Ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlarning an'analari. "Ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlarning urf-odatlari va an'analari" mavzusidagi insho. Angliyada ovqatlanish an'analari

CHET TILLAR KAFEDRASI

Kurs ishi

INGLIZ DUNYO
VA UNING MADANIY XIL-xilligi

Sirtqi bo‘limining 5-kurs talabalari
Ish menejeri:

Moskva - 2010 yil
Mundarija

Kirish…………………………………………………………………. 3

I bob. Madaniyatlararo muloqot…………………………………………..4

II bob. Ingliz tilida so‘zlashuvchi dunyoning madaniy xilma-xilligi…………………9

2.1 Shukrona kuni……………………………………………9

2. 2 Xellouin……………………………………………………………… ..14

2.3 Angliyada Rojdestvo......................................................................................................................17

2.4 Sevishganlar kuni……………………………………….22

2.5 AQSh Mustaqillik kuni..……………………………………23

2.6 Avliyo Patrik kuni…………………………………………….24

Xulosa………………………………………………………………………… 39

Adabiyotlar……………………………………………………… 41

KIRISH

Dunyo aholisining taxminan uchdan bir qismi ingliz tilida so'zlashadi. Ba'zilar uchun bu onalik bo'lsa, boshqalar uchun tarixiy sharoitlar tufayli u mahalliydan keyin ikkinchi o'rinni egalladi. Ingliz tili joriy qilingan mamlakatlarda uning uchun yangi "yashash sharoitlari" ni hisobga olgan holda buziladi va o'zgartiriladi, mahalliy urf-odat va an'analarga "moslashadi", turli dialekt shakllarini oladi.
Ushbu muammoning dolzarbligi mening kurs ishimning mavzusini tanlashga olib keldi "Ingliz tilida so'zlashuvchi dunyo va uning madaniy xilma-xilligi".
Mavzu tadqiqot ingliz tilida so'zlashuvchi dunyo. ob'ekt tadqiqot ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlarning madaniy xilma-xilligi.
Maqsad Mening tadqiqotim ingliz tilida so'zlashuvchi dunyoning eng muhim an'analari va urf-odatlari haqidagi bilimlarni o'rganish va umumlashtirishdir.
Bu maqsad kerak vazifalar tadqiqot davomida hal qilishim kerak bo'lgan:
– madaniyatlararo muloqotning rivojlanishini o‘rganish;
- ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlarning eng muhim urf-odatlari va an'analarini aniqlang.
Ushbu muammolarni hal qilishda men quyidagilardan foydalandim tadqiqot usullari: maxsus adabiyotlarni o'rganish va tahlil qilish, mavzu bo'yicha bilimlarni umumlashtirish.
Tadqiqotning nazariy asosi Vereshchagin E.M., Ter-Minasova S.G. ; Pinyagina Yu.N. ,. Satinova V.M. .
Ish 33 sahifadan iborat bo'lib, kirish, ikki bob, xulosa, foydalanilgan adabiyotlar ro'yxatidan iborat.

