Qirolicha Silvia nafaqa haqida nima deb o'ylaydi. Shvetsiya qirollik oilasining san'atga muhabbati

Bir keksa ayol shvedlarning qirolichaga "siz" deb murojaat qilish odati bilan so'raydi:
- Bo'sh vaqtlar qanday? Qiz do'stlaringiz bilan suhbatlashishga vaqtingiz bormi?
5 dekabrdagi barcha bu yozuvlarni malika 11 dekabr kuni Stokgolm qirollik saroyida noutbukda tomosha qiladi va tinglaydi va javob beradi:
- Juda o'ylangan savol. Afsuski, ko'p vaqtim yo'q. Qirolning keng dasturi bor, men ham, shuning uchun oz vaqt qoldi. Va, afsuski, "eng qisqa o'yin" yoki "somon" odatda oila va do'stlar ulushiga tushadi, - shikoyat qiladi qirolicha.
Kompyuterga qaytib, yosh qizning keyingi savolini tinglaydi. Asosan oldingi savol bilan bir xil. Ammo til butunlay boshqacha:
- Vaqti-chi, do'stlar bilan o'tiring, masalan...
"Yaxshi", deb takrorlaydi Silviya jilmayib. Albatta, men do'stlarim bilan uchrashishga harakat qilaman. Afsuski, bu tez-tez sodir bo'lmaydi ... lekin men ... "do'stlar bilan birga bo'lishga" harakat qilaman (qirolicha savolning shvedcha so'zini takrorlaydi).
23-dekabr, dushanba kuni Silvia hech qanday rasmiy vazifalarni rejalashtirmaydi. U tug'ilgan kunini oilasi bilan Drottninggolm saroyida o'tkazadi.
Yo'lovchining yana bir savoli:
- Silviya malika bo'lib, oddiy hayot kechira olmaganidan pushaymon bo'lganmi?
- Yo'q, javob beradi u. "Men sevgan insonimga turmushga chiqqanimdan afsuslanmayman. Qirolicha bo'lib, ko'p zarur va foydali ishlarni qilish imkoniyatiga ega bo'ldim. Buni muhim deb bilaman. Va bu vazifani qo'limdan kelganicha bajarishga harakat qilaman".

Yosh qirolning qochishi haqidagi shov-shuvli mish-mishlarga qaramay, Silviya hech qachon eridan rasman uzoqlashmagan va har doim uning yonida bo'lib, uni qo'llab-quvvatlagan.

Bir o'smir malikaning uy hayvonlari bormi yoki bormi, deb so'raydi.
Ha, mening maymunim bor edi. Uning ismi Mikki edi. U mening do'stim edi. Axir uchta akam bilan men uchun doim ham oson bo'lmagan. Va Mikki, go'yo, meni tingladi, "tasalli" qildi va meni xursand qildi. Men hatto ba'zida hayron bo'lardim: u maymunmi? Yoki, ehtimol, insonmi?

Qirolicha Shvetsiyani qanchalik yaxshi biladi, degan savolga u, ayniqsa, 2013-yilda, taxtga o‘tirgan qirolning 40 yilligi nishonlanganda, mamlakat bo‘ylab sayohat qilganini aytdi. Ular birgalikda mamlakatimizning barcha viloyatlariga tashrif buyurishdi. U, ayniqsa, Saami va ularning madaniyatiga bo'lgan qiziqishini ta'kidladi, u haqida ko'proq bilishni xohlaydi:
- Samilarda qor uchun 300 ta so'z bor! Ularning madaniyatida men ko'p narsalarni bilishni xohlayman "...

Shuningdek, qirolicha Silviya tug‘ilgan kuni munosabati bilan bugun (har yili bo‘lgani kabi) Shvetsiya bo‘ylab davlat bayroqlari osilganligini ham qo‘shamiz: rasmiy muassasalar, bo‘limlar binolari va transportda (avtobus va tramvay) kichik bayroqlar.

Rezyume:
Silvia Renate Sommerlat 1943-yil 23-dekabrda Germaniyaning Heidelberg shahrida tug‘ilgan. Uning ota-onasi (hozir vafot etgan) rejissyor Valter Sommerlat va uning braziliyalik rafiqasi Elis Sommerlat, qizlik qizi de Toledo.

