Hesione, Laomedontning qizi, Gerkules tomonidan dengiz yirtqich hayvonidan ozod qilingan. Qadimgi yunon mifologiyasining yirtqich hayvonlari Gerkules tomonidan dengiz yirtqich hayvonidan qutqarilgan

06.03.2020

Baxtsiz qizni ko'rib, Gerkules uni qutqarish uchun o'z ixtiyori bilan chiqdi va Gesionni qutqarish uchun u Laomedontdan Momaqaldiroq Zevs Troya qiroliga o'g'li Ganymede uchun to'lov sifatida bergan otlar uchun mukofot sifatida talab qildi. Bir marta Zevs burguti tomonidan o'g'irlab ketilgan va Olympusga olib ketilgan. Laomedon Gerkulesning talablariga rozi bo'ldi. Buyuk qahramon troyanlarga dengiz qirg'og'ida qal'a qurishni buyurdi va uning orqasiga yashirindi. Gerkules qal'aning orqasiga yashiringan zahoti, dengizdan bir yirtqich hayvon paydo bo'ldi va katta og'zini ochib, Hesion tomon yugurdi. Qattiq qichqiriq bilan Gerkules milning orqasidan yugurib chiqdi, yirtqich hayvonga yugurdi va ikki qirrali qilichini ko'kragiga chuqur soldi. Herakl Hesionani qutqardi.

Zevsning o'g'li Laomedontdan va'da qilingan mukofotni talab qilganda, qirolning ajoyib otlardan ajralishi juda achinarli bo'ldi, u ularni Gerkulesga bermadi va hatto Troyadan tahdidlar bilan uni haydab yubordi. Gerkules g'azabini yuragida chuqur ushlab, Laomedontning egaligini tark etdi. Endi u uni aldagan qiroldan qasos ola olmadi, chunki uning qo'shini juda oz edi va qahramon tez orada engib bo'lmas Troyani qo'lga kiritishga umid qilolmadi. Zevsning buyuk o'g'li Troya ostida uzoq vaqt qololmadi - u Gipolitaning kamari bilan Mikenaga shoshilishi kerak edi.

Gerion sigirlari

(o'ninchi feat)

Shundan so'ng, Gerkules kulrang okean qirg'oqlariga etib borguniga qadar ko'proq sayr qilishi kerak edi. Qahramon o‘yga chog‘lanib, Okeanning doimiy shovqinli suvlari yonida qirg‘oqda o‘tirdi. Qanday qilib u Geryon qo'ylarini boqadigan Eriteya oroliga etib bordi? Kun allaqachon yakuniga yaqinlashib qoldi. Bu erda Okean suvlariga tushayotgan Heliosning aravasi paydo bo'ldi. Heliosning yorqin nurlari Gerkulesni ko'r qildi va chidab bo'lmas, jazirama issiqlik uni o'rab oldi. Gerkules g'azab bilan o'rnidan sakrab turdi va uning dahshatli kamonini ushlab oldi, lekin yorqin Helios g'azablanmadi, u qahramonga mehr bilan tabassum qildi, unga Zevsning buyuk o'g'lining g'ayrioddiy jasorati yoqdi. Geliosning o'zi Gerkulesni Eriteyaga oltin qayiqda o'tishga taklif qildi, unda quyosh xudosi har oqshom otlari va aravalari bilan yerning g'arbiy chekkasidan sharqiy chekkasiga o'zining oltin saroyiga suzib borardi. Xursand bo'lgan qahramon jasorat bilan oltin qayiqqa sakrab tushdi va tezda Eriteya qirg'oqlariga etib bordi.

U orolga qo'nishi bilan, qo'rqinchli ikki boshli Orfo iti uni sezdi va qichqiriq bilan qahramonga yugurdi. Gerkules uni og'ir tayoqchasining bir zarbasi bilan o'ldirdi. Geryonning podalari nafaqat Orfoni qo'riqlagan. Gerkules, shuningdek, gigant Evrition Gerionning cho'poni bilan jang qilishiga to'g'ri keldi. Zevsning o'g'li tezda gigant bilan kurashdi va Gerionning sigirlarini Heliosning oltin qayig'i turgan dengiz qirg'og'iga haydab yubordi. Gerion sigirlarining bo'kishini eshitib, podaga ketdi. Uning iti Orfo va bahaybat Evrition o‘ldirilganini ko‘rib, podani o‘g‘irlagan odamning orqasidan quvib, dengiz qirg‘og‘ida uni yetib oldi. Gerion dahshatli gigant edi: uning uchta tanasi, uchta boshi, olti qo'li va olti oyog'i bor edi. U jang paytida o'zini uchta qalqon bilan yopdi, u darhol dushmanga uchta ulkan nayza tashladi. Gerkules bunday gigant bilan jang qilishi kerak edi, lekin unga buyuk jangchi Pallas Afina yordam berdi. Gerkules uni ko'rishi bilanoq, darhol o'lik o'qni devga qaratdi. Gerionning boshlaridan birining ko'ziga o'q teshildi. Birinchi o'qdan keyin ikkinchi, keyin uchinchi o'q keldi. Gerkules chaqmoqdek vayron qiluvchi tayoqchasi bilan qo'rqinchli silkitdi, qahramon Geryon uni urdi va uch gavdali dev jonsiz murdadek yerga quladi. Gerkules Geryon sigirlarini Eriteyadan Heliosning oltin qayig'ida bo'ronli okean orqali olib o'tdi va qayiqni Heliosga qaytardi. Jasoratning yarmi tugadi.

Oldinda ko'p ish bor edi. Buqalarni Mycenaega haydash kerak edi. Butun Ispaniya bo'ylab, Pireney tog'lari orqali, Galliya va Alp tog'lari orqali, Italiya orqali Gerkules sigirlarni haydab o'tdi. Italiya janubida, Regium shahri yaqinida sigirlardan biri podadan qochib, bo‘g‘oz orqali Sitsiliya tomon suzib ketdi. U erda Poseydonning o'g'li shoh Eriks uni ko'rdi va sigirni podasiga olib ketdi. Gerkules uzoq vaqt sigir qidirdi. Nihoyat, u xudo Gefestdan suruvni qo'riqlashni so'radi va u Sitsiliyaga o'tdi va u erda u o'z sigirini podshoh Eriksning podasidan topdi. Qirol uni Gerkulesga qaytarishni istamadi; uning kuchiga umid qilib, Gerkulesni yakkakurashga chaqirdi. G'olibni sigir bilan taqdirlash kerak edi. Eriks Gerkules kabi raqibni ko'tara olmadi. Zevsning o'g'li shohni qudratli quchog'iga siqib, bo'g'ib o'ldirdi. Gerkules sigir bilan podasiga qaytib keldi va uni yana haydab yubordi. Ion dengizi qirg'og'ida Gera ma'buda butun podaga quturgan. Majnun sigirlar har tomonga yugurishdi. Faqat juda qiyinchilik bilan Gerkules Frakiyadagi sigirlarning ko'pini ushlab oldi va nihoyat ularni Mykenadagi Evrisfeyga haydab yubordi. Evrisfey ularni buyuk ma'buda Geraga qurbon qildi.

Kerberos

(o'n birinchi feat)

Gerakl Tiringa qaytishi bilan Evrisfey uni yana jasoratga jo'natdi. Bu Gerkules Eurystheus xizmatida qilgan o'n birinchi jasorati edi. Gerkules bu jasorat davomida aql bovar qilmaydigan qiyinchiliklarni engishga majbur bo'ldi. U Hades er osti olamining dahshatlariga to'la ma'yuslikka tushishi va Evrisfeyga yer osti dunyosining qo'riqchisi, dahshatli do'zax iti Kerberni olib kelishi kerak edi. Kerberosning uchta boshi bor edi, bo'ynida ilonlar o'ralgan, dumi ulkan og'zi bo'lgan ajdahoning boshida tugaydi. Gerkules Lakoniyaga bordi va Tenardagi ma'yus tubsizlikdan er osti dunyosining zulmatiga tushdi. Hades qirolligining darvozalarida Gerkules qahramonlar Tesey va Fesaliya qiroli Peritning toshga ildiz otganini ko'rdi. Xudolar ularni shunday jazoladilar, chunki ular uning xotini Persefonni Hadesdan o'g'irlamoqchi bo'lishdi. Theseus Gerkulesga ibodat qildi:

- Oh, Zevsning buyuk o'g'li, meni ozod et! Mening azoblarimni ko'rasiz! Faqat sen meni ulardan qutqarasan!

Gerkules Teseyga qo'lini uzatdi va uni ozod qildi. U Perifoyni ham ozod qilmoqchi bo‘lganida, yer larzaga keldi va Gerkules xudolar uni ozod qilishni xohlamasligini tushundi. Gerkules xudolarning irodasiga bo'ysundi va abadiy tun zulmatiga kirdi. O'liklarning ruhlarining dirijyori Germes xudolarining jarchisi Gerkules er osti shohligiga kirdi va Zevsning sevimli qizi Pallas Afina buyuk qahramonning hamrohi edi. Gerkules Hades shohligiga kirganida, o'liklarning soyalari dahshatdan tarqalib ketdi. Faqat qahramon Meleagerning soyasi Gerkulesning ko'ziga yugurmadi. U ibodat bilan Zevsning buyuk o'g'liga murojaat qildi:

- Oh, buyuk Gerkules, do'stligimiz xotirasi uchun sizdan bir narsa so'rayman, mening etim singlimga rahm qiling, go'zal Dejanira! O'limimdan keyin u himoyasiz qoldi. Uni xotining qilib oling, buyuk qahramon! Uning himoyachisi bo'ling!

Gerkules do'stining iltimosini bajarishga va'da berdi va Germesning orqasidan ketdi. Dahshatli Gorgon Medusaning soyasi Gerkules tomon ko'tarildi, u qo'rqinchli tarzda mis qo'llarini cho'zdi va oltin qanotlarini silkitdi, uning boshida ilonlar qo'zg'aldi. Qo'rqmas qahramon qilichni ushlab oldi, lekin Germes uni so'zlar bilan to'xtatdi:

- Qilichni ushlama, Gerkules! Axir, bu shunchaki efir soyasi! U sizni o'lim bilan qo'rqitmaydi!

Gerkules o'z yo'lida ko'p dahshatlarni ko'rdi; nihoyat, u Hades taxti oldida paydo bo'ldi. O'liklar shohligining hukmdori va uning rafiqasi Persephone zulmat va qayg'u saltanatiga qo'rqmasdan tushgan Momaqaldiroq Zevsning buyuk o'g'liga zavq bilan qarashdi. U salobatli, xotirjam, Do‘zax taxti oldida ulkan tayoqchasiga suyanib, yelkasiga sher terisini o‘rab, yelkasida kamon bilan turardi. Hades o'zining buyuk ukasi Zevsning o'g'lini xushmuomalalik bilan kutib oldi va uni quyosh nurini tark etib, zulmat shohligiga tushishiga nima majbur qilganini so'radi. Hades oldida ta'zim qilib, Gerkules javob berdi:

- Ey, o'liklarning ruhlarining hukmdori, buyuk Hades, mening iltimosim uchun mendan g'azablanma, qudratli! Axir, o‘z ixtiyorim bilan sizning shohligingizga kelganimni, sizdan so‘raganimni o‘z xohishim bilan emasligini bilasiz. Menga ruxsat bering, lord Hades, uch boshli itingiz Kerberosni Mikenaga olib ketaman. Evrisfey menga buni qilishni buyurdi, men unga yorqin Olimpiya xudolarining buyrug'i bilan xizmat qilaman.

Hades qahramonga javob berdi:

- Zevsning o'g'li, iltimosingni bajaraman; lekin siz Cerberusni qurolsiz bo'ysundirishingiz kerak. Agar siz uni uylantirsangiz, men uni Evrisfeyga olib borishingizga ruxsat beraman.

Uzoq vaqt davomida Herakl yer osti dunyosida Kerberosni qidirdi. Nihoyat, u uni Acheron qirg'og'ida topdi. Gerkules po'latdek kuchli qo'llarini Serberning bo'yniga o'rab oldi. It Aida qo'rqinchli qichqirdi; butun yer osti dunyosi uning faryodiga to'ldi. U Gerkulesning quchog'idan qutulish uchun kurashdi, lekin faqat qahramonning qudratli qo'llari Kerberosning bo'ynini yanada qattiqroq qisib qo'ydi. Kerber dumini qahramonning oyoqlariga o‘rab oldi, ajdarning boshi tishlarini tanasiga tiqdi, ammo bari behuda. Qudratli Gerkules uning bo'ynini qattiqroq va qattiqroq qisib qo'ydi. Nihoyat, yarim bo‘g‘ilgan it Aida qahramonning oyog‘i ostiga yiqildi. Gerkules uni qo'lga oldi va uni zulmat shohligidan Mikenaga olib bordi. Kun yorug'idan qo'rqib ketgan Kerberos; u sovuq ter bilan qoplangan, uch og'zidan yerga zaharli ko'pik tomildi; bir tomchi ko'pik tomizgan joyda zaharli o'tlar o'sib chiqdi.

Gerkules Kerberosni Mycenae devorlariga olib keldi. Qo'rqoq Evrisfey dahshatli itga bir qarashda dahshatga tushdi. Deyarli tiz cho'kib, Gerkulesdan Hades Kerberos shohligiga qaytishni iltimos qildi. Gerkules uning iltimosini bajardi va Hadesni o'zining dahshatli qo'riqchisi Cerberusga qaytardi.

Hesperidlarning olmalari

(o'n ikkinchi jasorat)

Gerkulesning Evrisfey xizmatidagi eng qiyin jasorati uning oxirgi, o'n ikkinchi jasorati edi. U yelkasida osmon gumbazini ushlab turgan buyuk titan Atlasga borishi va Atlas qizlari Hesperidlar tomonidan tomosha qilingan bog'laridan uchta oltin olma olishi kerak edi. Bu olma Zevs bilan to'y kuni buyuk Geraga sovg'a sifatida yer ma'budasi Gaia tomonidan o'stirilgan oltin daraxtda o'sdi. Bu jasoratni amalga oshirish uchun, birinchi navbatda, uxlash uchun ko'zlarini yummagan ajdaho tomonidan qo'riqlanadigan Hesperides bog'lariga yo'l topish kerak edi.

Hech kim Hesperides va Atlasga boradigan yo'lni bilmas edi. Gerkules uzoq vaqt davomida Osiyo va Evropa bo'ylab kezib yurdi, u Gerion sigirlari uchun yo'lda o'tgan barcha mamlakatlarni bosib o'tdi; Hamma joyda Gerkules yo'l haqida so'radi, lekin uni hech kim bilmasdi. Qidiruv chog'ida u eng chekka shimolga, Eridanus daryosiga borib, uning bo'ronli, cheksiz suvlarini abadiy aylantirdi. Eridanus qirg'og'ida go'zal nimflar Zevsning buyuk o'g'lini sharaf bilan kutib olishdi va unga Hesperidlar bog'lariga qanday yo'l topish haqida maslahat berishdi. Gerkules payg'ambar chol Nereusni dengiz tubidan qirg'oqqa chiqqanida hayratda qoldirishi va undan Hesperidlarga boradigan yo'lni o'rganishi kerak edi; Nereusdan boshqa hech kim buni bilmas edi. Gerkules Nemeusni uzoq vaqt qidirdi. Nihoyat, u Nereusni dengiz qirg'og'ida topishga muvaffaq bo'ldi. Gerkules dengiz xudosiga hujum qildi. Dengiz xudosi bilan kurash qiyin edi. Gerkulesning temir quchog'idan xalos bo'lish uchun Nereus har xil shakllarni oldi, ammo qahramon baribir uni tashqariga chiqarmadi. Nihoyat, u charchagan Nereusni bog'lab qo'ydi va ozodlikka erishish uchun dengiz xudosi Gerkulesga Hesperidlar bog'lariga boradigan yo'l sirini ochishi kerak edi. Zevsning o'g'li bu sirni bilib, dengiz oqsoqolini qo'yib yubordi va uzoq safarga jo'nadi.

