แอนนามีชื่อเสียงในด้านไดอารี่ของเธอ ไดอารี่ของหญิงสาวที่ตายแล้ว เรื่องราวของแอนน์ แฟรงค์ กลายเป็นเรื่องราวของยุคหนึ่งได้อย่างไร อวัยวะเพศ ความรู้สึกเลสเบี้ยน และภาวะซึมเศร้า

ชื่อของเธอคือสัญลักษณ์ สัญลักษณ์แห่งความรักเพื่อชีวิต รักอิสระ รักประเทศชาติ แอนน์ แฟรงค์เป็นเด็กหญิงชาวยิวอายุสิบสามปีที่แอบเก็บไดอารี่ของเธอไว้ในที่พักพิงที่ครอบครัวของเธอซ่อนตัวจากพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หลายปีหลังจากการตายของเธอ Otto Frank พ่อของ Anna ได้ตีพิมพ์ไดอารี่ของลูกสาวของเขา ซึ่งจะยังคงเป็นตำนานตลอดไป ไดอารี่เล่มนี้เงียบ แต่ถึงกระนั้น หลักฐานที่สำคัญที่สุดของความโหดร้ายของทหารเยอรมัน และความสยดสยองที่แอนนาและชาวยิวทั้งหมดต้องประสบ แล้วเธอเป็นใคร ผู้หญิงคนนี้ที่จะอ่านไดอารี่มานานหลายศตวรรษ?

Annelise Marie Frank และนั่นคือสิ่งที่ชื่อเต็มของเธอดูเหมือน เกิดเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1929 ในแฟรงค์เฟิร์ต อัมไมน์ แต่หลังจากที่ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ อ็อตโต แฟรงค์และครอบครัวของเขาเดินทางไปอัมสเตอร์ดัม ที่นี่อ็อตโตได้รับตำแหน่งที่ยอดเยี่ยม - ผู้อำนวยการ บริษัท ร่วมทุนของ Opekta จนถึงปี 1940 ครอบครัวของแอนนาแทบไม่พบปัญหาใดๆ เลย

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 เยอรมนียึดครองเนเธอร์แลนด์ การใช้ชีวิตในประเทศสำหรับชาวยิวทุกวันแย่ลงเรื่อยๆ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 ครอบครัวแฟรงค์ได้รับหมายเรียก ในนั้น มาร์กอท ลูกสาวคนโตของแฟรงก์ได้รับคำสั่งให้ไปปรากฏตัวที่นาซี หลังจากได้รับหมายเรียกนี้ อ็อตโต แฟรงค์ ตัดสินใจถูกต้องเพียงอย่างเดียวในความเห็นของเขา คือ ลี้ภัยในที่พักพิงและรอการยึดครองที่นั่น เขาเชื่อว่าสงครามจะสิ้นสุดในไม่ช้า

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 ครอบครัวของแอนนาย้ายไปอยู่ที่ศูนย์พักพิงพิเศษซึ่งตั้งอยู่ในห้องด้านหลังสำนักงานเดิมของอ็อตโต ทางเข้าห้องนี้ถูกตู้หนังสือขนาดใหญ่ปิดบังไว้ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเดาว่ามีห้องที่สองในบ้าน

เมื่อเทียบกับที่พักพิงอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ชาวแฟรงค์อาศัยอยู่ด้วยความสบายเกือบทุกอย่าง ในที่พักพิงของพวกมัน เราสามารถอาบน้ำ อ่านหนังสือ ทำอาหาร และหลังจากมืดแล้ว แม้แต่ยืนอยู่ที่หน้าต่างที่เปิดอยู่

ไดอารี่ของแอนนาอธิบายว่าครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในที่พักพิงแห่งนี้เป็นเวลาสองปีได้อย่างไร นอกจากครอบครัวของอันนาแล้ว ยังมีครอบครัวชาวยิวอีกคนหนึ่งและหมอฟันในศูนย์พักพิง แอนนาอธิบายอย่างละเอียดในไดอารี่ของเธอทุกวันที่เธออยู่ในบ้านหลังนี้ บันทึกของเธอค่อยๆ กลายเป็นเหมือนบันทึกของนักข่าวที่มีประสบการณ์ เป็นอาชีพนี้ที่แอนนาใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญหลังจากสงครามสิ้นสุดลง

ผู้คนในศูนย์พักพิงอยู่ในความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่อง ความกลัวนี้ปกคลุมจิตวิญญาณของพวกเขา ความกลัวและความสิ้นหวังนำมาซึ่งความสิ้นหวังอย่างสมบูรณ์ แต่แอนนาพยายามไม่ยอมแพ้ต่อความรู้สึกเหล่านี้ อยู่มาวันหนึ่ง เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง เธอเห็นสาวเยอรมันที่เดินไปตามถนนอย่างอิสระและไม่กลัวอะไรเลย และแอนนาตัดสินใจว่าเธอจะต้องผูกมิตรกับผู้หญิงคนนี้อย่างแน่นอน แต่เธอไม่รู้ว่าต้องทำยังไง จากนั้นเธอก็เริ่มเขียนจดหมายถึงเพื่อนในจินตนาการซึ่งเธอเล่าถึงชีวิตของเธอและแบ่งปันความฝันของเธอ

แม้ว่าแอนนาจะหยุดไปโรงเรียนนานแล้ว แต่เธอก็อ่านหนังสือมาก แก้ปัญหาทางคณิตศาสตร์ ความทรงจำเกี่ยวกับช่วงก่อนสงครามและชีวิตที่มีความสุขนั้นยังคงมีอยู่ในจินตนาการของเธอ โลกในจินตนาการนี้เองที่ช่วยให้เธอไม่เสียสติในช่วงสองปีของการถูกจองจำ “ฉันอยากจะพบตัวเองอยู่ท่ามกลางเพื่อนๆ อีกครั้ง ชื่นชมยินดีกับพวกเขา หัวเราะอย่างไม่ระมัดระวังและร่าเริง” แอนนาเขียนไว้ในไดอารี่ของเธอ

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ที่ซ่อนของแอนนาถูกค้นพบ ชาวยิวทั้งหมดที่ซ่อนตัวอยู่ในที่พักพิงนี้ถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันเอาช์วิทซ์ คนแรกที่เสียชีวิตคือมาร์กอท น้องสาวของแอนนา แอนนาเองไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูการสิ้นสุดของสงครามเพียงสองเดือน

จากแปดคนที่ซ่อนตัวอยู่ในศูนย์พักพิง มีเพียงอ็อตโต แฟรงค์ พ่อของแอนนาเท่านั้นที่รอดชีวิต กลับมายังฮอลแลนด์หลังสิ้นสุดสงครามและพบที่หลบภัย เขาพบว่าไดอารี่ของลูกสาวไม่บุบสลายและไม่เป็นอันตรายที่นั่น อ็อตโตตีพิมพ์ไดอารี่ของแอนนาเพราะเขาเชื่อว่าโลกไม่ควรลืมไม่เพียง แต่ผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในค่ายกักกัน แต่ยังรวมถึงเด็กเล็กหลังความตายซึ่งไม่มีแม้แต่หลุมศพ