Qirolicha Silviyaning ikkita ukasi bor: Ralf va Valter Sommerlat. Uchinchi ukasi Yorg Sommerlat 2006 yilda vafot etdi. Sommerlatlar oilasi 1947-57 yillarda Braziliyaning San-Paolo shahrida yashagan, u erda Silviyaning otasi boshqa narsalar qatori Shvetsiyaning Uddeholm/Uddeholm firmasi sho'ba korxonasining ijrochi direktori bo'lgan. 1957 yilda oila G'arbiy Germaniyaga qaytib keldi.

Silvia Sommerlat 1963 yilda Dyusseldorfdagi maktabni tamomlagan. Myunxenda u tarjimonlik kasbini (1965-1969), shu jumladan ispan tilini ham oldi, keyin Argentina konsulligida (Myunxenda) ishladi.
1971 yilda u Myunxendagi Olimpiya o'yinlariga tayyorgarlik ko'rish bo'yicha tashkiliy qo'mita tomonidan ishga qabul qilindi va u erda 1973 yilgacha ishladi. Shundan so'ng u Avstriyaning Insbruk shahrida bo'lib o'tadigan Olimpiada o'yinlariga tayyorgarlik ko'rish bo'yicha tashkiliy qo'mitasining protokol qismi boshlig'ining o'rinbosari bo'ldi.

Silvia Sommerlat va Shvetsiya qiroli Karl Gustaf (u o'sha paytda valiahd shahzoda edi) 1972 yilgi Myunxen Olimpiadasi paytida uchrashishdi.

Ular 1976 yil 12 martda Stokgolmdagi Qirollik saroyida o'zlarining nikohlarini e'lon qilishdi. To'y o'sha yilning 19 iyunida bo'lib o'tdi.
Dastlab, oila Stokgolmdagi Qirollik saroyining kvartiralarida yashagan va 1981 yilda ular Drottninggolmdagi saroyga ko'chib o'tishgan va hozirgacha o'sha erda yashaydilar.

Rasmiy majburiyatlar:
Qirolicha Silvia qirol Karl Gustavga Shvetsiya va xorijdagi sayohatlarida tez-tez hamrohlik qiladi. U muntazam ravishda davlat va shahar hokimiyatlariga, maktablarga, universitetlarga va hokazolarga tashrif buyuradi. ma'lumot olish uchun.
Qirolicha, shuningdek, turli xil yubiley tantanalarida qatnashadi, kongresslar, simpoziumlar va boshqa rasmiy tadbirlarni ochadi.
Qirolicha Shvetsiya Evangelist-lyuteran cherkovining a'zosi. (Ya'ni, u o'zi tarbiyalangan va tarbiyalangan katolik dinidan voz kechishi kerak edi. Shvetsiya cherkoviga majburiy a'zolik qirollik uyi uchun konstitutsiyaviy shartdir).

Qirollik juftligining uchta farzandi bor: valiahd malika Viktoriya / Viktoriya, shahzoda Karl Filipp / Karl Filipp va malika Madlen / Madlen.

Qirolicha Silviya shved tilidan tashqari nemis, ingliz, frantsuz, ispan va portugal tillarini biladi.

Nemis bo'lgan qirolicha Silvia butun Shvetsiyaning sevimlisiga aylanishga va mamlakatda monarxiyaning mashhurligini jonlantirishga muvaffaq bo'ldi. Chet ellik imkonsiz narsani qilishga muvaffaq bo'ldi: u nafaqat taxt vorisi va uning fuqarolarining qalbini zabt etdi, balki qirol oilasining an'analarini ham o'zgartirdi.

