ครอบครัวของฉันเป็นภาษาอังกฤษ การเรียบเรียงภาษาอังกฤษ - ครอบครัวของฉัน วลีที่มีประโยชน์ในการเริ่มต้นเรื่องราว

หัวข้อ “ครอบครัว” เป็นหัวข้อแรกๆ ที่เกิดขึ้นในบทเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน งานทั่วไปในหัวข้อนี้คือเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ ในการแต่งเรื่องดังกล่าว คุณจำเป็นต้องรู้ว่าสมาชิกในครอบครัวมีชื่อเรียกเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร คอลเลกชันนี้ไม่มีคำศัพท์ที่ซับซ้อนสำหรับการกำหนดญาติห่าง ๆ ที่ห่างไกล (ซึ่งน้อยคนนักที่จะรู้จักในภาษารัสเซีย) แต่รวมเฉพาะคำหลักในหัวข้อ

การ์ดที่มีคำเพื่อความสะดวกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม แต่ละคำมีประมาณ 20 คำ

สมาชิกในครอบครัวเป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง:

ในตัวอย่าง ไม่ได้ให้ความหมายที่เป็นไปได้ทั้งหมดของคำ แต่มีเพียงหนึ่งหรือสองความหมายพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับส่วนของคำพูดและหัวข้อที่กำหนด หากคุณต้องการทราบความหมายและตัวอย่างเพิ่มเติม ให้ใช้พจนานุกรมและนักแปลออนไลน์

• ตระกูล- ครอบครัว

สุนัขของฉันเป็นสมาชิกครอบครัวของฉัน สุนัขของฉันเป็นสมาชิกครอบครัว

ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน. - ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน.

• รัก- รัก

รักคืออะไร? - รักคืออะไร?

สร้างความรักไม่ใช่สงคราม - ให้ความรักไม่ใช่สงคราม

• มนุษย์- มนุษย์

ลูกมนุษย์ - ลูกมนุษย์.

มนุษย์เท่านั้นที่สามารถอ่านและเขียนได้ มนุษย์เท่านั้นที่สามารถอ่านและเขียนได้

• ผู้คน- ผู้คนผู้คน

บ้านนี้มีกี่คน? บ้านนี้มีกี่คน?

คนของคุณกล้าหาญ คนของคุณกล้าหาญ

• ชาย- มนุษย์ มนุษย์

จอห์นเป็นคนที่ไว้ใจได้ จอห์นเป็นคนที่น่าเชื่อถือ

ไม่อนุญาตให้ผู้ชายเข้ามาในห้องนี้ “ผู้ชายไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในห้องนี้

• ผู้หญิง- ผู้หญิง

ผู้หญิงคนนั้นคือน้องสาวของฉัน ผู้หญิงคนนี้เป็นน้องสาวของฉัน

มีหญิงสาวรอคุณอยู่ที่ห้องโถง “หญิงสาวกำลังรอคุณอยู่ที่ห้องโถง

• เด็กผู้ชาย- เด็กผู้ชาย

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายจากครอบครัวที่ยากจน เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กชายจากครอบครัวที่ยากจน

คุณต้องการอะไร ลูกชายของฉัน - คุณต้องการอะไรลูกของฉัน

• ผู้ชาย- ผู้ชาย

คุณเป็นคนฉลาด คุณจะทำได้ คุณเป็นคนเก่ง คุณทำได้

ฉันรู้จักผู้ชายคนนั้น เราโตมาด้วยกัน ฉันรู้จักผู้ชายคนนี้ เราโตมาด้วยกัน

• สาว- สาว สาว

เราต้องการเด็กผู้หญิงอายุสิบขวบสำหรับบทบาทนี้ เราต้องการเด็กผู้หญิงอายุ 10 ขวบสำหรับบทบาทนี้

หญิงสาวบอกว่าเธอเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หญิงสาวบอกว่าเธอได้เห็นอุบัติเหตุ

• ผู้ปกครอง- ผู้ปกครอง

พ่อแม่ของเขามาเยี่ยมเขา พ่อแม่ของเขามาเยี่ยมเขา

นี่คือของขวัญสำหรับพ่อแม่ของฉัน นี่คือของขวัญสำหรับพ่อแม่ของฉัน

• แม่- แม่

เรารู้จักแม่ของคุณ เรารู้จักแม่ของคุณ

แม่ของเขาเป็นผู้อำนวยการโรงเรียน - แม่ของเขาเป็นผู้อำนวยการโรงเรียน

• พ่อ- พ่อ

ลุค ฉันเป็นพ่อของคุณ - ลุคฉันเป็นพ่อของคุณ

ฉันจะต้องคุยกับพ่อของคุณ “ฉันต้องคุยกับพ่อของคุณ

• แม่ (น.), แม่ (บ.)- แม่

แม่บอกเสมอว่าฉลาดดีกว่าสวย แม่บอกเสมอว่าฉลาดดีกว่าสวย

แม่ของคุณถูกต้องเสมอ ลูกชาย “แม่ของคุณพูดถูกเสมอ ลูกชาย

• พ่อ- พ่อ

นี่คือกล้องของพ่อฉัน นี่คือกล้องของพ่อฉัน

ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่ทำงาน - ตอนนี้พ่อของฉันอยู่ที่ทำงาน

• ยาย- คุณยาย

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อหนูน้อยหมวกแดงไปพบคุณยายของเธอ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อหนูน้อยหมวกแดงไปเยี่ยมย่าของเธอ

• ปู่- คุณปู่

ปู่ของฉันสอนฉันเล่นหมากรุก ปู่ของฉันสอนฉันเล่นหมากรุก

• ปู่ย่าตายาย- ปู่ย่าตายาย

ปู่ย่าตายายอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ปู่ย่าตายายของเธออาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ

• พี่ชาย- พี่ชาย

เขาเป็นพี่ชาย (เล็ก) ของฉัน เขาเป็นพี่ชาย (เล็ก) ของฉัน

พวกเขาเป็นเหมือนพี่น้องกัน “พวกเขาเป็นเหมือนพี่น้องกัน

• น้องสาว- น้องสาว

เอลลี่และแอนนี่น้องสาวของเธอมาจากแคนซัส เอลลี่และแอนนี่น้องสาวของเธอมาจากแคนซัส

พี่สาวของฉันทำงานเป็นพยาบาล - พี่สาวของฉันเป็นพยาบาล

• พี่น้อง- พี่น้อง

ฉันมีพี่น้องสามคน: พี่สาวสองคนและพี่ชายหนึ่งคน ฉันมีพี่น้องสามคน: พี่สาวสองคนและน้องชายหนึ่งคน

• ลูกพี่ลูกน้อง- ลูกพี่ลูกน้อง (ลูกพี่ลูกน้อง)

ลูกชายคุณลุงเป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณ ลูกชายของลุงของคุณเป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณ

ตัวอย่าง:

• ภรรยา- ภรรยา

คุณพบภรรยาของคุณได้อย่างไร? - คุณพบภรรยาของคุณได้อย่างไร?

ภรรยาของฉันลาคลอด ภรรยาของฉันลาคลอด

• สามี- สามี

สามีของฉันในการเดินทางเพื่อธุรกิจ สามีของฉันเดินทางไปทำธุรกิจ

นี่เป็นนิสัยที่แย่ที่สุดของสามีฉัน “นี่เป็นนิสัยที่แย่ที่สุดของสามีฉัน

• พ่อตา- พ่อตา พ่อตา

พ่อตาคือพ่อของภรรยาหรือสามีของคุณ - พ่อตา (พ่อตา) เป็นพ่อของภรรยาหรือสามี

• แม่บุญธรรม- แม่ผัว แม่ผัว

แม่ผัวเป็นแม่ของสามีหรือภรรยาของคุณ แม่ผัว (แม่ยาย) เป็นแม่ของสามีหรือภรรยา

• ลูกเขย- ลูกเขย

ลูกเขยคือผู้ชายที่แต่งงานกับลูกสาวของคุณ ลูกเขยคือบุคคลที่แต่งงานกับลูกสาว

• ลูกสะใภ้- ลูกสะใภ้

ลูกสะใภ้เป็นภรรยาของลูกชายคุณ ลูกสะใภ้เป็นภรรยาของลูกชาย

• ลูกชาย- ลูกชาย

ลูกชายของคุณดูเหมือนคุณ ลูกชายของคุณดูเหมือนคุณ

เขาเป็นลูกชายคนเดียวของฉัน “เขาเป็นลูกชายคนเดียวของฉัน

• ลูกสาว- ลูกสาว

ลูกสาวของเธอไม่ได้ติดตามเธอ - ลูกสาวของเธอไม่ได้ไปหาแม่ของเธอ (ดูไม่เหมือนเธอ)

ลูกสาวของพวกเขาจะแต่งงานวันนี้ ลูกสาวของพวกเขาจะแต่งงานวันนี้

• ที่รัก- เด็กเล็ก

มีผู้หญิงคนหนึ่งมีลูก มีผู้หญิงคนหนึ่งมีลูกเล็กๆ

รูธมีลูกเมื่อวานนี้ รูธให้กำเนิดเมื่อวานนี้

บันทึก:ถึง มี เอ ที่รัก- ให้กำเนิดทารก

• เด็ก ๆ เด็ก ๆ- เด็ก

หนังสือเล่มนี้ไม่เหมาะสำหรับเด็ก - หนังสือเล่มนี้ไม่เหมาะสำหรับเด็ก

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ที่สวนหลังบ้าน เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนหลังบ้าน

• วัยรุ่น- วัยรุ่น

วัยรุ่นชอบดนตรีแนวนี้ วัยรุ่นชอบดนตรีประเภทนี้

• ป้า- ป้า

ป้าและลูกพี่ลูกน้องของเธอกำลังจะไปเยี่ยมเธอ ป้าและลูกพี่ลูกน้องของเธอกำลังจะไปเยี่ยมเธอ

• ลุง- ลุง

ฉันพักที่ฟาร์มของลุงในฤดูร้อน ฉันพักร้อนที่ฟาร์มของลุง

• หลานสาว- หลานสาว

นีซทำอัลบั้มรูปนี้ให้ป้าของเธอ ภรรยาของฉัน หลานสาวของฉันทำอัลบั้มรูปภาพนี้ให้ป้าของเธอ ภรรยาของฉัน

• หลานชาย- หลานชาย

ลุงของฉันพบฉันและหลานชายของเขา พี่น้องของฉัน ปีนี้เมื่อเขามาจากเบอร์มิงแฮม – ลุงของฉันพบฉันและหลานชายของเขาพี่ชายของฉันในนี้

• แฟน- สาว (แฟน)

ฉันเลิกกับแฟน “ฉันเลิกกับแฟนแล้ว

• แฟน- แฟน (แฟน)

แฟนของคุณมางานปาร์ตี้หรือไม่? แฟนของคุณมางานปาร์ตี้หรือไม่?

