สัญญาณภาษาของรูปแบบการสนทนา คำพูดในรูปแบบภาษาพูดและคุณลักษณะที่โดดเด่น ประเภทใดที่โดดเด่นในสไตล์นักข่าวมีลักษณะอย่างไร
ภายใต้ สไตล์การพูด คำพูดมักจะเข้าใจได้โดยลักษณะและสีของภาษาพูดของเจ้าของภาษาของภาษาวรรณกรรม ภาษาพูดได้พัฒนาขึ้นในสภาพแวดล้อมในเมือง ปราศจากลักษณะทางภาษา มีความแตกต่างพื้นฐานจากภาษาวรรณกรรม
สไตล์การสนทนา นำเสนอทั้งปากเปล่าและเป็นลายลักษณ์อักษร - บันทึกย่อจดหมายส่วนตัว
ขอบเขตของรูปแบบการพูดเป็นขอบเขตของความสัมพันธ์ภายในประเทศ แบบมืออาชีพ (แบบปากเปล่า)
ลักษณะทั่วไป: ความเป็นกันเอง ความสะดวกในการสื่อสาร คำพูดที่ไม่ได้เตรียมไว้, ระบบอัตโนมัติของมัน; รูปแบบการสื่อสารด้วยวาจาที่โดดเด่น (โดยปกติคือบทสนทนา) การพูดคนเดียวเป็นไปได้
อารมณ์, ท่าทาง, การแสดงออกทางสีหน้า, สถานการณ์, ธรรมชาติของความสัมพันธ์ระหว่างคู่สนทนา - ทั้งหมดนี้ส่งผลต่อลักษณะการพูด, ช่วยให้คุณสามารถบันทึกภาษาที่แท้จริง, ลดระดับเสียงของคำสั่ง, ลดความซับซ้อนของรูปแบบ
ความหมายทางภาษาที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดซึ่งสร้างคุณลักษณะของสไตล์คือ:
| ในคำศัพท์และวลี | คำที่มีการระบายสีภาษาพูด รวมทั้งเนื้อหาในชีวิตประจำวัน คำศัพท์เฉพาะ คำและหน่วยวลีจำนวนมากที่มีการระบายสีที่แสดงออกและอารมณ์ (คุ้นเคย, เสน่หา, ไม่อนุมัติ, แดกดัน) จำกัด: นามธรรม ต้นกำเนิดจากต่างประเทศ คำศัพท์ศัพท์; คำหนังสือ อย่างไรก็ตาม คำส่วนใหญ่มักใช้เป็นกลาง |
คำพ้องความหมาย | บ่อยขึ้น (สถานการณ์) |
คุณสมบัติการสร้างคำ | สไตล์การพูดมีความเกี่ยวข้องกับความหมายและการประเมิน การก่อตัวของคำคุณศัพท์ของมูลค่าประมาณ ( ตาโต ผอม สุขภาพดี) กริยา ( เล่นตลก พูดคุย สุขภาพดี ลดน้ำหนัก). เพื่อเพิ่มการแสดงออก ใช้คำเป็นสองเท่า ( ใหญ่-มาก, ตาโต-ตาโต, ดำ-ดำ). |
| ในสัณฐานวิทยา: | ไม่มีความเด่นของคำนามเหนือกริยา คำกริยามีมากขึ้นที่นี่ บ่อยครั้ง (มากกว่าในรูปแบบการพูดเชิงศิลปะ) มีการใช้สรรพนามและอนุภาคส่วนตัว (รวมถึงภาษาพูด: นี่แหละ). คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของที่พบบ่อยมาก ( น้องสาวของ Petya ภรรยาของ Fedorov). ผู้มีส่วนร่วมนั้นหายากผู้มีส่วนร่วมแทบไม่เคยพบเลย คำคุณศัพท์สั้นมักไม่ค่อยใช้ ในบรรดารูปแบบกรณีศึกษา รูปแบบต่างๆ ของกรณีสัมพันธการกและกรณีบุพบทใน -y (จากบ้านในวันหยุดไม่มีน้ำตาล). เทรนด์: อย่าปฏิเสธส่วนแรกของชื่อของคุณเอง (ถึง Ivan Ivanovich) อย่าปฏิเสธตัวเลขทบต้น (จากสองร้อยสามสิบห้า) ตัวย่อปฏิเสธ (ใน RAI) ความหมายกริยาตึงเครียดของคำกริยามีหลากหลาย (อดีตและอนาคตในความหมายของปัจจุบัน) คำอุทาน (กระโดด, โลภ, ปัง) ใช้กันอย่างแพร่หลาย |
ลักษณะเฉพาะของไวยากรณ์ | ประโยคที่ไม่สมบูรณ์ประโยคคำถามและความจำเป็น |
ลำดับคำในประโยค | ฟรี |
กริยาธรรมดาที่แสดงโดย infinitive ( เธอร้องไห้อีกแล้ว); คำอุทาน ( และเขาก็กระแทกกับพื้น); ทำซ้ำภาคแสดง ( และอย่าทำ).
ประโยคที่ไม่มีตัวตนแพร่หลายในการพูดภาษาพูด ในการพูดด้วยวาจา การหยุดชั่วคราว การเน้นคำบางคำในน้ำเสียง การเร่งความเร็วและการชะลอตัวของจังหวะการพูด การเสริมกำลังและการทำให้พลังของเสียงอ่อนลงมีความสำคัญอย่างยิ่ง
ในการพูดด้วยวาจานั้น มีการเลี้ยวแปลกๆ มากมายซึ่งไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของคำพูดในหนังสือ
ตัวอย่างเช่น:
คนก็เหมือนคน และเรือก็ว่ายและว่าย ฝนยังคงเทลงมา วิ่งไปซื้อขนมปัง โอ้คนฉลาด! ดังนั้นฉันจะฟังคุณ! และเขาเรียกฉันว่าเพื่อน! สิ่งที่มนุษย์! เจอคนเป็นเพื่อนแล้ว! ตัวช่วยดีๆ!
การประเมินทางอารมณ์และการแสดงออกของธรรมชาติเชิงอัตวิสัยก็เป็นลักษณะของการพูดภาษาพูดเช่นกัน เนื่องจากผู้พูดทำหน้าที่เป็นบุคคลส่วนตัวและแสดงความคิดเห็นและทัศนคติส่วนตัวของเขา บ่อยครั้งที่สถานการณ์นี้หรือสถานการณ์นั้นได้รับการประเมินเกินจริง: “ว้าว ราคา! บ้าไปแล้ว!”, “ดอกไม้ในสวน - ทะเล!” , "ฉันหิวน้ำ! ฉันจะตาย!การใช้คำในความหมายเชิงเปรียบเทียบเป็นเรื่องปกติ เช่น "คุณมีโจ๊กอยู่ในหัวของคุณ!"
รูปแบบการพูดของภาษาพูดมีลักษณะเป็นภาพและการแสดงออกของภาษาที่หลากหลาย กวี นักเขียน นักประชาสัมพันธ์ มักหันไปใช้วิธีการแสดงสุนทรพจน์
ลำดับของคำในภาษาพูดแตกต่างจากที่ใช้ในการเขียน ที่นี่ข้อมูลหลักจะถูกสรุปที่จุดเริ่มต้นของคำสั่ง ผู้พูดเริ่มพูดด้วยองค์ประกอบหลักที่สำคัญของข้อความ เพื่อเน้นความสนใจของผู้ฟังในข้อมูลหลัก พวกเขาใช้การเน้นในระดับชาติ โดยทั่วไป ลำดับของคำในภาษาพูดมีความแปรปรวนอย่างมาก
ดังนั้น รูปแบบการพูดที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพูดภาษาพูดที่มีอยู่ในรูปแบบปากเปล่าของการสื่อสารส่วนตัวแบบไม่เป็นทางการ คือการลดความกังวลเกี่ยวกับรูปแบบการแสดงความคิดลงให้น้อยที่สุด ดังนั้น ความคลุมเครือของการออกเสียง ความไม่ถูกต้องของคำศัพท์ ความประมาทวากยสัมพันธ์ การใช้อย่างแพร่หลายของ คำสรรพนาม ฯลฯ
ตัวอย่างข้อความรูปแบบการสนทนา
- กี่โมงแล้ว? มีบางอย่างกำลังล่าสัตว์ นกนางนวล
- คนที่เกียจคร้านมีนิสัยชอบแตกร้าวอย่างที่โกกอลกล่าว ฉันจะใส่กาต้มน้ำตอนนี้
- วันนี้คุณกับฉันหาเงินได้เยอะ แต่คุณรู้ไหมว่าความเกียจคร้านคืออะไร?
- ฉันคิดว่า.
- แล้วคุณจะทำอย่างไรเมื่อความเกียจคร้านมาถึง?
- ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ ท้ายที่สุดจำเป็นต้องศึกษาความเกียจคร้าน!
เฮ้คนดี! โค้ชตะโกนบอกเขา - บอกฉันที คุณรู้หรือไม่ว่าถนนอยู่ที่ไหน?
ถนนอยู่ที่นี่ ฉันกำลังยืนอยู่บนทางแคบ” คนขับรถตอบ “แต่ประเด็นคืออะไร?
ฟังนะ เจ้าตัวเล็ก - ฉันบอกเขาว่า - คุณรู้จักด้านนี้ไหม คืนนี้คุณจะพาฉันไปนอนไหม (ก. พุชกิน).
ออกกำลังกาย 3. ภาษาศาสตร์หมายถึงอะไรที่ทำให้ข้อความมีอารมณ์
มันเป็นเรื่องของต้นไม้ แม่ขอขวานคนเฝ้ายาม แต่เขา
ไม่ตอบเธอ แต่ขึ้นสกีแล้วเข้าไปในป่า ผ่าน
เขากลับมาครึ่งชั่วโมง ตกลง! แม้ว่าของเล่นจะไม่ได้แต่งตัวดีนัก แม้ว่าจะทำจากผ้าขี้ริ้ว แต่ก็ดูเหมือนแมว แม้ว่าตุ๊กตาทุกตัวจะมีหน้าเหมือนกันหมด - จมูกตรงและตาเหล่ - และสุดท้าย โคนก็ห่อด้วยกระดาษเงิน แต่แน่นอนว่าไม่มีใครมีต้นคริสต์มาสในมอสโก เป็นไทกาที่สวยงามจริงๆ สูง หนา ตั้งตรง มีกิ่งก้านที่แยกออกที่ปลายเหมือนดวงดาว
(อ.ไกดาร์).
ออกกำลังกาย 4. กำหนดความคิดริเริ่มโวหารและความหมายของคำที่เน้น
1. เขาสมบูรณ์ ถึง. 2.คุณมาทำอะไรที่นี่ ตลาดสดจัด? 3. ฉันจะไปหาคุณในตอนเย็น ฉันจะดู 4. ฉันจะไม่ไปก่อนใคร คันธนู! 5.ลูกก็ต้องการ มุมมี. 6. และอีกอย่าง เขาเป็นบุคคลในที่ทำงานของเขาด้วย
ออกกำลังกาย 5. ขยายความหมายของคำอุปมาอุปไมย
1. นั่งทำไม พอง?ไม่พอใจอะไร?
2. หัวหน้างานจำเป็นจะต้องเป็น ฟันผู้ชายเพื่อที่เขาจะได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่และกับซัพพลายเออร์ และให้คำแนะนำกับเพื่อนของเขาเอง
3. ครอบครัวแทบไม่เคยมีทุกสิ่ง เรียบ.ที่นี่นาเดียถูกปีเตอร์ของเธอขุ่นเคือง แต่เธอก็มีตัวละครเช่นกัน - ไม่ใช่น้ำตาล
4. หากคุณไม่พัฒนาเจตจำนงตั้งแต่วัยเด็ก คุณจะไม่เติบโตเป็นผู้ชาย แต่เติบโตอย่างเศษผ้า
5. ตอนนี้เขาจมอยู่กับปัญหานี้มากจนทำให้เขาต้อง
การทำอย่างอื่นก็ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง
ออกกำลังกาย 6. จับคู่ความหมายของคำที่ขีดเส้นใต้ กำหนดว่าอันไหนเป็นกลางทางโวหารและอันไหนเป็นภาษาพูด
1. นิโคไลในวัยเด็กนั้นแข็งแกร่ง พูดติดอ่างเกี่ยวกับการตกปลาคุณบอกฉัน อย่าพูดติดอ่าง
2. ต่ำกว่า waddedผ้าห่มจะร้อนนอน วันนี้คุณเป็นอะไร ฝ้ายบาง.
3. เขารักฉันแม้กระทั่ง แสวงหา Woo meต้นแบบในการประชุมเชิงปฏิบัติการของเรา
ออกกำลังกาย 7. ตัดสินใจว่าคำพ้องความหมายใดในสองคำที่เป็นกลางและคำใดเป็นภาษาพูด
1. ที่รักของฉันผู้ควบคุมก็มีงานหนักเช่นกัน: ประการแรก สโตว์อเวย์เพื่อค้นหาผู้โดยสาร และประการที่สอง ทำให้เขาต้องจ่ายค่าปรับ วันนี้ฉันไม่ได้ใส่แจ็กเก็ต แต่เงินก็อยู่ที่นั่น ฉันก็เลยต้องไปทำงาน กระต่ายไป - ไม่มีเวลากลับมา
2. - คุณใช้เวลาช่วงวันหยุดอย่างไร? - ฉันไปที่ Oka อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน
ตลอดวัน ไปผ่านป่า อา ช่างน่ายินดีเสียนี่กระไร! วันนี้ครึ่งวัน
ห้อยต่องแต่งช้อปปิ้งสำหรับของขวัญ คนก่อนวันหยุด - ไม่
พระเจ้าอวยพร!
3. - บอกฉันอย่างตรงไปตรงมา: คุณคือ กลัวแล้ว? บอกตรงๆ. แน่นอน ฉันกลัวนิดหน่อย และเธอจะอยู่ในที่ของฉัน ไม่สะดุ้ง?
4. จำหน่ายหนังสือ จำหน่ายของ Valentina Vasilievna คุณควรติดต่อเธอ - ใครมีงานควบคุมที่นี่ ในคำสั่ง?
ออกกำลังกาย 8. กำหนดความหมายของคำที่เน้น
ฉันตื่นนอนตอนเช้าใครบางคน เบล เบลบนกระจก 2. มีเค้กอยู่ในตู้เย็น และเค้ก ลาก่อน. 3. ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันจะนั่งลงและเรียน และที่นี่ - ดิง -หมาป่ากำลังมา 4. - Irina อยู่ที่บ้านหรือไม่? - อะไรนะ! มา กิน เปลี่ยนเสื้อผ้า ฟิน! - และ Zhenya ว่ายน้ำ - โอ้โอ้โอ้! อย่างน้อยก็ให้เขาอยู่ในทีมกู้ภัย
ออกกำลังกาย 9. อธิบายความหมายของนิพจน์ที่เน้น
กับคุณอาร์เทม ไม่มีเสา ไม่มีลานที่สถานีใหญ่ใกล้เคียงคนงาน โจ๊กต้มพวกลักลอบขนสินค้าเหล่านี้ Grishutka กลายเป็นข้ามคอหายตัวไปเหมือนจมลงไปในน้ำ ฉันกำลังมองหา จนถึงเหงื่อที่เจ็ด "เขาตกลงมาเหมือนหิมะบนหัวของเขา"ริต้าพูดยิ้มๆ ในตอนกลางคืนเขา หมดเกลี้ยงธุรกิจ ไม่คุ้มเลย ฉันในกรณีเหล่านี้ ยิงนก.บอกฉันที Tsvetaev ทำไมคุณถึงอยู่ คุณมีฟันไหม
ออกกำลังกาย 10. อธิบายความหมายของหน่วยวลีต่อไปนี้ ในกรณีที่มีปัญหา ให้ดูพจนานุกรมการใช้ถ้อยคำ
ให้อยู่ในสวรรค์ชั้นที่เจ็ด อย่าเชื่อสายตาตัวเอง เดินบนขาหลัง เปิดปากของคุณ; แช่แข็งในสถานที่; ทั้งของเราและของคุณ จงนิ่งเสียเหมือนปลา เดินไปรอบ ๆ ; จากเล็กไปใหญ่ เล่นแมวกับหนู; ออกมาจากน้ำให้แห้ง นำชีวิตแมวและสุนัข เขียนด้วยขาวดำ บ้านเป็นชามเต็ม ไก่ไม่จิกเงิน นมนกอย่างเดียวไม่พอ
ออกกำลังกาย 11. เขียนหน่วยวลีด้วยคำว่า ตา เลือกหน่วยวลีที่คล้ายกันจากภาษาแม่ของคุณ
อย่าละสายตา กินด้วยตา กระพือตาของคุณ; อย่าหลับตา ดึงขนแกะเหนือดวงตาของใครบางคน ปิด (เพื่ออะไร) เปิดตา (เพื่อใคร, อะไร); พูดในสายตา; พูดต่อหน้า; พูดคุยแบบเห็นหน้า; ต้องการตาต่อตา; ทำด้วยตา; เบลอในดวงตา; หมุนต่อหน้าต่อตา; ประกายไฟจากดวงตาตกลงมา ซ่อนตาของคุณ; ไปทุกที่ที่ดวงตาของคุณมอง อย่าเชื่อสายตาของคุณ ความกลัวมีตาโต
ออกกำลังกาย 12. แทนที่ชุดค่าผสมที่ไฮไลต์ด้วยหน่วยการใช้วลีด้วยคำว่า ตา
แอปเปิ้ลดังกล่าวถูกส่งถึงฉันจากจอร์เจียเมื่อวานนี้ - ความงามที่ไม่ธรรมดา! 2.ฉันกับเพื่อนทำงานไม้ แต่ในทางที่แตกต่างกัน เขาจะคำนวณทุกอย่าง คัดลอกภาพวาด แล้วเลือกต้นไม้ราวกับว่า และฉัน - โดยไม่มีการคำนวณที่แม่นยำผลที่ได้คือ ฉันอิจฉาเขา เขาอิจฉาฉัน 3. ตอนนี้ Sergey ควรมาหาฉัน คุณจะไม่โกรธเคืองถ้าเราตรงไปที่ห้องของฉัน? เราต้องคุยกันจริงๆ ตามลำพัง. 4. สิ่งที่อีวานสำหรับเรา ไม่ได้มาเป็นเวลานานบางทีเขาอาจจะไปที่ไหนสักแห่ง? 5. ตู้เสื้อผ้านั่นทั่วห้อง ของเสีย- อย่างใดก็น่าเสียดาย: พวกเขาคุ้นเคยกับมันเหมือนสมาชิกในครอบครัว 6. ฉันคิดว่า: Frolov พยายามทำอะไร ไม่ได้พบกับฉันพบ - พยายามไม่ นาฬิกากับฉัน. จากนั้นเขาก็มาและบอกทุกอย่างอย่างตรงไปตรงมา
ออกกำลังกาย 13. ตั้งชื่อหน่วยวลีที่ใช้พูดที่คุณรู้จักด้วยคำว่า หัว มือ ลิ้น. เลือกหน่วยวลีที่คล้ายกันจากภาษาแม่ของคุณ
ออกกำลังกาย 14. การใช้คำต่อท้าย -UN / UN-I, -UH-a, -USH-a, -UShK-a, -L-a (LK-a), -K-a, -G-a, -IK form colloquial nouns มีความหมายว่า ชื่อของบุคคลตามลักษณะที่ปรากฏมากเกินไป"
โม้ บ่น เดิน ทำงาน หาว คร่ำครวญ สะอื้น แชท
งาน 15.อธิบายว่าคำที่กริยาภาษาพูดเหล่านี้เกิดขึ้นจากคำใด
เกียจคร้าน ตรงไปตรงมา ระมัดระวัง เสรีนิยม ทันสมัย เจียมเนื้อเจียมตัว ตามอำเภอใจ ละเอียดอ่อน เกียจคร้าน
ออกกำลังกาย 16 . กำหนดจากบริบทว่าคำนามที่เลือกแต่ละคำมีความหมายอย่างไร
1. อเล็กซานเดอร์!คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว และฉันตั้งใจจะคุยกับคุณแบบผู้ชายกับผู้ชาย 2. ซาชาคุณฟังสิ่งที่พ่อของคุณบอกคุณ! เขาเป็นห่วงคุณ และเขารู้จักชีวิตดีกว่าคุณ 3. ซาช่า! อย่าหลอก Tymna - คุณไม่มีธุระด่วนใดๆ ในตอนนี้ ดังนั้นมากับเรา 4. อ่า ซาช่า!เข้ามาสิ เข้ามาสิ พวกเขาแค่พูดถึงนาย ทันเวลาน้ำชาพอดี 5. ซาชาคุณสามารถพักผ่อนได้เล็กน้อย ไปเถอะลูก ไปเดินเล่นในที่ที่มีอากาศบริสุทธิ์
งาน 17.พยายามกู้คืนวลีภาษาพูดต่อไปนี้แบบเต็ม รูปแบบ: ไม่ เห็นกับรถเข็นเด็ก? - ไม่เห็นผู้หญิงกับ รถเข็นเด็ก?