“... ทำไมถึงมีสงครามในโลก? ทำไมผู้คนไม่สามารถอยู่อย่างสงบสุขได้? ทำไมการทำลายที่น่ากลัวนี้? เหตุใดผู้คนหลายล้านจึงใช้จ่ายทุกวันในสงคราม แต่ไม่ใช่เงินสำหรับการรักษาพยาบาล เพื่อศิลปะ และแม้กระทั่งสำหรับคนยากจน ทำไมผู้คนควรอดอยากเมื่ออาหารเน่าเปื่อยในส่วนอื่น ๆ ของโลก? ทำไมคนถึงบ้า? ฉันไม่เชื่อว่ามีเพียงบุคคลสำคัญเท่านั้นที่ต้องโทษสำหรับสงคราม มีเพียงรัฐบาลและนายทุนเท่านั้น ไม่สิ และเห็นได้ชัดว่าคนตัวเล็ก ๆ ก็พอใจกับมันด้วย ไม่เช่นนั้นชาติต่างๆ คงจะกบฏไปนานแล้ว เห็นได้ชัดว่าสัญชาตญาณของการทำลายล้างมีอยู่ในมนุษย์ ความหลงใหลในการฆ่า ตัด ความโกรธ และจนกว่ามนุษยชาติทั้งหมดจะไม่มีข้อยกเว้น การเปลี่ยนแปลง สงครามจะดำเนินต่อไป รายการนี้เป็นรายการสุดท้ายในไดอารี่ของแอนน์ แฟรงค์

ชีวประวัติ

วัยเด็ก

ในที่พักพิง แอนนาเก็บไดอารี่เป็นตัวอักษรในภาษาดัตช์ (ภาษาแรกของเธอคือภาษาเยอรมัน แต่เธอเริ่มเรียนภาษาดัตช์ตั้งแต่ยังเด็ก) เธอเขียนจดหมายเหล่านี้ถึงคิตตี้เพื่อนจอมปลอมของเธอ ในนั้น เธอเล่าให้คิตตี้ฟังทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับเธอและกับคนอื่นๆ ในศูนย์พักพิงทุกวัน แอนนาตั้งชื่อไดอารี่ของเธอว่า Het Achterhuis (รัส. อยู่หลังบ้าน). ในเวอร์ชั่นรัสเซีย - " ลี้ภัย».

แอนนาเขียนไดอารี่เป็นครั้งแรกในวันเกิดของเธอ 12 มิถุนายน 2485 ตอนที่เธออายุ 13 ปี ครั้งสุดท้าย - 1 สิงหาคม 2487

ตอนแรกแอนนาเก็บไดอารี่ไว้เพื่อตัวเองเท่านั้น ในฤดูใบไม้ผลิปี 1944 เธอได้ยินทางวิทยุดัตช์ Oranje (กองบรรณาธิการของวิทยุนี้ถูกอพยพไปยังอังกฤษจากที่ออกอากาศจนถึงสิ้นสุดสงคราม) กล่าวโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการแห่งเนเธอร์แลนด์ Herrit Bolkestein ในสุนทรพจน์ของเขา เขาเรียกร้องให้พลเมืองเก็บเอกสารใดๆ ที่จะพิสูจน์ความทุกข์ทรมานของผู้คนในช่วงปีที่เยอรมันยึดครอง ไดอารีถูกเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในเอกสารสำคัญ

ประทับใจในการแสดง แอนนาจึงตัดสินใจเขียนนวนิยายอิงจากไดอารี่ เธอเริ่มเขียนใหม่และแก้ไขไดอารี่ของเธอทันที ในขณะที่ยังคงเติมไดอารี่เล่มแรกด้วยรายการใหม่

แอนนารวมทั้งตัวเธอเองใช้นามแฝงแก่ผู้อยู่อาศัยในที่พักพิง เธอต้องการตั้งชื่อตัวเองว่า Anna Aulis จากนั้น Anna Robin แอนนาตั้งชื่อตระกูล Van Pels ว่า Petronella, Hans และ Alfred Van Daan (ในบางฉบับ - Petronella, Herman และ Peter Van Daan) Fritz Pfeffer ถูกแทนที่โดย Albert Dussel

การจับกุมและการเนรเทศ

ผู้ที่ค้นพบ กักขัง และส่งไปยังค่ายกักกัน Anne Frank ครอบครัวของเธอและชาวยิวอีกหลายคนในอัมสเตอร์ดัมเป็นการส่วนตัว นี่คือ Karl Josef Zilberbauer ชายชาว SS ผู้ซึ่งมีความโดดเด่นในเรื่องความโหดร้ายแม้ในองค์กรของเขา อย่างไรก็ตาม หลังสงคราม ไม่เพียงแต่เขาไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่ในทางกลับกัน เขาได้รับคัดเลือกเข้าสู่หน่วยข่าวกรองของ FRG และประสบความสำเร็จในอาชีพการงานที่นั่น

ผู้แจ้งข่าว

Tony Ahlers (29 ธันวาคม - 4 สิงหาคม)

หน่วยความจำ

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

วรรณกรรม

แอนนา แฟรงค์. ที่ลี้ภัย ไดอารี่ในตัวอักษร M., ข้อความ, 2010. ISBN 978-5-7516-0912-2

ลิงค์

• ไดอารี่ของแอนน์ แฟรงค์ (รัสเซีย)
• พิพิธภัณฑ์แอนน์ แฟรงค์ อัมสเตอร์ดัม (ภาษาอังกฤษ) (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบ้านแอนน์ แฟรงค์)

1. ผู้หญิง

สมเด็จพระราชินีแห่งบริเตนใหญ่ตั้งแต่ พ.ศ. 2380 ซึ่งเป็นราชวงศ์สุดท้ายของราชวงศ์ฮันโนเวอร์ เป็นการยากที่จะหาผู้ปกครองในประวัติศาสตร์ที่จะคงอยู่ในอำนาจได้นานกว่าอเล็กซานเดรีย วิกตอเรีย (ชื่อจริงของเธอได้รับเกียรติจากจักรพรรดิรัสเซียอเล็กซานเดอร์ที่ 1) มากถึง 64 ปี จาก 82 ปีของชีวิต! ...

2. Coco Chanel - เธอเป็นผู้ปลดปล่อยผู้หญิงแห่งศตวรรษที่ 20 จากเครื่องรัดตัวและสร้างภาพเงาใหม่ทำให้ร่างกายของเธอเป็นอิสระ นักออกแบบแฟชั่น Coco Chanel ปฏิวัติรูปลักษณ์ของผู้หญิง เธอกลายเป็นนักประดิษฐ์และผู้นำเทรนด์ แนวคิดใหม่ของเธอขัดกับหลักการแฟชั่นแบบเก่า มาจาก…

3. นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกันในปี 1950 ซึ่งได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ ภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดที่มีส่วนร่วมของเธอ: "Some Like it Hot" ("Only Girls in Jazz"), "How to Marry a Millionaire" และ "Misfits" รวมถึงเรื่องอื่นๆ ชื่อมาริลีนเป็นคำที่ใช้ในครัวเรือนมานานแล้วในคำจำกัดความ ...

