Ural dil ailesinin Finno-Ugric grubu. Finno-Ugric dil ailesi. Finno-Ugric halkları: görünüm

FİNNO-UGRİ DİLLERİ, Ural dil ailesinin iki kolundan biri (Samoyedic ile birlikte). Finno-Ugric dilleri, doğu Avrupa ve kuzey Asya'nın bazı bölgelerinde konuşulmaktadır. İki büyük gruba ayrılırlar: Fin-Perm ve Ugric. Ugric dilleri şunları içerir: Macarca, Mansi (Vogul) ve Khanty (Ostyak); her biri birkaç lehçeden oluşur. Finno-Permian dilleri iki gruba ayrılır: Komi-Zyryan, Komi-Permyak ve Udmurt (Votyak) dillerini içeren Permian ve dört alt grubu içeren Finno-Volga: Baltık-Fince, Mari, Mordovya ve Sami. Diller. Baltık-Fince alt grubu Fince (Suomi), Estonca ve diğer birkaç küçük dili içerir.

Yaklaşık 24 milyon Finno-Ugric konuşmacısının yaklaşık yarısı Macarca konuşuyor; Bunlar Macaristan'ın sakinleri ve ona bitişik bölgelerdir. Macar yazısının ortaya çıkışı, ilk yazılı anıt olan 13. yüzyıla kadar uzanır. Halotti Bezed (methiye), değerli bir dilsel kaynaktır. Fince - Fince dil alt grubunun ana temsilcisi - Finlandiya, İsveç, Estonya ve Rusya'da kullanılmaktadır; yazılı geleneği 1542'de Mikhail Agricola tarafından İncil'in tercümesiyle başlar. Ob Nehri bölgesinde Mansi (Vogul) ve Khanty (Ostyak) konuşulur, c. Mansi'de 5 bin ve yakl. 25 bin - Khanty'de. Komi ve Udmurtca, Rusya'nın Avrupa kısmının kuzeydoğusunda ve biraz güneyde Vyatka ve Kama nehirleri arasında konuşulmaktadır. Komi tamam konuşulur. Udmurt'ta 356 bin kişi - yaklaşık. 546 bin Maris (yaklaşık 540 bin), Volga'nın üst kısımlarının sağ ve sol kıyılarında yaşayan iki gruba ayrılır. Mari'nin güneyinde, sayıları yaklaşık olan Mordovyalılar (Mordovyalılar) yaşıyor. 1,2 milyon insan Norveç, İsveç, Finlandiya ve Rusya'nın kuzey bölgelerinde, özellikle Kola Yarımadası'nda, Saami dilini konuşan, ilgili dillerle ilişkisi Finno-Ugric dillerinin gizemlerinden biri olan Laponyalılar (Saami) yaşıyor.

Ural dil ailesinin diğer dil aileleriyle - Altay, Yukagir, Hint-Avrupa ve hatta Japonca ve Dravid dilleriyle - ilişkisini kurmaya çalışıldı. Böylece, bir yandan Altay dilleri (öncelikle Türkçe) ile diğer yandan Finno-Ugric arasında bazı yapısal benzerlikler bulundu. Özellikle hem Türkçede hem de Finno-Ugric dillerinde olmasa da bazılarında ünlü uyumunun varlığına dikkat çekilmiştir. Finno-Ugric dillerinin incelenmesi sadece dilbilim için değil, aynı zamanda folklor ve karşılaştırmalı edebiyat için de büyük önem taşımaktadır. 1960'ların ortalarından beri Rus bilim adamları (V.M. Illich-Svitych, V.A. Dybo, S.A. Starostin ve diğerleri) tarafından geliştirilen Nostratik hipoteze göre, Ural dil ailesi, Nostratik makro ailesinin bir parçasıdır - ayrıca şunları içerir: Hint-Avrupa, Afroasya, Kartvel, Dravid ve Altay dilleri.

Finno-Ugric programlama dilleri, dünyanın Finno-Ugric dilleri
dal Alan:

Macaristan, Norveç, Rusya, Finlandiya, İsveç, Estonya vb.

Avrasya Dilleri

Ural ailesi

Birleştirmek

Ugric alt dalı, Finno-Permian alt dalı

Dil grubu kodları GOST 7.75–97: ISO 639-2: ISO 639-5: Ayrıca bakınız: Proje:Dilbilim

Finno-Ugric dilleri(bir Ugro-Fince varyantı da vardır) - Ural dil ailesinde bir dal oluşturan bir grup ilgili dil. Macaristan, Norveç, Rusya, Finlandiya, İsveç, Estonya ve diğer ülkelerde dağıtılmaktadır.

Antik çağda, Finno-Ugric dillerinin konuşmacıları, Avrupa'nın kuzeyinde birkaç arkeolojik kültür oluşturdu - Pit Ware ve Pit-Comb Ware.

• 1 Çalışma geçmişi
• 2 Özellikler
• 3 Sınıflandırma
• 4 Ayrıca bkz.
• 5 Edebiyat
• 6 Bağlantı

Çalışma tarihi

Ural halklarından ilk olarak, eski Roma tarihçisi Publius Cornelius Tacitus'un Fenni halkından (genellikle bu insanlar eski Sami olarak tanımlanır) ve uzak bölgelerde yaşayan iki muhtemelen Finno-Ugric kabilesinden bahseden “Germania” sında bahsedilir. İskandinavya.

Georg Shernjelm

15. yüzyılın sonunda, Avrupalı ​​​​araştırmacılar "Macaristan" ve "Yugria" (Uralların doğusunda bulunan bir bölge) isimlerinin benzerliğine dikkat çekti. Bir bağlantı önerdiler, ancak dilsel bir kanıt bulamadılar. 1671'de İsveçli bilgin Georg Shernjelm (1598-1672), Sami (Lapland), Fince ve Estonca dilleri arasındaki benzerlikleri tanımladı ve ayrıca Fince ve Macarcada benzer birkaç kelime kaydetti. Aynı zamanda, Alman bilim adamı Martin Vogel, Fince, Sami (Lappish) ve Macar dilleri arasında bir bağlantı bulmaya çalıştı. Böylece, bu iki araştırmacı, daha sonra Finno-Ugric dil ailesi olarak adlandırılan şeye işaret eden ilk kişiler oldu.

Johann Georg von Eckhart

1717'de İsveçli profesör Olof Rudbeck Jr. (1660-1740) Fince ve Macarca arasında yaklaşık 100 etimolojik bağlantı önerdi ve bunların yaklaşık 40'ı hala doğru kabul ediliyor (Collinder, 1965). Aynı yıl, çalışmaları Leibniz'in Collectanea Etymologica'sında yayınlanan Alman bilim adamı Johann Georg von Eckhart, ilk olarak Samoyed dilleriyle bir bağlantı önerdi.

Olof Rudbeck Jr.