1. คุณมีอาการไอหรือไม่?
2. พร้อมระเบียงสีเขียว นี่เป็นของคุณหรือเปล่า?
3. ฉันอายุสองในสามสิบและหนึ่งเบเกิล?
4. ข้างหลังฉันในแว่นและผู้หญิงที่มีลูก
5. คุณไม่ได้ผ่านที่นี่ในเสื้อคลุมสีเทาเหรอ?
6. ในชุดคลุมสีฟ้า เธอมักจะเจ้าชู้กับเขาเสมอ
งาน 18.เขียนชุดค่าผสมเหล่านี้ในสองคอลัมน์: ด้านซ้าย - โวหารเป็นกลาง ด้านขวา - สีโวหาร (เช่นภาษาพูดทุกวัน)
โคตรสูงชัน อารมณ์สูงชัน; ครัวเรือน, ลูกบ้าน; โบกผ้าเช็ดหน้า โบกมือออกไปนอกเมือง ลงไปตามทางลาดลงผีสาง สง่าราศีทหารสาวต่อสู้; ยึดเมืองไว้ ยึดเก้าอี้ ปีนต้นไม้ ปีนเรื่องโง่ๆ
งาน 19.แทนที่หน่วยวลีด้วยคำที่มีความหมายเหมือนกันหรือชุดค่าผสมฟรี
1.0 พวกเขาอาศัยอยู่กับแม่บุญธรรมของเธอ เธอโชคดีกับแม่สามีของเธอ 2. ฉันอยู่ในตารางเหล่านี้ไม่มีบูมบูม 3. ไม่ต้องกังวล! เราจะให้เกียรติพวกเขาอย่างมีเกียรติ 4. พวกเขาไม่รู้หรือว่าพวกเขามาที่นี่เพื่อทำงานไม่ใช่มาปิกนิก? แต่พวกเขาไม่ต้องการทำงานอย่างถูกต้อง ลาก่อน! 5. คุณไม่อธิบายให้ฉันฟัง มันเหมือนกับ 2 คูณ 2 - 4 สำหรับฉันเป็นเวลานาน 6. - Kostya เบื่อไหม? - อะไรนะ! เขาและ Petka - คุณไม่สามารถทำน้ำหกได้ เขาไม่มีเวลาคิดถึงเรา
อะไรคือสัญญาณทางภาษาศาสตร์ของสไตล์?
การรวมหนังสือและคำศัพท์ภาษาพูดในบริบทเดียว การรวมกันของธุรกิจอย่างเป็นทางการและการแสดงออกทางอารมณ์ การใช้คำในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง (ที่เรียกว่า "หนังสือพิมพ์เป็นรูปเป็นร่าง": ทองคำขาว - ฝ้าย ถนนสีฟ้า - เส้นทางเดินเรือ ฯลฯ ) , คำถาม, แรงจูงใจ, ประโยคอุทาน, การทำซ้ำ, อุทธรณ์, คำถามเกี่ยวกับวาทศิลป์, ฯลฯ
ประเภทใดที่โดดเด่นในสไตล์นักข่าว มีลักษณะอย่างไร?
ประเภทคืองานประเภทหนึ่งที่ก่อตั้งและพัฒนามาโดยตลอด
เรียงความ - งานวรรณกรรมเล็ก ๆ คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิต (มักจะมีความสำคัญทางสังคม) มีบทความเกี่ยวกับการเดินทาง ภาพบุคคล และปัญหาต่างๆ
ลักษณะเฉพาะ:
สารคดี;
ความน่าเชื่อถือของข้อเท็จจริง เหตุการณ์
การใช้อุปมาอุปไมย - หมายถึงการแสดงออก;
การมีอยู่ของปัญหาที่สำคัญ (สำหรับเรียงความปัญหา)
การนำเสนอด้วยวาจาเป็นคำพูดซึ่งเป็นงานหลักคือการสื่อสารความสามารถในการถ่ายทอดข้อมูลไปยังผู้ฟังของคุณเพื่อโน้มน้าวเขาเพื่อพิสูจน์มุมมองของเขา
ลักษณะเฉพาะ:
คำศัพท์ทางสังคมและการเมือง
ประโยคง่าย ๆ
ข้อเสนอที่ไม่สมบูรณ์;
อุทธรณ์;
หน่วยวลี
รูปภาพหมายถึง
รายงานนี้เป็นการอภิปรายโดยละเอียด โดยจำแนกตามความครบถ้วนของการเปิดเผยหัวข้อและความครบถ้วนสมบูรณ์
ลักษณะเฉพาะ:
มันถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของการให้เหตุผล
การใช้คำควร ต้อง ต้อง ต้องเป็น
งานปฏิบัติ
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญจากสถานทูตรัสเซียในอังการากล่าวว่าสหภาพศุลกากรจะ (อย่างน้อยในตอนแรก) จะเป็นประโยชน์ต่อสหภาพยุโรปมากขึ้น ตุรกีจะได้รับประโยชน์หลักจากการยกเลิกโควตาสำหรับการส่งออกสิ่งทอไปยังประเทศในยุโรป ในขณะเดียวกัน ชาวยุโรปจะเห็นประโยชน์อย่างมากจากการเปิดเสรีการนำเข้าไปยังตุรกี
1. คำเหล่านี้ที่มาจากต่างประเทศหมายความว่าอย่างไร ให้การตีความของพวกเขา รับคำพ้องความหมายภาษารัสเซียสำหรับพวกเขา ใช้พจนานุกรมคำต่างประเทศเมื่อทำงานเสร็จ
พันธมิตร ที่พัก เลตเตอร์ออฟเครดิต การแบ่งแยกสีผิว การหลอกลวง การเรียกเก็บเงิน การบรรยายสรุป ลูกหนี้ การทุ่มตลาด การเนรเทศ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ลำดับชั้น นักลงทุน การชุมนุม กลุ่มบริษัท
ALLIAMNS, ก, ม. [fr. สหพันธ์พันธมิตร, สมาคม]. สหภาพ, สมาคม (โดยปกติ - รัฐ, องค์กร) บนพื้นฐานของภาระผูกพันตามสัญญา||เปรียบเทียบ bloc3, แนวร่วม, ด้านหน้า (ในค่าที่ 6)
สนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (Block, Alliance, Pamkt)
พันธมิตร -a
พันธมิตร, -a; ม. [ฝรั่งเศส. พันธมิตร]. สาธารณะ.
สหภาพ สมาคมพรรคการเมือง กลุ่มเศรษฐกิจ ฯลฯ เพื่อให้บรรลุใดๆ เป้าหมายร่วมกัน ทหาร การเมือง ก. // ขยาย.
ยูเนี่ยน ความเชื่อมโยงของบุคคลระหว่างกัน การแต่งงาน การแสดงและการกำกับ
A, m. (หนังสือ). ยูเนี่ยน, ยูเนี่ยน. สหกรณ์ระหว่างประเทศ
ความเครียด:
ความหมายอื่นๆ :สหพันธ์, สมาคม, การรวมเป็นหนึ่ง, สหพันธ์
ที่พัก -และ; และ. [ลาดพร้าว ที่พัก]. ผู้เชี่ยวชาญ.
การปรับตัวให้เข้ากับ smth ก. ตา (ความสามารถของตาในการปรับให้เข้ากับการมองวัตถุในระยะต่างๆ)< Аккомодационный, -ая, -ое. А-ая способность глаза. Аккомодантный, -ая, -ое.
และดี. (ผู้เชี่ยวชาญ.). การปรับตัว (ของสิ่งมีชีวิต) ก. อวัยวะในการพูด ก. ตา (ความสามารถของตาในการปรับให้เข้ากับการดูวัตถุที่อยู่ในระยะที่ต่างกันออกไป) || adj. รองรับ, th, th.
คำเหมือน : ปรับตัว, ปรับตัว, ปรับตัว
Ak(k)reditive
1. เอกสารทางการเงินที่มีคำสั่งจากสถาบันเครดิตหนึ่งไปยังอีกสถาบันหนึ่งเพื่อจ่ายเงินให้ผู้อื่น จำนวนหนึ่งหรือบางส่วน (ธนาคาร) เงินฝากจะจ่ายในธนาคารออมทรัพย์ของสหภาพโซเวียต
จดหมายสินเชื่อ -a; ม. [ฝรั่งเศส. รับรอง]. การเงิน.
เอกสารการเงินที่ระบุคำสั่งของสถาบันเครดิตแห่งหนึ่งไปยังอีกสถาบันหนึ่งเพื่อชำระเงินตามจำนวนที่ระบุ ฝากเงินสำหรับ การชำระเงินด้วยเลตเตอร์ออฟเครดิต< Аккредитивный, -ая, -ое. А-ая форма расчётов. А-ое поручение.
A, m. 1. หลักทรัพย์จดทะเบียนที่มีคำสั่งจากสถาบันเครดิตแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่งเพื่อจ่ายเงินให้กับบุคคลอื่น จำนวนหนึ่ง เก็บเงินในเลตเตอร์ออฟเครดิต 2. บัญชีธนาคารที่เปิดโอกาสให้คู่สัญญาได้รับการชำระเงินตามเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้ ภายหลังการดำเนินการตามคำสั่ง || adj. เลตเตอร์ออฟเครดิต, -th, -os. รูปแบบเลตเตอร์ออฟเครดิตการชำระเงิน ใบสั่งเลตเตอร์ออฟเครดิต
ความเครียด:
เลตเตอร์ออฟเครดิต
คำพ้องความหมาย:
กระดาษ คำขวัญ บัญชี
การแบ่งแยกเชื้อชาติ -a
การแบ่งแยกเชื้อชาติ/
การแบ่งแยกเชื้อชาติ [te]
การแบ่งแยกสีผิว [te], -a; ม. [จากการแบ่งแยกสีผิวแอฟริกัน - การแยก].
นโยบายการแบ่งแยกภายในประเทศ การเมือง และเศรษฐกิจของประชากรของประเทศตามแนวเชื้อชาติ เหยื่อของการแบ่งแยกสีผิว
[ทีม. การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติรูปแบบที่รุนแรง ซึ่งแสดงออกในการจำกัดสิทธิของชาวพื้นเมืองในประเทศและในการแยกดินแดน เหยื่อของการแบ่งแยกสีผิว
ความเครียด:
การแบ่งแยกสีผิว [te]
คำเหมือน : แยกชีวิต
AFE "RA, s, f. [ภาษาฝรั่งเศส - ธุรกิจ] (ภาษาพูด) องค์กรที่น่าสงสัยและไม่เหมาะสมที่ไล่ตามเป้าหมายของผลประโยชน์ส่วนตัว ดื่มด่ำกับการหลอกลวงหรือการหลอกลวง กำไร ก. ถอยหลัง?
