คัยยามไม่ทำชั่วจะกลับมาเหมือนบูมเมอแรง คำพูดสั้น ๆ โดย omar khayyam เกี่ยวกับปัญญาแห่งชีวิต
คำพูดของ Omar Khayyam กวีผู้ยิ่งใหญ่แห่งตะวันออกและหนึ่งในปราชญ์และนักปรัชญาที่มีชื่อเสียงที่สุดที่สืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น เต็มไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง ความสว่างของภาพ และความสง่างามของจังหวะ
ด้วยความเฉลียวฉลาดและการเสียดสีที่มีอยู่ใน Khayyam เขาได้สร้างคำพูดที่สร้างความประหลาดใจด้วยอารมณ์ขันและไหวพริบของพวกเขา
พวกเขาให้ความแข็งแกร่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากช่วยจัดการกับปัญหาที่เพิ่มขึ้นเบี่ยงเบนจากปัญหาทำให้คุณคิดและให้เหตุผล
ต้องนำเสนอดอกไม้ที่ดึงออกมาต้องเริ่มบทกวีและผู้หญิงที่รักจะต้องมีความสุขมิฉะนั้นก็ไม่คุ้มที่จะรับสิ่งที่เกินกำลังของคุณ
______________________
การให้ตัวเองไม่เท่ากับการขาย
และข้างการนอนหลับ - ไม่ได้หมายถึงการนอน
การไม่แก้แค้นไม่ได้หมายถึงการให้อภัยทุกอย่าง
ไม่อยู่ใกล้ไม่ได้แปลว่าไม่รัก!
อย่าทำอันตราย - มันจะกลับมาเหมือนบูมเมอแรงห้ามถุยน้ำลายในบ่อน้ำ - คุณจะดื่มน้ำอย่าดูถูกคนที่ตำแหน่งต่ำกว่าและทันใดนั้นคุณต้องขออะไรซักอย่าง
อย่าหักหลังเพื่อนของคุณ คุณจะไม่แทนที่พวกเขา และอย่าสูญเสียคนที่คุณรัก คุณจะไม่กลับมา อย่าโกหกตัวเอง เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะตรวจสอบว่าคุณกำลังทรยศตัวเองด้วยการโกหก
______________________
มันไม่ตลกเหรอที่จะประหยัดเงินตลอดทั้งศตวรรษ
ถ้าซื้อชีวิตนิรันดร์ไม่ได้ล่ะ?
ชีวิตนี้มอบให้คุณที่รักของฉันชั่วขณะหนึ่ง -
พยายามอย่าพลาดเวลา!
สิ่งที่พระเจ้าเคยวัดเพื่อเรา เพื่อน ๆ ไม่สามารถเพิ่มขึ้นและลดลงไม่ได้ เรามาพยายามใช้จ่ายเงินอย่างฉลาด ไม่ต้องกังวลเรื่องคนอื่น ไม่ขอสินเชื่อ
______________________
คุณบอกว่าชีวิตนี้เป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่ง
ชื่นชมมัน ดึงแรงบันดาลใจจากมัน
เมื่อใช้จ่ายไป มันก็จะผ่านไป
อย่าลืม: เธอเป็นผู้สร้างสรรค์ของคุณ
ผู้ถูกกดขี่ตายก่อนเวลาอันควร
คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีภรรยาได้ คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีนายหญิงได้ แต่คุณไม่สามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีผู้หญิงอันเป็นที่รักได้!
รักแรกพบมักมีความเสน่หาเสมอ
ในความทรงจำ - เสน่หาเสมอ
และความรัก - ความเจ็บปวด! และความโลภซึ่งกันและกัน
เราทรมานและทรมาน - เสมอ
ในโลกที่ไม่ซื่อสัตย์นี้ อย่าเป็นคนโง่:
อย่าหวังพึ่งคนรอบข้าง
ด้วยสายตาที่แน่วแน่มองไปที่เพื่อนสนิทของคุณ -
เพื่อนอาจเป็นศัตรูตัวร้าย
มีมิตรและศัตรูต้องดี!
โดยธรรมชาติแล้วใครที่ใจดีคุณจะไม่พบความอาฆาตพยาบาทในตัวเขา
ทำร้ายเพื่อน - คุณสร้างศัตรู
โอบกอดศัตรู - คุณจะพบเพื่อน
มีเพื่อนที่เล็กกว่า อย่าขยายวง
และจำไว้ว่า: ดีกว่าคนที่รักคือเพื่อนที่อยู่ห่างไกล
มองดูทุกคนที่นั่งอยู่อย่างสงบ
ที่คุณเห็นการสนับสนุน คุณจะเห็นศัตรูทันที
______________________
อย่าเบียดเบียนผู้อื่น และไม่เบียดเบียนตนเอง
เราเป็นแขกในโลกมนุษย์นี้
และถ้าไม่ใช่ก็สงบลง
คิดอย่างเย็นชา
ท้ายที่สุดแล้ว ทุกสิ่งในโลกล้วนเป็นไปตามธรรมชาติ:
ความชั่วร้ายที่คุณฉายออกมา
จะกลับมาหาคุณอย่างแน่นอน!
เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้คน คุณต้องการที่จะฉลาดขึ้น -
อย่าทำร้ายด้วยปัญญาของคุณ
______________________
เฉพาะคนที่แย่กว่าเราเท่านั้นที่คิดไม่ดีเกี่ยวกับเราและคนที่ดีกว่าเรา ... พวกเขาไม่สนใจเรา
______________________
ตกอยู่ในความยากจน อดอยาก หรือลักทรัพย์ ดีกว่า
กว่าจะได้จำนวนจานที่น่ารังเกียจ
แทะกระดูกยังดีกว่าถูกขนมยั่วยวน
ที่โต๊ะของพวกนอกรีตที่มีอำนาจ
เราเปลี่ยนแม่น้ำ ประเทศ เมือง
ประตูอื่นๆ.
ปีใหม่.
และเราไม่สามารถหนีจากตัวเองได้ และถ้าเราหนีไป - ไม่มีที่ไหนเลย
______________________
คุณออกจากผ้าขี้ริ้วไปสู่ความร่ำรวย แต่กลายเป็นเจ้าชายอย่างรวดเร็ว ...
อย่าลืมเพื่อไม่ให้โชคร้าย ... เจ้าชายไม่นิรันดร์ - สิ่งสกปรกเป็นนิรันดร์ ...
______________________
หากวันเวลาล่วงไปไม่จำ
อย่าคร่ำครวญด้วยความกลัวก่อนถึงวันข้างหน้า
อย่ากังวลกับอนาคตและอดีต
รู้ราคาความสุขวันนี้!
______________________
ถ้าทำได้ ไม่ต้องกังวลเรื่องเวลาทำงาน
อย่าสร้างภาระให้จิตใจกับอดีตหรืออนาคต
ใช้สมบัติของคุณในขณะที่คุณยังมีชีวิตอยู่
เช่นเดียวกัน ในโลกนั้นคุณจะดูยากจน
อย่ากลัวกลไกของเวลาวิ่ง
ปัญหาของเราในวงกลมแห่งการดำรงอยู่ไม่นิรันดร์
ใช้ช่วงเวลาที่มอบให้เราอย่างสนุกสนาน
อย่าร้องไห้กับอดีต อย่ากลัวอนาคต
______________________
ฉันไม่เคยถูกขับไล่โดยความยากจนของบุคคลมันเป็นอีกเรื่องหนึ่งถ้าจิตใจและความคิดของเขายากจน
คนสูงศักดิ์ รักกันดี
เห็นความทุกข์ของคนอื่นลืมตัวเอง
ถ้าคุณต้องการเกียรติและความแวววาวของกระจก -
อย่าอิจฉาคนอื่น แล้วเขาจะรักคุณ
______________________
อย่าอิจฉาคนที่เข้มแข็งและร่ำรวย
รุ่งอรุณมักตามด้วยพระอาทิตย์ตกเสมอ
ด้วยชีวิตนี้สั้นเท่ากัน
ปฏิบัติเหมือนเช่า!
______________________
ฉันจะทำให้ชีวิตของฉันมืดบอดด้วยการกระทำที่ฉลาดที่สุด
ที่นั่นเขาไม่ได้คิดถึงมัน ที่นี่เขาไม่ประสบความสำเร็จเลย
แต่เวลา - ที่นี่เรามีครูด่วน!
ในฐานะที่เป็นผ้าพันแขนจะทำให้คุณฉลาดขึ้นเล็กน้อย
ภาพของกวีผู้ยิ่งใหญ่แห่งตะวันออก Omar Khayyam ปกคลุมไปด้วยตำนานและชีวประวัติของเขาเต็มไปด้วยความลับและความลึกลับ ตะวันออกโบราณรู้จัก Omar Khayyam เป็นหลักในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น: นักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ นักดาราศาสตร์ นักปรัชญา ในโลกสมัยใหม่ Omar Khayyam เป็นที่รู้จักมากขึ้นในฐานะกวี ผู้สร้าง quatrains เชิงปรัชญาและโคลงสั้น ๆ ดั้งเดิม - ฉลาด เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ไหวพริบและความกล้า rubai
Rubai เป็นกวีนิพนธ์ทาจิกิสถาน-เปอร์เซียรูปแบบหนึ่งที่ซับซ้อนที่สุด ปริมาตรของ rubaiyat มีสี่บรรทัด สามบรรทัด (ไม่ค่อยสี่) คล้องจองกัน Khayyam เป็นปรมาจารย์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของประเภทนี้ ทับทิมของเขาทึ่งกับความแม่นยำของการสังเกตและความลึกของความเข้าใจในโลกและจิตวิญญาณของมนุษย์ ความสว่างของภาพ และความสง่างามของจังหวะ
ที่อาศัยอยู่ในศาสนาตะวันออก Omar Khayyam ไตร่ตรองเกี่ยวกับพระเจ้า แต่ปฏิเสธหลักคำสอนของคริสตจักรทั้งหมดอย่างเด็ดเดี่ยว การเสียดสีและการคิดอย่างอิสระของเขาสะท้อนให้เห็นในรุไบยาต เขาได้รับการสนับสนุนจากกวีหลายคนในสมัยของเขา แต่เนื่องจากกลัวการกดขี่ข่มเหงจากความคิดอิสระและการดูหมิ่นศาสนา พวกเขาจึงถือว่างานของพวกเขาเป็น Khayyam
Omar Khayyam เป็นนักมนุษยนิยม สำหรับเขา บุคคลและความสงบของจิตใจของเขาอยู่เหนือสิ่งอื่นใด เขาชื่นชมความสุขและความสุขของชีวิต ความเพลิดเพลินทุกนาที และรูปแบบการนำเสนอของเขาทำให้สามารถแสดงสิ่งที่ไม่สามารถพูดออกมาดังๆ ด้วยข้อความธรรมดาได้
เกือบหนึ่งสหัสวรรษแยกเราออกจากช่วงเวลาที่นักคิด นักปรัชญา นักวิทยาศาสตร์ และกวีชาวอิหร่านผู้ยิ่งใหญ่ผู้นี้อาศัยและทำงาน นอกเหนือจากบทความเชิงปรัชญา ประวัติศาสตร์ ผลงานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับคณิตศาสตร์และดาราศาสตร์แล้ว Omar Khayyam ได้ทิ้งคอลเลกชันของ quatrains หรือที่เรียกว่า rubai ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของประสบการณ์ชีวิตของเขา จิตใจที่แผ่ซ่านไปทั่วของนักกวี-ปราชญ์มักถามคำถามนิรันดร์เกี่ยวกับแก่นแท้ของการเป็นอยู่ ธรรมชาติของมนุษย์ คุณค่าชีวิตที่แท้จริง และเสรีภาพของแต่ละบุคคล
quatrains เหล่านี้ซึ่งโดดเด่นด้วยการตกแต่งลวดลายของแต่ละวลี ความรัดกุมที่น่าประหลาดใจ ความลึกของความคิด ภาพที่สดใส มักจะรวม "ความร่าเริงของ epigrams กับความเศร้าที่คลุมเครือของเพลง" ทำให้เรามีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 21 หยุดวิ่งไล่ตามสิ่งของทางโลก มองภายใน คิด...
“เขาสามารถเข้าใจชีวิตและโลก และสรุปทั้งความสงบและชีวิตในสี่บรรทัดโดดเด่นด้วยภูมิปัญญาของกวีนิพนธ์และบทกวีแห่งปัญญา” (V.P. Butromeev)
1. สวยไม่ได้แปลว่าเกิดมาเพื่อเธอ
ท้ายที่สุดเราสามารถเรียนรู้ความงามได้
เมื่อผู้ชายมีจิตใจงดงาม -
รูปลักษณ์ใดที่เหมาะกับเธอ?
2. ยิ่งวิญญาณของบุคคลต่ำเท่าใด จมูกก็จะยิ่งสูงขึ้น
เขาเอื้อมมือไปที่จมูกซึ่งวิญญาณของเขายังไม่บรรลุนิติภาวะ
3. ใครก็ตามที่ถูกตีด้วยชีวิตจะประสบความสำเร็จมากกว่า
กองเกลือที่กินเข้าไปชื่นชมน้ำผึ้งมากกว่า
ที่หลั่งน้ำตาเขาหัวเราะอย่างจริงใจ
ใครตายก็รู้ว่าอยู่ได้!
4. คนสองคนกำลังดูหน้าต่างบานเดียวกัน คนหนึ่งเห็นฝนและโคลน
อีกอันเป็นใบไม้สีเขียว ฤดูใบไม้ผลิ และท้องฟ้าสีคราม
5. เราเป็นบ่อเกิดของความสนุก และเป็นบ่อเกิดแห่งความทุกข์
เราเป็นบ่อเก็บสิ่งสกปรก และเป็นบ่อเกิดอันบริสุทธิ์
มนุษย์ราวกับอยู่ในกระจก โลกมีหลายหน้า
เขาไม่มีความสำคัญ - และเขายอดเยี่ยมมาก!