I-BOB. MADANIYATLARARASI ALOQA

Chet ellik bilan har bir suhbat madaniyatlar chorrahasidir, bu madaniyatlararo muloqot amaliyotidir, chunki har bir yot so‘z begona olam va begona madaniyatni aks ettiradi: har bir so‘z ortida milliy ong bilan shartlangan dunyo g‘oyasi yotadi.
Odamlarni muloqot qilishga o'rgatish (og'zaki va yozma), ularni o'zboshimchalik bilan yaratishga o'rgatish va faqat chet el nutqini tushunish qiyin ish bo'lib, muloqot shunchaki og'zaki jarayon emasligi bilan murakkablashadi. Uning samaradorligi, tilni bilishdan tashqari, ko'plab omillarga bog'liq: muloqot sharoitlari va madaniyati, odob-axloq qoidalari, ifodaning og'zaki bo'lmagan shakllarini bilish (mimika, imo-ishoralar), chuqur fon bilimlarining mavjudligi, va boshqalar.
Til to'sig'ini bartaraf etish turli madaniyatlar vakillari o'rtasida samarali muloqotni ta'minlash uchun etarli emas. Buning uchun siz madaniy to'siqni engishingiz kerak.
Milliy o'ziga xos rangga ega bo'lgan madaniy komponentlar kamida quyidagilarni o'z ichiga oladi:
a) an'analar (yoki madaniyatning barqaror elementlari), shuningdek, madaniyatlarning "ijtimoiy-me'yoriy" sohasidagi an'analar sifatida tavsiflangan marosimlar (mavjud tizimga mos keladigan me'yoriy talablar bilan ongsiz ravishda tanishish funktsiyasini bajaradi);
b) an'analar bilan chambarchas bog'liq bo'lgan kundalik madaniyat, shuning uchun uni ko'pincha an'anaviy-kundalik madaniyat deb atashadi;
v) ma'lum bir lingvomadaniy qismning tashuvchilari tomonidan qo'llaniladigan kundalik xatti-harakatlar (ma'lum bir madaniyat vakillarining odatlari, ma'lum bir jamiyatda qabul qilingan muloqot normalari), shuningdek, u bilan bog'liq mimik va pantomimik tabiat;
d) atrofdagi dunyoni idrok etishning o'ziga xos xususiyatlarini, muayyan madaniyat vakillarining tafakkurining milliy xususiyatlarini aks ettiruvchi "dunyoning milliy rasmlari";
e) muayyan etnik guruhning madaniy an'analarini aks ettiruvchi badiiy madaniyat.
Milliy til va madaniyat sohibining ham o‘ziga xos xususiyatlari bor. Madaniyatlararo muloqotda kommunikantlarning milliy xarakterining xususiyatlarini, ularning hissiy tuzilishi tizimini, tafakkurning milliy-o'ziga xos xususiyatlarini tan olish kerak.
Shunday qilib, biz allaqachon ona tilida so'zlashuvchilarning dunyosini (tilini emas, balki dunyosini), so'zning keng etnografik ma'nosida madaniyatini, turmush tarzini, milliy xarakterini, mentalitetini yanada chuqurroq o'rganish zarurligi haqida gapiramiz. va hokazo, chunki nutqda soʻzlarning real qoʻllanishi, nutqiy takror ishlab chiqarish koʻp jihatdan ushbu tilda soʻzlashuvchi nutq jamoasining ijtimoiy va madaniy hayotini bilish bilan belgilanadi. Milliy tuzilmalar ijtimoiy-madaniy tuzilmalarga asoslanadi.
So'zlarning ma'nosi va grammatika qoidalari tilni aloqa vositasi sifatida faol ishlatish uchun etarli emas. O'rganilayotgan til dunyosini imkon qadar chuqur bilish kerak.
Ya’ni, so‘zlarning ma’nolari va grammatika qoidalaridan tashqari, qachon aytish/yozish, qanday, kimga, kim bilan, qayerda; berilgan ma’no/tushuncha sifatida berilgan tafakkur predmeti o‘rganilayotgan tilning real dunyosida yashaydi. .Bu atama-tushuncha - o'rganilayotgan til dunyosi -Rossiyadagi ko'plab ta'lim muassasalari tomonidan qarzga olingan.
Rossiya tilshunosligi va mintaqashunosligining otalari E. M. Vereshchagin va V. G. Kostomarov bu eng muhim jihatni quyidagicha ifodalaganlar: “Ikki milliy madaniyat hech qachon to'liq mos kelmaydi, bu har biri milliy va xalqaro elementlardan iborat ekanligidan kelib chiqadi. Taqqoslangan madaniyatlarning har bir juftligi uchun tushgan (xalqaro) va ajralib chiqadigan (milliy) birliklar to'plami boshqacha bo'ladi ... ".
O'rganilayotgan til dunyosi ekstralingvistik faktlar to'plamini (oldingi ikkita tushunchadan farqli o'laroq), ya'ni lingvistik tuzilmalar va birliklar asosidagi ijtimoiy-madaniy tuzilmalar va birliklarni o'rganishga qaratilgan va ularda o'z aksini topadi.
Boshqacha aytganda, «o‘rganilayotgan til dunyosi» ilmiy fanining asosini dunyoning lingvistik rasmida aks ettirilgan dunyoning ijtimoiy-madaniy manzarasini o‘rganish tashkil etadi.
Ona tilida so‘zlashuvchilarni o‘rab turgan dunyo manzarasi nafaqat tilda aks etadi, balki u til va uning so‘zlovchisini ham shakllantiradi, nutqdan foydalanish xususiyatlarini belgilaydi. Shuning uchun ham o‘rganilayotgan til dunyosini bilmay turib, tilni muloqot vositasi sifatida o‘rganish mumkin emas. Bundan tashqari, u cho'chqachilik banki, madaniyatni saqlash va uzatish usuli, ya'ni o'lik til sifatida ishlatilishi mumkin.
Bu qarama-qarshilik turli darajalarda namoyon bo'ladi. Uni o'rganish juda muhim, ayniqsa bu qiyinchiliklar muloqot ishtirokchilaridan yashiringan bo'lsa. U lug'atda eng aniq namoyon bo'ladi, chunki tilning aynan shu qismi leksik ma'no orqali real dunyoga, ekstralingvistik voqelikka to'g'ridan-to'g'ri va to'g'ridan-to'g'ri chiqishga ega.
Yangi xorijiy so'zni, mahalliy so'zning ekvivalentini o'rgangandan so'ng, uni ishlatishda juda ehtiyot bo'lish kerak: so'zning orqasida tushuncha, tushunchaning orqasida - dunyo haqiqatining ob'ekti yoki hodisasi va bu dunyo. boshqa davlatning, begona, begona, begona. So'zga e'tibor bering foydalanish: bu nutqni ishlab chiqarish jarayonida, ya'ni tildan foydalanish (so'zlash, yozish) bo'yicha faol ko'nikmalarni amalga oshirishda madaniy to'siq muammosi, madaniy komponent, dunyo haqidagi madaniy fon bilimlarining mavjudligi. O'rganilayotgan til nafaqat o'rganish, kimdir tomonidan yaratilgan matndagi so'zning ma'nosini tan olish va ushbu matnni o'zingiz yaratish uchun nafaqat so'zning haqiqiy ma'nosini bilish, balki o'tkirdir. shuningdek, iloji boricha so'z orqasida nima borligi, sub'ekt-kontseptsiya (narsa) haqida, uning o'sha dunyodagi vazifalari haqida, bu til og'zaki aloqa vositasi sifatida ishlatiladi.
Tillar va madaniyatlar o'rtasidagi barcha farqlar ularni solishtirganda aniqlanadi. Biroq, dunyoning lingvistik tasviri darajasida bu farqlar ko'rinmaydi va turli tillardagi so'zlar aldamchi darajada ekvivalent ko'rinadi. Yana bir bor ta'kidlaymizki, bu muammolarning barchasi kamida ikkita tilni (mos ravishda madaniyatlarni) - chet el va mahalliy tillarni qiyosiy o'rganish natijasida aniqlanadi.
Umuman olganda, va xususan, chet tilida muloqotni murakkablashtiradigan ikkita asosiy sababni ko'rib chiqing. Har bir tilning har bir so'zi faqat shu tilga xos bo'lgan o'ziga xos xususiyatga ega muvofiqlik zaxirasi. Boshqacha qilib aytganda, u "do'stona" va ba'zi so'zlar bilan birlashtirilgan va "do'stona emas" va shunga mos ravishda boshqalar bilan birlashtirilmagan. Nima uchun g'alaba qozonish mumkin, va mag'lubiyat - chidamoq; nima uchun siz rus tilida rol o'ynashingiz mumkin , ma'nosi- bo'lish va xulosalar, maqtovlar - qilish ? Nima uchun ingliz fe'li to'lash , "to'lash" ma'nosi rus tili nuqtai nazaridan e'tibor - e'tibor kabi mos kelmaydigan so'zlar bilan birlashtirilishi kerak. Nima uchun ruscha kuchli choy, kuchli yomg'ir inglizcha kombinatsiyalari "kuchli choy" (kuchli choy), "yomg'irli yomg'ir" (yomg'ir) kabi eshitiladi.
Faqat bitta javob bor: har bir so'zning o'ziga xos leksik va frazeologik mosligi yoki valentligi mavjud. Bu milliy (va umuminsoniy emas) ma'nosida u faqat ushbu tildagi ushbu so'zga xosdir. Bu o'ziga xoslik tillarni solishtirganda yaqqol namoyon bo'ladi, xuddi ona madaniyati chet el bilan to'qnashuvda namoyon bo'lganidek. Shuning uchun ona tilida so'zlashuvchilar bu asosiy muammolarni ko'rmaydilar: ular xayoliga ham kelmaydi,Ba'zi tillarda choy kuchli bo'lishi mumkin va maqtovlar to'lanadi. Shuning uchun, chet tilini o'rganayotganda, siz so'zlarni yodlashingiz kerakmaʼnosiga koʻra alohida emas, balki maʼlum bir tilga xos boʻlgan tabiiy, eng barqaror birikmalarda.

II-BOB. INGLIZ DUNYODAGI MADANIY XIL-xillik

Buyuk Britaniya, Irlandiya, Amerika Qo'shma Shtatlari, Kanada, Avstraliya, Yangi Zelandiya kabi ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlar. Butun dunyoga ma'lum bo'lgan an'analarni ko'rib chiqing.

