ฆาตกรต่อเนื่องชื่อ Zodiac นักษัตร: ฆาตกรต่อเนื่องที่ลึกลับที่สุดในประวัติศาสตร์ นักษัตร อาร์เธอร์ ลี อัลเลน

แน่นอนว่าหลายคนเคยชมภาพยนตร์เรื่อง "Dirty Harry" ของ Don Siegel ชายชื่อราศีพิจิกผู้ก่อคดีฆาตกรรมหญิงสาวเรียกร้องค่าไถ่จากทางการเมืองสำหรับการฆาตกรรมในอนาคต การค้นหาอาชญากรได้รับมอบหมายให้เป็นตำรวจแฮร์รี่ซึ่งวิธีการทำงานที่ผิดกฎหมาย (แต่มีประสิทธิภาพมาก) ถูกมองข้ามโดยผู้บังคับบัญชาของเขา

ไม่กี่คนที่รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง ฆาตกรต่อเนื่อง Zodiac ซึ่งเป็นคนบ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปห้าคนและบาดเจ็บอีกสองคน ไม่เคยถูกจับได้

นักฆ่าต่อเนื่อง Zodiac - Maniac Zodiac

ฆาตกรตัวจริงโชคดีอย่างเหลือเชื่อ เนื่องจากความผิดพลาดของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ทำให้เขาสามารถหลบหนีการลงโทษได้

เรื่องราวของฆาตกรต่อเนื่องนักษัตรเริ่มต้นด้วยการฆาตกรรมครั้งแรกที่เขาก่อขึ้นในช่วงครึ่งหลังของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 เย็นวันนั้น เด็กชายอายุ 19 ปี และเด็กหญิงอายุ 17 ปี นักศึกษาวิทยาลัย ตัดสินใจเกษียณอายุในรถ ที่นั่นซึ่งอยู่ไม่ไกลจากทะเลสาบเฮอร์แมนในแคลิฟอร์เนีย พวกเขาได้พบกับความตาย

ไม่มีร่องรอยของการล่วงละเมิดทางเพศบนร่างกายของหญิงสาว ศพของพวกเขาถูกค้นพบเกือบจะในทันทีหลังความตาย แต่ไม่สามารถกักขังฆาตกรได้ - เขาหนีไปในรถของเขา

เบ็ตตี ลู เจนเซ่น เด็กสาวที่ถูกฆาตกรรม คุ้นเคยกับดาร์ลีน เฟอร์ริน เหยื่อรายต่อไปของจักรราศี ทั้งคู่เรียนที่วิทยาลัยแห่งหนึ่งในเมืองวัลเลโฮ เมืองเล็กๆ ในแคลิฟอร์เนีย

เพื่อนและญาติของดาร์ลีนซึ่งเป็นพยานต่อตำรวจตั้งข้อสังเกตอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเธอถูกชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนนักษัตรไล่ตาม เพื่อนดาร์ลีน เฟอร์รินเล่าว่า คนตายเคยบอกว่าเธอเห็นว่าคนสะกดรอยตามเธอฆ่าใครซักคน

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ดาร์ลีน เอลิซาเบธ เฟอร์ริน วัย 22 ปี แม้จะเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว อยู่ในรถของไมเคิล มาโกว เพื่อนวัย 19 ปีของเธอซึ่งจอดรถไว้นอกไนท์คลับ ชายหนุ่มแสดงความกังวลเกี่ยวกับชายในรถข้างๆ เขา แต่ดาร์ลีนก็สงบนิ่งโดยตอบประมาณว่า “ไม่มีอะไรพิเศษ!”

ในช่วงเวลาสั้นๆ เธอก็ตายไปแล้ว และไมเคิลที่ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งรอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ ก็สามารถอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับฆาตกรได้ ชายหนุ่มยังบอกกับตำรวจด้วยว่าผู้กระทำผิดเรียกดาร์ลีนว่า "ดี" ราวกับว่าเขาอยู่ในวงในของเธอ

ตำรวจมาถึงสายเกินไป—เมื่อดาร์ลีนหมดลมหายใจของเธอ ไม่สามารถพูดชื่อฆาตกรได้

30 นาทีต่อมา บุคคลที่ไม่ปรากฏชื่อได้โทรหากรมตำรวจวัลเลโฮ และรายงานศพ 2 ศพในรถสีน้ำตาลใกล้กับถนนโคลัมบัส ต่อมาทราบว่าฆาตกรต่อเนื่อง Zodiac โทรมาจากตู้โทรศัพท์ที่อยู่ใกล้กับกรมตำรวจ

หนึ่งชั่วโมงต่อมา โทรศัพท์ก็ดังขึ้นที่บ้านของ Ferrins ซึ่งสามีของ Darlene ผู้ล่วงลับไปรับแขก เสียงผู้ชายพูดว่า "ทำไมเธอไม่นอนกับสามีตลอดเวลา"

ณ สิ้นเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์แคลิฟอร์เนียสามฉบับได้รับจดหมายที่มีเนื้อหาเดียวกันจากบุคคลหนึ่งซึ่งประสงค์จะรับผิดชอบต่ออาชญากรรมทั้งหมด ข้อความบางส่วนในจดหมายถูกเข้ารหัส และรูปกากบาทในวงกลมทำหน้าที่เป็นลายเซ็น

เลขศูนย์ได้รับการแก้ไขโดยครูคณิตศาสตร์จากโรงเรียนในท้องถิ่น และความหมายของลายเซ็นยังไม่ทราบมาจนถึงทุกวันนี้ ตามเวอร์ชั่นของผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช ผู้เขียนจดหมายยืมตราสัญลักษณ์จากบริษัทอเมริกัน Zodiac รุ่นนี้ได้รับการสนับสนุนโดยความจริงที่ว่าฆาตกรเริ่มเรียกตัวเองว่านักษัตรในไม่ช้า

ครั้งแรกที่เขาระบุตัวเองเป็นเช่นนี้ในจดหมายฉบับต่อไป ซึ่งส่งไปยังสิ่งพิมพ์ในซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม

เหยื่อรายต่อไปของความบ้าคลั่งกลายเป็นคนหนุ่มสาวอีกครั้ง - นักศึกษาวิทยาลัย Cecilia Shepard อายุ 22 ปีและ Brian Hartnell อายุยี่สิบปี ทั้งคู่ไปปิกนิกริมทะเลสาบเบอร์ริสซา (แคลิฟอร์เนีย) เมื่อวันที่ 27 กันยายน พอตกเย็นก็เห็นชายคนหนึ่งเดินเข้ามา หน้ากากสีดำคลุมใบหน้าของคนแปลกหน้าถูกปักด้วยเครื่องหมายสีขาว - วงกลมที่มีเครื่องหมายกากบาท

เมื่อจ่อจี้ ฆาตกรต่อเนื่องนักษัตรก็มัดพวกเขาไว้และแทงพวกเขา เด็กหญิงคนนั้นเสียชีวิตหลังจากเป่าครั้งที่สิบ และชายหนุ่มซึ่งถูกโจมตีหกครั้งจากด้านหลัง ยังมีชีวิตอยู่ ขณะที่เขาจากไป นักฆ่าได้เขียนวันที่ของการฆาตกรรมครั้งก่อนบนรถของเหยื่อ หลังจากนั้นไม่นาน ชายนิรนามเรียกตำรวจเมืองนภามารายงานตัว

เหยื่อรายล่าสุดของนักษัตรคือคนขับแท็กซี่วัย 29 ปี พอล ลี สไตน์ผู้โดดเดี่ยว ชายคนหนึ่งถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะโดยลูกค้าที่ไม่พอใจในตอนเย็นของวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2512 ที่สี่แยกซานฟรานซิสโกที่พลุกพล่าน Maniac Zodiac ไม่รู้ว่าเขากำลังถูกจับตามองอยู่ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง เด็กหญิงที่นั่งใกล้หน้าต่างโทรหาตำรวจ ขณะที่เด็กและผู้ใหญ่คนอื่นๆ กำลังสนุกสนานอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกัน และไม่ได้ยินเสียงปืน

ในเวลานั้น นักฆ่าถูกอธิบายว่าเป็นคนดำ นั่นคือ ชายผิวสีแทน แต่ตำรวจตัดสินใจว่าเขาหมายถึงชายผิวดำ ดังนั้นในการปฐมนิเทศที่ส่งไปยังหน่วยลาดตระเวนทั้งหมด ฆาตกรจึงถูกอธิบายว่าเป็นชายผิวคล้ำ ไม่ไกลจากที่เกิดเหตุ พบเพียงคนเดียวที่เดินมาจากที่เกิดเหตุ แต่เขาเป็นคนผิวขาว จึงไม่ถูกกักขัง สองสามวันต่อมา เขาส่งจดหมายอีกฉบับและเสื้อเปื้อนเลือดของคนขับแท็กซี่ที่เขาฆ่าไปที่กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโกฉบับหนึ่ง

ตามคำอธิบาย นักษัตรที่คลั่งไคล้เป็นคนวัยกลางคนและส่วนสูง มีร่างกายที่หนาแน่นและสวมแว่น แต่ในข้อความของเขา เขารายงานว่าเขาดูแตกต่างไปจากเดิม แต่ปลอมตัวอย่างระมัดระวังก่อนการฆาตกรรม

ชื่อเสียงมาถึงราศีแม้หลังจากการฆาตกรรมครั้งแรก ต้องขอบคุณรายงานของหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับความคืบหน้าของการสอบสวนและการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ของเหยื่อที่รอดตายและครอบครัวของพวกเขา นักษัตรไม่เคยฆ่าใครอีก แต่หนังสือพิมพ์ยังคงได้รับจดหมายที่มีลายเซ็นของเขา

ในจดหมายฉบับหนึ่ง นักษัตรที่คลั่งไคล้ขู่ว่าจะวางระเบิดบนรถโรงเรียนเพื่อตอบโต้พยานเด็ก แต่ไม่เคยทำตามคำขู่ของเขา

ในจดหมายฉบับต่อไป เขาได้ระบุชื่อจริงของเขา ซึ่งเข้ารหัสไว้อย่างดีจนผู้ถอดรหัสยังคงพยายามหาทางออกไม่เจอ ในจดหมายฉบับต่อมา ฆาตกรต่อเนื่อง Zodiac เรียกร้องให้ชาวเมืองทุกคนสวมสัญลักษณ์ของเขา... และจ้างทาสผ่านการฆาตกรรมเพื่อรับใช้เขาในชีวิตหลังความตาย ต่อมาเขาเริ่มระบุอาชญากรรมของคนอื่นเป็นของตัวเองโดยนับจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ

กองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ได้รับข้อความประมาณ 20 ข้อความจากเขา และการสืบสวนคดีของเขายังดำเนินต่อไปจนถึงปี 2000 ตามหนึ่งในหลาย ๆ รุ่นอาชญากรทั้งกลุ่มเรียกตัวเองว่านักษัตรซึ่งมีคนฆ่ามีคนโทรมาหาใครบางคนเขียนจดหมาย ...

ตำรวจล้มเหลวในการกักขังใครก็ตาม แม้ว่าจะมีลายนิ้วมือของฆาตกรหลงเหลืออยู่บนแท็กซี่ เช่นเดียวกับตัวอย่างยีนของคนบ้า ไม่มีภาพพิมพ์หรือยีนที่ตรงกับผู้ต้องสงสัย

นักฆ่าต่อเนื่อง Zodiac - Maniac Zodiac

2558, . สงวนลิขสิทธิ์.

David Faraday และ Betty Lou Jensen เป็นคู่รักที่ถูกยิงในวันแรกของพวกเขา พวกเขาอยู่ในรถที่จอดอยู่ใกล้ทะเลสาบ อาชญากรขับรถขึ้นรถบังคับคู่รักออกไปและยิงพวกเขา หญิงสาวพยายามวิ่งหนีแต่ไม่สำเร็จ

Darlene Ferrin และ Michael Magjot ก็ถูกยิงโดยนักษัตรเช่นกัน ผู้กระทำความผิดถูกยิงเข้าในรถ เนื่องจากเป็นเวลากลางคืน เขาจึงใช้ไฟฉายเพื่อไม่ให้พลาด แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เขาก็สามารถเอาตัวรอดได้

Brian Calvin Hartnell และ Cecilia Ann Shepard ถูกโจมตีที่ริมน้ำ คราวนี้นักษัตรไม่ได้พกปืน แต่ใช้มีด เด็กหญิงคนนั้นเสียชีวิตหลังจากบาดแผลมากมาย ผู้ชายคนนั้นรอดชีวิตมาได้

Paul Lee Stein - ชายคนนี้ถูกยิงเสียชีวิตในซานฟรานซิสโก

มีเหยื่ออีกหลายรายที่อาจจะเป็นผลงานของนักษัตร ในหมู่พวกเขามีคนหนุ่มสาวอีกคู่หนึ่ง เด็กหญิงอายุ 17 ปี และหญิงอายุ 27 ปี แคธลีน โจนส์ วัย 22 ปี เล่าว่า ชายคนหนึ่งได้ลักพาตัวเธอและลูกสาววัย 10 เดือนของเธอไป และพยายามพาเธอขึ้นรถไปในทิศทางที่ไม่มีใครรู้ โชคดีที่ผู้หญิงคนนั้นสามารถหลบหนีไปกับเด็กได้ เหตุใดจึงสงสัยว่าอาชญากรรมทั้ง 5 ประการนี้เป็นฝีมือของนักษัตร? ตำรวจเห็นลายมือของฆาตกรต่อเนื่องในตัวพวกเขา

การเข้ารหัสลับซึ่งสามารถถอดรหัสได้มีคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับจุดประสงค์ที่นักษัตรก่ออาชญากรรม ตามคำกล่าวของเขา ด้วยวิธีนี้เขาจึงเตรียมทาสที่เขาต้องการในชีวิตหลังความตายด้วยวิธีนี้...

จดหมายถึงหนังสือพิมพ์มาจนถึงปี 1974 จากนั้นนักษัตรก็เงียบไป ในฤดูใบไม้ผลิปี 2550 เมื่อวิเคราะห์จดหมายเหตุของ The Chronicle พนักงานของสิ่งพิมพ์พบการ์ดคริสต์มาส ลายมือบนนั้นคล้ายกับของนักษัตร มันถูกโพสต์ในปี 1990 ผลสอบคัดลายมืออย่างเป็นทางการไม่ยืนยันผลงานนักษัตร...

Photofit ของนักษัตรที่บ้าคลั่ง

ใครคือนักษัตรที่โหดเหี้ยมและลึกลับที่ทำงานในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและซานฟรานซิสโกในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นยุค 70? ไม่เคยมีการระบุตัวตนของฆาตกร ในปี 2547 ตำรวจซานฟรานซิสโกยกเลิกการสอบสวน แต่ได้เปิดดำเนินการอีกครั้งในต้นปี 2550 ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตำรวจมีลายนิ้วมือที่มือของฆาตกรทิ้งไว้ เปื้อนเลือดของคนขับแท็กซี่ พอล ลี สไตน์ เช่นเดียวกับตัวอย่างยีนของนักษัตร ซึ่งไม่ตรงกับลายนิ้วมือและยีนของผู้ต้องสงสัยคนใด ในเมืองอื่นคดียังไม่ปิด

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่อาชญากรลึกลับรายนี้เป็นที่สนใจของนักอาชญาวิทยาที่เสนอเวอร์ชันและจัดพิมพ์หนังสือ โดยรวมแล้ว มีการเขียนหนังสือเกี่ยวกับจักรราศีอย่างน้อย 5 เล่ม และมีการถ่ายทำภาพยนตร์อย่างน้อย 3 เรื่อง ชื่อเล่น "นักษัตร" เช่นเดียวกับในกรณีของ "" มาจากจดหมาย แต่นักษัตรได้ใช้นามแฝงของเขาเป็นการส่วนตัว และเขาได้พัฒนาภาพ สไตล์ และโลโก้ของเขาขึ้น หากใช้ข้อกำหนดดังกล่าวที่นี่ เนื่องจากลักษณะเฉพาะของพฤติกรรมของจักรราศี พวกเขาจึงมีชื่อเล่นว่า "นักฆ่ารหัส" และ "นักฆ่าลึกลับ"

การล่าเลือดของคุณ จักรราศี Maniacเริ่มเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2511 ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเป็นคู่รัก คนแรกที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของคนบ้าคือ David Arthur วัย 19 ปีและ Betty Lou Jensen แฟนสาววัย 17 ปีของเขา ศพที่เปื้อนเลือดของพวกเขาถูกค้นพบโดยผู้ขับขี่รถยนต์ที่ผ่านไปมา และรายงานการพบที่น่าสยดสยองกับเจ้าหน้าที่ตำรวจสายตรวจทางหลวง อย่างที่ทราบกันในเวลาต่อมา เหล่านักเรียนต่างแยกตัวอยู่ในรถของพวกเขาบนทางด่วนที่ว่างเปล่า และภายในไม่กี่นาทีพวกเขาก็ถูกนักษัตรตามทัน ชายหนุ่มเสียชีวิตในห้องโดยสารด้วยกระสุนนัดเดียว เห็นได้ชัดว่าแฟนสาวของเขาพยายามกระโดดออกจากรถและพยายามหลบหนี - ศพถูกกระสุนห้านัดถูกยิง โดยอยู่ห่างจากรถมากกว่า 10 เมตร

ไม่มีวี่แววของความรุนแรงทางเพศ แต่เบ็ตตี้ยังเป็นเด็กผู้หญิงที่สวยและเย้ายวนมาก แม้ว่าศพจะถูกพบภายในไม่กี่นาทีหลังจากการฆาตกรรม และคนขับรถที่พบพวกเขาได้แจ้งตำรวจทันทีเกี่ยวกับรถที่น่าสงสัยซึ่งเคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียวกับเขาจากที่เกิดเหตุ แต่ไม่สามารถจับกุมฆาตกรได้

นักษัตรเงียบไป 6 เดือน ซึ่งอย่างน้อยก็ไม่เป็นนิสัยสำหรับนักฆ่าประเภทนี้ (ตามกฎแล้ว ความอยากใช้ความรุนแรงครั้งใหม่เกิดขึ้นสามสัปดาห์หลังจากการฆาตกรรม) แม้ว่าผู้กระทำความผิดจะพยายามควบคุมตนเองอย่างระมัดระวัง แต่เขาก็มักจะไม่สามารถต้านทานการก่ออาชญากรรมใหม่ได้หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือนครึ่ง

หญิงสาวที่ถูกฆ่าคนที่สองโดยบังเอิญที่ร้ายแรงไม่เพียงคุ้นเคยกับเหยื่อรายแรก - เบ็ตตี้ (เธอเรียนที่มหาวิทยาลัยเดียวกันกับเธอ) แต่ยังอาจเห็นนักษัตรด้วย! เพื่อนและญาติของเธอให้การว่า ไม่นานก่อนการฆาตกรรม เธอถูกผู้ชายลวนลาม ตามคำบอกเล่าของหญิงสาว เธอกลายเป็นพยานโดยไม่รู้ตัวถึงการฆาตกรรมสองครั้งที่ผู้ชายคนนี้ก่อขึ้น

ในตอนเย็นของวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ดาร์ลีน เอลิซาเบธ เฟอร์ริน วัย 22 ปีอยู่ในรถที่จอดอยู่นอกไนท์คลับกับไมเคิล มาโกว คู่รักวัย 19 ปีของเธอ ในรถที่อยู่ใกล้เคียง หญิงสาวเห็นเพื่อนคนหนึ่ง และแม้ว่าผู้ชายจะลงจากรถและเดินเข้าไปหาทั้งคู่ เธอก็ไม่คิดว่าจำเป็นต้องแนะนำเขาให้รู้จักกับเพื่อน และในไม่ช้าเธอก็ตาย เพื่อนของเธอรอดชีวิตมาได้หลังจากได้รับบาดเจ็บ 3 ครั้ง ต่อมาเขาได้บรรยายถึงผู้โจมตีโดยละเอียด และเหนือสิ่งอื่นใด เขากล่าวว่าฆาตกรเรียกเด็กสาวคนนั้นว่าชื่อคนรู้จักและเพื่อนของเธอ - ดี

ตำรวจมาถึงรถทันเวลาเมื่อดาร์ลีนยังมีชีวิตอยู่ อย่างไรก็ตาม อาการใกล้ตายที่รุนแรงไม่อนุญาตให้เธอระบุชื่อฆาตกร ครึ่งชั่วโมงต่อมา มีโทรศัพท์ติดต่อกรมตำรวจจากเครื่องที่ตั้งอยู่นอกอาคารโดยตรง เสียงผู้ชายหยาบคายสารภาพการฆาตกรรมของทั้งคู่เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วและแนะนำว่าตำรวจจะหาศพของเยาวชนอีกสองคนที่เขาฆ่าได้ที่ไหน

นอกจากนี้ชายผู้นั้นโทรหาสามีของดาร์ลีนที่ถูกฆาตกรรมและถามคำถามเดียวว่า: "ทำไมบางครั้งดาร์ลีนถึงไม่ค้างคืนกับสามีของเธอบ้าง" สำหรับ Michael Magow เขาฟื้นคืนสุขภาพอย่างสมบูรณ์ ในระหว่างการรักษาเขาได้รับการปกป้องจากตำรวจหลังจากนั้นเอกสารของเขาถูกเปลี่ยนสำหรับเขาและครอบครัวโดยค่าใช้จ่ายของรัฐบาล Magow ย้ายไปอยู่กับแม่และพี่ชายสองคนไปยังที่อยู่อาศัยใหม่ เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ถูกเก็บเป็นความลับ ตำรวจถือว่าไมเคิลเป็นหนึ่งในพยานที่ดีที่สุดของพวกเขา ซึ่งควรจะระบุตัวอาชญากรในกรณีที่ถูกควบคุมตัว

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 หนังสือพิมพ์ 3 ฉบับได้รับจดหมายจากบุคคลที่ไม่รู้จักอ้างความรับผิดชอบในคดีฆาตกรรม จดหมายแต่ละฉบับประกอบด้วยสองส่วน - ข้อความและการเข้ารหัส ตัวอักษรถูกเข้ารหัสบางส่วน แต่รหัสนี้ได้รับการแก้ไขโดยครูคณิตศาสตร์ในท้องถิ่น ไม่มีลายเซ็น แต่มีตราสัญลักษณ์ - วงกลมสี่เหลี่ยมสายตา นักฆ่าตั้งชื่อตัวเองว่านักษัตรเป็นครั้งแรกในจดหมายฉบับต่อไป ซึ่งได้รับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม

การปรากฏตัวของจดหมายควรได้รับการยอมรับว่าเป็นความจริงที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำความเข้าใจแรงจูงใจของการกระทำของอาชญากร - เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนจดหมายนิรนามต้องการการสื่อสาร, เกม, แผนการ; ในเวลาเดียวกัน เขาถูกกลืนกินโดยความรู้สึกของตัวเองที่ไม่ได้รับการยกย่องจากสังคม ตั้งแต่นั้นมา จดหมายของฆาตกรเกือบทั้งหมดเริ่มต้นด้วยวลี "นี่คือการพูดของนักษัตร" และจบลงด้วยสัญลักษณ์ของเขา

ตราสัญลักษณ์ที่ปักด้วยสีขาวบนหน้ากากสีดำ เป็นที่จดจำของนักศึกษาวิทยาลัย ได้แก่ Cecilia Shepard อายุ 22 ปี และ Brian Hartnell อายุ 20 ปี ขู่ด้วยปืน ผู้กระทำความผิดมัดพวกเขาไว้และแทงหญิงสาว 10 ครั้ง (เธอเสียชีวิตในอีกสองวันต่อมา) และ 6 แทงที่ด้านหลังของชายหนุ่มเขารอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ บนรถ นักฆ่าเขียนวันที่ก่ออาชญากรรมครั้งก่อนของเขา และหลังจากนั้นครึ่งชั่วโมง เขาก็รายงานการกระทำดังกล่าวต่อตำรวจทางโทรศัพท์

การสังหารนักษัตรครั้งล่าสุดไม่ใช่เรื่องปกติ เหยื่อคือพอล ลี สไตน์ คนขับแท็กซี่วัย 29 ปีผู้โดดเดี่ยว ในตอนเย็นของวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2512 ที่สี่แยกที่มีแสงสว่างเพียงพอของถนนในซานฟรานซิสโก นักฆ่าได้จัดการกับเขาด้วยการยิงที่ด้านหลังศีรษะ แล้วเคาะคนขับที่ด้านข้างของเขา นักฆ่าก็ตัดขาดด้วย กรรไกรตัดแผ่นอกขนาดใหญ่ที่เปื้อนเลือดจากเสื้อของผู้ตาย ร้านเสริมสวยแท็กซี่ก็เต็มไปด้วยเลือด เห็นได้ชัดว่าคนร้ายไม่สามารถช่วยให้สกปรกได้

หลังจากนั้นนักษัตรพยายามกำจัดรอยนิ้วมือด้วยเศษผ้าโดยไม่ลบร่องรอยทั้งหมด เขาทิ้งถุงมือไว้ที่เบาะหลัง เด็ก ๆ ที่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากหน้าต่างบ้านเรียกตำรวจ แต่อาชญากรสามารถหลบหนีได้อีกครั้ง เขามีความสูงและอายุเฉลี่ย มีรูปร่างที่หนัก สวมแว่น และ "มืด" ต่อมาปรากฎว่าโดยคำว่า "มืด" เด็กๆ หมายถึงผิวสีแทนเข้ม แต่ตำรวจกำลังตามหาชายผิวสีอยู่ เนื่องด้วยอุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้นักษัตรไม่สามารถถูกจดจำได้เป็นครั้งที่สอง และอีกสองสามวันต่อมาซองจดหมายก็มาถึงกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งในซานฟรานซิสโกซึ่งมีเสื้อเปื้อนเลือดอยู่ชิ้นหนึ่ง ของคนขับแท็กซี่และจดหมายอีกฉบับจากนักษัตร

จักรราศีไม่ได้ก่ออาชญากรรมที่พิสูจน์แล้ว แต่ยังคงส่งจดหมายต่อไป หลังจากการลอบสังหารครั้งสุดท้ายนานนัก นักษัตรยังติดต่อกับตำรวจและสื่อมวลชน เขาเป็นคนไร้สาระและหลอกลวงดังนั้นเขาจึงเต็มใจที่จะจัดการกับอาชญากรรมของผู้อื่นนอกจากนี้เขากำลังนับเหยื่อของเขาเอง ในปีพ.ศ. 2512 เขาได้ระบุสาเหตุการฆาตกรรม 8 ครั้งในปี 2513-2513 ในปี 2514-2560 และในปี 2517 มากถึง 37 ราย เขาพิสูจน์การฆาตกรรมที่แท้จริงของเขาด้วยรายละเอียดมากมายที่มีแต่เขาและตำรวจเท่านั้นที่รู้ แต่เขาไม่สามารถรายงานได้ สิ่งใดที่คุ้มค่าเกี่ยวกับสิ่งที่ประกอบกับตัวเขาเอง

บรรณาธิการหนังสือพิมพ์แคลิฟอร์เนียหลายฉบับได้รับจดหมายและโปสการ์ดประมาณ 20 ฉบับ ในปีพ.ศ. 2514 เขาสงบลงเป็นเวลาสามปีและส่งจดหมายฉบับสุดท้ายในปี พ.ศ. 2517 เท่านั้น ในข้อความหนึ่งเขาสัญญาว่าจะระเบิดรถโรงเรียนเพื่อแก้แค้นเด็ก ๆ ที่เห็นเขาในขณะที่เกิดการฆาตกรรมครั้งสุดท้าย โชคดีที่แผนไม่เป็นจริง ในจดหมายอีกฉบับหนึ่ง เขาเข้ารหัสชื่อจริงของเขา แม้ว่าตัวถอดรหัสจะไม่สามารถหาวิธีแก้ปัญหาที่ชัดเจนสำหรับรหัสตัวเลขได้ นอกจากนี้ เขายังเขียนว่าด้วยความช่วยเหลือจากการฆาตกรรม เขารวบรวมทาสเพื่อชีวิตหลังความตาย เขาได้อธิบายว่าเขาจะทำให้พวกเขาถูกทรมานได้อย่างไร

และมันเป็นความไร้สาระที่ทำให้เขาในข้อความหนึ่งของเขาลงวันที่ 28 เมษายน 1970 เรียกร้องให้สัญลักษณ์ของเขา - วงกลมไตรมาส - ประดับเมือง:“ ฉันอยากเห็นสัญลักษณ์นักษัตรที่ดำเนินการอย่างดีบนถนนในเมือง เพื่อให้ทุกคนมีสัญลักษณ์แห่งอำนาจสีดำเหล่านี้ ความกระหายอย่างผิดปกติในการยืนยันตนเองของผู้กระทำผิดได้รับการแสดงออกที่ชัดเจนและครบถ้วนในจดหมายฉบับนี้
นักษัตรมีเป้าหมายที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนซึ่งตัวเขาเองเขียนมากกว่าหนึ่งครั้ง - เพื่อนำความโกลาหลและความกลัวมาสู่สังคมเพื่อแสดงความเหนือกว่าของเขา ความแตกต่างของเขาจากฆาตกรต่อเนื่องโดยเฉลี่ยคือนักษัตรต้องการการประชาสัมพันธ์ เขาต้องการให้พิมพ์จดหมายของเขาบนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ มีการพูดคุยกัน ถ่ายทำทางโทรทัศน์

ตามกฎแล้ว ฆาตกรต่อเนื่องไม่ได้ติดต่อกับตำรวจหรือสื่อ เพราะชื่อเสียงหรืออิทธิพลต่อจิตใจของคนจำนวนมากไม่ใช่เป้าหมายของคนบ้า "คลาสสิก" เป็นไปได้มากว่าความปรารถนาของนักษัตรมีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเพื่อกระตุ้นความตื่นตระหนกในสังคมและทำให้ผู้คนพูดถึงตัวเอง

และเขามีชื่อเสียงโด่งดัง ผู้ลอกเลียนแบบปรากฏตัว คนหนึ่งก่ออาชญากรรมในนิวยอร์ก และคนที่สองในโตเกียว ทั้งสองคนถูกจับและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมในแคลิฟอร์เนีย
หลังจากข้อความในปี 1974 นักษัตรลึกลับก็หายไปในทันใด ในปีพ.ศ. 2547 ตำรวจปิดคดี แต่ในปี 2550 ที่เกี่ยวข้องกับการชี้แจงสถานการณ์ใหม่ คดีจึงกลับมาดำเนินต่อ: เดนนิส คอฟแมน ผู้อาศัยในแคลิฟอร์เนียอ้างว่าแจ็ค เทอร์เรนซ์ พ่อเลี้ยงของเขาก่ออาชญากรรม

หลังจากการเสียชีวิตของ Terrence พบว่ามีหมวกคลุมสีดำอยู่ในข้าวของของเขา ซึ่งชวนให้นึกถึงสิ่งที่นักษัตรทำการผ่าตัด มีดที่มีคราบเลือด และภาพยนต์ที่มีฉากรุนแรง นอกจากนี้ ลายมือของ Terrence ยังคล้ายกับลายมือในบันทึกย่อของฆาตกรผู้โหดเหี้ยม เอฟบีไอประกาศแผนการตรวจดีเอ็นเอ ก่อนหน้านี้ การตรวจสอบดังกล่าวได้ดำเนินการเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยหลายคน แต่แผนที่ลายนิ้วมือของจักรราศีซึ่งได้รับการพิสูจน์ตัวตนแล้ว ถูกจัดเก็บในเอกสารสำคัญของเอฟบีไอภายใต้รหัส: "ไม่ได้จัดตั้งสังกัด A-10042" ยังไม่ได้ระบุจำนวนเหยื่อของฆาตกรที่แน่นอนเช่นกัน

