularning bog'ida it bo'lishi mumkin. Balki ularning hovlisida it bordir.
U yerda mening pochta qutimga Kreygdan kelgan xat bo'lishi kerak edi. Pochta qutimda Kreygdan xat bo'lishi kerak edi.

Kelgusi haftada xayriya konserti bo'lib o'tadi. Kelgusi haftada xayriya konserti uyushtirishmoqchi.

Elementlarni ro'yxatga olish

Konstruksiyadan keyin bir nechta elementlarni sanab o'tishda u yerda / bu yerda to be fe’li o‘zidan keyin kelgan ot soniga qarab birlik yoki ko‘plik shaklida qo‘yiladi.

U yerda hisoblanadi bitta mushuk va Jekning uyida bitta kuchukcha. Jekning uyida bitta mushuk va bitta kuchukcha bor.
U yerda hisoblanadi mushuk va Jekning uyida ikkita kuchukcha. Jekning uyida bitta mushuk va ikkita kuchuk bor.
U yerda bor ikkita kuchukcha va Jekning uyidagi mushuk. Jekning uyida ikkita kuchukcha va bitta mushuk bor.

U erda boshqa fe'llar bilan

Qurilishda bo‘lish fe’li u yerda / bu yerda kabi borlik ma’nosini ifodalovchi boshqa fe’llar bilan almashtirilishi mumkin mavjud bo'lish(bo'lish, mavjud) yolg'on gapirish(yolg'on), yashamoq(jonli), kelmoq(keling, sodir bo'lsin) uchun turish(stend) va boshqalar.

U yerda bu bog'da katta bo'lgan. Bu bog'da katta haykal bor edi.
U yerda bu bog'da katta qasrga ega edi. Bu bog'da katta haykal bor edi.

U yerda bu uyda kampir yashaydi.– Bu uyda keksa ayol yashaydi.
U yerda uning xonasidan shovqin keldi. Uning xonasidan shovqin eshitildi.