4. Nefertiti ภรรยาของฟาโรห์ Amenhotep IV (หรือ Akhenaten) ซึ่งอาศัยอยู่เมื่อปลายศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสต์ศักราช ทุตเมสปรมาจารย์ในสมัยโบราณได้สร้างภาพเหมือนประติมากรรมเนเฟอร์ติติอันสง่างาม ซึ่งถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ของอียิปต์และเยอรมนี เฉพาะในศตวรรษที่แล้ว นักวิทยาศาสตร์สามารถเข้าใจได้เมื่อพวกเขาสามารถถอดรหัส ...

5. (1907-2002) นักเขียนชาวสวีเดน ผู้เขียนเรื่องสำหรับเด็ก "Pippi - Longstocking" (2488-2495), "The Kid and Carlson ที่อาศัยอยู่บนหลังคา" (2498-2511), "Rasmus the Tramp" (1956), "Brothers Lionheart" (1979) , "Ronya, the Robber's Daughter" (1981) เป็นต้น จำเรื่องราวเริ่มต้นเกี่ยวกับ Kid และ Carlson ที่ ...

6. Valentina Vladimirovna ปกป้องชีวิตส่วนตัวของเธอและคนที่เธอรักอย่างมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับนักเขียนชีวประวัติและนักข่าวที่จะเขียนเกี่ยวกับเธอ เมื่อพิจารณาว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอไม่ได้พบกับนักข่าวและไม่ได้มีส่วนร่วมในงานวรรณกรรมที่อุทิศให้กับเธอ เห็นได้ชัดว่าทัศนคติต่อ ...

7. นายกรัฐมนตรีอังกฤษ พ.ศ. 2522-2533 หัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมตั้งแต่ปี 2518 ถึง 2533 ในปี พ.ศ. 2513-2517 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ ปีจะผ่านไปและภาพของ "หญิงเหล็ก" จะได้รับสีใหม่โครงร่างของตำนานจะปรากฏขึ้นรายละเอียดจะหายไป Margaret Thatcher จะยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ XX ...

แอนน์ แฟรงค์ เกิดเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2472 ในครอบครัวชาวยิว และกลายเป็นที่รู้จักจากบันทึกของผู้เห็นเหตุการณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ซึ่งเสียชีวิตในเบอร์เกน-เบลเซิน หนึ่งในค่ายมรณะของเอาช์วิทซ์

ในปีพ.ศ. 2476 เมื่อพวกนาซีขึ้นสู่อำนาจในเยอรมนีและการกดขี่ข่มเหงชาวยิวเริ่มขึ้น ครอบครัวก็อพยพไปยังฮอลแลนด์ ในขณะที่ญาติของมารดายังคงอยู่ในแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่การสังหารหมู่ของชาวยิวเริ่มขึ้นในปี 1938 ญาติพี่น้องก็เดินทางไปสหรัฐอเมริกาซึ่งช่วยชีวิตพวกเขาไว้

แอนนาเก็บไดอารี่ตั้งแต่วันเกิดอายุสิบสามของเธอจนกระทั่งถูกจับกุมพร้อมกับครอบครัวของเธอ ไดอารี่ประกอบด้วยคำอธิบายโดยละเอียดของสิ่งที่เกิดขึ้น ความคิดและอารมณ์ของเด็กสาว มันถูกแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกเกิดขึ้นทันทีหลังสงครามในปี 2490 ภายใต้ชื่อ หน้าแรกของไดอารี่มีชื่อว่า:

“ฉันหวังว่าฉันจะสามารถเชื่อใจคุณได้ทุกอย่าง”

ในปี ค.ศ. 1940 กองทัพเยอรมันเข้ายึดครองเนเธอร์แลนด์ ที่ซึ่งพวกเขาเผยแพร่อุดมการณ์นาซีและการกดขี่ข่มเหงชาวยิว ซึ่งถูกห้ามไม่ให้ทำหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ ร้านค้าของตัวเอง เล่นกีฬา เด็กชาวยิวไปโรงเรียนแยก มีการกำหนดเคอร์ฟิวสำหรับชาวยิว การละเมิดที่พวกเขาควรจะถูกยิงทันที ในแต่ละเดือน ข้อจำกัดและการกดขี่ข่มเหงของชาวยิวเพิ่มขึ้น แอนนาเขียนทั้งหมดนี้อย่างระมัดระวังในไดอารี่ของเธอ

อ็อตโต แฟรงค์ พ่อของแอนนา เล็งเห็นถึงการปราบปรามของชาวยิว ได้เตรียมที่พักพิงลับสำหรับครอบครัวไว้ล่วงหน้า

อ็อตโตเป็นเจ้าของห้องหนึ่งในใจกลางเมืองอัมสเตอร์ดัมซึ่งถูกดัดแปลงให้ใช้ชีวิตอย่างลับๆ เป็นเวลาสองปีที่ครอบครัว Frank พร้อมด้วยครอบครัว Van Daan และแพทย์ Dussel ซ่อนตัวอยู่ในที่พักพิงแห่งนี้

แปดคนสามารถอยู่ได้อย่างสบายในที่พักพิง มีน้ำ มีโอกาสปรุงอาหาร สถานการณ์ของพวกเขาดีกว่าชาวยิวที่เหลือซึ่งซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้หลังคา ในท่อระบายน้ำทิ้งและเหมืองร้าง

ความกลัวอย่างต่อเนื่องที่จะค้นพบที่ซ่อนของพวกเขานำไปสู่ความสิ้นหวังของผู้พเนจร แอนนาเล่าถึงความรู้สึกที่เธอประสบและเห็นในตัวพ่อแม่ของเธอ แอนนามีส่วนร่วมในการศึกษาของเธอเพื่อสงบความรู้สึกกลัว: เธออ่านหนังสือมาก ๆ แก้ปัญหาคณิตศาสตร์ในสมุดบันทึก

ในช่วงกลางของไดอารี่ของ Anna มีลักษณะข้อความที่มีคุณภาพของนักเขียนที่มีประสบการณ์ซึ่งอธิบายการสังเกตของเขาเกี่ยวกับโลกรอบตัวเขาด้วยทักษะ

“แอนนากับพ่อแม่ของเธอ”

ผู้อยู่อาศัยได้รับการอธิบายอย่างมีสีสันและมีรายละเอียดว่าผู้ใหญ่ทะเลาะกันและวัดตัวเองอย่างไร

“สิบวันแล้วที่ดัสเซลไม่ได้คุยกับฟาน ดาน”

ทุกหน้าที่เขียนในไดอารี่ แอนนาถูกจับโดยการกระทำนี้ - แก้ไขความคิดของเธอ เธอเริ่มใช้ชีวิต โดยที่เธอยอมรับมันในหน้าใดหน้าหนึ่งเพื่อเอาชีวิตรอดจากความรุนแรงนี้

“เมื่อฉันเขียน ทุกอย่างได้รับการแก้ไข ความเศร้าโศกผ่านไป ความกล้าหาญฟื้นคืนชีพในตัวฉันอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม - และนี่เป็นคำถามที่สำคัญสำหรับฉัน - ฉันจะสามารถเขียนสิ่งที่สำคัญ ฉันจะเป็นนักข่าวหรือนักเขียนหรือไม่ ฉันหวังว่า ข้าพเจ้าจึงหวังด้วยสุดใจ...