Yana Liviya orqali o'tishi kerak edi. Bu yerda u dengizlar xudosi Poseydonning o‘g‘li dev Antey va uni dunyoga keltirgan, tarbiyalagan va o‘stirgan yer ma’budasi Gaya bilan uchrashadi. Anteus barcha sayohatchilarni u bilan jang qilishga majbur qildi va jangda mag'lub bo'lganlarning barchasini shafqatsizlarcha o'ldirdi. Gigant Gerkulesdan ham u bilan jang qilishni talab qildi. Hech kim Anteyni yakka kurashda mag'lub eta olmadi, chunki gigant kurash davomida qayerdan tobora kuchayib borayotganining sirini bilmas edi. Buning siri bu edi: Antey kuchini yo'qota boshlaganini his qilganda, u yerga, onaga tegdi va uning kuchi yangilandi: ularni erning buyuk ma'budasi onasidan tortib oldi. Ammo Antey yerdan uzilib, havoga ko'tarilishi bilan uning kuchi yo'qoldi. Gerkules Antey bilan uzoq vaqt kurashdi. bir necha marta uni yerga yiqitdi, lekin faqat Anteyning kuchi oshdi. To'satdan, kurash paytida qudratli Gerkules Anteya havoga ko'tarildi - Gaya o'g'lining kuchi qurib qoldi va Gerkules uni bo'g'ib o'ldirdi.

Keyin Gerkules borib, Misrga keldi. O‘sha yerda uzoq yo‘ldan charchab Nil daryosi bo‘yidagi kichik to‘qay soyasida uxlab qoldi. Misr shohi, Poseydonning o'g'li va Epaf Lisianassaning qizi Busiris uxlab yotgan Gerkulesni ko'rib, uxlab yotgan qahramonni bog'lashni buyurdi. U Gerkulesni otasi Zevsga qurbon qilmoqchi edi. To‘qqiz yil davomida Misrda hosil yetishmadi; Kiprdan kelgan folbin Trasius, agar Busiris har yili Zevsga chet ellik odamni qurbon qilsagina, hosil yetishmasligi to'xtaydi, deb bashorat qilgan. Busiris folbin Trasiusni qo'lga olishni buyurdi va birinchi bo'lib uni qurbon qildi. Shu paytdan boshlab zolim podshoh Misrga kelgan barcha musofirlarni Momaqaldiroqqa qurbon qildi. Ular, shuningdek, Gerkulesni qurbongohga olib kelishdi, lekin buyuk qahramon u bog'langan arqonlarni yirtib tashladi va Busirisning o'zi va uning o'g'li Amfidamantusni qurbongohda o'ldirdi. Shunday qilib, zolim Misr shohi jazolandi.

Gerakl o'z xavf-xatarlari yo'lida, buyuk titan Atlas turgan yerning chekkasiga yetguncha ko'proq uchrashishi kerak edi. Qahramon hayrat bilan butun samoviy omborni keng yelkalarida ushlab turgan qudratli titanga qaradi.

- Oh, buyuk titan Atlas! - Gerkules unga o'girildi, - Men Zevsning o'g'liman, Gerkules. Meni senga Mikenning boy oltinlari shohi Evrisfey yubordi. Evrisfey menga Gesperidlar bog'laridagi oltin daraxtdan sizdan uchta oltin olma olishni buyurdi.

"Men senga uchta olma beraman, Zevsning o'g'li, - deb javob berdi Atlas, - men ularning orqasidan ketayotganimda, sen mening o'rnimni egallab, yelkalaringda samoviy qabrni ushlab turishing kerak.

Gerkules rozi bo'ldi. U Atlas o'rnini egalladi. Zevs o'g'lining yelkasiga aql bovar qilmaydigan og'irlik tushdi. U bor kuchini sarflab, jannat gumbazini ushlab turdi. Og'irlik Gerkulesning qudratli yelkalariga juda qattiq bosdi. U osmonning og'irligi ostida egildi, mushaklari tog'lardek shishib ketdi, ter butun vujudini zo'riqishdan qopladi, lekin g'ayritabiiy kuch va ma'buda Afinaning yordami unga Atlas uchta oltin olma bilan qaytib kelguniga qadar osmon gumbazini ushlab turish imkoniyatini berdi. . Qaytib, Atlas qahramonga dedi:

- Mana uchta olma, Gerkules; Agar xohlasangiz, men ularni Mikenaga olib boraman va men qaytib kelgunimcha, sizlar osmon gumbazini ushlab turasizlar; keyin yana sening o'rningni olaman.

- Gerkules Atlasning hiyla-nayrangini tushundi, u titan o'zining mashaqqatli mehnatidan butunlay xalos bo'lishni xohlashini tushundi va ayyorlikka qarshi ayyorlikni qo'lladi.

“Yaxshi, Atlas, men roziman! - javob berdi Gerkules. “Menga avvalo o'zimga yostiq yasayman, men uni yelkamga qo'yaman, shunda jannat g'aznasi ularni qattiq bosmaydi.

Atlas o'z o'rnida turib, osmonning og'irligini yelkasiga oldi. Gerkules kamon va o'qlarni ko'tardi, tayoqchasini va oltin olmalarini oldi va dedi:

Xayr, Atlas! Siz Hesperidlarning olmalarini qidirayotganingizda men osmon g'aznasini ushlab turdim, lekin men osmonning butun og'irligini abadiy yelkamda ko'tarishni xohlamayman.

Bu so'zlar bilan Gerkules titanni tark etdi va yana Atlas, xuddi avvalgidek, o'zining qudratli yelkasida osmon gumbazini ushlab turishi kerak edi. Gerkules Evrisfeyga qaytib keldi va unga oltin olma berdi. Evrisfey ularni Gerkulesga berdi va u olmalarni o'zining homiysi, Zevsning buyuk qizi Pallas Afinaga berdi. Afina olmalarni Hesperidlarga qaytarib berdi, shunda ular abadiy bog'larda qoladilar.

O'n ikkinchi jasoratidan keyin Gerkules Evrisfey xizmatidan ozod qilindi. Endi u Fivning yetti darvozasiga qaytishi mumkin edi. Ammo Zevsning o'g'li u erda uzoq qolmadi. Uning yangi ekspluatatsiyalarini kutish. U xotini Megarani do'sti Iolausga xotin qilib berdi va o'zi Tirinsga qaytib ketdi.

Ammo uni nafaqat g'alabalar, balki Gerkules va jiddiy muammolar kutayotgan edi, chunki buyuk ma'buda Gera hali ham uni ta'qib qildi.

Gerkules va Evrit

Euboea orolida, Oyxaliya shahrida shoh Evrit hukmronlik qildi. Eng mohir kamonchi sifatida Evritning shon-sharafi butun Yunoniston bo'ylab tarqaldi. Kamonchi Apollonning o'zi uning ustozi bo'lgan, hatto unga kamon va o'q ham bergan. Bir marta, Gerkules yoshligida Evrit bilan kamondan otishni ham o'rgangan. Aynan shu qirol butun Yunoniston bo'ylab o'zining go'zal qizi Iolani kamondan otish musobaqasida uni mag'lub etadigan qahramonga xotinlik qilishini e'lon qilgan edi. Evrisfey bilan xizmatini endigina tugatgan Gerkules Gretsiyaning ko'plab qahramonlari to'plangan Oichaliyaga borib, musobaqada qatnashdi. Gerkules shoh Evritni osonlikcha mag'lub etdi va undan qizi Iolani xotiniga berishni talab qildi. Evrit va'dasini bajarmadi. Mehmondo‘stlik kabi muqaddas odatni unutib, u buyuk qahramonni masxara qila boshladi. U qizini Evrisfeyning quli bo'lgan odamga bermasligini aytdi. Nihoyat, Evrit va uning mag'rur o'g'illari Geraklni ziyofat paytida mast bo'lib, saroydan va hatto Oichaliyadan haydab chiqarishdi. Gerkules Oichaliyani tark etdi. Chuqur qayg'uga to'la, u Euboeani tark etdi, chunki buyuk qahramon go'zal Iolani sevib qoldi. Yuragida uni haqorat qilgan Evritga nisbatan g'azabini ushlab, Tiringa qaytib keldi.

Bir muncha vaqt o'tgach, yunonlarning eng ayyori, Germesning o'g'li Autolycus Evritdan suruvni o'g'irlab ketdi. Evritus bu halokatda Gerkulesni aybladi. Oyxaliya podshohi qahramon o'z qo'ylarini o'g'irlab ketgan, deb o'yladi va qasos olmoqchi edi. Faqat Evritning to'ng'ich o'g'li Ifit buyuk Gerkules otasining podalarini o'g'irlashi mumkinligiga ishonishni xohlamadi. Ifit hatto eng yaqin do'stligi bo'lgan Gerkulesning aybsizligini isbotlash uchun podani topish uchun ixtiyoriy bo'lsa ham. Qidiruv paytida Ifit Tirinsga keldi. Gerkules do'stini iliq kutib oldi. Bir kuni, ikkalasi baland qoya ustiga qurilgan Tirin qal'asining baland devorlarida turishganda, Gerkules to'satdan buyuk ma'buda Gera tomonidan yuborilgan shiddatli g'azabni egallab oldi. Gerkules Evrit va uning o'g'illarining unga qilgan haqoratlarini g'azab bilan esladi; endi o'zini boshqara olmay, Ifitni ushlab, qal'a devoridan uloqtirdi. Baxtsiz Ifit halokatga uchradi. Uning irodasiga zid ravishda sodir etilgan bu qotillik Gerkules Zevsning g‘azabini qo‘zg‘atdi, chunki u mehmondo‘stlikning muqaddas odatini va do‘stlik rishtalarining muqaddasligini buzdi.Ulug‘ momaqaldiroqchi jazo sifatida o‘g‘liga og‘ir xastalik yubordi.

Gerkules uzoq vaqt azob chekdi, nihoyat, kasallikdan charchab, Apollondan xudolarning bu jazosidan qanday qutulish kerakligini so'rash uchun Delfiga bordi. Ammo folbin Pifiya unga javob bermadi. U hatto Gerkulesni qotillik bilan harom qilgani uchun ma'baddan haydab chiqardi. Bundan g'azablangan Gerkules ma'baddan Pifiya fol ochadigan tripodni o'g'irladi. Bu Apollonni g'azablantirdi. Oltin sochli xudo Gerkulesga zohir bo'lib, undan tripodni qaytarishni talab qildi, ammo Gerkules uni rad etdi. Zevsning o'g'illari - o'lmas xudo Apollon va o'lik - qahramonlarning eng ulug'i Gerkules o'rtasida shiddatli kurash boshlandi. Zevs Gerkulesning o'limini xohlamadi. U o'zining yorqin chaqmoqini Olympusdan o'g'illari orasiga tashladi va ularni ajratib, jangni to'xtatdi. Aka-uka yarashishdi. Keyin Pifiya Gerkulesga shunday javob berdi:

“Siz uch yilga qullikka sotilganingizdagina shifo topasiz. Siz uchun olingan pulni Evritga, siz o'ldirgan o'g'li Ifit uchun to'lov sifatida bering.

Yana Gerkules erkinligini yo'qotishga majbur bo'ldi. U Jardanning qizi Omphale qirolichasi Lidiyaga qullikka xiyonat qildi. Germesning o'zi Gerkules uchun olingan pulni Evritga olib ketdi. Ammo Oichaliyaning mag'rur qiroli ularni qabul qilmadi, u avvalgidek Gerkulesning dushmani bo'lib qoldi.

Gerkules va Deyaneyra

Evrit Gerkulesni Oichaliyadan haydab chiqargandan so'ng, buyuk qahramon Kalidonga, Aetoliya shahriga keldi. U yerda Oinei hukmronlik qilgan. Gerkules Oeneusga qizi Dejaniraning qo'lini so'rash uchun keldi, chunki u Meleagerga unga soyalar shohligida turmushga chiqishga va'da berdi. Kalidonda Gerkules dahshatli raqibga duch keldi. Ko'plab qahramonlar go'zal Dejaniraning qo'lini qidirdilar va ular orasida daryo xudosi Aheloy ham bor. Nihoyat, Oineus Dejaniraning qo'lini kurashda g'olib chiqqan kishi olishiga qaror qildi. Barcha da'vogarlar qudratli Achelous bilan jang qilishdan bosh tortdilar. Faqat Gerkules qoldi. U daryo xudosi bilan jang qilishi kerak edi. Gerkulesning u bilan kuch o'lchashga qaror qilganini ko'rib, Aheloy unga dedi:

- Sizni Zevs va Alkmene tug'ilgan deysizmi? Zevs sizning otangiz, deb yolg'on gapiryapsiz!

Va Aheloy Zevsning buyuk o'g'lini masxara qila boshladi va uning onasi Alkmeni tuhmat qila boshladi. Qoshlarini chimirib, Gerkules Achelosga qattiq tikildi; Uning ko'zlari g'azab olovi bilan porladi va u dedi:

"Aheloy, mening qo'llarim menga tilimdan ko'ra yaxshiroq xizmat qiladi!" So'zda g'olib bo'l, lekin amalda g'olib bo'laman.

Qattiq qadam bilan Gerkules Achelosga yaqinlashdi va uni qudratli qo'llari bilan mahkam bog'ladi. Bahaybat Aheloy qattiq turib qoldi; buyuk Gerkules uni ag'dara olmadi; uning barcha urinishlari besamar ketdi. Shunday qilib, Aheloy o'rnidan turdi, xuddi tebranmas tosh turganidek, dengiz to'lqinlari uni silkitmaydi, momaqaldiroq bilan uriladi. Gerkules va Axelus qiyshiq shoxlari bilan yopishgan ikkita ho'kiz kabi ko'krak qafasi bilan kurashmoqda. Gerkules Achelosga uch marta hujum qildi, to'rtinchi marta Achelosning qo'lidan qochib, qahramon uni orqasidan ushlab oldi. U og'ir tog'dek daryo xudosini yerga ezib tashladi. Aheloy bor kuchini yig‘ib, terga botgan qo‘llarini zo‘rg‘a bo‘shatdi; u kuchini qanchalik qiynamasin, Gerkules uni yerga qattiqroq bosdi. Aheloy ingrab ta’zim qildi, tizzalari bukildi, boshi bilan yerga tegdi. Aheloy mag'lub bo'lmaslik uchun makkorlikka o'tdi; u ilonga aylandi. Aheloy ilonga aylanib, Gerkulesning qo'lidan chiqib ketishi bilanoq, Gerkules kulib dedi:

- Hatto beshikda ham ilonlar bilan kurashishni o'rgandim! To‘g‘ri, sen boshqa ilonlardan ustunsan, Aheloy, lekin sen Lerne gidrasiga teng emassan. U kesilgan bosh o'rniga ikkita yangi bosh o'stirgan bo'lsa-da, men uni mag'lub qildim.

Gerkules ilonning bo'ynini qo'llari bilan ushlab, temir qisqichlar kabi qisib qo'ydi. Qahramon Aheloy qo‘lidan qutulmoqchi bo‘ldi, biroq eplolmadi. Keyin u buqaga aylandi va yana Gerkulesga hujum qildi. Gerkules buqa-Aheloyni shoxlaridan ushlab, yerga tashladi. Gerkules uni shunday dahshatli kuch bilan uloqtirdiki, u shoxlaridan birini sindirdi. U Aheloy tomonidan mag'lub bo'ldi va Olovlarni Dejaniraga Gerkulesga xotini sifatida berdi.

To'ydan keyin Gerkules Oeneus saroyida qoldi; lekin u bilan uzoq qolmadi. Bir marta, ziyofat paytida Gerkules Arxitelning o'g'li Evnomni urdi, chunki bola oyoqlarini yuvish uchun tayyorlangan qo'llariga suv quydi. Zarba shunchalik kuchli ediki, bola yiqilib o'ldi. Gerkules xafa bo'ldi va Arxitel uni o'g'lining beixtiyor o'ldirilishini kechirgan bo'lsa-da, qahramon Kalidon baribir ketib, rafiqasi Dejanira va Tirins bilan ketdi.

Sayohat paytida Gerkules xotini bilan Even daryosiga keldi. Ushbu bo'ronli daryo orqali kentavr Nessus keng yelkasida sayohatchilarni haq evaziga tashidi. Nessus Deianirani boshqa tomonga ko'chirishni taklif qildi va Gerkules uni kentavrning orqa tomoniga o'rnatdi. Qahramonning o‘zi tayoqchasini va ta’zimini narigi tomonga tashlab, bo‘ronli daryodan suzib o‘tdi. Gerkules endigina qirg'oqqa chiqqan edi, to'satdan Dejaniraning qattiq faryodini eshitdi. U erini yordamga chaqirdi. Uning go‘zalligidan maftun bo‘lgan kentavr uni o‘g‘irlamoqchi bo‘ldi. Zevsning o'g'li Nessga tahdid bilan qichqirdi:

-Qaerga yuguryapsan? Oyoqlaringiz sizni qutqaradi deb o'ylamaysizmi? Yo'q, siz qutqarolmaysiz! Qanchalik tez yugursang ham mening o‘qim senga yetib boradimi?