2.1 Shukrona kuni

Amerikada minnatdorchilik kunidan boshqa bayram yo'q. Shukrona kunidan kam siyosiy bayram yo'q. Kuzni va o'rim-yig'imning tugashini nishonlash g'oyasi eng qadimgi davrlarga borib taqaladi, ammo amerikaliklar uchun bu kunlar yangi erlarni o'zlashtirish tarixi bilan bevosita bog'liq, garchi u Kanadada ham nishonlanadi, ammo oktyabr oyining ikkinchi dushanbasida.
1620-yil 26-dekabrda Massachusets qirg‘oqlariga ikki oylik sayohatdan so‘ng Mayflower kemasi Keyp Kodga qo‘ndi. Yo‘lovchilarning aksariyati Angliyadagi ta’qibga uchragan puritanlar sektasiga mansub edi. Yangi paydo bo'lgan ziyoratchilar Yangi Dunyoda mustamlaka qurish umidida shunday xavfli sayohatga otlandilar va u erda nihoyat ular orzu qilgan ozodlikni topdilar.
Sayohat oxirida, kema yo'lovchilari - yangi ko'chmanchilar - Meyflower kelishuvi deb nomlanuvchi hujjatni imzoladilar, bu hujjat Amerika tarixshunosligi konstitutsiyaviy o'zini o'zi boshqarishning boshlanishi, Amerikaning asosi sifatida muhim ahamiyatga ega. hayot va ruhning ichki erkinligining namoyon bo'lishi, o'zlari bilan diniy dissidentlarni, o'rta asr mutaassib eski Evropaga qarshi kurashgan muxolifatchilarni olib keldi.
Ziyoratchilar aql bovar qilmaydigan qiyinchiliklarga duch kelishdi. Novaya Zemlyada ular boshdan kechirgan birinchi qish qattiq va shafqatsiz edi, 102 ko'chmanchidan faqat 56 nafari tirik qoldi.
Va keyingi yilning 1 aprelida muhim voqea yuz berdi. Plimut aholi punktiga, o'sha paytda atalgan, ikkita hindistonlik - Samoset (Samoset) va Squanto (Squanto) chiqdi. Patuxet qabilasidan Squanto g'ayrioddiy hindistonlik edi - taxminan o'n yil oldin uni majburan Angliyaga olib ketishdi, 1614 yilda qaytib kelishdi, lekin tez orada yana o'g'irlab ketishdi va Ispaniyaga olib ketishdi. 1619 yil oxirida u yana vataniga qaytib keldi, ammo u o'z qabilasini topa olmadi - ehtimol uning qarindoshlari bosqinchilar olib kelgan infektsiyalardan vafot etgan. U boshqa qabilaga mixlandi va Amerika qirg'oqlarida kichik koloniya o'rnashib olganida, u o'z qabiladoshlarini ziyoratchilar bilan tinchlik o'rnatishga ishontirdi. U allaqachon Yevropa dunyosini bilar edi va kelajak Yevropa sivilizatsiyasiga tegishli ekanligini va ko'chmanchilar bilan jang qilish orqali mahalliy aholi faqat o'z o'limiga erishishi mumkinligini tushundi.
Shunday qilib, 1621 yil 1 aprel. Samoset va Squanto Plimut mustamlakachilariga hozirgi Massachusets va Rod-Aylend shtatlarida yashovchi vampanoag qabilalarining rahbari Massasoitning kelishi haqida xabar berishdi. U bilan tinchlik shartnomasi va harbiy ittifoq tuzildi.
Va Squanto nafaqat Plimut kolonistlarining do'sti va tarjimoni, balki ularning qo'riqchi farishtasiga aylandi. U ziyoratchilarga yangi yerdagi hayotning kichik, ammo hayotiy “nayranglarini” o‘rgatdi. Masalan, makkajoʻxorini togʻli sharoitda yetishtirishning oʻziga xos xususiyatlarini, baliqdan oʻgʻit sifatida foydalanishni, yovvoyi kurkalarni ovlashni, tamaki, loviya va qovoq yetishtirishni, yeyiladigan oʻsimliklarni zaharli oʻsimliklardan ajratishni, ichimlik suvi bor buloqlarni, ov yoʻllarini koʻrsatib berdi. va baliq ovlash joylari.
Uning yordami tufayli oktyabr oyida hosil juda mo'l bo'ldi va Plimut aholisi butun qish uchun etarli miqdorda oziq-ovqat zahiralariga ega bo'lishdi. Ularda ko'p makkajo'xori, meva va sabzavotlar, quritilgan baliq va dudlangan go'sht bor edi.
Lekin eng muhimi, Squanto qo'shni hind qabilalari bilan muzokaralarda vositachi bo'lib, mustamlakachilarga do'stona munosabatda bo'lgan va yordam bergan. Biz mutlaq ishonch bilan aytishimiz mumkinki, uning ishtirokisiz yevropaliklarning birinchi mustamlakasi yangi er yuzida omon qolmas edi.
Va ziyoratchilarning gubernatori Uilyam Bredford barcha mustamlakachilar va ularning yaxshi qo'shnilari - hindular uchun minnatdorchilik kunini belgiladi. Bayramga Samoset va Squantodan tashqari qabila boshlig'i va u bilan birga yana 90 ta jasur odam keldi. Uch kun davomida nog‘oralar shang‘illadi, miltiqlardan salom eshitildi. Ammo bu kun zamonaviy bayramning prototipiga aylanmadi.
Yangi joyda ikkinchi yoz unchalik muvaffaqiyatli bo'lmadi, uchinchisi esa butunlay quruq bo'lib chiqdi. Keyin Bredford ro'za va ibodat kunini belgiladi va ko'p o'tmay yomg'ir yog'a boshladi! Ushbu ajoyib voqeani nishonlash uchun Shukrona kuni tashkil etildi.
Uzoq vaqt davomida Yangi Angliyada bayram norasmiy edi. Faqat 1777 yilga kelib, Kontinental Kongress dekabr oyida Shukronalik kunini rasmiy milliy bayram deb e'lon qildi. 1789 yilda Jorj Vashington ushbu bayramni milliy voqea deb e'lon qildi va Kongress iltimosiga binoan sanani - 26 noyabr, payshanba kuni belgiladi. Uning talqiniga ko'ra, bu amerikaliklarning konstitutsiyalari uchun minnatdorchilik kuni edi.
Ammo Shukrona kuni 1863 yilda fuqarolar urushi davrida, prezident Avraam Linkoln noyabr oyining to'rtinchi payshanbasi bundan buyon Shukrona kuni sifatida nishonlanishini e'lon qilganida to'liq milliy bayramga aylandi.
Bayramning noyabr oyining oxirgi payshanbasiga yakuniy o'tkazilishi 1939 yilda Ruzveltning farmoni tufayli sodir bo'ldi. Aytilishicha, u buni faqat iqtisodiy sabablarga ko‘ra qilgan. O'z mamlakatining doimiy band bo'lgan fuqarolariga qo'shimcha ikki kun dam bergandan so'ng, u, birinchi navbatda, Rojdestvo uchun sovg'alarni yig'ish uchun borishlarini to'g'ri taxmin qildi. To‘rt kunlik milliy xaridlar esa Amerika g‘aznasiga ijobiy ta’sir ko‘rsatadi.
Shukrona kuni oilaviy bayramdir, qarindoshlar va do'stlar an'anaviy taomlar bilan to'ldirilgan umumiy dasturxonga o'tirish uchun butun mamlakatdan kelishadi. Amerikadagi barcha aeroportlar arafasida gavjum, yo'llar esa mashinalar bilan tiqilib qolgan. Avlodlar to‘qnashadigan, haqoratlar unutilib, bir yil ichida sodir bo‘lgan ezguliklar esga olinadigan o‘choqqa yetib olish uchun butun mamlakat harakatlanayotgandek.
Stolda va bolalar. Ular o'zlarini eslar ekan, shukronalik kunining bemalol saxiyligini, uning o'ziga xos tinch ruhini eslashadi. Ovqatlangandan so'ng, kattalardan biri aniq aytadi: "Bu yil biz nima uchun minnatdormiz?" - va har biri o'zi haqida o'ylaydi va keyin o'z navbatida aytadi: "Men bundan minnatdorman ..."
Javoblarni oldindan aytib bo'lmaydi. Ular jiddiy yoki o'ynoqi, amaliy yoki sentimental, ko'zlarida yosh yoki istehzoli tabassum bilan bo'lishi mumkin. Ehtimol, bu siz aytgan narsa emas, balki nima haqida o'ylayotganingiz va savolga qanday javob berishingiz muhim - go'yo bir soniya ko'rinmas ma'badda bo'lgandek ochiq qalb bilan.
Bu yerdagi har bir maktab o‘quvchisi deyarli to‘rt yuz yil avval Mayflower kemasida Amerikaga kelgan ziyoratchilar haqida eshitgan. Qiyinchilik va qiyinchiliklarni boshdan kechirib, ular oddiy zavqlarni qadrlashni o'rgandilar. Shu sababli, bu kunda mazali va to'yimli tushlik nafaqat taom, balki o'ziga xos marosim, dunyoviy lazzatlar va odamlarga o'z mevalarini keltiradigan yer bilan bog'liqlik ramzidir.
Har doim minnatdor bo'ladigan odam bor. Shikoyat qilmang, balki xursand bo'ling. Yo'qotilganlar uchun qayg'urmang, balki sovg'aga qoyil qoling. Va eng yaxshisiga ishoning.
Amerika Shukrona kunining o'ziga xos an'analari bor: oziq-ovqat (bo'lishi kerak bo'lgan kurka go'shti, ko'pirtirilgan gulli sousli shirin kartoshka yamlari, klyukva sousi, ziravorli non kublari, kartoshka, shirin kartoshka, qovoq pirogi va sous), ikki kunlik dam olish va boshqalar. oziq-ovqat, televizorda futbol o'yinlarini tomosha qilish, yana oziq-ovqat, mahalliy paradlar va boshqa oziq-ovqat. Shukrona kunidan keyingi hafta qolgan ovqatlar bilan nishonlanadi.
Agar kimdir bayramona kechki ovqatsiz qolsa, xayriya tashkilotlari uni taklif qilishadi. Prezidentning o'zi o'zining tig'iz jadvalida vaqt topadi va shu kuni uysizlar, kambag'allar va qariyalarni ovqatlantirishga yordam beradi, ularning tarelkalariga saxiy qismlar qo'yadi. Uning yordamisiz ular muvaffaqiyatga erishgan bo'lishlari aniq, lekin bu ham uning vazifasi - mamlakatga xayriya namunasini ko'rsatish.
Yana bir an'ana - kurkani kechirishning tantanali marosimidir. Garri Truman uni ellik yil oldin o'rnatgan. Ushbu an'anaga ko'ra, kamida bitta kurka bayramona stolda bo'lish taqdiridan qochish kerak. Turkiyaning rolini, shuningdek, rahm-shafqat rolini yarim hazil-yarim jiddiy e'tirof etish shaklida Amerika prezidenti bayram arafasida ma'lum bir kurka uchun afv e'lon qiladi, bu ko'rsatilgan. u bilan Oq uy maysazorida televizorda. Prezident farmonni o‘qib, xavotirlangan qushni diqqat bilan silaydi. Keyinchalik u hayvonot bog'iga yuboriladi va u erda qariguncha yashaydi.
Shukrona kunining o'zida paradlar bor. Birinchi parad 1924 yilda Central Parkning g'arbiy chekkasi bo'ylab o'tdi, shundan beri har yili kortej savdo yirtqich hayvoni Macy's tomonidan homiylik qilinadi.Rojdestvo mavsumi u bilan boshlanadi, qizil SOTISH plakatlari osiladi, xaridlar qizg'inlashadi.
Kuz ko'chalari bo'ylab kortej bor, lekin Evropa karnavallaridan farqli o'laroq, olomon tepasida o'rta asr qahramonlarining qo'g'irchoqlari emas, balki issiq havodan portlagan ko'p metrli it Snupi, Garfild mushuk, Cho'chqa cho'chqasi va boshqa qahramonlar yig'ilgan. Amerika tarixi.
O'sha muqaddas kunda - ular birga, bir dasturxonda - birinchi mustamlakachilar va "oxirgi mogikanlar" edi. Ular nima haqida gaplashishdi, ular bir-birlarini qanday tushunishdi va qanday qo'shiqlarni kuylashdi - biz faqat taxmin qilishimiz mumkin ...
Dars o'tadigan sinfga qarab, siz ma'lumotni tanlashni sozlashingiz mumkin - 4-sinfda u ko'proq qisman ingliz tilida, ikkinchisida mos ravishda rus tilida bo'lishi kerak, ammo shunga qaramay, har qandayida. sinflar bo'lishi kerak bayram sanasi, nima uchun nishonlanishi, qancha davom etishi va o'ziga xos an'analari - taom va parad.