Finno-Ugric ailesini oluşturan tüm diller, 1770 yılına kadar, yani Hint-Avrupa çalışmalarının ortaya çıkmasından 20 yıl önce zaten biliniyordu. Ancak, araştırma sonuçları hemen tanınmadı. Özellikle Macar aydınları arasında, Macarların Türk boylarıyla bağlantısı hakkında, 1987'de Rühlen tarafından "dönemin vahşi ve önlenemez romantizminin" bir sonucu olarak nitelendirilen bir teori vardı. Yine de, düşmanca tavrına rağmen, 1770'de Macar Cizvit Janos Sainovic, Macar ve Laponya (Sami) dilleri arasında bir bağlantı önerdi. 1799'da Macar Shamuel Dyarmati, o zamanlar Finno-Ugric dillerinin en eksiksiz çalışmasının sonuçlarını yayınladı.

19. yüzyılın başlarında, Finno-Ugric dilleri Hint-Avrupa dillerinden daha iyi çalışıldı. Ancak Hint-Avrupa dillerinin karşılaştırmalı dilbiliminin gelişimi o kadar dikkat çekti ki, Finno-Ugric dillerinin incelenmesi arka planda kaldı. Macaristan o zamanlar (Avusturya Habsburg İmparatorluğu'nun bir parçasıydı) ayrılıkçı nedeniyle Finno-Ugric ailesinin çalışmasına artan ilgi gösterebilecek tek Avrupa bölgesiydi (Finlandiya ve Estonya o zamanlar Rus İmparatorluğu'nun bir parçasıydı). toplumdaki duygular. Ancak, siyasi ortam karşılaştırmalı dilbilimin gelişmesine elverişli değildi. 20 yıl boyunca Macaristan'ın Finno-Ugric dillerinde önde gelen uzmanı olan Alman dilbilimci Josef Budenz'in çalışmalarının yayınlanmasıyla bir miktar ilerleme kaydedildi. 19. yüzyılın sonunda, 1890'larda Finno-Ugric ve Samoyedic dilleri hakkında önemli karşılaştırmalı materyal yayınlayan Macar dilbilimci Ignaz Halas tarafından çalışmaya bir katkı yapıldı. Çalışmaları, bu diller arasındaki ilişkinin yaygın olarak tanınmasının temeli oldu.

1990'larda, dilbilimciler Kalevi Viik, János Pustai ve Ago Künnap ve tarihçi Kyösti Ülku, Proto-Finni M.Ö. e. Ancak bu teori bilim camiasında çok az destek gördü.

özellikler

Tüm Finno-Ugric dillerinin ortak özellikleri ve ortak bir temel kelime dağarcığı vardır. Bu özellikler varsayımsal Proto-Ugric dilinden kaynaklanmaktadır. Bu dilin akrabalık ilişkileri, vücut bölümleri ve temel sayılar gibi kavramlar için kelime kökleri de dahil olmak üzere yaklaşık 200 temel kelimesi önerilmiştir. Lyle Campbell'e göre bu toplam kelime dağarcığı, balıkçılıkla ilgili en az 55, avcılıkla ilgili 33, 12 geyik, 17 bitki, 31 teknoloji, 26 bina, 11 giyim, 18 iklim, 4 toplum, 11 - dine, 3 - ticarete.

Finno-Ugric dillerinin çoğu, ortak özellikleri ekleri (edatlar yerine) ekleyerek kelimeleri değiştirmek ve son eklerin sözdizimsel koordinasyonu olan sondan eklemelidir. Ayrıca Finno-Ugric dillerinde cinsiyet kategorisi yoktur. Bu nedenle, "he", "she" ve "o" anlamına gelen tek bir zamir vardır, örneğin, Fince hän, Votic'te tämä, Estonca'da tema, Macarca'da ő, Komi'de ciéӧ, Mari'de tudo, yani Udmurt dilinde.

Birçok Finno-Ugric dilinde, "my" veya "your" gibi iyelik sıfatları ve zamirler nadiren kullanılır. Sahiplik, eğilim ile ifade edilir. çekimli dillere doğru gelişen bu dillerde, tamlama durumundaki şahıs zamiri, mülkiyeti ifade etmek için kullanılır. Örneğin, Estonca'da "köpeğim" mu koer, konuşma dilindeki Fince mun koira'da, Kuzey Sami dilinde mu beana (kelimenin tam anlamıyla "ben köpeğim") veya beatnagan (kelimenin tam anlamıyla "köpeğim"), Komi'de - menam pon (köpeğim) ya da menam ponmöy.

Diğer dillerde, bunun için, bazen tamlama durumunda bir zamirle birlikte son ekler kullanılır: Fince minun koirani'de (kelimenin tam anlamıyla "benim köpeğimdir") "köpeğim", koira - köpek kelimesinden. Ayrıca Mari dilinde myyyn piem, pij - bir köpek kelimesinden gelir. Macarca'da, yalın durumdaki zamirler, iyelik eki olan bir kelimeye eklenebilir. Örneğin, "köpek" kutya'dır, "köpeğim" az én kutyám'dır (kelimenin tam anlamıyla "(bu) benim köpeğimdir", az kesin makaledir) veya sadece bir kutyám'dır (kelimenin tam anlamıyla "(bu) benim köpeğimdir") . Bununla birlikte, Macarcada bağımsız iyelik zamirleri de vardır: enyém (my), tiéd (sizin), vb. Bunlar ayrıca reddedilebilir, örneğin, enyém (n. s.), enyémet (vin. s.), enyémnek (Dat. s. .), vb. Bu zamirler nominal yüklemler olarak kullanılır: enyém kutya demek yanlış olur, ama Kié ez a kutya? ("Bu kimin köpeği?"), Ez a kutya az enyém ("Bu köpek benim") veya sadece Az enyém ("Benim") olarak yanıtlanabilir.

sınıflandırma

Finno-Ugric dillerinin bir parçası olarak, genellikle aşağıdaki gruplar ve diller ayırt edilir:

• Çirkin alt dalı
  • Macarca
  • Batı Sibirya'daki Ob-Ugric grubu
    • Khanty dili (Ob-Ostyak)
    • Her biri çok sayıda lehçeye (muhtemelen ayrı dillere) bölünmüş olan Mansi dili (Vogul).