• เพื่อน- เพื่อน

ฉันเชื่อใจเขา เขาคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ฉันเชื่อใจเขา เขาคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

เธอไม่มีเพื่อนในเมืองนี้ เธอไม่มีเพื่อนในเมืองนี้

• ญาติ- ญาติ

ฉันมีญาติห่างๆหลายคน ฉันมีญาติห่างๆหลายคน

ญาติสนิทของฉันมางานแต่งงาน ญาติสนิทของฉันมางานแต่งงาน

• การว่าจ้าง- การว่าจ้าง

การหมั้นคือข้อตกลงที่จะแต่งงานกับใครสักคน การหมั้นคือข้อตกลงที่จะแต่งงาน

พวกเขาประกาศหมั้น - พวกเขาประกาศหมั้นของพวกเขา

• การแต่งงาน- การแต่งงาน, การแต่งงาน, การแต่งงาน

พวกเขาเลิกกันหลังจากแต่งงานมาหนึ่งปี พวกเขาแยกทางกันหลังจากแต่งงานมาหนึ่งปี

• งานแต่งงาน- งานแต่งงาน

วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเรา “วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเรา

• คู่หมั้น เจ้าสาว- เจ้าสาว

เรายังไม่ได้แต่งงาน เธอเป็นคู่หมั้นของฉัน - เรายังไม่แต่งงาน เธอเป็นเจ้าสาวของฉัน

แม่ของเจ้าสาวไม่อยู่ในงานแต่งงาน แม่ของเจ้าสาวไม่อยู่ในงานแต่งงาน

• คู่หมั้น, เจ้าบ่าว (เจ้าบ่าว)- เจ้าบ่าว

ผู้ชายคนนั้นเป็นคู่หมั้นของเจน กำลังจะแต่งงานในอีกสองเดือนข้างหน้า ผู้ชายคนนี้เป็นคู่หมั้นของเจน กำลังจะแต่งงานในอีกสองเดือนข้างหน้า

เจ้าบ่าวเสนอขนมปังปิ้งให้ผู้ปกครอง เจ้าบ่าวเสนอขนมปังปิ้งให้พ่อแม่ของเขา

• งานศพ- งานศพ

พรุ่งนี้งานศพจะจัดขึ้น งานศพจะจัดขึ้นในวันพรุ่งนี้

• การเกิด- การเกิด

วันเดือนปีเกิด. - วันเกิด.

หมายเหตุ:

1. มนุษย์ มนุษย์ มนุษย์

มนุษย์เป็นมนุษย์ในฐานะตัวแทนของเผ่าพันธุ์มนุษย์ ผู้ชาย- นี่คือบุคคลธรรมดาในชีวิตประจำวัน "ใครบางคนจากฝูงชน" (ในอีกความหมายหนึ่ง: ผู้ชาย) นอกจากนี้ยังมีวลี มนุษย์- มนุษย์ซึ่งเป็นตัวแทนของเผ่าพันธุ์มนุษย์ในความหมายที่ประเสริฐกว่า

ทั้งหมด มนุษย์จะเกิดฟรี - ทั้งหมด สมาชิกของเผ่าพันธุ์มนุษย์จะเกิดฟรี

ทั้งหมด มนุษย์โดยธรรมชาติปรารถนาที่จะรู้ - ทุกคน ผู้คนกระหายความรู้ตามธรรมชาติ

ฉันรู้ว่านี้ ชายเขาเป็นเพื่อนบ้านของฉัน - ฉันรู้ว่านี้ มนุษย์เขาเป็นเพื่อนบ้านของฉัน

2. ผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก

สามคำนี้อยู่ในกลุ่มคำนามเล็ก ๆ ที่ก่อตัวในลักษณะเฉพาะ:

• ผู้ชายผู้ชายหลายคน,
• ผู้หญิง [ˈwʊmən] - ผู้หญิง [ˈwɪmɪn],
• เด็ก [ʧaɪld] - ลูก [ˈʧɪldrən]

ความแตกต่างของคำศัพท์งานแต่งงานในภาษาอังกฤษ

1. หมั้น / แต่งงาน / แต่งงาน - อะไรคือความแตกต่าง?

หมั้นหรือหมั้น (การว่าจ้าง)นี่เป็นข้อตกลงก่อนแต่งงาน หลังจากนั้น เมื่อสามีและภรรยาในอนาคตประกาศหมั้น พวกเขาถือว่าเป็นเจ้าบ่าว (คู่หมั้น) และเจ้าสาว (คู่หมั้น) พวกเขาถูกกล่าวว่าหมั้น (หมั้น) งานแต่งงานมักจะเกิดขึ้นไม่กี่เดือนหลังจากการหมั้น

คำ งานแต่งงานหมายถึง "งานแต่งงาน" เป็นพิธีแต่งงาน การแต่งงาน- “การแต่งงาน การแต่งงาน” หรือ “การแต่งงาน” (ไม่บ่อยนัก)

นี่คือตัวอย่างที่มีสามคำนี้:

1. ฉันเสนอให้แนนซี่เมื่อวานนี้ เราคือ มีส่วนร่วมเรายังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ เมื่อวานฉันเสนอให้แนนซี่ เรา มีส่วนร่วมเราแค่ยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ

2. เพื่อนสนิทสองคนกลายเป็นคู่แข่งกันเมื่อกำหนดเวลาของพวกเขา งานแต่งงานในวันเดียวกัน - เพื่อนสนิทสองคนกลายเป็นคู่แข่งกันเมื่อพวกเขาแต่งตั้ง งานแต่งงานในวันเดียวกัน (จากคำอธิบายของหนังเรื่อง "Bride Wars" ที่ www.imdb.com)

3. เป็นปีแรกของ การแต่งงาน. - นี่เป็นปีแรกของเรา ชีวิตแต่งงาน.

4. The การแต่งงานจะต้องเกิดขึ้นโดยไม่ชักช้า - งานแต่งงานควรเกิดขึ้นโดยไม่ชักช้า

2. ใครเป็นคู่หมั้น คู่หมั้น เจ้าสาว และเจ้าบ่าว

ชื่อเจ้าสาวและเจ้าบ่าวตามลำดับ เจ้าสาวและ เจ้าบ่าว(หรือง่ายๆ เจ้าบ่าว) อยู่แล้วในงานแต่งงาน ก่อนวันวิวาห์ ระหว่างงานหมั้นกับงานวิวาห์ เรียกว่า คำภาษาฝรั่งเศส คู่หมั้น

เพื่อน! ตอนนี้ไม่ได้ติว แต่ถ้าอยากได้ครูแนะนำ เว็บไซต์ที่ยอดเยี่ยมนี้- มีครูเจ้าของภาษา (และไม่ใช่เจ้าของภาษา) อยู่ที่นั่น 👅 สำหรับทุกโอกาสและทุกกระเป๋า 🙂 ตัวฉันเองได้ผ่านบทเรียนมากกว่า 50 บทเรียนกับครูที่ฉันพบที่นั่น!

หัวข้อ: ครอบครัวของฉัน

กระทู้: ครอบครัวของฉัน

ฉันชื่ออลิซ ผมอายุสิบสองปี. ฉันมาจากมอสโก ฉันมีผมยาวสลวยและตาสีฟ้าโต พวกเขาบอกว่าฉันอ้วนนิดหน่อย มันอาจจะจริงก็ได้เพราะฉันชอบกินขนมมาก งานอดิเรกของฉันคือสโนว์บอร์ด ดังนั้นฉันจึงสนุกกับฤดูหนาวมากและรอฤดูกาลนี้เสมอ ฉันชอบใช้เวลากับเพื่อน ฉันมีเพื่อนมากมายทั้งชายและหญิง เราสนุกด้วยกันเกือบทุกวัน แต่คนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉันคือครอบครัวของฉัน ครอบครัวของฉันไม่ใหญ่มาก ฉันมีพ่อ แม่ พี่ชายและน้องสาว

ฉันชื่ออลิซ ผมอายุสิบสองปี. ฉันมาจากมอสโก ฉันมีผมสีบลอนด์ยาวและตาสีฟ้าโต พวกเขาบอกว่าฉันอ้วนนิดหน่อย บางทีนี่อาจเป็นความจริง เพราะฉันชอบแป้งมาก งานอดิเรกของฉันคือสโนว์บอร์ด ดังนั้นฉันจึงสนุกกับฤดูหนาวมากและตั้งตารอฤดูกาลนี้อยู่เสมอ ฉันชอบใช้เวลาอยู่กับเพื่อน ฉันมีเพื่อนมากมาย ทั้งชายและหญิง พวกเราสนุกกันแทบทุกวัน แต่คนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉันคือครอบครัวของฉัน ครอบครัวของฉันไม่ใหญ่มาก ฉันมีพ่อ แม่ พี่ชายและน้องสาว

เราอยู่ด้วยกันในแฟลตประกอบด้วยสองห้อง ฉันกับ Ksusha พี่สาวของฉันอาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ ส่วนพ่อ แม่ และน้องชายของฉันอาศัยอยู่อีกห้องหนึ่ง แฟลตของเราเต็มไปด้วยของเล่น แม่ขอให้เราทำความสะอาดห้องตลอด แต่ทำแล้วห้องก็ล้นอีกแล้ว ในฤดูร้อน เรามักจะย้ายไปอยู่บ้านในชนบท ที่ซึ่งเราสามารถเล่นกลางแจ้งได้ ครอบครัวของเราเข้มแข็งและเป็นมิตรมาก เราชอบที่จะใช้เวลาร่วมกัน

เราอยู่ด้วยกันในอพาร์ตเมนต์สองห้อง ฉันกับ Ksyusha พี่สาวของฉันอาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ และพ่อ แม่ และน้องชายของฉันอาศัยอยู่อีกห้องหนึ่ง อพาร์ตเมนต์ของเราเต็มไปด้วยของเล่น แม่ขอให้เราทำความสะอาดห้องเสมอ แต่เมื่อทำอย่างนั้น ห้องก็เต็มอีกแล้ว ในช่วงฤดูร้อน เรามักจะย้ายไปอยู่ที่บ้านในชนบทซึ่งเราสามารถเล่นกลางแจ้งได้ ครอบครัวของเราเข้มแข็งและเป็นมิตรมาก เราสนุกกับการใช้เวลาร่วมกันจริงๆ

พ่อของฉันชื่อแอนดรูว์ เขาอายุ 38 ปี เขามีเคราและหนวด ผมของเขาสีเข้มและสั้น เขามีตาสีฟ้าและจมูกโต เขาแข็งแรงมากและมีกล้ามเนื้อใหญ่ พ่อของฉันเป็นผู้กำกับเสียงในโรงละคร เขาแต่งเพลงสำหรับการแสดงและควบคุมระดับเสียงระหว่างการเล่น เขาพาเราไปที่โรงละครของเขาเสมอ เราชอบไปกับเขาเพราะเราสามารถไปสถานที่ต่างๆ ที่ห้ามคนทั่วไปได้ พ่อของฉันมีงานอดิเรกมากมาย เขาเป็นคนอเนกประสงค์ เขามักจะสอนสิ่งที่น่าสนใจและมีประโยชน์ให้เราเสมอ พูดได้เลยว่าภูมิใจในตัวพ่อ เขาชอบมอเตอร์ไซค์และเพลงโปรดของเขาคือร็อค บางครั้งเพื่อนของฉันก็อิจฉาฉัน พวกเขาต้องการมีพ่อแบบนี้

พ่อของฉันชื่อแอนดรูว์ เขาอายุ 38 ปี เขาสวมเคราและหนวด ผมของเขาสีเข้มและสั้น เขามีตาสีฟ้าและจมูกโต เขาแข็งแรงมากและมีกล้ามเนื้อใหญ่ พ่อของฉันเป็นวิศวกรเสียงในโรงละคร เขาแต่งเพลงสำหรับการแสดงและปรับระดับเสียงระหว่างการเล่น เขาพาเราไปที่โรงละครของเขาเสมอ เราชอบไปกับเขาเพราะเราสามารถเยี่ยมชมสถานที่ที่ไม่อนุญาตสำหรับบุคคลทั่วไป พ่อของฉันมีงานอดิเรกมากมาย เขาเป็นคนอเนกประสงค์ เขามักจะสอนสิ่งที่น่าสนใจและมีประโยชน์ให้เราเสมอ พูดได้เลยว่าภูมิใจในตัวพ่อ เขารักมอเตอร์ไซค์และเพลงโปรดของเขาคือร็อค บางครั้งเพื่อนของฉันก็อิจฉาฉัน พวกเขาอยากมีพ่อแบบนี้

แม่ฉันชื่อดาชา เธออายุ 37 ปี เธอมีผมสีขาวและตาสีฟ้าเหมือนที่ฉันมี เธอช่างสวยงามในใจฉัน เธอเป็นผู้จัดการในบริษัทตัวแทนท่องเที่ยว งานของเธอคือส่งคนไปสถานที่ที่น่าทึ่ง เช่น นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ และฟินแลนด์ งานของเธอยอดเยี่ยมมากเพราะเราทุกคนสามารถเยี่ยมชมประเทศที่น่าชื่นชมเหล่านี้ได้ แม่ของฉันชอบการเดินทาง เธอยังชอบวาดรูปมาก ผนังในแฟลตของเราเต็มไปด้วยรูปของเธอ สิ่งที่ฉันชอบคือภูมิทัศน์ทางทะเลขนาดใหญ่ แม่ช่วยฉันเสมอเมื่อฉันมีปัญหา เธอให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉันและให้กำลังใจเมื่อฉันอารมณ์เสีย เธอช่วยฉันทำการบ้าน โดยเฉพาะภาษาอังกฤษและภูมิศาสตร์ แม่ของฉันทำอาหารอร่อยมาก ฉันไม่เคยกินอะไรดีไปกว่าพายไก่หรือลูกชิ้นของเธอ

แม่ฉันชื่อดาชา เธออายุ 37 ปี เธอมีผมสีบลอนด์และตาสีฟ้าเหมือนฉัน เธอสวยมากในความคิดของฉัน เธอทำงานเป็นผู้จัดการในบริษัทตัวแทนท่องเที่ยว งานของเธอคือส่งคนไปยังสถานที่ที่น่าทึ่ง เช่น นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ และฟินแลนด์ งานของเธอยอดเยี่ยมมากเพราะเราทุกคนมีโอกาสได้เยี่ยมชมประเทศที่น่าตื่นตาตื่นใจเหล่านี้ด้วยต้นทุนที่ต่ำ แม่ของฉันชอบเดินทาง เธอยังรักการวาดเป็นอย่างมาก ผนังในอพาร์ตเมนต์ของเราเต็มไปด้วยภาพวาดของเธอ สิ่งที่ฉันชอบคือท้องทะเลขนาดใหญ่ แม่ช่วยฉันเสมอเมื่อฉันมีปัญหา เธอให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์และให้กำลังใจฉันเมื่อฉันอารมณ์เสีย เธอช่วยฉันทำการบ้าน โดยเฉพาะภาษาอังกฤษและภูมิศาสตร์ แม่ของฉันทำอาหารอร่อยมาก ฉันไม่เคยกินอะไรดีไปกว่าพายไก่หรือลูกชิ้นของเธอ

พ่อและแม่ของฉันรักกัน พวกเขามักจะหัวเราะและทำเรื่องตลกเมื่ออยู่ด้วยกัน พวกเขาทั้งคู่ชอบกีฬาผาดโผนและทำสิ่งผิดปกติในทุกโอกาส ครั้งสุดท้ายที่เป็นวันเกิดของพ่อฉันเมื่อ แน่นอนว่าบางครั้งพวกเขาทะเลาะกันแต่ไม่มีอะไรร้ายแรงตามกฎ

พ่อและแม่ของฉันรักกัน พวกเขามักจะหัวเราะและตลกเมื่ออยู่ด้วยกัน พวกเขาทั้งคู่ชอบกีฬาผาดโผนและทำอะไรที่ไม่ธรรมดาในทุกโอกาส ครั้งสุดท้ายที่มันเป็นวันเกิดพ่อฉันตอนที่พวกเขาไปกระโดดร่ม แน่นอนบางครั้งพวกเขาโต้เถียงและทะเลาะกัน แต่ไม่มีอะไรเลวร้ายตามกฎ

พี่สาวของฉัน Ksusha เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เธออายุ 15 ปี เธอดูเหมือนพ่อของเรา ตาและปากเหมือนกัน ผมของเธอเป็นสีน้ำตาลและหยิก เธอชอบวาดรูป เต้น และขี่จักรยาน เมื่อเรายังเด็ก เราเคยทะเลาะกัน แต่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว เราชอบที่จะเดินเล่นและเล่นเกมด้วยกัน ฉันคิดว่าชีวิตของฉันคงจะน่าเบื่อถ้าไม่มี Ksusha เธอมักจะประดิษฐ์บางสิ่งบางอย่างและเธอก็เต็มไปด้วยพลังงาน เราอยู่ห้องเดียวกัน เราจึงฟังเพลงที่เราชอบและดูหนังเรื่องโปรดอยู่เสมอ เมื่อก่อนเราชอบเล่นของเล่น เรายังมีกล่องที่มีลูกม้า แมว และรถเก่าๆ ของเราอยู่ แน่นอนว่าตอนนี้เราแก่เกินไปที่จะเล่นแต่สำหรับเรา บางครั้งเมื่อพ่อแม่ของเราไม่อยู่ เราก็ชวนเพื่อนที่โรงเรียนมาสนุกด้วยกัน

Ksyusha พี่สาวของฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เธออายุ 15 ปี เธอดูเหมือนพ่อของเรา ตาและปากเหมือนกัน เธอมีผมสีน้ำตาลและหยักศก เธอชอบวาดรูป เต้น และขี่จักรยาน ตอนเราเป็นเด็ก เราทะเลาะกันบ่อย แต่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว เราชอบที่จะออกไปเล่นเกมด้วยกัน ฉันคิดว่าชีวิตของฉันจะน่าเบื่อถ้าไม่มี Ksyusha เธอมักจะคิดอะไรบางอย่างออกมาและเธอก็เต็มไปด้วยพลัง เราอยู่ห้องเดียวกันด้วยกัน เราจึงฟังเพลงและเพลิดเพลินกับการดูภาพยนตร์เรื่องโปรดของเราอยู่เสมอ เมื่อก่อนเราชอบเล่นของเล่นมาก เรายังมีกล่องม้าเก่า แมว และรถอีกด้วย แน่นอนว่าตอนนี้เราแก่เกินไปที่จะเล่น แต่มันก็เหมือนเป็นความทรงจำสำหรับเรา บางครั้งเมื่อพ่อแม่ของเราไม่อยู่ เราจะเชิญเพื่อนที่โรงเรียนและมีความสุข

น้องชายของฉันชื่อ Egor เขาอายุ 8 ขวบ เขามีผมสั้นสีเข้มและตาสีฟ้า จมูกของเขาตรงและยาว ปากของเขาเล็ก เขาเป็นเด็กฉลาด แต่บางครั้งเขาก็ซน เขาเพิ่งเรียนชั้น ป.2 แต่แม่ของเราอยู่ในคณะรัฐมนตรีมาแล้วสามครั้ง ครั้งแรกที่เขานำนกพิราบป่วยมาเรียนวิชาคณิตศาสตร์ ครั้งต่อไปเขาอยู่ที่ชั้น 1 ของโรงเรียนแทนการใช้ประตูหลังเลิกเรียน และครั้งที่สามที่เขาเผาไดอารี่ของเขาเมื่อเขาได้คะแนนแย่ เขาชอบวิ่ง กระโดด และส่งเสียงดัง เขาเป็นคนรักสัตว์ . แต่ฉันคิดว่าส่วนใหญ่เขาชอบใช้เวลากับพ่อของเรา พวกเขาไปตกปลาด้วยกัน และ Egor ช่วยพ่อของเราที่บ้าน

น้องชายของฉันชื่อเยกอร์ เขาอายุ 8 ขวบ เขามีผมสั้นสีเข้มและตาสีฟ้า จมูกตรงและยาว เขามีปากเล็ก เขาเป็นเด็กฉลาด แต่บางครั้งเขาก็เป็นคนพาล เขาอยู่แค่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 แต่โดยพื้นฐานแล้วแม่ของเราเคยทำงานในสำนักงานมาแล้วสามครั้ง ครั้งแรกที่เขาพานกพิราบป่วยมาเรียนคณิตศาสตร์ คราวหน้าเขากระโดดออกไปนอกหน้าต่างโรงเรียนที่ชั้น 1 แทนที่จะเป็นประตูหลังเลิกเรียน และครั้งที่สามที่เขาเผาไดอารี่คือตอนที่เขาได้เกรดไม่ดี เขาชอบวิ่ง กระโดด และส่งเสียงดัง เขารักสัตว์มาก เขาสัมผัสแมวหรือสุนัขทุกตัวที่เขาพบบนถนน แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่เขารักมากที่สุดคือการได้ใช้เวลากับพ่อของเรา พวกเขาไปตกปลาด้วยกัน และเยกอร์ช่วยพ่อของเราที่บ้าน

ฉันมีญาติคนอื่นด้วย ฉันมีคุณย่าสองคน ปู่ ป้า น้าอา และลูกพี่ลูกน้อง เรามักจะพบกันในวันเกิดและวันหยุดอื่นๆ ในฤดูร้อนเรามีปิกนิก ฉันรักครอบครัวของฉัน และฉันหวังว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

ฉันมีญาติคนอื่นด้วย ฉันมีคุณย่าสองคน ปู่ ป้า น้าอา และลูกพี่ลูกน้อง เรามักจะพบกันในวันเกิดและวันหยุดอื่นๆ ในฤดูร้อนเรามีปิกนิก ฉันรักครอบครัวของฉันและฉันต้องการให้เราอยู่ด้วยกันเสมอ

ครอบครัวของเราไม่เล็กไม่ใหญ่ ฉันมีพ่อ แม่ และพี่สาว เราอาศัยอยู่ด้วยกันในแฟลตแห่งหนึ่งในเขตอุตสาหกรรมแห่งหนึ่งของคาร์คิฟ เราเป็นครอบครัวธรรมดา

Ihor Ivanovych พ่อของฉันอายุ 45 ปี เขาเป็นชายร่างสูงมีผมสั้นสีดำและตาสีเทา เขาทำงานเป็นผู้จัดการในโรงงานขนาดใหญ่ เขาชอบงานของเขาและใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่นั่น ตามลักษณะนิสัย พ่อของฉันเป็นคนเงียบๆ ในขณะที่แม่ของฉันมีความกระตือรือร้นและช่างพูด

แม่ของฉันชื่อ Olha Petrivna เธอเป็นครูสอนดนตรีและเล่นเปียโนได้ดี แม่ของฉันมีงานต้องทำมากมายทั้งที่บ้านและที่โรงเรียน เธอเป็นผู้หญิงที่มีงานยุ่งและเราทุกคนช่วยเธอ

น้องสาวของฉันชื่ออัลลา เช่นเดียวกับแม่ของเรา Alla ที่มีดวงตาสีฟ้าและผมสีขาว เธอเป็นสาวที่หน้าตาดีมาก อัลลาอายุน้อยกว่าฉันสามปี เธอเป็นลูกศิษย์ของรูปแบบที่ 8 เธอทำได้ดีที่โรงเรียนและได้รับคะแนนที่ดีและยอดเยี่ยมเท่านั้น วรรณกรรมเป็นวิชาที่เธอโปรดปรานและเธอต้องการเป็นครูเช่นเดียวกับฉัน

ครอบครัวเราสามัคคีกันมาก เราชอบที่จะใช้เวลาร่วมกัน ในตอนเย็น เราดูทีวี อ่านหนังสือและหนังสือพิมพ์ ฟังเพลง หรือเพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในวันนั้น พ่อแม่ของเราไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เราพูดเสมอไป แต่พวกเขาฟังความคิดเห็นของเรา

พวกเราทุกคนชอบที่จะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในประเทศ เรามักจะไปที่หมู่บ้านที่ปู่ย่าตายายของเราอาศัยอยู่ ตอนนี้พวกเขาเป็นผู้รับบำนาญสูงอายุแต่ชอบที่จะอาศัยอยู่ในประเทศ คุณยายของฉันยังมีชีวิตอยู่ เธออาศัยอยู่ในครอบครัวของคุณยายและดีใจเสมอที่ได้พบเรา สุขภาพของเธอไม่ดีและเธอขอให้เรามาหาเธอบ่อยขึ้น ฉันยังมีญาติอีกหลายคน: ลุงป้าลูกพี่ลูกน้อง เรามีความสุขเมื่อเราอยู่ด้วยกัน

ครอบครัวของฉัน

ครอบครัวของเราไม่เล็กไม่ใหญ่ ฉันมีพ่อ แม่ และพี่สาว เราทุกคนอาศัยอยู่ร่วมกันในอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในเขตอุตสาหกรรมแห่งหนึ่งของเมืองคาร์คอฟ เราเป็นครอบครัวธรรมดา

พ่อของฉันคือ Igor Ivanovich อายุ 45 ปี เขาเป็นผู้ชายสูง รูปร่างดี ผมสีดำสั้นและตาสีเทา เขาทำงานเป็นผู้จัดการในโรงงานขนาดใหญ่ เขารักงานของเขาและใช้เวลาส่วนใหญ่ที่นั่น โดยธรรมชาติแล้ว พ่อของฉันเป็นคนใจเย็น ในขณะที่แม่ของฉันมีความกระตือรือร้นและช่างพูด

แม่ของฉันชื่อ Olga Petrovna เธอเป็นครูสอนดนตรีและเธอเล่นเปียโนได้ดี แม่ของฉันมีงานเยอะมากทั้งที่บ้านและที่โรงเรียน เธอเป็นผู้หญิงที่มีงานยุ่งและเราทุกคนช่วยเธอ

น้องสาวของฉันชื่ออัลลา เช่นเดียวกับแม่ของเรา อัลลามีตาสีฟ้าและผมสีบลอนด์ เธอเป็นสาวที่สวยมาก อัลลาอายุน้อยกว่าฉันสามปี เธอเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 เธอเรียนที่โรงเรียนได้ดีและได้เกรดดีและดีเยี่ยมเท่านั้น วรรณกรรมเป็นวิชาที่เธอโปรดปรานและเธออยากเป็นครูเหมือนฉัน

ครอบครัวของเราเป็นกันเองมาก เรารักการใช้เวลาร่วมกัน ในตอนเย็น เราดูทีวี อ่านหนังสือและหนังสือพิมพ์ ฟังเพลง หรือเพียงแค่พูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ในวันนั้น พ่อแม่ของเราไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เราพูดเสมอไป แต่พวกเขาฟังความคิดเห็นของเรา

เราชอบใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ในชนบท เรามักจะไปที่หมู่บ้านที่ปู่ย่าตายายของเราอาศัยอยู่ ตอนนี้พวกเขาเป็นผู้รับบำนาญสูงอายุ แต่พวกเขาต้องการอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน ทวดของฉันยังมีชีวิตอยู่ เธออาศัยอยู่กับครอบครัวของคุณยายและมีความสุขเสมอที่ได้พบเรา เธอมีสุขภาพไม่ดีและขอให้พวกเรามาเยี่ยมเธอบ่อยขึ้น ฉันยังมีญาติอีกหลายคน: ลุงป้าลูกพี่ลูกน้อง เรามีความสุขเมื่อเราอยู่ด้วยกัน

ครอบครัวของฉัน- ของฉัน ครอบครัว

ฉันชื่อบอริส ผมอายุสิบสี่ปี.ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับครอบครัวของฉัน

มีพวกเราห้าคนในครอบครัว ฉันมีพ่อ แม่ พี่ชาย และน้องสาว ก่อนอื่นฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวฉัน

ฉันอยู่เกรดแปด ฉันชอบอ่านนิยายอิงประวัติศาสตร์และฟังเพลงป๊อป พี่ชายของฉันออกจากโรงเรียน เขาอายุสิบเจ็ดปี ปีนี้เขาจะเข้า Academy of Music เขาเล่นเปียโนและกีตาร์ได้ดีมาก

น้องสาวของฉันชื่อเคท เธออายุห้าขวบ เธอไปโรงเรียนอนุบาล ชอบวาดรูปและเต้นรำ ฉันชอบใช้เวลาว่างกับเธอ

แม่ฉันชื่อเอเลน่า เธอเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ เธอทำงานที่โรงเรียนและชอบอาชีพของเธอมาก เธออายุสี่สิบปีและเธอดูดีมาก

พ่อของฉันชื่อวลาดิเมียร์ เขาอายุสี่สิบห้าปี เขาเป็นศัลยแพทย์ เขาเป็นคนมีความรับผิดชอบและทำงานหนักมาก เขาทำงานหนักและเขายุ่งตลอดเวลา เราภูมิใจในตัวเขาเพราะทุกวันเขาช่วยชีวิตผู้คน

เรามักจะไปหมู่บ้านเพื่อปู่ย่าตายายของเราในช่วงวันหยุดฤดูร้อน มีทะเลสาบอยู่ที่นั่นและเราว่ายน้ำในนั้น เรายังเล่นแบดมินตัน ไปตกปลา และในตอนเย็นเราสังสรรค์กัน ดื่มชา พูดคุยและหัวเราะ

ครอบครัวของฉันเป็นมิตรและสามัคคีกันมาก ฉันรักมันและฉันก็ภูมิใจกับมัน

ฉันชื่อบอริส ผมอายุสิบสี่ปี. ฉันต้องการบอกคุณเกี่ยวกับครอบครัวของฉัน

ครอบครัวของเรามีห้าคน ฉันมีพ่อ แม่ พี่ชายและน้องสาว ก่อนอื่นฉันอยากจะบอกเกี่ยวกับตัวเอง

ฉันอยู่เกรด8 ฉันชอบอ่านนิยายอิงประวัติศาสตร์และฟังเพลงป๊อป พี่ชายของฉันจบการศึกษา เขาอายุ 17 ปี ปีนี้เขาจะเข้า Academy of Music เขาเล่นเปียโนและกีตาร์ได้ดีมาก

น้องสาวของฉันชื่อคัทย่า เธออายุ 5 ขวบ เธอไปโรงเรียนอนุบาล ชอบวาดรูปและเต้น ฉันชอบใช้เวลาว่างกับเธอ

แม่ฉันชื่อเอเลน่า เธอเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ เธอทำงานที่โรงเรียนและรักอาชีพของเธอมาก เธออายุ 40 ปีและดูดีมาก

พ่อของฉันชื่อวลาดิเมียร์ เขาอายุ 45 ปี เขาเป็นศัลยแพทย์ พ่อเป็นคนที่มีความรับผิดชอบและขยันมาก เขาทำงานหนักมากและยุ่งอยู่เสมอ เราภูมิใจในตัวเขาเพราะเขาช่วยชีวิตทุกวัน

ในช่วงวันหยุดฤดูร้อน เรามักจะไปที่หมู่บ้านเพื่อไปเยี่ยมปู่ย่าตายายของเรา มีทะเลสาบอยู่ที่นั่นเราว่ายน้ำในนั้น เรายังเล่นแบดมินตัน ตกปลา และในตอนเย็นเราทุกคนก็ดื่มชา พูดคุย และหัวเราะด้วยกัน

ครอบครัวของฉันเป็นมิตรและสามัคคีกันมาก ฉันรักเธอและภูมิใจในตัวเธอ

ครอบครัวของฉันไม่ใหญ่มาก เป็นแค่ครอบครัวทั่วไป พ่อ แม่ ฉัน พี่ชายและน้องสาว และแมวของเรา มัมมี่ของฉันอายุ 41 ปี เธอเป็นครูสอนภาษาสเปนที่มหาวิทยาลัย เธอเป็นครูที่เกิด เธอมีความสามารถในการสอน พ่อของฉันอายุ 42 ปี เขาเป็นจิตรกรมืออาชีพ เขาทำงานให้กับบริษัทออกแบบ พ่อแม่ของฉันชอบงานของพวกเขามาก

นาตาชา พี่สาวของฉันอายุสิบเก้า เธอไปมหาวิทยาลัยสากล เธออยากเป็นครูสอนประวัติศาสตร์ เธอชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และนิยาย อิกอร์น้องชายของฉันอายุเพียงหกขวบเขาไปโรงเรียนอนุบาล เขาเป็นคนตลกมาก ฉันชอบใช้เวลาว่างสอนอะไรบางอย่าง อิกอร์ชอบเล่นกับแมวของเรา

ปู่ย่าตายายของฉันเกษียณแล้ว พวกเขาชอบทำสวน พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในสวน พวกเขาปลูกผักและผลไม้ เราสนุกกับการทานผักสดและผักใบเขียวบนโต๊ะอาหารเย็นของเรา ฉันรักครอบครัวของฉันมาก. เราช่วยเหลือซึ่งกันและกันเสมอ ทุกคนในครอบครัวเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

คำแปลของข้อความ: About My Family - My family

ครอบครัวของฉันไม่ใหญ่มาก เป็นครอบครัวทั่วไป พ่อ แม่ ฉัน พี่ชาย น้องสาว และแมว แม่ของฉันอายุ 41 ปี เธอเป็นครูสอนภาษาสเปนที่มหาวิทยาลัย เธอเป็นครูที่เกิด เธอมีพรสวรรค์ในการสอน พ่อของฉันอายุ 42 ปี เขาเป็นศิลปินมืออาชีพและทำงานในโรงงานออกแบบ ทั้งพ่อและแม่ของฉันชอบงานของพวกเขามาก

นาตาชา พี่สาวของฉันอายุสิบเก้า เธอไปมหาวิทยาลัยและอยากเป็นครูสอนประวัติศาสตร์ เธอชอบอ่านวรรณกรรมประวัติศาสตร์และนิยาย อิกอร์น้องชายของฉันอายุเพียงหกขวบเขาไปโรงเรียนอนุบาล เขาเป็นคนตลกมาก ฉันชอบใช้เวลาว่างสอนอะไรบางอย่าง อิกอร์ชอบเล่นกับแมวของเรา

ปู่ย่าตายายของฉันเกษียณแล้ว พวกเขาชอบไปเดินเล่นในสวน พวกเขาใช้เวลามากมายในสวน พวกเขาปลูกผักและผลไม้ เราชอบความจริงที่ว่ามีผักสดและสมุนไพรอยู่เสมอบนโต๊ะของเรา ฉันรักครอบครัวของฉันมาก. เราช่วยเหลือซึ่งกันและกันเสมอ สมาชิกในครอบครัวของฉันทุกคนเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

ข้อมูลอ้างอิง:
1. 100 หัวข้อสนทนาภาษาอังกฤษ (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. ภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนและผู้สมัครเข้ามหาวิทยาลัย สอบปากเปล่า. หัวข้อ การอ่านข้อความ คำถามสอบ. (Tsvetkova I.V. , Klepalchenko I.A. , Myltseva N.A. )
3. ภาษาอังกฤษ 120 หัวข้อ ภาษาอังกฤษ 120 หัวข้อสนทนา (Sergeev S.P. )

ทุกส่วน: