Zamir diğer. Zamir (zamir). Hem zamirin kullanımı

İngilizcedeki other, other, other zamirlerinin aynı çevirisi vardır. Ayrıca her birinin cümlede farklı bir anlamı vardır. Bir veya başka bir kelimenin hangi durumlarda kullanılması gerektiğini bilmek için, cümledeki farklılıklarını ve rolünü anlamak gerekir.

Bu zamir, tercümede “başka” veya “başka” anlamına gelir ve sadece tekil için kullanılır. "Başka" bir cümlede iki tonu ifade etmek için kullanılır:

1. Bir tane daha, bir tane daha (miktar olarak).
2. Başka, farklı (kalitede).

Bazı durumlarda, "Başka" öğesinin önüne yerleştirilebilir, ancak yalnızca bir .

Örnekler

O pastayı yedim. Bir tane daha almak istiyorum. O pastayı yedim ve bir tane daha almak istiyorum.

Bu meyve bozuk. Lütfen bana bir tane daha ver. Bu meyve bozuk. Bana bir tane daha ver lütfen.

Alan iki gün daha Londra'da kalacak. – Alan 2 gün daha Londra'da kalacak.

Diğer

Tekil için kullanılabilir, ancak çoğu zaman çoğul için kullanılmalıdır. "Diğer" zamiri hem sıfat hem de isim olarak hareket edebilir.

"öteki" olası iki nesneden birini seçmek gerekirse bir cümlede kullanılır ve çevrildiğinde "ikinci" anlamına gelir. C zamiri, iki nesneden birini belirtirsek tekil olarak ve hangi belirli nesnelerin tartışıldığını tam olarak anladığımızda çoğul olarak kullanılabilir.

Örnekler

Sanırım John'un başka niyetleri var. Bana öyle geliyor ki John'un başka niyetleri var. (sıfat olarak)

Bu şarkıyı diğerlerinden daha çok seviyorum. Bu şarkıyı diğerlerinden daha çok seviyorum. (isim olarak)

Oyunun diğer kısmı nerede? Oyunun ikinci bölümü nerede? (iki parçadan biri)

Diğerleri

"Diğerleri" zamiri sadece bir isim olarak kullanılır. Belirli bir gruba ait nesneleri belirtmek gerekirse kullanılır.

"Diğerleri" belirtilen nesne grubu açıksa ve her iki muhatap tarafından biliniyorsa kullanılır.

Örnekler

Bazı insanlar diğerlerinden daha iyi kalplidir. “Bazı insanlar diğerlerinden daha naziktir.

Bunlar senin kıyafetlerin mi? Bunlar senin eşyaların mı?

– Bu bluz benim, diğerleri arkadaşımın. Bu bluz benim, diğerleri arkadaşlarım. (dinlenme)

Video Dersi: DİĞER, BAŞKA, DİĞER, BAŞKA, BAŞKA ŞEKİLDE

evrensel zamirler (Evrensel Zamirler) İngilizce, nesnelerin her birini veya bir dizi homojen nesneyi belirtir. Evrensel zamirler şunları içerir:

• her biri- herkes,
• Her[ˈevri] - herkes, herkes,
• herkes[ˈevribɒdi] - her şey,
• her şey[ˈevriθiŋ] – her şey,
• her ikisi/ikisi de/ [ˈaiðə] – ikisi, ikisi, ikisi, ikisi, ikisi, ikisi
• Tümü[ɔ: l] - hepsi, hepsi, hepsi, hepsi,
• diğer/başka[ˈʌðə] / [əˈnʌðə] - diğer, diğerleri.

Zamirleri kullanarak her

1. Zamirler arasındaki fark her biri ve Her bu mu Her bütün bir grup (kişiler/nesneler) hakkında konuşurken kullanılır; ve zamir her biri böyle bir grubun üyelerinden, her biri hakkında ayrı ayrı konuşurken kullanılır.