2.2 Xellouin

qadimgi keltlar tarixi zamonaviy Britaniya va Shimoliy Fransiya erlarida boshlangan bayram; da qayd etilgan 31 oktyabrdan 1 noyabrga o'tar kechasi . "Havva" deb ham ataladi barcha azizlar kuni ". An'anaviy tarzda nishonlanadiIngliz tilida so'zlashadigan mamlakatlar, bu rasmiy hafta oxiri yoki davlat bayrami bo'lmasa ham. Yigirmanchi asrning oxiridan boshlab, jarayon davomida Amerikalashuv va globallashuv Xellouin anjomlari uchun moda ingliz tilida so'zlashmaydigan aksariyat mamlakatlarda ham paydo bo'lgan G'arbiy, shu jumladan Rossiya Federatsiyasida, MDH mamlakatlarida va Sharqiy Yevropa. Xellouin bayrami yaqin madaniy aloqalarga ega bo'lgan boshqa mamlakatlarda ham norasmiy ravishda nishonlanadi AQSH yoki Buyuk Britaniya, masalan, in Yaponiya, Janubiy Koreya, Singapur, Avstraliya va Yangi Zelandiya , bir qator orol mamlakatlarida Okeaniya.
Keltlar taqvimi yilni ajratdi ikki qismga - qorong'i, oktyabr oxiri - noyabr oyining boshi (oy samonios ) va yorug'lik. Yorqin qismi mart-aprel oylarida boshlandi (oy hyamonius ). Yil qismlarining, shuningdek, oylarning o'zgarishi to'lin oyning boshlanishi bilan sodir bo'ldi. Shuningdek, yilning qorong'u qismi boshlanishi bilan birga, samoniosning dastlabki uch kechasida Keltlar yangi yilni nishonladilar. Bahorda yilning qorong‘u va yorug‘ qismlarining o‘zgarishi ham bayram bilan nishonlandi. Keyinchalik, talaffuz gal tillarida talaffuz qoidalariga ko'ra o'zgardi va bizning eramizning boshlariga kelib, bayram deb atala boshlandi. Samhain , shuningdek, tegishli oy. Shunday qilib, zamonaviy Xellouin bayrami keltlardan kelib chiqqan Samhain marosim festivali Britaniyada oʻrnashib olganlar tomonidan oʻzlashtirilganGerman qabilalari(Burchaklar, sakslar va jutlar ) milodiy 6-asrdan keyin. Xellouin asosiy xalq bayramlaridan biriga aylandiBritaniya Irlandiya. O'n to'qqizinchi asrda Irlandiya emigratsiyasining to'lqinlari bayramni olib keldi AQSH , bilan belgilangan joy 1846 yil.
Xellouin juda boy atributlarga ega bo'lib, unga qiziqish zamonaviy odamlar tomonidan faol ravishda qo'llaniladi kompaniyalar - bolalar uchun tovarlar (kostyumlar, niqoblar, shirinliklar, zargarlik buyumlari va boshqalar) ishlab chiqaruvchilari.
Bayramning asosiy atributlaridan biri bujak-o'-fanar» o‘yib ishlangan bosh shaklida yonib turgan sham bilan qovoq yoki ichkarida elektr yoritish.
Ushbu belgining ko'rinishi ko'pincha bilan bog'liq Irlandiya afsonasi ismli shaxs haqida Jek, eski fermer, qimorboz va kuchli ichimliklar. Ikki marta aldagan shayton , va o'limdan keyin ichiga kirmadi jannat - uning shafqatsiz hayoti tufayli, na ichida jahannam - Jek tirikligida shayton uning jonini olmaslikka qasam ichganidan beri. Ichida cho‘g‘i yonayotgan qovoq boshi bilan dunyoni kezishga mahkum edi.
mashhur va har xil kontur - zamonaviy sanoat ishlab chiqarishining chiziqli yoritilishi: turli xil lampalar, ayniqsa kichik binafsha yoki to'q sariq rangli chiroqlardan iborat. Ular bezatadi uylar, kaminlar, yalang'och magistrallarni o'rash daraxtlar va butalar, tunda olov yoqish. Kornişlar, balkonlar va kirishlar uylar odatda sun'iy o'rgimchak to'rlari, o'rgimchaklar, yarasalar, jodugarlar, boyqushlar, mushuklar, jodugar supurgi va boshqalar bilan bezatilgan.
Ko'plab irlandiyaliklar uchun bayram ramzi an'anaviy ravishda sharqiy derazaga qo'yilgan va bayramning oxirigacha yonib turgan yonayotgan shamdir. Bugun kechqurun oilalar bronza bosh haqidagi afsona ko'pincha esga olinadi, bu qadimgi keltlarning dushmanlarining boshlarini ov qilish odatini aks ettiradi, ular keyinchalik qabrlarni bezashgan. DA AQSH Xellouin shamlari an'anaviy ravishda bo'yalgan to'q sariq, binafsha, pushti yoki qora ranglar va bir vaqtning o'zidaxushbo'y doljin yoki boshqa ziravorlar o'tkir shirin-achchiq bilan hid bu bayram bilan chambarchas bog'liq.
Kostyumlar Xellouin uchun kino va adabiyotdagi jodugarlik va uning tasvirlari mavzulariga asoslangan. Bolalar kostyumlar va niqoblar kiyib, an'anaviy iborani aytib, uy egalaridan shirinliklar so'rashga boradilar. "Aldash yoki davolash!"- "Aldash yoki davolash!" Jodugar liboslari ayniqsa mashhur, sehrgarlar, sehrgarlar, vampirlar, o'liklar , bo'rilar, arvohlar, suv parilari, turli tungi hayvonlar ( mushuk, yarasa, bo'ri va hokazo) ziyofatlar, karnavallar o'tkaziladi, ular bilan birga dahshatli, qabriston musiqa, bo'rilarning uvillashi, boyqushlarning ovozi va boshqa tovushlar yozilgan audio
va hokazo.................