• Finno-Permiyen alt dalı
  • Permiyen grubu
    • Udmurt dili
    • Üç edebi çeşidi olan Komi dili:
      • Komi-Zyryan dili
      • Komi-Permyak dili
      • Komi-Yazva dili
  • Finno-Volga grubu
    • Mari alt grubu
      • Dağ Mari dili (Batı)
      • Çayır-Doğu Mari
    • Mordovya alt grubu
      • Moksha-Mordovian dili (Moksha)
      • Erzya-Mordovya dili (Erzya)
    • Sınıflandırmadaki tam yeri belirsiz olan Finno-Volga dilleri:
      • †
      • Meryan dili †
      • Meshchersky dili †
    • Baltık-Fin alt grubu (Fince)
      • kuzey şubesi
        • Fin dili
          • Kven dili
          • meiankieli
      • Doğu alt dalı
        • Izhorian
        • Karelya
        • Veps dili
      • Güney alt dalı
        • oylama
        • Kuzey Estonca (Estonca uygun)
        • Güney Estonca
          • Võru lehçesi
        • Liv dili - kuzeybatı Letonya (Kurzeme)
    • Sami alt grubu
      • Batı Sami küme
        • Güney Sami - Norveç ve İsveç
        • Ume Sami (Uume) - Norveç ve İsveç
        • Lule Sami (Luule) - Norveç ve İsveç
        • Pite Sami (Pite) - Norveç ve İsveç
        • Kuzey Sami - Norveç, İsveç ve Finlandiya
      • Doğu Sami küme
        • Babin Sami (Akkala) † - Rusya
        • Kemi-Sami † - Orta Finlandiya Sami
        • Inari Sami - Finlandiya
        • Yokang-Sami dili (Ter-Sami) - Rusya
        • Kildin Saami - Rusya
        • Koltta-Sami dili (Skolt, Rusya'daki Notozero lehçesi dahil)

Şimdiye kadar, daha önce Kuzey Dvina'nın ağzında ve Beyaz Deniz'in doğu kıyısında yaşayan Biarmianlar tarafından konuşulan ve şüphesiz Fin dillerine ait olan, artık soyu tükenmiş Biarmian dilinin kökeni henüz bulunamadı. nihayet netleştirildi. Norveç destanlarından “Biarmian dilinin orman Finlerinin diline benzediği” bilgisine dayanan bazı dilbilimciler, onu Baltık-Fin grubunun dili, diğerleri ise “Biarmia” ve “Perm”, Biarmian dilini Perm gruplarının dili olarak kabul edin veya genel olarak yıllıkların biarmlarını mevcut Komi-Permyaks ile tanımlayın.

Ayrıca bakınız

• Finno-Ugric dilleri için Swadesh listeleri
• Vikisözlük:tr:Uygulama:Finno-Ugric dillerinde sayılar
• pechera
• Finno-Ugric halkları

Edebiyat

• Finno-Ugric dilbiliminin temelleri: Finno-Ugric dillerinin kökeni ve gelişimi ile ilgili sorunlar. - E.: Nauka, 1974. - 484 s.
• Finno-Ugric dilleri üzerine tarihsel ve tipolojik araştırma / Ed. ed. B.A. Serebrennikov. - M.: Nauka, 1978.
• Kitikov A.E. Finno-Ugric halklarının atasözleri ve sözleri. - Yoshkar-Ola: Mari kitap yayınevi, 2004. - 336 s. - 2400 kopya. - ISBN 5-7590-0910-9.

Bağlantılar

• Ural dilleri - Büyük Sovyet Ansiklopedisi'nden makale
• Finno-Ugric dillerinde elektronik koleksiyonlar
• Finno-Ugric İnternet Kütüphanesi
• Finno-Ugric dillerinin dijital olarak sağlanması

Finno-Ugric dilleri
Proto-Ugric † (proto-dil)
Finno-Permiyen dilleri
perma	Komi (Komi-Zyryansky Komi-Permiyen Komi-Yazvinsky) Udmurt
Fin-Volga	Mari: çayır-doğu Mari Dağı Mari Mordovyaca: Moksha Erzya soyu tükenmiş: Meryansky † Meshchersky † Muromsky †
Baltık-Fince	Vepsian Votian (Krevinian †) Izhorian Karelyan (Tver Karelyan Livvikian lehçesi Ludikovian lehçesi) Livian † Fince (Kven Meyankieli) Estonca (Güney Estonca Vyru)
saami	babinsky † inari yokang kemi † kildin koltta lule pite kuzey saami ume güney saami
çirkin
Macarca	Macarca
Ob-Ugric	Mansi Khanty
† - ölü diller

Hindistan'ın Finno-Ugric dilleri, dünyanın Finno-Ugric dilleri, Finno-Ugric alev dilleri, Finno-Ugric programlama dilleri

Ve diğerleri, başarılı olmadılar, ancak bazı bilim adamları, sistemik bir doğanın bazı benzer özelliklerinin, Ural (Finno-Ugric ve Samoyedic), Hintçe'yi genetik olarak birleştiren Nostratik bir proto-dilin (bkz. Avrupa, Altay, Dravid, Yukagir ve diğer diller.

Ah. İ. en uç sınırları doğuda Ob havzası, kuzeyde Norveç'in kuzeyi, batıda Macaristan toprakları ve güneyde Yugoslavya'nın kuzeyi olan topraklarda dağılmıştır. Toponimi ve hidronimi, geçmişte bireysel Finno-Ugric halklarının daha geniş dağılım alanlarına tanıklık eder: Karelyalılar, bireysel Komi yerleşimlerinin de ulaştığı Kuzey Dvina'ya ulaşan bölgelerde yaşadılar; Mordovya yerleşimlerinin toponimiye yansıyan izleri Gorki, Penza ve Ryazan bölgelerinde; Ob-Ugric halkları ve Saami tarafından işgal edilen bölge daha genişti.

E. N. Setial, J. Sinney, E. Becke, D. R. Fokosh-Fuchs, M. Zhirai, V. Steinitz, L. Kettunen, B. Collinder, E. Itkonen, D. V. Bubrikh , V. I. Lytkin ve diğerlerinin araştırması sonucunda Finno-Ugric ana dilinin fonetik ve gramer yapısının ana hatları belirlendi. İlk hecenin ünlüleri fonemleri içeriyordu: palatal (ön sıra) a, e, ü, i, velar (arka sıra) a, o, u. Ayrıca bir e̮ ünlüsü olması da mümkündür. Listelenen orta ve yüksek ünlüler arasında uzun ünlüler ē, ī, ō, ū (muhtemelen e̮) vardı. İlk hecenin dışında, yalnızca kısa ünlüler olabilir - üç labialize edilmemiş sesli harf: α, ä, e (muhtemelen e̮). Ünlülerin uyumu vardı (bkz. Sinharmonizm). Ünsüzlerin bileşimi açıklanmıştır: č̣, č′ (ć), δ, δ′, j, k, l, l′, m, n̥, ń, ŋ, p, r, s, ś, š, t, w . Sesli ünsüzlerin yanı sıra δ ve ŋ de bir kelimenin başında yer almıyordu. Finno-Ugric çalışmalarında, orijinal sesli harf sisteminin bileşimi hakkında iki teori vardır. Steinitz'e göre ünlüler 2 gruba ayrıldı: tam ünlüler - a, ɔ (açık o̮), o, u, i̮, ä, e, i; azaltılmış ünlüler - ŏ, ĕ, ö, muhtemelen (ä). Fin okulunun (Itkonen) bilim adamları, aksine, Finno-Ugric ana dilinin ünlülerinin uzun ve kısa olduğuna inanıyorlar. Proto-Finno-Ugric vokalizmi, onların görüşüne göre Baltık-Fin vokalizmiyle aynıydı.

Aynı gruba dahil olan diller arasındaki yakınlık derecesi aynı değildir. Saami dili, sayısız lehçesi ile Baltık-Fince dillerine yönelir, ancak bu kola dahil değildir. Volga şubesinin dilleri arasındaki fark oldukça büyük. Macar dili, ilgili Ob-Ugric dillerinden çok farklıdır. Udmurt dili ve Komi dilini konuşanlar arasındaki anlayış hariç tutulmuştur. Khanty dilinin bazı lehçeleri birbirleriyle lehçe olarak değil, daha çok ilgili diller olarak ilişkilidir.

Ah. İ. kökenlerinin ortaklığına tanıklık eden birçok özelliği ortaya çıkarır: ortak kelime dağarcığı katmanları, çekim ve türetme biçimlendiricilerinin maddi ilişkisi, iyelik eklerinin varlığı, bir eylemin tekrarını veya anlıklığını ifade eden önemli sayıda ek, vb. zaman, bazı modern F.-u . İ. büyük özgünlüğe sahiptir. Belirgin aglutinasyon dilleri (Permiyen, Mordovya dilleri, Mari) olan insanlar için, özellikle Sami dili ve bir dereceye kadar Baltık-Fince olmak üzere oldukça gelişmiş çekim unsurlarına sahip diller vardır, çeşitli stres türleri vardır - farklı yerlerde ve ilk, son ve sondan bir önceki hecelerde. Fince gibi ünlü ve çift sesli harflerin zenginliği ile dikkat çeken diller vardır; diğer dillerin birçok farklı ünsüz türü ve Permiyen gibi birkaç diftong vardır. Toplam vaka sayısı 3 (Khanty) ile 20 veya daha fazla (Macar) arasında değişmektedir. Geçmiş zaman sistemleri tipolojik olarak farklıdır. Fince ve Estonca'da geçmiş zamanlar sistemi, Letonca dilindeki geçmiş zamanlar sistemiyle aynıdır (bazı bilim adamları yanlış bir şekilde Cermen dillerinde karşılık gelen sistemle olduğuna inanırken), Mari ve Perm dillerinde benzerdir. Tatar ve Çuvaş sistemleri. Mordovya dilleri karmaşık bir eğilim sistemine sahipken, diğer dillerde esas olarak koşullu ruh halidir. Bir dizi F.-u'da bir fiil ile olumsuzlama. İ. özel olarak olumsuz bir fiil biçimleriyle ifade edilir, ancak fiilin olumsuzluğunun olumsuz parçacıklarla ifade edildiği diller vardır (Ugric ve Estonca).

Sözdiziminde büyük farklılıklar gözlenir. Baltık-Fince, Sami, Macarca, Mordovya ve Komi-Zyryan dillerinde, Hint-Avrupa dillerinin etkisi güçlü bir şekilde etkilenir - İsveççe, Almanca ve Rusça, özellikle karmaşık alt cümleler oluşturma yollarında, Ob-Ugric ve kısmen Udmurt ve Mari dillerinde iken, tipolojik olarak bu dillerin sözdizimini Türk dillerinin sözdizimine yaklaştıran bazı arkaik özellikler.

• SSCB halklarının dilleri, cilt 3, M., 1966;
• Finno-Ugric dilbiliminin temelleri, c. 1-3, M., 1974-76;
• Kaidu P., Ural dilleri ve halkları, çev. Hung., M., 1985'ten;
• çarpıştırıcı B., Ural dillerinin karşılaştırmalı dilbilgisi, Stockh., 1960;
• Haydu P., Finnugor népék és nyelvek, Budapeşte, 1962;
• Decsy Gy., Einführung, finnisch-ugrische Sprachwissenschaft, Wiesbaden, 1965'te.

B.A. Serebrennikov.

Komi dili Finno-Ugric dil ailesine dahildir ve ona en yakın Udmurt dili ile Finno-Ugric dillerinin Permian grubunu oluşturur. Toplamda, Finno-Ugric ailesi, eski zamanlarda tek bir temel dilden geliştirilen 16 dili içerir: Macarca, Mansi, Khanty (Ugric dil grubu); Komi, Udmurt (Permiyen grubu); Mari, Mordovya dilleri - Erzya ve Moksha: Baltık ve Fince dilleri - Fince, Karelya, Izhorian, Vepsian, Votic, Estonca, Liv dilleri. Finno-Ugric dil ailesinde özel bir yer, diğer ilgili dillerden çok farklı olan Sami dili tarafından işgal edilmektedir.

Finno-Ugric dilleri ve Samoyed dilleri, Ural dil ailesini oluşturur. Nenets, Enets, Nganasan, Selkup ve Kamasin dilleri modern diller olarak sınıflandırılır. Kuzey Avrupa'da da yaşayan Nenetsler dışında, Batı Sibirya'da Samoyet dillerini konuşan halklar yaşıyor.

Eski Finno-Ugric halklarının ataları sorusu uzun zamandır bilim adamlarının ilgisini çekmiştir. Ayrıca Altay bölgesinde, Ob, Irtysh ve Yenisey'in üst kısımlarında ve Arktik Okyanusu kıyılarında eski atalarının evini aradılar. Finno-Ugric dillerinin florasının kelime dağarcığının çalışmasına dayanan modern bilim adamları, Finno-Ugric halklarının atalarının evinin Ural dağlarının her iki tarafında Volga-Kama bölgesinde bulunduğu sonucuna varmışlardır. . Sonra Finno-Ugric kabileleri ve dilleri ayrıldı, izole oldu ve mevcut Finno-Ugric halklarının ataları eski atalarının evini terk etti. Finno-Ugric halklarına yapılan ilk yıllık referanslar, bu halkları halihazırda ikamet ettikleri yerlerde bulmaktadır.

Macarlarbin yıldan fazla bir süre önce Karpatlarla çevrili bölgeye taşındılar. Macar Modyor'un kendi adı 5. yüzyıldan beri bilinmektedir. n. e. Macar dilinde yazı 12. yüzyılın sonlarında ortaya çıkmıştır ve Macarlar zengin bir edebiyata sahiptir. Macarların toplam sayısı yaklaşık 17 milyon kişidir. Macaristan'a ek olarak, Çekoslovakya, Romanya, Avusturya, Ukrayna, Yugoslavya'da yaşıyorlar.

Mansi (Voguls)Tyumen bölgesinin Khanty-Mansiysk bölgesinde yaşıyor. Rus kroniklerinde, Khanty ile birlikte Yugra olarak adlandırıldılar. Mansi, Rus grafik temelinde yazı kullanır, kendi okullarına sahiptir. Toplam Mansi sayısı 7.000'in üzerindedir, ancak bunların sadece yarısı Mansi'yi ana dilleri olarak görmektedir.