ป.ล. เวอร์ชั่น
จนถึงทุกวันนี้ มีหลายเวอร์ชั่นเกี่ยวกับนักษัตรลึกลับคนไหน? บางรุ่นมีความน่าสนใจและควรค่าแก่การกล่าวขวัญมาก ตามหนึ่งในนั้น นักษัตรเป็นแก๊งที่มีการจัดระเบียบซึ่งผู้คนต่างฆ่า โทรออก ฯลฯ พูดอย่างเคร่งครัดเวอร์ชันนี้มีข้อดีเพียงข้อเดียว - การชดเชยข้อบกพร่องของเวอร์ชันเกี่ยวกับนักฆ่าคนเดียวบนเส้นทางของ ที่พวกเขาไม่สามารถออกไปได้ ตามเวอร์ชั่นอื่น นักษัตรไม่ได้หยุดกิจกรรม แต่ "จัดประเภทใหม่" เป็น "ฆาตกรจากซานตาโรซา" ซึ่งฆ่าเด็กหญิง 14 คนในปี 2515-2518 และยังคงมีจำนวนมาก ส่วนใหญ่ทั้งหมดจากตำรวจและประชาชนไปที่ถิ่นที่อยู่ของ Vallejo ชื่อ Arthur Lee Allen

สำหรับบางคน เขาเป็น "ผู้ต้องสงสัยที่สมบูรณ์แบบ" จนถึงจุดที่ประชาชนสับสนว่าทำไมอัลเลนยังไม่ถูกจับ อย่างไรก็ตาม ผู้ต้องสงสัยหลักในคดีจักรราศีก็เสียชีวิตในวันที่ 26 สิงหาคม 1992 ด้วยอายุ 58 ปี เขาทุกข์ทรมานจากโรคเบาหวานและปัญหาหัวใจ ในวันที่สองหลังจากที่เขาเสียชีวิต มีการค้นหาครั้งใหญ่ในบ้านซึ่งไม่ได้ทำให้เกิดอะไรที่เหมาะสม และสิบปีต่อมา ในเดือนตุลาคม 2545 ตำรวจพร้อมสำหรับการตรวจดีเอ็นเอ ผลลัพธ์เป็นลบ

มีเวอร์ชั่นเกี่ยวกับพวกวิปริตในท้องถิ่นหลายคนที่พวกเขาพยายามดึงดูดให้เข้าสู่คดีจักรราศี ดังนั้นหนึ่งในสมาชิกของตระกูล Charles Manson คือ Bruce MacGregor Davis ได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้ต้องสงสัยอย่างจริงจัง การสืบสวนของตำรวจไม่เพียงแต่ไม่พบหลักฐานสำคัญใดๆ เกี่ยวกับเขาเท่านั้น แต่ยังระบุถึงการไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกขี้โกงฮิปปี้ที่เหลือในคดีจักรราศี

ที่แปลกใหม่กว่านั้นมาก - น่าตกใจด้วยซ้ำ - คือสมมติฐานที่ว่า Theodore Kaczynski หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Unabomber นักคณิตศาสตร์และนักวิจารณ์สังคมชาวอเมริกันผู้ส่งระเบิดคือนักษัตร ถ้าไม่ใช่เพราะการบอกเลิกน้องชายของเขา ก็คงเป็นไปไม่ได้ที่จะคำนวณ Kachinsky เวอร์ชันนี้ยิ่งใหญ่มากจนหากนักษัตรและ Unabomber เป็นคนเดียวกัน ตามผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช เขาควรได้รับการพิจารณาให้เป็นฆาตกรต่อเนื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ยังคง: ไปถึงระดับสูงสุดในศิลปะการลอบสังหารลับสองครั้ง! โชคไม่ดีที่ตำรวจและเอฟบีไอโบกมืออย่างมั่นใจเพื่อระบุตัวตนของนักษัตรและ Unabomber ในกรณีที่ดีที่สุด ผู้สืบสวนกล่าวว่า Kaczynski ได้รับแรงบันดาลใจจากการแกล้งทางไปรษณีย์ของนักษัตรเพื่อทำการต่อสู้ทางอุดมการณ์ของเขา

เรียงความด้านล่างอยู่ภายใต้กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2536 N 5351-I "ในลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง" (แก้ไขเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2538 20 กรกฎาคม 2547) การนำป้าย "ลิขสิทธิ์" ที่โพสต์ในหน้านี้ออก (หรือแทนที่ด้วยเครื่องหมายอื่น) เมื่อคัดลอกเนื้อหาเหล่านี้และทำซ้ำในเครือข่ายอิเล็กทรอนิกส์ในครั้งต่อๆ ไป ถือเป็นการละเมิดอย่างร้ายแรงของมาตรา 9 ("การเกิดขึ้นของลิขสิทธิ์ การสันนิษฐานว่าเป็นผู้ประพันธ์") ของ กฎหมายกล่าวว่า การใช้วัสดุที่โพสต์เป็นเนื้อหาเนื้อหาในการผลิตสื่อสิ่งพิมพ์ประเภทต่างๆ (กวีนิพนธ์ ปูม ตัวอ่าน ฯลฯ) โดยไม่ระบุแหล่งที่มาของแหล่งที่มา (เช่น เว็บไซต์ "อาชญากรรมลึกลับในอดีต" (http:/ /www.. 11 ("ลิขสิทธิ์ของผู้รวบรวมคอลเล็กชั่นและงานประกอบอื่น ๆ") ของกฎหมายเดียวกันของสหพันธรัฐรัสเซีย "ในลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง"
มาตรา V ("การคุ้มครองลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง") ของกฎหมายดังกล่าวรวมถึงส่วนที่ 4 ของประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซียให้โอกาสแก่ผู้สร้างเว็บไซต์ "อาชญากรรมลึกลับในอดีต" ที่เพียงพอในการดำเนินคดีกับผู้ลอกเลียนแบบ ในศาลและปกป้องผลประโยชน์ในทรัพย์สินของพวกเขา (ได้รับจากจำเลย: a) การชดเชย b) ความเสียหายที่มิใช่ตัวเงิน และ c) การสูญเสียผลกำไร) เป็นเวลา 70 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งลิขสิทธิ์ของเรา (เช่นจนถึงอย่างน้อย 2069)

© A.I. Rakitin, 2003, เพิ่มเติมในปี 2011 © "Mysterious crime of the past", 2003

หน้า 1
มอเตอร์เวย์ Valleggio-Benicia ประมาณ 35 กม. จากเมืองซานฟรานซิสโกผ่านไปใกล้ทะเลสาบเฮอร์มัน

ในช่วงปลายยุค 60 ของศตวรรษที่ 20 ดินแดนนี้มีประชากรค่อนข้างเบาบาง บริเวณใกล้เคียงของทางหลวงสายนี้ เรียกว่าถนนเฮอร์มัน (เพื่อเป็นเกียรติแก่ทะเลสาบ) ได้รับการคัดเลือกจากนักปิกนิกและคู่รักในรถที่มองหาความสันโดษโดยอิสระ เมื่อเวลา 23.10 น. วันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2511 บนพื้นที่ลาดยางหน้าอาคารสถานีสูบน้ำซึ่งอยู่ติดกับทะเลสาบดังกล่าว รถรุ่น Rambler หยุดรถโดยมีคนหนุ่มสาวสองคนคือ David Arthur Faraday อายุ 19 ปี แก่ และ Betty Lou Jensen อายุ 17 ปี

เบ็ตตี ลู เจนเซ่น และ เดวิด ฟาราเดย์ พวกเขาได้รับการพิจารณามานานแล้วว่าเป็นเหยื่อรายแรกของฆาตกรต่อเนื่องลึกลับที่เรียกตัวเองว่านักษัตร แต่ต่อมามีข้อสงสัยเกิดขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้
คนหนุ่มสาวพบกันตอนต้นชั่วโมงที่เจ็ดในตอนเย็น - เดวิดขับรถกลับบ้านไปหาเบ็ตตี้ พวกเขาบอกพ่อแม่ว่าจะไปดูคอนเสิร์ตคริสต์มาส แต่ทั้งคู่ไปหาเพื่อนร่วมกันก่อน ซึ่งพวกเขาพักอยู่ประมาณ 40 นาที แล้วไปที่ทะเลสาบเพื่ออยู่คนเดียวสักหนึ่งหรือสองชั่วโมง ทั้งเด็กชายและเด็กหญิงยังเรียนอยู่ในวิทยาลัยและยังไม่พอเพียง สิ่งนี้ทำให้พวกเขาหลงระเริงกับกลอุบายดังกล่าวเป็นระยะ
เกิดอะไรขึ้นหลังจากรถหยุดตอนนี้ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างแน่นอน แต่ห้านาทีต่อมา เวลา 23.15 น. คนขับรถยนต์ที่ผ่านไปมาพบศพคนหนุ่มสาวที่อยู่ข้างรถที่พวกเขามาถึง ชายผู้ค้นพบเหตุการณ์อันน่าสยดสยองนี้ขับรถไปข้างหน้าตามทางด่วนไปยังเมืองเบนิเซีย โดยหวังว่าจะได้พบกับตำรวจสายตรวจ และบนทางหลวงที่ว่างเปล่าในชั่วโมงดึกนี้ เขาเห็นรถเพียงคันเดียวเคลื่อนตัวไปในทิศทางเดียวกันข้างหน้า ในขณะนั้นไม่พบรถคันอื่นบนทางด่วนส่วนนี้ ซึ่งได้รับการยืนยันจากเจ้าหน้าที่สายตรวจทางหลวง ซึ่งกำลังเคลื่อนไปในทิศทางตรงกันข้าม - ไปในทิศทางของถนนเฮอร์มัน เห็นได้ชัดว่าในรถคันนี้ซึ่งตำรวจและผู้เห็นเหตุการณ์เห็น ฆาตกรออกจากที่เกิดเหตุ เร็วเท่าที่ 23:23 น. เจ้าหน้าที่ประจำสำนักงานกองปราบเคาน์ตี้โซลาโนได้ลงทะเบียนรายงานตำรวจทางหลวงเกี่ยวกับการค้นพบร่างมนุษย์ 2 ร่างในลานจอดรถใกล้กับสถานีสูบน้ำ
การสืบสวนคดีฆาตกรรมสองครั้งนำโดยจ่า Leslie Landblet รายงานการตรวจสอบที่เกิดเหตุได้บันทึกรายละเอียดที่สำคัญของการก่ออาชญากรรมดังต่อไปนี้:
ก) นัดแรกถูกฆาตกรยิง ขณะที่คนหนุ่มสาวนั่งอยู่เบาะหลังของรถ ผู้กระทำผิดยิงผ่านกระจกหลังและไม่โดนฟาราเดย์และเซ่น
b) ในการยิงครั้งที่สาม อาชญากรได้ตี David Faraday ที่ด้านหลังศีรษะ บาดแผลที่กลายเป็นรุนแรงมาก: หัวของชายหนุ่มเปิดออกอย่างแท้จริง เห็นได้ชัดว่าเดวิดเสียชีวิตทันทีภายในหนึ่งนาที ร่องรอยของเลือดในห้องโดยสารระบุว่าอาการบาดเจ็บเกิดขึ้นอย่างแม่นยำในขณะที่ฟาราเดย์อยู่ในเบาะหลัง แต่พบร่างของเขานอนอยู่บนแอสฟัลต์ใกล้รถ โดยให้เท้าแตะล้อหลังทำมุมประมาณ 45 องศาแล้วหันศีรษะก่อน เห็นได้ชัดว่าผู้กระทำความผิดกำลังเข้าใกล้ประตูหลัง เหวี่ยงมันเปิดออกและลากร่างของฟาราเดย์ออกจากห้องโดยสาร เชื่อว่าชายหนุ่มคนนั้นตายแล้ว ฆาตกรจึงทิ้งเขาไว้ที่จุดนั้นและมุ่งความสนใจไปที่เหยื่อรายที่สอง
c) Betty Lou Jensen พยายามกระโดดออกจากร้านเสริมสวยผ่านประตูหลังฝั่งตรงข้ามและรีบวิ่งออกจากที่จอดรถ ร่างของเธออยู่ห่างจากกันชนท้ายรถ 12 เมตร กระสุน 5 นัดกระแทกที่หลังของหญิงสาวซึ่งค่อนข้างกอง - ในบริเวณซี่โครง 5-6 ซี่ หลังแนะนำว่าผู้กระทำความผิดมีอาวุธปืนที่ดีเยี่ยม อย่างไรก็ตาม หลังจากตรวจสอบเสื้อผ้าของเหยื่อว่ามีอนุภาคขนาดเล็กหรือไม่ ข้อสรุปหลังได้รับการแก้ไข ปรากฎว่ากระสุน 4 ใน 5 นัดที่โดน Betty Jensen ถูกยิงจนแทบไร้จุดหมายจากระยะน้อยกว่า 3 เมตร เห็นได้ชัดว่าผู้กระทำความผิดได้รับบาดเจ็บหญิงสาวด้วยการยิงครั้งแรกเข้าหาเธอแล้วยิงเธอด้วยเลือดเย็นในระยะที่ว่างเปล่า - ดังนั้นความแม่นยำของการโจมตีของเขา
d) ในฐานะอาวุธสังหาร ผู้กระทำความผิดใช้ปืนขนาด 22 ลำ (5.56 มม.) โดยรวมแล้วผู้กระทำความผิดยิงไป 8 นัด: พบกระสุน 5 นัดในร่างกายของเซ่น 1 - ในร่างกายของฟาราเดย์ 2 - ในห้องโดยสาร (พวกเขาไม่ได้ตีใครเลย) จากกระสุนที่พบ สองนัดมีรูปร่างผิดปกติจนไม่สามารถระบุได้ว่ายิงจากอาวุธใด
จากการสัมภาษณ์พยานและเปรียบเทียบคำให้การที่ได้รับ จ่า Landblet ได้ข้อสรุปว่าฆาตกรออกจากที่เกิดเหตุด้วยรถยนต์รุ่นเชฟโรเลตสีอ่อนและขับรถไปยังเมืองเบนิเซีย เป็นไปได้มากที่จะเห็นรถคันเดียวกันในบริเวณที่จอดรถหน้าสถานีสูบน้ำเร็วที่สุดในเวลา 21:00 น. ในวันที่ 20 ธันวาคม รถคันนี้จอดประจำที่จนถึงเวลา 22.00 น. ผู้ขับขี่บางคนที่ผ่านไปมาอ้างว่าเป็นรุ่นเชฟโรเลตอิมพาลา
Les Landblet หันไปขอความช่วยเหลือจากชาวบ้านและเรียกร้องให้มีปฏิสัมพันธ์กับหน่วยงานนักสืบเอกชน บนพื้นฐานของผลประโยชน์ หน่วยงานโซลาโนเคาน์ตี้หกแห่งได้ส่งพนักงานไปช่วยเหลือสำนักงานนายอำเภอ วิทยาลัยที่คนหนุ่มสาวที่เสียชีวิตศึกษาเริ่มระดมเงินสำหรับกองทุนโบนัสซึ่งควรจะจ่ายสำหรับข้อมูลที่มีค่าใด ๆ ที่ช่วยในการสืบสวน
จากการสืบสวนของตำรวจอย่างเข้มข้น พวกเขาสามารถหาพยานที่สำคัญมากได้ เมื่อเวลาประมาณ 22.00 น. รถยนต์ที่มีคนหนุ่มสาวสองคนขับรถเข้าไปในบริเวณที่จอดรถเดียวกัน (ตำรวจไม่ประกาศชื่อคนเหล่านี้เพื่อความปลอดภัยของพวกเขา) ในตอนแรกพวกเขาไม่ได้สนใจเชฟโรเลตที่ยืนอยู่ตรงนั้นโดยที่ไฟดับ แต่เมื่อรถเริ่มเคลื่อนไปในทิศทางของพวกเขา คนหนุ่มสาวจึงตัดสินใจออกจากที่นี่ พวกเขาขับรถออกจากที่จอดรถ แต่มีรถแปลก ๆ ตามมา หลังจากการไล่ล่าครู่หนึ่ง คนหนุ่มสาวก็แยกตัวออกจากการไล่ล่า เนื่องจากพวกเขาปิดไฟทั้งหมดและเริ่มวนเวียนไปรอบๆ ในท้ายที่สุด พวกเขาหยุดที่ฝั่งตะวันออกของทะเลสาบเฮอร์มัน และไม่เคยกลับไปที่ที่จอดรถอีกเลย เป็นไปได้ว่าการตักเตือนช่วยชีวิตคนหนุ่มสาว
หากเรื่องราวนี้ถูกต้องทุกประการ ก็อาจหมายความว่าสาเหตุของการโจมตีไม่ได้เกิดจากความขัดแย้งโดยไม่ได้ตั้งใจ อาชญากรกำลังเตรียมการโจมตีของเขาอย่างชัดเจนและกำลังรอโอกาสอยู่ เขาพร้อมที่จะซุ่มโจมตีใครก็ตามที่เขาเห็นว่าเป็นเป้าหมายที่เหมาะสม การขาดแรงจูงใจในการโจมตีอย่างเห็นได้ชัดบ่งชี้ว่านี่เป็นกรณีของฆาตกรต่อเนื่อง เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าบุคคลที่ทุกข์ทรมานจากความผิดปกติทางเพศหลายประเภทมีปฏิกิริยาอย่างเจ็บปวดอย่างยิ่งกับคู่รักหนุ่มสาวที่ประพฤติในลักษณะยั่วยุโดยจงใจตามความเข้าใจ ดังนั้นการโจมตีที่บุคคลประเภทนี้เป็นเหยื่อจึงไม่ใช่เรื่องแปลก ประวัติของนิติวิทยาศาสตร์รู้จักฆาตกรต่อเนื่องจำนวนมากซึ่งความก้าวร้าวกลายเป็นเป้าหมายของคู่รักหนุ่มสาวที่มีความรัก (เช่น "Night Killer จาก Texarkana", "Son of Sam" เป็นต้น) ในแง่นั้น การโจมตีใกล้สถานีสูบน้ำบนถนนเลคเฮอร์มันจึงดูเหมือนจะอธิบายไม่ได้ และถ้าเป็นเช่นนั้น ตำรวจน่าจะรู้ว่ามีฆาตกรต่อเนื่องทางเพศอีกคนปรากฏตัวในพื้นที่ซานฟรานซิสโก ซึ่งอันที่จริงแล้วความสำเร็จของการสอบสวนก็หมดไป จนถึงเดือนกรกฎาคมปีหน้า - พ.ศ. 2512 อาชญากรไม่ได้รู้สึกตัว เขาจมลงในความหลงลืมและมีคนคิดว่าเขาย้ายไปที่อื่นหรือเข้าคุกหรือเสียชีวิตในที่สุด ประสบการณ์ของตำรวจแสดงให้เห็นว่าการหยุดพักหกเดือนไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับฆาตกรต่อเนื่อง ความอยากอย่างต่อเนื่องสำหรับการโจมตีครั้งใหม่มักจะเริ่มก่อตัวขึ้นภายในสามสัปดาห์หลังจากการฆาตกรรม แม้ว่าผู้กระทำความผิดจะพยายามควบคุมตนเองอย่างระมัดระวัง แต่เขาก็มักจะไม่สามารถต้านทานการก่ออาชญากรรมใหม่ได้หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือนครึ่ง ดังนั้นช่วงพักหกเดือนครึ่งซึ่งนักฆ่าของ David Faraday และ Betty Jensen ต้องทนควรได้รับการยอมรับว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อนและมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจการกระทำของบุคคลนี้
แต่เมื่อวันเสาร์ที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ฆาตกรได้ออกล่านองเลือดอีกครั้ง ประมาณ 22:00 น. เขาโจมตีชายหนุ่มสองคนที่นั่งอยู่ในรถที่จอดอยู่หน้าสนามกอล์ฟ Blue Rock Springs ในเมือง Valleggio
Darlene Elizabeth Ferrin อายุ 22 ปี ขับรถประมาณ 23.20 น. ในรถของ Michael Renault Magow วัย 19 ปี (รูปที่ 2) และเชิญเขาขึ้นรถ เอลิซาเบธแต่งงานแล้ว แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอจากการทิ้งเวลาส่วนตัวตามดุลยพินิจของเธอเอง ในขั้นต้นคนหนุ่มสาววางแผนที่จะพบกันประมาณ 18.00 น. เพื่อไปดูหนังด้วยกันที่ซานฟรานซิสโก แต่แล้วการประชุมก็ถูกเลื่อนออกไปในภายหลัง

ดาร์ลีน เฟอร์รินและไมเคิล มาโกว
หลังจากวนเป็นวงกลมเล็กๆ ในละแวกนั้น ในที่สุดรถของดาร์ลีนก็หยุดที่กรีนหน้าสนามกอล์ฟ และยืนอยู่ที่นั่นโดยปิดไฟในห้องโดยสารและวิทยุก็ทำงาน Ferrin และ Magow ยังคงนั่งอยู่ที่เบาะหน้า
หลังจากนั้นไม่นาน รถอีกสามคันก็จอดอยู่ในที่เดียวกัน พวกเขาเข้าร่วมโดยสมาชิกของบริษัทขนาดใหญ่แห่งหนึ่งที่เข้ามาในอาณาเขตของสโมสร เหตุการณ์เพิ่มเติมซึ่งสร้างขึ้นใหม่จากเรื่องราวของ Michael Magow เอง มีลักษณะดังนี้: ไม่กี่นาทีต่อมา หลังจากที่บริษัทมาถึงในรถสามคันที่เหลือ มีรถยนต์คันหนึ่งขับเข้าไปในลานจอดรถโดยปิดไฟ เธอหยุดรถหลังรถของเอลิซาเบธ เฟอร์รินสามเมตร คนที่อยู่หลังพวงมาลัยไม่ได้ออกไป ข้อเท็จจริงที่ว่าเขานั่งในที่มืดและไม่ได้ออกจากรถดูเหมือนน่าสงสัยสำหรับ Michael Magow เขาถามเพื่อนของเขาว่าเธอรู้จักคนขับรถคันนี้หรือไม่? เฟอรีนโบกมือ "โอ้ ไม่มีอะไรพิเศษ!" ("โอ้ ไม่เป็นไร!") ชายหนุ่มยอมรับในเวลาต่อมาว่าเขาไม่เข้าใจบริบทของสิ่งที่พูด แต่ความจริงที่ว่าเอลิซาเบธไม่ตื่นตระหนกเลยทำให้เขามั่นใจ ไมเคิลยังคงคุยกับเพื่อนของเขาต่อไป ตาของเขาจับจ้องไปที่กระจกมองหลัง ดังนั้นเขาจึงมองดูรถได้ดีเมื่อไฟดับ เขาคิดว่ามันเป็นเหยี่ยวปี 1959 สีน้ำตาล หลังจากยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง รถก็เคลื่อนตัวออกไปอย่างกะทันหันและออกจากที่จอดรถ
ไม่กี่นาทีต่อมา รถสีน้ำตาลคันเดิมที่ไฟดับก็กลับมายังที่จอดรถ เขาหยุดด้านหลัง 4 เมตรและทางด้านขวาของรถของ Darlene Ferrin สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก คนขับเหยี่ยวสีน้ำตาลลงจากรถพร้อมกับไฟฉายในมือแล้วชี้ไปที่คนหนุ่มสาวทำให้พวกเขาตาบอด บุคคลที่ไม่ปรากฏชื่อเดินเข้ามาใกล้รถของเฟอร์รินจากด้านผู้โดยสารด้วยบันไดขนาดใหญ่ Magow คิดว่าเป็นตำรวจที่จะตรวจสอบเอกสารของพวกเขา แต่คนแปลกหน้ากลับเปิดฉากยิงด้วยปืนพกผ่านหน้าต่างประตูด้านผู้โดยสารที่เปิดอยู่ กระสุนนัดแรกกระแทก Michael Magow ที่โคนคอ แรงดังกล่าวส่งผลให้ชายหนุ่มหันหลังกลับไประหว่างที่นั่งอย่างแรงจนขาของเขาพุ่งขึ้นไปบนเพดานห้องโดยสารอย่างสะท้อน ดังนั้นกระสุนนัดที่สองกระทบเข่าขวาของเขา มาโกวซึ่งกลับมาทรุดโทรมมีโอกาสมองผ่านกระจกประตูหลังถึงโปรไฟล์ของฆาตกร ซึ่งในเวลานั้นได้ยิงกระสุนห้านัดใส่เอลิซาเบธ เฟอร์ริน ผู้หญิงคนนั้นคร่ำครวญและพลิกตัวไปทางด้านขวาของเธอ นักฆ่าโน้มตัวไปที่ประตูหน้ารถอย่างเย็นชาแล้วจับไหล่ดาร์ลีนด้วยมือซ้ายของเขา นั่งเธอตัวตรงเพื่อให้เธอเอนศีรษะพิงพวงมาลัย ในการทำเช่นนี้ นักฆ่าต้องคลานผ่านหน้าต่างประตูจนถึงเอว เมื่อพิจารณาว่าคนหนุ่มสาวถูกฆ่า อาชญากรที่ไม่รู้จักจึงออกไปและค่อยๆ เดินไปที่รถของเขา ในเวลานี้ Magow กรีดร้องด้วยความโกรธ นักฆ่ากลับมาอย่างเฉยเมยและยิงอีกสองนัด: กระสุนใส่เหยื่อแต่ละราย จากนั้นเขาก็กลับไปที่รถของเขาอีกครั้ง ขึ้นรถและออกสตาร์ททันที มาโกวซึ่งยังคงสติแม้หลังจากได้รับบาดเจ็บ 3 แผล เขาใช้เท้าซ้ายเตะแตรที่พวงมาลัยแล้วดึงตัวเองขึ้นเพื่อเปิดประตู เมื่อตกจากรถแล้ว เขาสามารถสังเกตได้จากด้านล่างว่ารถของอาชญากรที่เร่งความเร็วขึ้นอย่างรวดเร็ว ออกจากที่จอดรถได้อย่างไร

ลานจอดรถหน้าสนามกอล์ฟ Blue Rock Springs เป็นสถานที่ก่ออาชญากรรมครั้งที่สองของนักษัตร การถ่ายภาพร่วมสมัย ตัวเลขระบุว่า 1) มุมไกลของที่จอดรถทางด้านตะวันออก - ตำแหน่งที่รถของ Darlene Ferrin จอดอยู่; 2) สัญญาณไฟจราจรที่ทางออกจากที่จอดรถ 3) อาคารสโมสร

เป็นไปได้ว่าเมื่อได้ยินเสียงแตรดังแล้ว นักฆ่าคงกล้ากลับมาอีกครั้งเพื่อกำจัดมาโกวอย่างแน่นอน แต่ที่สัญญาณไฟจราจรที่ทางออกที่จอดรถ เขาเห็นวัยรุ่นสามคนกำลังกลับไปที่รถของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าผู้กระทำความผิดไม่กล้าเสี่ยง เสียเวลากับการทำลาย Magou แต่รีบออกจากที่เกิดเหตุโดยเร็วที่สุด
วัยรุ่นที่วิ่งไปหา Michael Magow ซึ่งนอนคว่ำหน้าให้ความช่วยเหลือเขาทั้งหมด พวกเขาเป็นคนแรกที่แจ้งตำรวจเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เกิดขึ้นใกล้กับบลูร็อคสปริงส์ เจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ของกรมตำรวจวัลเลจิโอ Nancy Slover ได้รับข้อความทางโทรศัพท์เมื่อเวลา 10:10 น. ของวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2512
คนต่อไปที่มาถึงที่เกิดเหตุคือจอร์จ ไบรอันท์ วัย 22 ปี ลูกชายผู้ดูแลสโมสร เขาได้ยินเสียงปืนที่ลานจอดรถขณะอยู่ในห้องนอนและรีบไปตรวจสอบทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น? บ้านที่เขาอาศัยอยู่อยู่ห่างจากที่จอดรถ 200 เมตร และชายหนุ่มใช้เวลาประมาณ 1 นาทีครึ่งในการวิ่ง เนื่องจากตำรวจไม่มา เขาจึงรีบไปที่สโมสรและโทรหากรมตำรวจเป็นครั้งที่สอง
เจ้าหน้าที่โต๊ะ Nancy Slover ถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับการยิงในลานจอดรถนอกสโมสรให้กับจ่าจอห์น ลินช์ แต่เขาไม่เห็นว่าจำเป็นต้องไปที่นั่น จ่าสิบเอกสามารถเข้าใจได้: 4 กรกฎาคมเป็นวันหยุดประจำชาติของสหรัฐอเมริกา, วันประกาศอิสรภาพ - ในระหว่างที่หลายคนสนุกสนานกับดอกไม้ไฟและประทัด ดังนั้นเขาจึงไม่พิจารณาข้อมูลเกี่ยวกับการถ่ายทำในลานจอดรถในคืนนั้นที่ควรค่าแก่ความสนใจ
เพียง 10 นาทีต่อมา เมื่อจอร์จ ไบรอันท์เรียกตำรวจ จ่าสิบเอกก็ตระหนักว่านี่เป็นอาชญากรรมที่แท้จริง ร่วมกับ Ed Rust หุ้นส่วนของเขาเขาไปที่ไม้กอล์ฟและในขณะเดียวกันก็สั่งให้เรียกรถพยาบาลที่นั่น ความล่าช้านี้เรียกได้ว่าเป็นอันตรายถึงชีวิตโดยไม่พูดเกินจริง!
เมื่อตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุ Michael Magow ก็มีสติและสามารถพูดได้อย่างสอดคล้อง คำพูดแรกของเขากับจ่าลินช์คือ: "ชายผิวขาว ... ขับรถ ... เขาออกไปใกล้เข้ามาจุดตะเกียงเริ่มยิง" ลินช์พยายามถามมาโกวอย่างละเอียดยิ่งขึ้น และในขณะนั้นก็ไม่ได้สนใจดาร์ลีน เฟอร์รินซึ่งกำลังพยายามจะพูดอะไร นี่เรียกได้ว่าเป็นความผิดพลาดร้ายแรงครั้งที่สอง เมื่อจ่าสิบเอกหันมาสนใจผู้หญิงคนนั้น เธอก็เข้าสู่สภาวะหมดสติ คำพูดของเธอก็ขาดความต่อเนื่องกัน และมีเพียงคำว่า "ฉัน" และ "ของฉัน" เท่านั้นที่สามารถพูดออกมาได้ ในขณะเดียวกัน Darlene เป็นผู้ที่สามารถให้ข้อมูลที่มีค่าอย่างยิ่งซึ่งสามารถให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเหตุการณ์ในคืนเดือนกรกฎาคมนั้น

Michael Mago นอนอยู่บนพื้นใกล้รถกำลังรอการมาถึงของตำรวจและมีเลือดออก เขาโชคดีที่รอดชีวิตมาได้ นับเป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริง โดยคำนึงถึงการสูญเสียเลือดและความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บที่คอ

ประมาณเที่ยงคืนของวันที่ 5 กรกฎาคม รถพยาบาล 1 คันและรถตำรวจ 5 คันมาถึงสนามกอล์ฟ ด้วยความเป็นมืออาชีพของแพทย์ Magow จึงเข้ารับการผ่าตัดและรอดชีวิตได้อย่างรวดเร็ว ผู้หญิงเสียชีวิตในรถพยาบาล การเสียชีวิตของเธอได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อเวลา 0.38 เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 การชันสูตรพลิกศพระบุว่ามีบาดแผลกระสุนปืนเจาะทะลุสองนัดที่มือซ้ายของดาร์ลีน เฟอร์ริน สองแผลที่มือขวา เช่นเดียวกับบาดแผลที่หัวใจห้องล่างซ้าย ปรากฎว่าผู้หญิงที่มีกระสุนปืนอยู่ในใจ มีชีวิตอยู่ได้นานกว่าครึ่งชั่วโมงนับจากวินาทีที่เธอได้รับบาดเจ็บ!
เวลา 0:40 น. โทรศัพท์ดังขึ้นที่กรมตำรวจวัลเลกจิโอ ชายแปลกหน้าพูดอย่างใจเย็น: “ฉันต้องการรายงานการฆาตกรรมสองครั้ง หากคุณเดินไปทางตะวันออกหนึ่งไมล์จากถนนโคลัมบัสไปยังสวนสาธารณะ คุณจะพบผู้ชายในรถสีน้ำตาล พวกเขาถูกยิงด้วยปืน 9 มม. ลูเกอร์ ฉันฆ่าด้วย พวกนั้นปีที่แล้ว ลาก่อน” ตามคำแนะนำที่กำหนดอัลกอริธึมของการกระทำในกรณีที่ได้รับข้อความเกี่ยวกับอาชญากรรมเจ้าหน้าที่หน้าที่ Nancy Slover พยายามหลายครั้งเพื่อขัดจังหวะผู้พูดด้วยคำถามตอบโต้ แต่บุคคลนิรนามไม่อนุญาตให้สนทนาต่อไป เขาเริ่มประโยคถัดไปด้วยน้ำเสียงกดดัน จากนั้นหยุดชั่วคราว ราวกับว่าสงบลงและไม่มีอารมณ์ เขาพูดต่อ การพูดในลักษณะนี้โดยไม่เบี่ยงเบนจากตัวเลือกที่วางแผนไว้ ทำให้แนนซี่เกิดความคิดที่ว่าบุคคลที่ไม่รู้จักกำลังอ่านข้อความจากแผ่นกระดาษ หลังจากพูดคนเดียวจบ ผู้โทรก็วางสาย เจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่โดยไม่ลดโทรศัพท์ของเธอเปิด ID ผู้โทรพิเศษทันทีซึ่งเริ่มส่งสัญญาณการโทรไปยังหมายเลขที่มีการโทรเข้า โทรศัพท์ที่ผู้พูดนิรนามพูดในทันทีเริ่มดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตัวเลือกนี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อเปิดโปงโทรศัพท์ที่ผู้กระทำความผิดใช้เพื่อส่งข้อความ ตำรวจสายตรวจพบโทรศัพท์ที่ดังขึ้นอย่างรวดเร็ว - แท้จริงแล้วสามนาทีหลังจากการโทรโดยไม่ระบุชื่อ ปรากฎว่าผู้โทรใช้ตู้โทรศัพท์ที่สี่แยกถนนสปริงและถนนทูลุมน์ ซึ่งอยู่ห่างจากกองบัญชาการตำรวจอย่างแท้จริงสามสิบเมตร
ดีน สามีของดาร์ลีน เฟอร์ริน กลับถึงบ้านจากร้านอาหารซีซาร์ซึ่งเขาทำงานอยู่ประมาณ 0:45 น. มีเพื่อนหลายคนรอเขาอยู่ที่นั่น เช่นเดียวกับแม่บ้าน ซึ่งชาวเรือเฟอร์รี่จะฉลองวันประกาศอิสรภาพด้วย เนื่องจากภรรยาของเขาไม่อยู่บ้าน ดีนจึงตัดสินใจพาเธอไปและขึ้นรถเพื่อค้นหาดาร์ลีน ในระหว่างนี้ ที่ 1300 ถนนเวอร์จิเนีย ความสนุกสนานแบบสบาย ๆ ยังคงดำเนินต่อไป: เพื่อน ๆ จะไปจุดพลุดอกไม้ไฟจากสนามหญ้าเมื่อคู่สมรสปรากฏตัว

บ้านหลังนี้ที่ 1300 ถนนเวอร์จิเนียในวัลเลกจิโอถูกซื้อโดยครอบครัวเฟอร์รินในราคา 9,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพียงสองเดือนก่อนเกิดโศกนาฏกรรมในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2512

แต่เวลา 1:30 น. โทรศัพท์ดังขึ้นที่บ้านของเฟริน หนึ่งในผู้ที่อยู่ในงานปาร์ตี้ บิล ลีบางคนหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา ไม่มีใครตอบเขา แต่ลีได้ยินอย่างชัดเจนถึงการหายใจหนัก ๆ ที่ปลายอีกด้านของบรรทัด หลังจากคำถามหลายข้อจากลี ในที่สุดผู้โทรก็พูดว่า "ทำไมเธอไม่อยู่บ้านกับสามีบ้างเป็นบางครั้ง" ("ทำไมเธอไม่อยู่บ้านกับสามีบ้างเป็นบางครั้ง" - คำถามนี้ฟังเป็นภาษาอังกฤษทุกคำ) พูดแล้ว ผู้โทรก็วางสาย
นั่นคือโครงร่างของเหตุการณ์ในคืนอันน่าทึ่งของวันที่ 4-5 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 การสอบสวนนำโดย Richard Hoffman เจ้าหน้าที่กรมตำรวจวัลเลจิโอ
นักสืบมีอะไรในการกำจัดของพวกเขา?
การสอบสวนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของ Michael Magow เริ่มเวลา 08:25 น. ในวันที่ 5 กรกฎาคม นั่นคือ ทันทีหลังจากที่ชายหนุ่มฟื้นจากการผ่าตัด คำให้การของชายหนุ่มมีความสำคัญมาก
ก่อนอื่น Magow สามารถให้คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับมือปืนได้ ตามที่เขาพูด เขาเป็นผู้ชายสูงประมาณ 1.73-1.75 ม. รูปร่างแน่นหนา หนัก แต่ไม่มีไขมันส่วนเกิน น้ำหนักของเขาอาจจะประมาณ 80 กก. ขึ้นไป ลักษณะของผู้โจมตี Michael Magow สังเกตใบหน้าที่กลมและกว้าง เหยื่อเชื่อว่าฆาตกรใช้ปืนพกพร้อมกระบอกเก็บเสียงเพื่อปลอมตัว อย่างไรก็ตาม ถ้อยแถลงนี้ถูกหักล้างในเวลาต่อมา พยานคนอื่นๆ อ้างว่าเสียงปืนดังปกติ ตัวอย่างเช่น George Bryant ได้ยินพวกเขา 200 เมตรจากที่จอดรถ! ความไม่ตรงกันในคำให้การไม่ควรถือเป็นสิ่งผิดปกติ เนื่องจาก Magow ประสบกับความเครียดอย่างรุนแรงระหว่างการโจมตี และอาจส่งผลต่อการรับรู้ของเขาถึงสิ่งที่เกิดขึ้น นอกจากนี้ เขาอยู่หน้าปากกระบอกปืน และการประเมินความดังของการยิงนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับตำแหน่งของลำกล้องปืน: เป็นที่ทราบกันดีว่าสำหรับคนที่ยืนอยู่ด้านข้าง การยิงนั้นดูจะดังขึ้น กว่าคนที่อยู่ข้างหน้า
นอกจากนี้ Michael Magow ยังสามารถให้รายละเอียดที่สำคัญมาก ดังนั้น เขาจึงระบุอย่างมั่นใจว่ารถของอาชญากรกำลังเคลื่อนตัวอยู่ด้านหลังรถของดาร์ลีนตั้งแต่วินาทีที่เธอขับรถออกไปจากบ้านของเขา - มาโกว ชายหนุ่มไม่สามารถบอกได้ว่าเฟอรินตามเธอมานานแค่ไหน แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาเข้าไปในห้องโดยสารของเชฟโรเลต คอร์ไวรา ผู้หญิงคนนั้นก็ถูกตามแล้ว และเธอก็รู้ เพื่อที่จะแยกตัวออกจากการเฝ้าระวังที่น่ารำคาญที่เธอขับรถเข้าไปในที่จอดรถ
มาโกวกล่าวว่าเขาไม่ต้องสงสัยเลยว่าเฟอรีนรู้จักนักฆ่าของเธอ และด้วยเหตุนั้น เขาจึงรู้จักเธอ หลังจากการยิงชุดแรก เมื่อผู้กระทำผิดเอนกายพิงเฟอร์รีนซึ่งนอนตะแคงข้างเพื่อให้เธอนั่งตัวตรง เขา - ผู้กระทำผิด - เรียกผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ว่า "ดี" อย่างเสน่หา เพื่อนของเธอใช้คำว่า "ดาร์ลีน" สั้นๆ นี้
คำให้การของ Magow ในส่วนที่เขาอธิบายสถานการณ์ของการโจมตีนั้นได้รับการยืนยันโดยนักพยาธิวิทยาที่ตรวจร่างกายของหญิงสาวที่เสียชีวิต เศษเลือดและผิวหนังของ Michael Megow ฉีกขาดด้วยกระสุนที่กระทบเขา ถูกพบบนใบหน้าของเธอทางด้านขวา รายละเอียดนี้ยืนยันอย่างครบถ้วนถึงคุณลักษณะทั้งหมดของการโจมตีที่ Magow พูดถึงและเป็นข้อพิสูจน์เพิ่มเติมถึงความถูกต้องของเรื่องราวของเขา
พบปลอกกระสุน 9 นัดและกระสุน 7 นัดจากปืนพกขนาด 9 มม. ในที่เกิดเหตุ เนื่องจากผู้กระทำผิดตามคำให้การของ Magow ไม่ได้บรรจุอาวุธใหม่ปืนพกที่เขายิงไม่สามารถเป็น "Luger" 8 รอบได้ (กล่าวคือผู้กระทำความผิดรายงานว่า "Luger" ในการโทรศัพท์ของเขา) เป็นไปได้มากว่าเขาใช้ประโยชน์จาก "เบเร็ตต้า" 9 รอบ ในการโทรศัพท์ของเขาเอง ผู้กระทำความผิดจงใจให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องกับตำรวจ โดยหวังว่าจะทำให้การสืบสวนสับสนด้วยกลอุบายที่ค่อนข้างธรรมดานี้
คำกล่าวอ้างของ Michael Mago ว่า Darlene Ferryn รู้จักชายผู้อยู่หลังพวงมาลัยของ Falcon สีน้ำตาล ดูเหมือนนักสืบจะไม่ขาดบุญ หากไม่มีข้อสันนิษฐาน เป็นการยากมากที่จะอธิบายความสงบของผู้หญิงเมื่อเห็นรถแปลก ๆ ที่ไม่มีไฟ นอกจากนี้ เมื่อตำรวจเริ่มสัมภาษณ์เพื่อนของผู้ตาย เป็นที่แน่ชัดอย่างรวดเร็วว่าไม่กี่เดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ดาร์ลีนเริ่มถูกกดขี่ข่มเหงอย่างเป็นระบบจากบุคคลที่ไม่รู้จัก ผู้หญิงคนนั้นบ่นว่าได้รับจดหมายโต้ตอบที่ไม่เหมาะสม รวมถึงการโทรศัพท์ที่ไม่ต้องการต่างๆ แต่ที่สำคัญที่สุดคือคนตายกลัวใครซักคน
ดังนั้น Bobby Ramos เพื่อนคนหนึ่งของ Darlene ซึ่งเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหาร Terry ซึ่งเธอเองก็ทำงานอยู่ได้เล่าให้ตำรวจฟังถึงบทสนทนาที่น่าสงสัยซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1968 (เช่น วันรุ่งขึ้นหลังจากการฆาตกรรม ของเซ่นและฟาราเดย์บนทะเลสาบเยอรมัน) ดาร์ลีนบอกรามอสในวันนั้นว่าเธอกลัวมาก เธอรู้จักคนตายเป็นอย่างดีและจะไม่ปรากฏตัวที่ทะเลสาบเฮอร์แมนอีก
และเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 เพื่อนคนหนึ่งของดาร์ลีนรู้สึกประหลาดใจที่สังเกตเห็นรถที่บ้านหลังหนึ่งซึ่งดีนและดาร์ลีนอาศัยอยู่ขณะนั้นถูกเฝ้าติดตามอยู่ จากนั้นพวกเขาก็อาศัยอยู่ในบ้านของ Sweeney (นามสกุลเดิม Darlene Ferrin) ซึ่งตั้งอยู่ที่ 560 Wallace Street ชายที่นั่งอยู่ในรถสว่างขึ้นเพื่อให้มองเห็นใบหน้าของเขา คนแปลกหน้าคนนั้นมีใบหน้าที่กลม กว้าง และอ้วน มีผมสีน้ำตาลอ่อนหยิกเป็นลอน และดูเหมือนวัยกลางคน นั่นคือเขาดูแก่กว่าดีนและดาร์ลีนอย่างชัดเจน เมื่อคณบดี Ferrin กลับจากที่ทำงาน เขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับรถแปลก ๆ เขาจึงออกไปข้างนอกเพื่อคุยกับคนขับ เขาสตาร์ทเครื่องยนต์และขับออกไปทันที