1. AQSHda Yangi yil kechasi, Sevishganlar kuni, Pasxa, May kuni, Xellouin va boshqalar kabi bayramlar koʻp.

Qo'shma Shtatlarda Yangi yil, Sevishganlar kuni, Pasxa, May kuni, Xellouin va boshqalar kabi ko'plab bayramlar mavjud.

2. Rojdestvo AQShdagi eng muhim davlat bayrami bo'lib, 25 dekabrda bo'lib o'tadi. Rojdestvo Qo'shma Shtatlardagi eng muhim davlat bayrami bo'lib, 25 dekabrda nishonlanadi.

3. Odamlar an'anaga ko'ra Rojdestvo uchun do'stlari va oila a'zolari uchun sovg'alar sotib olishadi.

Odamlar an'anaviy ravishda Rojdestvoda do'stlari va oilasi uchun sovg'a sotib olishadi.

4. Rojdestvo oldidan do'konlar juda band. Ko'pgina do'konlar o'z binolarini chiroqlar, Rojdestvo daraxtlari bilan bezatadi. Rojdestvo oldidan do'konlar juda band. Ko'pgina do'konlar o'z binolarini chiroqlar, Rojdestvo daraxtlari bilan bezatadi.

5. Shuningdek, odamlar o'z do'stlariga Rojdestvo tabriknomalarini yuborishadi. Rojdestvo kartalarida odatda Rojdestvo daraxtlari, kardan odam, Santa Klaus tasvirlari mavjud.

Odamlar, shuningdek, do'stlariga Rojdestvo bilan tabriklash uchun Rojdestvo kartalarini yuborishadi. Rojdestvo kartalarida odatda Rojdestvo daraxtlari, qordan odam, Santa Klausning rasmlari mavjud.

6. Ko'p odamlar o'z uylarini Rojdestvo uchun bezashadi. Ko'pchilik Rojdestvo daraxti sotib oladi. Ularga kichik chiroqlar va bezaklar qo'yishdi.

Ko'p odamlar o'z uylarini Rojdestvo uchun bezashadi. Ko'pchilik Rojdestvo daraxti sotib oladi.

7. AQShda ba'zi odamlar uylarining derazalari, tomi va asosiy eshigi chetiga kichik chiroqlar o'rnatadilar.

Qo'shma Shtatlarda odamlar derazalari chetiga, tomlariga va kirish eshiklariga kichik chiroqlarni osib qo'yishadi.

8. AQShda ba'zi odamlar old eshiklarini gulchambar, yashil barglardan yasalgan doira bilan bezashadi. Qo'shma Shtatlardagi ba'zi odamlar o'zlarining old eshiklarini yashil barglardan yasalgan dumaloq gulchambar bilan bezashadi.

9. AQShda odamlar Rojdestvo pishiriqlarini, uyda pishiriladigan maxsus pishiriqlarni iste'mol qiladilar. An'anaviy Britaniya taomlari Rojdestvo tortini o'z ichiga oladi.

Amerika Qo'shma Shtatlarida odamlar uyda tayyorlangan maxsus Rojdestvo pechenesini iste'mol qiladilar. An'anaviy Britaniya taomlari Rojdestvo tortini o'z ichiga oladi.

10. Bolalar Rojdestvo arafasida juda hayajonlanadilar, chunki ular Santa Klaus tunda uyining mo'ridan tushib, kechasi Rojdestvo paypog'iga sovg'a qo'yishiga va kechasi ularning uyiga karnay chalib, Rojdestvo paypog'ida sovg'a qoldirishiga ishonishadi.

11. Rojdestvo kuni davlat bayramidir va odamlar bu kunni oilalari bilan o'tkazishadi.

Rojdestvo - bu davlat bayrami va odamlar kunni oilalari bilan o'tkazishadi.

12. AQShda Rojdestvo kunidan keyin ko'plab do'konlarda maxsus sotuvlar mavjud (tovarlarni arzonroq sotib olish mumkin bo'lgan vaqt davri).

AQShda Rojdestvo bayramidan keyin ko'plab do'konlarda maxsus sotuvlar mavjud (tovarlarni arzonroq sotib olish mumkin bo'lgan davr).

13. Boks kunida juda ko'p sport o'yinlari o'ynaladi va ko'pchilik televizorda sportni tomosha qiladi.

Ushbu kunda ko'plab sport tadbirlari bo'lib o'tadi va ko'pchilik ularni televizorda tomosha qiladi.

20. O'n ikkinchi kecha Rojdestvodan keyin o'n ikki kun o'tadi va bu kun odamlar o'zlarining bezaklarini olib tashlab, Rojdestvo daraxtlarini olib tashlashadi.

O'n ikkinchi kecha - Rojdestvodan keyingi o'n ikki kun va odamlar bezaklarni olib tashlash va Rojdestvo daraxtlarini olib tashlash kunidir.