Örnekler: Diye sordum Her aynı odada öğrenci Aynı soruyu odadaki her öğrenciye sordum.
her biri grubumuzdaki öğrencinin bilgisayarı var. Grubumuzdaki her öğrencinin bir bilgisayarı vardır.

2. Zamir her biri - her biri Sayılabilen tekil bir isimden önce sıfat zamiri olarak kullanılır. zamir her biri atıfta bulunduğu isimden önce kullanımı hariç tutar.

Örnekler:her biri kişi farklı cevap vermiş. - Her (kişi) cevabını verdi.
her biri daire balkonludur. – Her dairenin balkonu vardır.

Ne zaman her biri ile ilgili.

Örnekler:Her biri Konser bileti aldık. Her birimiz konsere bir bilet aldık.

3. Zamir her - herkes, herkes sayılabilir tekil isimlerden önce sadece sıfat zamiri olarak kullanılır. Her zamiri, makalenin atıfta bulunduğu isimden önce kullanılmasını ortadan kaldırır.

Örnekler: sabah egzersizlerimi yaparım Her gün. - Hergün egzersiz yaparım.
o okudu Her kütüphanede kitap. Kütüphanedeki her kitabı okudu.

Ancak! kombinasyon her birimiz/siz/onlar zamir kullanarak İngilizce'ye çevrilmez Her. Bu durumda zamir kullanılır. her biri: her birimiz/siz/onlar.

4. Zamir Her ekleyerek türev zamirler oluşturur -şey, -gövde, -1. Her şey değişmez, bir herkes ve herkes bir vaka kategorisi var.

Örnekler:Herkes (=herkes) partinin tadını çıkardı. Herkes partiden keyif aldı.
Öyleydi herkesin ona yardım etme kararı. Ona yardım etmek herkesin kararıydı.

Ya ve ne zamirlerini kullanma

1. Zamir herhangi biri iki nesneye veya kişiye atıfta bulunur ve aşağıdaki çeviriye sahiptir: biri veya diğeri, ikiden biri/her biri, ikisinden herhangi biri, ikisi birden. Herhangi biri Hem sıfat zamiri hem de isim zamiri olarak kullanılır.

Örnekler: geçebilirsin herhangi biri yol. - Bir veya başka bir yola gidebilirsiniz (ikisinden herhangi birinde).
İşte Phil ve Alex, konuşabilirsin herhangi biri oğlan. – İşte Phil ve Alex, herhangi bir adamla konuşabilirsiniz.

2. Bir zamir-sıfat olarak herhangi biri Sayılabilen tekil bir isimden önce kullanılır.

Örnekler: Biz gidebiliriz herhangi biri restoran. Herhangi bir restorana gidebiliriz (ikisinden biri).

3. Ne zaman herhangi biri zamir-isim olarak kullanılır, ardından genellikle bir edat gelir ile ilgili.

Örnekler: Yapabilir Bir digeri ailen İtalyanca biliyor mu? Ailenizden biri İtalyanca konuşabiliyor mu?

4. Eğer zamir herhangi biri cümlede özne olarak durur, sonra fiil tekil hale getirilir.

Örnekler:Cevaplardan herhangi biri doğru. Her iki cevap da doğrudur (her iki cevap da doğrudur).

5. Zamir hiç biri – hiçbiri, ne başka, hiç kimse, olumsuz zamirleri ifade eder ve sırasıyla zamirin olumsuz biçimidir. herhangi biri. zamir hiç biri iki telaffuzu vardır: [ˈnaiðə] veya [ˈni:ðə].

Örnekler:İsviçre, Cenevre veya Zürih'in başkenti neresidir? - Hiç biri. Ben Bern. – İsviçre, Cenevre veya Zürih'in başkenti neresidir? - Ne biri ne de diğeri. Bu Bern'di.
Hiç birimiz aç. İkimiz de aç değiliz.

Not! Ne ... ne de ve ya… ya da zamirler değil, ama BİRLİKLER, ve olarak Rusça'ya çevrilmiştir hayır hayır ve yada yada.