Silvia Renata Sommerlat Geydelbergda nemis tadbirkori Valter Sommerlat va braziliyalik onasi Elis de Toledo oilasida tug'ilgan. Qiz oiladagi to'rtinchi farzand bo'ldi. Qizlari tug'ilgandan ko'p o'tmay, Sommerlatlar San-Pauluga ko'chib o'tdilar va u erda bir necha yil yashadilar. Silviya juda tirishqoq bola edi, u maktabda yaxshi o'qidi. Ayniqsa, unga chet tillarini o‘rganish oson edi. Ona nemis tilidan tashqari, u portugal va ingliz tillarini osongina o'rgangan. Oila Germaniyaga qaytib kelgach, Silvia Myunxen universitetining ispan tilidan tarjima bo'limiga o'qishga kirdi. Treningdan so'ng u Argentina elchixonasiga ishga kirdi, bir necha marta Olimpiya o'yinlarida tarjimon bo'lib ishladi. Aytgancha, nemis ayolining taqdirida hal qiluvchi rol o'ynagan sport edi. 1972 yilda Myunxendagi Olimpiya o'yinlarida Silviya ijroiya qo'mitasiga tayinlandi. Bayramlardan birida u Shvetsiya valiahd shahzodasi Karl XVI Gustav bilan uchrashdi. "O'rtamizda birdaniga nimadir bosilgandek bo'ldi", dedi keyinroq Shvetsiya qiroli birinchi uchrashuv haqida. Nemis bir qarashdayoq shahzodaning qalbini zabt etdi. Garchi Karl Gustavning his-tuyg'ulari o'zaro bo'lsa-da, sevishganlarning baxti imkonsiz bo'lib tuyuldi. Shvetsiya tojining an'analari faqat qirollik oilalari vakillari bilan nikoh qurishga ruxsat berdi va oddiy nemis ayoli yaroqsiz partiya edi. Ammo taqiqlarga qaramay, yoshlar muloqot qilishda davom etishdi.

Tez orada shahzodaning tinch hayoti o'zgardi. 1973 yilda Karl Gustavning otasi qirol Gustav Adolf vafot etdi va taxt yosh shahzodaga o'tdi. Bu davr er-xotin uchun eng qiyin bo'ldi - go'yo ajralishning oxiri bo'lmaydi. Biroq, tez orada ma'lum bo'ldiki, butun qirol oilasiga ruxsat berilmagan narsaga qirolning o'zi ham qodir. Sevimli ayol bilan baxtli bo'lish uchun Karl Gustav qadimgi asoslarni o'zgartirishga qaror qildi va hozirgi qirollarga oddiy oilalar vakillari bilan turmush qurishga ruxsat berdi. Demokratik fikrdagi shvedlar bu qarorni ma'qulladilar. Shunga qaramay, bo'lajak malikaga barcha qattiqqo'llik bilan munosabatda bo'lishdi.

Ajoyib biografiya, yaxshi ta'lim, beshta chet tilini bilish shvedlarda yaxshi taassurot qoldirdi. Va shunga qaramay, uning har bir qadami, har bir so'zi foto va videokameralar tomonidan diqqat bilan kuzatilgan. To'ydan bir necha kun o'tgach, Silviyaning qirol Karl Gustav bilan birinchi qo'shma intervyusi bo'lib o'tdi. O'sha paytda Silviya deyarli shved tilini bilmas edi - u eri bilan asosan ingliz tilida gaplashardi. Qirolichaga yarasha ojizligini bilgan jurnalist shved tilida suhbatni boshlaganida u umuman xijolat tortmadi. Silviya bir-ikki oddiy shvedcha iboralarni aytib, suhbatdoshni xushmuomalalik bilan kutib oldi. Ammo muxbir taslim bo‘lmadi: u birin-ketin savollar berib, ularni yangi tug‘ilgan malikaga murojaat qildi. "Yordam bering!" - umidsizlikda Silviya so'z boyligi tugagach, eriga murojaat qildi. — U sendan so‘radi, — deb hazillashdi podshoh, — sen javob ber.

Ammo bunday to'siqlar ham sevishganlarning baxtiga soya sola olmadi. "Men sizni yaxshi ko'raman", deb pichirladi to'g'ridan-to'g'ri Silviya intervyudan keyin qirolning qulog'iga. "Shhh! Hamma joyda jurnalistlar bor", - deb nasihat qilishda davom etdi eri. Albatta, jurnalistlar bu lahzani o‘tkazib yuborishmadi va kadrlarni yashirishmadi. Ammo nemis ayolining samimiyligi va jozibasi hatto eng qo'pol yuraklarni ham zabt etdi. Jurnalistlar bilan muloqot qilish qobiliyati uchun birinchi sinovdan o'ta olmay, u o'z sub'ektlari qalbi uchun birinchi jangda ajoyib tarzda g'alaba qozondi.