IVANCHENKO ANNA ANDREEVNA O'RTA TA'LIM TA'LIM MASSASI: ''YALTA TIBBIYOT KOLLEJI'' HAMSHIRA ISHI. KURS 1. Etakchi: Qirolicha TATYANA BORISOVNA. INGLIZ TILIDA SOZLASHGAN DAVLATLAR urf-odatlari va urf-odatlari MAZMUNI: 1.KIRISH 2. AQSH - MUSTAQILLIK KUNI -HELLOWEEN -SHUKURLIK KUNI -ROJDJMA 3.SHOTLANDIYA -OZIQ VA ICHIMLIKLAR -AYAM. DAVID -MUHABBAT QOSHIKLARI 4. XULOSA Kirish ISHIMNING MAQSADI INGLIZ TILIDA SOZLASHGAN DAVLATLARNING urf-odatlari va urf-odatlaridir. VA BU DAVLATLAR UDNA VA urf-odatlarga to'la, deb aytmoqchiman. KO'P urf-odatlar KO'P ASRLAR O'TGAN, BOSHQALARI NISBAYAN SO'KIRGI VALARDA YO'Q ETDI. ISHIMDAN MAQSADI INGLIZ TILIDA SOZLASHGAN DAVLATLAR HAYOT VA UMUMIY TAJRIBASINI O'RGANISH. Mustaqillik kuni 4 iyulda amerikaliklar o'zlarining milliy bayramlari - Mustaqillik kunini nishonlaydilar. Amerika Qo'shma Shtatlari asta-sekin va og'riqli jarayonda mustaqillikka erishdi. Shu kuni amerikaliklar ishdan dam olishadi. Odamlar kun bo'yi pikniklarda sotsik itlar, gamburgerlar, kartoshka salatlari, pishirilgan loviya kabi sevimli taomlari bilan shug'ullanishadi. Hamma joyda jonli musiqa yangraydi. ODAMLAR BEYSBOL O'YNAYDI YOKI UCH Oyoqli POYGA YOKI PIROG YOKI SUV MELEONATISH MUBABATLARIDA CHEKLADI. BA'ZI SHAHARLARDA O'rta maktab guruhlari musiqasi ostida ASLI ASLI ASOSCHI OTALAR KIYINGAN ODAMLAR BILAN PARADLAR O'TGAN. KECHDA ODAM FIYYUT KO'RSATISH UCHUN TO'PLASHADI. HELLOUIN HELLOUIN - 31-OKTYABR KUNI BO'LIB O'Tiladigan FESTIVAL. AQSHDA BOLALAR KOSTYUM VA NIQOBLAR KIYIB, TRICK-OR-TREATING BO'LADI. ULARNING KO'PLARI JEK-O"-LANTANLARNI qovoqdan o'yadilar. FOLVO'LIK VA ARVALAR VA SEHROVLAR HAQIDA HIKOYALAR O'ZBEKISTON IQTISODIYoTI - MASHBUR FAOLIYAT. HALLOUYIN YANGI YIL FESTİVALLARI VA CHIQARLIK FESTİVALLARIDAN ISHLAB CHIQARILGAN HALLOWEEN. ODAMLAR O'Z FESTIVALLARINI NISHLASHDA DAVOM ETISHI UCHUN. ODAMLAR YER YUZIDA KO'P ARVALAR VA SEHROVLAR BO'LGANLIGIGA 31 OKTYABR KUNI SHAYTONGA SADINAT QILISH UCHUN TO'RISHGANGA ISHONCHI BO'LGAN. BUGUNDA ODAMLAR ARVOVLAR VA SEHROVLARGA ISHONMAYDI LEKIN HELLOUIN BAYRAMida ULAR HAQIDA HIKOYALAR AYTIB BERISHNI YOQISH. HAMMA AMERIKALIKLAR O'Z OILALARI BILAN UYDA QO'LIB VA KATTA TOMON YEVGAN YILDA BIR KUNI BAR. BU SHUKR KUNI. HOJILAR 1621-YIL KUZIDAGI BIRINCHI SHUKUR KUNINI NAYTAMLANISH HOJILAR DIN ERKINLIGI UCHUN “MAYFLOWER” KEMASI BOTIDA AMERIKAGA SUZB KETISHDI. ULAR AMERIKADA BIRINCHI YEVROPA QO'CHIRISHLARI SIRADA edi. AMERIKADA HOJILAR KELMAGAN ODAMLAR BO'LGAN. BU ODAMLAR TUMA AMERIKA HINDLAR BO'LGAN. AMERIKALAR HAM KUZDA MINNAKORLIK KUNINI BAYRAMADI. NOYABR OYINING TO‘RTINCHI PAYShanba kuni nishonlanadi. TURKIYA HAMAM ASOSIY TAOM VA KASHQOQLI PIRO ENG MASHXUR DESERT. ROjdestvo Rojdestvo - ISO MASIHNING TUG'ILGAN KUNINI NIZAMLANGAN XRISTANLARNING BAYRAMI. DUNYo BO'YICHA MILLIONLAP XRISTIYONLAR UCHUN YILNING ENG BAXTLI VA ENG QO'YILGAN VAQTI. MASIHNING TUG'ILGAN KUNINI HECH KIM BILMAYDI LEKIN KO'P XRISTANLAR Rojdestvo bayramini 25-dekabrda nishonlaydilar. CHRISTMAS SO'ZI CHRISTES MASSE, ILK Ingliz tilidagi MASSSCOT LAND SO'ZI O'ZBEKISTON IBORALARIDAN KELADI. G'OG'IMOQ ?SHOTLANDIYA TAOMLARNI SONI ISHLAB CHIQARADI: SHOTLANDIYALARDAN KO'FTLIKLAR TAZIRLI TAOM "QIYMA" NOMIDA MA'LUB, KICHIK QO'YLI PIROGLARNI QUVUR BO'LGAN ISITIQ VA O'lmas STMARCHAY DAVIDS (DAVID.DAVID) 1-MART UELS XALQI UCHUN JUDA MUHIM KUN. BU AVLIZ DAVID KUNI. U UELS “HOMIYASI” YOKI MILLIY AVLIZI. 1-MART UELSHLARDA AVVOLIY DAVID KUNI VA BUTON VA KUNINI NISBATTADI. KURTAKLAR.1 MAY.1 MAY O'RTA ASRLARDA MUHIM KUN,YAZ BOSHLANISHINI BAYRAMI EDI.O'SHA KUN ODAMLAR UYLAR VA KO'CHALARNI DARAKATLAR VA G'ALV YO'LLARIDAGI SHOTLAR VA G'ULLAR BILAN Bezatgan. ULARNING YUZLARI SHUDDAR BILAN . SHUNDAN KEYIN BIR YIL ULARNI GO'ZAL QILGANGA ISHONISHDI. SEVGI QOSHIQLARI Sevgi qoshig'i XVII asrda paydo bo'lgan an'anaviy hunarmandchilikdir. Avlodlar davomida qoshiqqa dekorativ o'ymakorlik qo'shildi va u o'zining amaliy qo'llanilishini yo'qotdi va devorga osib qo'yiladigan qimmatbaho bezak buyumiga aylandi. Sevgi qoshig'ini yosh ayolga sovchi beribdi. Qizning otasi yigitning oilani boqishga va yog'ochga ishlov berishga qodirligini ko'rishi muhim edi.Dengizchilar uzoq safarlarida ko'pincha sevgi qoshiqlarini o'yib qo'yishgan, shuning uchun ham langarlar ko'pincha o'yma naqshlarga kiritilgan. E'tiborli jihati shundaki, ular KO'P asrlar davomida omon qolib, omon qolib, ZAMONAVIY YUKORI TEXNOLOGIYA DUNYOSIDA FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO'YXATI: 1. N. KOSHCHEEVA ENGLISH. INGLIZ MILLIY AN'ANASI M. 1972. 2. PINYAGIN Yu.N. BUYUK BRITANIYA: TARIX, MADANIYAT, HAYOT TARZI. - PERM: PERM. UN-TA, 1996. - 296. 3. SATINOVda.M. BRITANIYA VA BRITALAR HAQIDA O'QISH VA GAPIRISH. MN .: VYSH. ShK., 1997. - 255C. 4. urf-odatlar, urf-odatlar va urf-odatlar. M.: INFRA-M 2001,. - 127C.

Bayram uchun stsenariyXellouin»

(6-sinf)

Darsning maqsadi: o'rganilayotgan til xalqi madaniyati bilan tanishish, talabalarning dunyoqarashini kengaytirish va ingliz tilini o'rganishga bo'lgan motivatsiyasini oshirish.

Vazifalar:

Tarbiyaviy:

Buyuk Britaniyaning "Hellouin" bayrami bilan bog'liq tarixi va an'analari haqida tushuncha berish;

Rivojlanayotgan:

nutq qobiliyatlarini rivojlantirishga yordam berish (muloqot qilish, tushuntirish, aytib berish qobiliyati);

jamoada ishlash ko'nikmalarini rivojlantirishga yordam berish;

talabalarning ijodiy qobiliyatlarini rivojlantirishga ko'maklashish;

Tarbiyaviy:

o‘rganilayotgan til xalqining madaniyatiga ijobiy munosabatni shakllantirish;

mavzuga kognitiv qiziqish va chet el adabiyotiga qiziqishni shakllantirishni davom ettirish

Uskunalar

kompyuter, multimedia proyektori, ekran (Microsoft PowerPoint-da taqdimotni ko'rsatish uchun);

to'ldiruvchi so'z (har bir jamoa uchun 1 nusxa), tinglash vazifasi (har bir jamoa uchun 1-2 nusxa);

qovoqdan yasalgan chiroq (jack-o-lantern), nuqtalarni ko'rsatish uchun rasmli belgilar.

1. Tashkiliy bosqich

Talabalar jamoa bo'lib o'z stollarida o'tirishadi (2 jamoa). O'qituvchi talabalar bilan salomlashadi, darsning maqsadi va borishi haqida qisqacha gapiradi.