Gerkules kamonini tortdi va tor kamondan o'q uchib ketdi. O'limga olib keladigan o'q Nessusni bosib o'tib, uning orqa qismini teshdi va uning uchi kentavrning ko'kragidan o'tib ketdi. O'lik yarador Ness tiz cho'kdi. Oqim uning yarasidan qon ichadi, Lernean gidrasining zahari bilan aralashadi. Ness qasossiz o'lishni xohlamadi; u qonini yig'ib, Dejaniraga berdi va dedi:

- Ey, Oinea qizi, men seni Evenning to'lqinli suvlaridan o'tkazdim! Mening qonimni oling va uni saqlang! Agar Gerkules sizni sevishdan to'xtasa, bu qon sizga o'z sevgisini qaytaradi va unga sizdan ko'ra aziz ayol bo'lmaydi, u bilan faqat Gerkulesning kiyimlarini ishqalang.

U Nessus Dejaniraning qonini olib, yashirdi. Ness vafot etdi. Gerkules va Dejanira Tirinsga etib kelishdi va Gerkulesning do'sti Ifitning beixtiyor o'ldirilishi ularni ulug'vor shaharni tark etishga majbur bo'lgunga qadar u erda yashashdi.

Gerkules va Omfales

Ifitning o'ldirilishi uchun Gerkules qirolicha Lidiya Omfalega qullikka sotilgan. Gerkules hech qachon mag'rur Lidiya malikasi xizmatidagi kabi qiyinchiliklarni boshdan kechirmagan edi. Qahramonlarning eng buyuklari uning doimiy xo'rligini boshdan kechirdilar. Omfala Zevsning o'g'lini haqorat qilishdan zavqlanganga o'xshaydi. Gerkulesga ayollar kiyimini kiyib, uni kanizaklari bilan yigirishga va to'qishga majbur qildi. O'zining og'ir tayoqchasi bilan Lernean gidrasini urgan qahramon, Do'zaxlar shohligidan dahshatli Cerberusni olib kelgan qahramon, Nemean sherini qo'llari bilan bo'g'ib o'ldirgan va yelkasida osmon gumbazining og'irligini ushlab turgan qahramon. uning dushmanlari qaltirab, o'tirishga majbur bo'ldi, egilib, to'quv dastgohida yoki o'tkir qilich ko'tarishga odatlangan qo'llari bilan jun yigirish, qattiq kamon tortish va og'ir tayoq bilan dushmanlarni sindirish. Va Omfale Gerkulesning sher terisini kiyib, uning orqasidan erga sudrab yurib, qilichini bellariga bog'lab, qahramonning og'ir tayoqchasini yelkalariga qiyinchilik bilan ko'tarib, o'g'lining oldida turdi. Zevs va uni masxara qildi - uning quli. Omfale, go'yo, Gerkulesda o'zining barcha yengilmas kuchini o'chirishga kirishdi. Gerkules hamma narsani buzishi kerak edi, chunki u Omphala uchun to'liq qullikda edi va bu uch yil davom etishi kerak edi.

Faqat vaqti-vaqti bilan qahramonni Omphala saroyidan chiqarib yubordi. Bir kuni Gerkules Omphala saroyidan chiqib, Efes yaqinidagi to'qay soyasida uxlab qoldi. Uyqu paytida kercop mittilari uning oldiga kelib, uning qurollarini o'g'irlamoqchi bo'lishdi, ammo Gerkules kerkoplar kamon va o'qlarini ushlab olgan paytda uyg'onib ketdi. Qahramon ularni ushlab, qo'l-oyog'ini bog'lab qo'ydi. Gerkules kerkopning bog'langan oyoqlari orasidagi katta ustundan o'tib, ularni Efesga olib bordi. Ammo kerkoplar Gerkulesni o'zlarining hiyla-nayranglari bilan shunchalik kuldirdiki, buyuk qahramon ularni qo'yib yubordi.

Omphaladagi qullik davrida Gerkules Aulisga, qirol Sileyga keldi, u unga kelgan barcha begonalarni uzumzorlarda qullar kabi ishlashga majbur qildi. U Heraklni ishga tushirdi. G'azablangan qahramon Sileadagi barcha uzumlarni uzib tashladi va mehmondo'stlikning muqaddas odatini hurmat qilmagan shohning o'zini o'ldirdi. Omfale qulligi davrida Gerkules Argonavtlar yurishida ishtirok etdi. Ammo, nihoyat, jazo muddati tugadi va Zevsning buyuk o'g'li yana ozod bo'ldi.

Gerkules Troyani oladi

Gerkules Omphala qulligidan ozod bo'lishi bilanoq, u darhol qahramonlarning katta qo'shinini to'plab, uni aldagan qirol Laomedontdan o'ch olish uchun o'n sakkizta kemada Troyaga jo'nadi. Troyaga etib kelib, u kichik otryad bilan Oiklusga kemalarni himoya qilishni ishonib topshirdi, o'zi esa butun qo'shin bilan Troya devorlariga o'tdi. Gerkules armiya bilan kemalardan ketishi bilanoq, Laomedont Oiklesga hujum qildi, Oiklni o'ldirdi va deyarli butun otryadini o'ldirdi. Kemalar yaqinidagi jang shovqinini eshitib, Gerkules qaytib keldi va Laomedontni uchib ketdi va Troyaga haydab yubordi. Troyani qamal qilish uzoq davom etmadi. Qahramonlar baland devorlarga chiqib, shaharga kirishdi. Shaharga birinchi bo‘lib qahramon Telamon kirdi. Qahramonlarning eng buyuki Gerkules hech kimdan oshib ketishga chiday olmadi. U qilichini sug‘urib oldida turgan Telamonga otildi. Yaqin orada o‘lim tahdid solayotganini ko‘rgan Telamon tezda egilib, tosh yig‘a boshladi. Gerkules hayron bo'lib so'radi:

“Nima qilyapsan, Telamon?

- Oh, Zevsning eng katta o'g'li, men g'olib Gerkulesga qurbongoh quryapman! - deb javob berdi ayyor Telamon va uning javobi bilan Zevs o'g'lining g'azabini bosdi.

Shaharni bosib olish paytida Gerkules Laomedontni va uning barcha o'g'illarini o'qlari bilan o'ldirdi; faqat eng kichigi Sovg'ani qahramon saqlab qoldi. Gerkules Laomedontning go'zal qizi Xesionni o'zining jasorati bilan ajralib turadigan Telamonga xotin qilib berdi va unga asirlardan birini tanlashga va uni ozod qilishga ruxsat berdi. Hesiona ukasi Podarkani tanladi.

- U barcha mahbuslar oldida qul bo'lishi kerak! - deb xitob qildi Gerkules, - faqat uning uchun to'lov bersangiz, u ozod qilinadi.

Hesiona boshidan pardani yechib, uni akasi uchun to'lov sifatida berdi. O'shandan beri ular Sovg'a - Priam (ya'ni sotib olingan) deb nomlana boshladilar. Gerkules unga Troya ustidan hokimiyat berdi va u o'z qo'shinlari bilan yangi ekspluatatsiyalarga ketdi.

Gerkules o'z qo'shini bilan dengiz bo'ylab suzib o'tib, Troyadan qaytib kelganida, ma'buda Gera Zevsning nafratlangan o'g'lini yo'q qilmoqchi bo'lib, katta bo'ron yubordi. Zevs o'z o'g'liga qanday xavf tug'dirayotganini ko'rmasligi uchun Gera uyqu xudosi Gipnosdan qudratli Zevsni uxlatishini iltimos qildi. Bo'ron Gerkulesni Kos oroliga olib keldi.

Kos aholisi Gerkules kemasini qaroqchi deb oldilar va unga tosh otib, qirg'oqqa qo'nishga ruxsat bermadilar. Kechasi Gerkules orolga qo'ndi, Kos aholisini mag'lub etdi, ularning podshohi, Poseydon Eurypylusning o'g'lini o'ldirdi va butun orolni vayron qildi.

Zevs uyg'onib, o'g'li Gerkules qanday xavfga duch kelganini bilganida juda g'azablandi. U g'azablanib, Gerani buzilmas oltin zanjirlarga bog'lab qo'ydi va uni er va osmon orasiga osib qo'ydi, oyoqlariga ikkita og'ir anvilni bog'lab qo'ydi. Geraga yordam berishni istagan olimpiadachilarning har biri g'azablangan Zevs tomonidan baland Olimpdan ag'darilgan. U, shuningdek, uzoq vaqt davomida Gipnosni qidirdi, xudolar va odamlarning hukmdori, agar Kecha ma'buda uyqu xudosiga boshpana bermaganida, uni Olympusdan ag'darib tashlagan bo'lardi.

O'g'lining tez orada tug'ilishidan xursand bo'lib, xayrli Zevs xudolarga dedi: Eshitinglar, xudolar va ma'budalar, sizlarga nima deyman: aytmoqchi bo'lgan qalbim! Bugun buyuk qahramon tug'iladi; u mening o'g'lim buyuk Perseydan bo'lgan barcha qarindoshlari ustidan hukmronlik qiladi ...

Voyaga etgan Gerkules qirol Orchomenus Erginni mag'lub etdi, unga Thebes har yili katta soliq to'laydi. U jang paytida Erginni o'ldirdi va Minian Orchomenusga o'lpon to'ladi, bu Fiv to'laganidan ikki baravar ko'p edi. Ushbu jasorati uchun Fiv Kreon qiroli Gerkulesga qizi Megarani xotinlikka berdi va xudolar unga uchta go'zal o'g'il yubordilar ...

Gerkules uzoq vaqt davomida tog'larning o'rmonli yonbag'irlarida va sherlar uyining daralarida qidirdi, nihoyat, quyosh allaqachon g'arbga egilib qolganda, Gerkules ma'yus daradan inini topdi; u ikkita chiqish joyi bo'lgan ulkan g'orda edi. Gerkules chiqishlardan birini ulkan toshlar bilan to'sib qo'ydi va toshlar orqasiga yashirinib, sherni kuta boshladi ...

Evrisfey yana unga topshiriq berdi: Gerkules Erimanf cho'chqasini o'ldirishi kerak edi. Bu dahshatli kuchga ega bo'lgan cho'chqa Erimante tog'ida yashagan va Psofis shahrining atrofini vayron qilgan. U odamlarga ham shafqat qilmadi va ularni katta tishlari bilan o'ldirdi. Gerkules Erimanfu tog'iga bordi. Yo'lda u dono kentavr kuziga tashrif buyurdi ...

Gerkules Admetus uchun qiyin vaqtni tanladi. Qirol Ferning uyida katta qayg'u hukm surdi. Uning xotini Alkestis o'lishi kerak edi. Bir paytlar taqdir ma'budalari, buyuk moiralar, Apollonning iltimosiga binoan, agar Admet hayotining so'nggi soatida kimdir uning o'rniga g'amgin qirollikka ixtiyoriy ravishda tushishga rozi bo'lsa, o'limdan qutulishi mumkinligini aniqladilar. Hades ...

Zevs o'g'lining jasoratlari shon-sharafi Amazonlar mamlakatiga uzoq vaqtdan beri etib kelgan. Shuning uchun, Gerkules kemasi Themysciraga qo'nganida, Amazonlar malika bilan qahramonni kutib olish uchun chiqdi. Ular o'z qahramonlari orasida o'lmas xudodek ajralib turgan Zevsning buyuk o'g'liga hayrat bilan qarashdi. Qirolicha Gipolita buyuk qahramon Gerakldan so'radi ...

Amazonlar mamlakatidan Tirinsga qaytib ketayotib, Gerkules o'z armiyasi bilan kemalarda Troyaga etib keldi. Troya yaqinidagi qirg‘oqqa qo‘ngan qahramonlar ko‘z o‘ngida og‘ir manzara paydo bo‘ldi. Ular Troya shohining go'zal qizi Laomedontni, dengiz qirg'og'i yaqinidagi toshga zanjirband qilingan Xesionni ko'rdilar. U xuddi Andromeda singari dengizdan chiqqan yirtqich hayvon tomonidan parchalanib ketishga mahkum edi...

Gerkulesning Evrisfey xizmatidagi eng qiyin jasorati uning oxirgi, o'n ikkinchi jasorati edi. U yelkasida osmon gumbazini ushlab turgan buyuk titan Atlasning oldiga borishi va o'z bog'laridan Atlas qizlari Hesperidlar tomonidan tomosha qilingan uchta oltin olma olishi kerak edi ...

Ota Zevs o'zining sevimli qizi Pallas Afinani Kos oroliga Gerkulesga buyuk qahramonni gigantlarga qarshi kurashda yordam berishga chaqirish uchun yubordi. Gaya ma'buda Kron tomonidan ag'darilgan Uranning qon tomchilaridan gigantlarni tug'di. Ular oyoqlari o'rniga ilonli, boshlarida jingalak uzun sochlari va soqollari bo'lgan dahshatli devlar edi ...

U erda ular katta olov yoqdilar va unga eng buyuk qahramonlarni qo'yishdi. Gerkulesning azoblari kuchayib bormoqda, Lernean gidrasining zahari uning tanasiga chuqurroq kiradi. Gerkules o'zidan zaharlangan plashni yirtib tashlaydi, u tanaga mahkam yopishadi; plash bilan birga, Gerkules terining bo'laklarini yirtib tashlaydi va dahshatli azoblar yanada chidab bo'lmas holga keladi. Bu g'ayritabiiy azoblardan yagona najot bu o'limdir...

Gerkulesning o'limidan so'ng, uning bolalari va onasi Alkmene Gerkulesning to'ng'ich o'g'li Gilus bilan Tirinda yashadilar. Ular u erda uzoq yashamadilar. Gerkulesga bo'lgan nafrat tufayli Evrisfey eng buyuk qahramonning bolalarini otalarining mulkidan haydab yubordi va qaerda yashirinmoqchi bo'lsa, ularni ta'qib qildi. Gerkulesning bolalari uzoq vaqt davomida butun Yunoniston bo'ylab kezib yurishdi: nihoyat, keksa Iolaus, Gerkulesning jiyani va do'sti ularni olib ketdi ...

Barcha qarindoshlar ustidan hukmronlik qiladi. Gera bu haqda bilib, zaif va qo'rqoq Evrisfeyni dunyoga keltirgan Perseidning rafiqasi Sfenelning tug'ilishini tezlashtirdi. Zevs beixtiyor bu Alkmendan keyin tug'ilgan Gerakl Evrisfeyga bo'ysunishiga rozi bo'lishi kerak edi - lekin butun hayoti davomida emas, balki u o'z xizmatida 12 ta buyuk jasorat ko'rsatmaguncha.

Gerkules erta bolalikdan katta kuch bilan ajralib turardi. Beshikdayoq u bolani yo'q qilish uchun Qahramon tomonidan yuborilgan ikkita ulkan ilonni bo'g'ib o'ldirdi. Gerkules bolaligini Boeotian Thebesda o'tkazdi. U bu shaharni qo'shni Orchomenusning kuchidan ozod qildi va minnatdorchilik uchun Theban shohi Creon o'z qizi Megarani Gerkulesga berdi. Ko'p o'tmay Hera Gerkulesga aqldan ozganini yubordi, bu vaqt davomida u o'z farzandlarini va o'gay ukasi Iphiclesning bolalarini o'ldirdi (Evripid ("") va Senekaning fojialariga ko'ra, Gerkules xotini Megarani ham o'ldirdi). Delfi orakuli bu gunoh uchun kafforat sifatida Gerkulesga Evrisfeyga borishni va uning buyrug'iga binoan taqdir tomonidan unga tegishli bo'lgan 12 ta ishni bajarishni buyurdi.

Gerkulesning birinchi jasorati (xulosa)

Gerkules Nemean sherini o'ldiradi. Lisipp haykalidan nusxa

Gerkulesning ikkinchi jasorati (xulosa)

Gerkulesning ikkinchi jasorati Lernean Gidraga qarshi kurashdir. A. Pollaiolo tomonidan chizilgan rasm, taxminan. 1475

Gerkulesning uchinchi jasorati (xulosa)

Gerkules va Stimfaliya qushlari. A. Bourdelle haykali, 1909 yil

Gerkulesning to'rtinchi jasorati (xulosa)

Gerkulesning to'rtinchi jasorati - Keriney doe

Gerkulesning beshinchi jasorati (xulosa)

Gerkules va Erimanf cho'chqasi. L. Tuyon haykali, 1904 yil

Gerkulesning oltinchi jasorati (xulosa)

Elis shohi, quyosh xudosi Heliosning o'g'li Avgiy otasidan oq va qizil buqalarning ko'p podalari oldi. Uning ulkan hovlisi 30 yildan beri tozalanmagan. Gerkules Avgeyga bir kunlik do'konni tozalashni taklif qildi va buning evaziga o'z podalarining o'ndan bir qismini so'radi. Qahramon bir kunda ishni uddalay olmasligini hisobga olib, Avgiy rozi bo‘ldi. Gerkules Alfey va Peneus daryolarini to'g'on bilan to'sib qo'ydi va suvni Avgiy hovlisiga yo'naltirdi - bir kunda undan barcha go'ng yuvilib ketdi.

Oltinchi jasorat - Gerkules Avgiusning otxonalarini tozalaydi. 3-asr Rim mozaikasi. Valensiyalik R. H.ga ko'ra

Gerkulesning ettinchi jasorati (xulosa)

Ettinchi jasorat - Gerkules va Cretan buqasi. 3-asr Rim mozaikasi. Valensiyalik R. H.ga ko'ra

Gerkulesning sakkizinchi jasorati (xulosa)

Frakiya qiroli Diomed ajoyib go'zallik va kuchga ega bo'lgan otlarga ega edi, ularni faqat temir zanjirlar bilan bog'langan do'konda saqlash mumkin edi. Diomedes otlarini odam go'shti bilan boqdi, unga kelgan begonalarni o'ldirdi. Gerkules otlarni kuch bilan boshqarib, ta'qibga otlangan Diomedni jangda mag'lub etdi. Bu vaqt ichida otlar ularni kemalarda qo'riqlagan Gerkulesning sherigi Abderni parchalab tashladi.

Gerkulesning to'qqizinchi jasorati (xulosa)

Amazonlar malikasi Gipolita o‘z qudrati belgisi sifatida Ares xudosi tomonidan berilgan kamarni taqib yurgan. Evrisfeyning qizi Admet bu kamarga ega bo'lishni xohladi. Gerkules bir guruh qahramonlar bilan Amazonlar qirolligiga, Pontus Euxinus (Qora dengiz) qirg'oqlariga suzib ketdi. Hippolita, Gerkulesning iltimosiga binoan, kamarni ixtiyoriy ravishda berishni xohladi, ammo boshqa Amazonlar qahramonga hujum qilib, uning bir nechta hamrohlarini o'ldirishdi. Gerkules jangda ettita eng kuchli jangchini o'ldirdi va qo'shinlarini qochib ketdi. Hippolita unga kamarni qo'lga olingan Amazon Melanippe uchun to'lov sifatida berdi.

Amazonlar mamlakatidan qaytayotib, Gerkules Troya qiroli Laomendontning qizi, Andromeda singari dengiz yirtqich hayvoniga qurbonlik qilishga mahkum Hesionni Troya devorlarida qutqardi. Gerkules yirtqich hayvonni o'ldirdi, lekin Laomedon unga va'da qilingan mukofotni - troyanlarga tegishli Zevs otlarini bermadi. Buning uchun bir necha yil o'tgach, Gerkules Troyaga sayohat qildi, uni olib ketdi va Laomedontning butun oilasini o'ldirdi, faqat o'g'illaridan biri Priamni tirik qoldirdi. Priam shonli Troya urushi paytida Troyani boshqargan.

Gerkulesning o'ninchi jasorati (xulosa)

Yerning g'arbiy chekkasida uchta tanasi, uchta boshi, olti qo'li va olti oyog'i bo'lgan gigant Gerion sigirlarni o'tlagan. Evrisfeyning buyrug'i bilan Gerkules bu sigirlarning orqasidan ketdi. G'arbga bo'lgan uzoq sayohatning o'zi allaqachon jasorat edi va uning xotirasiga Gerkules Okean (zamonaviy Gibraltar) qirg'oqlari yaqinidagi tor bo'g'ozning ikkala tomoniga ikkita tosh (Gerkules) ustunlarini o'rnatdi. Geryon Erifiya orolida yashagan. Gerkules unga etib borishi uchun quyosh xudosi Helios unga otlarini va o'zi har kuni osmonda suzadigan oltin qayiqni berdi.

Geryon soqchilari - gigant Evrition va ikki boshli Orfo itini o'ldirgan Gerkules sigirlarni tutib, dengizga haydab yubordi. Ammo keyin Gerionning o'zi unga yugurdi va uchta tanasini uchta qalqon bilan qopladi va bir vaqtning o'zida uchta nayzani uloqtirdi. Biroq, Gerkules uni kamon bilan otib, tayoq bilan tugatdi va u sigirlarni Helios qayig'ida Okean orqali o'tkazdi. Yunonistonga ketayotib, sigirlardan biri Gerkulesdan Sitsiliyaga qochib ketdi. Uni ozod qilish uchun qahramon Sitsiliya qiroli Eriksni duelda o'ldirishi kerak edi. Keyin Gerkulesga dushman bo'lgan Hera podaga quturgan va Ion dengizi qirg'oqlaridan qochib ketgan sigirlar Frakiyada zo'rg'a ushlangan. Evrisfey Geryon sigirlarini qabul qilib, Geraga qurbonlik qildi.

Gerkulesning o'n birinchi jasorati (xulosa)

Evrisfeyning buyrug'iga ko'ra, Gerkules o'zining qo'riqchisini - dumi ajdahoning boshida tugagan uch boshli it Cerberusni olib ketish uchun o'lik Hades xudosining ma'yus shohligiga Tenar tubsizligidan tushdi. . Er osti dunyosining darvozalarida Gerkules Afina qahramoni Teseyni ozod qildi, u do'sti Perifoy bilan birga xotini Persefonni Hadesdan o'g'irlamoqchi bo'lganligi uchun xudolar tomonidan jazolandi. O'lganlar shohligida Gerkules yolg'iz singlisi Dejaniraning himoyachisi bo'lishni va unga uylanishni va'da qilgan qahramon Meleagerning soyasini uchratdi. Yer osti dunyosining xo'jayini Hadesning o'zi Gerkulesga Cerberusni olib ketishga ruxsat berdi - ammo agar qahramon uni qo'lga olishga muvaffaq bo'lsa. Cerberusni topib, Gerkules u bilan jang qila boshladi. U itni yarim bo'g'ib o'ldirdi, uni erdan chiqarib, Mycenaega olib keldi. Qo'rqoq Evrisfey, dahshatli itga bir qarashda, Gerkulesdan uni qaytarib olishni so'ray boshladi, u buni qildi.

Gerkulesning o'n birinchi mehnati - Cerberus

Gerkulesning o'n ikkinchi jasorati (xulosa)

Gerkules erning chekkasida yelkasida osmon gumbazini ushlab turgan buyuk titan Atlasga (Atlanta) yo'l topishi kerak edi. Evrisfey Gerkulesga Atlas bog'ining oltin daraxtidan uchta oltin olma olishni buyurdi. Atlasga boradigan yo'lni bilish uchun Gerkules nimflarning maslahati bilan dengiz xudosi Nereusni dengiz qirg'og'ida qo'riqlab, uni ushlab, to'g'ri yo'lni ko'rsatmaguncha ushlab turdi. Liviya orqali Atlasga boradigan yo'lda Gerkules onasi - Yer-Gayyaga tegib, yangi kuchlarni olgan shafqatsiz gigant Anteus bilan jang qilishi kerak edi. Uzoq davom etgan kurashdan so'ng Gerkules Anteyni havoga ko'tardi va uni erga tushirmasdan bo'g'ib o'ldirdi. Misrda shoh Busiris Gerkulesni xudolarga qurbon qilmoqchi edi, lekin g'azablangan qahramon Busirisni o'g'li bilan birga o'ldirdi.

Gerkules Anteus bilan jang qilmoqda. Rassom O. Kude, 1819 yil

Surat - Jastrow

Atlasning o'zi uchta oltin olma uchun o'z bog'iga bordi, lekin o'sha paytda Gerkules uning uchun jannat qabrini ushlab turishi kerak edi. Atlas Gerkulesni aldamoqchi edi: u olmalarni Evrisfeyga shaxsan olib borishni taklif qildi, agar o'sha paytda Gerkules u uchun osmonni ushlab turishni davom ettirsa. Ammo ayyor titan qaytib kelmasligini tushungan qahramon aldovga berilmadi. Gerkules Atlasdan uni osmon ostida bir oz dam olish uchun almashtirishni so'radi va u olma olib ketdi.

Gerkulesning 12 ta asosiy ishlarining ketma-ketligi turli mifologik manbalarda farq qiladi. O'n birinchi va o'n ikkinchi jasorat, ayniqsa tez-tez o'z joylarini o'zgartiradi: bir qator qadimgi mualliflar Cerberusdan keyin Hadesga tushishni Gerkulesning so'nggi yutug'i va Gesperidlar bog'iga sayohatni - oxirgidan oldingi deb hisoblashadi.

Gerkulesning boshqa ekspluatatsiyalari

12 ta jasoratni bajarib, Evrisfeyning kuchidan xalos bo'lgan Gerakl otish bo'yicha musobaqada Gretsiyaning eng yaxshi kamonchisi, Euboean Oichalia qiroli Evritni mag'lub etdi. Evritus Gerkulesga buning uchun va'da qilingan mukofotni - qizi Iolani bermadi. Keyin Gerkules Kalidon shahrida Hades qirolligida tanishgan Meleagerning singlisi Dejaniraga turmushga chiqdi. Dejaniraning qo'lini qidirib, Gerkules jang paytida ilon va buqaga aylangan daryo xudosi Achelous bilan qiyin duelga chidadi.

Gerkules va Dejanira Tirinsga ketishdi. Yo'lda Dejanirani kentavr Ness o'g'irlab ketishga urinib ko'rdi, u er-xotinni daryodan o'tkazishni taklif qildi. Gerkules Nessni Lerney gidrasining safrosiga namlangan o'qlar bilan o'ldirdi. O'limidan oldin Ness Gerkulesdan yashirincha Dejaniraga gidra zahari bilan zaharlangan qonini yig'ishni maslahat berdi. Kentavr, agar Dejanira Gerkules bilan kiyimlarini ishqalasa, boshqa hech qanday ayol uni hech qachon yoqtirmasligiga ishontirdi.

Tirinda, Qahramon tomonidan yana yuborilgan jinnilik paytida, Gerkules o'zining yaqin do'sti, Evritning o'g'li Ifitni o'ldirdi. Zevs buning uchun Gerkulesni og'ir kasallik bilan jazoladi. Uning davosini topishga urinib, Gerkules Delfiya ibodatxonasiga hujum qildi va xudo Apollon bilan jang qildi. Nihoyat, unga ma'lum bo'ldiki, u o'zini uch yil davomida Lidiya malikasi Omfalega qul sifatida sotishi kerak. Uch yil davomida Omphala Gerkulesni dahshatli tahqirlarga duchor qildi: u uni ayollar kiyimlarini kiyishga va yigirishga majbur qildi, o'zi esa sher terisi va qahramon kaltak kiygan. Biroq, Omfale Gerkulesga Argonavtlar kampaniyasida qatnashishga ruxsat berdi.

Omfale tomonidan qullikdan ozod bo'lgan Gerkules Troyani egallab oldi va uning qiroli Laomedondan oldingi aldovi uchun qasos oldi. Keyin u gigantlar bilan xudolar jangida qatnashdi. Gigantlarning onasi, ma'buda Gaia, bu bolalarni xudolarning qurollariga daxlsiz qildi. Gigantlarni faqat o'lik odam o'ldirishi mumkin edi. Jang paytida xudolar gigantlarni qurol va chaqmoq bilan erga uloqtirishdi va Gerkules ularni o'qlari bilan tugatdi.

Gerkulesning o'limi

Shundan so'ng Gerkules uni haqorat qilgan shoh Evritga qarshi yurish boshladi. Evritusni mag'lub etib, Gerkules o'zining qizi, go'zal Iolani qo'lga oldi, u otasi bilan o'q otish bo'yicha oldingi musobaqadan keyin ham olishi kerak edi. Gerkules Iolaga uylanmoqchi ekanligini bilib, Dejanira erining sevgisini qaytarishga urinib, unga Lernean gidrasi zahariga namlangan kentavr Ness qoniga namlangan plash yuboradi. Gerkules bu plashini kiyishi bilan tanasiga yopishib oldi. Zahar qahramonning terisiga kirib, dahshatli azob-uqubatlarni keltira boshladi. Dejanira xatosidan xabar topib, o'z joniga qasd qildi. Bu afsona Sofoklning "Traxinian" tragediyasining syujetiga aylandi.

O'lim yaqinlashayotganini anglagan Gerkules to'ng'ich o'g'li Gillga uni Salondagi Eta tog'iga olib borishni va u erda dafn marosimini qo'yishni buyurdi. Gerkules olovga o't qo'yishga rozi bo'lgan Troyan urushining bo'lajak ishtirokchisi bo'lgan qahramon Filoktetesga zaharlangan o'qlar bilan o'z kamonini berdi.

Olov alangalanishi bilan xudolar Afina va Germes momaqaldiroq va chaqmoq ostida osmondan tushishdi, ular Gerkulesni Olympusga oltin aravada olib ketishdi. Gerkules u erda abadiy yosh ma'buda Xebaga turmushga chiqdi va o'lmaslar safiga qabul qilindi.

Gerkulesning o'limidan so'ng, qo'rqoq Evrisfey o'z farzandlarini ta'qib qila boshladi (Heraklid). Ular Afinada Teseyning o'g'li Demofon bilan panoh topishlari kerak edi. Evrisfey qo'shini Afina eriga bostirib kirdi, ammo Gerkulesning to'ng'ich o'g'li Gill boshchiligidagi qo'shin tomonidan mag'lubiyatga uchradi. Geraklidlar yunon xalqining to'rtta asosiy tarmog'idan biri - Dorianlarning ajdodlari bo'ldi. Gilusdan uch avlod o'tgach, Dorilarning janubga bostirib kirishi Peloponnesni zabt etish bilan yakunlandi, Geraklidlar uni otalarining qonuniy merosi deb bilishgan va Gera ma'budasining hiylasi bilan undan hiyonat bilan tortib olinganlar. Dorianlarning qo'lga olinishi haqidagi yangiliklarda afsonalar va afsonalar allaqachon haqiqiy tarixiy voqealar xotiralari bilan aralashib ketgan.

Va so'nggi yirtqich yirtqich jangchi va tanishishga muhtoj bo'lmagan go'zal begona odamlarni qutqaruvchisi. Bu taniqli Gerkules (qadimgi yunon mifologiyasi qahramonining lotincha nomi Herkules), o'zining o'n ikki mehnati bilan mashhur. Bu erda, ularning to'qqizinchisi qatl paytida - Amazonlar qirolichasi Gipolitaning kamarini olish va Xesion bilan uchrashuv bo'lib o'tdi. Xesionni qutqarish haqidagi hikoya, ismlar va tafsilotlardagi ba'zi nomuvofiqliklar bilan Andromeda afsonasini birma-bir takrorlaydi. Xuddi shu afsonalar qahramonlarining ko'plab nomlari bo'lgan manbalarda ko'pincha biroz chalkashliklar mavjud, garchi bu hamma uchun tushunarli: biz Yupiter deymiz, biz Zevsni nazarda tutamiz, Neptun - Poseydon va Gerkules, albatta, xuddi shu Gerkules. Keyingi ro'yxatda!

Gerkules va Hesion

Gerkules Xesionni qutqaradi. O'rta asr miniatyurasi 15-asr

Shunday qilib, afsonada aytilishicha, bir paytlar Yupiterga qarshi fitna uyushtirgan Neptun xiyonatda ayblanib, jazo sifatida Olimpdan erga haydalgan. Bu erda u ushbu shaharning qiroli Laomedon uchun Troya devorlarini qurishga hukm qilindi, u buning evaziga yaxshi pul to'lashga va'da berdi. Ammo podshoh xasis bo'lib chiqdi va bu haqni to'lashdan bosh tortdi. Kibrli podshoh, agar mehnati uchun haq talab qilsa, dengiz xudosining (!!!) quloqlarini kesib tashlash bilan tahdid qilgan.
Keyin Neptun dengizdan dahshatli yirtqich hayvonni chaqirdi, u qirg'oqqa kelib, odamlarni yutib yuborib, atrofni vayron qila boshladi. Hamma joyda tarqalgan oraclelar qirol va troyanlarga go'zal qizni yirtqich hayvonning qurboni sifatida taklif qilishdi. Ular, shuningdek, bu "oziq-ovqat" hayvon uchun bir yil etarli bo'lishini xabar qilishdi. Va shuning uchun ular shifo topib, yiliga bir marta yirtqich hayvonga yana bir go'zallik berishdi. Ammo bir kun navbat podshohning yagona qizi Xesionga yetib keldi. Afsonaning boshqa versiyasiga ko'ra, orakullar Neptun-Poseydon tinchlanishi uchun darhol yirtqich hayvonga qiz berishni taklif qilishdi. Aytishlaricha, Laomedon o'z bolasini dengiz qoyasiga bog'lab qo'ygan. Darhol Laomedont hamma joyga jarchilarni yuborib, pulni malikaning qutqaruvchisiga to'lashni va Zevsning o'zi sovg'a qilgan sehrli otlarni berishni buyurdi.

Janubiy Niderlandiya (Flamand) miniatyurasi Herakl va Hesione. 1510-20 yillar Aline Dold, shaxsiy kolleksiya

Fransua Le Moyne (frantsuz, 1688-1737) Herakl Hesioneni yetkazib beradi.

Gippolitaning tortib olingan kamari bilan uyga qaytgan Gerkules (boshqa versiyaga ko'ra, faqat unga qarab) Troyada to'xtab, jarchilarning nutqlarini eshitib, qizni qutqarib, pul ishlashga qaror qildi. Har doim yonida bo'lgan tayoqchasining bir zarbasi bilan u yirtqich hayvonni boshqa qurbon uchun qirg'oqqa sudralayotgan paytda o'ldirdi. Shunga qaramay, Gerkules yirtqich hayvonga ko'tarilib, u erda bo'laklarga bo'lingan versiya mavjud. To'g'ri, bu versiya tirgakning etishmasligi bilan mos kelmaydi. Bu hikoyaning boshqa versiyalari ham bor, ularda Gerkulesni yirtqich hayvon yutib yuborganida, uning kal bo'lib qolgani yoki qiz Argonavtlarning mashhur yurishi paytida qutqarilganligi va uning do'sti Telamon Gerkulesga yirtqich hayvonni o'ldirishda yordam bergani haqida yozadilar. Ehtimol, shuning uchun bir nechta rasmlarda Gerkulesning yonida qayiqchi tasvirlangan.

Charlz Le Brun (frantsuz, 1619-1690) Gerkules Xesionni qutqarmoqda. 1650-55

Muallif Charlz le Brun (frantsuz, 1619-1690) rasmidan keyin noma'lum Gerkules Hesioneni qutqargan (gravyura). 1713-1719 yillar

Yakob Toorenvliet (Gollandiya, taxminan 1640-1719) Gerkules va Hesione. 1704

Louis de Silvestre (frantsuz, 1675-1760) Hercule délivre la fille de Laomedon.

M. Baron Gerkules Hesioneni yetkazib beradi. Gutenberg loyihasining "Buyuk mifologiya" elektron kitobi uchun rasm. 2010 yil

Qanday bo'lmasin, Hesiona qutqarildi. Shuni qo'shimcha qilish kerakki, Laomedon Gerkulesni unga to'lamay, aldagan. Biz afsonada o'qiymiz: Gerkules va'da qilingan mukofot uchun keldi.
"Sohilda o'lik yirtqich hayvon yotibdi", dedi u Laomedonga. - Xohlasangiz borib unga qarang. To‘rtta o‘lmas otingiz qani?” dedi.
Troya shohi kulib: “Otlar nega kerak, Gerkules? Sizda kema bor. Shunday ekan, suzib yuring. Bu otlarni menga Zevsning o‘zi bergan, sovg‘a qilish yaxshimi?”
Bu so'zlari uchun ochko'z podshoh qattiq jazolandi. Gerkules bir guruh do'stlarini yig'ib, Troyaga qaytib keldi, shaharni bo'ron bilan egallab oldi, qirolni va uning deyarli barcha oilasini o'ldirdi. Gerkules Hesionni do'sti Telamonga xotiniga berdi, u Laomedontning Sovg'a ismli kenja o'g'lini tirik qoldirdi. "Men Troya shohlarining oxirgisiga jon beraman, - dedi Gerkules, - lekin avval uni qul qilib sotish kerak". Sovg'a qo'lga olingan troyanlar bilan birga sotuvga qo'yildi. Telamon keliniga qo'lga olingan vatandoshlaridan birini sotib olish huquqi berildi va u, albatta, ukasini tanladi va to'lov sifatida boshidan zarhal parda berdi. Keyinchalik, yigit Priam ismini oldi (ya'ni sotib oldi) va Troyaning so'nggi qiroli bo'ldi ...
Ammo bu butunlay boshqacha hikoya ...

Bartolomeo Salvestrini (Italiya, 1599-1633) Gerkules va Hesione. 1630

Marko Antonio Franceschini (Italiya, 1648-1729) Gerkules va Hesione 1690

Remi Anri Jozef Delvaux (1750-1823), Emmanuel de Ghendt (1738-1815), Barthelemy Jozef Fulkran Rojer (1767-80-1841), Jan Baptiste Simonet (1742-1813) Jan-M Jeunle'dan keyingi o'yma (More-M Jeunlee) 1814) "Demoustier" dan Gerkules va Hesione rasmlari

Juzeppe Kades (Italiya, 1750-1799) Gesioneni ozod qilgan Gerkules.

Vikipediya va mifologik entsiklopediyalardan olingan ma'lumotlar

Bir kuni yovuz Hera Gerkulesga dahshatli kasallik yubordi. Buyuk qahramon aqlini yo'qotdi, jinnilik uni egallab oldi. G'azablangan Gerkules barcha bolalarini va ukasi Iphiclesning bolalarini o'ldirdi. Hujum o'tib ketganda, Gerkules chuqur qayg'uga tushdi. O'zi sodir etgan beixtiyor qotillikning iflosligidan poklangan Gerkules Tebani tark etib, xudo Apollondan nima qilish kerakligini so'rash uchun muqaddas Delfiga bordi. Apollon Gerkulesga Tirindagi ota-bobolarining vataniga borishni va Evrisfeyga o'n ikki yil xizmat qilishni buyurdi. Pifiyaning og'zi orqali Latonaning o'g'li Gerkulesga Evrisfeyning buyrug'i bilan o'n ikki buyuk ishni bajarsa, o'lmaslikni olishini bashorat qildi. Gerkules Tiringa joylashdi va zaif, qo'rqoq Evrisfeyning xizmatkori bo'ldi ...

Birinchi mehnat: Nemean sher

Gerkules qirol Evrisfeyning birinchi buyrug'ini uzoq kutishga to'g'ri kelmadi. U Gerkulesga Nemean sherini o'ldirishni buyurdi. Tayfon va Exidna tomonidan tug'ilgan bu sher dahshatli kattalikda edi. U Nemea shahri yaqinida yashab, butun atrofni vayron qilgan. Gerkules dadillik bilan xavfli harakatga kirishdi. Nemeyaga yetib kelib, arslon uyini topish uchun darhol tog‘larga yo‘l oldi. Qahramon tog‘ yonbag‘irlariga yetib kelganida allaqachon tush bo‘lgan edi. Hech bir joyda tirik jon ko'rinmasdi: na cho'ponlar, na dehqonlar. Barcha tirik mavjudotlar dahshatli sherdan qo'rqib, bu joylardan qochib ketishdi. Gerkules uzoq vaqt davomida tog'larning o'rmonli yonbag'irlarida va sherlar uyining daralarida qidirdi, nihoyat, quyosh allaqachon g'arbga egilib qolganda, Gerkules ma'yus daradan inini topdi; u ikkita chiqish joyi bo'lgan ulkan g'orda edi. Gerkules chiqishlardan birini ulkan toshlar bilan to‘sdi va toshlar orqasiga yashiringan holda sherni kuta boshladi. Kechga yaqin, shom yaqinlashib qolganda, uzun jingalak yeleli dahshatli sher paydo bo'ldi. Gerkules kamonning ipini tortdi va sherga birin-ketin uchta o‘q otdi, ammo o‘qlar uning terisidan sakrab tushdi – po‘latdek qattiq edi. Arslon qo'rqinchli bo'kirib yubordi, uning xirillashi momaqaldiroqdek tog'lar orasidan o'tdi. Har tarafga qarab, arslon darada turib, ko'zlari g'azabdan yonib, o'ziga qarata o'q otishga jur'at etgan kimsani qidirdi. Ammo keyin u Gerkulesni ko'rdi va katta sakrash bilan qahramonga yugurdi. Yashindek, Gerkulesning kaltaklari chaqnadi va sherning boshiga momaqaldiroqdek tushdi. Dahshatli zarbadan hayratda qolgan sher yerga yiqildi; Gerkules sherga yugurib borib, uni kuchli qo'llari bilan ushlab, bo'g'ib o'ldirdi. O'lik sherni qudratli yelkasiga ko'tarib, Gerkules Nemeyaga qaytib keldi, Zevsga qurbonlik qildi va birinchi jasorati xotirasiga Nemean o'yinlarini o'rnatdi. Gerkules o'ldirgan sherni Mikenaga olib kelganida, Evrisfey dahshatli sherga qarab, qo'rquvdan rangi oqarib ketdi. Qirol Miken Gerkules qanday g'ayritabiiy kuchga ega ekanligini tushundi. U hatto Mikeniya darvozalariga yaqinlashishni ham man qildi; Gerkules o'z harakatlarining dalillarini keltirganda, Evrisfey baland Miken devorlaridan dahshat bilan qaradi.

Ikkinchi mehnat: Lernaean Hydra

Birinchi jasoratdan so'ng, Evrisfey Gerkulesni Lernean gidrasini o'ldirish uchun yubordi. Bu ilon tanasi va ajdarning to'qqiz boshi bo'lgan yirtqich hayvon edi. Nemean sheriga o'xshab, gidra ham Typhon va Echidna tomonidan tug'ilgan. Gidra Lerna shahri yaqinidagi botqoqlikda yashab, o'z uyidan sudralib chiqib, butun podani yo'q qildi va butun atrofni vayron qildi. To'qqiz boshli gidraga qarshi kurash xavfli edi, chunki uning boshlaridan biri o'lmas edi. Gerkules Ifiklning o'g'li Iolaus bilan Lernaga sayohatga chiqdi. Lerna shahri yaqinidagi botqoqqa kelib, Gerkules Iolausni arava bilan yaqin atrofdagi bog'da qoldirdi va o'zi gidrani qidirishga ketdi. U uni botqoq bilan o'ralgan g'orda topdi. O'qlarini qizdirgan Gerkules ularni birin-ketin gidraga qo'yib yubora boshladi. Gidra Gerkulesning o'qlaridan g'azablandi. U g'or qorong'iligidan tanasini yaltiroq tarozi bilan qoplagan holda sudralib chiqdi va dahshatli dumiga ko'tarildi va allaqachon qahramonga shoshilishni xohladi, lekin Zevsning o'g'li uning tanasiga oyog'i bilan bosib, uni ezib tashladi. yer. Gidra dumi bilan Gerkulesning oyoqlariga o'ralib, uni yiqitmoqchi bo'ldi. Qahramon qoya kabi turdi va og'ir tayoq to'lqini bilan gidraning boshlarini birin-ketin yiqitdi. Dovuldek, to‘qmoq havoda hushtak chaldi; gidraning boshlari uchib ketdi, lekin gidra hali ham tirik edi. Keyin Gerkules gidrada har bir yiqilgan bosh o'rniga ikkita yangisi o'sib borayotganini payqadi. Gidraning yordami ham paydo bo'ldi. Dahshatli saraton botqoqdan sudralib chiqdi va qisqichlarini Gerkulesning oyog'iga qazdi. Keyin qahramon do'sti Iolausni yordamga chaqirdi. Iolaus dahshatli saratonni o'ldirdi, yaqin atrofdagi bog'ning bir qismiga o't qo'ydi va gidraning bo'yinlarini yonayotgan daraxt tanasi bilan yoqib yubordi, Gerkules ularning boshini kaltak bilan urib yubordi. Gidradan yangi boshlar o'sishni to'xtatdi. Zaif va kuchsizroq u Zevsning o'g'liga qarshilik ko'rsatdi. Nihoyat, o'lmas bosh gidradan uchib ketdi. Dahshatli gidra mag'lub bo'ldi va erga o'lik holda quladi. Bosqinchi Gerkules uning o'lmas boshini chuqur ko'mib, yana yorug'likka chiqmasligi uchun ustiga ulkan tosh qo'ydi. Keyin buyuk qahramon gidraning tanasini kesib, o'qlarini uning zaharli o'tiga botirdi. O'shandan beri Gerkulesning o'qlaridagi yaralar davolab bo'lmaydigan bo'lib qoldi. Katta g'alaba bilan Gerkules Tiringa qaytib keldi. Ammo u erda uni Evrisfeyning yangi topshirig'i kutayotgan edi.

Uchinchi mehnat: Stimfaliya qushlari

Evrisfey Gerkulesga Stimfaliya qushlarini o'ldirishni buyurdi. Arkadiyadagi Stimfal shahrining deyarli barcha mahallalari bu qushlarni cho'lga aylantirdi. Ular hayvonlarga ham, odamlarga ham hujum qilib, ularni mis tirnoqlari va tumshug'lari bilan parchalab tashladilar. Ammo eng dahshatlisi shundaki, bu qushlarning patlari qattiq bronzadan qilingan va qushlar uchib, ularni o'q kabi, ularga hujum qilish uchun boshiga tushirishi mumkin edi. Gerkules uchun Evrisfeyning bu buyrug'ini bajarish qiyin edi. Jangchi Pallas Afina yordamga keldi. U Gerkulesga ikkita mis timpanum berdi, xudo Gefest ularni soxta qildi va Gerkulesga o'rmon yaqinidagi baland tepada turishni buyurdi, u erda Stimfaliya qushlari uyalib, timpanumlarga zarba beradi; qushlar uchib ketganda - ularni kamon bilan otib tashlang. Gerkules ham shunday qildi. Tepaga ko'tarilib, u timpanumni urdi va shu qadar kar bo'lgan ovoz paydo bo'ldiki, qushlar katta suruvda o'rmon ustidan uchib ketishdi va uning ustida dahshat bilan aylana boshladilar. Ular o'qdek o'tkir patlarini yerga yog'dirdilar, lekin patlar tepada turgan Gerkulesga tushmadi. Qahramon uning kamonini ushlab, qushlarga halokatli o'qlar bilan ura boshladi. Stimfaliya qushlari qo'rqib, bulutlar ortidan uchib ketishdi va Gerkulesning ko'zidan g'oyib bo'lishdi. Qushlar Yunoniston chegaralaridan uzoqqa, Euxine Pontus qirg'oqlariga uchib ketishdi va hech qachon Stymphalus yaqiniga qaytib kelishmadi. Shunday qilib, Gerkules Eurystheusning bu buyrug'ini bajardi va Tirinsga qaytib keldi, lekin u darhol yanada qiyinroq harakat qilishiga to'g'ri keldi.

To'rtinchi feat: Keriney doe

Evrisfey odamlarni jazolash uchun ma'buda Artemida tomonidan yuborilgan Arkadiyada ajoyib Kerinean doe yashayotganini bilar edi. Bu kiyik dalalarni vayron qildi. Evrisfey uni qo'lga olish uchun Gerkulesni yubordi va mushukni Mikenaga tiriklayin etkazib berishni buyurdi. Bu kiyik nihoyatda go'zal, shoxlari oltin, oyoqlari mis edi. Shamol kabi, u hech qachon charchoqni bilmay, Arkadiya tog'lari va vodiylari bo'ylab yugurdi. Bir yil davomida Gerkules Kerinean qushini ta'qib qildi. U tog'lar, tekisliklar bo'ylab yugurdi, tubsizlikdan sakrab o'tdi, daryolar bo'ylab suzib o'tdi. Qang'i shimoldan uzoqroqqa yugurdi. Qahramon undan qolishmadi, uni ko‘zdan qochirmay ta’qib qildi. Nihoyat, Gerkules yostiqni ta'qib qilish uchun eng shimolga etib bordi - Giperboreylar mamlakati va Istra manbalari. Bu yerda kiyik to‘xtadi. Qahramon uni tutmoqchi bo‘ldi, lekin u sirg‘alib ketdi va xuddi o‘qdek janubga qaytib ketdi. Ta’qib yana boshlandi. Gerkules faqat Arkadiyada qushini quvib o'tishga muvaffaq bo'ldi. Shunday uzoq quvishdan keyin ham u kuchini yo‘qotmadi. Dog'ni ushlamoqchi bo'lgan Gerkules o'z o'qlarini bilmaydigan o'qlariga murojaat qildi. Oltin shoxli qopni oyog‘iga o‘q bilan yaraladi va shundan keyingina uni ushlashga muvaffaq bo‘ldi. Gerkules yelkasiga ajoyib qushqo'ndirni yelkasiga oldi va uni Mikenaga olib ketmoqchi bo'lganida, uning oldida g'azablangan Artemida paydo bo'ldi va dedi: "Bilmadingizmi, Gerkules, bu qush meniki ekanligini? Nega mening sevikli qushimni xafa qilib, meni haqorat qilding? Men haqoratni kechirmasligimni bilmaysizmi? Yoki o'zingizni Olimpiya xudolaridan kuchliroq deb o'ylaysizmi? Gerkules ehtirom bilan go'zal ma'buda oldida ta'zim qildi va javob berdi: - Oh, Latonaning buyuk qizi, meni ayblama! Men hech qachon yorqin Olimpda yashovchi o'lmas xudolarni xafa qilmaganman; Men har doim samoviylarni boy qurbonliklar bilan ulug'ladim va o'zimni Momaqaldiroq Zevsning o'g'li bo'lsam ham, o'zimni ular bilan teng deb hisoblamadim. Men o'z ixtiyorim bilan emas, balki Evrisfeyning buyrug'i bilan sizning qanotingizni ta'qib qildim. Xudolarning o'zlari menga unga xizmat qilishni buyurdilar va men Evrisfeyga bo'ysunmaslikka jur'at etmayman! Artemis Gerkulesni aybi uchun kechirdi. Momaqaldiroq Zevsning buyuk o'g'li Kerinean kuzgi bug'usini Mikenaga tiriklayin olib keldi va Evrisfeyga berdi.

Beshinchi jasorat: Erymanthus cho'chqasi va kentavrlar bilan jang

Bir yil davom etgan mis oyoqli qushbo'yni ovlaganidan keyin Gerkules uzoq dam olmadi. Evrisfey yana unga topshiriq berdi: Gerkules Erimanf cho'chqasini o'ldirishi kerak edi. Bu dahshatli kuchga ega bo'lgan cho'chqa Erimante tog'ida yashagan va Psofis shahrining atrofini vayron qilgan. U odamlarga ham shafqat qilmadi va ularni katta tishlari bilan o'ldirdi. Gerkules Erimanfu tog'iga bordi. Yo'lda u dono kentavr kuziga tashrif buyurdi. Phol Zevsning buyuk o'g'lini hurmat bilan qabul qildi va unga ziyofat uyushtirdi. Bayram paytida kentavr qahramonga yaxshi munosabatda bo'lish uchun katta sharob idishini ochdi. Ajoyib sharobning xushbo'y hidi uzoqdan taraldi. Bu xushbo'y hidni va boshqa kentavrlarni eshitdim. Ular Pholdan qattiq g'azablanishdi, chunki u idishni ochdi. Sharob nafaqat Foulga tegishli, balki barcha kentavrlarning mulki edi. Kentavrlar Fallning uyiga shoshilib, unga va Gerkulesga kutilmaganda hujum qilishdi, ikkalasi quvnoq ziyofat o'tkazayotganda, boshlarini pechak gulchambarlari bilan bezashdi. Gerkules kentavrlardan qo'rqmadi. U tezda to'shagidan sakrab turdi va hujumchilarga chekish markalarini tashlay boshladi. Kentavrlar qochib ketishdi va Gerkules ularni zaharli o'qlari bilan yaraladi. Qahramon ularni Maleyagacha ta'qib qildi. U yerda kentavrlar Gerkulesning do‘sti, kentavrlarning eng donosi Xiron bilan panoh topdilar. Ularning ortidan Gerkules g‘orga kirib ketdi. U g'azablanib, kamonini tortdi, o'q havoda porladi va kentavrlardan birining tizzasini teshdi. Gerkules dushmanga emas, balki uning do'sti Chironga zarba berdi. Qahramon kimni yaralaganini ko'rib, qattiq qayg'uga tushdi. Gerkules do'stining yarasini yuvish va bog'lashga shoshiladi, lekin hech narsa yordam bera olmaydi. Gerkules gidraning o't bilan zaharlangan o'qdan olingan yarani davolab bo'lmasligini bilar edi. Chiron ham og'riqli o'lim xavfi borligini bilardi. Yaradan azob chekmaslik uchun u ixtiyoriy ravishda Hadesning ma'yus shohligiga tushdi. Chuqur qayg'u ichida Gerkules Xironni tark etdi va tez orada Erimanth tog'iga etib keldi. U erda, zich o'rmonda u dahshatli to'ng'izni topdi va uni chinqiriq bilan chakalakzordan haydab chiqardi. Gerkules uzoq vaqt cho'chqani ta'qib qildi va nihoyat uni tog'ning tepasida chuqur qorga haydab yubordi. To'ng'iz qorga yopishib qoldi va Gerkules unga yugurib kelib, uni bog'lab, tiriklayin Mikenaga olib ketdi. Evrisfey dahshatli cho'chqani ko'rgach, qo'rqib katta bronza idishga yashirindi.

Oltinchi jasorat: Shoh Avgiyning hayvonlar fermasi

Ko'p o'tmay, Evrisfey Gerkulesga yangi topshiriq berdi. U nurli Heliosning o'g'li Elis shohi Avgiusning butun hovlisini go'ngdan tozalashi kerak edi. Quyosh xudosi o'g'liga behisob boylik berdi. Avgeasning suruvlari ayniqsa ko'p edi. Uning podalari orasida oyoqlari qorday oppoq uch yuzta buqa bor edi, ikki yuzta buqa Sidon binafsha rangga o‘xshab qizil, Helios xudosiga bag‘ishlangan o‘n ikki buqa oqqushday oppoq, o‘zining g‘ayrioddiy go‘zalligi bilan ajralib turadigan bitta buqa yulduzdek porlab turardi. Gerkules, Avgeasga, agar unga o'z podalarining o'ndan bir qismini berishga rozi bo'lsa, bir kunda butun hovlisini tozalashni taklif qildi. Augius rozi bo'ldi. Bunday ishni bir kunda uddalash unga imkonsizdek tuyuldi. Gerkules esa hovlini ikki qarama-qarshi tomondan o‘rab turgan devorni buzib, ikki daryo – Alfey va Peneus suvini unga burib yubordi. Bu daryolarning suvi bir kunda omborxonadagi barcha go'ngni olib ketdi va Gerkules yana devorlarni yotqizdi. Qahramon Avgiyga mukofot talab qilish uchun kelganida, mag'rur podshoh unga va'da qilingan podaning o'ndan bir qismini bermadi va Gerakl hech narsasiz Tirinsga qaytishga majbur bo'ldi. Buyuk qahramon Elis shohidan dahshatli qasos oldi. Bir necha yil o'tgach, Evrisfey xizmatidan ozod bo'lgan Gerkules katta qo'shin bilan Elisga bostirib kirdi, qonli jangda Avgiusni mag'lub etdi va o'zining halokatli o'qi bilan uni o'ldirdi. G'alabadan so'ng, Gerkules Piza shahri yaqinida qo'shin va barcha boy o'ljalarni to'pladi, Olimpiya xudolariga qurbonliklar qildi va Olimpiya o'yinlarini o'rnatdi, o'shandan beri barcha yunonlar tomonidan har to'rt yilda bir marta muqaddas tekislikda nishonlanadi. Gerkules o'zini ma'buda Pallas Afinaga bag'ishlagan. Olimpiya o'yinlari barcha yunon bayramlarining eng muhimi bo'lib, uning davomida butun Gretsiyada tinchlik e'lon qilingan. O'yinlardan bir necha oy oldin butun Gretsiya va yunon koloniyalariga elchilar yuborilib, ularni Olimpiya o'yinlariga taklif qilishdi. O'yinlar har to'rt yilda bir marta o'tkazildi. Yugurish, kurash, musht urish, disk va nayza uloqtirish, aravada poyga bo‘yicha musobaqalar o‘tkazildi. O'yinlar g'oliblari mukofot sifatida zaytun gulchambarini olishdi va katta hurmatga sazovor bo'lishdi. Yunonlar Olimpiya o'yinlarini birinchi bo'lib miloddan avvalgi 776 yilda bo'lib o'tganini hisobga olib, kuzatib borishgan. e. Miloddan avvalgi 393 yilgacha Olimpiya o'yinlari bo'lgan. e., ular nasroniylikka mos kelmaydigan imperator Teodosiy tomonidan taqiqlanganida. 30 yildan so'ng imperator Teodosius II Olimpiyadagi Zevs ibodatxonasini va Olimpiya o'yinlari o'tkaziladigan joyni bezab turgan barcha hashamatli binolarni yoqib yubordi. Ular xarobaga aylandi va asta-sekin Alfea daryosining qumi bilan qoplandi. Faqat 19-asrda Olimpiya o'rnida olib borilgan qazishmalar. n. e., asosan 1875 yildan 1881 yilgacha, bizga sobiq Olimpiya va Olimpiya o'yinlari haqida aniq tasavvurga ega bo'lish imkoniyatini berdi. Gerkules Avgiyning barcha ittifoqchilaridan qasos oldi. Ayniqsa, Pilos shohi Neleus buning narxini to'lagan. Gerkules qo'shin bilan Pilosga kelib, shaharni egallab oldi va Neleus va uning o'n bir o'g'lini o'ldirdi. Neleusning o'g'li Periklimen ham qutqarilmadi, unga dengiz hukmdori Poseydon sher, ilon va ariga aylanish sovg'asini berdi. Periklimen asalarilarga aylanib, Gerkulesning aravasiga bog'langan otlardan biriga o'tirganida Gerkules uni o'ldirdi. Faqat Neleusning o'g'li Nestor tirik qoldi. Keyinchalik Nestor o'zining jasoratlari va buyuk donoligi bilan yunonlar orasida mashhur bo'ldi.

Ettinchi feat: Cretan buqasi

Evrisfeyning ettinchi buyrug'ini bajarish uchun Gerkules Yunonistonni tark etib, Krit oroliga borishi kerak edi. Evrisfey unga Krit buqasini Mikenaga olib kelishni buyurdi. Bu buqani Krit podshosiga Yevropaning o‘g‘li Minos, yerni silkituvchi Poseydon yuborgan; Minos Poseydonga buqani qurbon qilishi kerak edi. Ammo Minos shunday go'zal buqani qurbon qilganidan afsusda - u uni o'z suruvida qoldirib, Poseydonga bir buqasini qurbon qildi. Poseydon Minosdan g'azablanib, dengizdan chiqqan buqaga quturgan. Buqa butun orol bo'ylab yugurdi va yo'lidagi hamma narsani yo'q qildi. Buyuk qahramon Gerkules buqani ushlab, uni qo'lga oldi. U buqaning keng orqa tomoniga o'tirib, dengiz bo'ylab Kritdan Peloponnesgacha suzib o'tdi. Gerkules buqani Mykenaga olib keldi, lekin Evrisfey Poseydonning buqasini o'z podasida qoldirib, uni ozod qilishdan qo'rqdi. Ozodlikni yana his qilib, aqldan ozgan buqa butun Peloponnes bo'ylab shimolga yugurdi va nihoyat Marafon maydonida Attikaga yugurdi. U erda u buyuk Afina qahramoni Tesey tomonidan o'ldirilgan.

Sakkizinchi mehnat: Diomed otlari

Krit buqasini qo'lga kiritgandan so'ng, Gerkules Evrisfey nomidan Frakiyaga bistonlar qiroli Diomedning oldiga borishi kerak edi. Bu podshoh ajoyib go'zallik va otlarning kuchiga ega edi. Ularni hech qanday kishan ushlab turolmagani uchun o‘z cho‘tkalarida temir zanjirlar bilan zanjirlangan edi. Qirol Diomed bu otlarni inson go'shti bilan oziqlantirgan. U bo'ron haydab, o'z shahriga yopishib qolgan barcha chet elliklar tomonidan yeyish uchun ularni tashladi. Bu Frakiya qiroliga Gerkules hamrohlari bilan paydo bo'ldi. U Diomed otlarini egallab olib, o'z kemasiga olib ketdi. Diomedesning o'zi jangovar bistonlari bilan Gerkulesni qirg'oqda bosib oldi. Otlarni himoya qilishni Germesning o'g'li sevgilisi Abderga topshirib, Gerkules Diomed bilan jangga kirdi. Gerkulesning sheriklari kam edi, ammo Diomedes hali ham mag'lubiyatga uchradi va jangda halok bo'ldi. Gerkules kemaga qaytdi. Yirtqich otlar sevgan Abderni parchalab tashlaganini ko‘rib, umidsizlikka tushdi. Gerkules o'zining sevimlisi uchun ajoyib dafn marosimini uyushtirdi, qabri ustiga baland tepalik quydi va qabr yonida u shahar qurdi va uni sevimlisining sharafiga Abdera deb nomladi. Gerkules Diomed otlarini Evrisfeyga olib keldi va ularni tabiatga qo'yib yuborishni buyurdi. Yovvoyi otlar zich o'rmon bilan qoplangan Likaion tog'lariga qochib ketishdi va u erda yovvoyi hayvonlar tomonidan parchalanib ketishdi.

Gerkules Admetda

Asosan Evripidning "Alcestis" fojiasiga asoslangan.
Gerkules qirol Diomed otlari uchun dengizdan Frakiya qirg'oqlariga kemada suzib ketganida, u do'sti qirol Admetni ziyorat qilishga qaror qildi, chunki yo'l Admet hukmronlik qilgan Ter shahri yonidan o'tgan.
Gerkules Admetus uchun qiyin vaqtni tanladi. Qirol Ferning uyida katta qayg'u hukm surdi. Uning xotini Alkestis o'lishi kerak edi. Taqdir ma'budalari, buyuk moiralar, Apollonning iltimosiga binoan, agar Admet hayotining so'nggi soatida kimdir uning o'rniga ixtiyoriy ravishda Hadesning ma'yus shohligiga tushishga rozi bo'lsa, o'limdan qutulishi mumkinligini aniqladilar. O'lim soati kelganida Admet keksa ota-onasidan ulardan biri uning o'rniga o'lishga roziligini so'radi, lekin ota-onasi rozi bo'lmadi. Fer aholisining hech biri qirol Admet uchun o'z ixtiyori bilan o'lishga rozi bo'lmadi. Keyin yosh, go'zal Alcestis sevimli eri uchun o'z hayotini qurbon qilishga qaror qildi. Admet o'lishi kerak bo'lgan kuni xotini o'limga hozirlik ko'rdi. U jasadni yuvdi va dafn kiyimlari va bezaklarini kiydi. O'choqqa yaqinlashib, Alkestis qizg'in ibodat bilan uyda baxt keltiradigan ma'buda Xestiyaga murojaat qildi:
- Oh, buyuk ma'buda! Oxirgi marta bu yerda sizning oldingizda tiz cho'kdim. Sizdan so'rayman, etimlarimni himoya qiling, chunki bugun men g'amgin Hades shohligiga tushishim kerak. Oh, men bevaqt o'lganimdek, ular o'lishlariga yo'l qo'ymang! Ularning hayoti bu erda, uyda, baxtli va boy bo'lsin.
Keyin Alkestis xudolarning barcha qurbongohlarini aylanib chiqdi va ularni mirta bilan bezatdi.
Nihoyat, u o'z xonasiga borib, to'shakda yig'lab yubordi. Uning oldiga bolalari - o'g'il va qiz keldi. Ular onalarining ko'kragiga achchiq-achchiq yig'ladilar. Alkestisning kanizalari ham yig'ladilar. Ilojsiz qolgan Admet yosh xotinini quchoqlab, uni tashlab ketmasligini iltimos qildi. Alcestisning o'limiga allaqachon tayyor; xudolar va odamlar tomonidan nafratlangan o'lim xudosi Tanat Alcestisning boshidan qilich bilan bir o'rim soch kesish uchun Tsar Fer saroyiga allaqachon eshitilmas qadamlar bilan yaqinlashmoqda. Oltin sochli Apollonning o'zi undan sevikli Admetning rafiqasi o'lim soatini kechiktirishni so'radi, ammo Tanat chidab bo'lmas. Alcestis o'lim yaqinlashayotganini his qiladi. U dahshat bilan xitob qiladi:
"Oh, Charonning ikki eshkakli qayig'i allaqachon menga yaqinlashmoqda va o'liklarning ruhini tashuvchisi qayiqni haydab, menga tahdidli ovoz bilan qichqiradi: "Nega kechikyapsiz? Shoshiling, shoshiling! Vaqtni kutmang! Bizni kechiktirmang, hamma narsa tayyor! Oh, qo'yib yuboring! Oyoqlarim zaiflashmoqda. O'lim keladi. Qora tun ko'zlarimni qoplaydi! Ey bolalar, bolalar! Onang endi tirik emas! Baxtli yashang! Admet, sening hayoting menga o'zimdan ham aziz edi. Quyosh menga emas, senga porlasin. Admet, siz ham bizning bolalarimizni men kabi yaxshi ko'rasiz. Oh, o'gay onani ularning uyiga kirgizmang, toki u ularni xafa qilmasin!
Baxtsiz Admet azob chekadi.
- Siz hayotning barcha quvonchlarini o'zingiz bilan olib ketasiz, Alcestis! - deb xitob qiladi u, - endi umrim davomida sen uchun qayg'uraman. Ey, xudolar, xudolar, mendan qanday xotin olyapsizlar!
Alcestis zo'rg'a eshitiladigan ovoz bilan aytadi:
- Xayr! Mening ko'zlarim allaqachon yumilgan. Xayr, bolalar! Endi men hech narsa emasman. Xayr, Admet!
- Oh, hech bo'lmaganda bir marta qayta ko'ring! Bolalarni tashlab ketmang! Oh, men ham o'limga ruxsat bering! – deb yig‘lab yubordi Admet.
Alcestisning ko'zlari yumilib, tanasi sovib, vafot etdi. O'lgan Admetga tasallisiz yig'laydi va uning taqdiridan achchiq-achchiq shikoyat qiladi. U xotiniga ajoyib dafn marosimini tayyorlashni aytadi. Sakkiz oy davomida u shahardagi barchaga ayollarning eng yaxshisi Alkestis uchun motam tutishni buyurdi. Yaxshi malikani hamma yaxshi ko'rganidek, butun shahar qayg'uga to'la.
Ular allaqachon Alkestisning jasadini uning qabriga olib borishga tayyorgarlik ko'rishgan, chunki Gerkules Tera shahriga keladi. U Admet saroyiga boradi va saroy darvozasi oldida do'sti bilan uchrashadi. Admet sharafli Zevsning buyuk o'g'li bilan uchrashdi. Mehmonni xafa qilishni istamagan Admet undan g'amini yashirishga harakat qiladi. Ammo Gerkules do'stining qattiq qayg'uga tushganini darhol payqadi va qayg'u sababini so'radi. Admet Gerkulesga noaniq javob beradi va u otasining o'limidan keyin podshoh boshpana qilgan Admetning uzoq qarindoshi vafot etganiga qaror qiladi. Admet o'z xizmatkorlariga Gerkulesni mehmon xonasiga olib borishni va unga boy ziyofat uyushtirishni va qayg'u nolasi Gerkulesning qulog'iga etib bormasligi uchun ayollar xonasining eshiklarini qulflashni aytadi. Do‘stining boshiga tushgan baxtsizlikdan bexabar Gerkules Admet saroyida quvnoq ziyofat qiladi. U piyola ortidan kosa ichadi. Xizmatkorlar uchun quvnoq mehmonni kutish qiyin - chunki ular sevikli xo'jayini tirik emasligini bilishadi. Admetning buyrug'iga ko'ra qayg'ularini yashirishga qanchalik urinmasinlar, Gerkules ularning ko'zlarida yosh, yuzlarida qayg'uni payqaydi. U xizmatkorlardan birini o'zi bilan ziyofatga chaqiradi, sharob uni unutishini va peshonasidagi qayg'u ajinlarini tekislashini aytadi, lekin xizmatkor rad etadi. Keyin Gerkules Admetning uyiga og'ir qayg'u tushganini taxmin qiladi. U xizmatkordan do'stiga nima bo'lganini so'ray boshlaydi va nihoyat xizmatkor unga aytadi:
- Oh, begona, Admetning xotini bugun Hades shohligiga tushdi.
Herakl xafa bo'ldi. Uning pechak gulchambarida ziyofat qilgani va shunday og'ir qayg'uga duchor bo'lgan do'stining uyida qo'shiq kuylagani uni xafa qildi. Gerkules olijanob Admetga, boshiga tushgan qayg'uga qaramay, uni shunchalik mehmondo'st qabul qilgani uchun minnatdorchilik bildirishga qaror qildi. Ulug' qahramonda g'amgin o'lim xudosi Tanatdan o'z o'ljasi - Alkestisni olib ketish qarori tezda yetib keldi.
Xizmatkordan Alkestis qabri qayerdaligini bilib, u yerga tezroq shoshiladi. Qabr orqasiga yashiringan Gerkules, qurbonlik qoni qabrida mast bo'lish uchun Tanatning uchib kelishini kutmoqda. Bu yerda Tanatning qora qanotlarining qoqishi eshitildi, qattiq sovuq nafasi eshitildi; ma'yus o'lim xudosi qabrga uchib keldi va lablarini ochko'zlik bilan qurbonlik qoniga bosdi. Gerkules pistirmadan sakrab chiqdi va Tanatga yugurdi. U o'lim xudosini qudratli qo'llari bilan tutdi va ular o'rtasida dahshatli kurash boshlandi. Butun kuchini siqib, Gerkules o'lim xudosi bilan jang qiladi. Tanat Geraklning ko‘ksini suyak qo‘llari bilan siqib, uning ustidan sovqotuvchi nafasini nafas oladi, qanotlaridan esa qahramonga o‘limning sovuqligi uriladi. Shunga qaramay, Momaqaldiroq Zevsning qudratli o'g'li Tanatni mag'lub etdi. U Tanatni bog'lab, ozodlik uchun to'lov sifatida o'lim xudosi Alkestis tomonidan hayotga qaytarilishini talab qildi. Tanat Gerkulesga Admetning xotinining hayotini berdi va buyuk qahramon uni yana erining saroyiga olib bordi.
Xotinining dafn marosimidan so‘ng saroyga qaytgan Admet o‘rnini to‘ldirib bo‘lmas judolikdan qayg‘urdi. Unga kimsasiz saroyda qolish qiyin edi, Qaerga borsin? U o'liklarga hasad qiladi. U hayotdan nafratlanadi. U o'limni chaqiradi. Tanat butun baxtini o'g'irlab, Hades shohligiga olib ketdi. Uning uchun suyukli xotinini yo'qotishdan og'irroq nima bo'lishi mumkin! Admet Alcestisning u bilan birga o'lishiga yo'l qo'ymaganidan afsusda, shunda ularning o'limi ularni birlashtirgan bo'lar edi. Hades bir o'rniga ikkita sodiq jonni olgan bo'lardi. Acheronning bu ruhlari birgalikda kesib o'tgan bo'lardi. To'satdan Gerkules qayg'uli Admetning oldida paydo bo'ldi. U ro‘mol o‘ragan ayolni qo‘lidan yetaklaydi. Gerkules Admetdan og'ir kurashlardan so'ng meros bo'lib qolgan bu ayolni Frakiyadan qaytguniga qadar saroyda qoldirishini so'raydi. Admet rad etadi; u Gerkulesdan ayolni boshqa birovga olib borishni so'raydi. Qanchadan-qancha sevganidan ayrilib qolgan Admetning saroyida boshqa ayolni ko‘rishi qiyin. Gerkules Admetning o'zi bir ayolni saroyga olib kirishini talab qiladi va hatto xohlaydi. U Admetning xizmatkorlariga unga tegishiga ruxsat bermaydi. Nihoyat, Admet dugonasini rad eta olmay, ayolni saroyiga olib kirish uchun qo‘lidan ushlab oladi. Gerkules unga aytadi:
- Olib oldingiz, Admet! Shunday qilib, uni himoya qiling! Endi siz Zevsning o'g'li haqiqiy do'st deb ayta olasiz. Ayolga qarang! U sizning xotiningiz Alkestisga o'xshamaydimi? Motam tuting! Yana hayotdan xursand bo'ling!
- Ey buyuk xudolar! – xitob qildi Admet ayolning pardasini ko‘tarib, – xotinim Alkestis! Yo'q, bu faqat uning soyasi! U jim turadi, u indamadi!
- Yo'q, bu soya emas! - javob berdi Gerkules, - bu Alkestis. Men buni qalblar sohibi Tanat bilan qattiq kurashda oldim. U er osti xudolarining kuchidan xalos bo'lgunga qadar jim bo'lib, ularga qutqaruv qurbonliklarini olib keladi; tun kunni uch marta almashtirmaguncha u jim bo'ladi; Shundagina u gapiradi. Endi xayr, Admet! Baxtli bo'ling va otamning o'zi - Zevs tomonidan muqaddas qilingan mehmondo'stlik odatiga doimo rioya qiling!
- Oh, Zevsning buyuk o'g'li, sen menga yana hayot quvonchini berding! - xitob qildi Admet, - sizga qanday rahmat aytaman? Mehmonim qoling. Men butun mol-mulkim bilan sizning g'alabangizni nishonlashni buyuraman, xudolarga buyuk qurbonliklar keltirishni buyuraman. Men bilan qol!
Gerkules Admet bilan qolmadi; uni jasorat kutayotgan edi; u Evrisfeyning buyrug'ini bajarishi va unga shoh Diomedning otlarini olishi kerak edi.

9-mehnat: Gippolita kamari

Gerkulesning to'qqizinchi jasorati uning Amazonlar mamlakatida Qirolicha Gipolita kamariga yurishi edi. Bu kamar Gipolitaga urush xudosi Ares tomonidan berilgan va u butun Amazonlar ustidan o'zining qudrati belgisi sifatida taqib yurgan. Gera ma'budasining ruhoniysi Evrisfey Admetning qizi bu kamarga ega bo'lishni xohlardi. Uning xohishini amalga oshirish uchun Evrisfey Gerkulesni kamarga yubordi. Kichik qahramonlar otryadini yig'ib, Zevsning buyuk o'g'li yolg'iz o'zi kemada uzoq safarga jo'nadi. Gerkulesning otryadi kichik bo'lsa-da, bu otryadda juda ko'p ulug'vor qahramonlar bor edi, men uning tarkibida Attika Teseyning buyuk qahramoni edim.
Qahramonlar uchun uzoq yo'l bor. Ular Euxine Pontusning eng uzoq qirg'oqlariga etib borishlari kerak edi, chunki Amazonlar mamlakati poytaxti Themyscira bo'lgan. Yo'lda Gerkules hamrohlari bilan Minos o'g'illari hukmronlik qiladigan Paros oroliga qo'ndi. Bu orolda Minosning o'g'illari Gerkulesning ikki sherigini o'ldirishdi. Bundan g'azablangan Gerkules darhol Minos o'g'illari bilan urush boshladi. U Parosning ko'plab aholisini o'ldirdi, boshqalari esa shaharga kirib, qamal qilingan elchilar Gerkulesga yuborilgunga qadar qamalda bo'lib, o'lik hamrohlar o'rniga ulardan ikkitasini olishni so'ray boshladilar. Keyin Gerkules qamalni olib tashladi va o'liklar o'rniga Minos, Alkay va Stenelning nabiralarini oldi.
Parosdan Gerkules Mysiyaga shoh Likusga etib keldi, u uni katta mehmondo'stlik bilan qabul qildi. Bebriklar shohi kutilmaganda Likka hujum qildi. Gerkules oʻz otryadi bilan Bebriklar podshosini magʻlub etib, uning poytaxtini vayron qildi va butun Bebriklar yerlarini Likka berdi. Qirol Lik bu mamlakatni Gerakl Heraklea sharafiga nomladi. Bu jasoratdan so'ng, Gerkules davom etdi va nihoyat Amazonlar shahri Themysciraga etib keldi.
Zevs o'g'lining jasoratlari shon-sharafi Amazonlar mamlakatiga uzoq vaqtdan beri etib kelgan. Shuning uchun, Gerkules kemasi Themysciraga qo'nganida, Amazonlar malika bilan qahramonni kutib olish uchun chiqdi. Ular o'z qahramonlari orasida o'lmas xudodek ajralib turgan Zevsning buyuk o'g'liga hayrat bilan qarashdi. Qirolicha Gipolita buyuk qahramon Gerkulesdan so'radi:
- Zevsning ulug'vor o'g'li, aytingchi, sizni shahrimizga nima olib keldi? Siz bizga tinchlik yoki urush olib kelasizmi?
Shunday qilib, Gerkules malikaga javob berdi:
— Qirolicha, men bu yerga qo‘shin bilan bo‘ronli dengizdan olis yo‘l bosib, o‘z xohishim bilan kelganim yo‘q edi; Meni Mikena hukmdori Evrisfey yubordi. Uning qizi Admet sizning kamaringizni, Ares xudosining sovg'asini olishni xohlaydi. Evrisfey menga kamaringizni olishni buyurdi.
Gippolita Gerkulesga hech narsa rad eta olmadi. U allaqachon ixtiyoriy ravishda unga kamar berishga tayyor edi, lekin buyuk Hera nafratlangan Gerkulesni yo'q qilmoqchi bo'lib, Amazon qiyofasini oldi, olomonga aralashdi va jangchilarni Gerkules armiyasiga hujum qilishga ishontira boshladi.
"Gerkules haqiqatni aytmayapti, - dedi Gera amazonlarga, - u sizga makkor niyat bilan keldi: qahramon sizning malika Gipolitani o'g'irlab, o'z uyiga qul qilib olmoqchi.
Amazonlar Geraga ishonishgan. Ular qurollarini olib, Gerkules qo'shiniga hujum qilishdi. Amazon armiyasining oldidan Aella shamol kabi tez yugurdi. U bo'ronli bo'ron kabi birinchi bo'lib Gerkulesga hujum qildi. Buyuk qahramon uning hujumini qaytardi va uni uchirdi, Aella tezkor parvoz bilan qahramondan qochishni o'yladi. Uning butun tezligi unga yordam bermadi, Gerkules uni quvib yetdi va yorqin qilich bilan urdi. Jangda va Protoyada yiqildi. U Gerkulesning hamrohlari orasidan yettita qahramonni o'z qo'li bilan o'ldirdi, lekin u Zevsning buyuk o'g'lining o'qidan qochib qutulmadi. Keyin yettita Amazonka birdaniga Gerkulesga hujum qildi; ular Artemidaning o'zi hamrohlari edi: nayza chalish san'atida ularga hech kim teng kelmasdi. O'zlarini qalqon bilan o'rab, Gerkulesga nayzalarini otdilar. lekin bu safar nayzalar uchib o'tdi. Ularning hammasini qahramon o‘z tayoqchasi bilan o‘ldirdi; birin-ketin yerga otilib, qurollarini chaqnab yuborishdi. Armiyani jangga olib borgan Amazoniyalik Melanippe Gerkules tomonidan qo'lga olingan va u bilan birga qo'lga olingan Antiope. Dahshatli jangchilar mag'lubiyatga uchradilar, ularning qo'shini qochib ketdi, ularning ko'plari ularni ta'qib qilayotgan qahramonlar qo'lidan halok bo'ldi. Amazonlar Gerkules bilan sulh tuzdilar. Hippolita qudratli Melanipning erkinligini kamarining narxiga sotib oldi. Qahramonlar Antiopni o'zlari bilan olib ketishdi. Gerkules buni Teseyga buyuk jasorati uchun mukofot sifatida berdi.
Shunday qilib, Gerkules Gipolitaning kamarini oldi.

Herakl Laomedonning qizi Xesionni qutqaradi

Amazonlar mamlakatidan Tirinsga qaytib ketayotib, Gerkules o'z armiyasi bilan kemalarda Troyaga etib keldi. Troya yaqinidagi qirg‘oqqa qo‘ngan qahramonlar ko‘z o‘ngida og‘ir manzara paydo bo‘ldi. Ular Troya shohining go'zal qizi Laomedontni, dengiz qirg'og'i yaqinidagi toshga zanjirband qilingan Xesionni ko'rdilar. U xuddi Andromeda singari dengizdan chiqqan yirtqich hayvon tomonidan parchalanib ketishga mahkum edi. Bu yirtqich hayvon Poseydon tomonidan Laomedonga unga va Apollonga Troya devorlarini qurish uchun haq to'lashdan bosh tortgani uchun jazo sifatida yuborilgan. Zevsning hukmiga ko'ra, ikkala xudoga ham xizmat qilishi kerak bo'lgan mag'rur shoh, agar ular to'lovni talab qilsalar, hatto quloqlarini kesish bilan tahdid qilgan. Keyin g'azablangan Apollon Laomedon va Poseydonning barcha mulklariga dahshatli o'lat yubordi - bu Troya atrofini hech kimga ayamasdan vayron qildi. Faqat qizining hayotini qurbon qilish orqali Laomedon o'z mamlakatini dahshatli ofatdan qutqara oldi. O'z irodasiga qarshi qizi Xesionni dengiz bo'yidagi qoyaga zanjirband qilishga majbur bo'ldi.
Baxtsiz qizni ko'rib, Gerkules uni qutqarish uchun o'z ixtiyori bilan chiqdi va Gesionni qutqarish uchun u Laomedontdan Momaqaldiroq Zevs Troya qiroliga o'g'li Ganymede uchun to'lov sifatida bergan otlar uchun mukofot sifatida talab qildi. Bir marta Zevs burguti tomonidan o'g'irlab ketilgan va Olympusga olib ketilgan. Laomedon Gerkulesning talablariga rozi bo'ldi. Buyuk qahramon troyanlarga dengiz qirg'og'ida qal'a qurishni buyurdi va uning orqasiga yashirindi. Gerkules qal'aning orqasiga yashiringan zahoti, dengizdan bir yirtqich hayvon paydo bo'ldi va katta og'zini ochib, Hesion tomon yugurdi. Qattiq qichqiriq bilan Gerkules milning orqasidan yugurib chiqdi, yirtqich hayvonga yugurdi va ikki qirrali qilichini ko'kragiga chuqur soldi. Herakl Hesionani qutqardi.
Zevsning o'g'li Laomedontdan va'da qilingan mukofotni talab qilganda, qirolning ajoyib otlardan ajralishi juda achinarli bo'ldi, u ularni Gerkulesga bermadi va hatto Troyadan tahdidlar bilan uni haydab yubordi. Gerkules g'azabini yuragida chuqur ushlab, Laomedontning egaligini tark etdi. Endi u uni aldagan qiroldan qasos ola olmadi, chunki uning qo'shini juda oz edi va qahramon tez orada engib bo'lmas Troyani qo'lga kiritishga umid qilolmadi. Zevsning buyuk o'g'li Troya ostida uzoq vaqt qololmadi - u Gipolitaning kamari bilan Mikenaga shoshilishi kerak edi.

O'ninchi feat: Geryon sigirlari

Amazonlar mamlakatidagi kampaniyadan qaytganidan ko'p o'tmay, Gerkules yangi jasorat bilan yo'lga chiqdi. Evrisfey unga Chrysaor va Okeanid Kalliroi o'g'li buyuk Geryonning sigirlarini Mikenaga haydashni buyurdi. Gerionga boradigan yo'l uzoq edi. Gerkules erning eng g'arbiy chekkasiga, quyosh botganda yorqin quyosh xudosi Helios osmondan tushadigan joylarga etib borishi kerak edi. Gerkules uzoq safarga yolg'iz ketdi. U Afrikadan, Liviyaning taqir cho‘llaridan, yovvoyi vahshiylar mamlakatidan o‘tib, nihoyat yerning chekkasiga yetib bordi. Bu yerda u tor dengiz bo‘g‘ozining ikki tomoniga o‘z jasoratiga mangu yodgorlik sifatida ikkita ulkan tosh ustun o‘rnatdi.
Shundan so'ng, Gerkules kulrang okean qirg'oqlariga etib borguniga qadar ko'proq sayr qilishi kerak edi. Qahramon o‘yga chog‘lanib, Okeanning doimiy shovqinli suvlari yonida qirg‘oqda o‘tirdi. Qanday qilib u Geryon qo'ylarini boqadigan Eriteya oroliga etib bordi? Kun allaqachon yakuniga yaqinlashib qoldi. Bu erda Okean suvlariga tushayotgan Heliosning aravasi paydo bo'ldi. Heliosning yorqin nurlari Gerkulesni ko'r qildi va chidab bo'lmas, jazirama issiqlik uni o'rab oldi. Gerkules g'azab bilan o'rnidan sakrab turdi va uning dahshatli kamonini ushlab oldi, lekin yorqin Helios g'azablanmadi, u qahramonga mehr bilan tabassum qildi, unga Zevsning buyuk o'g'lining g'ayrioddiy jasorati yoqdi. Geliosning o'zi Gerkulesni Eriteyaga oltin qayiqda o'tishga taklif qildi, unda quyosh xudosi har oqshom otlari va aravalari bilan yerning g'arbiy chekkasidan sharqiy chekkasiga o'zining oltin saroyiga suzib borardi. Xursand bo'lgan qahramon jasorat bilan oltin qayiqqa sakrab tushdi va tezda Eriteya qirg'oqlariga etib bordi.
U orolga qo'nishi bilan, qo'rqinchli ikki boshli Orfo iti uni sezdi va qichqiriq bilan qahramonga yugurdi. Gerkules uni og'ir tayoqchasining bir zarbasi bilan o'ldirdi. Geryonning podalari nafaqat Orfoni qo'riqlagan. Gerkules, shuningdek, gigant Evrition Gerionning cho'poni bilan jang qilishiga to'g'ri keldi. Zevsning o'g'li tezda gigant bilan kurashdi va Gerionning sigirlarini Heliosning oltin qayig'i turgan dengiz qirg'og'iga haydab yubordi. Gerion sigirlarining bo'kishini eshitib, podaga ketdi. Uning iti Orfo va bahaybat Evrition o‘ldirilganini ko‘rib, podani o‘g‘irlagan odamning orqasidan quvib, dengiz qirg‘og‘ida uni yetib oldi. Gerion dahshatli gigant edi: uning uchta tanasi, uchta boshi, olti qo'li va olti oyog'i bor edi. U jang paytida o'zini uchta qalqon bilan yopdi, u darhol dushmanga uchta ulkan nayza tashladi. Gerkules bunday gigant bilan jang qilishi kerak edi, lekin unga buyuk jangchi Pallas Afina yordam berdi. Gerkules uni ko'rishi bilanoq, darhol o'lik o'qni devga qaratdi. Gerionning boshlaridan birining ko'ziga o'q teshildi. Birinchi o'qdan keyin ikkinchi, keyin uchinchi o'q keldi. Gerkules chaqmoqdek vayron qiluvchi tayoqchasi bilan qo'rqinchli silkitdi, qahramon Geryon uni urdi va uch gavdali dev jonsiz murdadek yerga quladi. Gerkules Geryon sigirlarini Eriteyadan Heliosning oltin qayig'ida bo'ronli okean orqali olib o'tdi va qayiqni Heliosga qaytardi. Jasoratning yarmi tugadi.
Oldinda ko'p ish bor edi. Buqalarni Mycenaega haydash kerak edi. Butun Ispaniya bo'ylab, Pireney tog'lari orqali, Galliya va Alp tog'lari orqali, Italiya orqali Gerkules sigirlarni haydab o'tdi. Italiya janubida, Regium shahri yaqinida sigirlardan biri podadan qochib, bo‘g‘oz orqali Sitsiliya tomon suzib ketdi. U erda Poseydonning o'g'li shoh Eriks uni ko'rdi va sigirni podasiga olib ketdi. Gerkules uzoq vaqt sigir qidirdi. Nihoyat, u xudo Gefestdan suruvni qo'riqlashni so'radi va u Sitsiliyaga o'tdi va u erda u o'z sigirini podshoh Eriksning podasidan topdi. Qirol uni Gerkulesga qaytarishni istamadi; uning kuchiga umid qilib, Gerkulesni yakkakurashga chaqirdi. G'olibni sigir bilan taqdirlash kerak edi. Eriks Gerkules kabi raqibni ko'tara olmadi. Zevsning o'g'li shohni qudratli quchog'iga siqib, bo'g'ib o'ldirdi. Gerkules sigir bilan podasiga qaytib keldi va uni yana haydab yubordi. Ion dengizi qirg'og'ida Gera ma'buda butun podaga quturgan. Majnun sigirlar har tomonga yugurishdi. Faqat juda qiyinchilik bilan Gerkules Frakiyadagi sigirlarning ko'pini ushlab oldi va nihoyat ularni Mykenadagi Evrisfeyga haydab yubordi. Evrisfey ularni buyuk ma'buda Geraga qurbon qildi.
Gerkules ustunlari yoki Gerkules ustunlari. Yunonlar Gibraltar bo'g'ozi qirg'oqlari bo'ylab toshlarni Gerkules qo'ygan deb hisoblashgan.

O'n birinchi harakat. Cerberusni o'g'irlash.

Yer yuzida boshqa yirtqich hayvonlar qolmadi. Gerakl ularning barchasini yo'q qildi. Ammo yer ostida, Hadesning mulkini qo'riqlab, dahshatli uch boshli it Cerberus yashar edi. Evrisfey uni Mycenae devorlariga etkazishni buyurdi.

Gerkules qaytib kelmaydigan shohlikka tushishi kerak edi. U haqida hamma narsa dahshatli edi. Serberning o'zi shunchalik kuchli va dahshatli ediki, uni ko'rishning o'zi uning tomirlaridagi qonni sovutib yubordi. Uchta jirkanch boshdan tashqari, itning og'zi ochiq bo'lgan ulkan ilon shaklida dumi bor edi. Ilonlar ham uning bo‘ynida aylanardi. Va bunday itni nafaqat mag'lubiyatga uchratibgina qolmay, balki er osti dunyosidan tiriklayin olib kelish kerak edi. Bunga faqat o'liklar shohligining xo'jayinlari Hades va Persephone rozi bo'lishlari mumkin edi.

Gerkules ularning ko'z o'ngida paydo bo'lishi kerak edi. Hadesda ular o'liklarning qoldiqlari yondirilgan joyda hosil bo'lgan ko'mir kabi qora edi, Persefonda ular haydaladigan erlardagi makkajo'xori gullari kabi ochiq ko'k edi. Ammo ikkalasida ham chinakam hayratni o‘qish mumkin edi: tabiat qonunlarini buzgan va ularning ma’yus dunyosiga tiriklayin tushgan bu beadab odamga bu yerda nima kerak?

Gerkules hurmat bilan ta'zim qilib dedi:

Agar mening iltimosim sizga jasoratli bo'lib tuyulsa, g'azablanmang, qudratli xo'jayinlar! Mening xohishimga dushman bo'lgan Evrisfeyning irodasi menda hukmronlik qiladi. U menga sodiq va jasur Cerberus qo'riqchini topshirishni buyurdi.

Hadesning yuzi norozilikdan burishdi.

Siz bu yerga nafaqat tirik keldingiz, balki faqat o'liklar ko'ra oladigan tirik odamni ko'rsatishni maqsad qilgansiz.

Qiziquvchanligimni kechiring, — gapga aralashdi Persefon, — Lekin men sizning jasoratingiz haqida qanday fikrda ekanligingizni bilmoqchiman. Axir, Cerberus hali hech kimning qo'liga berilmagan.

Bilmayman, - rostini tan oldi Gerkules, lekin ruxsat bering, u bilan jang qilaman.

Ha! Ha! - Hades shunday qattiq kuldiki, yer osti dunyosining qabrlari larzaga keldi.- Sinab ko'ring! Ammo qurol ishlatmasdan, faqat teng sharoitlarda jang qiling.

Hades darvozasiga ketayotib, soyalardan biri Gerkulesga yaqinlashib, iltimos qildi.

Buyuk qahramon, - dedi soya, - quyoshni ko'rish nasib etdi. Mening vazifamni bajarishga rozi bo'lasizmi? Men turmushga chiqishga ulgurmagan singlim Dejanirani tashlab ketdim.

Ismingizni va qayerdan kelganingizni ayting, - dedi Gerkules.

Men Kalidondanman, deb javob berdi soya.U yerda meni Meleager deyishdi. Gerkules soyaga ta’zim qilib dedi:

Men siz haqingizda bolaligimda eshitganman va siz bilan uchrasha olmaganimdan doimo afsuslanardim. Xotirjamlikni saqlash. Men o'zim singlingni xotinlikka olaman.

Cerberus, itga yarasha, o'z o'rnida, Hades darvozasi oldida, dunyoga chiqish uchun Stiksga yaqinlashmoqchi bo'lgan jonlarga qichqirdi. Agar ilgari Gerkules darvozaga kirganida, it qahramonga e'tibor bermagan bo'lsa, endi u qahramonning tomog'ini tishlamoqchi bo'lib, yovuz xirillash bilan unga tegdi. Gerkules ikki qo'li bilan Cerberusning ikkita bo'ynidan ushlab, peshonasi bilan uchinchi boshiga kuchli zarba berdi. Cerberus dumini qahramonning oyoqlari va tanasiga o'rab, tanasini tishlari bilan yirtib tashladi. Ammo Gerkulesning barmoqlari qisishda davom etdi va tez orada yarim bo'g'ilgan it oqsoqlanib, xirillashdi.

Cerberusning tiklanishiga yo'l qo'ymay, Gerkules uni chiqish joyiga sudrab bordi. Yorug'lik tusha boshlaganida, it jonlandi va boshini tashlab, notanish quyoshdan dahshatli qichqirdi. Yer yuzi hech qachon bunday yurakni ezuvchi tovushlarni eshitmagan edi. Ochilgan og‘izlardan zaharli ko‘pik tushdi. Qaerga uning bir tomchisi tushsa, zaharli o'simliklar o'sib chiqdi.

Bu erda Mycenae devorlari. Shahar huvillab, o'likdek tuyuldi, chunki Gerkules g'alaba bilan qaytganini hamma uzoqdan eshitdi. Eurystheus darvoza tirqishidan Cerberusga qarab qichqirdi:

Uni qo'yib yubor! Qo'yib yubor!

Gerkules ikkilanmadi. U Cerberusni boshqargan zanjirni bo'shatdi va sodiq it Hades katta sakrashlar bilan xo'jayiniga yugurdi ...

O'n ikkinchi feat. Hesperidlarning oltin olmalari.

Erning g'arbiy chekkasida, Okean yaqinida, kun tun bilan birlashganda, Gesperidlarning go'zal ovozli nimfalari yashagan. Ularning ilohiy qo'shig'ini faqat yelkasida osmon gumbazi va o'liklarning ruhlarini ushlab, afsuski er osti olamiga tushayotgan Atlas eshitdi. Nimflar og'ir shoxlarini erga egib, daraxt o'sib chiqqan ajoyib bog'da yurishdi. Oltin mevalar uchqunlanib, ko'katlarga yashiringan. Ular teginadigan har bir kishiga o'lmaslik va abadiy yoshlikni berdilar.

Bu Eurystheus xudolarga teng bo'lish uchun emas, balki olib kelishni buyurgan mevalardir. U Gerkules bu topshiriqni bajarmasligiga umid qildi.

Arslon terisini yelkasiga tashlab, yelkasiga kamon tashlab, kaltak olib, jadal yurib, Gesperidlar bog'iga bordi. U imkonsiz narsani qilishga odatlangan.

Gerkules ulkan tayanchda bo'lgani kabi, Atlantada osmon va er birlashadigan joyga etib borguncha uzoq vaqt yurdi. Dahshat bilan u aql bovar qilmaydigan og'irlikni ushlab turgan titanga qaradi.

Men Gerkulesman, - javob qildi qahramon.- Menga Gesperidlar bog'idan uchta oltin olma olib kelishni buyurdilar. Eshitishimcha, bu olmalarni bir o‘zingiz terishingiz mumkin.

Atlantaning ko‘zlarida quvonch chaqnadi. U yomon narsaga tayyor edi.

Daraxtga yetolmayman, — dedi Atlas, — Ha, ko‘rib turganingizdek, qo‘llarim band. Endi yukimni o‘zing ushlasang, iltimosingni bajonidil bajaraman.

Men roziman, - javob berdi Gerkules va undan bir necha bosh baland bo'lgan titanning yonida turdi.

Atlas cho'kdi va Gerkulesning yelkasiga dahshatli og'irlik tushdi. Peshonasini va butun vujudini ter qopladi. Oyoqlari Atlanta tomonidan oyoq osti qilingan erga to'pig'igacha tushdi. Devning olma olish uchun ketgan vaqti qahramon uchun abadiylikdek tuyuldi. Ammo Atlant o'z yukini qaytarib olishga shoshilmadi.

Agar xohlasangiz, men o'zim qimmatbaho olmalarni Mikenaga olib boraman, - dedi u Gerkulesga.

Oddiy yurak qahramon unga xizmat qilgan titanni xafa qilishdan qo'rqib, deyarli rozi bo'ldi, lekin Afina o'z vaqtida aralashdi - ayyorlikka ayyorlik bilan javob berishga o'rgatgan edi. Atlasning taklifidan xursand bo'lib, Gerkules darhol rozi bo'ldi, lekin titandan yelkasi ostiga astar yasagancha, omborni ushlab turishni so'radi.

Gerkulesning soxta quvonchiga aldangan Atlas odatdagi yukni haddan tashqari ishlagan yelkasiga ko'tarishi bilanoq, qahramon darhol tayoqchasini ko'tardi va ta'zim qildi va Atlasning g'azablangan qichqirig'iga e'tibor bermay, qaytib ketishga yo'l oldi.

Eurystheus bunday mehnat bilan Gerkules tomonidan olingan Hesperidlarning olmalarini olmadi. Axir, unga olma emas, balki qahramonning o'limi kerak edi. Gerkules olmalarni Afinaga berdi, u esa ularni Hesperidlarga qaytardi.

Bu Gerkulesning Evrisfeyga xizmatini tugatdi va u Fibaga qaytishga muvaffaq bo'ldi, u erda uni yangi ekspluatatsiyalar va yangi muammolar kutmoqda edi.