หลังจากนั้นไม่นาน บนหน้าไดอารี่ของ Anna ไม่เพียงแต่คำอธิบายเกี่ยวกับชีวิตและวิถีชีวิตของเธอเท่านั้น แต่ยังมีบทความสั้น ๆ ปรากฏขึ้นอีกด้วย

“แอนนากับพี่มาร์กอท/>และแม่”

เมื่อเห็นเด็กคนอื่นๆ กำลังเล่นอยู่ตามท้องถนน แอนนาก็จินตนาการว่าเธอกำลังเล่นกับเธอด้วย และเรื่องราวที่สมมติขึ้นก็ปรากฏอยู่บนหน้ากระดาษ

การอยู่ในห้องปิดเป็นเวลานานและต่อเนื่องเป็นเวลานานมีอิทธิพลอย่างมากต่อสภาวะทางอารมณ์ของ Anna บางครั้งก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับการตายก่อนวัยอันควรและความหลีกเลี่ยงไม่ได้ในไดอารี่ของเธอ

"ฉันถูกความคิดครอบงำ: จะดีกว่าไหมถ้าเราไม่ปิดบัง จะดีกว่าไหมที่จะตายและไม่ได้สัมผัสกับความน่าสะพรึงกลัวเหล่านี้"

เด็กสาวที่เพิ่งหันกลับมาเผชิญกับความโหดร้ายของชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ จนเธอเริ่มตระหนักว่าเธอเป็นหนี้พ่อแม่และเพื่อนๆ ของเธอมากแค่ไหน

“ผู้อุปถัมภ์ของเรา พวกเขากำลังช่วยเหลือเราจนถึงตอนนี้ และหวังว่าจะนำเราไปสู่อิสรภาพอย่างปลอดภัย

มิฉะนั้นพวกเขาจะต้องแบ่งปันชะตากรรมของบรรดาผู้ที่ช่วยชาวยิว พวกเขาไม่เคยบอกเป็นนัยว่าเราเป็นภาระใดและเราเป็นภาระจริงๆ! เราไม่เคยได้ยินเรื่องร้องเรียนว่าพวกเขาร่วมงานกับเรายากเพียงใด"

ในหน้าของไดอารี่มีการติดตามการเติบโตทางวิญญาณและจิตใจของหญิงสาวเนื่องจากเป็นตัวกำหนดค่านิยมและด้านศีลธรรมของสถานการณ์ปัจจุบันของพวกเขา

“ทำไมผู้คนถึงต้องอดตายเมื่ออาหารเน่าเปื่อยในส่วนอื่น ๆ ของโลก ทำไมคนถึงคลั่งไคล้? ฉันไม่เชื่อว่ามีเพียงบุคคลสำคัญเท่านั้นที่ต้องโทษสำหรับสงคราม มีเพียงรัฐบาลและนายทุนเท่านั้น”

ครอบครัวแฟรงค์ทั้งหมดถูกส่งไปยังค่ายเอาชวิทซ์ พร้อมด้วยครอบครัวแวน ดาน และดร. ดัสเซล ชาวดัตช์ผู้ช่วยพวกเขาซ่อนตัวอยู่ในที่พักพิง ถูกคุมขังและถูกยิงในที่สาธารณะในภายหลังเพื่อช่วยเหลือชาวยิว

ปลายเดือนตุลาคม แอนน์และมาร์กอท แฟรงค์ ถูกย้ายไปที่ค่ายเบอร์เกน-เบลเซ่น ซึ่งมาร์กอทเสียชีวิตด้วยอาการอ่อนเพลียเกือบจะในทันที ในเวลานี้ แม่ของพวกเขา ครอบครัว Van Daan และ Dr. Dussel ทั้งหมดถูกสังหารใน Auschwitz แอนนาเสียชีวิตเมื่อเหลือเวลาอีกสองเดือนก่อนการปลดปล่อยค่าย จากที่พักพิงที่คนแปดคนกำลังซ่อนตัวอยู่ มีเพียงอ็อตโต แฟรงค์ พ่อของแอนนาเท่านั้นที่รอดชีวิต

อ็อตโต แฟรงค์สามารถกลับไปยังที่พักพิงได้ ท่ามกลางการสังหารหมู่และขยะ เขาค้นพบไดอารี่ของลูกสาวซึ่งได้รับการตีพิมพ์หลังสงคราม

ไดอารี่นี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาทั่วโลกและได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงทศวรรษแรกหลังสงคราม

18+ 2015 เว็บไซต์ Seventh Ocean Team ผู้ประสานงานทีม:

เราให้บริการสิ่งพิมพ์ฟรีบนเว็บไซต์
สิ่งพิมพ์บนเว็บไซต์เป็นทรัพย์สินของเจ้าของและผู้แต่งที่เกี่ยวข้อง

เด็กผู้หญิงทุกคนเก็บไดอารี่ที่พวกเขาเขียนว่าแม่ของพวกเขาไม่เข้าใจพวกเขา ญาติของพวกเขาได้มันมา และป. จากชั้นเรียนคู่ขนานดูเหมือนเมื่อวานนี้ ดูเหมือนว่า ... แอนนา แฟรงค์ เด็กสาวชาวยิวจากครอบครัวของ ผู้ลี้ภัยชาวเยอรมัน ลูกสาวของนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จซึ่งหนีลัทธินาซีไปยังอัมสเตอร์ดัม บันทึกทั้งหมดเกี่ยวกับหนังสือ เกี่ยวกับเด็กผู้ชาย และเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ถูกสร้างขึ้นในสภาวะที่รุนแรง ในห้องขังที่คับแคบและแออัดที่ด้านหลังของบริษัททำแยม ที่ซึ่งครอบครัวของแอนนาซึ่งซ่อนตัวจากพวกนาซีได้นำการดำรงอยู่อย่างเงียบ ๆ และเกือบจะไม่มีร่างเพื่อ เวลานาน.