Khanty (Ostyaks)Yamal Yarımadası'nda yaşıyor, alt ve orta Ob. Khanty dilinde yazı yazmak, yüzyılımızın 30'larında ortaya çıktı, ancak Khanty dilinin lehçeleri o kadar farklı ki, farklı lehçelerin temsilcileri arasındaki iletişim genellikle zor. Komi dilinden birçok sözcüksel ödünç alma, Khanty ve Mansi dillerine girmiştir. Khanty'nin toplam sayısı 21.000 kişidir. Ob Ugrianların geleneksel işgali, ren geyiği gütme, avcılık ve balıkçılıktır.

UdmurtlarFinno-Ugric atalarının evinin topraklarından en az gelişmiş; Udmurt Cumhuriyeti hariç Kama ve Vyatka nehirlerinin alt kesimlerinde yaşıyorlar, Tataristan, Başkurdistan, Mari El, Vyatka bölgesinde yaşıyorlar. 1989'da 713.696 Udmurt vardı; yazı 18. yüzyılda ortaya çıktı. Udmurtya'nın başkenti Izhevsk şehridir.

MariVolga sol yakasının topraklarında yaşıyor. Mari'nin yaklaşık yarısı Mari El Cumhuriyeti'nde, geri kalanı Başkurdistan, Tataristan ve Udmurtya'da yaşıyor. Mari dilinde yazı 18. yüzyılda ortaya çıktı, edebi dilin iki çeşidi var - çayır ve dağ, fonetikte temel farkları var. Mari'nin toplam sayısı 621.961'dir (1989). Mari El'in başkenti Yoshkar-Ola şehridir.

Finno-Ugric halkları arasında 3. sırada yer almaktadır.Mordovyalılar. 1.200 binden fazla var, ancak Mordovyalılar çok geniş ve parçalı yaşıyor. Daha kompakt grupları, Moksha ve Sura nehirlerinin (Mordovia) havzalarında, Penza, Samara, Orenburg, Ulyanovsk ve Nizhny Novgorod bölgelerinde bulunabilir. Yakın ilişkili iki Mordovya dili vardır, Erzya ve Moksha, ancak bu dilleri konuşanlar birbirleriyle Rusça iletişim kurar. Mordovya dillerinde yazı 19. yüzyılda ortaya çıktı. Mordovia'nın başkenti Saransk şehridir.

Baltık-Fince diller ve halklar o kadar yakındır ki bu dilleri konuşanlar kendi aralarında tercüman olmadan iletişim kurabilirler. Baltık-Fince grubunun dilleri arasında en yaygın olanıFince, yaklaşık 5 milyon kişi tarafından konuşuluyor, kendi adı Finlisuomi. Finlandiya'ya ek olarak, Finler de Rusya'nın Leningrad bölgesinde yaşıyor. Yazı 16. yüzyılda ortaya çıktı, 1870'ten modern Fin dili dönemi başladı. Fince destansı "Kalevala" sesleri, zengin bir orijinal edebiyat yaratılmıştır. Rusya'da yaklaşık 77 bin Fin yaşıyor.

EstonyalılarBaltık Denizi'nin doğu kıyısında yaşayan Estonyalıların sayısı 1989'da 1.027.255 kişiydi. Yazı 16. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar vardı. iki edebi dil geliştirildi: güney ve kuzey Estonca. 19. yüzyılda bu edebi diller, Orta Estonya lehçeleri temelinde birleşti.

KarelyKarelya ve Rusya'nın Tver bölgesinde yaşıyor. 138.429 Karelyalı (1989), yarısından biraz fazlası ana dillerini konuşuyor. Karelya dili birçok lehçeden oluşur. Karelya'da Karelyalılar Fin edebi dilini inceler ve kullanırlar. Karelya yazısının en eski anıtları 13. yüzyıla kadar uzanır; Finno-Ugric dillerinde, antik çağda bu ikinci yazı dilidir (Macarca'dan sonra).

Izhoradil yazılı değildir, yaklaşık 1.500 kişi tarafından konuşulmaktadır. İzhorlar, Finlandiya Körfezi'nin güneydoğu kıyısında, nehir üzerinde yaşıyor. Izhora, Neva'nın bir kolu. İzorlar kendilerini Karelya olarak adlandırsalar da, bilimde bağımsız bir İzhor dili seçmek gelenekseldir.

Vepsianlarüç idari-bölge biriminin topraklarında yaşıyor: Vologda, Rusya'nın Leningrad bölgeleri, Karelya. 30'larda, 1970 - 8.300 kişide yaklaşık 30.000 Vepsian vardı. Rus dilinin güçlü etkisi nedeniyle, Vepsian dili diğer Baltık-Fin dillerinden belirgin şekilde farklıdır.

votskiBu dili konuşan 30'dan fazla insan olmadığı için dil yok olma eşiğinde. Vod, Estonya'nın kuzeydoğu kısmı ile Leningrad bölgesi arasında bulunan birkaç köyde yaşıyor. Votic dili yazılı değildir.

Öyle miLetonya'nın kuzeyindeki birkaç sahil balıkçı köyünde yaşıyor. Tarih boyunca sayıları, İkinci Dünya Savaşı sırasındaki tahribat nedeniyle keskin bir şekilde azaldı. Şimdi Liv konuşmacılarının sayısı sadece 150 kişi. Yazı 19. yüzyıldan beri gelişiyor, ancak şu anda Livler Letonca diline geçiyor.

Samidil, dilbilgisi ve kelime dağarcığında birçok özel özellik bulunduğundan, ayrı bir Finno-Ugric dilleri grubu oluşturur. Saamiler, Norveç, İsveç, Finlandiya'nın kuzey bölgelerinde ve Rusya'daki Kola Yarımadası'nda yaşıyor. Rusya'da yaklaşık 2000 dahil olmak üzere sadece yaklaşık 40 bin var. Sami dilinin Baltık-Fince dilleriyle pek çok ortak yanı vardır. Sami yazısı, Latince ve Rusça grafik sistemlerinde farklı lehçeler temelinde gelişir.

Modern Finno-Ugric dilleri birbirinden o kadar uzaklaştı ki, ilk bakışta birbirleriyle tamamen ilgisiz görünüyorlar. Bununla birlikte, ses kompozisyonu, dilbilgisi ve kelime dağarcığının daha derin bir incelemesi, bu dillerin, Finno-Ugric dillerinin eski bir ana dilden eski ortak kökenini kanıtlayan birçok ortak özelliğe sahip olduğunu göstermektedir.

"KOMI DİLİ" KONSEPTİ ÜZERİNE

Geleneksel olarak, Komi dili üç Komi lehçesinin tümü olarak anlaşılır: Komi-Zyryansky, Komi-Permyak ve Kozhi-Yazva. Birçok yabancı Finno-Ugric bilim adamı, Komi-Zyryan ve Komi-Permyak dillerini ayırmaz. Bununla birlikte, Sovyet etnografyasında iki etnik grup ayırt edilir - Komi-Zyryans ve Komi-Permyaks ve sırasıyla dilbilimde iki dil. Komi-Zyryans ve Komi-Permyaks, Rusça'ya başvurmadan kendi dillerinde birbirleriyle özgürce iletişim kurarlar. Böylece Komi-Zyryan ve Komi-Permyak edebi dilleri birbirine çok yakındır.

