ประวัติเพลงคริสเตียน. จากประวัติศาสตร์เพลงสวดของคริสเตียน ฉันเชื่ออย่างมั่นคง: พระเยซูของฉัน

เรื่องราวของเพลงสวดคริสเตียน "What a Friend We Have" "โจเซฟ สคริเวนมองด้วยความตกตะลึงที่ร่างของเจ้าสาวซึ่งถูกดึงขึ้นจากน้ำ งานแต่งงานของพวกเขาถูกวางแผนไว้สำหรับวันรุ่งขึ้น ภายใต้ผลกระทบของโศกนาฏกรรม เขามีความคิดที่จะอพยพไปอเมริกา ไม่กี่เดือนต่อมา ชายหนุ่มเก็บข้าวของในดับลิน ไอร์แลนด์ และขึ้นเรือไปแคนาดาโดยปล่อยให้แม่อยู่คนเดียว เขาอายุเพียง 25 ปี สิบปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1855 โจเซฟได้รับจดหมายจากมารดาของเขาบอกว่าเธอมีความทุกข์ยากอย่างมาก ภายใต้ความประทับใจของเขา เขาหยิบกระดาษแผ่นหนึ่ง นั่งลงที่โต๊ะและเขียนบทกวีที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า “เรามีเพื่อนแบบไหน?” คุณนายสคริเวนมอบสำเนาบทกวีให้เพื่อนคนหนึ่งซึ่งตีพิมพ์โดยไม่เปิดเผยตัว ในไม่ช้าเพลงก็ถูกเพิ่มเข้าไปในคำและเพลงใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้นซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและกลายเป็นที่นิยม แต่ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนเขียน ในช่วงเวลานี้ โจเซฟตกหลุมรัก แต่เกิดปัญหาขึ้นอีกครั้ง Eliza Catherine Roche คู่หมั้นของเขาป่วยเป็นวัณโรคและเสียชีวิตในปี 2403 ก่อนแต่งงานไม่นาน เพื่อไม่ให้จมอยู่ในความเศร้าโศก โจเซฟอุทิศตนเพื่องานรับใช้อย่างเต็มที่ ทำงานแห่งความเมตตาและเทศนาในโบสถ์แบบติสม์พลีมัธ เขาอาศัยอยู่อย่างเรียบง่ายและคลุมเครือในพอร์ตโฮป ประเทศแคนาดา ทำกรอบหน้าต่างและให้ทานแก่คนขัดสน เขาถูกอธิบายว่าเป็น "ชายร่างเล็ก มีผมหงอกและดวงตาสีฟ้าสดใสเป็นประกายเมื่อเขาพูด" Ira Sansky เขียนถึงเขาในภายหลังว่า: “เกือบจนกระทั่งเขาตาย ไม่มีใครสงสัยว่าโจเซฟมีพรสวรรค์เป็นกวี ครั้งหนึ่งเพื่อนบ้านในขณะที่บ้านของเขาเมื่อ Scriven ป่วยเห็นสำเนาเป็นลายลักษณ์อักษร: "เราเป็นเพื่อนกันจริงๆ" หลังจากอ่านข้อเหล่านี้แล้ว เขาถามโจเซฟด้วยความยินดี เขาตอบเพียงว่าร่วมกับพระเจ้าเขาเขียนถึงแม่ของเขาเมื่อเธออยู่ในภาวะวิกฤติ สกรีเวนไม่สงสัยว่าเพลงนั้นเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในยุโรป วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2439 โจเซฟถึงแก่กรรม ภาพถ่ายโดยโจเซฟ Scriven

บทสวดมนต์ “พระเจ้า! อยู่กับเรา” เอ็น.เอ็ม. เชตเวิร์นนิน พี่น้องผู้เผยแพร่ศาสนาในยุค 80 ของศตวรรษที่ 19 เขียนไว้ นี่เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกการปลุกอีวานเจลิคัลในรัสเซีย เป็นครั้งแรกที่เพลงสวดนี้ปรากฏบนหน้าออร์แกนที่พิมพ์ของ Evangelical Christians-Baptists ในนิตยสาร "Conversation" ในปี 1891 N. M. Chetvernin อาจเป็นคนแรกที่เชื่อในจังหวัด Saratov ในเมือง Turki เขาเป็นผู้เข้าร่วมการประชุม Russian Baptists ครั้งแรกในรัสเซียในทศวรรษ 1980 พวกเขาเขียนเพลงสวดเพียงสามหรือสี่เพลงเท่านั้น ในแง่ของบทกวี เขาไม่ได้มีชื่อเสียงและไม่ได้ต่อสู้เพื่อมัน แต่ในเพลงสวดของเขา เขาได้แสดงความต้องการเร่งด่วนที่สุดของการชุมนุมของผู้ศรัทธา เขาเขียนด้วยการดลใจ ดังที่มีข้อสังเกตว่า “ด้วยการเจิม” (ของพระวิญญาณบริสุทธิ์) ดังนั้น เพลงสวดนี้จึงมีความเหนียวแน่นและดังก้องอยู่ในคริสตจักรของเราในศตวรรษที่สอง มาเจาะลึกความหมายของคำ:

“... ให้ความสามัคคีในความคิดของคุณจุดความรักในหัวใจของคุณ! จิตวิญญาณแห่งความอ่อนโยน ความอ่อนน้อมถ่อมตนในตัวเราจะทำให้ท่านฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง!”

“Wonderful Lake of Gennesaret” เป็นเพลงสวดที่เขียนโดย Pavel Burmistrov น้องชายผู้เผยแพร่ศาสนาในช่วงทศวรรษ 1920 ไม่ทราบมีอะไรเขียนถึงพวกเขาอีก แต่ถึงแม้เพลงสวดนี้เพียงเพลงเดียว ถ้อยคำของเขายังคงมีความสำคัญเพียงใดในทุกวันนี้:

“หรือมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรา? หรือเป็นอนิจจัง?

หรือเป็นเรื่องยากที่จะเห็นพระคริสต์ในตัวเราจากชีวิตที่วุ่นวายของความไม่สงบ?

จริงหรือไม่ นี่เป็นคำถามเกี่ยวกับเวลาของเรา และเรา ที่อาศัยอยู่ในประเทศแห่งความผาสุก

“พระเยซู พระผู้ช่วยให้รอดของจิตวิญญาณ…” ผู้เขียนเพลงสวดบทนี้เป็นคนทำงานเจียมเนื้อเจียมตัวในกลุ่มภราดรภาพของเราใน 10-30 ปี P. Ya. Datsko เขาตกเป็นเหยื่อของการปราบปรามของสตาลินในช่วงเวลาที่ยากลำบากของยุค 30 P. Ya. Datsko เป็นหนึ่งในผู้ที่ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 10 ของศตวรรษที่ผ่านมา ทำงานในหมู่เยาวชนคริสเตียนร่วมกับ F. I. Sanin, M. D. Timoshenko, N. V. Odintsov เขายังเขียนเพลงสวด "คุณอยู่เพื่อฉัน พระผู้ช่วยให้รอด ... " และเพลงสวดคริสต์มาส "เสียงร้องของทูตสวรรค์ในสวรรค์" บางทีนี่คือทั้งหมดที่พวกเขาเขียน แต่ทำไมเพลงสวดเหล่านี้ถึงยังคงดังอยู่ในคริสตจักรท้องถิ่นของเรามาเกือบร้อยปีแล้ว?

“โอ้ จงอยู่ท่ามกลางมรสุมแห่งชีวิต มุ่งสู่จุดจบ เพื่อฉันจะได้ไปถึงปิตุภูมิและพักผ่อนอย่างอิสระในนั้น คุณซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของชีวิตนิรันดร์สามารถดับความกระหายของฉันได้ และคุณสามารถอาศัยอยู่ในลำธารแห่งปิตุภูมิอันศักดิ์สิทธิ์ในใจของฉัน

“พระองค์ทรงเป็นเพื่อข้าพเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ทรงถ่อมพระองค์ลงในรางหญ้า พระองค์ทรงเป็นคนขับรถตาบอด ท่านอยู่เพื่อคนยากจนในโลก” เราร้องเพลงทั้งในวันคริสต์มาสและในการสวดอ้อนวอนใดๆ

แต่บทเพลงแห่งจิตวิญญาณสองเพลง: “เมื่อการทดลองเอาชนะเจ้า” และ “พระเจ้า พระองค์ทอดพระเนตรความทุกข์ทรมานบนเส้นทางแห่งโลกของเรา” เป็นบทเพลงแห่งการปลอบประโลม ความทุกข์ทรมานส่วนตัว ผู้เขียนคือ V. P. Stepanov นักเทศน์ที่กระตือรือร้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงปลายทศวรรษ 1930 เพลงเหล่านี้เขียนโดยเขาในช่วงหลายปีที่เขาอยู่ในค่าย Gulag ในหมู่บ้าน Dark หลังลวดหนามในดินแดน Khabarovsk ในช่วงหลังสงคราม หมู่บ้านนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Svetly ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของทศวรรษที่ 1930 เพลงเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อไปยังคริสตจักรบ้านและกลุ่มย่อยจำนวนมาก

ผู้เชื่อที่ทุกข์ทรมานบางคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอาศัยอยู่กับความคาดหวังอันสั่นคลอนของการเสด็จมาของพระเยซูคริสต์เพื่อคริสตจักรและในความเงียบเหงาร้องเพลงเพลงอันเป็นที่รักเหล่านี้:“ การเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมิกชนบนแผ่นดินโลกเป็นที่รักของฉัน แต่ถึงกระนั้นความสุขนี้ก็ไม่ได้ เป็นไปได้เสมอสำหรับฉัน” การมีส่วนร่วมของผู้เชื่อเป็นไปได้เฉพาะในเชิงเปรียบเทียบ "ในสุสานใต้ดิน" ในการประชุมแบบสุ่มในอพาร์ตเมนต์ส่วนตัวและในกรณีส่วนใหญ่อย่างลับๆ

V.P. Stepanov ถูกจับโดย Chekists ระหว่างเดินทางไปรับพระกิตติคุณครั้งต่อไปและกลับมาจากที่นั่นอีกสี่ปีต่อมาถูกโดดเดี่ยวเนื่องจากความเจ็บป่วย ที่นั่น ในสภาพค่ายทหารที่เลวร้าย เขาเขียนเพลงเหล่านี้ Stepanov เสียชีวิตในอีกสามเดือนต่อมาในปี 1937 ในโรงพยาบาล Voronezh ความทรงจำที่น่าสนใจของเขาได้รับจากผู้ร่วมสมัย มันเป็นนักเทศน์นักร้อง พระองค์ทรงร่วมเทศนาแต่ละบทด้วยบทเพลงที่แต่งขึ้นโดยพระองค์เอง บางครั้งอย่างที่พวกเขาพูด เขาไปที่ธรรมาสน์ก็ร้องเพลงเสียงดังอยู่แล้ว คำเทศนาของเขามักจะมาพร้อมกับการกลับใจของคนบาป

August Diedrich Richet (1819 - 1906) - ผู้แต่งเพลงคริสเตียนที่มีชื่อเสียงระดับโลก "God is love" ขอบคุณแม่ที่เชื่อของเขา รักพระเจ้าตั้งแต่อายุยังน้อยและมีความปรารถนาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพระองค์ หลังจากการตายของแม่ เด็กชายได้รับความทุกข์ทรมานจากทัศนคติที่ไม่แยแสต่อศรัทธาในครอบครัว พ่อซึ่งเป็นคนทำงานด้านการเงินได้แต่งงานครั้งที่สอง และความมีเหตุผลนิยมเริ่มครอบงำในครอบครัว เฉพาะในช่วงวัยเรียนเท่านั้นที่ออกัส ดีดริชพบสิ่งที่เขากำลังมองหาอย่างไร้ประโยชน์ในบรรยากาศของครอบครัวที่เยือกเย็นต่อศรัทธา

เขาเรียนที่เมืองฮัลล์กับศาสตราจารย์โทลูก้าซึ่งดูแลลูกศิษย์เหมือนพ่อ นักเรียนหนุ่มได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากการปรึกษาหารือกับครูผู้สอน ในไม่ช้าเขาก็มีศรัทธาที่แท้จริงในพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ในพระเยซูคริสต์ เขามีความสุขอย่างสุดซึ้งและแสดงความรู้สึกของเขาในเพลง "พระเจ้าคือความรัก" ซึ่งร้องในหลายภาษาในปัจจุบัน

ริชเช็ตเข้าร่วมกลุ่มคนหนุ่มสาวที่เกิดใหม่ซึ่งเริ่มต้นในแต่ละวันด้วยการอธิษฐานร่วมกัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1851 เขาทำหน้าที่เป็นศิษยาภิบาลในเมคเลนบูร์ก เขาอุทิศเวลาห้าสิบปีในการทำงานอันเป็นที่รักของเขา - รับใช้พระเจ้า ทำงานกับวัยรุ่นและเยาวชน A. D. Richet ก่อตั้งสหภาพเยาวชนแห่งแรกในดินแดน Minden-Ravensberg และเสนอให้สร้างสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า พวกเขาบอกว่าทุกเช้าตั้งแต่ห้าโมงถึงแปดนาฬิกาเขาอ่านพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ คำขวัญของเขาซึ่งเขายังคงยึดมั่นตลอดชีวิตคือคำว่า "คริสเตียนครึ่งหนึ่งยังไม่เกิดผล"

พระเจ้าคือความรัก -

โอ้ช่างเป็นความสุขอะไร!

พระเจ้าคือความรัก,

เขารักเรา

ให้ทุกคนร้องเพลงสรรเสริญอย่างสนุกสนาน

สรรเสริญพระองค์; พระเจ้าคือความรัก.

พระเจ้าคือความรัก,

พระองค์ทรงส่งพระบุตรมาให้เรา

พระเจ้าคือความรัก,

เขาส่งเรา

พระเจ้าคือความรัก.

เรารับใช้บาป...

พระเจ้าคือความรัก,

เขาเป็นอิสระ

พระผู้ไถ่ของฉัน

ส่งมาให้ฉัน

พระผู้ไถ่ของฉัน

ยกโทษให้ฉัน

ฉันจะร้องเพลงสรรเสริญคุณตลอดไป

ฉันจะสรรเสริญความรักของคุณ

อวยพรวันคริสต์มาส

เพลงนี้ดูเหมือนง่ายสำหรับหลายๆ คน แม้กระทั่งเด็กๆ แต่นั่นเป็นความตั้งใจของกวี จอห์น แดเนียล แฟลก (ค.ศ. 1768–1826) อย่างแม่นยำ เขาสามารถเป็นพ่อที่แท้จริงให้กับลูก ๆ ของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในไวมาร์ได้ เขาเกิดและเติบโตในดานซิก ในครอบครัวช่างทำผมที่ยากจน เด็กน้อยผู้หิวโหยจึงเก็บออมทุกเพนนีเพื่อซื้อหนังสือ เขาเรียนเก่งและเจ้าหน้าที่ของเมืองจ่ายเงินเพื่อการศึกษาที่มหาวิทยาลัยหลังจากนั้นเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาของสถานทูตในไวมาร์ หลังจากการสู้รบครั้งใหญ่ของประเทศ - การต่อสู้ของไลพ์ซิกในปี 2456 - คนทั้งประเทศถูกโรคระบาดที่อ้างว่าลูกทั้งสี่ของเขาถูกกวาดล้าง การโจมตีอันน่าสยดสยองนี้ทำให้ Flac เข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้น แบบอย่างของศรัทธาที่แท้จริงในพระเจ้าสำหรับเขาคือมารดาของเขา บัดนี้ศรัทธาอันแรงกล้าได้สำแดงออกมาในตัวเขาแล้ว เขากลายเป็นผู้ติดตามพระเยซูคริสต์และเป็นพยานที่ซื่อสัตย์ของพระองค์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการไม่เชื่อ

หลังจากสูญเสียลูกไป เขารวบรวมเด็กกำพร้าที่ถูกทอดทิ้งจากท้องถนนและก่อตั้งสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า แฟล็กแสดงจุดยืนของเขาสั้นๆ และชัดเจน: “ในสถาบันของเรา คุณต้องมีกุญแจสามดอก: 1) กุญแจสำหรับตู้ขนมปัง; 2) กุญแจสู่ตู้เสื้อผ้า และ 3) กุญแจสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ และถ้าอันสุดท้ายแตก สองอันแรกไม่เข้ากับตัวล็อคอีกต่อไป

สำหรับนักเรียนของเขา เขาได้ตีพิมพ์คอลเลกชั่นเพลงจิตวิญญาณ "เพื่อนผู้ยากไร้" เพลงแรกในชุดนี้ชื่อว่า "อิ่มบุญ ... "

ฟลัคเขียนเนื้อเพลงนี้ลงในเพลงสวดของโบสถ์โบราณ เพลงตกหลุมรักและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้คน เด็กในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของเขาเป็นคนแรกที่แสดงมัน John Daniel Flac กล่าวว่า: "ฉันชื่นชมยินดีในความเคารพอย่างแรงกล้าที่ลูก ๆ ของฉันร้องเพลงนี้และฉันรู้สึกขอบคุณพระเจ้าของฉันอย่างสุดซึ้งสำหรับสิ่งนี้" ตอนนี้มันร้องโดยคริสเตียนในทุกทวีป

สุขสันต์วันคริสต์มาส!

