Ivan Bunin: Oson nafas olish. Oson nafas olish. I. Bunin Cheat Buninning engil nafasi

Bunin Ivan Alekseevich

Oson nafas olish

Ivan Bunin

Oson nafas olish

Qabristonda, yangi loydan tepada, emandan yasalgan, kuchli, og'ir, silliq yangi xoch bor.

aprel, kulrang kunlar; Qabristonning keng, okrug yodgorliklari hali ham uzoqda yalang'och daraxtlar orasidan ko'rinadi va sovuq shamol xoch etagidagi chinni gulchambarni jiringlaydi va jiringlaydi.

Xochning o'zida ancha katta, qavariq chinni medalyon o'rnatilgan va medalyonda quvonchli, hayratlanarli darajada jonli ko'zlari bo'lgan maktab o'quvchisining fotografik portreti.

Bu Olya Meshcherskaya.

Qiz sifatida u jigarrang maktab ko'ylaklari orasida hech qanday tarzda ajralib turmadi: u haqida nima deyish mumkin, faqat u go'zal, boy va baxtli qizlardan biri edi, u qobiliyatli, lekin o'ynoqi va juda klass xonim unga bergan ko'rsatmalar haqida beparvo? Keyin u gullab-yashnab, sakrash va chegaralar bilan rivojlana boshladi. O'n to'rt yoshida, ingichka bel va nozik oyoqlari bilan uning ko'kraklari va jozibasi hali inson so'zlari bilan ifodalanmagan barcha shakllar allaqachon aniq tasvirlangan edi; o'n besh yoshida u allaqachon go'zal deb hisoblangan. Uning ba'zi do'stlari sochlarini qanchalik ehtiyotkorlik bilan tarashdi, ular qanchalik toza edi, ular o'zlarining tiyib yurishlariga qanchalik ehtiyotkor edilar! Lekin u hech narsadan qo'rqmasdi - barmoqlaridagi siyoh dog'laridan, qizarib ketgan yuzdan, taralib ketgan sochlardan, yugurayotganda yiqilib qoladigan tizzasidan. Uning hech qanday tashvishlari va harakatlarisiz va qandaydir sezilmas tarzda, uni so'nggi ikki yil ichida butun gimnaziyadan ajratib turuvchi barcha narsa - nafislik, nafislik, epchillik, ko'zlarining tiniq chaqnashlari unga keldi ... Hech kim raqsga tushmadi. Ballarda Olya Meshcherskayaga o'xshab hech kim konkida yugurmagani, hech kimga o'zichalik ko'p qarashmagan, negadir u kabi kichik sinflar ham hech kimni sevishmagan. U sezilmas tarzda qiz bo'ldi va uning o'rta maktabdagi shon-shuhrati sezilmas darajada kuchaydi va uning uchuvchanligi, muxlislarsiz yashay olmasligi, maktab o'quvchisi Shenshin unga telbalarcha oshiq bo'lgani, u ham uni yaxshi ko'rganligi haqida mish-mishlar tarqaldi. lekin uning unga bo'lgan munosabati shunchalik o'zgaruvchan ediki, u o'z joniga qasd qilishga urindi.

O'zining so'nggi qishida Olya Meshcherskaya gimnaziyada aytganidek, zavq bilan aqldan ozgan. Qish qorli, quyoshli, ayozli edi, quyosh qorli gimnaziya bog'ining baland archa o'rmoni orqasida erta botdi, har doim chiroyli, yorqin, ertangi kun uchun sovuq va quyosh, Sobornaya ko'chasida sayr, shahar bog'idagi muz konki. , pushti oqshom, musiqa va bu har tomondan konkida uchayotgan olomon, unda Olya Meshcherskaya eng beparvo, eng baxtli bo'lib tuyuldi. Va bir kuni, katta tanaffus paytida, uni birinchi sinf o'quvchilarining bo'rondek quvib, xursandchilik bilan yig'layotgan majlislar zalida yugurib ketayotganida, uni kutilmaganda boshliqqa chaqirishdi. U yugurishni to'xtatdi, faqat bir marta chuqur nafas oldi, tez va allaqachon tanish bo'lgan ayol harakati bilan sochlarini to'g'riladi, fartukning burchaklarini yelkalariga tortdi va ko'zlari porlab, yuqoriga yugurdi. Yosh ko'rinishga ega, ammo sochi oqargan xo'jayin stolida, qirol portreti ostida qo'lida to'qilgancha xotirjam o'tirdi.

"Assalomu alaykum, Mademoiselle Meshcherskaya," dedi u frantsuzcha, "afsuski, men sizni xatti-harakatlaringiz haqida gaplashish uchun birinchi marta qo'ng'iroq qilishim emas".

- Eshityapman, xonim, - javob berdi Meshcherskaya stolga yaqinlashib, unga aniq va jonli qarab, lekin yuzida hech qanday ifodasiz va iloji boricha oson va chiroyli o'tirdi.

Siz meni yaxshi tinglamaysiz, afsuski, men bunga aminman, - dedi xo'jayin va Meshcherskaya qiziquvchanlik bilan qaragan ipni tortib, to'pni aylantirib, ko'zlarini ko'tardi O'zimni takrorlamang, keng gapirmayman, - dedi u.

Ayozli kunlarda yaltiroq golland libosining iliqligi va stol ustidagi vodiy zambaklarining yangiligi bilan juda yaxshi nafas oladigan bu g'ayrioddiy toza va katta ofis Meshcherskayaga juda yoqdi. U qandaydir yorqin zalning o'rtasida to'liq balandlikda tasvirlangan yosh qirolga, xo'jayinning sutli, chiroyli jingalak sochlaridagi hatto ajralishga qaradi va intiqlik bilan jim qoldi.

-Endi qiz emassan, - dedi boshliq ma'noli, yashirincha g'azablana boshladi.

Ha, xonim, - dedi Meshcherskaya sodda, deyarli quvnoq.

Lekin u ham ayol emas, - dedi boshliq yanada ma'noliroq va uning mot yuzi biroz qizarib ketdi: "Birinchidan, bu qanday soch turmagi?" Bu ayollar soch turmagi!

- Mening aybim yo'q, xonim, mening sochlarim yaxshi, - javob qildi Meshcherskaya va uning chiroyli bezatilgan boshiga ikki qo'li bilan ozgina tegizdi.

Oh, shunday, bu sizning aybingiz emas! - dedi xo'jayin, "Soch turmagin uchun aybing yo'q, bu qimmat taroqlar uchun aybing yo'q, yigirma rubllik tufli uchun ota-onangni buzayotganingda aybing yo'q!" Ammo, takror aytaman, siz hali ham o'rta maktab o'quvchisi ekanligingizni butunlay yo'qotasiz ...

Va keyin Meshcherskaya o'zining soddaligi va xotirjamligini yo'qotmasdan, to'satdan muloyimlik bilan uning gapini bo'ldi:

Kechirasiz, xonim, siz adashyapsiz: men ayolman. Va buning uchun kim aybdor, bilasizmi? Dadamning do'sti va qo'shnisi va ukangiz Aleksey Mixaylovich Malyutin. Bu o'tgan yozda qishloqda sodir bo'ldi ...

Va bu suhbatdan bir oy o'tgach, Olya Meshcherskaya mansub bo'lgan doira bilan umuman aloqasi bo'lmagan, ko'rinishi xunuk va plebey kazak ofitseri uni vokzal platformasida, yaqinda kelgan katta olomon orasida otib tashladi. poyezd. Olya Meshcherskayaning xo'jayinni hayratda qoldirgan aql bovar qilmaydigan iqrorligi to'liq tasdiqlandi: ofitser sud tergovchisiga Meshcherskaya uni aldaganini, unga yaqin bo'lganini, uning xotini bo'lishga va'da berganini va vokzalda, voqea kuni. qotillik, uni Novocherkasskga kuzatib qo'yganida, u to'satdan unga uni sevishni o'ylamaganligini, nikoh haqidagi bu gaplarning hammasi uni masxara qilish ekanligini aytdi va unga o'qish uchun Malyutin haqida gapirgan kundalik sahifasini berdi.

"Men bu satrlarni bosib o'tdim va o'sha erda, u yurgan platformada, o'qishni tugatishimni kutganimda, men unga o'q uzdim", dedi ofitser: "Mana bu kundalik, unda nima yozilgan o‘tgan yilning o‘ninchi iyuli”. Kundalikda shunday yozilgan edi: “Hozir tungi soat ikki bo‘ldi, qattiq uxlab qoldim, lekin darhol uyg‘onib ketdim... Bugun men dadam, oyim va Tolya shaharga jo‘nab ketdim yolg'iz qoldim juda xursand bo'ldim ertalab men bog'da, dalada, o'rmonda yurdim, menga butun dunyoda yolg'iz qolgandek tuyuldi va men buni yaxshi deb o'yladim. Men har doimgidek tushlik qildim, keyin bir soat davomida musiqa tingladim va men ham hamma kabi abadiy yashashimni his qildim va men to'rtda uxlab qoldim Soat Katya meni uyg'otdi va Aleksey Mixaylovich kelganini aytdi, men uni qabul qilishdan juda xursand bo'ldim, u o'zining bir nechta Vyatkalari bilan keldi va ular ayvonda turishdi vaqt, yomg'ir yog'ayotgani uchun qoldi va u kechqurungacha qurib ketishini xohladi, u dadamni topa olmaganidan afsusda edi, u men bilan o'zini janob kabi tutdi, u bilan birga bo'lganligi haqida ko'p hazil qildi Men bilan uzoq vaqt seving, biz choy oldidan bog'da aylanib yurganimizda, havo yana go'zal edi, quyosh butunlay sovuq bo'lib qolgan bo'lsa ham, u meni qo'limdan ushlab gapirdi u Margarita bilan Faust. U ellik olti yoshda, lekin u hali ham juda chiroyli va har doim yaxshi kiyingan - menga yoqmagan yagona narsa - u sher baliqida kelgani edi - u ingliz odekolonini hidlaydi va ko'zlari juda yosh, qora, va uning soqoli nafis ikki uzun qismga bo'lingan va butunlay kumush Choy ustida biz shisha ayvonda o'tirdik, men o'zimni yomon his qildim va ottomanga yotdim va u chekdi, keyin menga ko'chib o'tdi, yana yoqimli so'zlarni ayta boshladi, keyin ko'zdan kechirdi va qo'limdan o'pdi. Men yuzimni shoyi ro'mol bilan yopdim, u esa ro'mol orqali bir necha marta labimdan o'pdi ... Qanday qilib bu sodir bo'lishi mumkinligini tushunmayapman, men aqldan ozganman, men bunday deb o'ylamagan edim! Endi menda bittagina yo‘l bor... Unga nisbatan shunday jirkanchlik his qilyapmanki, undan qutulolmayman!..”

Bunin Ivan Alekseevich (1870 - 1953) 10 oktyabrda Voronejda zodagonlar oilasida tug'ilgan. Uning bolalik yillari Orel viloyatidagi Butirki fermasidagi oilaviy mulkda, "non, o'tlar, gullar dengizi" orasida, "dalaning eng chuqur sukunatida" o'qituvchi va tarbiyachi nazorati ostida o'tdi. , "g'alati odam", u o'z shogirdini rasm bilan o'ziga jalb qildi, u "juda uzoq vaqt aqldan ozgan", aks holda ozgina natija bergan.

1889 yilda Bunin mulkni tark etdi va o'zi uchun kamtarona yashashni ta'minlash uchun ish qidirishga majbur bo'ldi (u korrektor, statistik, kutubxonachi bo'lib ishlagan va gazetaga hissa qo'shgan). U tez-tez ko'chib turardi - u Orelda, keyin Xarkovda, keyin Poltavada, keyin Moskvada yashadi. 1891 yilda uning tug'ilgan Orel viloyatidagi taassurotlarga to'la "She'rlar" to'plami nashr etildi.

Ivan Bunin 1894 yilda Moskvada L. Tolstoy bilan uchrashdi, u yosh Buninni mehr bilan qabul qildi, keyingi yili u A. Chexov bilan uchrashdi. 1895 yilda "Dunyoning oxirigacha" hikoyasi nashr etildi, u tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi. Muvaffaqiyatdan ilhomlangan Bunin butunlay adabiy ijodga yuzlandi.

1898 yilda "Ochiq osmon ostida" she'rlar to'plami, 1901 yilda - "Yaproqlar tushishi" to'plami nashr etildi, u Fanlar akademiyasining eng yuqori mukofoti - Pushkin mukofotiga sazovor bo'ldi (1903). 1899 yilda u M. Gorkiy bilan uchrashib, uni "Znanie" nashriyoti bilan hamkorlik qilishga jalb qildi, u erda o'sha davrning eng yaxshi hikoyalari paydo bo'ldi: "Antonov olmalari" (1900), "Qarag'aylar" va "Yangi yo'l" (1901), "Chernozem" (1904).

Gorkiy shunday yozadi: "...Agar ular u haqida: bu bizning zamonamizning eng yaxshi stilisti desa, hech qanday mubolag'a bo'lmaydi." 1909 yilda Bunin Rossiya Fanlar akademiyasining faxriy a'zosi bo'ldi. 1910-yilda nashr etilgan “Qishloq” qissasi o‘z muallifiga keng o‘quvchilar ommasini olib keldi. 1911 yilda - "Suxodol" qissasi - zodagonlar naslining tanazzulga uchrashi xronikasi. Keyingi yillarda bir qator muhim hikoyalar va romanlar paydo bo'ldi: "Qadimgi odam", "Ignat", "Zaxar Vorobyov", "Yaxshi hayot", "San-Frantsiskolik janob".

Oktyabr inqilobini dushmanlik bilan kutib olgan yozuvchi 1920 yilda Rossiyani abadiy tark etdi. Qrim orqali, keyin esa Konstantinopol orqali Fransiyaga hijrat qilib, Parijga joylashdi. U surgunda yozgan hamma narsa Rossiyaga, rus xalqiga, rus tabiatiga tegishli edi: "O'roqchilar", "Lapti", "Uzoq", "Mityaning sevgisi", "Qorong'u xiyobonlar" qissalari, "Arsenyev hayoti" romani, 1930 va boshqalar.

1933 yilda Bunin Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi.

Bunin uzoq umr ko‘rdi, Parijdagi fashizm bosqinidan omon qoldi va uning ustidan qozonilgan g‘alabadan xursand bo‘ldi.

Qabristonda, yangi loydan tepada, emandan yasalgan, kuchli, og'ir, silliq yangi xoch bor.

aprel, kulrang kunlar; Qabristonning keng, okrug yodgorliklari hali ham uzoqda yalang'och daraxtlar orasidan ko'rinadi va sovuq shamol xoch etagidagi chinni gulchambarni jiringlaydi va jiringlaydi.

Xochning o'ziga ancha katta, qavariq chinni medalyon o'rnatilgan va medalyonda quvonchli, hayratlanarli darajada jonli ko'zlari bo'lgan maktab o'quvchisining fotografik portreti.

Bu Olya Meshcherskaya.

Qiz sifatida u jigarrang maktab ko'ylaklari orasida hech qanday tarzda ajralib turmadi: u haqida nima deyish mumkin, faqat u go'zal, boy va baxtli qizlardan biri edi, u qobiliyatli, lekin o'ynoqi va juda klass xonim unga bergan ko'rsatmalar haqida beparvo?

Keyin u gullab-yashnab, sakrash va chegaralar bilan rivojlana boshladi. O'n to'rt yoshida, ingichka bel va nozik oyoqlari bilan uning ko'kraklari va jozibasi hali inson so'zlari bilan ifodalanmagan barcha shakllar allaqachon aniq tasvirlangan edi; o'n besh yoshida u allaqachon go'zal deb hisoblangan. Uning ba'zi do'stlari sochlarini qanchalik ehtiyotkorlik bilan tarashdi, ular qanchalik toza edi, ular o'zlarining tiyib yurishlariga qanchalik ehtiyotkor edilar!

Lekin u hech narsadan qo'rqmasdi - barmoqlaridagi siyoh dog'laridan, qizarib ketgan yuzdan, taralib ketgan sochlardan, yugurayotganda yiqilib qoladigan tizzasidan. Uning hech qanday tashvishlari va harakatlarisiz, va qandaydir tarzda, uni so'nggi ikki yil ichida butun gimnaziyadan ajratib turadigan barcha narsa - nafislik, nafislik, epchillik, ko'zlarining tiniq chaqnashlari unga keldi ...

Hech kim Olya Meshcherskaya kabi ballarda raqsga tushmasdi, hech kim unga o'xshab konkida yugurmasdi, hech kimga u kabi g'amxo'rlik qilmagan, negadir hech kimni kichik sinflar uni kabi sevishmagan. U sezilmas tarzda qiz bo'ldi va uning o'rta maktabdagi shon-shuhrati sezilmas darajada kuchaydi va uning uchuvchanligi, muxlislarsiz yashay olmasligi, maktab o'quvchisi Shenshin unga telbalarcha oshiq bo'lgani, u ham uni yaxshi ko'rganligi haqida mish-mishlar tarqaldi. lekin uning unga nisbatan munosabati shunchalik o'zgaruvchan ediki, u o'z joniga qasd qilishga urindi.