Hem zamirin kullanımı

1. Zamir ikisi birden – ikisi birden, ikisi birden, ikisi birden sıfat veya edat olarak kullanılabilir ile ilgili artikelli isimlerden önce geliyorsa, veya ve .

Örnekler:filmlerin her ikisi de– her iki film (makaleli isim);
kız kardeşlerinin ikisi de- her iki kız kardeşin (iyelik zamiri olan isim);

2. Zamir ikisi birden isim olarak da kullanılır. Bir cümlede ikisi birden genellikle bir zamirden sonra gelir Biz siz Onlar fiil yükleminden önce gelir, ancak her zaman fiilden sonra gelir.

Örnekler: Annem dün bana iki dergi verdi; okudum ikisi birden. Annem dün bana iki dergi verdi; Ben ikisini de okudum.
İkimiz de riskli olduğunu biliyordu. İkimiz de tehlikeli olduğunu biliyorduk.
Onlar ikisi de on altı. İkisi de on altı yaşında.

3. Yüklem, mastar veya karmaşık bir fiil formuna sahip bir modal fiil ile ifade edildiğinde, zamir ikisi birden zamirlerden sonra gelir veya değil Biz siz Onlar.

Örnekler:Çok teşekkür ederim ikimiz de varçok şey öğrendim! Çok teşekkürler, ikimiz de çok şey öğrendik!
ikimiz de yapmalıyız oku onu. Bunu ikimiz de okumalıyız.

Bir cümlede iki yardımcı fiil varsa, ikisi birden ilkinden sonra yerleştirilir.

Örnekler:ikimiz de olduk siyasetle ilgileniyor. İkimiz de siyasete ilgi gösterdik.

4. İkisi birden sonra kullanılabilir biz/siz/onlar.

Örnekler: O davet etti ikimiz de Partiye. İkimizi de partiye davet etti.
beğendim Bunların her ikisi de. "İkisini de sevdim.

kombinasyonlar ikimiz de ikimiz = ikimiz, ikiniz = ikiniz, ve ikisi de ikisi de = ikisi de.

Örnekler: beğendim Bunların her ikisi de. "İkisini de sevdim. = sevdim Bunların her ikisi de.

5. Eğer zamir ikisi birden cümlenin öznesi ise fiil çoğuldur.

Örnekler: Bana iki kitap verdi; İkisideçok ilginç. Bana iki kitap verdi; ikisi de çok ilginç.

hepsi zamirinin kullanımı

1. Zamir hepsi - her şey, her şey, hepsi, hepsi, genellikle ve isimleriyle birlikte bir sıfat olarak kullanılır. kendi kendine zamir Tümü sadece arkasından geliyorsa kullanılır, diğer durumlarda zamirlerle değiştirilir herkes/her şey/herkes.

Örnekler: o unutuldu ona söylediğim her şey. Ona söylediğim her şeyi unutmuştu.
o unutuldu her şey. Her şeyi unuttu.

2. Artikelsiz isimlerden önce ve veya Tümü sıfat zamiri olarak kullanılır.

Örnekler:Tümü iPhone'lar - tüm iPhone'lar;
Bakan cevap verdi Tümü sorular. Bakan tüm soruları yanıtladı.

3. Bir artikel veya iyelik veya işaret zamiri olan isimlerden önce Tümü sıfat veya edat olarak kullanılır ile ilgili.

Örnekler:hepsi) iPhone'lar - tüm iPhone'lar;
hepsi) elbiseleri - tüm elbiseleri;

4. Zamir Tümü nesnel durumda genellikle zamirlerden sonra gelebilir - biz/siz/onlar.

Örnekler: O davet etti Hepimiz. Hepimizi davet etti.
cevap verdim Alışveriş merkezi. "Hepsine cevap verdim.

kombinasyonlar hepimiz, hepimiz = hepimiz, kombinasyon hepiniz = hepiniz, ve hepsi, hepsi = hepsi.

Örnekler: cevap verdim Alışveriş merkezi. "Hepsine cevap verdim. = cevap verdim hepsi.

5. Zamir TümüÇoğul sayılabilen isimlerden ve sayılamayan isimlerden önce kullanılır. Sayılabilen isimlerle birlikte genellikle tekil olarak kullanılır. bütün - bütün, bütün, eksiksiz.

Örnekler:Herkesi maaş - tüm maaşı;
Tümü su - tüm su;
bu toptan ev alev alev yandı. "Bütün ev yanıyordu.

6. Herşey tekil bazı sayılabilir isimlerle birlikte kullanılır - gün, sabah, hafta, yıl. Ayrıca zamir yerine Tümü bu durumda kullanabilirsiniz bütün.

Örnekler: sıkı çalışırım bütün hafta. Bütün hafta çok çalışıyorum.

Kelime kullanımının özellikleri (başka, diğer, diğerleri, diğerleri)

zamir diğer- 'diğer', 'diğer' isimlerden önce kullanılır ve ifadenin anlamsal yönüne ve konuşmanın belirli koşullarına bağlı olarak belirsiz veya belirli artikeller tarafından oluşturulur.

Bir diğeri(bir+diğer) belirsiz artikelli bir zamirdir. Aşağıdaki sayılabilir isim her zaman tekildir:

Bu kalemi sevmiyorum; lütfen bana bir tane daha ver.
Bu kalemi sevmiyorum. Bana bir tane daha ver lütfen.

zamir diğer Hem tekil hem de çoğul biçimleri vardır ve kesin veya sıfır artikel ile kullanılabilir. Bir ismin yokluğunda çoğul, bir zamir diğer kabul eder biçim diğerleri . zamir diğer, böylece aşağıdaki biçimleri alabilir:

1) diğer kitap = diğer
diğer kitaplar = diğerleri
2) başka bir kitap = başka
3) diğer kitaplar = diğerleri

Daha önce de belirtildiği gibi, bir formun veya diğerinin seçimi, ifadenin anlamsal yönelimine ve belirli konuşma koşullarına bağlıdır.

zamir ise diğer bir dizi benzerden herhangi bir işaret temelinde, ardından zamirden önce gelen ismi ayıran somutlaştırıcı bir tanımdır. diğer kesin bir makale var:

Masanın üzerinde iki İngilizce kitap var. Soruyorsun:
"Onlar kimin kitapları?"
"Bu kitaplar kimin?"
"Kitaplardan biri benim, diğeri Ann'in."
"Kitaplardan biri benim, diğeri Anina."

form diğeri iki olası nesne arasından seçim yaparken başka bir belirli nesne için kullanılır. Seçimin çok sayıda nesneden yapılması durumunda zamir kullanılır. bir diğeri belirli bir ilişkinin dışındaki herhangi bir nesneye atıfta bulunmak için:

Kız kardeşin üzgün. Kalemini kaybetti. Onu teselli ediyorsun.
"Merak etme canım. Sana bir tane daha alacağım."
"Endişelenme. Sana bir tane daha alacağım."

Zamirler aynı şekilde davranır. diğerleri ve diğerleri. Her iki muhatap tarafından bilinen sayıya başka nesneler eklerseniz, seçmelisiniz biçim diğerleri :

Masanın üzerinde dört İngilizce kitap var. Soruyorsun:
"Bu kitaplar kimin?"
"Bu kitaplar kimin?"
"Biri benim, diğerleri kız kardeşimin."
"Biri benim, diğerleri kız kardeşlerim."

zamir diğerleri "Diğer" kelimesinin sadece bir grupla veya başka bir grupla ilişkili nesneleri ifade edip etmediğini seçmek uygundur:

Laboratuvar asistanına laboratuvardaki kitapların nereye gittiğini sordunuz. Sana cevap verdiler:
“Kitapların bir kısmı öğretmenler tarafından, bir kısmı da öğrenciler tarafından alınmıştır.”
“Bazı kitaplar öğretmenler tarafından, bazıları ise öğrenciler tarafından alındı.”

Zamirlerin kullanımı hakkında edinilen bilgileri test etmek başka, diğer, diğerleri, diğerleri Sizi web sitemizdeki teste davet ediyoruz.

İngiliz dilinin tüm kelime hazinesi iki gruba ayrılabilir: anlamlı kelimeler ve işlevsel kelimeler. İngilizce-Rusça sözlüklerde her kelimenin bir çevirisi vardır. Ancak çoğu durumda, sözlükteki bir kelimenin çevirisi, işlevsel veya anlamlı olsun, anlamını tam olarak iletemez. Kelimenin bu anlamı nötr olarak adlandırılabilir. Bir kelimenin gerçek anlamı, kelime işlevlerini yerine getirdiğinde ve diğer kelimelerle “işbirliği yaptığında” bir cümlede ortaya çıkar.

Edatlar, artikeller, zamirler ve bağlaçlar gibi işlev sözcüklerinin kullanımında sıklıkla birçok hata yapılır. Genellikle bu konular karmaşık kabul edilmez ve çok az ilgi görür. Diğer, diğer, diğer ve diğerleri; ve bu tam olarak herkesin doğru anlamadığı kelimedir. İngilizce'den çeviri yaparken, "diğer" zamirinin "the" -> other maddesiyle birlikte veya hiç makale olmadan -> other, bazen "s" -> son ekiyle birlikte göründüğü gerçeğine çok az kişi dikkat ediyor. diğerleri, kısacası, bazıları bu tür “küçük şeylere” dikkat etmez ve en önemli şeyin “öteki” zamirinin çevirisini bilmek olduğuna inanır. Ama bu yanlış bir yaklaşımdır. Sadece “diğer” zamirli cümleleri İngilizce'ye çevirmeye çalışmalı, o zaman hemen zorluklar ortaya çıkacaktır. Ancak kelimenin anlamı az ya da çok açık olsa bile, hepsi bu kadar değil. İşlevlerini ve cümle içindeki yerini bilmeniz gerekir. Çoğu zaman, bir zarfın veya zamirin cümle içindeki yerini yanlış belirlemek, bir hata için bir puan kaybedebilirsiniz.

Örnek olarak Rusça birkaç cümle yazacağım.

Bu sözlükte birkaç sayfa eksik. Ver bana bir diğeri.

O zaten bir diğeri araba.

Büromuzda çalışan yirmi kişi var. Japonya'dan altı kişi, Hindistan'dan üç kişi ve diğer- ingiltere'den.

"Diğer" zamirinin çevirisinde iyi bilgi sahibi olmak için, onu daha ayrıntılı olarak ele alalım.

DİĞER zamiri bir zamir-sıfat (sıfat-zamir) ve bir zamir-isim (isim-zamir) olarak işlev görebilir.

1. DIĞER zamir-sıfat olarak(sıfat - zamir) bir sıfatla aynı şekilde tanım işlevinde bir isimden önce gelir. Daha sonra ismin kategorisi dikkate alınarak “diğer + isim” kelime çifti düşünülmelidir. İsimler sayılabilir ve sayılamaz. İsimler sayılabilir ise, sayıları vardır - tekil ve çoğul.

a) HESAPLANMIŞ isimler.

DİĞER'den önce, ayrıca herhangi bir sıfattan önce, makalelerin kullanım kurallarına göre, belirli bir (the) veya belirsiz bir artikel (an) olabilir ve hiçbir makale olmayabilir. Bir isme atıfta bulunan bir belirleyici de olabilir.

isim tekil.

Belirsiz makale bir zamir ile diğer birlikte yazılır, zamiri oluşturur - başka. BAŞKA bir zamiri anlamlıdır: BİR DİĞERİ.

BAŞKA bir elma = BİR elma DAHA= başka bir elma = başka bir elma;

Bana başka bir elbise göster. = Bana başka bir elbise göster.

Bana başka bir kitap ver. = Bana başka bir kitap ver.

Kesin makale diğer zamiri ile anlamlıdır: ikiden İKİNCİ, ikiden KALAN;

DİĞER elma = İKİSİNİN İKİNCİ= başka bir elma = kalan elma;

İki kitap aldım. Bu kitap ilginç. Diğer kitap da ilginç. = İki kitap aldım. Bu ilginç bir kitap. Diğer kitap da ilginç.

Ev sokağın diğer tarafında. = Ev sokağın diğer tarafında.

isim çoğul.

Zamirden önce makalenin olmaması anlamlıdır: DAHA FAZLA bir şey veya biri;

DİĞER elmalar = BAZI DAHA elma= daha fazla elma = daha fazla elma;

Başka sorularım var. = Daha fazla (diğer) sorum var.

Başka kitapların var mı? = Başka kitapların var mı?

Zamirden önceki kesin makale anlamlıdır: Kümeden DİĞER HEPSİ.

DİĞER elmalar = TÜM KALAN elmalar = diğer elmalar = diğer tüm elmalar;

Aldığınız diğer kitaplar nerede? = Satın aldığın diğer (kalan) kitaplar nerede?

Diğer öğrencilere geç kalacağımı söyler misin? = Diğer (diğer) öğrencilere geç kalacağımı söyleyebilirsiniz.

b) KARŞILAŞILAMAZ isimler.

Sayılamayan bir isim ile bir zamirden önce bir makalenin olmaması - DAHA FAZLA su, tereyağı, ekmek anlamına gelir.

DİĞER su = BİRAZ DAHA su= DAHA FAZLA (AZ) su.

Lütfen bana başka su ver. = Lütfen bana biraz daha su verin.

Sayılamayan bir isim ile bir zamirden önceki kesin artikel - TÜM DİĞER tereyağı, TÜM DİĞER su, TÜM DİĞER ekmek;

DİĞER su = KALAN su= TÜM SU, (ne kaldı).

Lütfen bana diğer suyu ver. = Lütfen bana kalan tüm suyu ver.

2. DİĞER zamir olarak - isim(isim-zamir) bir isim gibi tekil (OTHER) ve çoğul (OTHERS) sayıya sahiptir; ve iyelik - (DİĞERLERİ veya DİĞERLERİ'). Bir cümlede, DİĞER zamiri bir isim gibi davranır.

Birkaç örnek yazacağım.

Bu kitabı sevmiyorum. bana başka ver. = Bu kitabı sevmiyorum. Bana (herhangi bir) başka bir tane ver.

İki kitap aldığınızı biliyorum. Bu kitabı sevmiyorum. Diğerini bana ver. = İki kitap aldığınızı biliyorum. Bu kitabı sevmiyorum. Bana bir tane daha ver (satın aldığın iki kitaptan ikinci kitap).

Biri benim, diğeri kız kardeşimin. = Biri benim, diğeri kız kardeşimin.

Bu kitapları sevmiyorum. bana başkalarını ver. = Bu kitapları sevmiyorum. Bana (bazılarını) başkalarını ver.

Bu kitapları sevmiyorum. Satın aldığın diğerlerini bana ver. = Bu kitapları sevmiyorum. Bana satın aldığın diğerlerini (geri kalanını) göster.

Bu benim düşüncem ama diğerleri farklı düşünüyor. = Bu benim görüşüm, ancak diğerleri aksini düşünüyor.

Bazı öğrenciler diğerlerinden daha zekidir. = Bazı öğrenciler diğerlerinden daha zekidir.

Oğlumdan biri ev hanımıyla evli. Diğerinin karısı bir öğretmendir. = Oğullarımdan biri ev hanımıyla evli. Diğer oğlunun eşi öğretmendir.