เขาส่งจดหมายยั่วยุให้สื่อมวลชนและตำรวจด้วยการข่มขู่และเยาะเย้ยซึ่งเขาเรียกตัวเองว่าชื่อเล่นนักษัตร นักวิจัยในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือหลังจากการฆาตกรรมลึกลับต่อเนื่องเริ่มตามล่าฆาตกรต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ประสบความสำเร็จมาจนถึงทุกวันนี้

เรากำลังพยายามทำความเข้าใจประวัติของบุคคลลึกลับนี้และจดจำสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเขาแล้ว

การฆาตกรรมครั้งแรกของนักษัตรคือเบ็ตตี เซ่นและเดวิด ฟาราเดย์ ที่ทะเลสาบเฮอร์แมน บนถนนใกล้วัลเลโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2511 นักเรียนกำลังนั่งอยู่ในรถที่จอดอยู่เมื่อมีรถขับเข้ามา คนขับจึงบังคับให้พวกเขาออกไป ฟาราเดย์ถูกฆ่าตายก่อน ขณะที่เซ่นพยายามหลบหนีแต่ถูกยิงที่ด้านหลัง นักฆ่าหนีไป

เหยื่อของนักฆ่านักษัตร

การฆาตกรรมนักษัตรครั้งแรกเกิดขึ้นที่แคลิฟอร์เนียเมื่อ 12/20/1968

หกเดือนต่อมา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2512 มีการฆาตกรรมอีกครั้ง Darlene Ferrin และ Michael Magjot ก็จอดรถไว้เช่นกันเมื่อมีคนขับรถไปที่รถของพวกเขา ชายคนนั้นออกมาส่องไฟฉายแล้วยิงทั้งสองคน จากนั้นเขาก็ขึ้นรถและขับรถออกไป Ferrin เสียชีวิต แต่ Magjot รอดชีวิตและสามารถบอกได้
วันรุ่งขึ้น ชายคนหนึ่งที่โทรหาตำรวจอ้างว่าเขาคือฆาตกร "คนพวกนั้น" จากการฆาตกรรมครั้งแรก เบ็ตตี เจนเซ่น และเดวิด ฟาราเดย์

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2512 กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์หลายฉบับได้รับจดหมายที่มีส่วนต่าง ๆ ของข้อความเข้ารหัสเดียวกัน นักฆ่าต้องการพิมพ์มัน มิฉะนั้น เขาขู่ว่าจะฆาตกรรมครั้งใหม่ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา จดหมายอีกฉบับก็มาถึง ในนั้นนักฆ่าเรียกชื่อเล่นของเขาว่า - นักษัตร

ตัวอักษรจักรราศี

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ครูโรงเรียนและภรรยาของเขาสามารถถอดรหัสข้อความได้ มันไม่มีอะไรเกี่ยวกับตัวตนของ Zodiac Maniac และระบุเพียงว่าเขา "รวบรวมทาสเพื่อชีวิตหลังความตาย"

จากจดหมายของจักรราศี: "ฉันรวบรวมทาสเพื่อชีวิตหลังความตาย"

เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2512 นักเรียน Brian Hartnell และ Cecilia Shepherd กำลังปิกนิกริมทะเลสาบ Berryessa ชายในหมวกฮู้ดและแว่นตาดำเดินเข้ามาหาพวกเขา เขาเรียกตัวเองว่านักโทษหนีตาย และเมื่อจ่อปืน บังคับให้เซซิเลียมัดไบรอัน ต่อมาเขามัดเซซิเลีย ดึงมีดออกมา และแทงทั้งคู่หลายครั้ง ในไม่ช้าเขาก็เรียกตำรวจและรายงานตัวเองอย่างเย้ยหยัน ในบริเวณใกล้เคียงมีพ่อและลูกชายกำลังตกปลาอยู่ในทะเลสาบ พวกเขาได้ยินเสียงกรีดร้องที่อกหักและเรียกตำรวจ Shepard ยอมจำนนต่ออาการบาดเจ็บของเธอ แต่ Hartnell รอดชีวิตมาได้

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2512 คนขับรถแท็กซี่ พอล สไตน์ เสียชีวิตในรถของเขาโดยผู้โดยสารที่ดึงกระเป๋าเงินของคนขับออกมา หยิบกุญแจรถ และเช็ดร่องรอยของตัวเองทั้งหมดด้วยเสื้อของคนขับ เขาถูกพบเห็นโดยวัยรุ่นสามคนที่รวบรวมคำอธิบายของฆาตกร แต่เขาก็ไม่เคยถูกจับได้

ข้อความจากนักฆ่าจักรราศีอยู่ที่ประตูรถ

นักษัตรส่งจดหมายขู่ถึงบรรณาธิการหนังสือพิมพ์อเมริกัน

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2512 หนังสือพิมพ์รายวันของอเมริกาได้รับจดหมายอีกฉบับหนึ่งซึ่งเขียนขึ้นโดยนักษัตรที่คลั่งไคล้ คราวนี้ เพื่อเป็นหลักฐานการฆาตกรรมของเขา เขาส่งจดหมายฉบับหนึ่งซึ่งตัดผ้าออกจากเสื้อของคนขับแท็กซี่ จดหมายดังกล่าวมีคำขู่ว่าจะฆ่าเด็กมากขึ้น นักษัตรเรียกร้องให้เขาได้รับโอกาสในการรายการทีวีที่มีชื่อเสียงเพื่อติดต่อทนายความ Melvin Bailey

ความล้มเหลวของจักรราศี

ในคืนวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2513 แคธลีน โจนส์กำลังตั้งครรภ์ได้เจ็ดเดือนกำลังเดินทางไปหาแม่ของเธอในเมืองโมเดสโต เธอยังพาลูกสาววัย 10 ขวบมาด้วย คนขับข้างหลังเธอบีบแตรและเปิดไฟหน้า โจนส์หยุด มีชายคนหนึ่งเข้ามาหาเธอและบอกว่าล้อหลังของเธอหลวมและสามารถหลุดออกมาได้ เขาเสนอให้ความช่วยเหลือ ปรับแต่งบางอย่างแล้วจากไป เมื่อรถของโจนส์เริ่มเคลื่อนที่ ล้อก็หลุดออกมาทันที ผู้ช่วยซึ่งไม่ได้ไปไหนไกล กลับมาและเสนอให้ขึ้นลิฟต์อย่างสุภาพ แคธลีนและลูกสาวของเธอขึ้นรถ คนขับขับรถมาเกินชั่วโมงแล้วไม่หยุด แล้วบอกว่าจะฆ่าพวกเขา ที่ทางแยก แคธลีนและลูกสาวของเธอกระโดดลงจากรถและซ่อนตัวอยู่ในทุ่ง ชายคนนั้นพยายามตามหาพวกเขา แต่ก็ยอมแพ้และจากไป โจนส์ไปพบตำรวจและยืนยันว่าพวกเขาถูกลักพาตัวโดยชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนตัวตนที่มาจากคำอธิบายของฆาตกรพอล สไตน์

คำสารภาพ

จดหมายที่มีการข่มขู่และการเยาะเย้ยจากนักษัตรที่คลั่งไคล้ยังคงมาที่หนังสือพิมพ์ เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2509 Cherie Bates นักศึกษาอายุ 18 ปีถูกแทงเสียชีวิต

ฉากฆาตกรรม Cherry Jo Bates

หนึ่งเดือนต่อมา เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 ได้มีการส่งจดหมายที่พิมพ์ชื่อ "คำสารภาพ" ไปให้สื่อมวลชนและตำรวจ ผู้เขียนทราบเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการฆาตกรรม Bates ใกล้ห้องสมุดวิทยาลัยแม้ว่ารายละเอียดของอาชญากรรมจะไม่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนทั่วไป

งานสืบสวนคดีนักษัตร

เพื่อค้นหานักษัตร ตำรวจได้ตรวจสอบผู้ต้องสงสัยหลายพันคน

ตำรวจตรวจสอบผู้ต้องสงสัยมากกว่าหนึ่งพันคน จากหลักฐานตามสถานการณ์ บทบาทของผู้ต้องสงสัยหลักเหมาะสมกับอาร์เธอร์ อัลเลนมากที่สุด แต่การวิเคราะห์ดีเอ็นเอจากตราประทับบนซองจดหมายที่ส่งโดยนักษัตรและ DNA ของอัลเลนไม่ตรงกัน ไม่มีหลักฐานหนักแน่นเกี่ยวกับเขา ในปี 2550 Dennis Kaufman อ้างว่า Jack Tarrance พ่อเลี้ยงของเขาคือนักษัตร แต่หลักฐานที่เขาส่งให้ FBI ก็ไม่น่าเชื่อถือเช่นกัน ในปี 2009 Deborah Perez อ้างว่านักฆ่านักษัตรคือ Guy Hendrickson พ่อของเธอ ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1993

รูปถ่ายของผู้ต้องหา

กว่า 40 ปีของการค้นหา มีผู้ลอกเลียนแบบและเลียนแบบจักรราศีมากมาย จดหมายแจ้งการจัดการที่ผิดพลาดของตำรวจทำให้นึกถึงคำสารภาพของแจ็คเดอะริปเปอร์ จนถึงทุกวันนี้ นักษัตรยังคงเป็นหนึ่งในคนบ้าที่ลึกลับที่สุดซึ่งยังไม่ได้ระบุตัวตน