"Kimdir rejissyorlarni, kimdir prezidentlarni sevib qoladi. Men esa qirolni yaxshi ko'raman", - dedi Silviya turmushining birinchi kunlarida. U Shvetsiya qirolining xotini bo'lish qanday ekanligini tasavvur ham qila olmadi. Vaholanki, qirolicha Silviya taxtda o‘tirgan 40 yildan ortiq vaqt davomida hech kim kabi malika bo‘lishga loyiq ekanligini qayta-qayta isbotladi. U tezda shved tilini o'rgandi va tez orada istalgan mavzuda ravon gapira oldi. U xayriya ishlarida faol ishtirok etadi va hatto jurnalistlarning eng qattiq tanqidiga ham hurmat bilan va munosib javob beradi. Silviya uchta merosxo'rni tug'di - malika Viktoriya, shahzoda Filipp va malika Madlen, ko'pchilik shvedlar bunga ahamiyat bermaydilar. Shvetsiya monarxiyasining mashhurligi qirolicha tufayli yildan-yilga oshib bordi. 2012-yilda o‘tkazilgan ijtimoiy so‘rov natijalariga ko‘ra, shvedlarning 70 foizi monarxistik qarashlarga amal qiladi.

Ammo bularning barchasi bo'lmasligi mumkin. Negaki, qirollik oilasi shov-shuvli janjallarga uchragan birinchi yil emas. Va eng muhimi, qirol Karl Gustavga boradi. So'nggi uch yil ichida Shvetsiyada bir vaqtning o'zida bir nechta fosh kitoblari nashr etildi. Ularning har biri monarx hayotidan yangi sirlarni ochib beradi: ko'plab bekalari, mafiya bilan aloqalari. Qirollik sudi ushbu mavzu bo'yicha har qanday izoh berishdan tiyiladi. Janjal Silviyaga ham ta'sir qildi. 2002 yilda Germaniyada Silviyaning otasi Valter Sommerlatning natsistlar partiyasi a'zosi ekanligini tasdiqlovchi arxiv maxfiylikdan chiqarildi. Bu Silviyaning beg'ubor tarjimai holidagi birinchi nuqta edi, shuning uchun jurnalistlar bu g'oyani ayniqsa g'ayrat bilan qabul qilishdi. Ammo malika bu ayblovlarga xotirjamlik bilan javob berdi. U jurnalistlarga bolaligi haqida ochiq gapirib berdi va ota-onasi u bilan bu mavzuda hech qachon gaplashmaganligini tushuntirdi. Va endi, tarixchilar tufayli u o'tmishdagi rasmni asta-sekin tiklash imkoniyatiga ega. "Men bermoqchi bo'lgan juda ko'p savollar bor. Lekin mening ota-onam va ularning avlodidan bo'lgan yaqinlarim allaqachon vafot etgan. Balki ko'pchilik nega otam haqida gapirmaganimga hayron bo'lgan ... Va bu nafaqat his-tuyg'ularni boshqarishdagi qiyinchiliklar edi. Bu. Bu ish etmish yildan ko'proq vaqt oldin sodir bo'lgan voqealarni chuqur o'rganishni talab qildi ", dedi Silvia.

Albatta, qirolicha Silviya haqida Shvetsiya tarixini tubdan o'zgartirgan deb aytish mumkin emas. Bu undan talab qilinmasdi. Ammo, barcha g'iybat va janjallarga qaramay, ko'pchilik shvedlar qanday ajoyib monarxiya borligini g'urur bilan aytishlarini ko'rganingizda, bunda asosiy xizmat Silviyaga tegishli ekanligini aniq tushunasiz. U nafaqat qirol oilasining urf-odatlarini o'zgartirdi, balki uni xalqqa yaqinlashtirdi. Shunday qilib, Shvetsiyaning sevgisini abadiy qozondi.

Dekabr oyida Shvetsiya Qirollik saroyida ular nafaqat Rojdestvoni, balki muhim oilaviy bayramni ham nishonlaydilar: 23 dekabr - qirolicha Silviyaning tug'ilgan kuni. Bu yil Karl Gustavning rafiqasi o'zining 75 yoshini nishonlamoqda, uning sharafiga Janobi Oliylari Shvetsiya ommaviy axborot vositalariga intervyu berib, kelajakdagi rejalari haqida gapirib berdi.

Silviyaning muxlislari mamnun: Janobi Oliylari nafaqaga chiqmoqchi emas va yaqin kelajakda ijtimoiy va jamoat faoliyatini davom ettirish niyatida. Qirolicha aytganidek, qancha ishlay olsa, u ishlaydi. Silviya 75 yoshga to'lishi arafasida o'zining ahvolida haqiqatan ham jiddiy o'zgarishlarni his qilmasligiga ishontiradi, lekin yoshi o'tgan sayin dono bo'lib qolganini tan oladi. Endi xonim shunchaki mamnuniyat keltiradigan ishni davom ettirmoqchi.