โลกอิดโรยในบาป

ที่นี่พระคริสต์ประสูติ

ถึงผู้เชื่อทุกคน วันแห่งการเฉลิมฉลอง!

อิ่มบุญอิ่มใจกันถ้วนหน้า

สุขสันต์วันคริสต์มาส!

พลังพิศวง เพลงที่รัก

ประกาศวันแห่งการเฉลิมฉลองให้ทุกคนทราบ!

อิ่มบุญอิ่มใจกันถ้วนหน้า

สุขสันต์วันคริสต์มาส!

พระผู้ช่วยให้รอดได้รับให้กับผู้คน -

กับพระเจ้าผู้คืนดี

ชื่นชมยินดีวันแห่งการเฉลิมฉลองมาถึงแล้ว!

อย่าทิ้ง

กำเนิดของเพลง

ผู้เชื่อในการสารภาพพระกิตติคุณคนใดไม่ได้สัมผัสกับงานของ R.M. Berezov กวีและนักเขียนที่มีพรสวรรค์จากเบื้องบน? แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าเพลงหลายเพลงที่ผู้เชื่อร้องในวันนี้มีพื้นฐานมาจากคำพูดของเขา พวกเขาร้องเพลงพื้นบ้านและประทับใจกับความลึกและจิตวิญญาณของเนื้อหาของพวกเขา

ฉันจำได้ว่าเพลง "Don't Leave" ถือกำเนิดขึ้นได้อย่างไร R. M. มาหาฉันที่ Sacramento อย่างท่วมท้นด้วยปีติแห่งความรอดที่เขาได้รับจากพระเจ้าใน Hollywood ในปี 1953 ทุกเย็นเขาอ่านบทกวีใหม่ให้ฉันฟังและในตอนเช้ากลับจากสวนสาธารณะเขาร้องเพลงใหม่: โอ้การดูแลตัวเองยากแค่ไหน ...

ฉันชอบเพลงนี้มาก เย็นวันเดียวกันนั้นเองที่เขาแสดงด้วยตัวเองที่ชุมนุมของแบ๊บติสต์ในไบรท์ เมืองเล็กๆ ใกล้แซคราเมนโต ผู้คนมาหาเขาและถามว่า: "Rodion Mikhailovich ขอเนื้อเพลงนี้ให้ฉันหน่อย" ต่อมาเพลงนี้รวมอยู่ในคอลเล็กชั่นบทกวี "Songs of the Soul" ของเขาแล้ว - ในแผ่นดิสก์แผ่นแรกของเขา เขาแสดงร่วมกับพี่ชายของเขา P.I. Rogozin

ด้วยอารมณ์ขันโดยธรรมชาติและภาษาถิ่นโวลก้า เขาได้แนะนำเพลงดังต่อไปนี้: “พระเจ้ามอบเพลงนี้ให้ฉันเมื่อเร็วๆ นี้ เราร้องกับ br. Rogozin ในซานฟรานซิสโก ในลอสแองเจลิส ในซีแอตเทิล ผู้ฟังพูดว่า:“ คุณร้องเพลงได้ดีเหมือนคนตาบอดในตลาดสด ... ” อันที่จริงทั้งคู่มีเสียงที่ไพเราะและวันนี้เพลงนี้ฟังในบันทึกเหมือนคำอธิษฐานของชายคนหนึ่งที่ได้เห็นแสงสว่าง - อย่างน่าเชื่อถือและชัดเจน .

เนื่องจากเพลงนี้ถูกฟังหลายครั้งในบ้านของฉัน Ksenya ลูกสาววัยสี่ขวบของฉันที่เล่นกับตุ๊กตาของเธอมักจะฮัมเพลงกับตัวเองและยิ้ม:

“โอ้ การดูแลตัวเองมันยากแค่ไหน

ทุกช่วงเวลาในชีวิตของคุณ…”

เธอแทบจะไม่เข้าใจความหมายของคำนั้นเลย แต่ดูเหมือนว่าท่วงทำนองก็ฝังอยู่ในใจเธอเช่นกัน พระวจนะที่เกิดจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ในหัวใจของกวีไม่ได้ตาย หลายปีต่อมา มันถูกได้ยินในการออกอากาศทางวิทยุ ในการประชุม การบันทึกเทปและบันทึก

ให้เรานึกถึงถ้อยคำของผู้ประพันธ์เพลงสดุดี: "พระองค์ทรงใส่เพลงใหม่ในปากของฉัน - สรรเสริญพระเจ้าของเรา" (สดุดี 39:4)

N. Vodnevsky

อย่าทิ้ง

โอ้ยดูแลตัวเองลำบากแค่ไหน

ทุกช่วงเวลาในชีวิตของคุณ

แต่เมื่อฉัน พระผู้ช่วยให้รอดกับคุณ

ดังนั้นฉันไม่ต้องกังวล

แต่ฉันไม่ได้อยู่กับคุณตลอดเวลา

ความพลุกพล่านกวนใจฉัน

และฉันลืมโทรหาคุณ

และความมืดก็เป็นเจ้าของจิตวิญญาณ

ประตูหัวใจที่จะเข้าไปถูกปิด

น้ำแข็งไม่ละลายแทนไฟ

และคุณยืนอยู่ในระยะไกลลืม

และคุณมองมาที่ฉันอย่างเศร้า

แต่จิตใจกลับมืดบอด

และฉันมาหาคุณอีกครั้ง

กอดฉันเหมือนคนพื้นเมือง

คุณให้พระคุณแก่ฉัน

วันเวลาของฉันบนโลกจะหายวับไป

และไม่สม่ำเสมอคดเคี้ยวไปมา

โอ้ที่รัก หนึ่งเดียว นิรันดร์

ไม่ทิ้ง ไม่ทิ้ง อย่าลืม!

คืนที่เงียบสงบ

… เราพบมันในหนังสือของ Yakov Leven เรื่อง “การหว่านเมล็ดพืช”

มันเป็นคืนในอพาร์ตเมนต์เจียมเนื้อเจียมตัวของครูกรูเบอร์ ที่นั่นเป็นเวลากลางคืน ไม่เพียงเพราะทั้งต้นคริสต์มาสและตะเกียงไม่ได้จุดไฟในอพาร์ตเมนต์ เป็นเวลากลางคืนเพราะพวกเขาเพิ่งถูกทดลองครั้งใหญ่เมื่อไม่นานนี้เอง เด็กคนเดียวที่ชื่อ Marihen ได้จากไปแล้ว พระเจ้าตรัสถึงสวรรค์ พ่อลาออกจากการจากไปครั้งนี้ แต่การสูญเสียครั้งนี้ทำให้หัวใจของแม่แตกสลายซึ่งเธอไม่สามารถกู้คืนได้ เธอร้องไห้ไม่ได้ เธอยังคงนิ่งเงียบอยู่นานหลายวัน ห่างหายไปจากโลกนี้ ครูที่อดทนต่อความเศร้าโศกของเธออย่างไร้ประโยชน์ได้พูดคำปลอบโยนและตักเตือนเธออย่างจริงใจหลายคำอย่างไร้ประโยชน์ เขาได้ห้อมล้อมเธอด้วยความสุภาพอ่อนโยนและห่วงใย แม่ผู้น่าสงสารยังคงอ่อนไหวต่อทุกสิ่ง ราวกับว่าเธอเป็นเพียงร่างกายที่ไร้วิญญาณ เร่ร่อนอยู่ในโลกนี้ที่ไม่สามารถให้อะไรกับเธอได้อีก

ในวันคริสต์มาสอีฟนี้ กรูเบอร์ซึ่งได้รับเรียกตามหน้าที่ ไปโบสถ์ในหมู่บ้าน ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เขามองด้วยน้ำตาที่เปียกปอนกับภาพอันมีเสน่ห์ของเด็กๆ ที่โอบกอดด้วยความปิติยินดี จากนั้นเขาก็กลับสู่ความมืดอันเยือกเย็นในอพาร์ตเมนต์ของเขา ตรงมุมห้อง แม่ซึ่งนั่งลึกอยู่ในเก้าอี้เท้าแขน ดูเหมือนหินอ่อนหรือน้ำแข็ง เขาพยายามจะบอกเธอเกี่ยวกับการบูชา แต่คำตอบของทุกสิ่งคือความเงียบอย่างมรณะ

ครูผู้น่าสงสารนั่งลงที่เปียโนเปิดด้วยความสยดสยองกับความพยายามและความพยายามทั้งหมดที่จะทำให้ภรรยาที่อกหักกลับมามีชีวิตอีกครั้ง กี่ครั้งแล้วที่พรสวรรค์ทางดนตรีของเขาร่ายมนตร์ท่วงทำนองที่ขับกล่อม ปลอบโยน และดึงดูดใจไปสวรรค์ แต่มีอะไรจะบอกเพื่อนที่น่าสงสารในเย็นวันนั้น?

นิ้วของกรูเบอร์เดินไปตามกุญแจโดยสุ่มขณะที่ดวงตาของเขามองดูท้องฟ้าเพื่อมองเห็นบางอย่าง ทันใดนั้นพวกเขาก็หยุดที่ดาวที่ส่องแสงบนท้องฟ้าด้วยความสดใสที่ไม่รู้จัก! จากที่นั่น จากเบื้องบน รัศมีแห่งความรักลงมา ซึ่งทำให้หัวใจของผู้ไว้ทุกข์เต็มไปด้วยความสุขและความสงบที่เขาเริ่มร้องเพลงในทันใด บรรเลงท่วงทำนองที่ชัดเจนที่เราทำซ้ำทุกคริสต์มาส เย็นวันนั้น เป็นครั้งแรกที่ได้ยินเสียงทำนองที่กรูเบอร์แต่งขึ้น: คืนเงียบ คืนมหัศจรรย์ ทุกอย่างกำลังหลับใหล… มีเพียงคู่หนุ่มสาวที่เคารพนับถือเท่านั้นที่ไม่หลับ…”

บนท้องฟ้ามีดาว! ครูโรงเรียนเมื่อเห็นเธอดูเหมือนจะโทรหาเธอพร้อมกับร้องเพลงที่อพาร์ตเมนต์ของเขา และเมื่อเขาร้องเพลง แม่ผู้ปลอบโยนก็ฟื้นคืนชีพ! ความสั่นสะท้านเขย่าเธอและทำลายแผ่นน้ำแข็งที่ผูกมัดหัวใจของเธอ! เสียงสะอื้นออกมาจากอกของเธอ น้ำตาไหลอาบแก้ม เธอลุกขึ้น กอดคอสามี และร้องเพลงที่เธอเริ่มไปพร้อมกับเขา เธอรอดแล้ว!

คืนนั้นบราเดอร์กรูเบอร์วิ่ง 6 กม. ไปหาบาทหลวงโมห์และเล่นเพลงนี้ซ้ำกับเขา คือวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2361

วันนี้เพลงคริสต์มาสนี้ร้องไปทั่วโลกและในเกือบทุกภาษาของโลก

“และพวกเขาพบมารีย์และโยเซฟ และพระกุมารนอนอยู่ในรางหญ้า” - ลูกา 2.16

คืนที่เงียบสงบ

F. Gruber

คืนที่เงียบสงบ

คืนที่น่าตื่นตาตื่นใจ!

ทุกอย่างมันหลับใหลแค่ไม่หลับ

ในความเคารพคู่ศักดิ์สิทธิ์;

ด้วยทารกที่ยอดเยี่ยมหัวใจของพวกเขาเต็มเปี่ยม

Joy เผาไหม้ในจิตวิญญาณของพวกเขา

Joy เผาไหม้ในจิตวิญญาณของพวกเขา

คืนที่เงียบสงบ

คืนที่น่าตื่นตาตื่นใจ!

เสียงจากสวรรค์ประกาศ:

“จงเปรมปรีดิ์ บัดนี้พระคริสต์ประสูติแล้ว

พระองค์ทรงนำสันติสุขและความรอดมาสู่ทุกคน

แสงมาเยี่ยมคุณจากเบื้องบน! —

แสงสว่างมาเยี่ยมคุณจากเบื้องบน!”

คืนที่เงียบสงบ

คืนที่น่าตื่นตาตื่นใจ!

พระเจ้าเรียกเราขึ้นสวรรค์:

ให้ใจเราเปิดใจ

และให้ริมฝีปากทั้งปวงสรรเสริญพระองค์

พระองค์ประทานพระผู้ช่วยให้รอดแก่เรา! —

พระองค์ประทานพระผู้ช่วยให้รอดแก่เรา!

คืนที่เงียบสงบ

คืนที่น่าตื่นตาตื่นใจ!

แสงดาวเปิดทาง

ถึงเอ็มมานูเอลผู้ปลดปล่อย

พระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด,

พระองค์ทรงสำแดงพระคุณแก่เรา

เขาแสดงให้เราเห็นถึงความสง่างาม!

“แต่ฉันรู้ว่าฉันเชื่อใคร”

“เพราะข้าพเจ้ารู้ว่าข้าพเจ้าได้เชื่อในใคร และข้าพเจ้ามั่นใจว่าพระองค์สามารถรักษาคำมั่นสัญญาของข้าพเจ้าในวันนั้น”

คุณสังเกตเห็นแล้วว่าเบื้องหลังเพลงแต่ละเพลงหรือเนื้อเพลงนั้นซ่อนเรื่องราวแปลก ๆ บางอย่างที่กระตุ้นให้ผู้เขียนแสดงความรู้สึกออกมาอย่างไม่ปกติ จึงมักเกิดขึ้น แต่เบื้องหลังเพลงนี้ไม่ได้มีแค่เรื่องเดียว แต่เป็นชีวิตของผู้ชายคนหนึ่ง ชะตากรรมที่ไม่ธรรมดาของเขา

พันตรี Whitele (1840-1901) เกิดในครอบครัวคริสเตียนในแมสซาชูเซตส์และกลายเป็นผู้ประกาศข่าวประเสริฐนักเทศน์และกวีที่มีชื่อเสียง นี่คือสิ่งที่เขาเขียนเกี่ยวกับตัวเอง: “เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้น ข้าพเจ้าออกจากบ้านในนิวอิงแลนด์และไปเวอร์จิเนีย ที่ซึ่งข้าพเจ้าได้รับมอบหมายให้เป็นร้อยตรีให้รับใช้ในกองทหารที่มาจากแมสซาชูเซตส์ แม่ของฉันเป็นคริสเตียนที่จริงใจ บอกลาฉันทั้งน้ำตาและสวดอ้อนวอนขอเส้นทางของฉัน เธอใส่พันธสัญญาใหม่ไว้ในกระเป๋าสัมภาระซึ่งเธอเตรียมไว้ให้ฉันล่วงหน้า

เราผ่านการต่อสู้หลายครั้งและฉันเห็นภาพที่ไม่น่าพอใจมากมาย ในการชกครั้งหนึ่ง ฉันได้รับบาดเจ็บ และแขนของฉันถูกตัดจนสุดศอก ในช่วงพักฟื้น ฉันมีความปรารถนาที่จะอ่านอะไรบางอย่าง ข้าพเจ้าค้นดูกระเป๋าเดินทาง (ซึ่งข้าพเจ้าได้รับอนุญาตให้เก็บได้) และพบพระกิตติคุณเล่มเล็กๆ ที่มารดาข้าพเจ้าฝากไว้

ฉันอ่านหนังสือทีละเล่ม: Matthew, Mark, Luke... จนถึง Revelation รายละเอียดทุกอย่างน่าสนใจสำหรับฉัน และฉันประหลาดใจที่พบว่าฉันเข้าใจสิ่งที่กำลังอ่านในแบบที่ฉันไม่เคยเข้าใจมาก่อน หลังจากวิวรณ์ ฉันเริ่มอีกครั้งกับมัทธิวและอ่านทุกอย่างซ้ำอีกครั้ง หลายวันผ่านไป ฉันยังคงอ่านทุกอย่างด้วยความสนใจอย่างมาก และถึงแม้ข้าพเจ้าจะไม่ได้คิดที่จะเป็นคริสเตียน แต่ข้าพเจ้าเห็นชัดเจนว่าความรอดสามารถได้มาโดยทางพระคริสต์เท่านั้น

เมื่ออยู่ในท่านี้ วันหนึ่ง ข้าพเจ้าตื่นขึ้นตอนเที่ยงคืนด้วยความเป็นระเบียบเรียบร้อย ผู้กล่าวว่า:

“ที่นั่น อีกด้านหนึ่งของวอร์ด เด็กชายกำลังจะตาย เขาขอให้ฉันสวดอ้อนวอนให้เขาเสมอหรือหาคนที่สามารถอธิษฐานได้ ฉันทำไม่ได้เพราะฉันเป็นคนชั่ว บางทีคุณอาจจะอธิษฐาน?