หลอกลวง; (ภาษาปาก) SCAM, -s; และ. [ภาษาฝรั่งเศส] เรื่อง - ธุรกิจ].
ธุรกิจที่เสี่ยงและฉ้อฉล ข้อตกลงที่น่าสงสัยเพื่อวัตถุประสงค์ในการแสวงหากำไร เล็ก ใหญ่ ก. เข้าสู่การหลอกลวง
ครับ. ไร้ยางอาย หลอกลวง องค์กร ธุรกิจ การกระทำ เข้าสู่การหลอกลวง
เน้น: หลอกลวง [ไม่หลอกลวง]
คำเหมือน : กิจการ, ธุรกรรม
บิล ฉัน ม. บิล]. ในบริเตนใหญ่ สหรัฐอเมริกา แคนาดา และประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษอื่นๆ: ร่างกฎหมายที่สภานิติบัญญัติยื่นให้พิจารณา ตลอดจนชื่อของการกระทำตามรัฐธรรมนูญบางอย่าง (เช่น บิลสิทธิ)||Cf. กฎเกณฑ์ (ในความหมายที่ 2)
บิล Bromker, -a
บิลสิทธิ (ในอังกฤษ สหรัฐอเมริกา)
บิลโบรคเกอร์
บิล - ฉัน; เมตร บิล] ในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และบางประเทศ:
ร่างพระราชบัญญัติที่ยื่นต่อสภานิติบัญญัติและชื่อเรื่องของการกระทำตามรัฐธรรมนูญบางอย่าง
ความเครียด:
คำเหมือน : bill
BRIMFING, ก, ม. [< англ. briefing инструктаж < brief краткий, сжатый].Краткая пресс-конференция с информацией по актуальным вопросам текущей политики.Бримфинговый --относящийся к брифингу, брифингам.
การบรรยายสรุป -a
แถลงข่าว,
กด/-brimfing/
บรรยายสรุป/
preMS-brimfing [ไม่ซ้ำ]
บรรยายสรุป
สรุป -a; ม. [จากภาษาอังกฤษ. การบรรยายสรุป] การแถลงข่าวโดยย่อซึ่งระบุตำแหน่งของรัฐบาล หน่วยงานราชการ ฯลฯ เกี่ยวกับประเด็นเฉพาะหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเจรจาระหว่างประเทศ มุมมองของคู่สัญญา ฯลฯ ข. สำหรับนักข่าวที่ได้รับการรับรอง กระทรวงเกิดขึ้นข. ในการต่อสู้กับอาชญากรรม
อา ม. (เป็นทางการ). แถลงข่าวสั้นๆ. ข.
ความเครียด:
คำความหมายเดียวกัน :ประชุม, แถลงข่าว, แถลงข่าว
เดบิตมิเตอร์, -a
เดบิต/ออม/
เครื่องวัดการไหล
ลูกหนี้ [de] และ [de], -a; ม. [ลาดพร้าว ลูกหนี้] บัญชี.
ลูกหนี้.< Дебиторский,
อาย อ่ะ. การบัญชี ง. หนี้.
A, m. (พิเศษ). เช่นเดียวกับลูกหนี้ || adj. ลูกหนี้, -th, -th.
ความเครียด:
คำความหมายเดียวกัน :ลูกหนี้
การถ่ายโอนข้อมูล DE "MPING [de], a, m. [การทุ่มตลาดภาษาอังกฤษ] (econ) การขายสินค้าในตลาดต่างประเทศในราคาที่ต่ำกว่าต้นทุนเช่นเดียวกับการส่งออกขยะ
การถ่ายโอนข้อมูล [de], -a; เมตร การทุ่มตลาด] เศรษฐกิจ
การขายสินค้าในตลาดต่างประเทศในราคาที่ต่ำกว่า (กว่าในตลาดภายในประเทศหรือตลาดโลก)
ราคาเพื่อขับไล่คู่แข่ง< Демпинговый, -ая, -ое. Д-ые цены.
[de], -a, m. (พิเศษ). หนึ่งในวิธีการแข่งขันคือการขายสินค้าในตลาดต่างประเทศในราคาที่ต่ำกว่าในตลาดภายในประเทศหรือตลาดโลก || adj. ทุ่มตลาด, th, th. ราคาทุ่มตลาด
ความเครียด:
ทุ่มตลาด [de]
คำความหมายเดียวกัน :export
การเนรเทศและ
เนรเทศ/amtsi/ya [y/a]
การเนรเทศและ
การเนรเทศ, -i; และ.
การขับไล่ออกจากรัฐหรือการย้ายถิ่นฐานไปยังที่อยู่อาศัยใหม่เป็นมาตรการลงโทษทางอาญาหรือทางปกครอง ง. จากประเทศ ง. ของชนชาติทั้งปวง.
ความเครียด:
การเนรเทศและ
คำความหมายเดียวกัน :เนรเทศ, เนรเทศ, อพยพ, เนรเทศ, เนรเทศ
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, -s
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, -s; และ. [กรีก dy (s) - สองครั้งและ lzmma - ส่ง]
การตัดสินหรือข้อสรุปที่มีข้อเสนอที่ไม่เกิดร่วมกันสองข้อซึ่งต้องเลือกข้อใดข้อหนึ่ง
สถานการณ์ที่การเลือกทางเลือกหนึ่งจากสองความเป็นไปได้ที่ตรงกันข้ามนั้นยากพอๆ กัน Hamletovskaya D. : เป็นหรือไม่เป็น
ครับ. 1. การรวมกันของคำพิพากษา ข้อสรุปที่มีบทบัญญัติสองข้อที่ตรงกันข้าม ยกเว้นความเป็นไปได้ที่สาม (พิเศษ) 2. สถานการณ์ที่การเลือกวิธีแก้ปัญหาแบบตรงข้ามข้อใดข้อหนึ่งนั้นยากพอๆ กัน (หนังสือ) เผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
ความเครียด:
คำพ้องความหมาย: ทางเลือก, คำถาม, ทางเลือก, งาน, หนึ่งในสอง
HIERA "RHI" ฉันและฉ [กรีก ลำดับชั้น] (หนังสือ). 1. ลำดับการอยู่ใต้บังคับบัญชาของระดับล่างขึ้นไปตามระดับที่กำหนดไว้อย่างแม่นยำการไล่ระดับ คริสตจักรและ. สาธารณะและ. ในกองทัพซาร์มีความเข้มงวดและ อันดับ
ลำดับชั้น -และ; และ. [จากภาษากรีก. hieros - ศักดิ์สิทธิ์และ archz - พลัง] 2. การจัดเรียงชิ้นส่วนหรือองค์ประกอบทั้งหมดตามลำดับจากสูงไปต่ำหรือจากล่างขึ้นบน เรียงตามลำดับชั้น I. ระดับภาษา. //
การอยู่ใต้บังคับบัญชาตามธรรมชาติของส่วนใดส่วนหนึ่งทั้งหมด สังคมและ.< Иерархический, -ая, -ое.Подвести искусства под и. порядок. И-ие чины. И. принцип управления в технике. И-ая лестница (ступени подчинения). Иерархически, нареч. Расположить что-л. и. Иерархичность, -и; ж.Культивировать и. Строгая и. чего-л.
และดี. (หนังสือ). ลำดับการอยู่ใต้บังคับบัญชาของล่าง (ยศ, ตำแหน่ง) ขึ้นไป; โดยทั่วไปการจัดเรียงจากต่ำสุดไปสูงสุดหรือจากสูงสุดไปต่ำสุด บริการและ. || adj. ลำดับชั้น, -th, -th. บันไดลำดับชั้น (ระดับของการอยู่ใต้บังคับบัญชา)
ความเครียด:
ลำดับชั้นและ
คำพ้องความหมาย:
ลำดับชั้น ดูระดับ
INVEMSTOR, a, m., ฝักบัว [เยอรมัน] นักลงทุน< лат. -- см. инвестировать].Лицо или организация, осуществляющие инвестицию; вкладчик.Инвемсторский --относящийся к инвестору, инвесторам.
นักลงทุน -a
การลงทุน/op/
นักลงทุน
นักลงทุน, -a; เมตร
บุคคล องค์กร หรือรัฐที่ทำการลงทุน ผู้ร่วมให้ข้อมูล
A, m. ผู้ร่วมให้ข้อมูล (บุคคลหรือนิติบุคคล) ที่ทำการลงทุน || adj. นักลงทุน, th, th.
ความเครียด:
นักลงทุน
คำความหมายเดียวกัน :ผู้มีส่วนร่วม, ผู้ลงทุน, ผู้เก็งกำไร, นักลงทุนรายย่อย
ประชาคม และ ฉ. [เผ การชุมนุม< лат. congregвtio соединение].1.Собрание, организация.2.В католической церкви: объединение монашеских общин, следующих одному уставу.3.В Ватикане: комиссия, ведающая важнейшими вопросами вероучения, культа, назначения епископов, управления церковью и др.Конгрегациомнный --относящийся к конгрегации (в 1--3-м знач.), конгрегациям.
การชุมนุมและ
การชุมนุมและ
คำความหมายเดียวกัน :ชุมนุม, ภราดรภาพ, สมาคม
กลุ่มบริษัท, -a; ม. [จาก lat. conglomeratus - สะสม, รวบรวม]
การเชื่อมต่อทางกลของ smth ส่วนผสมที่ต่างกันและไม่เป็นระเบียบ ก. ชนเผ่าและประชาชน. ค.ความคิด
หินตะกอนประกอบด้วยเศษหินต่าง ๆ ก้อนกรวดซีเมนต์< Конгломератный, -ая, -ое (2 зн.). К. пласт.
อา ม. 1. การเชื่อมต่อทางกลของบางสิ่งบางอย่าง ส่วนผสมที่ต่างกันและไม่เป็นระเบียบ (หนังสือ) ก. ความเห็น. 2. หินคลาสสิค - กรวดปนทราย กรวด และก้อนหิน (พิเศษ) || adj. กลุ่มบริษัท, th, th.
ความเครียด:
กลุ่มบริษัท
คำความหมายเดียวกัน :สังคม, ส่วนผสม
2. กำหนดลักษณะของข้อผิดพลาดในประโยคเหล่านี้ แก้ไขให้ถูกต้อง
การเลือกตั้งผู้ว่าการภูมิภาคมีกำหนดในเดือนมิถุนายน
สมถะ. มิถุนายน และเดือนนั้น แค่ "สำหรับเดือนมิถุนายน"
ในเมือง Rostov-on-Don มีการจัดการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของเมือง
สมถะ. Rostov-on-Don - เป็นที่ชัดเจนว่าเมือง ลบคำชี้แจง
ตอนนี้เรากำลังยุ่งกับกระบวนการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่
การก่อสร้างเป็นกระบวนการ ง่ายๆ ก็คือ "การสร้าง"
เมื่อนายพรานเงยหน้าขึ้นเห็นหมีอยู่ข้างหน้าเขา
สมถะ. ยก - ขึ้นแล้ว แค่ "ยก"
คุณจะทำการทดสอบในเดือนธันวาคมใกล้กับเดือนพฤษภาคม
ธันวาคมและพฤษภาคมไม่เกี่ยวข้องกันมากนัก แต่บอกตามตรงฉันไม่สามารถหาวิธีแก้ไขได้ ไม่มีตรรกะ
เนื่องจากลูกๆ ของเราเรียนรู้เนื้อหาได้อย่างรวดเร็ว ครูของเราจึงได้พัฒนาวิธีการสอนแบบเข้มข้น
สหภาพ "ถ้า ... แล้ว" และไม่ใช่ "บางอย่าง ... แล้ว" ควรลบ "แล้ว"
3. อธิบายความหมายของหน่วยวลีเหล่านี้ ยกตัวอย่างการใช้คำพูด ใช้พจนานุกรมวลี
หลับตาลงเพื่อบางสิ่ง ไม่ใช่เพราะความกลัว แต่เพื่อมโนธรรม ไม่ใช่ตัวเขาเอง หนังและกระดูก; อย่างไม่เต็มใจ; ลงในปาก; ที่เลวร้ายที่สุด; ทำให้ดินปืนแห้ง บัพติศมาด้วยไฟ; น้ำลายไม่ใส่เกลือ
เมินเฉยต่อบางสิ่ง - ตั้งใจไม่สนใจบางสิ่ง ไม่สังเกตเห็นบางสิ่ง (มักจะไม่เป็นที่พอใจ ไม่ต้องการ หรือประณาม
ต้องเมินหลายสิ่ง ไม่เพ้อถึงความสุข ไม่กล้าบ่นว่าหลุดมือ - นี่แหละชีวิต! (I. กอนชารอฟ.)
ไม่ใช่ด้วยความกลัว แต่เกิดจากมโนธรรม - อย่างมีสติสัมปชัญญะด้วยความรับผิดชอบ (ที่จะทำอะไรบางอย่าง)
กระท่อมถูกโค่นลงอย่างแน่นหนา เห็นได้ชัดว่าผู้เชื่อเก่าสร้างพวกเขาอย่างช้าๆและทำงานอย่างที่พวกเขาพูดไม่ใช่เพราะความกลัว แต่เพื่อมโนธรรม (V. Arseniev. ในภูมิภาค Ussuri)
เขาไม่ใช่ตัวเอง - ตื่นเต้นมาก, อารมณ์เสีย; ฉันสูญเสียความสงบ ความสงบ การควบคุมตนเอง จากคำนาม ที่มีความหมาย ใบหน้า: พ่อพี่ชาย ... ไม่ใช่ตัวเอง; น้องสาวแม่ ... ไม่ใช่ตัวเอง; พ่อแม่...ไม่ใช่ของตัวเอง
จดหมายของคุณทำให้ฉันตื่นตระหนกมากจนเป็นวันที่สองแล้ว ฉันไม่ได้เดินไปมาด้วยตัวเอง (ก. พุชกิน.)
ผิวหนังและกระดูก - ผอมแห้งมาก ผอมแห้ง
หญิงชรานั่งอยู่ที่ขอบเตา ขาของเธอห้อยอยู่ ใบหน้าของเธอเป็นสีเหลืองซีด - ผิวหนังและกระดูก ... สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ มองเห็นได้ในดวงตาของเธอ (F. Reshetnikov. Glumovs)
อย่างไม่เต็มใจ - ด้วยความไม่เต็มใจ, บังคับตัวเอง, ต่อต้านความปรารถนา (ทำบางสิ่ง)
นิโคไลไปที่สถาบันโปลีเทคนิคโดยไม่เต็มใจ (I. Uksusov หลังสงคราม)
ประหนึ่งว่าตกน้ำ - ถูกกดขี่, หดหู่ทางจิตใจ, หดหู่ใจ.
Anton Fedorovich ไม่ได้ยิ้มให้กับสิ่งนี้ แต่เขาลุกขึ้นทันทีและเดินออกไปจากคู่สนทนาของเขาและราวกับว่าถูกหย่อนลงไปในน้ำตลอดทั้งเย็น (Pisemsky คนโกหกชาวรัสเซีย)
ที่เลวร้ายที่สุด - ที่รุนแรงที่สุด ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด = กรณีที่เลวร้ายที่สุด ? สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุด บ่อยขึ้นด้วยกริยา นกฮูก ประเภท: ทำ, ส่ง ... ในกรณีใด? ที่เลวร้ายที่สุด.
ผู้ชายต้องรู้สึกถึงพลังในมือของเขา ตอนนี้โบกเคียวหรือที่แย่ที่สุดคือคราด (พี. เมลนิคอฟ-พีเชอร์สกี้.)
ทำให้ดินปืนแห้ง - เตรียมพร้อมรบอย่างเต็มที่
เราถูกล้อมรอบด้วยศัตรูเขาพูด - เราต้อง ... ทำให้ดินปืนแห้ง (B. Gorbatov. Alexey Gaidash) -- สำนวนนี้มาจากบุคคลที่มีชื่อเสียงในการปฏิวัติของชนชั้นนายทุนอังกฤษในศตวรรษที่ 17 โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าบอกกองทหารของเขาเมื่อต้องข้ามแม่น้ำ "จงวางใจในพระเจ้า แต่จงทำให้ดินปืนของคุณแห้ง"
บัพติศมาแห่งไฟ - 1. การมีส่วนร่วมครั้งแรกในการต่อสู้ พวกเขาพบกันใกล้ Kursk และในเดือนมีนาคม 1943 Misha Rukanov กลายเป็นนักเรียนนายร้อยของโรงเรียนต่อต้านอากาศยาน ไม่กี่เดือนต่อมา - พิธีล้างไฟใกล้ Vitebsk (V. Khalin ฉันไม่ทนต่อความอยุติธรรม ... )
2. การทดสอบอย่างจริงจังครั้งแรกในธุรกิจใดๆ ก่อนการจลาจลด้วยอาวุธในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1905 ประชาชนในรัสเซียได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถต่อสู้ด้วยอาวุธจำนวนมากเพื่อต่อต้านผู้แสวงประโยชน์ หลังจากเดือนธันวาคม ก็ไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไป เขาเกิดใหม่ เขาได้รับบัพติศมาด้วยไฟ (เลนิน. จดหมายถึงคนงานของ Krasnaya Presnya)
การเสแสร้งที่ไม่ใส่เกลือ - ถูกหลอกในความคาดหวัง ไม่บรรลุสิ่งที่ต้องการ เพื่อประโยชน์ ด้วยกริยา เนซอฟ และนกฮูก ประเภท : ไป ไป ไป ไป ... อย่างไร น้ำลายไม่ใส่เกลือ
จิ้งจอกพลาดการถ่ายทอดสดและจากไปอย่างไร้รสชาติ (เอ.เอ็น.ตอลสตอย.)
(?) Nesolono - คำวิเศษณ์จากคำคุณศัพท์ unsalted; slurp - รูปแบบสั้น ๆ ของกริยาที่ผ่านมาจากกริยา slurp - "กินของเหลวตักด้วยช้อน" ในการเชื่อมต่อกับเกลือที่มีราคาสูงในรัสเซียอาหารมักจะถูกใส่เกลือทันทีก่อนรับประทานอาหาร แขกที่ไม่ได้รับเชิญและไม่ได้รับเชิญได้รับเกลือน้อยกว่าคนอื่นๆ และทิ้งไว้โดยไม่กินเค็ม
4. ใส่ความเครียดในคำพูด ในกรณีที่มีปัญหา ให้ดูพจนานุกรมการสะกดคำ
ปาก, การทำอาหาร, ความคิด, ยูเครน, เสื้อสวมหัว, วัยรุ่น, ศุลกากร, สิงหาคม, รา, สีน้ำตาล, เปิดใหม่, ปกติ, เหยื่อ, อุดตัน, ตราประทับ
ปาก (ภูเขาไฟ, ปืนใหญ่)
การทำอาหาร<1999: кулинамримя>
คิด.
ยูเครน, -ntsa; ร. พี -tsev [ไม่ใช่ภาษายูเครน -ntsa]
Pullomver [ไม่ใช่เสื้อสวมหัว ครึ่งสภาพอากาศ]
ออมโทรเชสต์โว, -ก.
ศุลกากร -และ; ร. พี ศุลกากร [ไม่ใช่ศุลกากร]
แอมฟกุสซอฟสกี
ขึ้นรา, ขึ้นรา [ไม่ขึ้นรา, -emet].
Sorrel, -yam, oh สีน้ำตาล [ไม่โกน -ya]
ถนอม ถนอม ถนอม
frequenter - ฉัน
Dobymcha [ไม่ใช่ dobycha]
อุดตัน, -ริว, -ริท
อุดตัน (sya), -ryu (sya), -rish (sya)
ปิดผนึก (sya), -rum, -rumesh, -rumet (sya) [ไม่ประทับตรา (sya)] (ในทุกความหมาย)
5. อธิบายส่วนนี้จากบทความในหนังสือพิมพ์ ข้อความนี้เป็นรูปแบบใด ทำไม ให้ความสนใจกับวิธีการและเทคนิคในการแสดงความหมาย บทความนี้ใช้คำศัพท์อะไร คุณสังเกตเห็นความแตกต่างของโวหารในประโยคใด มันสมเหตุสมผลไหมในความคิดของคุณ?
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญจากสถานทูตรัสเซียในอังการากล่าวว่าสหภาพศุลกากรจะ (อย่างน้อยในตอนแรก) จะเป็นประโยชน์ต่อสหภาพยุโรปมากขึ้น ตุรกีจะได้รับผลประโยชน์อย่างแท้จริงก่อนอื่นจากการยกเลิกโควตาสำหรับการส่งออกสิ่งทอไปยังประเทศในยุโรป ในขณะเดียวกัน ชาวยุโรปจะเห็นประโยชน์อย่างมากจากการเปิดเสรีการนำเข้าไปยังตุรกี
1. ส่วนนี้จากบทความในหนังสือพิมพ์หมายถึงรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ รูปแบบของเอกสาร สัญญา กฎหมาย ข้อบังคับ กฎบัตร เอกสารทางธุรกิจ ฯลฯ ส่วนนี้เป็นตัวอย่าง มันโดดเด่นด้วยการใช้คำศัพท์การบริหารรูปแบบคำพูดที่มั่นคงประดิษฐานอยู่ในบรรทัดฐานและกฎของระบบรัฐแบบครบวงจรของงานสำนักงาน: "ผู้เชี่ยวชาญของสถานทูตรัสเซีย", "สหภาพศุลกากร", "การลบโควตา", "นำเข้า การเปิดเสรี"
2. ในส่วนนี้ ไม่มีคำศัพท์ที่มีสีทางอารมณ์ ความหมายเชิงเปรียบเทียบ ความชัดเจนและมาตรฐาน คำศัพท์ วลีมาตรฐาน สามารถตรวจสอบย้อนกลับได้
“การลบโควตาการส่งออก” เป็นบรรทัดฐานของบางสิ่งที่ได้รับอนุญาต ดังนั้นชุดค่าผสมนี้จึงมีความหมายว่า "การลบบรรทัดฐานเหล่านี้"
"การเปิดเสรี (นำเข้า)" - การปล่อยตัวการหลอกลวงที่เป็นอันตราย
3. ในประโยคสุดท้าย ใช้การผสมผสานที่เป็นกลางอย่างมีสไตล์ "ข้อดีที่สำคัญเปล่งประกาย" ไม่เหมาะกับสไตล์นี้เพราะ ข้อความต้องแม่นยำ ไร้อารมณ์ ใช้คำและสำนวนที่เป็นทางการ นอกจากนี้ยังมีอยู่ในรูปแบบการสนทนา นี่คือความคมชัดโวหาร
สไตล์การสนทนา
ขอบเขตของการทำงานของรูปแบบการสนทนา คุณลักษณะนอกภาษาที่กำหนดสไตล์นี้ หน้าที่หลักของมัน
ลักษณะการสร้างรูปแบบของรูปแบบการสนทนาและวิธีการใช้งานทางภาษาศาสตร์
หมายถึงภาษาที่มีเครื่องหมายโวหารในทุกระดับ (สัทศาสตร์ คำศัพท์ การสร้างคำ สัณฐานวิทยา วากยสัมพันธ์)
รูปแบบการสนทนาและชีวิตประจำวัน (การพูดภาษาพูด) มีลักษณะเฉพาะตามเงื่อนไขพิเศษของการสื่อสาร: ขาดการพิจารณาเบื้องต้นของคำสั่งและการเลือกวิธีทางภาษา, ความฉับไวของการสื่อสารด้วยคำพูดระหว่างผู้สื่อสาร, ความง่ายในการพูด สิ่งนี้นำไปสู่การใช้วิธีการทางภาษาศาสตร์ที่ไม่ประมวลภาษาของภาษาวรรณกรรมและการรวมไว้ในภาษาพูดของภาษาพูดที่เกินขอบเขตของภาษาวรรณกรรม วิธีการสื่อสารแบบไม่ใช้คำพูดและการพิจารณาสถานการณ์มีบทบาทสำคัญ โดยทั่วไป การพูดภาษาพูดมีลักษณะการแสดงออกที่เพิ่มขึ้น รูปแบบการสนทนาสามารถใช้ได้ทั้งปากเปล่าและเป็นลายลักษณ์อักษร นอกเหนือจากการปฏิบัติหน้าที่หลัก - การสื่อสาร มักใช้ในงานศิลปะเพื่อสร้างภาพคำพูดของตัวละครเพื่อพรรณนาสภาพแวดล้อมทางสังคมที่อธิบายไว้อย่างสมจริงและทำหน้าที่สร้างสไตล์หรือเอฟเฟกต์การ์ตูน
ลักษณะสำคัญของรูปแบบการสนทนาแสดงในตารางต่อไปนี้
| ทรงกลม | ครัวเรือน, ความสัมพันธ์นอกระบบ |
||||
| ปลายทาง | เฉพาะบุคคลหรือกลุ่มคน |
||||
| การทำงาน | การสื่อสาร |
||||
| คุณสมบัติการขึ้นรูปสไตล์ | ความประมาท ความคุ้นเคย | รูปไข่ | คอนกรีต | ความไม่ลงรอยกัน ความไม่ต่อเนื่อง | อารมณ์การประเมิน |
| การใช้ภาษา | กิจกรรมที่ไม่ใช่ bookish ในทุกระดับของภาษา | การออกแบบโครงสร้างหน่วยภาษาที่ไม่สมบูรณ์ | หน่วยภาษาที่มีความหมายเฉพาะ, การเปิดใช้งานรูปแบบส่วนตัวของกริยา, คำสรรพนามส่วนบุคคล | ความอ่อนแอของการเชื่อมโยงวากยสัมพันธ์ขาดการแสดงออก | หน่วยประเมินและแสดงอารมณ์ทุกระดับ |
^ 1. หลังจากวิเคราะห์ตารางแล้ว
A) บอกเราเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลภาษาของรูปแบบการสนทนา (ที่ระดับคำศัพท์ การสร้างคำ สัณฐานวิทยา ไวยากรณ์) เติมตารางด้วยตัวอย่างของคุณเอง
| สัทศาสตร์ | คำศัพท์, สำนวน | การสร้างคำ | สัณฐานวิทยา | ไวยากรณ์ |
| การลดน้อยลง พยัญชนะไม่เกินศูนย์ร่วมกับพยัญชนะอื่นๆ สระ [o] ใน pre-stressed แรก พยางค์ของคำที่ยืมมา สระเป็นศูนย์เสียงในบริเวณใกล้เคียงของพยัญชนะเสียงสะท้อน "สะอึก" | - คำศัพท์เฉพาะ คำศัพท์สีที่แสดงอารมณ์; | คำต่อท้ายของการประเมินอัตนัย คำต่อท้ายด้วยการใช้สีตามสไตล์การพูด การก่อตัวที่ไม่ใช่คำต่อท้าย การสร้างคำ คำสองคำที่มีคำนำหน้าเพิ่มเติม | การครอบงำของกริยา เพิ่มความถี่ของคำสรรพนามส่วนบุคคล คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ, ตัวแปรของกรณีที่ลงท้ายด้วย –y ในสกุล และปร. ป. แนวโน้มที่จะไม่ปฏิเสธส่วนแรกของชื่อประสม คำอุทาน | ประโยคเดียวและไม่สมบูรณ์ กิจกรรมของโครงสร้างเชื่อมต่อ ลำดับคำย้อนกลับ ความเด่นของการเรียบเรียงมากกว่าการส่ง กิจกรรมของข้อเสนอที่ไม่ใช่สหภาพ การปนเปื้อน กิจกรรมของคำอุทานและอนุภาค |
ข) ตอบคำถามต่อไปนี้:
เราจะอธิบายการใช้ประโยคที่ไม่สมบูรณ์ในการพูดภาษาพูดบ่อยๆ ได้อย่างไร
คุณลักษณะทางภาษาใดในการพูดภาษาพูดที่สามารถอธิบายได้ด้วยความปรารถนาที่จะบันทึกความพยายามในการพูด
แนวโน้มที่จะซ้ำซ้อนแสดงออกอย่างไรในการพูดภาษาพูด?
อารมณ์และการแสดงอารมณ์เกิดขึ้นได้อย่างไรในการพูดภาษาพูด?
โดยสัญญาณใดที่เราสามารถตัดสินคุณลักษณะของบุคลิกภาพทางภาษาของผู้สื่อสารได้?
^
งานปฏิบัติ
1.
กำหนดความเกี่ยวข้องของโวหารของข้อความและพิสูจน์มุมมองของคุณ โดยสังเกตคุณสมบัติของคำศัพท์และวากยสัมพันธ์:
แต่. - โอ้ แวน ฉันจะตายจากการแสดงผาดโผน!
ดูสิมันหมุนยังไง ไอ้หนู!
^ ผู้จัดการของเราสหาย Satyukov
ล่าสุดในสโมสรจึงควบม้า
และคุณจะกลับบ้านอีวานกิน - และบนโซฟาทันที
หรือคุณกรีดร้องเมื่อคุณไม่เมา
^ คุณเป็นอะไรอีวาน?
- คุณ Zin พบกับความหยาบคาย
ทุกสิ่งทุกอย่าง Zin คุณพยายามที่จะรุกราน
ที่นี่ในวันที่คุณเต็มไปด้วยการตีลังกา
คุณกลับบ้าน - คุณนั่งที่นั่น ...(V. Vysotsky).
ข. หมายความว่าหญิงชราล่วงลับไปแล้ว...หญิงชรามักล่วงไปเสมอ...หรือถวายวิญญาณแด่พระเจ้าก็ขึ้นอยู่กับหญิงชราประเภทไหน ตัวอย่างเช่นของคุณมีขนาดเล็กและอยู่ในร่างกายซึ่งหมายความว่ามันล่วงลับไปแล้ว และตัวอย่างเช่นซึ่งใหญ่กว่าและบางกว่า - เชื่อกันว่ามอบวิญญาณของเธอให้กับพระเจ้า ตัวอย่างเช่น ท่านเป็นบุรุษผู้สูงศักดิ์ รูปร่างสูงส่ง แม้จะผอมบาง คุณถือว่าถ้าพระเจ้าห้ามคุณตายแสดงว่าคุณได้เล่นในกล่อง และใครเป็นพ่อค้าซึ่งเคยเป็นสมาคมการค้า นั่นหมายความว่าเขาได้รับคำสั่งให้มีอายุยืนยาว และถ้าใครมียศต่ำกว่า เช่น ภารโรง หรือชาวนาคนใดคนหนึ่ง พวกเขาจะพูดถึงเขาว่า "กางขาออกหรือเหยียดออก" แต่ผู้มีอำนาจมากที่สุดเมื่อตาย ผู้บังคับการรถไฟ หรือคนจากทางการ เชื่อกันว่าให้ต้นโอ๊ก(I. Ilf, E. Petrov).