Janobi Oliylari, shuningdek, eri bilan qo'shma qaror haqida gapirdi: valiahd malika Viktoriya taxtni egallashdan oldin bolalari bilan imkon qadar ko'proq vaqt o'tkazishi kerak ( ham o'qing: "Toj malikasi Viktoriya: Shved yuraklari malikasi"). Silviyaning o'zi nabiralarini yaxshi ko'radi va ularni "o'z hayotining shirinligi" deb ataydi (Janob hazratlarining so'zlariga ko'ra, u bu ta'rifni onasidan olgan).

Biroq, malika nafaqat nabiralari bilan qiziqadi. Silviya Shvetsiyadagi yoshlarning giyohvand moddalarni iste'mol qilishi va zo'ravonlik muammosidan juda xavotirda. 1976-yil 19-iyunda Karl XVI Gustavga turmushga chiqqanidan beri, yoshlarni qo‘llab-quvvatlash oliy hazratlari faoliyatining eng muhim qismlaridan biri bo‘lib kelgan. Silvia bolalar va o'smirlarga yordam va yordam ko'rsatadigan ko'plab tashkilotlar bilan hamkorlik qildi va 1999 yilda Jahon bolalik fondini (World Childhood Foundation) tashkil etdi, uning asosiy maqsadi bolalarni jinsiy zo'ravonlikdan himoya qilish va allaqachon qurbon bo'lganlarga yordam berishdir. jinsiy zo'ravonlik.

Yangi intervyusida qirolicha bu kabi muammolar o'zi uchun naqadar muhim bo'lganligi va hali ham muhimligi haqida gapirdi va imkon qadar ko'proq odamlarga yordam berishga intilishini ta'kidladi (

Qirolicha Silvia(Shved Silvia, Sveriges Drottning), qizlik qiz Silviya Renata Sommerlat(nemis Silvia Renate Sommerlat, 1943 yil 23 dekabrda tugʻilgan, Geydelberg) — Shvetsiya qirolichasi, Shvetsiya qiroli Karl XVI Gustavning rafiqasi.

Biografiya

Silviya Renata Sommerlat 1943-yil 23-dekabrda Germaniyaning Geydelberg shahrida tug‘ilgan. U nemis tadbirkori Valter Sommerlat (1901-1990) va etnik braziliyalik rafiqasi Elis Soares de Toledoning (1906-1997) qizi edi. Silviya Ralf (1929-yilda tug‘ilgan), Valter Lyudvig (1934-yilda tug‘ilgan) va Xans Yorg (1941-2006)dan keyin oiladagi eng kenja farzand bo‘ldi. Oila 1947-1957 yillarda San-Pauluda yashagan. U erda Silvia Visconde de Perto Segura nemis maktabida o'qidi va uning otasi o'sha paytda turli yuqori lavozimlarda ishlagan, masalan, u Shvetsiyaning Uddeholms AB kompaniyasining Braziliya filiali prezidenti edi. 1957 yilda oila Germaniyaga qaytib keldi

Shvetsiya qiroli bilan turmush qurishdan oldin Silvia Argentinaning Myunxendagi konsulligida ishlagan. Sommerlat oilasi Braziliyadan Germaniyaga qaytib kelgach, Silvia Myunxen tarjimonlar institutiga o‘qishga bordi va 1969 yilda ispan tarjimoni bo‘yicha o‘qishni tamomladi. 1971 yilda u Myunxendagi 1972 yilgi Yozgi Olimpiada o'yinlari tashkiliy qo'mitasiga katta gid tarjimon etib tayinlandi. Qisqa vaqt davomida u styuardessa bo'lib ishladi. U nemis, portugal, frantsuz, ispan va ingliz tillarini biladi, turmush qurgach, shved tilini o‘rgandi. Silviya karlar bilan muloqot qilish uchun ishlatiladigan shved imo-ishora tilini ham yaxshi biladi.

Ushbu Olimpiya o'yinlari paytida Silvia o'sha paytda Shvetsiya taxtining vorisi Karl Gustav bilan uchrashdi. Ularning nikohi 1976 yil 12 martda bo'lib o'tdi va o'sha yilning 19 iyunida Stokgolm soborida to'y marosimi bo'lib o'tdi. Karl XVI Gustav kabi Shvetsiya Lyuteran cherkoviga tegishli.