การอ่าน ทุกคนประหลาดใจไม่เพียงแต่ในความกล้าหาญของชาวที่พักพิงและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ที่ทุกคนสามารถรักษาไว้ได้ในสภาพที่ยากลำบากเหล่านี้ เมื่อรู้ว่าผู้เขียนไดอารี่และคนที่เธอรักเสียชีวิตอย่างเจ็บปวด ไม่มีใครสามารถกำจัดความคิดที่ว่าชีวิตนี้ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้เกิดขึ้น ยังคงเอาชนะความตายในลักษณะที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก

เธอตัดสินใจจดบันทึกในวันเกิดอายุ 13 ปีของเธอชื่อว่า คิตตี้ และบันทึกชีวิตของเธอและครอบครัวของเธออย่างขยันขันแข็งเป็นเวลาสามปี จนกระทั่งชาวยิวทั้งหมดที่ซ่อนตัวอยู่ในที่พักพิงถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกัน

อันนากับเพื่อนใน Merwedeplein พ.ศ. 2477

เธออธิบายรายละเอียดในชีวิตประจำวันของการอยู่ร่วมกันของผู้คนที่ถูกขังอยู่ในพื้นที่คับแคบและกลายเป็นเพื่อนบ้านในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางที่คับแคบโดยไม่สมัครใจบ่นเกี่ยวกับความน่าเบื่อของอาหารและความเหนื่อยล้าของแยมสตรอเบอร์รี่ (บริษัท เลี้ยงพวกเขา - เวลาหิวและ อาหารเป็นปัญหาสำคัญ) เธอเขียนอย่างมีความสามารถและชัดเจนโดยไม่มีเหตุผลที่เธอต้องการเป็นนักข่าว เด็กสาววัยรุ่นเกือบทุกคนจำตัวเองได้ในภาพนี้ - ทั้งเยาวชนของเธอกบฏต่อแม่ของเธอ และความฝันของเธอเกี่ยวกับอนาคตที่วิเศษ ซึ่งในกรณีของแอนนาไม่เคยเกิดขึ้น

เฟรมจากภาพยนตร์เรื่อง “ ไดอารี่ของแอนน์ แฟรงค์”

ทุกคนเสียชีวิต - แม่ น้องสาว เพื่อน พ่อคนเดียว Otto Frank รอดชีวิตมาได้ เขาตีพิมพ์ไดอารี่ของลูกสาวหลังสงคราม

แอนนาแรกเกิดกับแม่ของเธอ อ็อตโต แฟรงค์

ในรัสเซีย " ไดอารี่ของแอนน์ แฟรงค์แปลโดย Wright-Kovalev และคำนำโดย Ehrenburg ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1960 ข้อเท็จจริงของเอกสารฉบับนี้เป็นอาการสำคัญของการละลายของครุสชอฟ Ilya Ehrenburg เรียกหนังสือเล่มนี้ว่าหลักฐานอีกชิ้นหนึ่งของหายนะของชาวยิวในยุโรป: “ สำหรับหกล้านเสียงหนึ่งพูด - ไม่ใช่ปราชญ์ไม่ใช่กวี - เด็กผู้หญิงธรรมดา ... ไดอารี่ของหญิงสาวกลายเป็นทั้งเอกสารของมนุษย์ ความสำคัญอย่างยิ่งและข้อกล่าวหา”

เกือบจะในทันทีหลังจากการปรากฎตัวของหนังสือในสหภาพโซเวียตซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก ไดอารี่ของแอนน์ แฟรงค์ เริ่มได้รับการแปลเป็นภาษาของศิลปะอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น การแสดงละครปรากฏในมอสโกและริกา ทบิลิซี และเลนินกราด วรรณกรรมพื้นฐาน ซึ่งเป็นไดอารี่และในปี 1969 Grigory Frid เขียนโมโนโอเปร่า Diary of Anne Frank ซึ่งดำเนินการในสหภาพโซเวียตสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล

ลี้ภัย

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ชาวเยอรมันเริ่มเนรเทศชาวยิวดัตช์และครอบครัว ฟรังก์ฉันต้องซ่อนตัวอยู่ในสถานประกอบการบนถนน Prinsengracht พร้อมกับชาวยิวชาวดัตช์อีกสี่คน ในศูนย์พักพิงแห่งนี้ พวกเขาเฝ้ารักษาความลับอย่างเข้มงวด ซ่อนตัวจนถึงปี ค.ศ. 1944 เช่นเดียวกับอาคารริมคลองอื่นๆ ในอัมสเตอร์ดัม หมายเลข 263 บนเขื่อนปรินเสนกรัชต์ประกอบด้วยด้านหน้าและด้านหลัง สำนักงานและห้องเก็บของอยู่บริเวณด้านหน้าของอาคาร ด้านหลัง ทางเข้าซึ่งปลอมตัวเป็นตู้เก็บเอกสารได้รับการติดตั้งเป็นที่พักพิง แอนนาเรียกไดอารี่ของเธอว่า Het Achterhuis (ในบ้านหลังนี้) ในเวอร์ชั่นรัสเซีย - "Shelter" แอนนาเขียนไดอารี่เป็นครั้งแรกในวันเกิดของเธอ 12 มิถุนายน 2485 ตอนที่เธออายุ 13 ปี ล่าสุด - 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487

บ้านบน ปริญเสนกราชต์

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1944 ผู้อยู่อาศัยในศูนย์พักพิงทั้งหมดถูกจับกุมและเนรเทศ อันดับแรกไปที่ค่ายพักพิง Westerbork จากนั้นไปที่ Auschwitz-Birkenau และในปลายเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน Anna และ Margot น้องสาวของเธอถูกย้ายไปที่เบอร์เกน - เบลเซ่น ซึ่งทั้งคู่เสียชีวิตในฤดูหนาวปี 2488

Frank House of Refuge ในอัมสเตอร์ดัมได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ในปี 1957 - Anne Frank House เป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการและทัวร์ ในปี 1992 อัลบั้มภาพ "The World of Anne Frank" ได้เปิดตัวพร้อมกับรูปถ่ายของครอบครัวแฟรงก์ เพื่อนของพวกเขา รวมถึงรูปภาพของเนเธอร์แลนด์ระหว่างการยึดครองของนาซี

จากไดอารี่ของแอนนา

ว่าด้วยการลงโทษผู้ต่อต้าน

คุณรู้หรือไม่ว่า "ตัวประกัน" คืออะไร? นี่คือการลงโทษครั้งสุดท้ายสำหรับผู้ก่อวินาศกรรม สิ่งที่น่ากลัวที่สุดที่นึกได้ พลเมืองที่มีชื่อเสียง ผู้บริสุทธิ์ ถูกจับกุมและสัญญาว่าจะประหารชีวิต ถ้าเกสตาโปไม่พบผู้ก่อวินาศกรรม พวกเขาก็แค่จับตัวประกันห้าคนแล้ววางพิงกำแพง และหนังสือพิมพ์จะบอกว่าพวกเขาเสียชีวิตจาก "อุบัติเหตุร้ายแรง" (1942)

เกี่ยวกับความทุกข์

เมื่อฉันอยู่คนเดียว ฉันอยากจะร้องไห้ ฉันเลื่อนลงไปที่พื้นและเริ่มสวดมนต์อย่างแรงกล้าจากนั้นดึงเข่าขึ้นไปที่หน้าอกฉันเอาหัวของฉันไปไว้ในมือแล้วร้องไห้ซุกตัวอยู่กับพื้นเปล่า เสียงสะอื้นดังนำฉันกลับสู่โลก (1944)

เกี่ยวกับชาวยิว

ใครทำให้ชาวยิวแตกต่างจากชนชาติอื่น ๆ ทั้งหมด? ใครปล่อยให้พวกเขาอดทนได้มากขนาดนี้? G-d ที่ทำให้เราเป็นอย่างที่เราเป็น และ G-d จะปลุกเราขึ้นมาอีกครั้ง หากเราอดทนต่อความทุกข์ทรมานทั้งหมดนี้และยังคงมีอยู่เมื่อหมดสิ้น ชาวยิวจะกลายเป็นตัวอย่างแทนการพินาศ ใครจะไปรู้ บางทีความจริงที่ว่าศาสนาของเราได้กลายเป็นแหล่งของคนทั้งโลกและคนทั้งปวงซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้ความดีนั้นเป็นสาเหตุที่ทำให้เราทนทุกข์ เราไม่สามารถกลายเป็นแค่ชาวดัตช์ แค่ภาษาอังกฤษหรือคนอื่น ๆ เราจะยังคงเป็นยิวเสมอ (1944)