- อะไร?! ฉันรู้สึกประหลาดใจ. - ฉันไม่สามารถอธิษฐานได้ ตลอดชีวิตฉันไม่เคยอธิษฐาน อีกอย่างฉันก็เป็นคนเลวเหมือนคุณ

“ฉันไม่เคยสวดอ้อนวอน” ระเบียบพูดซ้ำๆ อย่างเงียบๆ – และฉันคิดว่าคุณอธิษฐานเมื่อคุณอ่านพันธสัญญาใหม่ของคุณ ... ฉันควรทำอย่างไร? จะถามใคร? ฉันปล่อยเขาไปแบบนั้นไม่ได้... ไปคุยกับผู้ชายคนนั้นกันเถอะ

ฉันลุกขึ้นจากเตียงของฉันและเดินตามระเบียบไปยังมุมไกลของวอร์ด ชายหนุ่มผมดำอายุประมาณสิบเจ็ดปีกำลังจะตายที่นั่น คุณสามารถเห็นสัญญาณของความทุกข์ทรมานบนใบหน้าของเขาแล้ว เขาจ้องมาที่ฉันและอ้อนวอน:

“โอ้… ได้โปรดอธิษฐานเผื่อฉันด้วย!” ได้โปรดอธิษฐาน... ฉันเป็นเด็กดี พ่อกับแม่ของฉันเป็นสมาชิกคริสตจักร และฉันก็ไปโรงเรียนวันอาทิตย์ด้วย แต่เมื่อเขากลายเป็นทหาร เขาได้เรียนรู้สิ่งชั่วร้าย เขาดื่ม สาบาน เล่นไพ่ รู้จักเพื่อนกับคนเลว และตอนนี้ฉันกำลังจะตาย และฉันไม่พร้อมสำหรับมัน ขอให้พระเจ้ายกโทษให้ฉัน อธิษฐาน! ขอให้พระคริสต์ช่วยฉัน!

ฉันยืนฟังคำวิงวอนของเขา ในขณะนั้นพระเจ้าบอกข้าพเจ้าผ่านพระวิญญาณบริสุทธิ์ว่า “ท่านรู้หนทางแห่งความรอดแล้ว คุกเข่าลง เรียกหาพระคริสต์ และอธิษฐานเผื่อคนใกล้ตาย"

ฉันคุกเข่าลงและจับมือผู้ชายคนนั้นด้วยมือที่รอดตายของฉัน สารภาพบาปของฉันในสองสามคำและทูลขอพระเจ้าเพื่อเห็นแก่พระคริสต์ที่จะยกโทษให้ฉัน ฉันเชื่อที่นั่นว่าพระองค์ทรงอภัยให้ฉัน และฉันก็เริ่มอธิษฐานอย่างแรงกล้าร่วมกับชายที่กำลังจะตายในทันที ชายหนุ่มบีบมือฉันแล้วเงียบไป เมื่อฉันลุกขึ้นจากหัวเข่า เขาก็ตายไปแล้ว สันติภาพสามารถเห็นได้บนใบหน้าของเขา ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อว่าเด็กคนนี้เป็นเครื่องมือของพระเจ้าที่จะเปลี่ยนฉันให้มาหาพระคริสต์ สักวันหนึ่งฉันหวังว่าจะได้เจอเขาในสวรรค์”

หลายปีผ่านไปตั้งแต่คืนที่ไม่ปกตินั้น พันตรี Whitel ยังคงค้นคว้าพระคัมภีร์อย่างขยันขันแข็งเช่นกัน ตอนนี้อธิษฐานและตระหนักว่าเขาเป็นลูกของพระเจ้า

เขามีคุณลักษณะหนึ่ง: ระหว่างงานอดิเรกที่เงียบสงบกับพระกิตติคุณและพระเจ้า Whitel เริ่มแต่งบทกวีซึ่ง James Grenahan เพื่อนของเขาแต่งเพลงในเวลาต่อมา ดังนั้นบทเพลงอันเป็นที่รักจึงเกิดขึ้นแก่เราทุกคน: "แต่ฉันรู้ว่าฉันเชื่อในใคร"

ไม่รู้จะเปิดทำไม

ของประทานแห่งพระหรรษทานแก่ข้าพเจ้า

ทำไมโล่แห่งความรอด

ฉันได้รับจากการลงโทษนิรันดร์

ไม่รู้ว่าพระเจ้าของฉันประทานอย่างไร

ฉันเชื่อว่าการพิจารณาคดียังมีชีวิตอยู่

และศรัทธานั้นนำโลกมาได้อย่างไร

ทุกข์ใจ.

ฉันไม่รู้ว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นอย่างไร

การทำบาปทำให้เกิดความกลัว

และวิธีที่พระคริสต์ผู้แสนดีประทานให้

การให้อภัยในบาป

ฉันไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในชีวิตฉัน

มอบหมายให้ดำเนินการ

และวิธีที่ฉันไปยังประเทศบ้านเกิดของฉัน

พระเจ้าต้องการนำมา

ไม่รู้เวลาหรือวัน

เมื่อพระเจ้าเสด็จมา

หรือโดยความตายหรือตัวฉันเอง

ในวันนั้นพระองค์จะทรงเรียก

แต่ฉันรู้ว่าฉันเชื่อใคร

ไม่มีอะไรจะแยกฉันจากพระคริสต์

และพระองค์จะทรงประทานความรอดแก่ข้าพเจ้า

วันที่มันมาอีกครั้ง

เรามีเพื่อนคนไหน

“และสันติสุขของพระเจ้าซึ่งเกินความเข้าใจจะคุ้มครองจิตใจและความคิดของคุณในพระเยซูคริสต์” (ฟป. 4:7)

“โจเซฟ สคริเวนมองอย่างตกตะลึงที่ร่างของเจ้าสาวซึ่งถูกดึงขึ้นจากน้ำ งานแต่งงานของพวกเขาถูกวางแผนไว้สำหรับวันรุ่งขึ้น ภายใต้ผลกระทบของโศกนาฏกรรม เขามีความคิดที่จะอพยพไปอเมริกา ไม่กี่เดือนต่อมา ชายหนุ่มเก็บข้าวของในดับลิน ไอร์แลนด์ และขึ้นเรือไปแคนาดาโดยปล่อยให้แม่อยู่คนเดียว เขาอายุเพียง 25 ปี

สิบปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1855 โจเซฟได้รับจดหมายจากมารดาของเขาบอกว่าเธอมีความทุกข์ยากอย่างมาก ภายใต้ความประทับใจของเขา เขาหยิบกระดาษแผ่นหนึ่ง นั่งลงที่โต๊ะและเขียนบทกวีที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า “เรามีเพื่อนแบบไหน?” คุณนายสคริเวนมอบสำเนาบทกวีให้เพื่อนคนหนึ่งซึ่งตีพิมพ์โดยไม่เปิดเผยตัว ในไม่ช้าเพลงก็ถูกเพิ่มเข้าไปในคำและเพลงใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้นซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและกลายเป็นที่นิยม แต่ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนเขียน

ในช่วงเวลานี้ โจเซฟตกหลุมรัก แต่เกิดปัญหาขึ้นอีกครั้ง Eliza Catherine Roche คู่หมั้นของเขาป่วยเป็นวัณโรคและเสียชีวิตในปี 2403 ก่อนแต่งงานไม่นาน เพื่อไม่ให้จมอยู่ในความเศร้าโศก โจเซฟอุทิศตนเพื่องานรับใช้อย่างเต็มที่ ทำงานแห่งความเมตตาและเทศนาในโบสถ์แบบติสม์พลีมัธ

เขาอาศัยอยู่อย่างเรียบง่ายและคลุมเครือในพอร์ตโฮป ประเทศแคนาดา ทำกรอบหน้าต่างและให้ทานแก่คนขัดสน เขาถูกอธิบายว่าเป็น "ชายร่างเล็ก มีผมหงอกและดวงตาสีฟ้าสดใสเป็นประกายเมื่อเขาพูด" Ira Sansky เขียนถึงเขาในภายหลังว่า: “เกือบจนกระทั่งเขาตาย ไม่มีใครสงสัยว่าโจเซฟมีพรสวรรค์เป็นกวี ครั้งหนึ่งเพื่อนบ้านในขณะที่บ้านของเขาเมื่อ Scriven ป่วยเห็นสำเนาเป็นลายลักษณ์อักษร: "เราเป็นเพื่อนกันจริงๆ" หลังจากอ่านข้อเหล่านี้แล้ว เขาถามโจเซฟด้วยความยินดี เขาตอบเพียงว่าร่วมกับพระเจ้าเขาเขียนถึงแม่ของเขาเมื่อเธออยู่ในภาวะวิกฤติ สกรีเวนไม่สงสัยว่าเพลงนั้นเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในยุโรป

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2439 โจเซฟล้มป่วยหนัก ในวันสุดท้ายของชีวิตด้วยความเพ้อคลั่ง เขาจึงลุกจากเตียงเดินออกจากประตูไป เขาสะดุดเดินสะดุดล้มไปตามกระแสน้ำและ ... ".

"ชีวิตจะไหลอย่างสงบสุขดั่งสายน้ำหรือไม่..." ประวัติเพลงชาติ

เพลงพระกิตติคุณอันไพเราะนี้แต่งโดยนักบวชเพรสไบทีเรียนแห่งชิคาโก Horatio J. Spafford เกิดเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1828 ในเมืองนอร์ธทรอย รัฐนิวยอร์ก เมื่อเป็นเด็ก Spafford เป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จในชิคาโก แม้เขาจะประสบความสำเร็จด้านการเงิน แต่เขาก็ยังคงสนใจงานคริสเตียนอย่างลึกซึ้งอยู่เสมอ เขาสนิทสนมกับ D.L. เจ้าอารมณ์และผู้นำอีเวนเจลิคัลคนอื่นๆ ในยุคนั้น จอร์จ สตาบบินส์ นักดนตรีผู้เผยแพร่ศาสนาที่มีชื่อเสียงได้กล่าวถึงเขาว่าเป็นคนที่มี "สติปัญญาและความปราณีตที่ไม่ธรรมดา มีจิตวิญญาณที่ลึกซึ้ง

ไม่กี่เดือนก่อนเกิดไฟไหม้ที่ชิคาโกในปี 2414 สปาฟฟอร์ดลงทุนเงินจำนวนมหาศาลในอสังหาริมทรัพย์บนชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกน และเงินออมทั้งหมดของเขาถูกกวาดไปโดยองค์ประกอบนี้ ก่อนเกิดไฟไหม้ เขารอดชีวิตจากการตายของลูกชาย ในปีพ.ศ. 2416 ต้องการพักผ่อนสำหรับภรรยาและลูกสาวสี่คน และตั้งใจที่จะร่วมกับมูดี้และแซนคีย์เพื่อช่วยพวกเขาประกาศข่าวประเสริฐในสหราชอาณาจักร สปาฟฟอร์ดจึงตัดสินใจพาครอบครัวไปเที่ยวยุโรป ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน เนืองจากเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เขาถูกบังคับให้อยู่ในชิคาโก และตามแผนที่วางไว้ เขาส่งภรรยาและลูกสาวสี่คนของเขาไปที่เรือกลไฟ Ville du Havre ตัวเขาเองกำลังจะเข้าร่วมกับพวกเขาในอีกไม่กี่วันต่อมา

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน เรือ Lochearn ของอังกฤษได้ชนเข้ากับเรือกลไฟและเธอจมลงใน 12 นาที สองสามวันต่อมา ผู้โดยสารที่รอดตายได้ขึ้นฝั่งในซาร์ดิฟฟ์ เวลส์ ภรรยาของสปาฟฟอร์ดโทรเลขไปหาสามีของเธอว่า "เธอรอดมาเพียงลำพัง" Spefford ขึ้นเรือทันทีและไปหาภรรยาที่อกหัก มีการคาดเดากันว่าในทะเลที่ไหนสักแห่งในสถานที่ที่ลูกสาวทั้งสี่ของเขาจมน้ำตาย Spafford เขียนข้อความนี้ด้วยคำพูดที่อธิบายความเศร้าโศกของเขาอย่างชัดเจน - "ฉันต้องรีบไปในคลื่นอันตราย ... " อย่างไรก็ตามเป็นที่น่าสังเกตว่า Spafford ไม่ได้หยุดอยู่แค่เรื่องของความโศกเศร้าและการทดลองทางโลก แต่เน้นในข้อที่สามเกี่ยวกับการงานแห่งการไถ่ของพระคริสต์ และในข้อที่ห้าแสดงถึงความคาดหวังของการเสด็จมาครั้งที่สองอันรุ่งโรจน์ของพระองค์ เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์อย่างยิ่งที่มนุษย์สามารถผ่านโศกนาฏกรรมและความเศร้าโศกอย่างที่ Horatio Spafford ประสบและสามารถพูดด้วยความชัดเจนที่โน้มน้าวใจได้ว่า "คุณอยู่กับฉันใช่พระเจ้า"

Philip P. Bliss ประทับใจประสบการณ์ของ Spafford และความชัดเจนของบทกวีของเขามาก จนในไม่ช้าเขาก็แต่งเพลงลงไป เพลงสวดนี้เผยแพร่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2419 ในหนังสือเพลงสวดพระกิตติคุณฉบับที่ 2 ของ Sankey Bliss บลิสเป็นนักเขียนเพลงสรรเสริญพระกิตติคุณที่อุดมสมบูรณ์ตลอดชีวิตอันแสนสั้นของเขา ในกรณีส่วนใหญ่ เขาเขียนทั้งคำและเพลงสำหรับเพลงสวดของเขา เพลงของเขา เช่นเดียวกับเพลงสวดช่วงแรกๆ ส่วนใหญ่ มีผลกระทบทางอารมณ์อย่างมาก มีท่วงทำนองที่ติดหู และร้องง่าย เพลงสวดอื่น ๆ ของ Philipp P. Bliss ได้แก่ “โอ้สหายเอ๋ย ดูสิ”, “ฉันตายเพื่อคุณ”, “ในพระวจนะของพระองค์พระคริสต์ทรงสอนฉัน”, “พระบิดาของเราส่องแสงสัญญาณของพระองค์”, “ได้ขจัดกฎแห่งการเป็นทาสไปจากเราแล้ว”

ชีวิตไหลอย่างสงบสุขเหมือนสายน้ำไหม

ฉันกำลังวิ่งไปบนคลื่นอันตราย -

ทุกเวลา ใกล้ ไกล

ในมือของคุณฉันพักผ่อน

คุณอยู่กับฉันใช่พระเจ้าในอ้อมแขนของคุณฉันพัก

ไม่มีศัตรูโจมตีหรือความรุนแรงของความเศร้าโศก

จะไม่ทำให้ฉันลืม

ว่าพระเจ้าของฉันฉันจากก้นบึ้งของกิเลส

ในความรักฉันต้องการไถ่ถอน

จากใจของฉันฉันจะพูดว่า: สำหรับฉันชีวิตคือพระคริสต์

และในพระองค์คือที่มั่นอันทรงพลังของข้าพเจ้า

ร่องรอยของบาป การล่อลวง และน้ำตา

เขาจะลบออกจากฉันด้วยความรัก

พระเจ้า! ฉันกำลังรอการมาของคุณ

เอาจิตวิญญาณของฉันมา!