Shvetsiya qirolichasi nogironlarga yordam ko'rsatish sohasida faol, u Qirollik to'y jamg'armasining raisi bo'lib, uning mablag'lari nogiron sportchilarga yordam beradigan tadqiqotlarga yo'naltiriladi. Xalqaro bolalar fondiga (English World Childhood Foundation) rahbarlik qiladi.

Bolalar

• toj malikasi Viktoriya Ingrid Elis Dezir, Vestergotlend gertsoginyasi(1977 yil 14 iyulda tug'ilgan) - 1980 yildan beri Shvetsiya valiahd malikasi; 2010 yildan beri turmush qurgan Olof Daniel Vestling qizi va o'g'li bor;
• shahzoda Karl Filipp Edmund Bertil, Varmland gertsogi(1979 yil 13 mayda tug'ilgan) - 1979 yilda Shvetsiya valiahd shahzodasi; 2015 yildan beri turmush qurgan Sofiya Kristine Hellkvist, o'g'li bor;
• malika Madlen Tereza Ameliya Jozefina, Xelsinglend va Gestriklend gertsoginyasi(1982 yil 10 iyunda tug'ilgan) - 2013 yilda u tadbirkorga turmushga chiqdi Kristofer O'Nil bir qizi va bir o'g'li bor.

Mukofotlar

• Avstriya Avstriya: Avstriya Respublikasiga xizmatlari uchun faxriy yulduz (1979)
• Belgiya Belgiya: Leopold I ordeni katta xochi (1977)
• Braziliya Braziliya: Janubiy Xoch ordeni Buyuk xochi
• Bolgariya Bolgariya: 1-darajali Stara Planina ordeni
• Daniya Daniya: Fil ordeni (3.9.1985)
• Estoniya Estoniya: Maryam Yerining Xoch ordeni zanjiridagi Katta Xoch (11.09.1995)
• Estoniya Estoniya: Oq yulduz ordeni bilan taqdirlangan Katta xoch (18.01.2011)
• Finlyandiya Finlyandiya: Oq atirgul ordeni zanjiridagi Buyuk xoch
• Frantsiya Frantsiya: Faxriy legionning Buyuk xochi
• Germaniya Germaniya: Buyuk Xoch Germaniya Federativ Respublikasining xizmatlari uchun 1-darajali ordeni
• Gretsiya Gretsiya: "Shon-sharaf" ordeni bilan taqdirlangan Buyuk xoch (21.05.2008)
• Islandiya Islandiya: Falcon ordenining Buyuk xochi (26.10.1981)
• Italiya Italiya: Italiya Respublikasining "Buyuk xizmatlari uchun" ordeni (04.08.1991)
• Yaponiya Yaponiya: Qimmatbaho toj ordeni, 1-darajali
• Iordaniya Iordaniya: Uyg'onish davri ordenining buyuk yulduzi (1989)
• Latviya Latviya: "Uch yulduz" ordeni katta xochi (1995)
• Litva Litva: Buyuk Vitautas ordenining Buyuk xochi (21.11.1995)
• Lyuksemburg Lyuksemburg: Nassau oltin sher ordeni (04.2008)
• Malayziya Malayziya: Qirollik toji ordeni
• Niderlandiya Niderlandiya: Niderlandiya sher ordeni Buyuk xochi
• Norvegiya Norvegiya: Muqaddas Olaf ordenining Buyuk xochi
• Polsha Polsha: Oq burgut ordeni
• Portugaliya Portugaliya: Masih ordenining Buyuk xochi (1987)
• Portugaliya Portugaliya: Infante don Enrike ordeni bilan taqdirlangan Buyuk xoch (2008)
• Ruminiya Ruminiya: Ruminiya Yulduzi ordeni bilan taqdirlangan Katta xoch (2008)
• Ispaniya, Ispaniya: Katolik Izabella ordenining Buyuk xochi (15.10.1979)
• Tailand Tailand: 1-darajali Chula Chom Klao ordeni
• Ukraina Ukraina: Knyaz Yaroslav Donishmand ordeni, 1-darajali. (1999 yil 22 mart)
• Ukraina Ukraina: 1-darajali xizmatlari uchun ordeni. (2008 yil 29 sentyabr)
• Tunis Tunis: "Buyuk xizmatlari uchun" ordeni Dame Grand Kordon (2015)
• Norvegiya: Qirol Xarald V kumush yubiley esdalik medali (2016 yil 17 yanvar)
• Chili Chili: Bernardo O'Xiggins ordenining Buyuk xochi (2016 yil may)
• Polsha Polsha: Tabassum ordeni
• Oliy ilmiy tadqiqot kengashining oltin medali (1989)

1993 yilda Riksbank (Shvetsiya banki) Karl XVI Gustavning rafiqasi, Shvetsiya qirolichasi Silviya Renata Sommerlatning 50 yilligi sharafiga 1000 krondan iborat esdalik nusxasini chiqardi. Og'irligi 5,8 gramm va diametri 20 millimetr bo'lgan tanga Eskilstunadagi milliy zarbxonada 900 dona oltindan zarb qilingan. Hammasi bo'lib 14 ming nusxa paydo bo'ldi, ularga yana mingta nafis liboslar (dalil) qo'shildi.

Old tomonda qirolicha Silviyaning profili o'ngga qaragan. Tasvir toj (chapda) va zambaklar (o'ngda) bilan to'ldiriladi. Yuqori qismida aylana boʻylab “Shvetsiya qirolichasi Silviya” soʻzlari oʻyib yozilgan, pastki qismida esa unutilmas voqea sanasi: 1943-1993-yil 23-dekabr. Orqa tomonda toʻlaligicha katta nusxasi egallangan. Shvetsiya gerbi. Qalqon oltin xoch bilan to'rtta maydonga bo'lingan. Yuqori chap va pastki o'ng tomonda uchta oltin toj bor, ikkitasi birining tepasida - Albert Meklenburg davridan beri milliy ramz. Yuqori oʻng va pastki chap tomonda tillari osilib turgan tilla tojli sher joylashgan boʻlib, u xalqlar hukmronlik uyini ifodalaydi. Bernadotning hukmron qirollik uyining gerbi markaziy qalqonda joylashgan bo'lib, u Vaza (quloqlar dastasi, chapda) va Jan-Batist Bernadot (ko'prik ustidagi burgut, o'ngda) gerbini birlashtirgan. Toj bilan o'ralgan qalqonni yon tomonlarida orqa oyoqlarida, tojlarda va vilkali dumli geraldik sherlar qo'llab-quvvatlaydi. Quyida nominal qisqartirilgan shaklda (100 kg), uning chap tomonida E harfi, o'ngda D harfi; ular Myntverket AB ni anglatadi, u 2011-YILgacha Shvetsiya tangalarini chiqargan. Silviya Renata Sommerlat 1943-yil 23-dekabrda Germaniyaning Geydelberg shahrida tug‘ilgan. Uning otasi Valter Sommerlat nemis tadbirkori edi; onasi Elis Soares de Toledo Braziliyaning San-Paolo shahridan bo'lib, oila 1947-1957 yillarda ko'chib o'tgan.

Germaniyaga qaytgach, Silvia Dyusseldorf universitetining filologiya fakultetini tamomlagan. 1972 yilda u Myunxendagi Olimpiada o'yinlarini tashkil etishda ishtirok etdi, uning davomida u bo'lajak turmush o'rtog'i, Shvetsiya qiroli Karl XVI Gustav bilan uchrashdi. Ularning nikohi 1976 yil 19 iyunda Stokgolm soborida bo'lib o'tdi. Ushbu bayramni nishonlash uchun qirollik oilasi Shvetsiyaning ABBA estrada guruhini Stokgolm opera teatrida chiqishga taklif qildi. To'y marosimidan so'ng, Shvetsiyaning "Janob hazratlari qirolicha konsorti" unvonini olgan Silvia Karl bilan Drottinggolmdagi qirollik saroyiga ko'chib o'tdi. Monarxlarning uchta farzandi bor: malika Viktoriya (1977 yil 14 iyulda tug'ilgan), shahzoda Karl-Filip (1979 yil 13 may) va malika Madlen (1982 yil iyun) Uning nomi bilan bog'liq haqiqiy janjallar ham bor, garchi u har doim ham ularga aralashmagan bo'lsa ham. . Hamma narsaga qaramay, Silviya o'zini yuqori martabasiga moslab, ko'pchilik vatandoshlarining mehrini qozondi.Silviya qirolichaning an'anaviy vazifalaridan tashqari, ko'plab jamoatchilik homiyligi bilan bog'liq boshqa vazifalarni ham bajaradi. tashkilotlar.