2. เลือกข้อความที่เขียนในรูปแบบการสนทนาและวิเคราะห์ตามแบบแผน
กำหนดขอบเขตของกิจกรรมที่ข้อความนี้เกี่ยวข้องกับและในรูปแบบใด (ปากเปล่าหรือเขียน) มันถูกนำไปใช้
ติดตามเนื้อหาตรรกะในข้อความนี้ ค้นหาว่าข้อมูลเชิงตรรกะถูกนำเสนออย่างสมบูรณ์และสม่ำเสมอเพียงใด ไม่ว่าจะรักษาความสามัคคีของชุดรูปแบบ; ไม่ว่าจะใช้อาร์กิวเมนต์
พิจารณาว่าเนื้อหาเชิงประเมินทางอารมณ์อยู่ในตำแหน่งใดในข้อความนี้ วิเคราะห์ว่าการประเมินทางอารมณ์ของผู้พูดนั้นมุ่งไปที่ใคร (เพื่อใคร) และการแสดงออกทางภาษาศาสตร์หมายถึงอะไร
ลองนึกดูว่าเศรษฐกิจของความพยายามในการพูดของผู้พูดแสดงออกอย่างไรและการเติมข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ของชุดคำพูดในข้อความของคุณอย่างไร
เน้นภาษา "สัญญาณ" ของรูปแบบการสนทนา (ศัพท์, สัณฐานวิทยา, อนุพันธ์, วากยสัมพันธ์)
พยายามกำหนดลักษณะของผู้สื่อสารด้วยพฤติกรรมการพูด
3. วิเคราะห์บทสนทนาในส่วนนี้ของข้อความ พิสูจน์ว่ามันเป็นของรูปแบบการพูด และระบุรูปแบบ "จุดด่าง" อื่นๆ
- ฉันเป็นพนักงานของหนังสือพิมพ์ "Sutki" - Bobkin ... นี่คือบัตรของฉัน ผู้อ่านหนังสือพิมพ์ของเราหลายคนรู้สึกร้อนรนมานานแล้วด้วยความปรารถนาที่จะรู้ว่าปากกาที่ยอดเยี่ยมของคุณกำลังทำอะไรอยู่ ภาพการเผาไหม้ใหม่ใดบ้างที่อยู่ในพอร์ตโฟลิโอที่ไม่สิ้นสุดของคุณ ...
Fu you ... - Krapivin ถอนหายใจอย่างหนัก - ฉันไม่เขียนอะไรเลย ไม่มีภาพ ออกไปจากฉัน... คุณเทรปกิ้น
Bobkin ... อย่างน้อยก็ไม่ใช่เนื้อหา แต่มีเพียงชื่อเรื่องเท่านั้น - นักข่าวสวดอ้อนวอนด้วยเสียงหวาน
และไม่มีชื่อเรื่อง "ความวุ่นวายในทางเดินหรือนายพลผู้กล้าหาญ Anisimov" ... "ความสงสัยของ Zhuchkin" ... "รองเท้าบูทสองคู่และไม่ใช่ไดรเวอร์เดียว" ... "ความงามกับแมลงวันสเปน" หนุ่มๆ ปล่อยฉันไปเถอะ ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณทำเช่นนี้เพื่อผลประโยชน์ของคุณเอง ไปให้พ้น คุณดรอบกิ้น
^ ฮ่าฮ่าฮ่า - นักข่าวหัวเราะอย่างประชดประชันและตีบางอย่างในสมุดจดอย่างรวดเร็ว
และให้ฉันถามคุณครูที่รัก แม้ว่ามันอาจจะเป็นคำถามที่ไม่รอบคอบสักหน่อย: คุณตื่นเต้นมากไหมก่อนการแสดงครั้งแรกของบทละครที่น่าทึ่งของคุณ?
^ โอ๊ะโอ กระปิวินคร่ำครวญ ทุบเก้าอี้เท้าแขนแล้วเช็ดหน้าผากด้วยผ้าเช็ดหน้า - ฉันกังวลมาก ฉันกังวลมาก ไม่กินอะไรเลยทั้งเดือน ... ไม่ทิ้งอ่างน้ำแข็ง ...
คุณเขียนอะไรอยู่ที่นั่น? คุณได้ยินฉันหรือไม่? ฉันพูดติดตลกด้วยความโกรธ ... ใส่หนังสือเลวทรามลงในกระเป๋าของคุณ วางลงเถอะ ฉันบอกคุณแล้ว มิฉะนั้น... คุณเห็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์นี้หรือไม่?
หน้าอกของคุณดูเหมือน? งานของ Trubetskoy?
ไม่ใช่ของฉัน แต่เป็นของเชคสเปียร์... แต่เช่นเดียวกัน คุณเข้าใจดีว่าฉันจะทำอะไรกับบรอนซ์นี้ได้บ้าง ชายหนุ่ม - เขาเสริมด้วยเสียงที่ตกต่ำ - โอ้ ได้โปรดออกไปจากบ้านฉันที ไปให้พ้น คุณแทปกิน(เอ.ไอ. คูปริญ "สัมภาษณ์")
4.
เปรียบเทียบการวิเคราะห์ของคุณกับการวิเคราะห์ที่ดำเนินการโดยนักศึกษา M. Alekseeva คุณเห็นด้วยกับเธอในเรื่องใด คุณไม่เห็นด้วยในเรื่องใด คุณสังเกตเห็นข้อบกพร่องใดในการวิเคราะห์ของเธอ
ข้อความที่วิเคราะห์คือการสนทนาระหว่างนักเขียนและนักข่าว และเป็นตัวอย่างของการสื่อสารที่เกิดขึ้นเอง แม้ว่าผู้เข้าร่วมในการสนทนารายหนึ่งจะพยายามโอนการสนทนาไปยังขอบเขตของการสื่อสารอย่างมืออาชีพ
บทสนทนาทั้งหมดเป็นชุดของวลีที่ไม่สอดคล้องกันของผู้เข้าร่วม ไม่มีการเชื่อมโยงเชิงตรรกะ แม้แต่หัวข้อของการสนทนาก็ไม่ชัดเจน แม้ว่านักข่าวจะพยายามตัดสิน แต่สิ่งเดียวที่เขาประสบความสำเร็จคือเข้าใจคำพูดสุดท้ายของผู้เขียนและถามคำถามหรือคำตอบด้วยข้อสังเกต
สถานที่สำคัญถูกครอบครองโดยเนื้อหาทางอารมณ์และการประเมิน ผู้เขียนสังเกตการแสดงออกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในข้อสังเกตของเขาว่าหน่วยอารมณ์ในระดับต่าง ๆ นั้นมีความกระตือรือร้นมากที่สุด ตัวอย่างคือการใช้วาจาเช่นวัยหมดประจำเดือน: “ฉันกังวลมาก ฉันกังวลมาก"; อติพจน์: "อ่างน้ำแข็ง" คำพ้องความหมาย: "ทองแดง" (เกี่ยวกับตุ๊กตา) คำอุทานมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนสถานะ: การใช้คำว่า “โอ้ อ่า” เป็นการส่วนตัวช่วยให้เข้าใจทัศนคติของเขาทั้งต่อคู่สนทนาและต่อการสนทนาโดยรวม
อีกหน้าที่หนึ่งของคำอุทานอยู่ในเศรษฐกิจการพูด ลักษณะทางภาษาศาสตร์ของรูปแบบการพูดในชีวิตประจำวันยังปรากฏให้เห็นในการใช้ประโยคที่เรียบง่ายและมักจะไม่สมบูรณ์ วากยสัมพันธ์นี้มีลักษณะเฉพาะด้วยโครงสร้างที่เสียหาย
^ คุณลักษณะอื่นของไวยากรณ์เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยคความจำเป็นและประโยคคำถามซ้ำๆ
ตามข้อความนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยที่จะกำหนดลักษณะของผู้เข้าร่วมในการสนทนา หนึ่งคือนักข่าว - เป็นคนที่น่ารำคาญและใจแคบที่ชอบใช้คำพูดที่โอ้อวดในคำพูดของเขา: "ปากกาที่ยอดเยี่ยม", "ภาพที่เผาไหม้", "บทละครที่น่าอัศจรรย์" ฯลฯ ผู้เขียนปฏิบัติต่อเขาอย่างดูถูก ดูแคลนจากคำตอบของเขา: "กำจัด", "หนังสือเลวทราม" และอื่นๆ ผู้เขียนบิดเบือนนามสกุลของนักข่าวอย่างผิด ๆ ทำให้เกิดผลการ์ตูนและแสดงทัศนคติของเขา สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในทางตรงกันข้ามของไวยากรณ์: นักข่าวใช้ประโยคที่ซับซ้อนยาว ๆ และในการตอบสนองเขาจะได้ยินคำพูดพยางค์เดียว
5.
วิเคราะห์ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายจาก V. Astafiev ถึง E. Gorodetsky และเน้นสัญญาณทั้งหมดของรูปแบบการสนทนา
… เฉพาะวันนี้ วันที่ 6 เมื่อฉันนึกขึ้นได้และผลักตัวเองออกไป ฉันดูต้นฉบับพร้อมบันทึกย่อของคุณ แล้วพูดกับตัวเองว่า "ทำได้ดีมาก" ที่เดาว่าจะส่งต้นฉบับให้คุณ เพราะความไม่ถูกต้องอย่างหนึ่งเกี่ยวกับธรณีวิทยา สถาบันในโนโวซีบีสค์ ในกรณีที่ต้องสาบานกับสิ่งนี้ (และฉันคิดว่า เธอไม่มี blowjob) คงจะเป็นเรื่องอยากรู้อยากเห็น และทุกสิ่งทุกอย่างจะเป็นประโยชน์และเป็นประโยชน์กับฉัน อย่างน้อยก็ข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของกราไฟท์บนคูเรย์กา หรือการชี้แจงทางภูมิศาสตร์และธรณีวิทยา "การนอนหลับ" ฉันอาจจะลดลงอย่างมาก แล้ว "แฟชั่น" ของฉันก็จะลดลงบ้าง Zhenya “พังค์ติก” นี้เปรียบเสมือนเศษเสี้ยวของชาวนา ฉันรู้เกี่ยวกับเขา แต่ฉันไม่สามารถรับมือได้และนั่นก็คือฉันต้องการเอาชนะใบหน้าของปัญญาชนโดยเฉพาะชาวนาให้ความเคารพต่อปัญญาชนที่แท้จริงเสมอและที่สำคัญเขารู้วิธีเดา อย่างแน่นอนและฉันเป็นคนฉลาดแค่ไหน Zhenya! ด้วยการเพิ่มของ "พื้นบ้าน", "ธรรมชาติ" - นี่เป็นสิ่งที่รวมอยู่แล้วเช่นบ้านสมัยใหม่ดูเหมือนว่าจะเป็นบ้านและผู้คนอาศัยอยู่ในนั้นและในขณะเดียวกันก็มีการก่อสร้างไม่ใช่บ้านเลย หน้าเหมือนเจ้าของ กรุบกริบ ครุ่นคิดตามวัย ทำจากไม้หายใจ ...
ขอบคุณ Zhenya สำหรับการอ่านบางอย่าง! บางทีคุณอาจเคยชินกับมัน แต่ฉันต้องอ่านต้นฉบับหนา ๆ เป็นเวลาหนึ่งเดือน ธรณีประตูหน้าต่างเต็มไปหมด ฉันยังติดต่อกับโรงละครและทำภาระหน้าที่อื่นๆ อีกมากมายให้กับตัวเอง โง่แล้วจะทำอะไรได้! และพึมพำ! ถ้าฉันเป็นผู้หญิง เขาจะตัดทุกอย่างทิ้ง เหลือแต่ขี้เลื่อย ...
^ ขอบคุณสำหรับคำอวยพรเช่นกัน!
ฉันจะโอน Goga ไปที่ Tomsk ฉลาก Simu จากมัน ยังไม่สายเกินไปโดยเฉพาะหนังสือ...
6.
เน้นคำพูดที่ทำให้ K.I. Chukovsky หงุดหงิด แทนที่ด้วยคำพูดที่สอดคล้องกับสไตล์
ผู้อาศัยในฤดูร้อนคนหนึ่งขณะเดินอยู่ในป่า ถามภรรยาอย่างระมัดระวังว่า
คุณถูก จำกัด ด้วยเสื้อคลุมหรือไม่?
ภรรยาของฉันและฉันไม่เคยทะเลาะกัน!
เราได้พบ. ปรากฎว่าเขามีทั้งสวนผักหรือสวนที่เขาชอบทำธุระจริงๆ แต่การบริการทำให้เขาเสียสมาธิ
^ ปัจจัยด้านเวลา... ไม่มีอะไรจะทำ! - เขาอวดวัฒนธรรมภาษาของเขาอีกครั้ง
ฉันถามว่ามีกาวในกองบรรณาธิการหรือไม่และฉันได้ยินคำตอบที่หยิ่งผยอง:
ฉันไม่ทราบรายละเอียดเหล่านี้
ออกไปนอกประตูเดี๋ยวนี้ แถวสีเขียว!
^ คุณกำลังทำกิจกรรมอะไรเพื่อกระตุ้นการกัด?
คุณร้องไห้เรื่องอะไร
Anty pigeons เป็นหมูบริสุทธิ์ พวกมันควรถูกเพิกถอนจากที่นี่!
7. อ่านข้อมูลเกี่ยวกับการประชุมทางวิทยาศาสตร์ที่ผ่านมา เหตุใดจึงจัดประเภทข้อความนี้เป็นลักษณะทางวิทยาศาสตร์ไม่ได้ คุณคิดว่าผู้เขียนมีจุดประสงค์อะไรและพวกเขาบรรลุเป้าหมายได้อย่างไร
^ ปาร์ตี้จรวด
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่มหาวิทยาลัยมอสโก มีปาร์ตี้สุดเจ๋งเกี่ยวกับปัญหาของวาทศิลป์และการพูดคุยสุดเท่ แม้ว่าในสำนักงานหลายแห่งที่ไม่มี maza คุณจะไม่สามารถหาเงินสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางได้ แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านวาทศาสตร์และวัฒนธรรมของตลาดสดจากเมืองต่างๆ ของประเทศได้เดินทางมายังมอสโกว ในรายงานของผู้ที่ไปปาร์ตี้ มีมุกตลกๆ มากมายที่ฟังดูน่าสนใจ ซึ่งทำให้ผู้ฟังสนใจในชีวิต และทำให้ทั้งการอภิปรายในชั้นเรียนและการจู่โจมผู้พูดเป็นรายบุคคล แทบไม่มีผู้บรรยายคนใดไม่โหลดผู้ฟังและไม่ได้ทำให้การสนทนาช้าลง ผู้เข้าร่วมงานปาร์ตี้เดินย่ำและดึงออกมา ไม่เพียงแต่จากรายงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทสนทนาที่ชัดเจนข้างสนามด้วย ในระยะสั้นทุกอย่างเป็น nishtyak ผลจากงานเลี้ยง ทุกคนที่มามหาวิทยาลัยได้ข้อสรุปเป็นเอกฉันท์เกี่ยวกับเรื่องเหี้ยๆ บ้าๆ บอๆ ระดับวัฒนธรรมของตลาดนัดในหมู่เพื่อนร่วมชาติของเรา(N.A. Ippolitova, M.Yu. Fedosyuk)
8.
ตั้งชื่อคุณสมบัติวากยสัมพันธ์ของคำพูดโต้ตอบ
คุณเคยเห็นนกกระสาหรือไม่?
นกกระสา? นกกระสาอะไร?
พวกเขาบอกว่าพวกเขาเป็นสีขาว
ไม่รู้สิ ในเมืองไม่มีนกกระสา และฉันไม่เคยไปที่อื่น ทำไมจู่ๆถึงถามถึงพวกเขาล่ะ?
ดังนั้น. ผมจำได้.
คุณหนาวไหม?
เลขที่ แล้วคุณล่ะ
ไม่ไม่(วาซิลิเยฟ).
ภาษาที่มีการพัฒนาสูงใดๆ ก็ตามจะมีรูปแบบการพูดสองแบบ - วาจาและการเขียน ปากเปล่า ซึ่งรวมถึง ประการแรก การพูดภาษาพูด เกิดขึ้นตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา และเกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของผู้ให้บริการ - คนใดคนหนึ่งหรือหลายคน ในบางช่วงก็กลายเป็นรากฐานสำหรับการสร้างคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร นอกจากนี้ ทั้งสองรูปแบบยังมีอยู่คู่ขนานกัน ซึ่งขัดต่อกันในบางประเด็น
คำนิยาม
ในภาษาศาสตร์ เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า ภาษาพูด เป็นสุนทรพจน์ทางวรรณกรรมประเภทพิเศษ ขอบเขตของการใช้งานคือการสื่อสารในชีวิตประจำวัน, การถ่ายโอนข้อมูล, ผลกระทบต่อคู่สนทนา, การแสดงออกของสถานะทางอารมณ์ ตามเนื้อผ้า ภาษาพูดตรงข้ามกับคำพูดในหนังสือในหลายวิธี มีพื้นฐานมาจากภาษาถิ่นและภาษาถิ่น เซอร์ซิก คำสแลงและศัพท์แสงในเมือง ตลอดจนองค์ประกอบของคำพูดในหนังสือ เช่นเดียวกับเลเยอร์ภาษาที่สำคัญ ภาษาพูดมีคุณลักษณะและคุณลักษณะที่โดดเด่นหลายประการ
ลักษณะและสัญญาณของการพูดภาษาพูด
คุณสมบัติของการพูดภาษาพูดมีความเกี่ยวข้องกับขอบเขตการใช้งานเป็นหลัก:
ถ้าเราพูดถึงรูปแบบปากเปล่าคำพูดดังกล่าวจะใช้ในบทสนทนาก่อนในการสนทนาระหว่างคนสองคนขึ้นไป นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบทพูดคนเดียวที่ผู้พูดพูดกับตัวเอง
คำพูดสนทนาเป็นคำพูดที่เกิดขึ้นเอง ตามกฎแล้วผู้พูดไม่ได้เตรียมการสื่อสารเป็นพิเศษไม่ได้คิดผ่านคำพูดของเขาล่วงหน้า พวกเขาออกเสียงขึ้นอยู่กับสิ่งที่คู่สนทนาหรือคู่สนทนาตอบเขาอย่างไรและอย่างไร แม้ว่าการสนทนาจะถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า แต่ก็มีความโดดเด่นด้วยการแสดงด้นสดในระดับสูง ในเรื่องนี้ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างการพูดด้วยวาจาและเช่นการเขียน ในจดหมายไม่ทางใดก็ทางหนึ่งมีองค์ประกอบของการเตรียมการเบื้องต้นการเลือกภาษาหมายถึงการกำหนดความคิดที่ละเอียดยิ่งขึ้น
ตามปกติแล้ว คำพูดที่ใช้พูดจะใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ โดยมีการสื่อสารที่ไม่เป็นทางการและผ่อนคลาย นี่เป็นข้อแตกต่างที่สำคัญจากการสนทนาทางธุรกิจด้วยวาจาอย่างเป็นทางการ เช่น การสนทนาระหว่างเจ้านายและผู้ใต้บังคับบัญชา หรือคำพูดที่มีรายงานทางวิทยาศาสตร์หรือการบรรยาย
คำพูดสนทนาเช่นนี้จำเป็นต้องมีส่วนร่วมในการสนทนา สิ่งเหล่านี้สามารถเป็นคำพูดแยกต่างหากที่มาพร้อมกับคู่สนทนา
สถานการณ์ยังเป็นจุดเด่นของการพูดภาษาพูด เหล่านั้น. ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของการสื่อสาร หัวข้อการสนทนา ข้อมูลและความหมาย สภาวะทางอารมณ์ของคู่สนทนา ระดับของการพัฒนาทางปัญญาและจิตวิญญาณ ขอบเขตวิชาชีพและขอบเขตที่น่าสนใจ ด้านเนื้อหาของการสื่อสาร และศัพท์-โวหาร , วิธีการทางไวยากรณ์ของการแสดงออกจะถูกกำหนด.
การใช้วิธีการสื่อสารแบบไม่ใช้คำพูดต่างๆ อย่างแข็งขัน - การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง เสียงหัวเราะ น้ำเสียงสูงต่ำ เพราะ งานที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของการพูดภาษาพูดคือ ความเข้าใจ วิธีเหล่านี้ทำให้การสื่อสารสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น แสดงออก อำนวยความสะดวกในการทำความเข้าใจการวางแนวความหมายของมัน
คำพูดมีลักษณะเฉพาะโดยการใช้คำศัพท์ประเมินสีตามอารมณ์ คำที่มีส่วนต่อท้ายตัวจิ๋วหรือความหมายของการพูดเกินจริง คำอุทาน ประโยคที่ไม่สมบูรณ์หรือถูกตัดทอน การลดเสียงสระ การพูดซ้ำซาก วากยสัมพันธ์ที่ไม่ต่อเนื่องของประโยค เป็นต้น