ฉันรู้ว่าเมื่อนั้นฉันจะพบ

ความสงบสุขบนหน้าอกของคุณ

ฉันเชื่ออย่างแรงกล้า

ครีฟ บาร์รอส ผู้อำนวยการเพลงสำหรับแคมเปญประกาศพระวรสารของบิลลี่ เกรแฮม เขียนว่า: "สองสามปีก่อน ฉันยืนอยู่ในสุสานในเมืองและมองดูหลุมศพเล็กๆ ที่แกะสลักไว้" ป้าฟานี่ ฉันจำชีวิตของผู้หญิงที่วิเศษคนหนึ่งซึ่งตาบอดเกือบตั้งแต่วันเกิดของเธอซึ่งน่าจะเป็นกวีคริสเตียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา มีกี่วิญญาณที่สำนึกผิดและเชื่อในพระคริสต์ผ่านบทเพลงของ Fanny Crosby!

หนึ่งในเพื่อนสนิทของ Fanny Crosby คือคุณแนปป์ ภรรยาของผู้อำนวยการบริษัทประกันภัยที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง คุณแนปป์เป็นนักดนตรีสมัครเล่นและมักจะไปเยี่ยมกวีหญิง ฟานี่ ครอสบี ระหว่างการเยี่ยมเยียนครั้งหนึ่ง เธอเชิญพนักงานต้อนรับหญิงให้ฟังทำนองที่เธอแต่งเอง “ท่วงทำนองนี้ทำให้คุณรู้สึกอย่างไร” นางแนปป์ถามแฟนนี่ ครอสบีหลังจากที่เธอเสียเธอไปหลายครั้ง กวีตาบอดตอบทันที:

ฉันเชื่ออย่างมั่นคง: พระเยซูของฉัน!

โดยพวกเขา ฉันรู้สึกสบายใจ และโดยพวกเขา ฉันก็ชื่นชมยินดี

เขาต้องการให้มรดกแก่สวรรค์

ดีใจที่มีพวกเขา!

วิธีการเขียนข้อความเป็นเพลงที่เขียนนี้กลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับกวี เธอใช้มันเพื่อแต่งบทกวีเจ็ดพันบทของเธอ

“เท่าที่ฉันจำได้ คณะนักร้องประสานเสียงของเราเริ่มเล่นเพลงนี้ในปี 1948” ซี. บาร์รอสกล่าวต่อ — บางคนวิพากษ์วิจารณ์เพลงพระกิตติคุณง่ายๆ ของเรา โดยกล่าวว่าพวกเขาเอาแต่ใจตัวเองเกินไปและเป็นส่วนตัวในเนื้อหา แต่การยอมรับพระคริสต์และติดตามพระองค์เป็นเรื่องส่วนตัวล้วนๆ” มีคำพูดสั้นๆ เกี่ยวกับหลุมฝังศพของ Fanny Crosby ที่ผู้เยี่ยมชมสุสานหลายคนมองข้ามไป: "เธอทำดีที่สุดแล้ว" พระเยซูตรัสถ้อยคำเหล่านี้ในเมืองเบธานีหลังจากผู้หญิงคนหนึ่งเจิมพระองค์ด้วยน้ำมันนาร์ดล้ำค่า เมื่อบางคนสะดุดเพราะเสียสันติสุขอันเป็นที่รักนี้ พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่า "เธอทำสุดความสามารถแล้ว" ฉันเชื่อว่าพระเจ้าของเรายอมรับการเสียสละของ Fanny Crosby ในลักษณะเดียวกัน เพลงสวดของเธอมีกลิ่นหอมของความรักที่เธอมีต่อพระเยซู ถ้าฟานี่เขียนเพลงนี้เพียงเพลงเดียว กลิ่นหอมแรงมาก ก็เพียงพอแล้วที่พระเจ้าจะตรัสด้วยกำลังใจว่า "เธอทำในสิ่งที่ทำได้"

ฉันเชื่ออย่างมั่นคง: พระเยซูของฉัน!

โดยพวกเขา ฉันรู้สึกสบายใจ และโดยพวกเขา ฉันก็ชื่นชมยินดี

เขาต้องการให้มรดกแก่สวรรค์

ดีใจที่มีพวกเขา!

ตลอดไปฉันจะร้องเพลงด้วยชัยชนะ

เกี่ยวกับพระเยซูที่ยอดเยี่ยมของฉัน

ฉันเชื่อมั่นว่าตั้งแต่ชั่วโมงนั้น

ฉันยอมจำนนอย่างไร ฉันเป็นลูกของพระองค์

ความสงบสุขเต็มหัวใจ

ในพระองค์ ฉันพบขนมปังและดื่ม

ฉันเชื่อมั่น: ด้วยมือที่แข็งแกร่ง

พระองค์ทรงกางหลังคาคลุมข้าพเจ้า

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น วิญญาณก็ร่าเริง:

ตลอดไปกับฉันผู้เลี้ยงแกะและเพื่อน!

ความสงบและเงียบสงบที่ยอดเยี่ยมและสมบูรณ์

วิญญาณของฉันพบความสามัคคีกับคุณ

ให้ฉันมอบหัวใจของฉันให้คุณ

ฉันจะลดลงคุณจะเพิ่มขึ้น

เธอรู้ทาง ทั้งที่ฉันไม่รู้...

เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2409 Jadwiga von Redern ประกาศว่าเธอเข้ามาในโลกนี้ด้วยเสียงร้องอันดัง ชีวิตของเธอสัญญาว่าจะสนุกสนานและไร้กังวล

เธอรักพ่อของเธอมาก เมื่อเธออายุได้ 10 ขวบ เขาให้พระคัมภีร์ไบเบิลกับเธอพร้อมข้อความจารึกว่า "แด่ลูกสาวที่รักสำหรับการอ่านหนังสืออย่างขยันขันแข็งทุกวัน"

เมื่อ Jadwiga อายุ 20 ปีอยู่กับพี่สาวและป้าของเธอในสวิตเซอร์แลนด์ พ่อของเธอเสียชีวิตกะทันหัน Jadwiga ถูกทรมานด้วยคำถามเช่น: "พระเจ้าต้องการอะไรจากเรา", "ทำไมเขาถึงอนุญาตสิ่งนี้" เธอพบสันติสุขในพระคำของพระเจ้า: “อย่าถาม คุณจะได้คำตอบในภายหลัง” เมื่อเวลาผ่านไป เธอตระหนักว่าโดยพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นผู้ให้การศึกษาที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เธอเขียนว่า: “ดูความทุ่มเทของชาวสวนที่โค่นต้นไม้ที่เสียน้ำอันมีค่าของมันไปบนกิ่งที่ไม่เกิดผล ชาวสวนรู้ว่าหน่อใหม่จะมาจากรากและเกิดผล”

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากการตายของพ่อ ทรัพย์สินของครอบครัวที่สืบทอดมาจากครอบครัวจากพ่อก็ถูกไฟไหม้ เขาอายุ 500 ปี Jadwiga von Redern เขียนด้วยความสิ้นหวัง: "ทุกสิ่งพังทลายลง โลกกลายเป็นเย็นชาและมืดมิด" คำตำหนิได้หลั่งไหลลงมาที่พระเจ้า: “ความรัก? ไม่ เขาไม่ได้รักฉัน เขาข่มเหงและทำลาย”

เธอต้องผ่านการทดลองที่ยากลำบากมากจึงจะรู้สึกถึงความรักของพระเจ้าอย่างเต็มที่ ช้าช้ามากหัวใจของเธอละลาย ความเจ็บปวดที่เธอหวงแหนมากเริ่มบรรเทาลง และวันหนึ่งเธอเขียนไดอารี่ด้วยความยินดีว่า "พระองค์เจ้าข้า พระองค์ทรงลืมตาของข้าพระองค์แล้ว"

พระเจ้าองค์นี้ที่เธอต้องการจะรับใช้ เธอเล่าเรื่องพระคัมภีร์ให้เด็กเร่ร่อน ไปเยี่ยมผู้ป่วยในค่ายทหารของโรงพยาบาล Moabit ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยในกรุงเบอร์ลิน เธอแจกจ่ายช่อดอกไม้ให้กับผู้ป่วย ร้องเพลงเกี่ยวกับพระคริสต์ให้พวกเขา และรับฟังความต้องการของพวกเขา

Yadviga เขียนบทกวีสำหรับเพลงสรรเสริญพระเจ้าในตัวพวกเขา ดัชเชสแห่งรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่แห่งราชวงศ์ Duchess Vera von Württemberg ชอบบทกวีของ Jadwiga von Redern เธอแปลเป็นภาษารัสเซียและแจกจ่ายให้กับคนขับรถแท็กซี่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

Marion von Klot อาศัยอยู่ในริกา ช่วงเวลาที่ยากลำบาก: สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเพิ่งสิ้นสุดลงและพวกบอลเชวิคก็เข้าสู่อำนาจ พลเมืองบอลติกและชาวเยอรมันถูกคุมขังในเรือนจำของริกา ในตอนเย็น เมื่อแสงในห้องขังดับลง Marion von Clot วัย 22 ปีร้องเพลงของ Jadwiga von Redern ที่มีพลังอันน่าอัศจรรย์:

เธอรู้ทางทั้งที่ฉันไม่รู้

การรับรู้นี้ทำให้ฉันสงบ

ทำไมฉันต้องกังวลและกลัว

และวันและคืนจิตวิญญาณที่อิดโรยอยู่เสมอ

คุณรู้ทาง คุณก็รู้เวลาเช่นกัน

แผนของคุณพร้อมสำหรับฉันมานานแล้ว

ข้าพเจ้าขอสรรเสริญพระองค์จากก้นบึ้งของหัวใจ

เพื่อความเมตตาความห่วงใยและความรัก

คุณรู้ทุกอย่าง: ลมพัดมาจากที่ใด

และคุณทำให้เชื่องพายุแห่งชีวิต...

ไม่รู้จะไปไหน

แต่ฉันสงบ: คุณรู้วิธีของฉัน

เธอจบอัตชีวประวัติด้วยคำว่า “จุดประสงค์ของการเดินทางของพระเจ้ากับเราไม่ใช่ความยากจน แต่เป็นการเพิ่มคุณค่า ความสุขมีแก่ผู้ที่ผลของชีวิตทางโลกคือชีวิตนิรันดร์ มีเพียงความเมตตาที่นึกไม่ถึงของพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถทำสิ่งนี้ได้”

Jadwiga von Redern เสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2478 ที่งานศพความปรารถนาสุดท้ายของเธอได้รับ ชาวยิปซีที่ถูกข่มเหงทุกหนทุกแห่งร้องเพลงบนหลุมศพของเธอว่า "เมื่อหลังจากการทำงานทางโลกและความเศร้าโศก ... " คำที่เธอแปลจากภาษาอังกฤษ

B. และ V. SHEFBUCH

ในชั่วโมงที่ท่อของพระเจ้าควรจะอยู่เหนือโลก

ศิษยาภิบาลเจมส์ แบล็คเคยเดินผ่านส่วนที่ยากจนที่สุดของเมือง ที่เฉลียงของบ้านร้าง เขาเห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชุดและรองเท้าขาดของเธอบอกว่าเด็กคนนี้ใช้ชีวิตโดยไม่ต้องกังวลกับผู้ปกครอง บราเดอร์แบล็กเข้าหาเธอและถามเธอว่า “คุณอยากเข้าเรียนในโรงเรียนวันอาทิตย์ไหม?” “ใช่ ฉันต้องการ แต่…” หญิงสาวตอบเบาๆ โดยไม่พูดจบ แต่แบล็กเข้าใจ วันรุ่งขึ้น เบสซี่ (นั่นคือชื่อของเด็กผู้หญิงคนนั้น) ได้รับพัสดุพร้อมชุดเดรสและรองเท้า

ในวันอาทิตย์เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนวันอาทิตย์ ในไม่ช้าเบสซี่ก็ล้มป่วย พี่แบล็คเคยรับสายตอนเริ่มบริการ ในการรับใช้ครั้งเดียว เด็กทุกคนให้คำตอบ แต่เมื่อชื่อเบสซี่ถูกเรียก ก็ไม่มีคำตอบ ชื่อซ้ำ แต่ไม่มีคำตอบ หลังจากนั้นมีคนบอกว่าเธอป่วย พี่แบล็คสะดุ้ง และถ้าเธอตายไป เธอจะอยู่ในสวรรค์แห่งการเรียกขานหรือไม่? จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นว่าตัวเขาเองก็กระซิบคำตอบนั้นแทบจะโดยไม่รู้ตัว: “ในเวลาที่เสียงแตรขององค์พระผู้เป็นเจ้าส่งเสียงดังไปทั่วแผ่นดิน และรุ่งอรุณที่สดใสจะมาเยือน” จากนั้นเขาก็นั่งลงที่เปียโนและรับทำนองเพลงสวดนี้ทันทีผ่านพระวิญญาณบริสุทธิ์ วันนี้เพลงสวดนี้ร้องเกือบทั่วโลก เบสซี่น้อยเสียชีวิตในไม่ช้านี้ แต่เพลงที่เกิดจากความเจ็บป่วยของเธอยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

Sarah Adams เป็นกวีชาวอังกฤษที่เกิดในปี 1805 และเสียชีวิตในปี 1848 เธอเป็นภรรยาของ William Bridges Adams นักประดิษฐ์และผู้จัดพิมพ์นิตยสารที่มีชื่อเสียง

ซาราห์ อดัมส์รายล้อมไปด้วยเบาะโซฟาหลากสีสัน ดูเปราะบางและเหนื่อยล้า แต่ก็ยังมีเสน่ห์อยู่ แม้จะเจ็บป่วยมานานและทรุดโทรมก็ตาม เป็นเวลาสามปีแล้ว สามปีที่ค่อยเป็นค่อยไปตั้งแต่ม่านสุดท้ายหลุดเข้ามาในอาชีพการแสดงของเธอ... เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เธอสูดหายใจเข้าลึกๆ และกลับไปอ่านหนังสือ แต่ในวันนั้น เธอไม่มีสมาธิ และความคิดของเธอก็ล่องลอยไปในที่ห่างไกลจากหน้าหนังสือที่เปิดอยู่ตรงหน้าเธอ เธอไม่กังวลมากจนป่วยและรู้สึกเจ็บปวดตามร่างกายและความเหงาที่เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ไป แต่ความฝันในชีวิตของเธอซึ่งแทบไม่มีเวลาให้สัมฤทธิผลก็จากไปตลอดกาลอย่างไม่อาจเพิกถอนได้

เท่าที่จำได้ เธอฝันมาทั้งชีวิตในการเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง เธอทำงาน ศึกษา และบรรลุเป้าหมายนี้ และในที่สุดเธอก็บรรลุเป้าหมาย ... แต่ความสุขนั้นอยู่ได้ไม่นาน ... อายุสั้นมาก! ความเจ็บป่วยที่ร้ายแรงและไม่คาดคิดทำให้เธอกลายเป็นคนทุพพลภาพ ย้ายเธอออกจากเวทีและปิดประตูโรงละครอย่างถาวร ความผิดหวังของเธอช่างขมขื่นเพียงใด!

โดยธรรมชาติแล้ว ซาราห์ อดัมส์เป็นคนเคร่งศาสนาอย่างลึกซึ้งจึงหันไปหาพระเจ้าเพื่อปลอบโยนและช่วยเหลือในการทดลองที่ยากลำบากของเธอ เธอใช้เวลาสามปีที่ผ่านมาอ่านพระคัมภีร์และชีวประวัติของนักบุญและมรณสักขีที่มีชื่อเสียง เธอเพิ่งเริ่มเขียนกวีนิพนธ์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับจิตวิญญาณ ตามพระคัมภีร์ งานเขียนของเธอเริ่มปรากฏบ่อยครั้งในนิตยสารคริสเตียนและเอกสารของโบสถ์ ศิษยาภิบาลฟ็อกซ์มาเยี่ยมเธอเมื่อวานนี้และเตือนเธออีกครั้งถึงบทกวีที่เธอสัญญาว่าจะส่งเพลงสรรเสริญและเพลงสวดเล่มใหม่ให้เขา เธอไม่มีอะไรแน่นอน เขาหยิบพันธสัญญาเดิมออกจากหิ้งอย่างเงียบๆ และเปิดดูเรื่องราวการที่ยาโคบหนีจากความโกรธของเอซาว ยื่นหนังสือให้ซาราห์

เธอตอบว่าเธออ่านเรื่องราวมาหลายครั้งและรู้เรื่องนี้เกือบพอๆ กับตัวเธอเอง… ของเธอเอง! Sarah วาดภาพความคล้ายคลึงระหว่างเรื่องราวของเธอกับเรื่องนี้ ระหว่างความทุกข์ทรมานของยาโคบกับความเจ็บป่วยและความผิดหวังของเธอ ทันใดนั้นเธอก็เห็นความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนระหว่างพวกเขา: ความฝันที่แตกสลาย ความมืด แล้วตื่นขึ้น แสงสว่าง ชัยชนะ ความสุข! ตอนนี้เธอเข้าใจแล้วว่าทำไมศิษยาภิบาลจึงยืนยันว่าเธออ่านเรื่องนี้ซ้ำ เธอจะทำมากกว่านี้! เธอจะเขียนบทกวีและแสดงให้เห็นว่าความทุกข์และความเจ็บป่วยของเราสามารถก้าวไปสู่สวรรค์ได้อย่างไร... ใกล้ชิดพระเจ้ามากขึ้น...

ซาร่าห์ได้รับแรงบันดาลใจ เธอเห็นประตูที่ปิดลงก่อนที่ความปรารถนาของเธอจะสำเร็จเป็นไม้กางเขน ซึ่งประตูนั้นสามารถสูงขึ้นและใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้น เธอเห็นความเจ็บป่วยและความผิดหวังของเธอ ความเจ็บปวดและความเหงาอยู่ที่ชั้นบน และคำพูดก็ไหลออกมา: “ใกล้ขึ้น พระเจ้า ไปหาคุณ ใกล้ชิดกับคุณ…” เธอเขียนบทกวีนี้แทบไม่มีการบีบบังคับ ราวกับว่าถ้อยคำที่หลั่งไหลเข้ามาในจิตวิญญาณของเธอจากผู้มีพลังบางอย่าง แหล่งที่มาจากภายนอก

บทกวีที่ซาราห์ อดัมส์เขียนในบ่ายวันนั้นด้วยความช่วยเหลือจากศรัทธาอย่างลึกซึ้ง กลายเป็นเพลงสวดอันเป็นที่รักของคริสเตียนบทหนึ่ง ร้องในครอบครัวคริสเตียนและในการชุมนุมของผู้เชื่อในทุกประเทศ นี่คือเพลงโปรดของคนนับล้าน เพลงนี้ร้องต่อหน้าความตายและภายใต้การคุกคามของภัยพิบัติ เพราะมันนำการปลอบโยนในช่วงเวลาที่ยากลำบากของชีวิต เป็นบทเพลงแห่งคำสัญญาและความหวังสำหรับคนอกหักและคนป่วย

ในนาทีสุดท้ายของโศกนาฏกรรมของไททานิค เมื่อเรือที่ "ไม่มีวันจม" อันยิ่งใหญ่กำลังจม คร่าชีวิตผู้คนไปหลายร้อยชีวิต วงดนตรีบรรเลงเพลง "ใกล้ยิ่งขึ้น พระเจ้า สู่พระองค์" บนดาดฟ้าเรือจนวินาทีสุดท้าย และเพื่อ เหล่านี้เสียงน้ำปิดเหนือผู้เล่นและร้องเพลง ผู้ที่หลบหนีด้วยเรือชูชีพได้เล่าว่าผู้โดยสารที่ถึงวาระคุกเข่าบนดาดฟ้าเรือและสวดอ้อนวอนอย่างไร ขณะที่คนอื่นๆ ยืนเฉยๆ โดยไม่ตื่นตระหนกและร้องเพลงสรรเสริญนี้และลงไปใต้น้ำโดยที่ริมฝีปากของพวกเขา

คงไม่มีใครรู้ว่าโรงแรมอเมริกันโคโลนีในกรุงเยรูซาเลมและหนังสือโยบมีอะไรเหมือนกัน ชื่อโรงแรมนี้เป็นอนุสรณ์สถานชีวิตของ "งานปลายศตวรรษที่ 19" Horatio Gates Spafford ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่นี่ในอเมริกา ชายคนนี้เป็นที่รู้จักในฐานะผู้เขียนบทสวดคริสเตียน "ชีวิตดำเนินไปอย่างสงบสุขหรือไม่..."

Horatio Gates Spafford เกิดเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2371 ในเมือง North Troy รัฐนิวยอร์ก เมื่อเป็นเด็ก Spafford เป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จในชิคาโก เขาเป็นทนายความด้านกฎหมายการแพทย์ Horatio วัยเยาว์ไม่เพียงแต่รู้หลักนิติศาสตร์เท่านั้น แต่เขายังรู้สึกเกรงกลัวกฎของพระผู้เป็นเจ้าอีกด้วย เขาสอนที่โรงเรียนวันอาทิตย์ ความสำเร็จทางการเงินไม่ใช่จุดจบในตัวเขาเอง เขาถือว่ามันเป็นพรที่ส่งมาจากเบื้องบน ดังนั้นเขาจึงพยายามรับใช้พระเจ้าและเพื่อนบ้านเสมอ

Spafford รักครอบครัวของเขามาก: Anna ภรรยาของเขา ลูกสาวสี่คน Annie, Maggie, Bassey และ Thanet และลูกชาย Horatio Jr. ในบ้านของพวกเขาพวกเขามักจะรวมตัวกันเพื่อบูชา เขาและภรรยาของเขาเป็นเพื่อนของนักเทศน์ชื่อดัง Dwight Moody และสนับสนุนเขาด้านการเงิน จอร์จ สตาบบินส์ นักดนตรีผู้เผยแพร่ศาสนาผู้มีชื่อเสียงโด่งดังว่าสปาฟฟอร์ดเป็น "ชายที่เฉลียวฉลาดและปราณีตเป็นพิเศษ มีจิตวิญญาณที่ลึกซึ้ง และเป็นนักศึกษาพระคัมภีร์ที่จริงจัง"

ดูเหมือนว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี: พันธกิจ ครอบครัว การงาน... ชีวิตก็ดำเนินไปอย่างสงบสุขเหมือนแม่น้ำ อย่างไรก็ตาม การทดลองอันหนักหน่วงก็ตกอยู่กับเขาในไม่ช้า และในช่วงเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่ Horatio Spafford ได้เขียนถ้อยคำให้กับเพลงที่มีชื่อเสียง

ไม่กี่เดือนก่อนเกิด Great Chicago Fire ในปีพ. ศ. 2414 Spafford ได้ลงทุนเงินจำนวนมหาศาลในอสังหาริมทรัพย์บนชายฝั่งทะเลสาบมิชิแกนและเงินออมทั้งหมดของเขาถูกกวาดไปโดยองค์ประกอบนี้ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าเหตุเพลิงไหม้ในเมืองชิคาโกนี้คร่าชีวิตผู้คนไป 250 ราย และทำให้มีผู้ไร้ที่อยู่อาศัยอีก 90,000 ราย Spafford ประสบความพินาศทางการเงิน ก่อนเกิดไฟไหม้ เขารอดชีวิตจากการตายของลูกชายวัยสี่ขวบของเขา เด็กชายเสียชีวิตด้วยไข้อีดำอีแดง แม้จะเจ็บปวดจากการสูญเสียลูก ความลำบากทางการเงิน Anna และ Horatio Spafford ก็ช่วยเหลือคนเร่ร่อนและผู้หิวโหย ดูแลผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บ ปลอบโยนพวกเขาด้วยความเศร้าโศก พยายามแบ่งเบาภาระของสิ่งที่พวกเขาประสบ Great Chicago Fire เป็นโศกนาฏกรรมสำหรับประเทศอเมริกา แต่สำหรับครอบครัว Spafford ภัยพิบัติเป็นโอกาสที่จะแสดงความรักของพระคริสต์ต่อผู้ที่ทนทุกข์ทรมาน

สองปีหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ สปาฟฟอร์ดตัดสินใจไปยุโรปกับภรรยาและลูกๆ ของเขา ไม่ใช่แค่เพื่อการพักผ่อนเท่านั้น ดร.มูดี้ต้องการความช่วยเหลือจากพวกเขา นักเทศน์ผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ประกาศพระวรสารกับนักร้อง Ira Sankey ในสหราชอาณาจักร Horatio และ Anna วางแผนที่จะเข้าร่วมกับเขาในไม่ช้า ในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน เนื่องจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน Spafford ถูกบังคับให้อยู่ในชิคาโก และส่งภรรยาและลูกสาวสี่คนของเขาตามแผนที่วางไว้บนเรือเดินสมุทร Ville du Havre ของฝรั่งเศส ตัวเขาเองกำลังจะเข้าร่วมกับพวกเขาในอีกไม่กี่วันต่อมา

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2416 เรือ Lochearn ของอังกฤษได้ชนเข้ากับเรือกลไฟที่ครอบครัว Spafford กำลังแล่นอยู่และจมลงในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือในเวลาสิบสองนาที จำนวนเหยื่อคือ 226 คน ลูกสาวทั้งสี่ของ Spafford เสียชีวิต แอนนาภรรยาของเขารอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ เธอหมดสติได้รับการเลี้ยงดูจากลูกเรือของเรืออังกฤษซึ่งกำลังจมลงเช่นกัน เรืออเมริกันลำหนึ่งรีบไปช่วยเหลือผู้ประสบภัย สองสามวันต่อมา ผู้โดยสารที่รอดตายได้เหยียบชายฝั่งซาร์ดิฟฟ์ เวลส์

ภรรยาของสปาฟฟอร์ดโทรเลขไปหาสามีของเธอว่า “เธอรอดเพียงลำพัง ฉันควรทำอย่างไรดี?" Spafford ขึ้นเรือทันทีและไปหาภรรยาที่อกหัก ต่อจากนั้น เขาเขียนว่า: "ในวันพฤหัสบดี ฉันแล่นเรือผ่านสถานที่ในมหาสมุทรที่สาว ๆ ของเราจมลงที่ความลึกสามไมล์ แต่ถึงกระนั้นฉันก็ไม่เชื่อว่าลูกสาวที่รักของเราอยู่ที่ก้นมหาสมุทร พวกเขารอดแล้ว พวกเขารอดแล้ว" มารวมกันเถิดลูกแกะที่รัก"

มันคือต้นเดือนธันวาคม คืนฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ กัปตันพา Spafford ออกไปและพูดว่า: “ตอนนี้เรือจะข้ามสถานที่ที่เรือเดินสมุทรฝรั่งเศสจมลง ละติจูดสี่สิบเจ็ดองศา ลองจิจูดสามสิบห้า ลึกลงไปสามไมล์...” นี่คือจุดที่เรืออับปางเกิดขึ้น ซึ่งชีวิตของเขาเปลี่ยนไปตลอดกาล ความโศกเศร้าความหวังความกลัวการปลอบใจ - อารมณ์เหล่านี้ครอบงำจิตใจของพ่อที่น่าสงสาร เขากลับไปที่กระท่อมและนอนไม่หลับเป็นเวลานาน เรื่องราวในพระคัมภีร์จาก 2 กษัตริย์เข้ามาในความคิด เขาจำคำตอบที่อ่อนโยนของหญิงโซนาไมต์ได้ ซึ่งลูกชายที่รอคอยมานานก็เสียชีวิตลงอย่างกะทันหัน ผู้เผยพระวจนะเอลีชาสั่งเกหะซีคนใช้ของเขาว่า “วิ่งไปหาเธอและบอกเธอว่า “คุณสบายดีไหม? สามีของคุณแข็งแรงหรือไม่? เด็กมีสุขภาพดีหรือไม่? - เธอพูดว่า: "สุขภาพดี" และเมื่อนางมาถึงคนของพระเจ้าบนภูเขา นางก็เหยียบย่ำเขาไว้ และเกหะซีก็ขึ้นไปรับเธอไป แต่คนของพระเจ้าพูดว่า: "ปล่อยเธอไป จิตใจของเธอก็เศร้าโศก แต่พระเจ้าซ่อนตัวจากฉันและไม่ได้บอกฉัน" ใช่แล้ว จิตวิญญาณของมารดาผู้นี้ทุกข์ระทมอย่างยิ่ง แต่เธอก็ยังอดทนต่อความทุกข์ทรมานอย่างกล้าหาญ พยายามรักษาความสงบในใจของเธอ

"ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีกับจิตวิญญาณของฉัน ... ขอพระประสงค์ของพระเจ้าสำเร็จ!" สฟฟอร์ดกระซิบ เขาหยิบปากกาและกระดาษมา และพระเจ้าเองเริ่มทำให้ใจที่บาดเจ็บของเขาสงบลง และบทเพลงสรรเสริญก็หลั่งไหลออกมา

“ชีวิตจะไหลอย่างสงบสุขเหมือนสายน้ำไหม…” ในชั่วพริบตา ความมั่งคั่งหลายปีถูกแทนที่ด้วยความเศร้าโศกอย่างฉับพลัน: “ฉันกำลังวิ่งไปบนคลื่นที่น่าเกรงขาม…” ถ้อยคำปลอบประโลมเกิดขึ้นใกล้หลุมศพอันลึกล้ำของเด็กๆ ที่เขารัก ได้ไปชั่วนิรันดร์เร็วมาก Spafford ไม่ได้กล่าวถึงความเศร้าโศกและการทดลองทางโลก: "ไม่ว่าการโจมตีของศัตรูหรือความเศร้าโศกที่รุนแรงจะทำให้ฉันลืมไปว่าพระเจ้าของฉันต้องการไถ่ฉันจากก้นบึ้งของกิเลสตัณหาในความรัก" ชายผู้ได้รับพรคนนี้จดจ่อกับการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระคริสต์: “อะไรในโลกนี้ช่างน่ายินดีนัก? บาปของข้าพเจ้าถูกตรึงไว้ที่กางเขนแล้ว และข้าพเจ้าได้รับการไถ่โดยพระโลหิตบริสุทธิ์ของพระคริสต์ผู้ทรงฤทธานุภาพทั้งสิ้น เขาทุกคนต่างรอคอยการเสด็จมาครั้งที่สองอันรุ่งโรจน์ของพระคริสต์: “พระองค์เจ้าข้า! ฉันกำลังรอการมาของคุณ เอาจิตวิญญาณของฉันมา! ฉันรู้ว่าเมื่อนั้นฉันจะพบความสงบสุขในอกของคุณอย่างเต็มที่ และความมั่นใจก็เหมือนชัยชนะ: "คุณอยู่กับฉันใช่พระเจ้า ในมือของคุณฉันพักผ่อน”

แอนนา สปาฟฟอร์ด ก็เหมือนกับสามีของเธอ ที่ไม่แข็งกระด้างในการทดลอง ไม่อับปางด้วยศรัทธา มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถให้กำลังแก่เธอเพื่อเอาชีวิตรอดในทุกสิ่ง ตามเอกสารสำคัญของสถาบันประวัติศาสตร์คริสเตียน เหตุเครื่องบินตกเมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ทางตะวันออกของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ผู้โดยสารของสายการบินฝรั่งเศสตื่นขึ้นจากการกระแทกอย่างแรง คล้ายกับสายฟ้าอันทรงพลังสองตัว พวกเขารีบออกจากกระท่อมไปที่ดาดฟ้า และด้วยความสยดสยอง พวกเขาพบว่าเรือของพวกเขาถูกเรืออีกลำหนึ่งพุ่งชน ทำให้ซับในครึ่งหลัง ผู้โดยสารตื่นตระหนกอัดแน่นบนดาดฟ้าขณะที่ลูกเรือพยายามปล่อยเรือชูชีพลงไปในน้ำ มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถเข้าไปในเรือได้ เนื่องจากลูกเรือชาวฝรั่งเศสของเรือเต็มไปหมด

แอนนา สปาฟฟอร์ด ลูกสาว ผู้ปกครอง และสมาชิกของคณะเผยแผ่รวมตัวกันเป็นกลุ่มเล็กๆ แม็กกี้ตัวน้อยมั่นใจ: "ท่านแม่ พระเจ้าจะทรงดูแลเราอย่างแน่นอน" แอนนี่คนโตเมื่อเห็นว่าแม่จับธเนศได้ยากจึงเข้ามาช่วย เธอเอื้อมมือของแม่และพูดคำปลอบโยนจากสดุดี: “แม่อย่ากลัวเลย ทะเลของพระเจ้าและพระองค์ทรงสร้างมันขึ้นมา” Young Bessie ซีดมาก เธอคุกเข่ากับแม่ของเธออย่างเงียบ ๆ คาดการณ์ถึงภัยพิบัติที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ทันใดนั้นน้ำก็เริ่มท่วมเรือ ผู้โดยสารเกาะติดอยู่กับเศษของมัน แต่ถูกพัดพาไปในห้วงขุมน้ำแข็งที่เย็นยะเยือกโดยองค์ประกอบที่ครอบงำพวกเขาหายไปในความมืด เสียงกรีดร้อง คำอธิษฐาน คำสาป ทุกอย่างปะปนกันราวกับอยู่ในฝันร้าย ไลเนอร์จมลงไปด้านล่าง นำเหยื่อไปด้วย น้ำพุ่งเหมือนน้ำตกไนแองการ่า คลื่นที่น่าสงสารกระชากธเนศตัวน้อยออกจากอ้อมแขนของแม่ มือของแอนนาได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการกระแทกของชิ้นส่วนเรือหนัก เธอพยายามช่วยลูกของเธอซึ่งถูกพัดพาไปโดยองค์ประกอบต่างๆ ครู่หนึ่งเธอสามารถคว้า Tanet ตัวน้อยจากชุดเดรสได้ แต่คลื่นกระแทกใหม่ทำให้ทารกหลุดจากมือของเธอตลอดไป มารดาผู้เคราะห์ร้ายพยายามค้นหาลูกของเธอใต้น้ำอย่างเมามัน แต่ ... เปล่าประโยชน์

แอนนาในสภาพกึ่งสติถูกน้ำวนพาขึ้นสู่ผิวน้ำ - ไปยังซากปรักหักพังของเรืออังกฤษ เธอคว้าแผ่นไม้เล็กๆ ตามสัญชาตญาณ ทั้งหมดที่เธอจำได้ก็คือการกระเด็นของไม้พาย ฉันตื่นขึ้นในเรือลำเล็ก ผมยาวของเธอพันกัน เสื้อผ้าขาด ร่างกายของเธอเปียกโชกไปด้วยเกลือ มันเจ็บมาก แต่ความเจ็บปวดนี้ไม่สามารถเทียบได้กับความปวดร้าวทางจิตใจจากการตระหนักว่าลูกๆ ของเธอไม่มีแล้ว

ชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งเป็นผู้โดยสารบนเรือที่จมและเอาชีวิตรอดได้ ในเวลาต่อมาได้พูดถึงเด็กหญิงอายุมากกว่าสองคนที่สปาฟฟอร์ด ซึ่งแอนนามองไม่เห็นเมื่อพวกเขาถูกพัดพาไปโดยน้ำ ชายหนุ่มเห็นแม็กกี้และแอนนี่จมน้ำตายเมื่อเขาลอยอยู่บนท่อนไม้เพื่อหนี เขาตะโกนให้พวกเขาจับเขา พยายามจะลอยตัว เขามองหารากฐานที่แข็งแกร่งกว่าที่จะรองรับทั้งสามคน หลังจากค้นหาเกือบ 30-40 นาที เขาพบซากปรักหักพังบางส่วนและพยายามช่วยเด็กผู้หญิงปีนขึ้นไป แต่น่าเสียดายที่แขนของพวกเขาอ่อนแอเกินไปแล้ว ร่างกายของพวกเขาถูกแช่แข็งในน้ำเย็นจัด และในไม่ช้าดวงตาของพวกเขาก็ปิดลงตลอดกาล...

เกี่ยวกับวิธีที่ Bessie ลูกสาวอีกคนเสียชีวิต Anna ไม่เคยรู้เลย ...

หลังจากที่แอนนาได้รับการช่วยเหลือ ศิษยาภิบาลนาธาเนียล ไวส์ที่รู้จักครอบครัวสปาฟฟอร์ดเป็นอย่างดีและรอดชีวิตจากภัยพิบัติ ได้ยินเธอพูดว่า "พระเจ้าประทานลูกสาวสี่คนแก่ฉัน ตอนนี้พวกเขาถูกพรากไปจากฉัน แล้ววันนั้นจะมาถึงเมื่อฉันจะเข้าใจว่าทำไม" .

ด้วยความเสียใจและไม่แยแส ดูเหมือนว่าแอนนาจะสูญเสียความหมายของการมีอยู่ของเธอไป คนที่รอดชีวิตหลังจากเรืออับปางพยายามที่จะไม่ทิ้งเธอไว้เพื่อที่เธอจะได้ไม่ใช้ชีวิตของตัวเอง แต่ในความเศร้าโศกและความสิ้นหวังที่อธิบายไม่ได้ของเธอ แอนนาได้ยินเสียงที่อ่อนโยนในใจของเธอ: "คุณได้รับความรอดสำหรับจุดประสงค์ที่สูงขึ้น!"

จากนั้นแอนนาก็จำได้ว่าเพื่อนคนหนึ่งของเธอเคยพูดกับเธอว่า: "มันง่ายที่จะรู้สึกขอบคุณและมีน้ำใจในช่วงเวลาที่อุดมสมบูรณ์ แต่ระวัง: มันไม่ยุติธรรมที่จะเป็นเพื่อนกับพระเจ้าเฉพาะในวันที่มีความสุข"

เมื่ออายุสามสิบ แอนนาสูญเสียเกือบทุกอย่าง มันเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ตอนนี้เธออยู่คนเดียวเพื่อรอสามีของเธอซึ่งควรจะมาหาเธอ หญิงยากจนยืนอยู่คนเดียวและมองดูใบหน้าของผู้โดยสารที่มาถึง เมื่อเธอเห็นความน่ารักอันเป็นที่รักของสามี เธอจึงตระหนักว่านี่ไม่ใช่จุดจบ นี่เป็นเพียงการเริ่มต้นชีวิตใหม่ของพวกเขาเท่านั้น

พระเจ้าอวยพรแอนนาและโฮราชิโอด้วยลูกอีกสามคน

ลูกชายของพวกเขาเกิดในปี พ.ศ. 2419 เขาได้รับการตั้งชื่อว่า Horatio อีกครั้ง คราวนี้ไม่ใช่เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาของเขามากนัก แต่เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกหัวปีที่เสียชีวิตของพวกเขา สองปีต่อมา พระเจ้าประทานลูกสาวคนหนึ่งชื่อเบอร์ธา และเด็กหญิงอีกคนหนึ่งชื่อเกรซ น่าเสียดายที่ในไม่ช้าลูกชายของพวกเขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้อีดำอีแดงเมื่ออายุได้สี่ขวบเช่นเดียวกับพี่ชายของเขา

หลังจากการตายของ Horatio ลูกชายของเขา Spafford ตัดสินใจออกจากบ้านในอเมริกาตลอดไปและย้ายไปที่กรุงเยรูซาเล็ม ในจดหมายถึงเพื่อนคนหนึ่ง เขาเขียนว่า “เยรูซาเล็มคือเมืองที่พระเจ้าของข้าพเจ้าอาศัยอยู่ ทนทุกข์และพิชิต และฉันก็เหมือนกับพระองค์ อยากเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิต ทนทุกข์ และที่สำคัญที่สุดคือชนะ” ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2424 ครอบครัว Spafford และเพื่อนสองสามคนได้ออกจากบ้านเกิดที่ชิคาโกเพื่อค้นหาความสงบสุขในเมืองศักดิ์สิทธิ์ของโลกและยื่นมือช่วยเหลือครอบครัวที่ตกทุกข์ได้ยาก

ครอบครัว Spaffords พร้อมด้วยสมาชิกอีก 16 คนในคริสตจักรของพวกเขาได้รับพลังจากศรัทธาในพระเจ้า มาที่กรุงเยรูซาเล็มและตั้งรกรากในบ้านหลังเล็ก ๆ บนถนน Nablus โดยใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีจากประตูดามัสกัสและเมืองเก่า

ชาวสปาฟฟอร์ดไม่เคยเป็นมิชชันนารี แต่พยายามใช้ชีวิตเรียบง่ายเหมือนคริสเตียนยุคแรก โดยมีทรัพย์สินร่วมกัน ตอนนี้พวกเขามองชีวิตผ่านสายตาแห่งนิรันดร เปิดประตูแห่งความเมตตาต่อชาวยิวและชาวเบดูอินจากอีกฟากหนึ่งของจอร์แดน ในไม่ช้าพวกเขาก็สร้างความสัมพันธ์อันดีกับชาวบ้าน และกลายเป็นที่รู้จักในด้านงานการกุศลและการช่วยเหลือชุมชน พวกเขาต้องการแสดงให้ผู้คนเห็นถึงความรักของพระเยซูด้วยชีวิตของพวกเขา ดังที่ Horatio เขียนไว้ในเพลงของเขาว่า “ฉันจะพูดจากใจว่า สำหรับฉัน ชีวิตคือพระคริสต์ และในพระองค์คือที่มั่นอันทรงพลังของฉัน ร่องรอยของบาป การล่อลวง และน้ำตา พระองค์จะทรงลบทิ้งจากฉันด้วยความรัก

ผู้คนเรียกพวกเขาว่า "ชาวอเมริกัน" ในปี พ.ศ. 2437 ชาวสวีเดนเจ็ดสิบคนจากสหรัฐอเมริกาเข้าร่วม "ชาวอเมริกัน" อีกห้าสิบห้าคนเข้าร่วมอีกสองปีต่อมา และชุมชนที่ขยายตัวนี้ต้องการที่อยู่อาศัยที่กว้างขวางมากขึ้น ในที่สุดพวกเขาก็ซื้อบ้านซึ่งเดิมออกแบบเป็นวังของมหาอำมาตย์ ในไม่ช้าวังแห่งนี้ก็กลายเป็นโรงแรมอเมริกันโคโลนีซึ่งรัฐบุรุษผู้มีชื่อเสียงอยู่ในปัจจุบัน ทว่าการสร้างภารกิจเพื่อเด็กกำพร้าและซากศพไร้บ้านตามที่ตั้งใจไว้แต่แรก วันนี้เป็น "สมาคมเด็ก Spafford" ทุกปีสมาคมช่วยเหลือเด็กยากจนซึ่งมีจำนวนมากกว่า 30,000 คน คอร์ดแห่งสันติภาพและความเมตตาที่ครั้งหนึ่งเคยฟังในเยรูซาเล็มกำลังขับขานบทเพลงแห่งความดีและการปลอบโยนอันไพเราะในวันนี้ ในสถานการณ์ที่น่าเศร้า Horatio และ Anna Spafford สูญเสียลูกหกคน แต่ด้วยการเสียสละและความเห็นอกเห็นใจ เด็กหลายหมื่นคนในยามยากลำบากได้รับความช่วยเหลือและการสนับสนุนในอาณานิคมของอเมริกา

นักประพันธ์ชาวสวีเดน Selma Lagerlöf ได้เขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับอาณานิคมของคริสเตียนแห่งนี้ โดยเรียกมันว่า "เยรูซาเลม" หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลโนเบล

ในปี 1950 หนังสือ "Our Jerusalem" ได้ตีพิมพ์ มันเป็นของลูกสาวสปาฟฟอร์ด เบอร์ธา เธอเล่าว่า: “ในชิคาโก พ่อของฉันมักจะพยายามหาคำอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นในชีวิตของเขา ในกรุงเยรูซาเล็ม ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนไป: ตอนนี้ชีวิตของเขาไหลอย่างสงบสุขเหมือนแม่น้ำ สันติสุขทางวิญญาณล้อมรอบชีวิตครอบครัวของเขา บ้านของเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา กระทรวงของเขา

ทุกคนที่รู้จักพ่อของฉันถามคำถามเงียบ ๆ ว่า: "ความผิดอะไรที่ทำให้ชีวิตของ Anna และ Horatio Spafford สูญเสียไปอย่างไม่อาจแก้ไขได้" และพ่อก็เชื่อมั่นมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าพระเจ้าเมตตาเขามาก และในไม่ช้าเขาก็จะได้เห็นลูกๆ ของเขาทั้งหมดในสวรรค์ ความคิดนี้ทำให้จิตใจของเขาสงบลงและในขณะเดียวกันก็ทำให้เขาไตร่ตรองอยู่เสมอว่าชีวิตของคริสเตียนเป็นอย่างไร ในสมัยนั้นเมื่อพ่อผ่าน "หุบเขาเงามัจจุราช" ศรัทธาของเขาแข็งแกร่งขึ้นและมีชัยชนะมากขึ้น ข้ามขุมนรกอันน่าเกรงขามบนเรือที่ซึ่งลูกๆ ของเขาเสียชีวิต เขาเขียนเพลงสวดที่สวยงาม ซึ่งทำหน้าที่ปลอบประโลมผู้ที่ทุกข์ทรมานหลายคน

Horatio Spafford เสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรียเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2431 ซึ่งน้อยกว่าวันเกิดปีที่หกสิบของเขาสี่วัน เขาถูกฝังอยู่ในกรุงเยรูซาเลม เมืองแห่งสันติภาพ ความฝันอันเป็นที่รักของเขาเป็นจริง: พระเจ้าทรงเช็ดรอยบาป การล่อลวง และน้ำตาจากพระองค์ด้วยความรักตลอดไป มีจารึกบนแผ่นจารึก ไม่ เราจะไม่พบคำพูดเกี่ยวกับนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและทนายความผู้มีอิทธิพล ซึ่งชายผู้นี้เคยเป็น เขียนอย่างเรียบง่ายและสง่างาม: ผู้แต่งเพลงที่ได้รับการดลใจและผู้รับใช้ของพระเจ้า แอนนา สปาฟฟอร์ด ภรรยาของเขา ทำงานเผยแผ่ต่อไปเป็นเวลานานและถึงแก่กรรมในปี 1923

เพลงสำหรับเพลงชาตินี้แต่งโดย Philip Bliss ซึ่งประทับใจในประสบการณ์ของ Spafford และความหมายในบทกวีของเขา เพลงสวดนี้เผยแพร่ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2419 ในหนังสือเพลงสรรเสริญ Sankey-Bliss เพลงสรรเสริญพระกิตติคุณฉบับที่ 2 บลิสเป็นหัวหน้าสถาบันดนตรีชิคาโก ออกจากตำแหน่งนี้เพื่ออุทิศตนทั้งหมดเพื่อการรับใช้พระเจ้า เขามักจะเข้าร่วมการประชุมประกาศข่าวประเสริฐและเขียนเพลงสรรเสริญของคริสเตียนที่มีชื่อเสียงมากมาย หลังจากแต่งเพลงตามคำพูดของสปาฟฟอร์ดได้ไม่นาน เขาเดินทางโดยรถไฟเพื่อไปประชุมซึ่งเขาจะเข้าร่วมในพันธกิจกับมูดี้นักเทศน์ชื่อดัง แต่โศกนาฏกรรมเกิดขึ้น: สะพานที่รถไฟกำลังผ่านไปได้พังทลายลง แม้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุรถไฟชน บลิสกลับมายังที่เกิดเหตุและเสียชีวิตขณะพยายามช่วยภรรยาของเขา เขาอายุเพียง 38 ปี บลิสเป็นนักเขียนเพลงสรรเสริญพระกิตติคุณที่อุดมสมบูรณ์ตลอดชีวิตอันแสนสั้นของเขา ในกรณีส่วนใหญ่ เขาเขียนทั้งคำและเพลงสำหรับเพลงของเขา เพลงสวดอื่น ๆ ของ Philip Bliss ยังเป็นที่รู้จัก: "ฉันตายเพื่อคุณ", "ในพระวจนะของพระองค์พระคริสต์สอนฉัน", "พ่อของเราส่องแสงสัญญาณของเขา ... ", "ได้ขจัดกฎแห่งการเป็นทาสออกจากเราแล้ว"

ชีวิตที่น่าอัศจรรย์ของโยบผู้ชอบธรรมในพันธสัญญาเดิม ครอบครัว Spafford และผู้ประสบภัยอีกมากมายที่เราไม่รู้ด้วยซ้ำเกี่ยวกับการประกาศความจริงแก่เราว่าแม้ในการทดลองที่หนักหน่วงที่สุด พระเจ้าสามารถได้รับเกียรติและประทานชัยชนะอันล้ำค่าแก่เรา ความรอดของเราทำให้พระเยซูเสียชีวิตและไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ แต่พระคริสต์ทรงเรียกเรา สาวกของพระองค์ ให้เป็นเหมือนพระองค์ ให้ปฏิเสธตนเองและอุทิศชีวิตของเราแด่พระองค์ บางทีอาจจะสละสิ่งเล็กน้อยเพื่อเห็นแก่ผู้ยิ่งใหญ่ จากชั่วคราวเพื่อเห็นแก่นิรันดร ในตอนท้ายของความทุกข์ทรมาน โยบได้รับรางวัลอย่างไม่เห็นแก่ตัว: พระเจ้าชดเชยความสูญเสียของเขา

ความอ่อนน้อมถ่อมตนทำให้ Horatio และ Anna ยังคงซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าในเบ้าหลอมของการทดลอง ในความยากลำบากทั้งหมดของพวกเขา ชาวสปาฟฟอร์ดเห็นสัญญาณว่าพระผู้ช่วยให้รอดกำลังจะเสด็จกลับมา พระองค์จึงทรงรับบุตรธิดาและทรัพย์สินจากพวกเขา มุมมองนี้เกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของพวกเขาในบริบทของนิรันดร ซึ่งช่วยให้พวกเขาปฏิบัติต่อการทดลองอย่างถูกต้อง และแทนที่จะเกิดภาวะซึมเศร้าและการบ่น กลับทำให้เกิดพระพรจากพระเจ้า แท้จริงแล้ว คนเหล่านี้รู้จักที่จะถวายเกียรติแด่พระเจ้าและถ่อมตนลงอย่างสุดซึ้งต่อพระพักตร์พระองค์ พวกเขาเชื่อฟังพระประสงค์ของพระองค์ ไม่รู้และไม่เข้าใจความหมายของสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างเต็มที่ โลกที่พิสดารเต็มไปด้วยหัวใจของพวกเขา ซึ่งเต็มไปด้วยความกตัญญูและในการทดลอง จะเป็นพรอันยิ่งใหญ่สำหรับเรา คริสเตียนแห่งศตวรรษที่ 21 ที่จะเลียนแบบความเชื่อของพวกเขา เพื่อที่ถ้อยคำของเพลงที่ยอดเยี่ยมจะกลายเป็นแก่นแท้ของเรา: “คุณอยู่กับฉัน ครับท่าน. ในมือของคุณฉันพักผ่อน”

Irina Karhut (แซคราเมนโต สหรัฐอเมริกา)

ม.ยู. Lermontovเขียนถึง M. A. Shcherbatova: “Mashenka บอกให้เขาสวดอ้อนวอนเมื่อเขาเศร้า เขาสัญญากับเธอและเขียนบทกวีเหล่านี้ "( บันทึกความทรงจำ, อัตชีวประวัติ, M. , 1931, p. 247). นี่เป็นเครื่องเตือนใจเราว่าเมื่อเราเศร้าหรือทุกข์ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม มีวิธีหนึ่งที่น่าเชื่อถือมากในการบรรเทาจิตวิญญาณของเรา บทกวี "คำอธิษฐาน" เข้าถึงหัวใจของหลาย ๆ คน ไม่ใช่เรื่องที่นักประพันธ์มากกว่า 40 คนใส่เพลงลงไปรวมถึง A. L. Gurilev (1840), N. A. Titov (1840), A. S. Dargomyzhsky, A. G. rubinstein, M.I. Glinka , ป.ล. บูลาคอฟ, M. P. Mussorgsky, E. F. Napravnik, K. Yu. Davydov, V. I. Rebikov, I. A. Sats, F. รายการ(ตามคำแปลของ F. Bodenstedt) บทกวีนี้ยังเข้าสู่เพลงพื้นบ้าน ในโบสถ์โปรเตสแตนต์ของรัสเซีย เพลงนี้ร้องโดยการร้องเพลงทั่วไป เป็นเพลงพื้นบ้าน (ในคอลเลกชัน "เพลงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา" ฉบับที่ 221) ในการแสดงเดี่ยวของเรา เพลงนี้มักจะฟังเข้ากับเพลงของ พี.พี. บูลาคอฟ (1822 - 1855) - นักแต่งเพลงชาวรัสเซียผู้มีความสามารถผู้แต่งเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ มากกว่า 80 เรื่องซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในสมัยของเขา Bulakhov เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่เขียนเพลงสำหรับบทกวีนี้ ความรักของเขากลายเป็นสิ่งที่ดีที่สุดบางทีอาจเป็นเพราะ Bulakhov รู้โดยตรงว่า "ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของชีวิต" หมายความว่าอย่างไร เขามีชีวิตที่ยากลำบากมาก เขาป่วยหนัก ถูกกักตัวไว้บนรถเข็น และมีความจำเป็นอย่างยิ่ง นอกจากนี้เมื่อไฟไหม้ทำลายอพาร์ตเมนต์ที่เขาอาศัยอยู่และด้วยทรัพย์สินเงินออมต้นฉบับผลงานของเขา ด้วยความเมตตา นักแต่งเพลงจึงได้รับการคุ้มครองโดย Count Sheremetev ใน Kuskovo ที่ดินในมอสโกของเขา Bulakhov อย่างที่ไม่มีใครสามารถถ่ายทอดทางดนตรีได้สถานะของบุคคลที่อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเมื่อสวดอ้อนวอนเขามอบความต้องการของเขาต่อพระเจ้าและทันใดนั้นก็รู้สึกราวกับว่าภาระหนักตกจากจิตวิญญาณของเขาความสงสัยหายไป และวิญญาณก็ "เบามาก"

เป็น. Prokhanov "เส้นทางนี้แสดงให้ฉันเห็นถึงประเทศที่พิสดาร"

ในอัตชีวประวัติของเขา Prokhanov เขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปี 1895:“ พี่น้องปีเตอร์สเบิร์กยืนยันว่าฉันจะไปต่างประเทศแนะนำให้ฉันเผยแพร่สื่อทั้งหมดเกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหงในรัสเซียจัดระเบียบความช่วยเหลือทางวิญญาณและการเงินแก่พี่น้องของเราและส่งวรรณกรรมจากที่นั่น สำหรับการสนับสนุนทางศีลธรรมของผู้เชื่อ แม้ในขณะที่ฉันอยู่ที่ปีเตอร์สเบิร์ก เตรียมทำตามคำแนะนำของพี่น้อง ตำรวจลับก็กำลังตามหาฉันตามหลังพวกเขา ครั้งหนึ่งข้าพเจ้าไปเยี่ยมบราเดอร์เบอร์ดนิคอฟ ไม่กี่นาทีหลังจากที่ฉันทิ้งเขาไป เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งเข้ามาหาพี่ชายของฉันและถามเกี่ยวกับฉัน” Prokhanov เห็นได้ชัดว่าเป็นอันตรายต่อเขาที่จะอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กต่อไป ดังนั้นเขาจึงถูกบังคับให้เดินทางไปต่างประเทศผ่านฟินแลนด์ ขณะอยู่บนถนน เขาเขียนบทกวีว่า "เส้นทางสู่แผ่นดินที่พิสดาร" ซึ่งกลายเป็นเพลงจิตวิญญาณที่รู้จักกันดี เพลงสำหรับคำเหล่านี้เขียนโดยนักแต่งเพลง G.A. ดราเนนโก

ชีวิตไหลอย่างสงบสุขหรือไม่ (ด้วยจิตวิญญาณของฉัน)

เนื้อเพลงนี้ (Horatio Gates Spafford) เขียนหลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมหลายครั้งในชีวิตของเขา ครั้งแรกที่เขาประสบกับการตายของลูกชายของเขา ในปีพ.ศ. 2414 สปาฟฟอร์ดลงทุนมหาศาลในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งถูกทำลายในไม่กี่เดือนต่อมาด้วยเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ในชิคาโก เป็นผลให้เขาประสบกับการล่มสลายทางการเงิน สองปีหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ Spafford ตัดสินใจเดินทางไปยุโรปกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา สถานการณ์ไม่อนุญาตให้เขาไปกับครอบครัวของเขาเขาต้องจากไปในภายหลัง เมื่อภรรยาและลูกสาวสี่คนของเขาเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกด้วยเรือลำหนึ่ง ก็เกิดเรืออับปางขึ้น ลูกสาวของเขาทั้งหมดเสียชีวิต มีภรรยาเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต เธอส่งโทรเลขให้เธอซึ่งเธอเขียนว่า: "เธอได้รับการช่วยเหลือตามลำพัง" หนึ่งสัปดาห์ต่อมา Spafford ข้ามมหาสมุทร แล่นเรือใกล้สถานที่ที่ลูกสาวของเขาเสียชีวิต บทเพลงนี้ถือกำเนิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขา หลังจากประสบกับความเปลี่ยนแปลงดังกล่าว สปาฟฟอร์ดยืนยันว่าไม่ว่าสภาวการณ์ในชีวิตจะยากลำบากเพียงใด พระเจ้าก็สถิตกับเราเสมอ

เพลงสำหรับคำเหล่านี้เขียนโดย (Philip Paul Bliss) ในปี 1876 บลิสเป็นหัวหน้าสถาบันดนตรีชิคาโก ออกจากตำแหน่งนี้เพื่ออุทิศตนทั้งหมดเพื่อการรับใช้พระเจ้า เขามักจะเข้าร่วมการประชุมประกาศข่าวประเสริฐและเขียนเพลงสรรเสริญของคริสเตียนที่มีชื่อเสียงมากมาย ไม่นานหลังจากที่เขาเขียนเพลงเป็นคำพูดของสปาฟฟอร์ด เขาก็อยู่บนรถไฟเพื่อไปพบกับเขาเพื่อร่วมในพันธกิจกับมูดี้นักเทศน์ที่มีชื่อเสียง แต่โศกนาฏกรรมเกิดขึ้น: สะพานที่รถไฟผ่านไปได้พังทลายลง แม้ว่าบลิสจะรอดจากอุบัติเหตุรถไฟตก แต่เขากลับมายังที่เกิดเหตุและเสียชีวิตขณะพยายามช่วยภรรยาของเขา

พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ("พระองค์ยิ่งใหญ่เพียงใด")

ในปี 1974 ผู้อ่านนิตยสารอเมริกัน "Christian Herald" โหวตให้ "Great God" เป็นเพลงสรรเสริญอันดับ 1 ในอเมริกา

บทเพลงสรรเสริญนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก ร้องในทุกทวีปและโดยการร้องเพลงทั่วไปในการประชุมคริสเตียน และโดยนักร้องที่มีชื่อเสียงและไม่ค่อยมีใครรู้จักมากมาย ทั้งในงานประกาศข่าวประเสริฐและที่สถานที่จัดคอนเสิร์ต

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์บทเพลงนี้มีความน่าสนใจ โดยมีผู้แทนจากนานาประเทศเข้าร่วม และเริ่มในปี 1886 เมื่อบาทหลวงชาวสวีเดน Carl Boberg เขียนบทกวี "O store Gud"

พวกเขาบอกว่าความคิดในการเขียนบทกวีนี้มาถึง Boberg เมื่อเขารู้สึกทึ่งกับความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าเมื่อเห็นภาพดังกล่าว: พายุฝนฟ้าคะนองอย่างกะทันหันถูกแทนที่ด้วยดวงอาทิตย์ตอนเที่ยงที่ชัดเจนและเสียงร้องเจี๊ยก ๆ ของนก ดังที่อัครสาวกเปาโลเขียนไว้ในจดหมายถึงชาวโรมันว่า “เพราะสิ่งที่มองไม่เห็นของพระองค์ ฤทธิ์อำนาจนิรันดร์และพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์ มองเห็นได้ตั้งแต่การทรงสร้างโลกโดยการพิจารณาสิ่งทรงสร้าง”

Boberg รู้สึกประหลาดใจมากเมื่อไม่กี่ปีต่อมาเขาได้ยินในที่ประชุมว่าบทกวีของเขาถูกร้องตามทำนองเพลงสวีเดนเก่า

ต่อมาในปี ค.ศ. 1907 เนื้อเพลงของเพลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันโดย Manfred von Glehn และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "Wie gross bist Du" (คุณยิ่งใหญ่แค่ไหน)

ห้าปีต่อมา Ivan Stepanovich Prokhanov หนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการอีวานเจลิคัลในรัสเซีย ขณะแปลบทกวีของ Glen ได้แปลเนื้อเพลงนี้เป็นภาษารัสเซีย เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าไอ.เอส. Prokhanov ชื่นชอบเพลงนี้มากและมักจะร้องเพลงนี้ เขารวมมันไว้ในคอลเล็กชั่นบทสวดทางวิญญาณ "Kimvals" บทกวีของ Boberg ประกอบด้วย 10 บท Prokhanov เขียนเนื้อเพลงจาก 8 ข้อในภาษารัสเซีย

ในปีพ.ศ. 2468 กุสตาฟ จอห์นสันได้แปลบทกวี "O store Gud" จากภาษาสวีเดนเป็นภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรก แต่ข้อความนี้ไม่เป็นที่นิยม มันถูกเรียกว่า "ข้าแต่พระเจ้า เมื่อข้าเห็นปาฏิหาริย์" (โอ้ พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ เมื่อข้าเห็นสวรรค์)

เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ข้อความภาษาอังกฤษซึ่งเป็นที่นิยมไปทั่วโลกในขณะนี้ ถูกแปลจากข้อความภาษารัสเซียของ Prokhanov มันถูกสร้างขึ้นโดยสจ๊วตไฮน์มิชชันนารีชาวอังกฤษ ร่วมกับภรรยาของเขาในพันธกิจในหมู่ชาวยูเครน ครั้งแรกที่เขาได้ยินบทนี้เป็นภาษารัสเซียและตกหลุมรักกับมัน จากนั้นเมื่อย้ายไปที่ Carpathian ส่วนหนึ่งของรัสเซีย Hein ซึ่งหลงใหลในความงามของภูเขาจึงเขียนเพลงสรรเสริญสามท่อนแรกเป็นภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1939 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้น คู่สามีภรรยาไฮน์ถูกบังคับให้กลับไปอังกฤษ ซึ่งข้อที่สี่สุดท้ายถูกเขียนขึ้น เพลงทั้งหมด "พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่" เป็นภาษาอังกฤษเผยแพร่โดย Hein ในปี 1949 ด้วยข้อความและการประมวลผลทำนองเพลงสวีเดนของเขาเอง

เพลงสวดนี้กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังจากเล่นเพลงนี้ในช่วงการประกาศข่าวประเสริฐในลอนดอนในปี 1954 ที่สนามกีฬา Haringey Arena

ฉันจำได้ว่าเพลงสวดนี้สร้างความประทับใจให้ฉันมากเพียงใดเมื่อฉันได้ยินมันครั้งแรกในปี 1992 ที่การประชุมผู้ประกาศข่าวประเสริฐของ Billy Graham ที่สนามกีฬา Olimpiysky ในมอสโก ซึ่งแสดงโดยคณะนักร้องประสานเสียงที่แข็งแกร่ง 7,000 คน เมื่อกลุ่มผู้ฟังหลายพันคน: ผู้เชื่อและเพียงคนเดียว ไปสู่ศรัทธาด้วยแรงกระตุ้นอย่างหนึ่งที่เธอร้องตาม: “คุณยิ่งใหญ่แค่ไหน คุณยิ่งใหญ่แค่ไหน!”

ไซเลนท์ ไนท์ (Stille Nacht! Heilige Nacht!)

เพลงคริสต์มาสที่โด่งดังที่สุดที่ร้องไปทั่วโลก เขาน่าจะเกิดในปี พ.ศ. 2359-2461 ในประเทศออสเตรีย คำนี้เขียนโดยโจเซฟ มอร์ (โจเซฟ โมห์ร์) ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยนักบวชในโบสถ์คาทอลิกแห่งเซนต์ นิโคลัสในโอเบิร์นดอร์ฟ ออร์แกนพังทลายในโบสถ์ และเพื่อให้ยังคงมีดนตรีประกอบในพิธีคริสต์มาส Mohr ได้เขียนบทกวีที่ Franz X. Gruber จัดทำเป็นเพลงประกอบดนตรี ครูประจำหมู่บ้านที่เล่นออร์แกนในโบสถ์ เป็นครั้งแรกที่เพลง "Silent Night" แสดงโดยศิลปินเดี่ยว 2 คน (เทเนอร์และนักร้องเสียงโซปราโน) และคณะนักร้องประสานเสียงพร้อมกีตาร์ ต่อจากนั้น มิชชันนารีคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ก็นำเพลงสวดนี้ไปทั่วโลก ตอนนี้ร้องในภาษาและภาษาถิ่นมากกว่า 300 (!)

เพลงสวดโดย Fanny Crosby

อยู่มาวันหนึ่ง แฟนนีได้รับการเล่าเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ตกหลุมรักเด็กข้างถนนข้างถนน พวกเขาถูกกดดันจากทุกทิศทุกทาง เด็กร้องไห้คร่ำครวญ และดูเหมือนว่าเขากำลังจะถูกบดขยี้ มารดาเพื่อช่วยเด็ก รวบรวมกำลังสุดท้ายของเธอ และยกเขาขึ้นในอ้อมแขนของเธอเหนือฝูงชน และด้วยเหตุนี้ช่วยเด็ก ประทับใจเรื่องนี้ กวีเขียนกลอน “ฉันอยู่ในมือของพระเยซู”ที่กลายเป็นเพลงดัง

Fanny Crosby ไปเยี่ยมเรือนจำซึ่งเธอบอกนักโทษเกี่ยวกับความรักของพระเจ้า เรื่องราวของเธอสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับผู้ฟัง พวกเขาต้องการอธิษฐานร่วมกันที่ฟานี่ ในการอธิษฐาน นักโทษคนหนึ่งขอให้พระเยซูไม่เสด็จผ่าน แต่ช่วยเขาให้รอด กวีรู้สึกซาบซึ้งถึงส่วนลึกของหัวใจด้วยการสวดอ้อนวอนที่จริงใจนี้ เธอใส่คำเหล่านี้ไว้ที่หัวใจของเพลงสวดที่มีชื่อเสียงของเธอ “พระเยซูไม่ผ่านฉัน”(ไม่ผ่านฉัน).

ฉันเชื่ออย่างมั่นคง: พระเยซูของฉัน! (รับประกันพระพร)

ครั้งหนึ่งแฟนนี่ ครอสบีได้รับการเยี่ยมเยียนโดยเพื่อนของเธอ คุณคน็อป ภรรยาของผู้อำนวยการบริษัทประกันขนาดใหญ่ ซึ่งเขียนทำนองเพลงคริสเตียนประมาณ 500 เพลงในชีวิตของเธอ เธอเล่นเพลงที่แต่งขึ้นมาเองและถามฟานี่ว่าทำนองนั้นทำให้เธอรู้สึกอย่างไร กวีตาบอดตอบทันที: “ฉันเชื่ออย่างมั่นคง: พระเยซูของฉัน! โดยพวกเขา ฉันก็สบายใจ และโดยพวกเขา ฉันก็ดีใจ”
นี่คือที่มาของเพลงสวดคริสเตียนที่มีชื่อเสียงที่สุดเพลงหนึ่งซึ่งร้องในหลายประเทศทั่วโลก

© 2006-2008 Tatyana Makarova
© Christian Creative Union, www.site

Slavic Evangelical Baptist Brotherhood สำหรับการดำรงอยู่ที่ค่อนข้างสั้น (136 ปี) เป็นเจ้าของมรดกที่มีค่าที่สุดของการร้องเพลงทางจิตวิญญาณ หากเรานับจำนวนคอลเลกชันที่มีการรวบรวมเพลงสรรเสริญพระกิตติคุณ ก็น่าจะมีห้าสิบเพลง นี่คือคอลเล็กชั่นแรกสุด "Offering to Orthodox Christians" (1862-1872), "Voice of Faith" (1882), "Gusli" (1903), "Ten Collection" ซึ่งรวมอีกเก้าคอลเลกชันพร้อมกับ "Gusli" (" เพลงคริสเตียน", "ทิมปานี", "ฉิ่ง", ... "เพลงใหม่, ฯลฯ ), "เพลงแห่งความสุขและชัยชนะ", "บทเพลงแห่งศิโยน", "เพลงพระวรสารใหม่", "พิณ" (ใน ภาษายูเครน ภาษา) และคอลเลคชันเพลงอื่น ๆ ในภาษารัสเซีย เบลารุส และยูเครน คุณไม่สามารถนับได้ทั้งหมด คอลเลคชัน "Song of the Renaissance" (1124, 2001 และ 2,500 เพลงและเพลงสวด) และบทสวดของเยาวชนมีกี่ชุด สำหรับโซโล่, ดูเอ็ท, ควอเทต, ควินเต็ต!

คอลเล็กชันเหล่านี้ประกอบด้วยเพลงสวดที่แปลจากเพลงสรรเสริญพระกิตติคุณมากมายโดยผู้แต่งชาวตะวันตก: Lutheran, Presbyterian, Methodist

เราไม่รู้จักผู้เขียนหลายคนและไม่ทราบประวัติการเขียนของพวกเขา แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักวิจัยบางคนได้นำมันมาเองเพื่อบอกเราเกี่ยวกับเพลงสวดที่เราชื่นชอบที่สุดที่มาจากตะวันตก เราเรียนรู้เกี่ยวกับผู้แต่งเพลงสวดดังกล่าวซึ่งร้องในคริสตจักรทุกแห่ง: "ใกล้กว่าพระเจ้าถึงพระองค์" ("เพลงแห่งการเกิดใหม่" ฉบับที่ 22) "พาฉันไปจากนี้และข้างหน้า ... " ( ฉบับที่ 694) “โอ้ พระคุณ ! พระองค์ช่วยไว้...” (หมายเลข 1684), “คืนเงียบสงัด คืนมหัศจรรย์...” (หมายเลข 590), “รักเต็มดวงวิญญาณ…” (หมายเลข 78). น่าจะเป็นเพลงสวดเหล่านี้จะไม่หยุดส่งเสียงในคริสตจักรท้องถิ่นของเราในมาตุภูมิและในคริสตจักรของรัสเซียพลัดถิ่นพลัดถิ่นยังไม่ใช่หนึ่งทศวรรษและอาจถึงศตวรรษ

มีอะไรที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับพวกเขา? ประการแรกคือความเรียบง่ายและจิตวิญญาณของเนื้อหา อ่านเนื้อหาด้วยสมาธิแล้วคุณจะเข้าใจความงามทางจิตวิญญาณของพวกเขา

คำไม่กี่คำเกี่ยวกับเพลงสวดของเราที่เกิดในสภาพแวดล้อมของภราดรภาพแบ๊บติสต์สลาฟ

เริ่มต้นด้วย ฉันต้องการดึงความสนใจไปที่เพลงสวดดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงที่รักในหมู่พี่น้องของเรา: "พระองค์เจ้าข้า อยู่กับเรา" (ฉบับที่ 16), "ทะเลสาบมหัศจรรย์แห่ง Gennesaret" (ฉบับที่ 698), "พระเยซู พระผู้ช่วยให้รอดของ วิญญาณ" (ฉบับที่ 50), "คุณอยู่เพื่อฉัน พระผู้ช่วยให้รอด" (หมายเลข 138), "เมื่อการทดลองเอาชนะคุณ" (หมายเลข 553), "พระเจ้า คุณเห็นความทุกข์ยาก" (หมายเลข 580) คุณจะไม่พบอะไรเกี่ยวกับการประพันธ์ของพวกเขาในคอลเลกชันที่ตีพิมพ์ ไม่ต้องพูดถึงประวัติของงานเขียนของพวกเขา

เพลงสวด "พระเจ้า! อยู่กับเรา" ถูกเขียนขึ้นในยุค 80 ของศตวรรษที่ 19 โดยพี่ชายผู้ประกาศข่าวประเสริฐ N. M. Chetvernin นี่เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกการปลุกอีวานเจลิคัลในรัสเซีย เป็นครั้งแรกที่เพลงสวดนี้ปรากฏบนหน้าออร์แกนที่พิมพ์ของ Evangelical Christians-Baptists ในนิตยสาร "Conversation" ในปี 1891 N. M. Chetvernin อาจเป็นคนแรกที่เชื่อในจังหวัด Saratov ในเมือง Turki เขาเป็นผู้เข้าร่วมการประชุม Russian Baptists ครั้งแรกในรัสเซียในทศวรรษ 1980 พวกเขาเขียนเพลงสวดเพียงสามหรือสี่เพลงเท่านั้น ในแง่ของบทกวี เขาไม่ได้มีชื่อเสียงและไม่ได้ต่อสู้เพื่อมัน แต่ในเพลงสวดของเขา เขาได้แสดงความต้องการเร่งด่วนที่สุดของการชุมนุมของผู้ศรัทธา เขาเขียนด้วยการดลใจ ดังที่มีข้อสังเกตว่า "ด้วยการเจิม" (ของพระวิญญาณบริสุทธิ์) ดังนั้น เพลงสวดนี้จึงมีความเหนียวแน่นและดังก้องอยู่ในคริสตจักรของเราในศตวรรษที่สอง มาเจาะลึกความหมายของคำ:

"... ให้สามัคคีในความคิด ปลุกความรักในหัวใจ!

"Wonderful Lake of Gennesaret" เป็นเพลงสวดที่เขียนโดยผู้เผยแพร่ศาสนา Pavel Burmistrov ในยุค 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา ไม่ทราบมีอะไรเขียนถึงพวกเขาอีก แต่ถึงแม้บทเพลงนี้เพียงเพลงเดียว ถ้อยคำของเขายังคงฟังดูสำคัญยิ่งในปัจจุบัน:

“หรือมีความสงสัยอยู่ในตัวเราหรือหรือความไร้สาระกำลังกดขี่ข่มเหงเรา?

หรือเป็นการยากที่จะเห็นพระคริสต์ในตัวเราจากชีวิตที่ปั่นป่วนวุ่นวาย?” มันไม่ใช่คำถามของทั้งเวลาของเราและเราที่อาศัยอยู่ในประเทศแห่งความผาสุก

"พระเยซู พระผู้ช่วยให้รอดของจิตวิญญาณ..." ผู้เขียนบทสวดนี้เป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัวในกลุ่มภราดรภาพของเราใน 10-30 ปี ป.ญ. ดัทสโก เขาตกเป็นเหยื่อของการปราบปรามของสตาลินในช่วงเวลาที่ยากลำบากของยุค 30 P. Ya. Datsko เป็นหนึ่งในผู้ที่ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 10 ของศตวรรษที่ผ่านมา ทำงานในหมู่เยาวชนคริสเตียนร่วมกับ F. I. Sanin, M. D. Timoshenko, N. V. Odintsov เขายังเขียนเพลงชาติว่า "คุณอยู่เพื่อฉัน พระผู้ช่วยให้รอด ... " และเพลงสวดคริสต์มาส "เสียงร้องของทูตสวรรค์ในสวรรค์" บางทีนี่คือทั้งหมดที่พวกเขาเขียน แต่ทำไมเพลงสวดเหล่านี้ถึงยังคงดังอยู่ในคริสตจักรท้องถิ่นของเรามาเกือบร้อยปีแล้ว?

“โอ้ จงอยู่ท่ามกลางมรสุมแห่งชีวิต มุ่งไปสู่จุดจบ เพื่อฉันจะได้ไปถึงปิตุภูมิและพักผ่อนในนั้นอย่างอิสระ เธอผู้ให้กำเนิดชีวิตนิรันดร์สามารถดับกระหายและคุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้ สายธารแห่งปิตุภูมิอันศักดิ์สิทธิ์ในใจข้าพเจ้า” “พระองค์ทรงเป็นเพื่อข้าพเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ทรงถ่อมพระองค์ลงในรางหญ้า พระองค์ทรงเป็นคนขับรถตาบอด ท่านอยู่เพื่อคนยากจนในโลก” เราร้องเพลงทั้งในวันคริสต์มาสและในการสวดอ้อนวอนใดๆ

และนี่คือเพลงจิตวิญญาณสองเพลง: "เมื่อการทดลองเอาชนะคุณ" และ "พระเจ้า พระองค์ทอดพระเนตรความทุกข์บนเส้นทางแห่งแผ่นดินโลกของฉัน" - เพลงเหล่านี้เป็นบทเพลงแห่งการปลอบโยน ความทุกข์ทรมานส่วนตัว ผู้เขียนคือ V. P. Stepanov นักเทศน์ที่กระตือรือร้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงปลายทศวรรษ 1930 เพลงเหล่านี้เขียนโดยเขาในช่วงหลายปีที่เขาอยู่ในค่าย Gulag ในหมู่บ้าน Dark หลังลวดหนามในดินแดน Khabarovsk ในช่วงหลังสงคราม หมู่บ้านนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Svetly ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของทศวรรษที่ 1930 เพลงเหล่านี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อไปยังคริสตจักรบ้านและกลุ่มย่อยจำนวนมาก

ผู้เชื่อที่ทุกข์ทรมานบางคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอาศัยอยู่ด้วยความคาดหวังอันสั่นคลอนของการเสด็จมาของพระเยซูคริสต์เพื่อคริสตจักรและในความเงียบเหงาร้องเพลงเพลงโปรดเหล่านี้: "การเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมิกชนบนแผ่นดินโลกเป็นที่รักยิ่งของฉัน แต่ถึงกระนั้นความสุขนี้ก็ไม่ได้ เป็นไปได้เสมอสำหรับฉัน" การมีส่วนร่วมของผู้เชื่อเป็นไปได้เฉพาะในเชิงเปรียบเทียบ "ในสุสานใต้ดิน" ในการประชุมแบบสุ่มในอพาร์ตเมนต์ส่วนตัวและในกรณีส่วนใหญ่อย่างลับๆ

V.P. Stepanov ถูกจับโดย Chekists ระหว่างเดินทางไปรับพระกิตติคุณครั้งต่อไปและกลับมาจากที่นั่นอีกสี่ปีต่อมาถูกโดดเดี่ยวเนื่องจากความเจ็บป่วย ที่นั่น ในสภาพค่ายทหารที่เลวร้าย เขาเขียนเพลงเหล่านี้ Stepanov เสียชีวิตในอีกสามเดือนต่อมาในปี 1937 ในโรงพยาบาล Voronezh ความทรงจำที่น่าสนใจของเขาได้รับจากผู้ร่วมสมัย มันเป็นนักเทศน์นักร้อง พระองค์ทรงร่วมเทศนาแต่ละบทด้วยบทเพลงที่แต่งขึ้นโดยพระองค์เอง บางครั้งอย่างที่พวกเขาพูด เขาไปที่ธรรมาสน์ก็ร้องเพลงเสียงดังอยู่แล้ว คำเทศนาของเขามักจะมาพร้อมกับการกลับใจของคนบาป

มีคำถามหรือไม่?

รายงานการพิมพ์ผิด

ข้อความที่จะส่งถึงบรรณาธิการของเรา: