Faith Inber va she'riyatning kumush davri. Inber, Vera Mixaylovna - tarjimai holi. Ko'piksiz to'lqin. Olovsiz quyosh

- [R. 28 iyun (10 iyul), 1890 yil, Odessa], rus sovet yozuvchisi. 1943-yildan KPSS aʼzosi. 1910-yilda nashr eta boshlagan. I.ning ilk sheʼrlarida xushchaqchaqlik va nafis, beozor istehzo allaqachon sezilib turadi, bu esa keyinchalik uning etuk sheʼriyatiga xos boʻlib qoladi... ... Buyuk Sovet Entsiklopediyasi

INBER Vera Mixaylovna- (1890 1972) rus shoiri. Lirika ("Yo'q o'g'liga" to'plamlari, 1927, "Ohangda", 1932, "Vaqt so'rovi", 1971), she'rlar (Pulkovo meridian, 1943, qamaldagi Leningradning jasorati haqida; SSSR Davlat mukofoti, 1946), nasr. Sanʼat asari…… Katta ensiklopedik lug'at

Inber, Vera Mixaylovna- zamonaviy shoira, yozuvchi, jurnalist. U konstruktivistlar guruhining (LCC) a'zosi. Jins. Odessada, burjua oilasida. Inqilobdan oldin u bir necha yil chet elda yashagan. Parijda u o'zining birinchi she'rlar kitobini "G'amgin ... ..." nashr etdi. Katta biografik ensiklopediya

Inber Vera Mixaylovna- (1890 1972), rus shoiri. Lirika ("Yo'q o'g'liga" to'plamlari, 1927; "Ohangda", 1932; "Vaqt so'rovi", 1971), she'rlar ("Pulkovo meridian", 1943, qurshovdagi Leningradning jasorati haqida; Davlat mukofoti SSSR, 1946), nasr. Ishlar ...... ensiklopedik lug'at

INBER Vera Mixaylovna- (1890-1972), rus sovet shoiri. A'zo 1943 yildan KPSS. Sat. she’rlari “G‘amgin sharob” (1914), “Mo‘jiza so‘zlar” (1922), “Maqsad va yo‘l” (1925), “Yo‘q o‘g‘ilga” (1927), “Sayohat kundaligi” (1939), “Yo‘l ko‘ngli”. Leningrad" (1942), "Suv ​​yo'li" (1948), ... ... Adabiy ensiklopedik lug'at

Inber Vera Mixaylovna- Vera Mixaylovna Inber (nee Shpentzer; 1890 yil 28 iyun (10 iyul), Odessa 1972 yil 11 noyabr, Moskva) rus sovet shoiri va nosiri. Mundarija 1 Biografiya 2 Eslatma 3 Leningraddagi manzillar ... Vikipediya

Vera Mixaylovna Inber- (nee Shpentzer; 28 iyun (10 iyul), 1890, Odessa 1972 yil 11 noyabr, Moskva) rus sovet shoiri va nosiri. Mundarija 1 Biografiya 2 Eslatma 3 Leningraddagi manzillar ... Vikipediya

inber- Vera Mixaylovna (1890) zamonaviy shoira, fantastika yozuvchisi, jurnalist. U konstruktivistlar guruhining (LCC) a'zosi. R. Odessada, burjua oilasida. Inqilobdan oldin u bir necha yil chet elda yashagan. Parijda u o'zining birinchi she'rlar kitobini nashr etdi ... ... Adabiy ensiklopediya

inber- Inber, Vera Mixaylovna Vera Inber Tug'ilgan ismi: Vera Moiseevna Shpentzer Tug'ilgan sanasi: 28 iyun (10 iyul) 1890 (18900710) Tug'ilgan joyi ... Vikipediya

INBER- Vera Mixaylovna (1890-1972), rus shoiri. Lirika ("Yo'q o'g'il" to'plami, 1927, "Ohangda", 1932, "Vaqt so'rovi", 1971), she'rlar (Pulkovo meridian, 1943, qurshovdagi Leningradning jasorati haqida; SSSR Davlat mukofoti, 1946), nasriy. ... ... Rossiya tarixi

Kitoblar

• Bulbul va atirgul, Inber Vera Mixaylovna. Vera Inberning ajoyib hikoyalari o'qilgan vaqt bor edi. Bugun ularni eslaydiganlar kam. Erta bo'lganlar, ayniqsa, yaxshi, samimiylik va yurakning iliqligiga to'la. Keyinchalik, Vera Inberning ishi ... 384 rublga sotib oling
• Setter Jek, Inber Vera Mixaylovna. ajoyib sovet shoirasi Vera Inberning eng ta'sirli va ta'sirli she'rlaridan biri jasur va o'z egasiga sadoqatli it haqida. Bunday she’rlar bir umr esda qoladi. VA…

Sovet davrida yashagan ko'plab shoirlarning taqdiri ancha og'ir, og'ir, dard va qayg'uga to'la edi. Qattiq tsenzura, qoralash - bularning barchasi bir zumda hatto eng yorqin martabani ham kesib tashlashi mumkin.

Biroq, ba'zi yozuvchilar tuzumning qattiqqo'lligidan o'tishga muvaffaq bo'lishdi va talabni saqlab qolishdi. Taniqli shoira Vera Inber ularga tegishli.

hayot yo'li

Inber Vera Mixaylovna (nee - Vera Moiseevna Shpentzer) 1890 yil 10-iyulda Odessada juda badavlat va yaxshi ma'lumotli oilada tug'ilgan. Qizning otasi Muso Lipovich nashriyot bilan shug'ullangan, shuningdek, "Mathesis" ilmiy nashriga rahbarlik qilgan. Onam Fanni Solomonovna qizlar uchun yahudiy maktabining direktori edi, u rus tilidan dars bergan.

Vera ajoyib tarbiya oldi. Tinch va tirishqoq qiz gimnaziyani tugatib, oliy xotin-qizlar kurslarining tarix va filologiya fakultetiga o'qishga kirdi. Ammo, afsuski, sog'lig'i yomonligi sababli mashg'ulotlarni to'xtatishga to'g'ri keldi.

Shifokorlarning maslahati bilan Vera bir muddat Shveytsariyada yashashga ketdi, uning iqlimi qizga ko'proq mos keldi. Va keyin sayohat boshlanadi. Qiz Parijga boradi, bu uni g'ayrioddiy va boy bohem hayoti bilan to'ldirdi. Biroz vaqt o'tgach, Vera Konstantinopolga boradi. Ammo sayohat juda qisqa edi va tez orada u Odessaga qaytib keldi.

Qiz doimiy ravishda Evropa bo'ylab sayohat qilib, jurnalist sifatida faol ishlaydi. Biroq, vaziyat tez orada o'zgaradi va Invel o'z hayotidan qo'rqishni boshlaydi. Qo'rquvlar asossiz emas edi, chunki Veraning otasining amakivachchasi Leon Trotskiy edi. Bundan tashqari, bu isyonkor inqilobchi hali juda yoshligida Spenzerlar oilasida uzoq vaqt yashadi. Biroq, taqdir Vera yoqdi va yangi hukumat uning Trotskiy bilan oilaviy aloqalariga e'tibor bermadi.

20-asrning 40-yillari boshlarida Vera Mixaylovna oilasi bilan Leningradga ko'chib o'tdi. Shoiraning o'ziga ko'ra, bu davr uning hayotidagi eng qiyin davr edi. U qizi va kichkina nabirasini qutqarish uchun bor kuchi bilan harakat qildi - blokada boshida ular evakuatsiya qilindi. Biroq, bu yordam bermadi: yo'lda bir yoshga ham to'lmagan bola vafot etdi. Bu ayol uchun dahshatli zarba bo'ldi. Ammo u yashashi kerakligini tushunib, taslim bo'lmadi.

Shoira Vera Inber 1972 yil noyabr oyida vafot etdi, u Moskvadagi Vvedenskiy qabristoniga dafn qilindi.

Shahsiy hayot

Vera Inberning tarjimai holi qayg'uli voqealarga to'la. Biroq, uning shaxsiy hayoti juda muvaffaqiyatli rivojlandi. Shoiraning birinchi eri Parijda tanishgan jurnalist Natan (Nat) Inber edi. U bilan u Konstantinopolga bordi. Ammo, Turkiyada bo'lganida, ayol ehtiros va sevgi tezda so'nganini tushundi. Bu uni kichkina qizi Janni olib, vatani Odessaga qaytishga majbur qildi.

Uning ikkinchi eri o'sha paytdagi mashhur elektrokimyogar Aleksandr Naumovich Frumkin edi. Ammo Vera ikkinchi eri bilan uzoq yashamadi. Tez orada u uchinchi marta - tibbiyot professori Ilya Davydovich Strashunga turmushga chiqdi. U bilan birga u Leningradga ko'chib o'tdi. Va u 1967 yilda erining vafotigacha u bilan qoldi.

Yaratilish

Iqtidorli odam hamma narsada qobiliyatli, deyishadi. Va buni to'liq Vera Inberga bog'lash mumkin. Shoira, jurnalist, ssenariy muallifi - u har qanday vazifani ajoyib tarzda bajardi.

Vera Inber maktabda o'zining birinchi she'rlarini yozishni boshladi - ular juda sodda va mehribon she'rlar, qisqa hikoyalar edi. Uning ishi birinchi marta faqat 1910 yilda nashr etilgan.

1912 yilda uning "G'amgin sharob" nomli birinchi she'riy to'plami nashr etildi, u tanqidchilar tomonidan noaniq qabul qilindi. Masalan, Blok va Erenburg kitobdan xursand bo‘lgan, o‘sha paytdagi mashhur adabiyotshunos Ivanov-Razumnik hatto Inber she’rlarini asarlar bilan solishtirgan. Biroq yosh shoira ijodiga nisbatan salbiy fikr bildirganlar ham bo‘ldi. Ammo Vera bunga e'tibor bermadi.

Evropa bo'ylab sayohat qilish qizni she'riyatdan uzoqlashtirmadi. Bundan tashqari, u Parijda yashovchi frantsuz bogemiyasidan ilhomlanib, nafaqat Frantsiyada, balki ona yurtida ham mashhur bo'lib borayotgan she'rlar to'plamlarini nashr etadi.

Urush Inberni Odessaga qaytishga majbur qildi, ammo shoiraning ijodiy hayotiga ta'sir qilmadi. U faol yozishda davom etmoqda. Bundan tashqari, Vera jurnalist sifatida faol ishlamoqda. U Shveytsariya va Germaniyaga tashrif buyurishni davom ettiradi, shuningdek, Odessaliklarga Parij modasi va an'analari haqida gapirib beradigan ma'ruzalar o'qiydi.

Vera Inber bir nechta filmlar uchun ssenariylar ustida ishlaganini kam odam biladi. Ulardan birinchisi, 1918-yilda suratga olingan “Olimpiya yulduzi” hech qachon chiqarilmagan. Va bir necha yil o'tgach, 1932 yilda u "Qora-Tau siri" dramasi va "Oq dengiz-Boltiq suv yo'li" hujjatli filmi uchun ssenariy yozdi.

Inber juda oson yozgan, tabiiyki. Uning ba'zi she'rlari sevimli amakisi Leva (Trotskiy) ga bag'ishlangan bo'lib, bu shubhasiz rasmiylarning e'tiborini jalb qilishi mumkin edi. Antisemitlarga oid oyatlar ham juda qattiq va qoralovchi edi.

Ammo shoiraning omadi keldi. Bundan tashqari, "Pulkovo Meridian" uchun u Stalin mukofotiga sazovor bo'ldi. Yana bir mukofot unga "Deyarli uch yil" asari - qamaldagi Leningradda yozilgan kundalik uchun topshirildi. Shuningdek, Vera Inber "Shon-sharaf belgisi" va "Mehnat Qizil Bayroq" ordeni bilan taqdirlangan.

Urush vaqtidan mahrum bo'lish ayolni juda o'zgartirdi. She’rlarini nafis va yoqimli qilgan o‘sha yaramas, mayinlik, uslub yengilligi uning ichida g‘oyib bo‘ldi. Vera Inber qattiqqo'l, tanqidiy bo'lib qoldi va ko'plab zamondoshlari uni ochiqchasiga yoqtirmasdilar. Biroq, urushdan keyingi davrda u SSSR Yozuvchilar uyushmasida juda muhim lavozimlarni egallagan. U ko‘plab iste’dodli shoirlarning “quvg‘inlari”da ochiq qatnashgan.

Aytishlaricha, Vera Inber "zamonaviy rus shoiridan nafratlanadi", u o'zining yo'qolgan iste'dodi uchun yangi avlod yozuvchilaridan o'ch oladi. Biroq, bularning barchasi Inberning rus adabiyotiga qo'shgan hissasini kamaytirmaydi, chunki uning qalami ostidan ajoyib asarlar chiqqan paytlar ham bo'lgan.

Hayotining so'nggi yillarida Inber deyarli nashr etilishini to'xtatdi. Shuning uchundirki, shoiraning ilk asarlari ayniqsa mashhur. Masalan, Vladimir Visotskiy tomonidan mashhur bo'lgan "Nagasaki qizi" she'ri Inberning dastlabki ijodiga tegishli ekanligini kam odam biladi.

Vera Inberning ishi haqida gapirganda, uning tarjimalarini esga olish kerak. Uning sa'y-harakatlari bilan ko'plab mashhur xorijiy shoirlarning asarlari rus tiliga tarjima qilingan: S. Petofi, J. Rainis, T. Shevchenko, P. Eluard, M. Rylskiy va boshqalar. Muallif: Natalya Nevmyvakova

Vera Inber qisqa vaqt ichida Odessa ayollar uchun oliy kurslarining tarix va filologiya fakultetida o'qidi. Birinchi nashr Odessa gazetalarida yiliga chiqdi ("Sevilya xonimlari"). Birinchi eri Natan Inber bilan birga u Parij va Shveytsariyada to'rt yil yashadi (-). B Moskvaga ko'chib o'tdi. Yigirmanchi yillarning boshlarida, boshqa ko'plab shoirlar singari, u adabiy guruhga, uning misolida, Konstruktivistik adabiy markazga tegishli edi. 1920-yillarda u jurnalist bo'lib ishladi, nasr va insholar yozdi, mamlakat bo'ylab va chet ellarda sayohat qildi. U elektrokimyogar A.N.ga turmushga chiqqan. Frumkin.

Shoir Vladimir Mayakovskiy yozgan, ba'zi adabiy baholarda ular bilan kelishmagan qattiq epigramma bugungi kungacha etib keldi: "Oh, Inber, ey, Inber, qanday ko'zlar, qanday peshonalar!// Shunday qilib, men butun umrim davomida unga qoyil qolgan bo'lardim, b." Aytish kerakki, epigramma hech qanday jiddiy tanaffusga olib kelmadi, odat tusiga kirgan har bir kishi tikan almashishi mumkin edi, ular hatto ularda raqobatlashdi. Faqat keyinroq totalitar sovet hokimiyatining oʻrnatilishi bilan bu sanʼat turi deyarli butunlay yoʻq boʻlib ketdi.

Eslatmalar

Leningraddagi manzillar

08.1941 - 1946 - Tolstoy ko'chasi, 6.

Tanlangan to'plamlar va asarlar

• "G'amgin sharob" she'rlar to'plami (1914)
• "Achchiq zavq" she'rlar to'plami (1917)
• “Buzuvchi so‘zlar” she’riy to‘plami (1922)
• "Maqsad va yo'l" she'rlar to'plami (1925)
• "Bir noma'lum tenglama" hikoyalari (1926)
• "Sekilli bola" she'rlar to'plami (1926)
• "Kometa tutuvchi" ertaklari (1927)
• "Yo'q o'g'liga" she'rlar to'plami (1927)
• "Kun shunday boshlanadi"
• “Tanlangan she’rlar” she’riy to‘plami (1933)
• Sayohat eslatmalari "Amerika Parijda" (1928)
• Avtobiografiya "Quyoshdagi joy" (1928)
• "Ohangda" she'rlar to'plami (1932)
• "Onalar ittifoqi" she'ridagi komediya (1938)
• "Sayohat kundaligi" she'ri (1939)
• "Ovid" she'ri (1939)
• “Samarqandda bahor” she’ri (1940)
• "Leningradning ruhi" she'rlar to'plami (1942)
• "Pulkovo meridian" she'ri (1943)
• Kundalik "Deyarli uch yil" (1946)
• "Eronda uch hafta" insholari (1946)
• "Suv yo'li" she'rlar to'plami (1951)
• "Men qanday kichkina edim" kitobi (1954)
• "Ilhom va mahorat" maqolalari (1957)
• "Aprel" (1960)
• "Kitob va yurak" she'rlar to'plami (1961)
• "O'zgaruvchan kunlar sahifalari" kitobi (1967)
• "Vaqt so'rovi" she'rlar to'plami (1971)

Havolalar

• Rus she'riyati antologiyasidagi Vera Inber she'rlari

Wikimedia fondi. 2010 yil.

Boshqa lug'atlarda "Inber, Vera" nima ekanligini ko'ring:

Inber Vera Mixaylovna Tug'ilgan ismi: Vera Moiseevna Shpentzer Tug'ilgan sana ... Vikipediya

- [R. 28 iyun (10 iyul), 1890 yil, Odessa], rus sovet yozuvchisi. 1943-yildan KPSS aʼzosi. 1910-yilda nashr eta boshlagan. I.ning ilk sheʼrlarida xushchaqchaqlik va nafis, beozor istehzo allaqachon sezilib turadi, bu esa keyinchalik uning etuk sheʼriyatiga xos boʻlib qoladi... ... Buyuk Sovet Entsiklopediyasi

- (1890 1972) rus shoiri. Lirika ("Yo'q o'g'liga" to'plamlari, 1927, "Ohangda", 1932, "Vaqt so'rovi", 1971), she'rlar (Pulkovo meridian, 1943, qamaldagi Leningradning jasorati haqida; SSSR Davlat mukofoti, 1946), nasr. Sanʼat asari…… Katta ensiklopedik lug'at

Zamonaviy shoira, yozuvchi, jurnalist. U konstruktivistlar guruhining (LCC) a'zosi. Jins. Odessada, burjua oilasida. Inqilobdan oldin u bir necha yil chet elda yashagan. Parijda u o'zining birinchi she'rlar kitobini "G'amgin ... ..." nashr etdi. Katta biografik ensiklopediya

- (1890 1972), rus shoiri. Lirika ("Yo'q o'g'liga" to'plamlari, 1927; "Ohangda", 1932; "Vaqt so'rovi", 1971), she'rlar ("Pulkovo meridian", 1943, qurshovdagi Leningradning jasorati haqida; Davlat mukofoti SSSR, 1946), nasr. Ishlar ...... ensiklopedik lug'at

Vera Mixaylovna Inber (nee Shpentzer; 1890 yil 28 iyun (10 iyul), Odessa 1972 yil 11 noyabr, Moskva) rus sovet shoiri va nosiri. Mundarija 1 Biografiya 2 Eslatma 3 Leningraddagi manzillar ... Vikipediya

Inber Vera Mix.- INBER Vera Mix. (1890 1972) shoira, nosir. Onasi o'qituvchi, otasi "Mathesis" nashriyotining egasi. Gziani tugatgandan so'ng, u Oliy xotinlarda o'qidi. Odessadagi kurslar. Bir nechta yillarini chet elda o'tkazdi. Birinchi shanba. g'amgin sharob she'rlari (1914, Parij), keyin Achchiq ... ... Rus gumanitar ensiklopedik lug'at

INBER Vera Mixaylovna- (1890-1972), rus sovet shoiri. A'zo 1943 yildan KPSS. Sat. she’rlari “G‘amgin sharob” (1914), “Mo‘jiza so‘zlar” (1922), “Maqsad va yo‘l” (1925), “Yo‘q o‘g‘ilga” (1927), “Sayohat kundaligi” (1939), “Yo‘l ko‘ngli”. Leningrad" (1942), "Suv ​​yo'li" (1948), ... ... Adabiy ensiklopedik lug'at

Inber, Vera Mixaylovna Vera Inber Tug'ilgan ismi: Vera Moiseevna Shpentzer Tug'ilgan sanasi: 28-iyun (10-iyul) 1890 (18900710) Tug'ilgan joyi ... Vikipediya

Vera Mixaylovna 1890 yil 10 iyulda Odessada tug'ilgan. Uning otasi Muso Shpentzer bosmaxona egasi va "Matezis" ilmiy nashriyoti (1904-1925) rahbarlaridan biri edi. Ommabop e'tiqodga qaramasdan, onasi emas, balki otasi Leon Trotskiyning amakivachchasi edi. "Mening hayotim" kitobida Trotskiy Odessada o'qiyotgan paytida uyida yashagan M. Shpentzerni iliqlik bilan eslaydi, "onaning jiyani Musa Filippovich Shpentzer, aqlli va yaxshi odam". Onasi Fanni Solomonovna rus tili o'qituvchisi va davlat yahudiy qizlar maktabining rahbari edi. Oila Pokrovskiy ko'chasi, 5-da yashar edi.

Vera Sholp gimnaziyasida, keyin Pashkovskaya gimnaziyasida o'qidi. Keyinchalik u Odessadagi ayollar uchun oliy kurslarning tarix va filologiya fakultetiga o'qishga kirdi. Uning birinchi nashri Odessa gazetasida 1910 yilda paydo bo'lgan - "Sevilya xonimlari".

Vera odessalik jurnalist Natan Inberga uylanadi. 1912 yilda uning she'rlari "Rossiya quyoshi" jurnalida nashr etilgan. O'sha yili uning qizi Janna (bo'lajak yozuvchi Janna Gauzner) tug'ildi. 1912 yildan 1914 yilgacha Vera va Natan Parijda yashaydilar. U davolanish uchun bir yilni Shveytsariyada o'tkazdi. Odessa News muntazam ravishda Parij modasining "Vera Inbert" imzosi haqidagi maqolalarni taqdim etadi, bu uning o'sha paytdagi taxallularidan yana biri "Vera Litti" (muallifning kichik bo'yiga o'ynoqi ishora).

Vera Inber Odessaga bir necha bor keladi. 1913 yil 19 aprelda Ittifoq teatri zalida u "Asfaltdagi gullar" ma'ruza qildi. O'tmishdagi va hozirgi ayollar modasi.

1914 yilda Parijda uning birinchi she'rlar kitobi "G'amgin sharob" nashr etildi. R. Ivanov-Razumnik va A. Bloklarning she’riyatda shuvoqning achchiqligi, ba’zan realligi borligini yozgan tahsinga sazovor mulohazalari bor.

Birinchi jahon urushi boshlanishidan bir oy oldin Vera Inber Rossiyaga qaytib keldi. U Moskvada, keyin Odessada yashagan. 1917 yilda Petrogradda ikkinchi she'rlar kitobi "Achchiq zavq" nashr etildi. V. Inber she’rlariga yozilgan qo‘shiqlar mashhur xonanda Iza Kremer tomonidan ijro etildi. 1918 yil boshida Vera Inber Odessaga qaytib keldi.

Fuqarolar urushi yillarida Odessa va Moskva yozuvchilari Inberlar uyida to'planishdi (1914 yildan 1922 yilgacha u Sturdzovskiy ko'chasida, 3-uyda; 1918 yilda - Kanatnaya ko'chasi, 33-uyda yashagan). V. Inber adabiy-badiiy klubda parijlik va belgiyalik shoirlar haqida ma’ruzalar qildi. 1919 yilda u, ehtimol, eri bilan Istanbulda tugadi, keyin yana Odessaga qaytib keldi. Neytan Inber hijrat qildi (boshqa ma'lumotlarga ko'ra, u 1916 yildan Parijda yashagan).

1920 yilda kichkina qizi bilan hayot "Quyoshdagi joy" avtobiografik hikoyasida tasvirlangan. O'sha paytda V. Inber "MOLE" ("O'tkir teatr ritsarlarining konfreri") teatri uchun pyesalar yozgan. Ushbu spektakllardan biri haqida - "Jannatdagi do'zax" - "MOLE" da debyut qilgan Rina Zelenaya esladi. Vera Inber nafaqat dramaturg, balki o'zi ham rollarni ijro etgan va she'rlari asosida qo'shiqlar kuylagan.

1920 yilda u A.N.ning xotini bo'ldi. Frumkin (keyinchalik sovet elektrokimyo maktabining asoschilaridan biri).

1922 yilda Odessada uchinchi she'rlar kitobi "Buzilgan so'zlar" nashr etildi, o'sha yili shoira Moskvaga ko'chib o'tdi. Moskvada Inber nafaqat she'rlar, balki gazeta va jurnallarda chop etilgan insholar ham yozadi. Odessa shon-shuhratini unga V.I.ning o'limi haqidagi she'rlari olib keldi. Lenin "Besh kecha-kunduz"

Inberning o'zi aytishicha, uning haqiqiy yozuvchi tarjimai holi 1925 yilda nashr etilgan "Maqsad va yo'l" to'plamining chiqishi bilan boshlangan. Unda nafaqat "Besh kecha-kunduz", balki L.D.ga bag'ishlangan she'rlar ham bor edi. Trotskiy. Biroq, zamonaviy adabiy tanqid V.M.ni tanishtirmaydi. Inber, Moskva davridan boshlab, buyuk rus adabiyotiga.

1924-1926 yillarda. u Parij, Bryussel va Berlinda Moskva gazetalarida muxbir sifatida yashagan. 1926-yilda uning birinchi hikoyalar to‘plami “Sekilli bola” nashr etildi. 1920-yillarning oʻrtalarida V. Inber ham E. Bagritskiy kabi konstruktivistlar bilan yaqinlashdi. Deyarli har yili uning kitoblari nashr etiladi - she'rlar, insholar, sayohat eslatmalari. 1928 yilda allaqachon aytib o'tilgan "Quyoshdagi joy" avtobiografik hikoyasi nashr etildi. 1933 yilgi she'rlar to'plamining nomi ramziy ma'noga ega - "Mening ismim yo'li". 1939 yilda u "Shon-sharaf belgisi" ordeni bilan taqdirlangan.

Ulug 'Vatan urushi davrida V.M. Inber va uning uchinchi turmush o'rtog'i, 1-tibbiyot institutida ishlagan tibbiyot professori Ilya Davidovich Strashun deyarli uch yilni qamaldagi Leningradda o'tkazdilar. 1943 yilda V. Inber partiya safiga kirdi. Shu yillarda u "Pulkovo meridian" she'rini (1943), "Leningrad ruhi" she'riy to'plamini (1942) yozdi. 1946 yilda "Deyarli uch yil" kitobi nashr etildi. O'sha yili V. Inber "Pulkovo meridian" she'ri va "Deyarli uch yil" kitobi uchun 2-darajali Stalin mukofotiga sazovor bo'ldi.

1954 yilda Vera Inber bolalar uchun "Men qanday kichkina edim" avtobiografik hikoyasini yozadi. 1957-yilda uning adabiy ijodga oid “Ilhom va mahorat” nomli maqolalari to‘plami, 1967-yilda “Kunlar sahifalari” nomli xotiralar kitobi nashr etildi. Umrdagi so‘nggi she’rlar to‘plami “Vaqt so‘rovi” 1971 yilda nashr etilgan.

Vera Inber Olimlar uyida. Odessa, 1959 yil

V. Inber T. Shevchenko, M. Rylskiy, P. Eluard, S. Petofi, J. Rainisni tarjima qilgan.

Uchta orden va medallar bilan taqdirlangan.

Vera Mixaylovna Inber 1972 yil 11 noyabrda vafot etdi va Moskvadagi Vvedenskiy qabristoniga dafn qilindi. 1973 yilda Kupalniy (sobiq Sturdzovskiy) Lane Vera Inber Lane deb o'zgartirildi.

Butunjahon Odessalar klubi va Odessa adabiy muzeyi 2000 yilda V.M. Inber 1922 yilda Odessada nashr etilgan eng yaxshi she'riy to'plamini o'z ichiga olgan "Asfaltdagi gullar", "Buzuvchi so'zlar", yozuvchining Parij modasi haqidagi maqolalari, uning ijodiga sharhlar.

Alena Yavorskaya, deputat ilmiy direktor
Odessa adabiy muzeyi

U kapitan va vatani Marsel.
U janjallarni, shovqinlarni, janjallarni yaxshi ko'radi,
U quvur chekadi, eng kuchli ale ichadi
Va u nagasakilik bir qizni yaxshi ko'radi.

Ko'pchilik uchun bu qo'shiqni ijro etgan Vladimir Vysotskiy uning muallifi emasligi kashfiyotdir. "Nagasaki qizi" matni 1920-yillarning boshlarida mashhur shoira Vera Inber tomonidan yozilgan.

Vera Inber 1890 yilda Odessada tug'ilgan. Uning otasi Muso Shpentzer mustahkam va taniqli "Mathesis" ilmiy nashriyotiga egalik qilgan. Onam Fanni Spenser rus tilidan dars bergan va qizlar uchun yahudiy maktabini boshqargan. Sturdzilovskiy ko'chasidagi bu ziyoli burjua oilasining uyida bir vaqtlar Lyovochkaning otasining amakivachchasi ham yashagan. Vera Inber hayotida Leo amaki halokatli rol o'ynashi kerak edi.

Ammo bularning barchasi oldinda, ammo hozircha Verochka o'rta maktabni tugatdi, she'r yozishni boshladi va Oliy ayollar kurslarining tarix va filologiya fakultetiga o'qishga kirdi. Sog'lig'i yomon bo'lganligi sababli u o'qishni tugatmay, davolanish uchun Shveytsariyaga ketdi va u erdan u dunyoning yangi san'at poytaxti Parijga keldi. Vera o'zini bohem hayotining eng og'irligida topdi, Rossiyadan Frantsiyaga hijrat qilgan rassomlar, shoirlar va yozuvchilar bilan uchrashdi. Ulardan biri, jurnalist Neytan Inber (u o'z ismini moda Nat deb qisqartirgan) uning turmush o'rtog'i bo'ldi. Parijda Veraning o'zi bir nechta she'riy kitoblarni nashr etdi.

Tez orada Vera Inber va uning eri inqilobiy Rossiyaga qaytishdi. Fuqarolar urushi yillari Inberni vatani Odessada topdi. 1919 yilda Nat Turkiyaga, Konstantinopolga ketdi. Vera unga ergashdi, lekin tezda 2 yoshli qizi bilan qaytib keldi: sevgi o'tdi, lekin u surgunda yashashni xohlamadi.

Bunin o'sha yillardagi Odessani "La'natlangan kunlar"da (1918 yil yanvar oyidagi yozuv) eslaydi: "Kecha men chorshanba kuni yig'ilishda edim. Ko'p yoshlar bor edi. Mayakovskiy o'zini juda yaxshi tutdi ... Erenburg, Vera Inberni o'qing ... " O'sha yillarda tanqidchilar Axmatova va Inberning she'rlari haqida teng ravishda yozishgan, agar Axmatovani 20-asr she'riyatining kamonchisi deb hisoblasak, bu ramziy ma'noga ega.

Yigirmanchi yillarning boshlarida Vera Inber birin-ketin she'riy kitoblarni nashr etdi, insholar va hikoyalar yozdi, jurnalistika bilan shug'ullandi, Berlin va Parijda ikki yil muxbir bo'lib ishladi. Odessada u adabiy eksperimentlarni yaxshi ko'radigan va o'zlarini g'urur bilan "konstruktivistlar" deb ataydigan shoir va yozuvchilar guruhiga qo'shildi. U mashhur elektrokimyogar, professor Frumkinga uylandi.

Quvnoq va yaramas shoira Parij modasi haqida ajoyib yozadi, u Yevropaga qilgan sayohatlaridan so'ng buni o'z qo'li bilan tushundi. U ayollarga kiyinishni va zamonaviy bo'lishni o'rgatdi. U akmeistlar va kulgili kupletlar uslubida nozik she'rlar yozgan. O'shanda "Nagasaki qizi" paydo bo'ldi.

Inberning o‘sha yillardagi ba’zi she’rlari Leo amakiga bag‘ishlangan. Vera u haqida zavq bilan yozgan. Butun mamlakat uni tanidi, chunki u asosiy inqilobchilardan biri Leon Trotskiy edi va Vera Inber uchun u shunchaki Lev amaki edi. O'z vaqtida Trotskiyning mashhurligi "dunyo proletariatining rahnamosi" Vladimir Leninning o'zidan kam emas edi. Inber she'rda amakisining Kremldagi "olti ustunli" idorasi va stol ustidagi "to'rtta qo'rqinchli telefon" ni tasvirlab berdi.

Ammo Trotskiyning taqdiri o'zgardi. 1924 yilda Lenin vafotidan keyin partiyada siyosiy kurash boshlandi. Aqlli va shafqatsiz Trotskiy bu kurashda Stalinga yutqazdi. Birinchidan, Trotskiy O'rta Osiyoga yuborildi, keyin esa mamlakatdan butunlay chiqarib yuborildi. 1940 yilda esa Meksikada yashovchi Trotskiyga qotil yuborildi.

Veraning hayoti ham xavf ostida edi. Biroq, negadir Stalin uni saqlab qoldi va hatto Ikkinchi Jahon urushi oldidan uni orden bilan taqdirladi. Balki haqiqat shundaki, Inber o'zini juda ehtiyotkorlik bilan tutgan, Stalinni maqtab, hech qanday fitna aytmagan va yozmagan. Va har kuni u hibsga olinishini kutdi. Qanday bo'lmasin, bundan buyon salon shoirasi abadiy murosasiz bilan almashtirildi adabiy komissar, Evgeniy Yevtushenko keyinchalik uni chaqirganidek.

Inber yana turmushga chiqdi - tibbiyot professori Ilya Strashunga. Urush boshida uni Leningrad tibbiyot institutiga o‘tkazishdi. Ilya bilan birga Vera qizini yangi tug'ilgan nabirasi bilan evakuatsiya qilish uchun yuborib, fashistlar tomonidan qamal qilingan shaharga tushdi.

U ochlik va sovuqni tanidi, radioda gapirdi, kasalxonalarda yaradorlarga she'r o'qidi, frontga ketdi. Ushbu dahshatli yillar haqida Inber "Pulkovo Meridian" she'rini va "Deyarli uch yil" blokada kundaligini yozdi.

Kundalikdagi yozuvlar orasida quyidagilar bor edi: "1942 yil 27 yanvar. Bugun Mishenka bir yoshga to'ldi". “1942-yil 19-fevral. Men qizimdan dekabr oyida qaytarib yuborilgan xat oldim, undan nevaramning o‘limi haqida xabar oldim, u bir yil ham yashamadi. U nabirasini eslatuvchi shaqildoqni stol yoniga siljitdi. 1942 yil iyun. Siz ruhning stressini hech qanday tarzda susaytirishiga yo'l qo'yolmaysiz. Har doim qattiq bo'lish qiyin, lekin bu zarur. Hamma narsa unga bog'liq. Va ish, muvaffaqiyat va Leningraddagi hayotni oqlash. Va menga bu bahona kerak. Axir, men Leningrad uchun Jannaning bolasining hayoti bilan to'laganman. Buni men aniq bilaman."

Ikki shifoxona binosi orasidagi masofada,
Barglarda, oltin rangdagi daraxtlarda,
Kuzda qushlarning shovqini
Og'irligi bir tonna bo'lgan bomba ertalab tushdi.
Portlamasdan yiqildi: metall bor edi
Bu yerga o'limni tashlagandan ko'ra mehribonroq.

Natsistlarning jinoyatlari Inberni yana yahudiy ekanligini eslashga majbur qildi. Yigirmanchi yillarda u yahudiy mavzularida hikoyalar yozgan, antisemit va pogromistlarni qoralagan. Endi u natsistlarning vahshiyliklari haqida hikoya qiluvchi Qora kitobni tuzishda ishtirok etdi, Odessa yahudiylarining qirg'ini haqida insho yozdi va Yahudiy tilidan tarjima qilishni boshladi.

Urushdan keyin Inberning hayoti yaxshilana boshladi. "Pulkovo Meridian" she'ri uchun u Stalin mukofotini oldi, Yozuvchilar uyushmasida muhim lavozimni egalladi, eri akademik bo'ldi. U yozuvchining Peredelkino qishlog'ida katta kvartira va dacha oldi.

"Verinberning o'zi yaxshi odam. Ruhiy. Lekin xotini... Xudo saqlasin! - rang-barang aytdi bu dachada ishlaydigan bog'bonga. Ha, o'z oilasini shafqatsizlarcha tahqirlagan kichkina va dovyurak ayoldan obro'li adabiyotchi ayol chiqdi.

Va zamondoshlari u yomonroq va yomonroq yozganiga ishonishdi - moslashish zarurati tufayli "uning she'rlaridan ruh yo'qoldi", "u iste'dodini yo'qotdi". U haqida eng murosasiz so'zlarni Elena Kurakina yozgan: "... u iste'dodli shoirlarga - Dmitriy Kedrin, Iosif Brodskiy, hatto Semyon Kirsanovga sovg'asini yo'qotib qo'ygani uchun qasos oldi. Uning ovozi shoirlarni zaharlagan to‘plamdagi oxirgi ovoz emas edi. Ehtimol, boshqalar ham. Bu qasos xotirasi SSSR Yozuvchilar uyushmasi arxivida saqlanadi. Va kitoblar bo'sh, silliq, hech kim, ehtimol Odessada tug'ilgan va yashagan muallif tomonidan yozilmagan, ammo bu unga hech qanday ta'sir qilmadi ... "

Bunday holat ma'lum. Axmatovaga asrning eng yaxshi shoiri mukofoti topshirilganda, amaldorlardan biri uni bormaslikka ko‘ndirdi, Inber uning nomidan vakillikni olib boradi. Axmatova shunday dedi: "Vera Mixaylovna Inber faqat mening nomimdan jinoyat olamida vakillik qilishi mumkin". Vera Inber, Pasternakga qarshi gapirganda, "Zvezda" va "Leningrad" jurnallari haqidagi Farmon munosabati bilan urushdan keyin shoirlarning ta'qib qilinishini qo'llab-quvvatlagan Lidiya Chukovskaya barrikadalarning narigi tomonida edi.

Biroq, umrining oxirida ham u ajoyib chiziqlarga ega bo'ldi.

O'quvchi, qo'rqishga hojat yo'q,
Men sizning kitob javoningizni yuklayman
O'limdan keyingi jildlar (o'n besh dona),
Naqshli zirhlarda kiyingan.

Yo'q. Ajoyib emas, boy emas,
Oddiy ko'k-kulrang qopqoqda,
Bu kichik kitob bo'ladi
Shunday qilib, siz uni o'zingiz bilan olib ketishingiz mumkin.

Vera Inber eri va qizidan omon qoldi va 1972 yilda 82 yoshida Moskvada vafot etdi. Sovet tuzumining barcha afzalliklaridan foydalanib, u baxtli bo'la olmadi. U ichkaridan blokadaning barcha dahshatlarini ko'rdi, u nabirasi va qizining o'limidan omon qoldi. Doimiy hibsga olish qo'rquvi uni o'jar adabiy funktsiya niqobini kiyishga majbur qildi. Bejizga emas, u o'tgan yoshligidan juda afsusda edi. Vera Inber boshqa birovning hayotini o'tkazdi va u bo'lmaydigan odamga aylandi. O'limidan sal oldin u o'z kundaligiga shunday yozgan edi: “Xudo meni qattiq jazoladi. Yoshlik tebrandi, kamolot yo'qoldi, sokin o'tdi, sayohat qildi, meni sevdi, sevdi, uchrashuvlar gilos-nilufar, Qrim quyoshi kabi issiq edi. Keksalik shafqatsizlarcha yaqinlashdi, dahshatli qichqiradi ... "

Janob olamida qishda yashash qanchalik qiyin,
Orzu qilish qanchalik qiyin
Oq pashshalar dunyoni boshqaradi
Va biz mag'lub bo'ldik.

U tug'ilgan Odessa yo'li bugungi kunda uning nomi bilan atalgan. Inberning keyingi she'rlarini hech kim eslamaydi, lekin uning ilk asarlari - bolalar she'rlari, hikoyalari, "Quyoshdagi makon" va "Parijdagi Amerika" kitoblari ko'proq eslanadi. Va uning "Nagasaki qizi" qo'shig'i deyarli to'qson yildan beri kuylanadi.

"Nagasaki qizlari" asl so'zlari

U kabina bolasi, vatani Marsel,
U ichishni, shovqin-suronni va jang qilishni yaxshi ko'radi.
U trubka chekadi, ingliz alesini ichadi,
Va u nagasakilik bir qizni yaxshi ko'radi.

Uning chiroyli yashil ko'zlari bor
Va xaki ipak yubka.
Va tavernalarda olovli jig
Nagasaki shahridan raqs tushayotgan qiz.

Amber, marjon, qon kabi qizil,
Va xaki ipak yubka
Va qizg'in issiq sevgi
U nagasakilik qizni ko‘tarib yuribdi.

Kelib, u bir oz nafas olib, uning oldiga shoshiladi,
Va u janobning paltoda ekanligini bilib oladi,
Bugun kechqurun gashish chekish
Nagasakilik qizni pichoqladi.

Va bu erda Vladimir Vysotskiyning qo'shig'i.