Bu yakınlık, aşağıdaki iki cümle karşılaştırıldığında açıkça görülmektedir:

1) Komi-Zyryan edebi dili -Ruch vidzodlis gogorbok ve ydzhyd keçileri vyly addzis uros, kodi tov kezhlo dastis tshak .

2) Komi-Permyak edebi dili -Ruch vidzotis gogor ve ydzhyt koz yylis kazyalis urokos, kod tov kezho zaptis tshakkez .

"Tilki etrafına baktı ve uzun bir ladin tepesinde kış için mantar saklayan bir sincap gördü".

Komi-Zyryan edebi dilinin incelenmesi, prensip olarak, Komi-Permyak edebi dilinde yazılmış her şeyi okumayı ve Komi-Permyaks ile özgürce iletişim kurmayı mümkün kılar.

KONUT VE KOMI SAYISI

Komi'nin özel bir etnografik grubu, dili modern Komi-Zyryan ve Komi-Permyak lehçelerinden çok farklı olan Komi-Yazva halkıdır. Komi-Yazvinliler, Perm bölgesinin Krasnovishersky semtinde, nehrin orta ve üst kesimlerinde yaşarlar. Yazva, nehrin sol kolu. Kama'ya akan Vishera. Toplam sayıları yaklaşık 4.000 kişidir, ancak şu anda Komi-Yazva halkı hızla Ruslaşmaktadır.

Kirov bölgesinin Afanasyevsky bölgesinde, lehçesi olduğu gibi Komi-Zyryan ve Komi-Permyak lehçeleri arasında duran "Zyuzda" Komi yaşıyor. 1950'lerde 5.000'den fazla Zyuzdin vardı, ancak daha sonra sayıları azalmaya başladı.

Komi-ZyrialılarKomi Cumhuriyeti'nde Luza, Vychegda ve kolları Sysola, Vym nehirlerinin havzalarında, Beyaz Deniz'e akan İzhma ve Pechora nehirlerinin havzalarında yaşıyor. Mezen ve onun kolu Vashka. Buna göre, Komi etnografik grupları nehirler boyunca alt bölümlere ayrılmıştır - Luz Komi, Sysolsky, Vychegodsky, Vymsky, Udorsky, Izhma, Yukarı Pechora Komi, vb. Bölge, aşağı Ob'nun birçok köyünde ve kolları boyunca, Kola Yarımadası'nda. Omsk, Novosibirsk ve Sibirya'nın diğer bölgelerindeki Murmansk bölgesi.

Komi-Permyaksgüneyde, Perm bölgesinde, Yukarı Kama bölgesinde, Spit, Inva'nın kolları üzerinde Komi-Zyryans'tan ayrı yaşıyor. Komi-Permyatsk Özerk Bölgesi'nin başkenti Kudymkar şehridir.

Nüfus sayımlarına göre Komi nüfusunun (Komi-Zyryans ve Komi-Permyaks) toplam sayısı sürekli artıyordu: 1897 - 254.000; 1970 - 475.000; 1926 - 364.000; 1979 - 478.000; 1959 - 431.000; 1989 - 497.081.

Demograflar, son yıllarda Komi nüfusunun büyümesinde keskin bir düşüşe doğru bir eğilim fark ettiler. 1959-1970 için ise. artış 44.000 kişiydi, daha sonra 1970-1979 için. - sadece 3.000 kişi. 1979 için SSCB'de 326.700 Komi-Zyryan ve 150.768 Komi-Permyak vardı. Komi SSR'de, cumhuriyet nüfusunun% 25,3'ünü oluşturan 280.797 Komi-Zyryan yaşıyordu.

1989'da Komi, Komi SSR nüfusunun %23'ünü oluşturuyordu. 1989 nüfus sayımına göre SSCB'de 345.007 Komi-Zyryan ve 152.074 Komi-Permyak yaşıyordu. Ancak Komi dilini konuşanların sayısı azalmaktadır. Böylece, 1970 yılında Komi-Zyryanların %82.7'si ve Komi-Permyakların %85,8'i Komi dilini ana dilleri olarak adlandırdı. 1979'da Komi-Zyryanların %76,2'si ve Komi-Permyakların %77,1'i Komi dilini ana dilleri olarak adlandırdı. 10 yıl boyunca, Komi dil topluluğu 33.000 kişi azaldı. Komi konuşmacılarının sayısındaki düşüş devam ediyor. 1989 nüfus sayımına göre, SSCB'deki tüm Komilerin %70'i ana dili olarak Komi dilini seçti, yani şimdi her üç Komi'den biri artık ana dili konuşmuyor.

"KOMI KYV: Komi dili için kendi kendine kullanım kılavuzu" kitabından E A Tsypanov 1992 (Syktyvkar, Komi kitap yayınevi)

Kitap, Finno-Ugric halklarının dillerini, halklarını, göç hareketlerini anlatıyor. Finno-Ugric topluluğunun nasıl ortaya çıktığı hakkında inançlar, gelenekler, ritüeller oluşur. Çeşitli tarihi ve etnografik kaynaklar söz konusudur. Bazı Finno-Ugric dillerinin kısa gramerleri verilmiştir.

* * *

Kitaptan aşağıdaki alıntı Finno-Ugric halkları. Diller, halklar, göçler, gelenekler (Andrey Tikhomirov) kitap ortağımız - LitRes şirketi tarafından sağlanmaktadır.

Derleyici Andrey Tikhomirov

ISBN 978-5-4490-9797-2

Akıllı yayın sistemi Ridero ile oluşturuldu

Finno-Ugric dilleri

Finno-Ugric dilleri (veya Finno-Ugric dilleri), Samoyed dilleriyle yakından ilişkili ve ikincisi ile birlikte büyük bir genetik Ural dil ailesi oluşturan bir dil grubudur.

Finno-Ugric dilleri aşağıdaki dallara ayrılmıştır: Macar dili tarafından temsil edilen Macarca; Ob Nehri havzasının kuzey kesiminde konuşulan Mansi ve Khanty dillerinden oluşan Ob-Ugric; Baltık-Fince dilleri ile: Fince, Estonca, Liv, Vod, Veps, Izhora ve Karelya; Finlandiya, İsveç ve Norveç'in kuzeyindeki Kola Yarımadası'nda yaşayan Sami (Lapps) tarafından konuşulan Sami dili ile temsil edilen Sami; İki ana lehçeye sahip Mordovya - Erzya ve Moksha; Çayır-doğu ve dağ ağızlarından oluşan Mari; Udmurt dili ve Komi-Zyryan, Komi-Permyak ve Komi-Yazva lehçeleriyle birlikte Komi dili dahil Perm.

Samoyed dilleri, Ural dillerinin genetik topluluğunun bir parçası olarak bir dil ailesi (diğer sınıflandırmalara göre, bir grup). Dilleri içerir: Nenets, Enets, Nganasan, Selkup, nesli tükenmek üzere olan Kamasin, nesli tükenmiş Mator (Motor), Karagas ve Taygi. Samoyedler, modası geçmiş. - Samoyedler, (annalistik - Samoyed) (Sami dilinde - Sami diyarından Sameemne'den), 1) Saami ve Rusya'nın kuzeyindeki ve Sibirya'nın diğer halkları için eski Rus adı. 2) Tüm Samoyed halkları için eski bir isim.

Ek olarak, Moğol ve Kafkas ırkları arasında bir ara pozisyon işgal eden sözde Ural ırkı öne çıkıyor. Düz siyah saç, koyu renk gözler, bazen düz bir yüz, güçlü bir şekilde gelişmiş epikantus (içbükey sırtlı dar burun) ile karakterizedir. Şimdi batı Sibirya'da (Khanty, Mansi, kuzey Altaylılar, vb.)

Siy Eniko, Macarca Dil Kursu, İkinci Baskı. Tankyonkiado, Budapeşte, 1981, s. on. Szíj Enikő, Magyar nyelvkönyv, Második kiadas, Tankönyvkiadó, Budapeşte, 1981, oldal 9

Macar dili Ob-Ugric dilleriyle yakın genetik ilişki içindedir ve Ugric Finno-Ugric dilleri grubunu oluşturur. Bir zamanlar Khanty ve Mansi'ye yakın yaşayan Macarlar, modern bölgeyi yalnızca 9. yüzyılda işgal etti. Diğer tüm Finno-Ugric dilleri, Fince grubunu veya Baltık-Finno-Permian grubunu oluşturur.

Macarca, Fince ve Estonca gelişmiş edebi dillerdir ve eski bir yazıya sahiptirler. Mordovya, Mari, Udmurt, Komi, Khanty ve Mansi edebi diller olarak sadece 20-30'larda kuruldu. 20. yüzyıl.

14. yüzyılın 2. yarısında. Komi dilinde, 18. yüzyılda çürümeye başlayan eski Permiyen yazısı yaratıldı. Antik Permiyen yazı - 14. yüzyılda yaratılan yazı. Komi dilinin eski lehçelerinden biri temelinde Perm misyoner Stefan. Yunan ve Slav-Rus modelinde özel bir alfabe derlenmiş, bazı ayin kitaplarının çevirileri yapılmıştır. Artık kullanım dışı. Şu anda, ikonlar üzerindeki yazıtlar ve el yazısı kitaplar, alfabe listeleri vb. şeklinde küçük anıtlar korunmuştur. Eski Permiyen yazılarının incelenmesi için değerli bir kaynak, ayin listesidir (sözde Evgeniev- Lepekhinsky metinleri), 17. yüzyılda yeniden yazılmıştır. Yaklaşık 600 kelimelik tutarlı bir metin olan Eski Perm'den Rus alfabesi. Bu yazı 14-17 yüzyıllarda. gizli bir yazı olarak kullanan Rus Moskova yazarları arasında belirli bir popülerliğe sahipti.

Antik Permiyen yazı

En eski yazılı anıtlar Macar (13. yüzyıl), Komi (14. yüzyıl),

Fince (15.-16. yüzyıllar).

Modern Finno-Ugric dillerinde ortak olan, Finno-Ugric dilinden miras alınan bazı çekim, çekim ve kelime oluşum eklerinin yanı sıra birkaç yüz ortak köktür. Bireysel diller için Finno-Ugric kelime dağarcığında düzenli ses yazışmaları gözlenir. Bununla birlikte, modern Finno-Ugric dilleri, uzun süredir izole edilmiş bir gelişme nedeniyle birbirinden uzaklaşmıştır.

hem gramer yapısında hem de kelime dağarcığının bileşiminde arkadaş; ses özelliklerinde de büyük farklılıklar gösterirler. Genel dilbilgisi özelliklerinden aşağıdakiler not edilebilir: sondan eklemeli dilbilgisi yapısı, edatların kullanımı (Hint-Avrupa dillerinin edatları yerine), öneklerin olmaması (istisna Macar dilidir), sıfatların değişmezliği tanımlanmakta olan kelimeden önceki konumda (istisna Baltık-Fince dilleridir). Finno-Ugric dillerinin çoğu ünlü uyumuna sahiptir. Bireysel dillerin kelime hazinesi, komşu halkların çeşitli dillerinden etkilenmiştir, bunun sonucunda yabancı borçlanmaların bileşimi farklı dillerde aynı değildir; bu nedenle, örneğin, Macar dilinde birçok Türkçe ve Slav kelimesi vardır ve Fince dilinde birçok Baltık, Cermen, İsveççe ve eski Rus borçlanması vardır.

Modern Finliler (suomalayset), batı, Baltık-Fin Finno-Ugric dil grubuna ait olan Fince konuşur. Antropolojik olarak, Kafkas ırkının Baltık tipine aittirler.

Arkhipova N.P. ve Yastrebov E.V. “Ural Dağları nasıl keşfedildi” kitabında, Chelyabinsk, 2. baskı, Güney Ural kitap yayınevi, 1982, s. 146-149, Macar dilbilimci ve coğrafyacı Antal Reguli'nin 40'lı yıllarda Kuzey Urallara yolculuğunu anlatın. 19. yüzyıl: “Daha öğrenciyken bile, Reguli Macar dilinin ve Macar halkının kökenini düşündü. Ülkesi neden komşu ülkelerin dillerinden bu kadar farklı bir dil konuşuyor? Macar dilinin kökenleri nerede, modern Macarların ataları Güneydoğu Avrupa'da nereden geldi? Reguli, Macarların iddiaya göre Urallardan geldiğini duydu. Ancak bunun kanıtlanması gerekiyordu. Kuzey Finlandiya'yı ziyaret ettikten sonra, bir yandan Fince ve Sami (Lapland) dilleri ile diğer yandan Macarca arasındaki ilişkiden etkilendi. Finno-Ugric dillerini ve etnik bağları incelemeye devam etmek için Reguli, Rusya'ya gitmeye karar verdi. Macar Bilimler Akademisi, bilimsel araştırma için ona 200 forint (200 altın rubleye eşit) verdi. 1841'de, Rus diline hızla hakim olduğu ve kuzey halklarının dilleri hakkındaki bilgisini geliştirmeye devam ettiği St. Petersburg'a geldi.