O'qituvchi: Salom o'quvchilar! Sizni ko'rganimdan xursandman. Bugun siz ajoyib Xellouin bayrami va uning tarixi haqida ko'p narsalarni bilib olasiz. Sizda guruh o'yinlari bo'ladi, turli vazifalarni bajaring va to'g'ri javoblar uchun ball to'plang. Dars oxirida g'oliblar bizning jack-o-lanternimizni yoqadilar.

2. Asosiy bosqich

1) Taqdimot(O'qituvchi Xellouin bayramining tarixi va an'analari haqida gapiradi, talabalar taqdimotni tomosha qilishadi, o'qituvchining savollariga javob berishadi)

2) Video(Tinglash elementlari bilan video tomosha qilish. Talabalar "Hellouin" haqida qo'shiq kuylashadi)

3) To'g'ri tarjima.

O'qituvchi: Birinchi tanlov sizning bilimlaringizni Hallowenning iboralari, so'zlari bo'yicha tekshiradi. (Talabalar kartalardagi so'zlarni tarjima qiladilar)

4) "Theengdiqqatlitalaba» (O‘quvchilarga topilishi kerak bo‘lgan narsalar ro‘yxati yozilgan rasm beriladi. Qaysi guruh ko‘proq topsa, o‘sha jamoa g‘alaba qozonadi.

5) "Sirli harflar" -to'ldiruvchi so'z

O'qituvchi: Ushbu to'rdan iloji boricha ko'proq so'zlarni topishingiz kerak. Topshiriqni bajarish uchun sizga 3 daqiqa vaqt beriladi.

6) Tanlangtheto'g'rijavoblar. (Talabalar to'g'ri javobni tanlaydilar)

1) Xellouin qachon nishonlanadi?

2) Xellouinning o'ziga xos ranglari qanday?

a) binafsha va to'q sariq

b) oq va to'q sariq

c) qora va to'q sariq

3) Jek-o-Lantern nimadan yasalgan?

4) Xellouin bayrami nishonlanadi

a) yozning oxiri

b) kuzning oxiri

c) qishning oxiri

5) Jodugar a.da uchadi

6) Xellouinni Amerikaga kim olib keldi?

a) ingliz immigrantlari

b) Irlandiyalik muhojirlar

c) nemis muhojirlari

7) Qanday g'ayritabiiy mavjudotlar emas?

8) Xellouinda eshik taqillaganda bolalar nima deyishadi?

a) Trick or Treat

b) Hiyla yoki pul

c) Trick or Beat

9) Xellouin bayramida qanday jonzotlar bo'ladi?

10) Iksir nima?

a) sehrli kuchga ega suyuqlik

b) quritilgan gullar aralashmasi

c) ovqatlanadigan narsa

7) Xulosa.(Oxir-oqibat, eng ko'p ball to'plagan jamoa Xellouin ramzi Jek-o-chiroqlarni yoqish huquqini qo'lga kiritadi).

Ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlar: madaniyat va an'analar

"Madaniyat" so'zi turli xil ma'nolarga ega. Bu ko'pincha musiqa, adabiyot, san'at va oliy ta'limga tegishli. Shuningdek, u jamiyatning urf-odatlari va odamlarning bir-birlari bilan munosabatini bildiradi.

Har bir madaniyatda ma'lum bir asosiy g'oyalar mavjud bo'lib, ular taqdim etilgan narsalar uchun qabul qilinadi. Bular inson bolaligidanoq "bilgan" va shu madaniyatda yashovchi odamlar uchun avtomatik bo'lgan asosiy narsalardir. Ularda kundalik hayotning umumiy e’tibor va tafsilotlaridan tortib, insonning jamiyatdagi o‘rni, oilasi, hayoti va o‘limiga oid chuqurroq masalalargacha o‘rin olgan.

Biror kishi yangi madaniyatga kirganida, u avtomatik ravishda qabul qilgan asosiy urf-odatlar va g'oyalar endi haqiqiy bo'lmasligi mumkin. Inson tushunishga harakat qilish uchun yangi odatlar va munosabatlar to'plamiga duch keladi. Keling, ingliz tilida so'zlashuvchi madaniyat va an'analarning ba'zi elementlarini ko'rib chiqaylik.

U erda taqdimot juda oddiy: siz ismingizni, qaerda yashayotganingizni va kasbingizni ko'rsatasiz. Rasmiy vaziyatda sizning ismingiz va familiyangiz ishlatiladi. Partiya yoki ijtimoiy muhitda faqat ismingizdan foydalaning. Erkaklar ayollar bilan, yigitlar kattalar bilan, eski do'stlar yangi kelganlar bilan, yosh qizlar bilan turmush qurganlar bilan tanishtiriladi. Odatda ayollar erkak bilan tanishtirilmaydi.

Biriga kirganingizda: “Smit xonim, janob Braunning vakili bo‘lsam maylimi”, deb aytiladi va keyin Smit xonimga o‘girilib, oddiygina “Smit xonim” deydi. Kirish so'ziga odatiy javob "Qandaysiz?", bu tabrikning bir turi, savol emas - juda rasmiy. Siz kamroq rasmiyroq narsani aytishingiz mumkin: "Tanishganimdan xursandman", "Siz bilan tanishganimdan xursandman" yoki "Tanishganimdan xursandman". Agar siz uning ismini bilmasangiz, u kishiga "Janob" yoki ayolga "Xonim" deb ayting. Agar ayolning oilaviy ahvoli noma'lum bo'lsa, uni xonim deb atash kerak. Biroq, bu odamning ismini ko'rib, "Siz bilan tanishganimdan xursandman, Braun xonim", deyish ancha madaniyatliroq bo'lar edi. Odamlar odatda qo'llarini mahkam siqishadi, ayniqsa rasman tanishtirilganda, lekin ular har doim ham tez-tez ko'rgan odamlar bilan qo'l siqishmaydi.

Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda muayyan xatti-harakatlar turlari kutilmoqda. Amerikaning o'ziga xosligi uy kelib chiqishi bilan juda bog'liq. Chet elda uchrashish uchun ikki amerikalik o'rtasidagi suhbatlar odatda o'z shtatlari yoki kollejlariga erta e'tiborni o'z ichiga oladi, holbuki ikki ingliz bilan bu mumkin emas (agar ular bir-birlari bilan umuman gaplashgan bo'lsa). Taxalluslar Buyuk Britaniyaga qaraganda AQShda ko'proq qo'llaniladi.

Har ikki mamlakatda odamlar vaqtni qimmatbaho ob'ekt yoki "material" sifatida ko'rishadi. Ular bu haqda turli yo'llar bilan gapirishadi. Ular uni tejaydilar, isrof qiladilar, isrof qiladilar, o'ldiradilar. Ularning bo'sh vaqti, bo'sh vaqti, bo'sh vaqti bor. Ular unga sarmoya kiritadilar. ." va buni ehtiyotkorlik bilan rejalashtiring. Keyin hech qachon kechikmang. Tanishlaringizga so'ramasdan qolib ketish odat emas. Jamoat joylarida xushmuomala va xushmuomala bo'ling. "Kechirasiz" va "Kechirasiz" kabi iboralar ko'proq ishlatiladi. Rossiyadagidan ko'ra tez-tez.Shuningdek, parvarish qilish haqida juda tashvishlanadilar.Kundalik dush va fr.esh kiyimlari to'plami norma hisoblanadi.Hech qachon odamlardan ularning yoshini so'ramang.Tabassum qiling va odamlar siz bilan tabassum qiladilar.

qilaman. OTBeTbTe va eonpocbi.

1. "Madaniyat" so'zining ikkita ma'nosi qanday?

2. Notanishlarga qanday murojaat qilasiz?

3. O'zingizni rasmiy ravishda tanishtiring.

4. O'zingizni norasmiy tarzda tanishtiring.

5. Inson o'z vaqtini nima qilishi mumkin?

6. Haqiqatan ham Rossiyada uchrashuvlarni belgilash kerakmi? Qachon kerak? Qachon kerak emas?

111. 3anoMHMTe 3-cnoBa w cociaBbTe c hmmm npeA/ioxeHwa.

TecT XI. H3 MeTbipex npeA^oxeHHbix BapnaHTOB BbiSepme eflMHCTBeH-

1. Rik juda yaxshi ish topmoqchi.

D. -

2. Ular... rejalari haqida bir og‘iz so‘z aytmadilar.

A. aytish.

B. suhbat

C. gapirish

D. aytish

3. Qiziq, qachon u ... ertaga.

A. yetib kelardi

B. keladi

C. keladi

d) kelishi

4. Hisob... men o‘ylagandek emas.

A. juda qimmat

b. azizim

C. juda qimmat

D. qimmatroq

5. Hech kim... Yuliya juda kech yetib keldi.

A. kutilgan

B. kutish

C. xohlagan

D. kutish

6. Agar juda kech bo'lsa, men sizga qo'ng'iroq qilaman.

A. yo'q

C. yo'q edi

7. Kengash... barcha takliflarim.

A. tashlab ketilgan

B. almashtiriladigan

C. rad etdi

D. tushkunlikka tushgan

8. Biz ko'p sayohat qildik ... poezdda va mashinada.

D. ~

9. Zamonaviy ingliz tili boshlandi ... XV asr.

10. Butrus juda hayajonlangan ko'rinardi....

A. Yaqinda

B. boshqa kun;.

D. keyingi hafta

II Men chanqadim, mineral suv istayman, lekin bizda yo'q

A. ba'zi

D. har qanday narsa

12. Rahbar kotibasiga... ish joyida aytdi.

a. chekish taqiqlangan

B. chekish taqiqlangan

C. chekmang

D. chekish taqiqlangan

13. Uchrashuv bekor qilindi. .. kuchli qor yog‘di.

A. Natijada

D. chunki

14. Vikay onamdan so'radi ... u telefonda bo'lganida.
A. gapirma

B. gapirma

C. gapirmadi

D. gapirma

15. Enn Angliyaga ketdi... u ingliz tilini yaxshilashi mumkin edi

C. shunday qilib

16. Men Iqtisodiyotga juda qiziqaman.... Men.
A. Shunday qiling

19. Bizda ingliz tili darsimiz bor... Dushanba kuni ertalab.

20. Agar siz. ularni oldindan, ular kelishadi.

A. xabar berdi

b. xabardor qilish

C. hisobot beradi

D. xabar beradi.

flono/iHMTe/ibHbie toko™ /

XII. FlposMTaPiTe v nepeBeAwe oneAyiomwii "TeKCT. Bbjnwuwe m. BbiyHMie He.

taklifnomalar

Agar sizda ziyofat bo'lsa, do'stlaringizga qo'ng'iroq qilishingiz va ularni taklif qilishingiz mumkin. Bundan tashqari, yozma taklifnoma yuborishingiz mumkin, bu ko'proq rasmiy bo'ladi. Taklifnomalar maxsus kartochkalarga yozilishi yoki harflar bilan yozilishi mumkin. Pochta orqali yuborilganda, ular quyidagi ma'lumotlarni ko'rsatishlari kerak: sana, vaqt, joy, partiya turi, qaysi partiya uchun va partiyani kim beryapti. ILTIMOS, JAVOB QAYTARING. taklifnoma olganlardan sizga qo'ng'iroq qilishni yoki kelishi yoki kelmasligini ko'rsatuvchi xabar yuborishni so'rashingizni anglatadi. (R.S.V.P. - frantsuz tilidan, "Iltimos, javob bering" degan ma'noni anglatadi).

Qabul qilish yoki afsuslanish shakli qabul qilingan taklifning shakliga bog'liq. Agar odamlar qo'ng'iroq qilishlarini istasangiz, telefon raqamingizni kiritishingiz kerak.

Ba'zan taklifnoma kiyim turini aniqlaydi - rasmiy yoki norasmiy.

Rasmiy:"Bow galstuk" erkaklar uchun smoking degan ma'noni anglatadi,

"Oq galstuk" - erkaklar uchun to'liq kechki libos (quyruq), ayollar uchun kechki libos.

Norasmiy: erkaklar uchun qorong'u biznes kostyumi va ayollar uchun oqlangan (mexnat) libos.

Tasodifiy: har kuni kiyinish.

Rahmat eslatmalari odatda kimgadir sovg'a uchun yoki uyda bir necha kun qolishingizga ruxsat bergani uchun minnatdorchilik bildirish uchun yoziladi. Ba'zi rahmat eslatmalarida chop etilgan xabar bor va siz shunchaki ismingizni imzolashingiz mumkin. Boshqalarida o'zingiz yozishingiz mumkin bo'lgan chop etilgan xabar yo'q.

Partiya odobi

1. Taklifni olganingizda, tezda "ha" yoki "yo'q" deb javob bering.

2. Hech qachon majburiyatni oldindan ogohlantirmasdan buzmang. Agar buni qila olmasangiz, pushaymonligingizni bildirish uchun yozing yoki telefon qiling.

3. Taklifnomada ko'rsatilgan vaqtdan oldin kelmang. Kechikmaslikka harakat qiling. Vaqtida keling.

4. Styuardessa bermasa, qo‘l berib ko‘rishmang.

5. So'ralganda o'rnidan tur. Ayollar o'z joyida qolishi mumkin.

1. Taklif etilgan mehmondo'stlikni qadrlashingizni ko'rsating.

7. Bayramni tark etayotganda uy egasi va styuardessaga rahmat ayting, xayrlashing, lekin boshqa mehmonlarning ortiqcha e'tiborini tortmang.

8. Qotib qolmang. Uy egasining mehmondo'stligi chegaralarini buzmang.

9. Nonushtani, ayniqsa kuchli ichimliklarni istamagan mehmonlarga turtmang.
l0. Usta va xo'jayin hech kimni e'tiborsiz qoldirmasligini, hammani ko'rishi kerak

mehmonlar umumiy tabiatning suhbati bilan shug'ullanadilar, ularning barchasi ziyofatda zavqlanadilar.

11. Sovg'a uchun yoki uy egasining uyida bir necha kun qolishingizga ruxsat berganingiz uchun minnatdorchilik bildirish uchun minnatdorchilik xatlarini yozing.

Stol odobi

1 Omma oldida o'zingizga ortiqcha e'tibor qaratmang.

2, ovqatlanayotganda, xohlaganingizcha oling, lekin qancha iste'mol qilsangiz, shuncha ovqatlaning.

3 juda tez yoki juda sekin ovqatlanmang, ovqatlanayotganda chempion bo'lmang.

4 Og'zingiz to'lib gapirmang.

5 Sizga taklif qilingan har bir taomdan ozgina oling.

6 stol bo'ylab uzatmang. Agar boshqa tomondan biror narsa bo'lsa

stol, "Iltimos, tuzni uzating?"

1. Hammaga xizmat ko'rsatilayotganda ovqat eyishni boshlamang, agar styuardessa "Taomni boshlang, ovqatingiz sovuq bo'lishi mumkin" demasa.

8. Idishdan bosh tortganda, "yo'q, rahmat" deb ayting.

9. Taomni qabul qilayotganda "ha, iltimos" deb ayting. Agar siz ko'proq taomni xohlasangiz, "ko'proq go'sht (baliq, salat, pirog va boshqalar) olsam bo'ladimi?" deb ayting.

10. Choy yoki qahva ichayotganda piyolangizda qoshiq qoldirmang. Uni maxsus stendga yoki likopchaga joylashtiring.

11. Piroglarni vilkalar bilan iste'mol qiling, qoshiq qilmang.

2. Pichoqni o'rnatishni tugatganingizni ko'rsating (etarli bo'ldi).

va birga plastinka ustidagi vilkalar, kesib o'tmagan.
13. Bir-biringizga "ishtaha" tilamang.