6. ความผิดพลาดในชีวิตทำให้เราสูญเสียสิ่งที่เราเห็นคุณค่าไป
พยายามเอาใจคนแปลกหน้า บางครั้งเราวิ่งหนีเพื่อนบ้าน
เรายกผู้ที่ไม่มีค่าแก่เรา แต่เราทรยศผู้ซื่อสัตย์ที่สุด
ใครรักเรามากเราขุ่นเคืองและเราเองก็กำลังรอคำขอโทษ
7. เราจะไม่เข้าไปในโลกนี้อีก
ไม่เคยพบกับเพื่อนที่โต๊ะ
จับทุกช่วงเวลาที่บิน -
ไม่เคยรอเขาในภายหลัง
8.อย่าอิจฉาผู้แข็งแกร่งและมั่งคั่ง
พระอาทิตย์ขึ้นมักตามด้วยพระอาทิตย์ตกเสมอ
ด้วยชีวิตนี้สั้นเท่ากับลมหายใจ
ปฏิบัติเช่นเดียวกับคนนี้ให้เช่า
9. ฉันว่าอยู่คนเดียวดีกว่า
วิธีให้ความอบอุ่นของวิญญาณแก่ "ใครบางคน"
มอบของขวัญล้ำค่าให้กับใครก็ตาม
เจอคนพื้นเมืองแล้วจะรักไม่ได้
มันไม่ตลกเหรอที่จะประหยัดเงินตลอดทั้งศตวรรษ
10. ชีวิตนี้มอบให้คุณที่รักชั่วขณะหนึ่ง -
11. คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีภรรยาได้ คุณสามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีนายหญิงได้ แต่คุณไม่สามารถเกลี้ยกล่อมผู้ชายที่มีผู้หญิงอันเป็นที่รักได้
12. ในการจะใช้ชีวิตอย่างชาญฉลาด คุณจำเป็นต้องรู้มาก
กฎสำคัญสองข้อที่ต้องจำในการเริ่มต้น:
หิวมากกว่ากินอะไร
และอยู่คนเดียวดีกว่าอยู่กับใคร
13. อย่าทำชั่ว - จะกลับมาเป็นบูมเมอแรง
อย่าถ่มน้ำลายลงในบ่อน้ำ - คุณจะดื่มน้ำ
อย่าดูถูกคนที่ยศต่ำต้อย
และทันใดนั้นคุณต้องขออะไรบางอย่าง
14. อย่าทรยศเพื่อนของคุณ คุณไม่สามารถแทนที่พวกเขาได้
และอย่าสูญเสียคนที่คุณรัก - คุณจะไม่กลับมา
อย่าโกหกตัวเอง - เมื่อเวลาผ่านไปคุณจะตรวจสอบ
ว่าคุณกำลังทรยศตัวเองด้วยการโกหกนี้
15. จะต้องนำเสนอดอกไม้ที่ดึงออกมาต้องเริ่มบทกวีและผู้หญิงที่รักจะต้องมีความสุขมิฉะนั้นก็ไม่คุ้มที่จะรับสิ่งที่เกินกำลังของคุณ
16. คนไม่เข้าใจว่าดอกกุหลาบมีกลิ่นอะไร
สมุนไพรรสขมอีกชนิดหนึ่งจะผลิตน้ำผึ้ง ...
ให้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ จดจำตลอดไป ...
คุณจะให้ชีวิตของคุณกับใครบางคน แต่เขาจะไม่เข้าใจ
17. มันไม่ตลกเหรอที่จะประหยัดเงินตลอดทั้งศตวรรษ
ถ้าซื้อชีวิตนิรันดร์ไม่ได้ล่ะ?
ชีวิตนี้มอบให้คุณที่รักของฉันชั่วขณะหนึ่ง -
พยายามอย่าเสียเวลา
18. การสื่อสารกับคนโง่คุณจะไม่จบลงด้วยความละอาย
ดังนั้นจงฟังคำแนะนำของ Khayyam:
ยาพิษที่ปราชญ์เสนอให้คุณรับไป
อย่าเอายาหม่องไปจากมือคนโง่
19. "นรกและสวรรค์อยู่ในสวรรค์" พวกหัวโตพูด
ข้าพเจ้ามองดูตัวเองก็เชื่อเรื่องโกหก:
นรกและสวรรค์ไม่ใช่วงกลมในวังแห่งจักรวาล
นรกและสวรรค์เป็นสองส่วนของจิตวิญญาณ
20. การให้ตัวเองไม่ได้หมายถึงการขาย
และข้างการนอนหลับ - ไม่ได้หมายถึงการนอน
การไม่แก้แค้นไม่ได้หมายถึงการให้อภัยทุกอย่าง
ไม่อยู่ใกล้ไม่ได้แปลว่าไม่รัก