O'zining so'nggi qishida Olya Meshcherskaya gimnaziyada aytganidek, zavq bilan aqldan ozgan. Qish qorli, quyoshli, ayozli edi, quyosh qorli gimnaziya bog'ining baland archa o'rmoni orqasida erta botdi, har doim chiroyli, yorqin, ertangi kun uchun sovuq va quyosh, Sobornaya ko'chasida sayr, shahar bog'idagi muz konki. , pushti oqshom, musiqa va bu har tomondan Olya Meshcherskaya eng beparvo, eng baxtli bo'lib ko'rinadigan konkida uchayotgan olomon.

Va bir kuni, katta tanaffus paytida, uni birinchi sinf o'quvchilarining bo'rondek quvib, xursandchilik bilan yig'layotgan majlislar zalida yugurib ketayotganida, uni kutilmaganda boshliqqa chaqirishdi. U yugurishni to'xtatdi, faqat bir marta chuqur nafas oldi, tez va allaqachon tanish bo'lgan ayol harakati bilan sochlarini to'g'riladi, fartukning burchaklarini yelkalariga tortdi va ko'zlari porlab, yuqoriga yugurdi. Yosh ko'rinishga ega, ammo sochi oqargan xo'jayin stolida, qirol portreti ostida qo'lida to'qilgancha xotirjam o'tirdi.

"Assalomu alaykum, meduzel Meshcherskaya, - dedi u frantsuzcha, "afsuski, men sizni xatti-harakatlaringiz haqida gaplashish uchun birinchi marta qo'ng'iroq qilishim emas."

- Eshityapman, xonim, - javob berdi Meshcherskaya stolga yaqinlashib, unga aniq va jonli qarab, lekin yuzida hech qanday ifodasiz va iloji boricha oson va chiroyli o'tirdi.

Siz meni yaxshi eshitmaysiz, afsuski, men bunga aminman, - dedi xo'jayin va Meshcherskaya qiziqish bilan qaragan ipni tortib, to'pni aylantirib, ko'zlarini ko'tardi — takror aytma, uzoq gapirmayman, — dedi u.

Ayozli kunlarda yaltiroq golland libosining iliqligi va stol ustidagi vodiy zambaklarining yangiligi bilan juda yaxshi nafas oladigan bu g'ayrioddiy toza va katta ofis Meshcherskayaga juda yoqdi. U qandaydir yorqin zalning o'rtasida to'liq balandlikda tasvirlangan yosh qirolga, xo'jayinning sutli, chiroyli jingalak sochlaridagi hatto ajralishga qaradi va intiqlik bilan jim qoldi.

-Endi qiz emassan, - dedi boshliq ma'noli, yashirincha g'azablana boshladi.

Ha, xonim, - dedi Meshcherskaya sodda, deyarli quvnoq.

Lekin u ham ayol emas, - dedi boshliq yanada ma'noliroq va uning mot yuzi biroz qizarib ketdi: "Birinchidan, bu qanday soch turmagi?" Bu ayollar soch turmagi!

- Mening aybim yo'q, xonim, mening sochlarim yaxshi, - javob qildi Meshcherskaya va uning chiroyli bezatilgan boshiga ikki qo'li bilan ozgina tegizdi.

Oh, shunday, bu sizning aybingiz emas! - dedi xo'jayin, "Soch turmagin uchun aybing yo'q, bu qimmat taroqlar uchun aybing yo'q, yigirma rubllik tufli uchun ota-onangni buzayotganingda aybing yo'q!" Ammo, takror aytaman, siz hali ham o'rta maktab o'quvchisi ekanligingizni butunlay yo'qotasiz ...

Va keyin Meshcherskaya o'zining soddaligi va xotirjamligini yo'qotmasdan, to'satdan muloyimlik bilan uning gapini bo'ldi:

Kechirasiz, xonim, siz adashyapsiz: men ayolman. Va buning uchun kim aybdor, bilasizmi? Dadamning do'sti va qo'shnisi va ukangiz Aleksey Mixaylovich Malyutin. Bu o'tgan yozda qishloqda sodir bo'ldi ...

Va bu suhbatdan bir oy o'tgach, Olya Meshcherskaya mansub bo'lgan doira bilan umuman aloqasi bo'lmagan, ko'rinishi xunuk va plebey kazak ofitseri uni vokzal platformasida, yaqinda kelgan katta olomon orasida otib tashladi. poyezd. Olya Meshcherskayaning xo'jayinni hayratda qoldirgan aql bovar qilmaydigan iqrorligi to'liq tasdiqlandi: ofitser sud tergovchisiga Meshcherskaya uni aldaganini, unga yaqin bo'lganini, uning xotini bo'lishga va'da berganini va vokzalda, voqea kuni. qotillik, uni Novocherkasskga kuzatib qo'yganida, u to'satdan unga uni sevishni o'ylamaganligini, nikoh haqidagi bu gaplarning hammasi uni masxara qilish ekanligini aytdi va unga Malyutin haqida gapirgan kundalik sahifasini o'qishni berdi.

"Men bu satrlarni bosib o'tdim va o'sha erda, u yurgan platformada, o'qishni tugatishimni kutganimda, men unga o'q uzdim", dedi ofitser: "Mana bu kundalik, unda nima yozilgan o‘tgan yilning o‘ninchi iyuli”.

Kundalikda shunday yozilgan edi: “Hozir tungi soat ikki bo‘ldi, qattiq uxlab qoldim, lekin darhol uyg‘onib ketdim... Bugun men dadam, oyim va Tolya shaharga jo‘nab ketdim yolg'iz qoldim juda xursand bo'ldim ertalab men bog'da, dalada, o'rmonda yurdim, menga butun dunyoda yolg'iz qolgandek tuyuldi va men buni yaxshi deb o'yladim. har doimgidek, men yolg'iz tushlik qildim, keyin bir soat davomida musiqa tingladim va men ham hamma kabi baxtli bo'laman.

Keyin men dadamning kabinetida uxlab qoldim va soat to'rtda Katya meni uyg'otdi va Aleksey Mixaylovich kelganini aytdi. Men undan juda xursand bo'ldim, uni qabul qilganim va uni band qilganimdan juda xursand bo'ldim. U o'zining bir juft Vyatkasi bilan keldi, juda chiroyli va ular doimo ayvon yonida turishardi, chunki u yomg'ir yog'ib, kechqurun qurib ketishini xohladi; U dadamni topa olmaganidan afsusda edi, u juda jonli va o'zini men bilan janoblardek tutdi, uzoq vaqtdan beri meni sevib qolganligi haqida ko'p hazil qildi.

Choydan oldin bog'ni aylanib chiqqanimizda, ob-havo yana yoqimli edi, quyosh butunlay sovuq bo'lgan bo'lsa-da, butun ho'l bog'ni porlab turardi va u meni qo'limdan yetaklab, Margarita bilan Faust ekanligini aytdi. U ellik olti yoshda, lekin u hali ham juda chiroyli va har doim yaxshi kiyingan - menga yoqmagan yagona narsa - u sher baliqida kelgani edi - u ingliz odekolonini hidlaydi va ko'zlari juda yosh, qora, va uning soqoli chiroyli tarzda ikki uzun qismga bo'lingan va butunlay kumush rangga ega.

Choy ustida biz shisha ayvonda o'tirdik, men o'zimni yomon his qildim va ottomanga yotdim va u chekdi, keyin menga ko'chib o'tdi, yana yoqimli so'zlarni ayta boshladi, keyin ko'zdan kechirdi va qo'limdan o'pdi. Men yuzimni shoyi ro'mol bilan yopdim, u esa ro'mol orqali bir necha marta labimdan o'pdi ... Qanday qilib bu sodir bo'lishi mumkinligini tushunmayapman, men aqldan ozganman, men bunday deb o'ylamagan edim! Endi menda bittagina yo‘l bor... Unga nisbatan shunday jirkanchlik his qilyapmanki, undan qutulolmayman!..”

Shu aprel kunlarida shahar musaffo, quruq, toshlari oqarib ketdi, ular bo‘ylab sayr qilish oson va yoqimli edi. Har yakshanba, namozdan so'ng, motam tutgan, qora qo'lqop kiygan va qora soyabon ko'targan kichkina ayol sobor ko'chasi bo'ylab shahardan chiqishga olib boradi. U katta yo‘l bo‘ylab iflos maydonni kesib o‘tadi, u yerda tutunli temirxonalar ko‘p, dalaning toza havosi esadi; Bundan tashqari, monastir va qal'a o'rtasida osmonning bulutli qiyaligi oqarib, bahor maydoni kulrang rangga aylanadi, so'ngra monastir devori ostidagi ko'lmaklar orasidan o'tib, chapga burilsangiz, nima paydo bo'lishini ko'rasiz. Oppoq panjara bilan o'ralgan katta past bog' bo'lish, uning darvozasi tepasida Xudo Onasining Dormition yozilgan.

Kichkina ayol xoch belgisini qo'yadi va odatdagidek asosiy xiyobon bo'ylab yuradi. Eman xochining qarshisidagi skameykaga etib borib, u shamolda va bahorda sovuqda bir-ikki soat o'tiradi, toki engil etik kiygan oyoqlari va tor bolakaydagi qo'li butunlay sovib ketguncha. Bahor qushlarining sovuqda ham shirin sayrashini tinglab, chinni gulchambarda shamol ovozini tinglab, ko‘z o‘ngida shu o‘lik gulchambar bo‘lmasa, umrining yarmini beraman, deb o‘ylaydi ba’zan. Bu gulchambar, bu tepalik, eman xochi! Nahotki, uning ostida xochdagi bu qavariq chinni medalyondan ko'zlari o'lmas darajada porlab turgan odam bo'lishi mumkin va biz hozir Olya Meshcherskaya nomi bilan bog'liq bo'lgan dahshatli narsani bu sof nigoh bilan qanday birlashtira olamiz? Ammo qalb tubida kichkina ayol baxtli, xuddi qandaydir ehtirosli orzularga bag'ishlangan barcha odamlar kabi.

Olya Meshcherskayaning o'limi uni yangi orzu bilan hayratda qoldirdi. Endi Olya Meshcherskaya uning doimiy fikrlari va his-tuyg'ularining mavzusi. U har bayramda qabriga boradi, soatlab eman xochidan ko'zini uzmaydi, Olya Meshcherskayaning tobutda, gullar orasida oqarib ketgan yuzini eslaydi - va u bir marta eshitganlarini eslaydi: bir kuni, uzoq tanaffus paytida, sayr qilib yuribdi. Gimnaziya bog'i orqali Olya Meshcherskaya tezda sevimli do'sti, to'la, baland bo'yli Subbotinaga dedi:

Men dadamning kitoblaridan birida o‘qiganman – uning ko‘plab eski kulgili kitoblari bor – ayol qanday go‘zallikka ega bo‘lishi kerak... U yerda, bilasizmi, shu qadar ko‘p gaplar borki, hammasini eslay olmaysiz: yaxshi, albatta, qora ko'zlari qatron qaynagan - u - Xudo, shunday yozilgan: - kipriklari tundek qora, mayin qizarib, ingichka qo'l, - bilasizmi, oddiy qo'ldan uzun! kichik oyoq, o'rtacha katta ko'kraklar, muntazam ravishda yumaloq buzoqlar, rangli tizzalar chig'anoqlari, egilgan yelkalar - men deyarli yoddan ko'p narsani o'rgandim, shuning uchun hammasi to'g'ri! - lekin eng muhimi, bilasizmi? - Oson nafas olish! Ammo menda bor, - qanday xo'rsinishimni tinglang, - men haqiqatan ham shundayman, shunday emasmi?

Endi bu yengil nafas yana dunyoda, bu bulutli osmonda, bahorning sovuq shamolida tarqaldi.

Ivan Bunin

Oson nafas olish

Qabristonda, yangi loydan tepada, emandan yasalgan, kuchli, og'ir, silliq yangi xoch bor.

aprel, kulrang kunlar; Qabristonning keng, okrug yodgorliklari hali ham uzoqda yalang'och daraxtlar orasidan ko'rinadi va sovuq shamol xoch etagidagi chinni gulchambarni jiringlaydi va jiringlaydi.

Xochning o'ziga ancha katta, qavariq chinni medalyon o'rnatilgan va medalyonda quvonchli, hayratlanarli darajada jonli ko'zlari bo'lgan maktab o'quvchisining fotografik portreti.

Bu Olya Meshcherskaya.

Qiz sifatida u jigarrang maktab ko'ylaklari orasida hech qanday tarzda ajralib turmadi: u haqida nima deyish mumkin, faqat u go'zal, boy va baxtli qizlardan biri edi, u qobiliyatli, lekin o'ynoqi va juda klass xonim unga bergan ko'rsatmalar haqida beparvo? Keyin u gullab-yashnab, sakrash va chegaralar bilan rivojlana boshladi. O'n to'rt yoshida, ingichka bel va nozik oyoqlari bilan uning ko'kraklari va jozibasi hali inson so'zlari bilan ifodalanmagan barcha shakllar allaqachon aniq tasvirlangan edi; o'n besh yoshida u allaqachon go'zal deb hisoblangan. Uning ba'zi do'stlari sochlarini qanchalik ehtiyotkorlik bilan tarashdi, ular qanchalik toza edi, ular o'zlarining tiyib yurishlariga qanchalik ehtiyotkor edilar! Lekin u hech narsadan qo'rqmasdi - barmoqlaridagi siyoh dog'laridan, qizarib ketgan yuzdan, taralib ketgan sochlardan, yugurayotganda yiqilib qoladigan tizzasidan. Uning hech qanday tashvishlari va harakatlarisiz va qandaydir sezilmas tarzda, so'nggi ikki yil ichida uni butun gimnaziyadan ajratib turadigan hamma narsa unga keldi - nafislik, nafislik, epchillik, ko'zlarining tiniq chaqnashlari ... Hech kim Olya kabi ballarda raqsga tushmadi. Meshcherskayaning so'zlariga ko'ra, hech kim u kabi konkida yugurmagan, hech kim unga o'xshab koptoklarda ovora bo'lmagan va negadir hech kimni u kabi kichik sinflar sevishmagan. U sezilmas tarzda qiz bo'ldi va uning o'rta maktabdagi shon-shuhrati sezilmas darajada kuchaydi va uning uchuvchanligi, muxlislarsiz yashay olmasligi, maktab o'quvchisi Shenshin unga telbalarcha oshiq bo'lganligi, u ham uni sevishi haqida mish-mishlar tarqaldi. lekin uning unga bo'lgan munosabati shunchalik o'zgaruvchan ediki, u o'z joniga qasd qilishga urindi ...

O'zining so'nggi qishida Olya Meshcherskaya gimnaziyada aytganidek, zavq bilan aqldan ozgan. Qish qorli, quyoshli, ayozli edi, quyosh qorli gimnaziya bog'ining baland archa o'rmoni orqasida erta botdi, har doim chiroyli, yorqin, ertangi kun uchun sovuq va quyosh, Sobornaya ko'chasida sayr, shahar bog'idagi muz konki. , pushti oqshom, musiqa va bu har tomondan konkida uchayotgan olomon, unda Olya Meshcherskaya eng beparvo, eng baxtli bo'lib tuyuldi. Va bir kuni, katta tanaffus paytida, uni birinchi sinf o'quvchilarining bo'rondek quvib, xursandchilik bilan yig'layotgan majlislar zalida yugurib ketayotganida, uni kutilmaganda boshliqqa chaqirishdi. U yugurishni to'xtatdi, faqat bir marta chuqur nafas oldi, tez va allaqachon tanish bo'lgan ayol harakati bilan sochlarini to'g'riladi, fartukning burchaklarini yelkalariga tortdi va ko'zlari porlab, yuqoriga yugurdi. Yosh ko'rinishga ega, ammo sochi oqargan xo'jayin stolida, qirol portreti ostida qo'lida to'qilgancha xotirjam o'tirdi.

"Salom, Mademoiselle Meshcherskaya", dedi u frantsuzcha, ko'zlarini trikotajdan ko'tarmasdan. "Afsuski, bu sizning xatti-harakatingiz haqida gaplashish uchun sizni birinchi marta chaqirishim emas."

- Eshityapman, xonim, - javob berdi Meshcherskaya stolga yaqinlashib, unga aniq va jonli qarab, lekin yuzida hech qanday ifodasiz va iloji boricha oson va chiroyli o'tirdi.

"Siz meni yaxshi eshitmaysiz, afsuski, men bunga aminman", dedi xo'jayin va ipni tortib, laklangan polga to'pni aylantirib, Meshcherskaya qiziqish bilan qaradi va ko'zlarini ko'tardi. "Men o'zimni takrorlamayman, uzoq gapirmayman", dedi u.

Ayozli kunlarda yaltiroq golland libosining iliqligi va stol ustidagi vodiy zambaklarining yangiligi bilan juda yaxshi nafas oladigan bu g'ayrioddiy toza va katta ofis Meshcherskayaga juda yoqdi. U qandaydir yorqin zalning o'rtasida to'liq balandlikda tasvirlangan yosh qirolga, xo'jayinning sutli, chiroyli jingalak sochlaridagi hatto ajralishga qaradi va intiqlik bilan jim qoldi.

- Sen endi qiz emassan, - dedi boshliq ma'noli ohangda, yashirincha g'azablana boshladi.

- Ha, xonim, - dedi Meshcherskaya sodda, deyarli quvnoq.

- Lekin ayol ham emas, - dedi xo'jayin yanada ma'noli va mat yuzi biroz qizarib ketdi. – Birinchidan, bu qanday soch turmagi? Bu ayollar soch turmagi!

- Mening aybim yo'q, xonim, mening sochlarim yaxshi, - javob qildi Meshcherskaya va uning chiroyli bezatilgan boshiga ikki qo'li bilan ozgina tegizdi.

- Oh, shunday, bu sizning aybingiz emas! - dedi boshliq. "Soch turmagin uchun aybing yo'q, bu qimmat taroqlar uchun aybing yo'q, yigirma so'mlik tufli uchun ota-onangni buzayotganingda aybing yo'q!" Ammo, takror aytaman, siz hali ham o'rta maktab o'quvchisi ekanligingizni butunlay yo'qotasiz ...

Va keyin Meshcherskaya o'zining soddaligi va xotirjamligini yo'qotmasdan, to'satdan muloyimlik bilan uning gapini bo'ldi:

- Kechirasiz, xonim, adashyapsiz: men ayolman. Va buning uchun kim aybdor, bilasizmi? Dadamning do'sti va qo'shnisi va ukangiz Aleksey Mixaylovich Malyutin. Bu o'tgan yozda qishloqda sodir bo'ldi ...

Va bu suhbatdan bir oy o'tgach, Olya Meshcherskaya mansub bo'lgan doira bilan umuman aloqasi bo'lmagan, ko'rinishi xunuk va plebey kazak ofitseri uni vokzal platformasida, yaqinda kelgan katta olomon orasida otib tashladi. poyezd. Olya Meshcherskayaning xo'jayinni hayratda qoldirgan aql bovar qilmaydigan iqrorligi to'liq tasdiqlandi: ofitser sud tergovchisiga Meshcherskaya uni aldaganini, unga yaqin bo'lganini, uning xotini bo'lishga va'da berganini va vokzalda, voqea kuni. qotillik, uni Novocherkasskga kuzatib qo'yganida, u to'satdan unga uni sevishni o'ylamaganligini, nikoh haqidagi bu gaplarning hammasi uni masxara qilish ekanligini aytdi va unga Malyutin haqida gapirgan kundalik sahifasini o'qishni berdi.

"Men bu qatorlarni bosib o'tdim va o'sha erda, u yurgan platformada, o'qishni tugatishimni kutib, men unga qarata o'q uzdim", dedi ofitser. — Bu kundalik shu yerda, qarang, o‘tgan yilning o‘ninchi iyulida unda nimalar yozilgan edi.

Kundalikda quyidagilar yozilgan:

“Ertalab soat ikki. Men qattiq uxlab qoldim, lekin darhol uyg'onib ketdim ... Bugun men ayol bo'ldim! Dadam, onam va Tolya shaharga ketishdi, men yolg'iz qoldim. Men yolg'iz qolganimdan juda xursand bo'ldim! Ertalab men bog'da, dalada yurdim, o'rmonda edim, menga butun dunyoda yolg'iz qolgandek tuyuldi va men hayotimda hech qachon o'ylamagandek yaxshi o'yladim. Men yolg'iz tushlik qildim, keyin butun bir soat o'ynadim, musiqa tingladim va men cheksiz yashashimni va hamma kabi baxtli bo'lishni his qildim. Keyin dadamning ishxonasida uxlab qoldim va soat to'rtda Katya meni uyg'otdi va Aleksey Mixaylovich kelganini aytdi. Men undan juda xursand bo'ldim, uni qabul qilganim va uni band qilganimdan juda xursand bo'ldim. U o'zining bir juft Vyatkasi bilan keldi, juda chiroyli va ular doimo ayvon yonida turishardi, chunki u yomg'ir yog'ib, kechqurun qurib ketishini xohladi; U dadamni topa olmaganidan afsusda edi, u juda jonli va o'zini men bilan janoblardek tutdi, uzoq vaqtdan beri meni sevib qolganligi haqida ko'p hazil qildi. Choydan oldin bog'ni aylanib chiqqanimizda, ob-havo yana yoqimli edi, quyosh butunlay sovuq bo'lgan bo'lsa-da, butun ho'l bog'ni porlab turardi va u meni qo'limdan yetaklab, Margarita bilan Faust ekanligini aytdi. U ellik olti yoshda, lekin u hali ham juda chiroyli va har doim yaxshi kiyingan - menga yoqmagan yagona narsa - u sher baliqida kelgani edi - u ingliz odekolonini hidlaydi va ko'zlari juda yosh, qora, va uning soqoli chiroyli tarzda ikki uzun qismga va butunlay kumushga bo'lingan. Choy ustida biz shisha ayvonda o'tirdik, men o'zimni yomon his qildim va ottomanga yotdim va u chekdi, keyin menga ko'chib o'tdi, yana yoqimli so'zlarni ayta boshladi, keyin ko'zdan kechirdi va qo'limdan o'pdi. Men yuzimni shoyi ro'mol bilan yopdim va u ro'mol orqali bir necha marta labimdan o'pdi ... Qanday qilib bu sodir bo'lishini tushunmayapman, men aqldan ozganman, men bunday deb o'ylamagan edim! Endi menda bittagina yo‘l bor... Unga nisbatan shunday jirkanchlik his qilyapmanki, undan qutulolmayman!..”

Shu aprel kunlarida shahar musaffo, quruq, toshlari oqarib ketdi, ular bo‘ylab sayr qilish oson va yoqimli edi. Har yakshanba, namozdan so'ng, motam tutgan, qora qo'lqop kiygan va qora soyabon ko'targan kichkina ayol sobor ko'chasi bo'ylab shahardan chiqishga olib boradi. U katta yo‘l bo‘ylab iflos maydonni kesib o‘tadi, u yerda tutunli temirxonalar ko‘p, dalaning toza havosi esadi; Bundan tashqari, monastir va qal'a o'rtasida osmonning bulutli qiyaligi oqarib, bahor maydoni kulrang rangga aylanadi, so'ngra monastir devori ostidagi ko'lmaklar orasidan o'tib, chapga burilsangiz, nima paydo bo'lishini ko'rasiz. katta past bog 'bo'lish, oq panjara bilan o'ralgan, uning darvozasi tepasida Xudo Onasining Dormition yozilgan. Kichkina ayol xoch belgisini qo'yadi va odatdagidek asosiy xiyobon bo'ylab yuradi. Eman xochining qarshisidagi skameykaga etib borib, u shamolda va bahorda sovuqda bir-ikki soat o'tiradi, toki engil etik kiygan oyoqlari va tor bolakaydagi qo'li butunlay sovib ketguncha. Bahor qushlarining sovuqda ham shirin sayrashini tinglab, chinni gulchambarda shamol ovozini tinglab, ko‘z o‘ngida shu o‘lik gulchambar bo‘lmasa, umrining yarmini beraman, deb o‘ylaydi ba’zan. Bu gulchambar, bu tepalik, eman xochi! Nahotki, uning ostida xochdagi bu qavariq chinni medalyondan ko'zlari o'lmas darajada porlab turgan odam bo'lishi mumkin va biz hozir Olya Meshcherskaya nomi bilan bog'liq bo'lgan dahshatli narsani bu sof nigoh bilan qanday birlashtira olamiz? Ammo qalbining tub-tubida kichkina ayol barcha ehtirosli orzularga bag'ishlangan barcha odamlar kabi baxtlidir.

Qabristonda, yangi loydan tepada, emandan yasalgan, kuchli, og'ir, silliq yangi xoch bor.

aprel, kulrang kunlar; Qabristonning keng, okrug yodgorliklari hali ham uzoqda yalang'och daraxtlar orasidan ko'rinadi va sovuq shamol xoch etagidagi chinni gulchambarni jiringlaydi va jiringlaydi.

Xochning o'ziga ancha katta, qavariq chinni medalyon o'rnatilgan va medalyonda quvonchli, hayratlanarli darajada jonli ko'zlari bo'lgan maktab o'quvchisining fotografik portreti.

Bu Olya Meshcherskaya.

Qiz sifatida u jigarrang maktab ko'ylaklari orasida hech qanday tarzda ajralib turmadi: u haqida nima deyish mumkin, faqat u go'zal, boy va baxtli qizlardan biri edi, u qobiliyatli, lekin o'ynoqi va juda klass xonim unga bergan ko'rsatmalar haqida beparvo? Keyin u gullab-yashnab, sakrash va chegaralar bilan rivojlana boshladi. O'n to'rt yoshida, ingichka bel va nozik oyoqlari bilan uning ko'kraklari va jozibasi hali inson so'zlari bilan ifodalanmagan barcha shakllar allaqachon aniq tasvirlangan edi; o'n besh yoshida u allaqachon go'zal deb hisoblangan. Uning ba'zi do'stlari sochlarini qanchalik ehtiyotkorlik bilan tarashdi, ular qanchalik toza edi, ular o'zlarining tiyib yurishlariga qanchalik ehtiyotkor edilar! Lekin u hech narsadan qo'rqmasdi - barmoqlaridagi siyoh dog'laridan, qizarib ketgan yuzdan, taralib ketgan sochlardan, yugurayotganda yiqilib qoladigan tizzasidan. Uning hech qanday tashvishlari va harakatlarisiz va qandaydir sezilmas tarzda, so'nggi ikki yil ichida uni butun gimnaziyadan ajratib turadigan hamma narsa unga keldi - nafislik, nafislik, epchillik, ko'zlarining tiniq chaqnashlari ... Hech kim Olya kabi ballarda raqsga tushmadi. Meshcherskayaning so'zlariga ko'ra, hech kim u kabi konkida yugurmagan, hech kim unga o'xshab koptoklarda ovora bo'lmagan va negadir hech kimni u kabi kichik sinflar sevishmagan. U sezilmas tarzda qiz bo'ldi va uning o'rta maktabdagi shon-shuhrati sezilmas darajada kuchaydi va uning uchuvchanligi, muxlislarsiz yashay olmasligi, maktab o'quvchisi Shenshin unga telbalarcha oshiq bo'lganligi, u ham uni sevishi haqida mish-mishlar tarqaldi. lekin uning unga bo'lgan munosabati shunchalik o'zgaruvchan ediki, u o'z joniga qasd qilishga urindi ...

O'zining so'nggi qishida Olya Meshcherskaya gimnaziyada aytganidek, zavq bilan aqldan ozgan. Qish qorli, quyoshli, ayozli edi, quyosh qorli gimnaziya bog'ining baland archa o'rmoni orqasida erta botdi, har doim chiroyli, yorqin, ertangi kun uchun sovuq va quyosh, Sobornaya ko'chasida sayr, shahar bog'idagi muz konki. , pushti oqshom, musiqa va bu har tomondan konkida uchayotgan olomon, unda Olya Meshcherskaya eng beparvo, eng baxtli bo'lib tuyuldi. Va bir kuni, katta tanaffus paytida, uni birinchi sinf o'quvchilarining bo'rondek quvib, xursandchilik bilan yig'layotgan majlislar zalida yugurib ketayotganida, uni kutilmaganda boshliqqa chaqirishdi. U yugurishni to'xtatdi, faqat bir marta chuqur nafas oldi, tez va allaqachon tanish bo'lgan ayol harakati bilan sochlarini to'g'riladi, fartukning burchaklarini yelkalariga tortdi va ko'zlari porlab, yuqoriga yugurdi. Yosh ko'rinishga ega, ammo sochi oqargan xo'jayin stolida, qirol portreti ostida qo'lida to'qilgancha xotirjam o'tirdi.

"Salom, Mademoiselle Meshcherskaya", dedi u frantsuzcha, ko'zlarini trikotajdan ko'tarmasdan. "Afsuski, bu sizning xatti-harakatingiz haqida gaplashish uchun sizni birinchi marta chaqirishim emas."

- Eshityapman, xonim, - javob berdi Meshcherskaya stolga yaqinlashib, unga aniq va jonli qarab, lekin yuzida hech qanday ifodasiz va iloji boricha oson va chiroyli o'tirdi.

"Siz meni yaxshi eshitmaysiz, afsuski, men bunga aminman", dedi xo'jayin va ipni tortib, laklangan polga to'pni aylantirib, Meshcherskaya qiziqish bilan qaradi va ko'zlarini ko'tardi. "Men o'zimni takrorlamayman, uzoq gapirmayman", dedi u.

Ayozli kunlarda yaltiroq golland libosining iliqligi va stol ustidagi vodiy zambaklarining yangiligi bilan juda yaxshi nafas oladigan bu g'ayrioddiy toza va katta ofis Meshcherskayaga juda yoqdi. U qandaydir yorqin zalning o'rtasida to'liq balandlikda tasvirlangan yosh qirolga, xo'jayinning sutli, chiroyli jingalak sochlaridagi hatto ajralishga qaradi va intiqlik bilan jim qoldi.

- Sen endi qiz emassan, - dedi boshliq ma'noli ohangda, yashirincha g'azablana boshladi.

- Ha, xonim, - dedi Meshcherskaya sodda, deyarli quvnoq.

- Lekin ayol ham emas, - dedi xo'jayin yanada ma'noli va mat yuzi biroz qizarib ketdi. – Birinchidan, bu qanday soch turmagi? Bu ayollar soch turmagi!

- Mening aybim yo'q, xonim, mening sochlarim yaxshi, - javob qildi Meshcherskaya va uning chiroyli bezatilgan boshiga ikki qo'li bilan ozgina tegizdi.

- Oh, shunday, bu sizning aybingiz emas! - dedi boshliq. "Soch turmagin uchun aybing yo'q, bu qimmat taroqlar uchun aybing yo'q, yigirma so'mlik tufli uchun ota-onangni buzayotganingda aybing yo'q!" Ammo, takror aytaman, siz hali ham o'rta maktab o'quvchisi ekanligingizni butunlay yo'qotasiz ...

Va keyin Meshcherskaya o'zining soddaligi va xotirjamligini yo'qotmasdan, to'satdan muloyimlik bilan uning gapini bo'ldi:

- Kechirasiz, xonim, adashyapsiz: men ayolman. Va buning uchun kim aybdor, bilasizmi? Dadamning do'sti va qo'shnisi va ukangiz Aleksey Mixaylovich Malyutin. Bu o'tgan yozda qishloqda sodir bo'ldi ...

Va bu suhbatdan bir oy o'tgach, Olya Meshcherskaya mansub bo'lgan doira bilan umuman aloqasi bo'lmagan, ko'rinishi xunuk va plebey kazak ofitseri uni vokzal platformasida, yaqinda kelgan katta olomon orasida otib tashladi. poyezd. Olya Meshcherskayaning xo'jayinni hayratda qoldirgan aql bovar qilmaydigan iqrorligi to'liq tasdiqlandi: ofitser sud tergovchisiga Meshcherskaya uni aldaganini, unga yaqin bo'lganini, uning xotini bo'lishga va'da berganini va vokzalda, voqea kuni. qotillik, uni Novocherkasskga kuzatib qo'yganida, u to'satdan unga uni sevishni o'ylamaganligini, nikoh haqidagi bu gaplarning hammasi uni masxara qilish ekanligini aytdi va unga Malyutin haqida gapirgan kundalik sahifasini o'qishni berdi.

"Men bu qatorlarni bosib o'tdim va o'sha erda, u yurgan platformada, o'qishni tugatishimni kutib, men unga qarata o'q uzdim", dedi ofitser. — Bu kundalik shu yerda, qarang, o‘tgan yilning o‘ninchi iyulida unda nimalar yozilgan edi.

Kundalikda quyidagilar yozilgan:

“Ertalab soat ikki. Men qattiq uxlab qoldim, lekin darhol uyg'onib ketdim ... Bugun men ayol bo'ldim! Dadam, onam va Tolya shaharga ketishdi, men yolg'iz qoldim. Men yolg'iz qolganimdan juda xursand bo'ldim! Ertalab men bog'da, dalada yurdim, o'rmonda edim, menga butun dunyoda yolg'iz qolgandek tuyuldi va men hayotimda hech qachon o'ylamagandek yaxshi o'yladim. Men yolg'iz tushlik qildim, keyin butun bir soat o'ynadim, musiqa tingladim va men cheksiz yashashimni va hamma kabi baxtli bo'lishni his qildim. Keyin dadamning ishxonasida uxlab qoldim va soat to'rtda Katya meni uyg'otdi va Aleksey Mixaylovich kelganini aytdi. Men undan juda xursand bo'ldim, uni qabul qilganim va uni band qilganimdan juda xursand bo'ldim. U o'zining bir juft Vyatkasi bilan keldi, juda chiroyli va ular doimo ayvon yonida turishardi, chunki u yomg'ir yog'ib, kechqurun qurib ketishini xohladi; U dadamni topa olmaganidan afsusda edi, u juda jonli va o'zini men bilan janoblardek tutdi, uzoq vaqtdan beri meni sevib qolganligi haqida ko'p hazil qildi. Choydan oldin bog'ni aylanib chiqqanimizda, ob-havo yana yoqimli edi, quyosh butunlay sovuq bo'lgan bo'lsa-da, butun ho'l bog'ni porlab turardi va u meni qo'limdan yetaklab, Margarita bilan Faust ekanligini aytdi. U ellik olti yoshda, lekin u hali ham juda chiroyli va har doim yaxshi kiyingan - menga yoqmagan yagona narsa - u sher baliqida kelgani edi - u ingliz odekolonini hidlaydi va ko'zlari juda yosh, qora, va uning soqoli chiroyli tarzda ikki uzun qismga va butunlay kumushga bo'lingan. Choy ustida biz shisha ayvonda o'tirdik, men o'zimni yomon his qildim va ottomanga yotdim va u chekdi, keyin menga ko'chib o'tdi, yana yoqimli so'zlarni ayta boshladi, keyin ko'zdan kechirdi va qo'limdan o'pdi. Men yuzimni shoyi ro'mol bilan yopdim va u ro'mol orqali bir necha marta labimdan o'pdi ... Qanday qilib bu sodir bo'lishini tushunmayapman, men aqldan ozganman, men bunday deb o'ylamagan edim! Endi menda bittagina yo‘l bor... Unga nisbatan shunday jirkanchlik his qilyapmanki, undan qutulolmayman!..”

Shu aprel kunlarida shahar musaffo, quruq, toshlari oqarib ketdi, ular bo‘ylab sayr qilish oson va yoqimli edi. Har yakshanba, namozdan so'ng, motam tutgan, qora qo'lqop kiygan va qora soyabon ko'targan kichkina ayol sobor ko'chasi bo'ylab shahardan chiqishga olib boradi. U katta yo‘l bo‘ylab iflos maydonni kesib o‘tadi, u yerda tutunli temirxonalar ko‘p, dalaning toza havosi esadi; Bundan tashqari, monastir va qal'a o'rtasida osmonning bulutli qiyaligi oqarib, bahor maydoni kulrang rangga aylanadi, so'ngra monastir devori ostidagi ko'lmaklar orasidan o'tib, chapga burilsangiz, nima paydo bo'lishini ko'rasiz. katta past bog 'bo'lish, oq panjara bilan o'ralgan, uning darvozasi tepasida Xudo Onasining Dormition yozilgan. Kichkina ayol xoch belgisini qo'yadi va odatdagidek asosiy xiyobon bo'ylab yuradi. Eman xochining qarshisidagi skameykaga etib borib, u shamolda va bahorda sovuqda bir-ikki soat o'tiradi, toki engil etik kiygan oyoqlari va tor bolakaydagi qo'li butunlay sovib ketguncha. Bahor qushlarining sovuqda ham shirin sayrashini tinglab, chinni gulchambarda shamol ovozini tinglab, ko‘z o‘ngida shu o‘lik gulchambar bo‘lmasa, umrining yarmini beraman, deb o‘ylaydi ba’zan. Bu gulchambar, bu tepalik, eman xochi! Nahotki, uning ostida xochdagi bu qavariq chinni medalyondan ko'zlari o'lmas darajada porlab turgan odam bo'lishi mumkin va biz hozir Olya Meshcherskaya nomi bilan bog'liq bo'lgan dahshatli narsani bu sof nigoh bilan qanday birlashtira olamiz? Ammo qalbining tub-tubida kichkina ayol barcha ehtirosli orzularga bag'ishlangan barcha odamlar kabi baxtlidir.

Bu ayol salqin xonim Olya Meshcherskaya, o'rta yoshli qiz, uzoq vaqtdan beri uning haqiqiy hayotini almashtiradigan fantastika turida yashagan. Avvaliga uning akasi, kambag'al va g'ayrioddiy praporshchi shunday ixtiro edi - u butun qalbini u bilan, uning kelajagi bilan birlashtirdi, bu unga negadir yorqin tuyuldi. U Mukden yaqinida o'ldirilganida, u o'zini mafkuraviy xodim ekanligiga ishontirdi. Olya Meshcherskayaning o'limi uni yangi orzu bilan hayratda qoldirdi. Endi Olya Meshcherskaya uning doimiy fikrlari va his-tuyg'ularining mavzusi. U har bayramda qabriga boradi, soatlab eman xochidan ko'zini uzmaydi, Olya Meshcherskayaning tobutda, gullar orasida oqarib ketgan yuzini eslaydi - va u bir marta eshitganlarini eslaydi: bir kuni katta tanaffus paytida, sayr qilib yuribdi. Gimnaziya bog'ida Olya Meshcherskaya tezda sevimli do'sti, to'la, baland bo'yli Subbotinaga dedi:

“Dadamning kitoblaridan birida o‘qiganman — uning ko‘plab eski, kulgili kitoblari bor — ayol qanday go‘zallikka ega bo‘lishi kerak... U yerda, bilasizmi, shu qadar ko‘p gaplar borki, hammasini eslab bo‘lmaydi: xo‘sh. , albatta, qatron bilan qaynagan qora ko'zlar - Xudo tomonidan yozilganidek: qatron bilan qaynagan! - tundek qora kipriklar, mayin qizarish, nozik qomat, oddiy qo'ldan uzun - bilasizmi, odatdagidan uzunroq! - kichik oyoqlar, o'rtacha katta ko'kraklar, to'g'ri yumaloq buzoqlar, qobiq rangli tizzalar, egilgan yelkalar - Men deyarli yoddan ko'p narsani o'rgandim, bularning barchasi haqiqat! - lekin eng muhimi, bilasizmi? Oson nafas olish! Lekin menda bor," qanday xo'rsinishimni tinglang, "menda haqiqatan ham bor, shunday emasmi?"

Endi bu yengil nafas dunyoda, bu bulutli osmonda, bahorning sovuq shamolida yana tarqaldi.

Yigirmanchi asrning boshlari adabiyotida hayotning ma'nosi haqidagi savol abadiydir, bu mavzuni muhokama qilish ham davom etdi. Endi ma'no aniq maqsadga erishishda emas, balki boshqa narsada ko'rindi. Masalan, "tirik hayot" nazariyasiga ko'ra, bu hayot qanday bo'lishidan qat'i nazar, inson mavjudligining ma'nosi o'zida. Bu fikrni V. Veresaev, A. Kuprin, I. Shmelev, B. Zaytsevlar qo'llab-quvvatladilar. I. Bunin o'z asarlarida "Tirik hayot"ni ham aks ettirgan "Oson nafas" yorqin misoldir;

Biroq, hikoyani yaratishga sabab umuman hayot emas edi: Bunin qabriston bo'ylab sayr qilib, romanni o'ylab topdi. Yosh ayolning portreti tushirilgan xochni ko'rib, yozuvchi uning quvnoqligi qayg'uli muhitga qanchalik qarama-qarshi ekanligiga hayratda qoldi. Bu qanday hayot edi? Nega u juda jonli va quvnoq bu dunyoni erta tark etdi? Bu savollarga endi hech kim javob bera olmadi. Ammo Buninning tasavvuri "Oson nafas olish" qissasining qahramoniga aylangan bu qizning hayotini tasvirlab berdi.

Syujet tashqi ko'rinishidan sodda: quvnoq va erta rivojlangan Olya Meshcherskaya o'zining nazokatli jozibasi bilan qarama-qarshi jins vakillarida katta qiziqish uyg'otadi, uning xatti-harakati gimnaziya rahbarini g'azablantiradi, u o'quvchisiga kamtarlikning ahamiyati haqida ibratli suhbat berishga qaror qiladi. Ammo bu suhbat kutilmaganda tugadi: qiz endi qiz emasligini aytdi, u xo'jayinning akasi va Malyutinning otasining do'sti bilan uchrashganidan keyin ayol bo'ldi. Tez orada ma'lum bo'ldiki, bu yagona sevgi hikoyasi emas: Olya kazak ofitseri bilan uchrashgan. Ikkinchisi tez to'y qilishni rejalashtirayotgan edi. Biroq, vokzalda, sevgilisi Novocherkasskga ketishidan oldin, Meshcherskaya ularning munosabatlari u uchun ahamiyatsiz ekanligini va u turmushga chiqmasligini aytdi. Keyin u qulashi haqida kundalik yozuvni o'qishni taklif qildi. Harbiy odam uchuvchi qizni otib tashladi va novella uning qabri tasviri bilan boshlanadi. Salqin ayol tez-tez qabristonga boradi;

Mavzular

Romanning asosiy mavzulari - hayot qadri, go'zallik va soddalik. Muallifning o'zi o'z hikoyasini ayoldagi eng yuqori darajadagi soddalik haqidagi hikoya sifatida talqin qilgan: "hamma narsada soddalik va yengillik, jasoratda ham, o'limda ham." Olya o'zini qoidalar va tamoyillar, shu jumladan axloqiy tamoyillar bilan cheklamay yashadi. Qahramonning jozibasi mana shu soddadillikda, buzuqlik darajasiga yetganida edi. U o'zi yashagandek yashadi, "tirik hayot" nazariyasiga sodiq qoldi: agar hayot juda go'zal bo'lsa, nega o'zingizni tiyayapsiz? Shunday qilib, u o'zining jozibadorligidan chin dildan quvondi, tozalik va odob-axloq haqida qayg'urmadi. U, shuningdek, yoshlarning his-tuyg'ularini jiddiy qabul qilmasdan, ularning uchrashishidan zavqlanardi (maktab o'quvchisi Shenshin unga bo'lgan muhabbati tufayli o'z joniga qasd qilish arafasida edi).

Bunin o'qituvchi Olya qiyofasida mavjudlikning ma'nosizligi va xiralik mavzusiga ham to'xtaldi. Bu "katta qiz" o'z shogirdiga qarama-qarshidir: uning uchun yagona zavq - bu mos keladigan xayoliy g'oya: "Avvaliga uning akasi, kambag'al va g'ayrioddiy praporshchi shunday ixtiro edi - u butun qalbini u bilan birlashtirdi. kelajak, negadir unga yorqin tuyulardi. U Mukden yaqinida o'ldirilganida, u o'zini mafkuraviy xodim ekanligiga ishontirdi. Olya Meshcherskayaning o'limi uni yangi orzu bilan hayratda qoldirdi. Endi Olya Meshcherskaya uning doimiy fikrlari va his-tuyg'ularining mavzusidir.

Muammolar

• Qisqa hikoyada ehtiros va odob o'rtasidagi muvozanat masalasi juda ziddiyatli tarzda ochib berilgan. Yozuvchi birinchi bo'lib tanlagan Olyaga aniq hamdardlik bildiradi, uning "engil nafas olishi" ni joziba va tabiiylikning sinonimi sifatida maqtaydi. Bundan farqli o'laroq, qahramon o'zining beparvoligi uchun jazolanadi va qattiq jazolanadi - o'lim. Erkinlik muammosi shundan kelib chiqadi: jamiyat o'z konventsiyalari bilan hatto intim sohada ham shaxsga ruxsat berishga tayyor emas. Ko'pchilik buni yaxshi deb o'ylashadi, lekin ular ko'pincha o'z qalblarining yashirin istaklarini ehtiyotkorlik bilan yashirishga va bostirishga majbur bo'lishadi. Ammo uyg'unlikka erishish uchun ulardan birining manfaatlarining so'zsiz ustunligi emas, balki jamiyat va shaxs o'rtasida murosaga kelish kerak.
• Shuningdek, roman muammolarining ijtimoiy jihatini ham ajratib ko‘rsatish mumkin: provinsiya shaharchasining quvonchsiz va zerikarli muhiti, agar hech kim bilmasa, hamma narsa sodir bo‘lishi mumkin. Bunday joyda hech bo'lmaganda ehtiros orqali mavjudlikning kulrang tartibidan chiqib ketishni xohlaydiganlarni muhokama qilish va qoralashdan boshqa hech narsa yo'q. Ijtimoiy tengsizlik Olya va uning so'nggi sevgilisi o'rtasida namoyon bo'ladi ("Olya Meshcherskaya tegishli bo'lgan doira bilan mutlaqo umumiyligi yo'q tashqi ko'rinishi xunuk va plebey"). Shubhasiz, rad etishning sababi bir xil sinfiy qarashlar edi.
• Muallif Olyaning oilasidagi munosabatlarga to'xtalmaydi, lekin qahramonning his-tuyg'ulari va hayotidagi voqealarga qaraganda, ular idealdan yiroq: "Men yolg'iz qolganimdan juda xursand bo'ldim! Ertalab men bog'da, dalada yurdim, o'rmonda edim, menga butun dunyoda yolg'iz qolgandek tuyuldi va men hayotimda hech qachon o'ylamagandek yaxshi o'yladim. Men yolg'iz ovqatlandim, keyin bir soat o'ynab, musiqa tinglab, men cheksiz yashashimni va hamma kabi baxtli bo'lishni his qildim. Ko'rinib turibdiki, qizni tarbiyalashda hech kim ishtirok etmagan va uning muammosi tashlab ketishdadir: hech kim unga, hech bo'lmaganda, his-tuyg'ular va aql o'rtasida muvozanatni saqlashni o'rgatmagan.

Qahramonlarning o'ziga xos xususiyatlari

1. Romanning asosiy va eng rivojlangan qahramoni - Olya Meshcherskaya. Muallif uning tashqi ko'rinishiga katta e'tibor beradi: qiz juda chiroyli, nafis, nafis. Ammo ichki dunyo haqida juda kam narsa aytiladi, faqat beparvolik va samimiylikka urg'u beriladi. Kitobda ayol jozibasi asosi engil nafas olish ekanligini o'qib, uni tashqi va ichki jihatdan faol rivojlantira boshladi. U nafaqat sayoz xo'rsinadi, balki o'ylaydi, umr bo'yi kuya kabi uchib yuradi. Olov atrofida aylanib yurgan kuya har doim qanotlarini kuydiradi va shuning uchun qahramon hayotining eng yaxshi chog'ida vafot etdi.
2. Kazak ofitseri halokatli va sirli qahramon, uning Olyadan keskin farqidan boshqa hech narsa ma'lum emas. Ular qanday uchrashishgan, qotillik sabablari, munosabatlarining borishi - bularning barchasi haqida faqat taxmin qilish mumkin. Ehtimol, ofitser ehtirosli va qaram odam bo'lib, u sevib qolgan (yoki sevib qolgan deb o'ylagan), lekin Olyaning beparvoligidan qoniqmagani aniq. Qahramon qizning faqat unga tegishli bo'lishini xohladi, shuning uchun u hatto uning hayotini olishga ham tayyor edi.
3. Salqin xonim kutilmaganda finalda kontrast elementi sifatida paydo bo'ladi. U hech qachon zavq uchun yashamagan, u o'z oldiga maqsad qo'yadi, xayoliy dunyoda yashaydi. U va Olya burch va istak o'rtasidagi muvozanat muammosining ikkita ekstremal qismidir.

Tarkibi va janri

“Oson nafas” janri novella (qissa) boʻlib, kichik hajmda koʻplab muammo va mavzularni aks ettiradi, jamiyatning turli guruhlari hayotining manzarasini chizadi.

Hikoyaning kompozitsiyasi alohida e'tiborga loyiqdir. Hikoya ketma-ket, lekin parcha-parcha. Avval biz Olyaning qabrini ko'ramiz, keyin unga uning taqdiri haqida gapiriladi, keyin biz yana hozirgi kunga qaytamiz - qabristonga taniqli xonimning tashrifi. Qahramonning hayoti haqida gapirganda, muallif hikoyada alohida e'tiborni tanlaydi: u gimnaziya rahbari bilan suhbatni, Olyaning vasvasasini batafsil tasvirlaydi, lekin uning qotilligi, ofitser bilan tanishishi bir necha so'z bilan tasvirlangan. . Bunin tuyg'ularga, his-tuyg'ularga, ranglarga e'tibor qaratadi, uning hikoyasi akvarelda yozilganga o'xshaydi, u havodorlik va yumshoqlik bilan to'ldirilgan, shuning uchun yoqimsiz narsa jozibali tasvirlangan.

Ismning ma'nosi

Olyaning otasi bo'lgan kitoblarni yaratuvchilarga ko'ra, "oson nafas olish" - bu ayol jozibasining birinchi tarkibiy qismi. Qiz beparvolikka aylanib, yengillikni o'rganmoqchi edi. Va u o'z maqsadiga erishdi, garchi u narxni to'lagan bo'lsa ham, lekin "bu engil nafas dunyoda, bulutli osmonda, bahorning sovuq shamolida yana tarqaldi".

Yengillik hikoya uslubi bilan ham bog‘liq: muallif monumental narsalar haqida gapirsa-da, o‘tkir burchaklardan astoydil qochadi: haqiqiy va olis muhabbat, or-nomus va nomus, xayol va real hayot. Ammo bu asar, yozuvchi E.Koltonskayaning so‘zlariga ko‘ra, “Dunyoda shunday go‘zallik borligi uchun Yaratganga yorqin shukronalik” taassurotini qoldiradi.

Siz Buninga har xil munosabatda bo'lishingiz mumkin, ammo uning uslubi tasviriylik, taqdimotning go'zalligi va jasorat bilan to'la - bu haqiqat. U hamma narsa haqida, hatto taqiqlangan narsalar haqida gapiradi, lekin qo'pollik chizig'ini kesib o'tmaslikni biladi. Shuning uchun ham bu iste’dodli adibni bugun ham sevib qolishadi.

Qiziqmi? Uni devoringizga saqlang!