เกี่ยวกับ คนผิด

ฉันไม่เชื่อว่ามีเพียงคนสำคัญ นักการเมือง และนักอุตสาหกรรมเท่านั้นที่รับผิดชอบต่อสงคราม ไม่นะ เจ้าหนู... มันเป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่ปรารถนาจะทำลาย ฆ่า เพื่อนำมาซึ่งความตาย และจนกว่ามนุษยชาติทั้งหมดจะผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่โดยไม่มีข้อยกเว้น สงครามจะดำเนินต่อไป (1944)

เกี่ยวกับภูมิลำเนาเดิม ประเทศเยอรมนี

ตัวอย่างที่น่าทึ่งของมนุษยชาติ ชาวเยอรมันเหล่านี้ และคิดว่าฉันเป็นหนึ่งในนั้น! ไม่มันไม่ใช่. ฮิตเลอร์โยนคนของฉันกลับคืนมา (1944)

เกี่ยวกับความสิ้นหวัง

ฉันมาถึงจุดที่ไม่สำคัญสำหรับฉันว่าฉันจะอยู่หรือตาย โลกจะหมุนไปโดยไม่มีฉัน และไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อเปลี่ยนวิถีของเหตุการณ์ ฉันแค่ปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปตามปกติ มุ่งเน้นไปที่การศึกษาของฉัน และหวังว่าในที่สุดทุกอย่างจะออกมาดีด้วยตัวมันเอง (1944)

“หลังจากสงครามทุกครั้ง พวกเขามักจะพูดเสมอว่า สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก สงครามช่างน่าสยดสยอง มันต้องหลีกเลี่ยงทุกวิถีทาง และตอนนี้ผู้คนต่างก็ทำสงครามกันอีกครั้ง และไม่เคยเกิดขึ้นอย่างอื่น ตราบใดที่ผู้คนมีชีวิตอยู่และหายใจ พวกเขาต้องทะเลาะกันอย่างต่อเนื่อง และทันทีที่ความสงบมา พวกเขามองหาการทะเลาะวิวาทอีกครั้ง

นี่คือประโยคจากไดอารี่ของหญิงสาวผู้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เอาชีวิตรอดในสงครามโลกครั้งที่สอง ในสหภาพโซเวียต หนึ่งในสัญลักษณ์ของโศกนาฏกรรมของประชาชน เอกสารหลักฐานที่น่าสยดสยองคือไดอารี่ของเด็กนักเรียนเลนินกราด Tanya Savicheva.

ทันย่าอายุน้อยกว่าแค่หกเดือน แอนน์ แฟรงค์ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับกันและกันไม่สามารถรู้ได้ แต่สองชะตากรรม สองไดอารี่ รวมกันเป็นหนึ่งโชคร้าย - สงครามที่ทำลายชีวิตน้อยของพวกเขา

หนีครั้งแรก

แอนนาเกิดเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2472 เมื่อสี่ปีก่อนที่พวกนาซีจะขึ้นสู่อำนาจ พ่อของเธอซึ่งเป็นข้าราชการเกษียณอายุ อ็อตโต แฟรงค์, ทำงานเป็นผู้ประกอบการ, แม่, Edith Hollender Frank,เป็นแม่บ้าน.

อันนามีพี่สาว มาร์โก. ชีวิตของครอบครัวแฟรงค์ดำเนินไปอย่างสงบพวกเขาเป็นเพื่อนกับเพื่อนบ้านโดยไม่ได้คิดว่าใครเป็นคนชาติและศาสนาใด ชาวแฟรงค์เป็นชาวยิว แต่พวกเขาเข้าหาประเด็นของพิธีกรรมทางศาสนาอย่างสงบ โดยเป็นคนฆราวาส

อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2476 เมื่องานเลี้ยง ฮิตเลอร์เข้ามามีอำนาจในเยอรมนี ภัยคุกคามที่แขวนอยู่เหนือชาวยิวทั้งหมด อ็อตโต แฟรงค์ไม่ได้ล่อใจให้โชคชะตาตัดสินใจออกจากประเทศ เขาอพยพไปยังอัมสเตอร์ดัม ซึ่งเขาได้รับตำแหน่งกรรมการผู้จัดการของบริษัทร่วมทุนของ Opekta

แอนนากับแม่และน้องสาวของเธอยังคงอยู่ในเยอรมนี หลังจากย้ายจากแฟรงก์เฟิร์ตไปอาเคินที่ซึ่งคุณยายของเธออาศัยอยู่ ไม่กี่เดือนต่อมา ชาวแฟรงค์ทั้งหมดย้ายไปหาพ่อในฮอลแลนด์

Otto Frank กับ Anna และ Margot ลูกสาวของเขา รูปถ่าย: www.globallookpress.com

อาชีพ

ชีวิตก็ดำเนินไปตามวิถีของมัน แอนนาโตขึ้นไปโรงเรียน และในเวลานี้พ่อของเธอเฝ้าดูการเตรียมการทางทหารของฮิตเลอร์อย่างใจจดใจจ่อ ทุกอย่างเกิดขึ้นจากสงครามครั้งใหญ่ในยุโรป และอ็อตโต แฟรงค์ต้องการพาครอบครัวไปอเมริกา อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถขอวีซ่าได้

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 สิ่งที่อ็อตโตกลัวเกิดขึ้น - กองทหารเยอรมันบุกฮอลแลนด์ เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม กองบัญชาการดัตช์ประกาศการยอมจำนน เป็นไปไม่ได้ที่จะมีเวลาอพยพในช่วงเวลานี้ และพวกแฟรงค์ไม่มีที่ไป

ชีวิตใหม่ของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นใน Reichskommmissariat "เนเธอร์แลนด์"

“ดูเหมือนว่าการเก็บไดอารี่ไม่ใช่อาชีพของฉัน จนถึงตอนนี้ฉันไม่เคยเกิดขึ้นเลยและที่สำคัญที่สุดในอนาคตรวมถึงตัวฉันเองจะสนใจชีวประวัติของเด็กนักเรียนอายุสิบสามปีหรือไม่? แต่อย่างไรก็ตาม ฉันชอบเขียน และที่สำคัญที่สุด มันจะง่ายขึ้นเมื่อคุณใส่ความเศร้าโศกและปัญหาของคุณลงบนกระดาษ

หน่วยงานที่ครอบครองได้เริ่มการข่มเหงชาวยิว มีการกำหนดข้อจำกัดมากขึ้นเรื่อยๆ เริ่มส่งไปยังค่ายกักกัน

อ็อตโต แฟรงก์ เล็งเห็นถึงชะตากรรมที่คล้ายคลึงกันของครอบครัวจึงตัดสินใจสร้างที่พักพิง

ที่อยู่อาศัยที่ซ่อนอยู่

ในบ้านบนเขื่อน Prinsengracht-263 ซึ่งเป็นที่ตั้งของ บริษัท Opekta มีการจัดเรียงภายในดั้งเดิม: เริ่มจากชั้นสองอาคารถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน: ส่วนหนึ่งซึ่งมองข้ามเขื่อนเองถูกครอบครองโดย สำนักงาน Opekta ในขณะที่สำนักงานที่สองว่างเปล่า

ในห้องที่ว่างเปล่าของชั้น 3, 4 และ 5 ของส่วนที่สองของอาคาร อ็อตโต แฟรงค์และเพื่อนๆ ของเขาได้ติดตั้งห้องนั่งเล่น ทางเดินเดียวที่เชื่อมที่พักพิงกับส่วนหลักของอาคาร ซึ่งตั้งอยู่บนชั้นสาม ถูกปลอมแปลงเป็นตู้พร้อมเอกสาร

ผู้ปกครองกำหนดให้มีการย้ายในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 แต่ต้องปรับเปลี่ยนแผน เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม มาร์กอท น้องสาวของแอนนาได้รับหมายเรียกจากสำนักงานอพยพชาวยิวกลางไปยังนาซี ซึ่งสั่งให้ส่งเธอไปรายงานตัวที่ค่ายกักกันขนส่งเวสเตอร์บอร์ก

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะล่าช้าอีกต่อไป เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม แฟรงค์ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในศูนย์พักพิง 13 กรกฎาคม เข้าร่วมกับพวกเขา เฮอร์มาน ฟาน เพลส์กับภรรยาและลูกชายของเขา ก่อนหน้านี้ ฟาน เพลส์สามารถแพร่ข่าวลือว่าพวกแฟรงค์หนีไปสวิตเซอร์แลนด์ นี่ควรจะโยน Gestapo ออกจากเส้นทาง

สมุดบันทึก

ในวันเกิดปีที่ 13 ของเธอ อ็อตโต แฟรงค์ได้มอบหนังสือเล่มเล็กๆ ให้กับลูกสาวของเขาเพื่อแจกลายเซ็นบนปกผ้า ซึ่งเธอเลือกเอง จากนั้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2485 เธอเริ่มเก็บบันทึกประจำวันของเธอ

“ 28 กันยายน 2485 มันเริ่มยากขึ้นที่จะตระหนักว่าเราไม่สามารถออกไปข้างนอกได้ และสัมผัสได้ถึงความกลัวอย่างต่อเนื่องว่าเราจะถูกค้นพบและยิง ไม่ใช่โอกาสที่สนุกนัก!”

ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากชีวิตที่ถูกขังไว้ ความหวังในการปลดปล่อยเป็นเรื่องลวง - ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจะต้องรอนานแค่ไหน ทุกวันฉันต้องกลัวการเคาะประตูและการปรากฏตัวของนาสตาโป

เพื่อนร่วมงานของ Otto Frank เก็บความลับและช่วยเหลือผู้อยู่อาศัยในที่หลบภัยลับ แต่ไม่ใช่ทุกสิ่งที่อยู่ในอำนาจของพวกเขา

“9 ตุลาคม 2485 คนรู้จักชาวยิวของเรากำลังถูกจับเป็นกลุ่ม เกสตาโปปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไร้มนุษยธรรมอย่างแท้จริง พวกเขาถูกต้อนเข้าไปในรถปศุสัตว์เพื่อนำไปที่เวสเตอร์บอร์ก ค่ายชาวยิวในเดรนเธ หมี่พูดกับชายคนหนึ่งที่สามารถหลบหนีจากที่นั่นได้ เขาพูดเรื่องเลวร้าย! ผู้ต้องขังแทบไม่ได้รับอาหารหรือเครื่องดื่ม มีการจ่ายน้ำประปาเพียงหนึ่งชั่วโมงต่อวัน และสำหรับหลายพันคนมีอ่างล้างหน้าและห้องสุขาเพียงแห่งเดียว ทุกคนนอนเคียงข้างกันบนพื้น: ผู้ชาย ผู้หญิง ... ผู้หญิงและเด็กมักจะโกนหัวโล้น แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหนีจากที่นั่น: นักโทษเป็นที่รู้จักจากการโกนผมและรูปลักษณ์ของชาวยิว ถ้าชาวยิวถูกขังไว้ในฮอลแลนด์ในสภาพที่ทนไม่ได้แล้วพวกเขาจะต้องอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ส่งพวกเขาไปได้อย่างไร? เราคิดว่าส่วนใหญ่จะถูกทำลายเพียง วิทยุภาษาอังกฤษพูดถึงห้องแก๊ส บางทีอาจเป็นวิธีฆ่าที่เร็วที่สุด

“แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากหลังจากสงคราม 10 ปี จะบอกว่าชาวยิวเราอาศัย กิน และพูดคุยกันอย่างไรที่นี่”

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ทันตแพทย์คนที่แปดและคนสุดท้ายเป็นหมอฟันปรากฏตัวในที่พักพิง Fritz Pfeffer.

สามวันต่อมา แอนนาเขียนในไดอารี่ของเธอว่า “ในตอนเย็น รถทหารสีเขียวหรือสีเทาก็วิ่งไปทุกที่ เจ้าหน้าที่ตำรวจออกมาจากพวกเขา พวกเขาเรียกบ้านทุกหลังและถามว่ามีชาวยิวอยู่ที่นั่นหรือไม่ และถ้าเจอใครก็พากันทั้งครอบครัว ไม่มีใครจัดการชะตากรรมได้หากพวกเขาไม่ซ่อนตัวทันเวลา ... บ่อยครั้งในตอนเย็นในความมืดฉันเห็นเสาของคนไร้เดียงสาเดินโดยคนร้ายสองคนที่ทุบตีและทรมานพวกเขาจนล้มลงกับพื้น . ไม่มีใครรอดพ้น คนชรา เด็ก ทารก คนป่วย หญิงมีครรภ์ ทุกคนล้วนมุ่งไปสู่ความตาย

วันแล้ววันเล่า สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า เดือนแล้วเดือนเล่า... ปีพ.ศ. 2485 สิ้นสุด พ.ศ. 2486 ผ่านไป พ.ศ. 2487 ผ่านไปแล้ว ข้อมูลไปถึงผู้อยู่อาศัยในที่พักพิงที่พวกนาซีสูญเสียไป ว่าพันธมิตรกำลังจะขึ้นฝั่งไม่ว่าจะในฝรั่งเศส หรือแม้แต่ในฮอลแลนด์เอง มีความหวังมากขึ้นเรื่อยๆ

29 มีนาคม 2487 เมื่อวานนี้ในการกล่าวสุนทรพจน์ในรายการวิทยุดัตช์ รัฐมนตรี Bolkensteinกล่าวว่าบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับสงคราม ไดอารี่ และจดหมายในเวลาต่อมาจะได้รับคุณค่ามหาศาล หลังจากนั้น ทุกคนก็เริ่มพูดถึงไดอารี่ของฉัน ท้ายที่สุดแล้วการเผยแพร่นวนิยายเกี่ยวกับชีวิตในห้องนิรภัยจะน่าสนใจเพียงใด ตามชื่อคนเดียวคนจะคิดว่านี่เป็นเรื่องราวนักสืบที่น่าสนใจ แต่เอาจริง ๆ แล้วถ้าสิบปีหลังสงครามจะบอกว่าชาวยิวเราอาศัย กิน และพูดคุยกันอย่างไรที่นี่ แม้ว่าฉันจะบอกคุณมาก แต่นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ในชีวิตของเรา ตัวอย่างเช่น คุณไม่รู้ว่าผู้หญิงของเรากลัวระเบิดมาก และในวันอาทิตย์ เครื่องบิน 350 ลำของอังกฤษทิ้งระเบิดครึ่งล้านกิโลกรัมลงบน IJmuiden บ้านเรือนก็สั่นสะท้านราวกับหญ้าในสายลม และโรคระบาดก็กำลังโหมกระหน่ำทุกที่ เพื่อบอกทุกอย่างฉันจะต้องเขียนตลอดทั้งวัน ... "

ไดอารี่ของแอนน์ แฟรงค์ รูปภาพ: Commons.wikimedia.org / Flickr.com/Rodrigo Galindez

ทรยศ

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1944 ฝ่ายพันธมิตรได้ลงจอดที่นอร์มังดี ในเบลารุส กองทหารโซเวียตเปิดตัวปฏิบัติการบาเกรชั่น แอนนาเขียนในไดอารี่ว่าพ่อแม่ของเธอหวังว่าจะได้รับการปล่อยตัวภายในสิ้นปีนี้

ทุกอย่างพังทลายลงเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ในวันนี้ ตำรวจดัตช์และเจ้าหน้าที่ Gestapo นำโดยชาวเยอรมัน เจ้าหน้าที่ Karl Silberbauer. ผู้อยู่อาศัยในศูนย์พักพิงทั้งหมด รวมทั้งผู้ช่วยพวกเขา ถูกจับกุม

เป็นที่ทราบกันว่าผู้ให้ข้อมูลบางคนทรยศต่อครอบครัวแฟรงค์และเพื่อนๆ ของพวกเขา ตัวตนของเขายังคงเป็นประเด็นถกเถียง Karl Silberbauer หลังสงครามให้การว่าเขาได้รับคำสั่งให้กักตัวชาวยิวจากเจ้านายของเขา Julius Dettmann. เขาอ้างถึง "แหล่งที่เชื่อถือได้" เป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับคำให้การของ Dettmann - เขาฆ่าตัวตายหลังจากความพ่ายแพ้ของพวกนาซี

หลังจากอยู่ในคุกสี่วัน ผู้อยู่อาศัยในโรงพยาบาลก็ถูกส่งไปยังค่ายกักกันเวสเตอร์บอร์ก ซึ่งพวกเขาได้รับมอบหมายให้ทำงานที่หนักที่สุด เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2487 แอนน์ แฟรงค์ สมาชิกในครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอถูกส่งไปยังค่ายกักกันเอาช์วิทซ์ นี่เป็นระดับสุดท้ายที่นำชาวยิวดัตช์ไปที่ "ค่ายมรณะ"

จาก 1,019 คนในรถไฟ 549 คนถูกส่งไปยังห้องแก๊สทันที ตัวเลขนี้รวมเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีทุกคน แอนนา วัย 15 ปี เป็นน้องคนสุดท้องในบรรดาผู้ที่รอดตายในทันที

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2487 แอนนาและมาร์โกน้องสาวของเธอถูกส่งไปยังค่ายเบอร์เกน-เบลเซ่น อาณาเขตที่ควบคุมโดยพวกนาซีกำลังลดลง และเชลยของค่ายกักกันเหล่านั้นที่ทหารของกลุ่มพันธมิตรต่อต้านฮิตเลอร์สามารถปลดปล่อยได้ก็ถูกนำตัวมาที่ค่ายนี้ การที่ค่ายเบอร์เกน-เบลเซ่นไม่สามารถรองรับผู้คนจำนวนมากได้ทำให้เกิดการระบาดของไข้รากสาดใหญ่

พ่อของอันนาได้รับการช่วยเหลือจากกองทัพแดง

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 พี่สาวของแฟรงค์ทั้งสองล้มป่วย นักโทษที่รอดชีวิตจากค่ายกล่าวว่าแอนนาสารภาพในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา: ไม่มีความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไปเพราะพ่อแม่ของเธอเสียชีวิต หลังจากการตายของเธอ Margo ใช้เวลาเพียงไม่กี่วัน ไม่มีใครรู้วันที่แน่นอนของการตายของเธอ

แอนน์ แฟรงค์ คิดผิด พ่อของเธอยังมีชีวิตอยู่ อ็อตโต แฟรงค์เป็นคนเดียวในแปดคนที่อาศัยอยู่ในศูนย์พักพิงที่ Prinsengracht 263 ที่รอการปล่อยตัว เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2488 เมื่อหน่วยของกองทัพแดงเข้าสู่ค่ายเอาชวิทซ์

ไดอารี่ของ Anne Frank ได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานของพ่อของเธอ มีป กีเซ่. หญิงสาวเองไม่ว่าจะโดยบังเอิญหรือจงใจไม่ได้รับมันและมีปพยายามซ่อนมันไว้

หลังจากสิ้นสุดสงคราม Miep มอบให้แก่ Otto Frank ในปีพ.ศ. 2490 ไดอารี่ของแอนนาได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก กลายเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นหลักฐานของยุคที่เลวร้าย

เกสตาโปไม่ถูกลงโทษ

Karl Silberbauer ผู้จับกุม Anne Frank ทำงานให้กับ Federal Intelligence Service ของเยอรมันหลังสงคราม ในปี 1963 เขาถูกค้นพบโดยนักล่านาซีที่มีชื่อเสียง Simon Wiesenthal. ในขณะนั้น อดีตเจ้าหน้าที่ Gestapo ทำงานเป็นผู้ตรวจการตำรวจอาชญากรรมของออสเตรีย

Silberbauer ยอมรับว่าเป็นผู้ที่จับกุมชาวที่พักพิง แต่ไม่มีข้อกล่าวหาใด ๆ กับเขา อ็อตโต แฟรงค์ ซึ่งได้รับเชิญให้เข้าร่วมการพิจารณาคดี กล่าวว่าเขาถือว่าผู้ทรยศมีความผิด ไม่ใช่ผู้จัดการของเกสตาโป เป็นผลให้ Zilberbauer ไม่เพียง แต่ได้รับการปล่อยตัว แต่ยังคืนตำแหน่งในตำแหน่งตำรวจด้วยการย้ายไปยังงานธุรการ

Karl Silberbauer เสียชีวิตในกรุงเวียนนาในปี 1972 อ็อตโต แฟรงค์ ซึ่งอุทิศเวลาที่เหลือเพื่อตีพิมพ์ไดอารี่ของลูกสาวและรักษาความทรงจำของเธอ เสียชีวิตในเมืองบาเซิล ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในปี 1980