Reguli, Macar dilinin Finno-Ugric grubunun dil sistemindeki konumunu, kökenini bulmak için Avrupa Rusya'nın, Uralların ve Uralların orta ve doğu bölgelerine nüfuz etmenin gerekli olduğunu fark etti. Trans-Urallar. O zamanlar Avrupa'da çok az tanınan gizemli Mansi halkı (Voguls) orada yaşıyordu. 9 Ekim 1843'te gezgin, Moskova üzerinden Urallara gitti. 27 Ekim'de Kazan'a geldi. Yol boyunca, Reguli Mari (Cheremis), Udmurts (Votiaks) ve Çuvaşların dili ve yaşamı hakkında materyal toplar. 14 Kasım 1843 Reguli, keşfedilmemiş topraklarda dolaşmaya başladığı Perm'e geldi. 20 Kasım 1843'te Solikamsk'tan ayrılan Reguli, Ural Dağları'nın havzasını geçti, Tura Nehri'nin üst kısımlarına ulaştı ve buradan sırtın doğu yamacından kuzeye Lozva Nehri'nin üst kısımlarına doğru yöneldi. Mansiler arasında yaklaşık üç ay yaşadıktan sonra Verkhoturye'ye, ardından Irbit'e ve daha sonra Tavda ve Tobol nehirlerine gider. 1844 baharında, su yolu boyunca, bazı yerlerde at sırtında veya yaya olarak yüklü bir atın yanında, Reguli Konda Nehri'ne, ardından Pelyma Nehri'ne çıktı. Severnaya Sosva Nehri boyunca Uralların doğu yamacını takip ederek, Lyapina Nehri'nin ana sularına ve Subpolar Urallarda onun kolu olan Khulga'ya ulaşır. Yol boyunca Reguli, Mansi ve Khanty'nin yaşam tarzı, yaşamı ve dili hakkında değerli materyaller toplar. Onun kaydettiği masallar ve şarkılar, bu tuhaf kuzey halklarının manevi dünyasını ortaya koyuyor. Coğrafyacılar tarafından neredeyse bilinmeyen, seyrek nüfuslu bir bölgede dolaşan Reguli, dağların, nehirlerin ve yerleşim yerlerinin adlarını gösteren şematik haritalar çiziyor. 29 Eylül 1844'te Kuzey Kutup Dairesi'ne ulaşan Reguli, daha sonra sadece 40 evden oluşan küçük bir köy olan Obdorsk'a (şimdi Salekhard) geldi. O zamana kadar, Ob zaten donmuştu ve tundra boyunca ren geyiği üzerindeki Reguli, Ural Dağları'nın kuzey ucuna gidiyordu ve 21 Ekim 1844'te Kara Deniz kıyılarına ve Yugorsky Shar Boğazı'na ulaştı. Bu, yolculuğunun en kuzey noktasıydı (69°45" K). Kasım ayında Komilerin (Zyryanlar) yaşadığı bölgede Usa Nehri havzasına gelir ve araştırmalarına burada devam eder. Oradan Ural Dağları'nı geçtikten sonra Reguli dağlara gider. Berezovo, ama burada oyalanmaz ve Kuzey Sosva boyunca Kempage'in ağzına kadar gider. Kuzey Sosva'yı takip ederek, Mansi'nin yaşadığı bu nehrin kaynaklarına (62 ° N'de) ulaşır ve ancak bundan sonra tekrar dağlara gider. Berezovo. Burada Reguli kışlar, günlüklerini düzene sokar. Reguli'nin Urallar ve Trans-Urallar üzerinden yaptığı yolculuk çok zor koşullarda gerçekleşti: yeterli ekipman yoktu, gerekli araçlar yoktu. Macar bilim adamı, çalkantılı nehirler boyunca tekneyle, dağların sarp yamaçlarında at sırtında, geyik veya köpeklerin çektiği kızaklarda ve genellikle yürüyerek seyahat etti. Genellikle rehberler eşlik etti - Mansi, Khanty veya Nenets. Meraklı araştırmacı, sıradan insanların duygu ve düşüncelerine her zaman yakındı, davranışlarının ve ahlaklarının asil özelliklerini seçti ve çok takdir etti. O zamanlar “vahşiler” hakkında hakim olan fikirlerin aksine, Reguli şunları savundu: “Kültürsüz halkların yaşamlarında evrensel olarak tanınmayı hak eden özellikler var. Sosyal hayatlarında şefkate ve kötülüğün yokluğuna işaret eden böyle olgular vardır. Berezovo'dan Reguli, araştırması hakkında Macar Bilimler Akademisi'ne ve St. Petersburg'a bilgi gönderir. K. M. Baer'e yazdığı bir mektupta, Mansi dili ile Macar dili arasında şüphesiz bir bağlantı kurduğunu bildiriyor. Reguli'nin derlediği Mansi-Macarca sözlükte 2600 Mansi kelime vardı.

A. Reguli'nin Yolları (N. P. Arkhipova tarafından derlenmiştir): 1 - ilk kısım; 2 - ikinci kısım; kuzey sınırları: 3 - tarım; 4 - Reguli tarafından kurulan iskele

Reguli, sonraki yaşamı boyunca Urallardan getirilen en değerli malzemeyi işledi. Ayrıca, yazarın ölümünden sonra 1864'te Budapeşte'de Macarca'da yayınlanan "Vogulskaya ülkesi ve sakinleri" adlı ana eseri hazırladı. Reguli, geçmişteki halkların yerleşimini yargılamayı mümkün kılan modern yerbilimde bölgenin adının araştırılmasına büyük önem verdi. Ayrıca, etnografik verileri dikkate alarak dillerin karşılaştırmalı bir analizine dayanarak bu tür yerleşimlerin kökeni ve tarihi hakkındaki fikirlerini oluşturdu. Reguli, Macarlar, Finler, Mansi, Khanty, Komi ve Mari dillerini içeren Finno-Ugric dillerinin genetik bağlantısını kurdu. Özellikle Mansi ve Macar dilleri arasındaki benzerliklerden etkilendi. Macarların, uzun zaman önce Kuzey Urallarda ve Trans-Urallarda, şimdi Mansi'nin yaşadığı bölgede yaşayan atalardan geldiği sonucuna vardı. Reguli'nin bu ifadeleri temel olarak modern dilbilimciler tarafından kabul edilmektedir. Onlara göre, Ugrianların atalarının evi, Kama havzasındaki ormanlık bir alanda ve biraz güneyde bulunuyordu. MÖ birinci binyılın ilk yarısında, daha sonra Macarların ataları haline gelen Ugric topluluğundan kabileler ortaya çıktı. Ugrianların geri kalanı uzun süre bu bölgede kaldı ve XII-XV yüzyıllarda kabilelerin bir kısmı Uralların ötesine geçti. Genel olarak, Reguli'nin Urallar ve Urallar üzerinden yaptığı yolculuk yaklaşık bir buçuk yıl sürdü (Solikamsk'a varış - Kasım 1843, Berezovo'dan ayrılma - Mart 1845). Yolunun uzunluğu 5.5 bin km idi. Daha önce tek bir bilim adamı burada bu kadar uzun ve ayrıntılı çalışmalar yapmamış ve bu kadar geniş bir alanı keşfetmemiştir. Reguli'nin az bilinen topraklardaki yolculuğu, Kuzey Uralların doğası ve nüfusu üzerine yapılan çalışmalara ilgi uyandırdı ve Finno-Ugric halklarının çalışmasının gelişimine katkıda bulundu.