ไอออนกับ Dumitru ไอออน เอส. ดูมิทรู. นี่คือเหรียญรางวัลที่รอเราอยู่ในเกม MMO "World of Tanks" คำถามของฉันคือ: “หากฉันได้รับแล้วจะมีโอกาสส่งคืนให้กับผู้พัฒนาหรือไม่” และให้พวกมันติดไว้ที่หน้าผาก
| ไอออน เอส. ดูมิทรู | |
| ห้อง ไอออน เอส. ดูมิทรู | |
| วันเกิด | |
|---|---|
| สถานที่เกิด |
Robăneşti, เทศมณฑล Dolj, โรมาเนีย |
| สังกัด | |
| สาขาการทหาร |
กองทหารรถถัง |
| ปีแห่งการบริการ | |
| อันดับ |
ร้อยโท |
| ส่วนหนึ่ง |
กองพลยานเกราะที่ 1 "มหานครโรมาเนีย" กองพลยานเกราะที่ 1 (กองพลโรมาเนียเหนือ)), |
| การรบ/สงคราม |
สงครามโลกครั้งที่สอง
|
| รางวัลและรางวัล | |
| เกษียณแล้ว |
ผู้ฝึกสอนรถถัง |
ไอออน เอส. ดูมิทรู(โรมาเนีย: Ion S. Dumitru; เกิด 1 มีนาคม พ.ศ. 2464) - นายทหารชาวโรมาเนีย ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้รถถัง มีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วง 25 วันของการสู้รบ เขาและลูกเรือได้ตรวจดูรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน ในเวลาเดียวกันเขาต่อสู้เป็นเวลา 5 วันโดยฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต
ชีวประวัติ
รางวัล
บรรณานุกรม
ไอออน เอส. ดูมิทรู.
วรรณกรรม
xzsad.academic.ru
ชีวประวัติ
เกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2464 ในเมืองโรบาเนชติ เทศมณฑลโดลซ เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน Craiova ในปี 1941 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารใน Timisoara และในปี 1943 จากโรงเรียนนายทหารราบในบูคาเรสต์
เข้าประจำการในกองพลรถถังโรมาเนียที่ 1
ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้ดูแลกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่งได้รับการจัดระเบียบใหม่ใน Targovishte หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด Dumitru เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 แห่ง Wehrmacht (เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี)
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 1 ที่เรียกว่า "มหานครโรมาเนีย" เขาถูกส่งไปยังแนวหน้าไปยังมอลโดวา กองพลอยู่ในกองหนุนของกองทัพที่ 4
ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปฏิบัติการ Iasi-Chisinau ของโซเวียตเริ่มขึ้น ลูกเรือรถถังโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการรุกของโซเวียต: กองทหารรถถังที่ 1 เกือบจะเปิดฉากการตอบโต้ที่ด้านข้างของเสายานยนต์โซเวียตเกือบจะในทันที เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ลูกเรือรถถังโรมาเนียชนกับรถถังโซเวียตใกล้หมู่บ้าน Scobalteni ผลจากการสู้รบด้วยรถถังเป็นเวลา 10 ชั่วโมง ชาวโรมาเนียสามารถเอาชนะรถถังโซเวียตได้ 60 คัน ส่งผลให้ศัตรูต้องถอนตัวจากการรบ ชาวโรมาเนียเองก็สูญเสียยานพาหนะไป 20 คัน สันนิษฐานว่าผู้บัญชาการรถถัง Sub-Lokotenent Dumitru สังหารรถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันในการรบครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม กองทหารโซเวียตได้เลี่ยงตำแหน่งของโรมาเนีย และกองทหารรถถังที่ 1 ก็ถูกล้อม ในตอนกลางคืนชาวโรมาเนียเริ่มล่าถอยไปทางทิศตะวันตก แต่ในความมืดเสาก็แยกออกและมีรถถัง PzKpfw IV เพียง 13 คันและผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะ 3 SPW 250 ถึงหมู่บ้าน Stornesti จากนั้นชาวเยอรมันก็เข้าร่วมกับพวกเขา - ปืนจู่โจมหลายกระบอก
เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม คอลัมน์ยานยนต์ของโซเวียต - รถถังมากกว่าสองโหล - เข้าสู่ตำแหน่งของเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียซึ่งเสริมด้วยปืนต่อต้านรถถังของเยอรมันใกล้กับหมู่บ้าน Sabaoani ชาวโรมาเนียสามารถยิงรถถังโซเวียต 22 คันจากการซุ่มโจมตีได้ Dumitru โจมตีรถถังศัตรูหนึ่งคัน
อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาชาวโรมาเนียยังคงล่าถอยต่อไปและในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 24 สิงหาคมพวกเขาได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลของประเทศได้สรุปการสงบศึก - สงครามกับสหภาพโซเวียตก็หยุดลง
เป็นส่วนหนึ่งของกองพันรถถังที่ 27 กองทัพแดง
เช่นเดียวกับลูกเรือรถถังส่วนใหญ่ของกรมรถถังที่ 1 Dumitru ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกโซเวียต หลังจากหลบหนีได้หลายครั้ง เขาก็จบลงที่ Targovishte ซึ่งในช่วงกลางเดือนกันยายนเขาได้เข้าร่วมในกองทหารรถถังที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเขาจะต้องต่อสู้ภายใต้คำสั่งของโซเวียตเพื่อต่อสู้กับอดีตพันธมิตรเยอรมัน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 (เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นการต่อต้านกองพลนี้ที่เรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียต่อสู้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487) กองทหารถูกส่งไปยังแนวหน้าในสโลวาเกีย ผู้เช่าช่วง Dumitru ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหมวดรถถัง PzKpfw IV เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยข้ามแม่น้ำ Chron หน่วยของ Dumitru บุกเข้าไปในที่มั่นของเยอรมัน ทำลายปืนต่อต้านรถถัง 6 กระบอก และยึดแบตเตอรี่ปืนครกขนาด 15 เซนติเมตรได้ ความก้าวหน้าเพิ่มเติมถูกหยุดโดยการตอบโต้โดยหมวดเสือเยอรมัน
สองวันต่อมา ในวันที่ 28 มีนาคม หมวดของ Dumitru ได้โจมตีชาวเยอรมันอีกครั้งใกล้กับหมู่บ้าน Mal Cetin ซึ่งพวกเขาได้ทำลายปืนจู่โจม StuG IV เรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ และปืนต่อต้านรถถังสองกระบอก ชาวเยอรมันล่าถอยและหมู่บ้านก็ถูกทหารราบโซเวียตยึดครอง
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ทหารราบโซเวียตซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนีย ได้พบกับจุดแข็งของเยอรมัน ซึ่งได้รับการปกป้องโดยหมวดเสือ หมวดปืนอัตตาจรหนักต่อต้านรถถัง และกองร้อยรถถัง PzKpfw IV ของฮังการี ในการรบครั้งนี้ โชคยิ้มให้กับพันธมิตร: ในระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมัน เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันลำหนึ่งล้มลงข้าง ๆ Tigers ที่ยืนอยู่ สร้างความเสียหายให้กับพวกเขาสองคน ใช้ประโยชน์จากความสับสนของศัตรู ลูกเรือรถถังโรมาเนียเข้าโจมตี ทำลายรถถังสองคันและล้มรถถังฮังการีอีกสองคัน ชาวเยอรมันถอยกลับโดยดึงเสือที่เสียหายไปด้วย
ในช่วงต้นเดือนเมษายน หลังจากการปลดปล่อยบราติสลาวา ดิมิทรู ซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการหน่วย PzKpfw IV จำนวน 7 กระบอก และปืนอัตตาจรสามกระบอก ได้เติมเต็มบัญชีของหน่วยของเขาด้วยรถถัง 9 คันและปืนจู่โจม เช่นเดียวกับผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะของศัตรู 3 คัน
เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2488 กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 ต่อสู้ในออสเตรีย ซึ่งเข้าร่วมในยุทธการที่เวียนนา ภายในวันที่ 12 เมษายน มีรถถัง PzKpfw IV เพียง 2 คันเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในหมวดของ Dumitru ในพื้นที่หมู่บ้าน Hohenruppensdorf รถถัง 2 คันของเขาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแบตเตอรี่ต่อต้านรถถังของโซเวียตและหมวดปืนไรเฟิลได้ขับไล่การตอบโต้ของเยอรมัน
ในการรบครั้งนี้ เรือบรรทุกน้ำมันของ Dumitru ทำลายเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธหนึ่งลำ และอีกสามลำถูกทหารปืนใหญ่ของโซเวียตกระเด็นออกไป เมื่อเวลา 17.00 น. ชาวเยอรมันโจมตีซ้ำอีกครั้งด้วยรถถัง PzKpfw IV 4 คัน และเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ 4 คันพร้อมทหารราบ ลูกเรือของ Dumitru จุดไฟเผารถถังเยอรมัน และอีกคันถูกปืนต่อต้านรถถังของโซเวียตกระเด็นไป ลูกเรือของรถถังเยอรมันอีกสองคันยอมจำนน อีกสองคนสามารถหลบหนีได้ การตีโต้ของเยอรมันสิ้นสุดลงในวันที่ 13 เมษายนเท่านั้น
ในช่วงกลางเดือนเมษายน กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 กลายเป็นกองพันรถถังที่ 1 Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อยรถถังที่ 1 (PzKpfw IV 6 กระบอก ปืนจู่โจม 3 กระบอก TACAM 5 ลำ R-2 2 คัน และยานเกราะ 3 คัน) กองพันนำการโจมตี Schrieck เมื่อวันที่ 14 เมษายน ชาวโรมาเนียเข้าใจแล้ว - Panthers สังหาร PzKpfw IV และ TASAM 2 คันจากการซุ่มโจมตี
ดูมิทรูเองซึ่งเปลี่ยนลูกเรือและรถถังได้รับบาดเจ็บ เขาใช้เวลาหลายเดือนต่อมาในโรงพยาบาล เขาจบสงครามด้วยยศร้อยโท หลังจากออกจากโรงพยาบาล Ion Dumitru ยังคงรับราชการในกองกำลังรถถังของโรมาเนียจนถึงปี 1953 หลังจากนั้นเขาก็เกษียณ
โดยรวมแล้ว Dumitru เข้าร่วมการรบเป็นเวลา 25 วัน: 5 วันเขาต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต ในช่วงเวลานี้ เขาและทีมงานได้รวบรวมรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน
รางวัล
ได้รับรางวัลทางทหารสูงสุดในโรมาเนีย - เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Mihai the Brave ชั้น 3 พร้อมดาบ
บรรณานุกรม
ในปี 1999 เขาเขียนหนังสือเรื่อง “Tanks on Fire” (โรมาเนีย: Tancuri in flăcări) ซึ่งเขาเล่าถึงวิธีที่เขาต่อสู้กับทั้งกองทัพโซเวียตและกองทัพเยอรมัน:
ไอออน เอส. ดูมิทรู. Tancuri ใน flăcări - บูคูเรสติ: Nemira, 1999. - 462 น.
พจนานุกรมsensagent.com
ชีวประวัติทางทหารของหนึ่งในลูกเรือรถถังที่มีชื่อเสียงของสงครามโลกครั้งที่สอง Ion Dumitru ของโรมาเนียมีความโดดเด่นเป็นหลักจากความจริงที่ว่าในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือนของการสู้รบในแนวรบโซเวียต - เยอรมันเขามีโอกาสต่อสู้ทั้งสองอย่าง ฝั่งนาซีเยอรมนีและกองกำลังรถถังโซเวียตภายหลังการยอมจำนนของโรมาเนียต่ออดีตพันธมิตรของเขาเอง จุดเริ่มต้นของอาชีพทหารของเขาคือการสิ้นสุดโรงเรียนเตรียมทหารและโรงเรียนนายทหารในปี พ.ศ. 2484 - 2486 ในช่วงกลางฤดูร้อนปี 1943 Ion Dumitru สมัครเป็นทหารรถถังกองหนึ่งของกองทัพโรมาเนีย ในขณะนั้น เขายังอยู่ระหว่างการฝึกที่ค่ายฝึกปฏิบัติในประเทศเยอรมนี ดูมิทรูมาถึงแนวหน้าในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2487 แต่หน่วยของเขายังคงอยู่ที่ด้านหลังเป็นกำลังสำรองระยะหนึ่ง ในฤดูร้อนของปีเดียวกัน กองทัพโซเวียตได้ปฏิบัติการรุกที่ทรงพลังในทิศทางบอลข่านโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกำจัดกลุ่มเยอรมัน "ยูเครนตอนใต้" การโจมตีหลักถูกส่งไปยังสีข้างของกลุ่มซึ่งถูกปกคลุมด้วยหน่วยโรมาเนีย ตอนนั้นเองที่ Ion Dumitru เข้าสู่การต่อสู้กับกองทหารโซเวียตเป็นครั้งแรก กลุ่มรถถัง “PzKpfw. IV” ซึ่งรวมถึงรถถังของ Ion Dumitru ด้วย ตอบโต้รถถังโซเวียตที่บุกทะลวงใกล้หมู่บ้าน Scobalteni เกิดการสู้รบที่หนักหน่วงซึ่งส่งผลให้กองทหารโซเวียตรุกคืบไปในทิศทางนี้ล่าช้า ทั้งสองฝ่ายประสบความสูญเสียบ้าง ในระหว่างการรบ Dumitru ถูกโจมตีด้วยการยิงแบบกำหนดเป้าหมายจากรถถังกลางโซเวียต "T-34" หน่วยโซเวียตรวบรวมอย่างรวดเร็วและกลับมารุกอีกครั้ง และปีกของกลุ่มโรมาเนียก็ถูกหน่วยเคลื่อนที่ของกองทัพแดงปกคลุมไปแล้ว ในไม่ช้าวงแหวนก็ปิดลงและเรือบรรทุกน้ำมันของโรมาเนียก็ต้องต่อสู้ล้อมรอบ หลังจากฟ้ามืด กองทหารรถถังที่ Ion Dumitru ประจำการอยู่พยายามบุกทะลวงวงล้อมไปในทิศทางตะวันตก ด้วยความสูญเสียอย่างหนัก พวกเขาจัดการด้วยกำลังสุดท้ายเพื่อเจาะรูในการป้องกันของโซเวียต มีเพียงรถถังมากกว่าหนึ่งโหลและรถหุ้มเกราะสามคันเท่านั้นที่โผล่ออกมาจากวงแหวน ในบรรดาผู้รอดชีวิตคือ Ion Dumitru ไม่กี่วันต่อมา ในพื้นที่ Sabaoani เขาจะเข้าร่วมในการต่อสู้กับรถถังศัตรูอีกครั้ง คราวนี้เรือบรรทุกน้ำมันของโรมาเนียได้รับการสนับสนุนจากปืนต่อต้านรถถังของเยอรมันสามารถขับไล่การโจมตีของกลุ่มยานยนต์โซเวียตได้ ในระหว่างการสู้รบ Dumitru ถูกรถถังโซเวียตอีกคันล้มลง
วันรุ่งขึ้น โรมาเนียยอมจำนนภายใต้การโจมตีอันทรงพลังของกองทัพแดง และประกาศสงครามกับเยอรมนี ซึ่งเป็นพันธมิตรเก่า ไอออน ดูมิทรู ในตอนแรกจบลงในค่ายเชลยศึก แต่หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถูกเกณฑ์ในหน่วยรถถังโรมาเนียที่กำลังเกิดขึ้น ซึ่งกองบัญชาการกองทัพแดงวางแผนที่จะใช้ต่อสู้กับเยอรมันพร้อมกับกองกำลังของพวกเขาเอง ในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 เรือบรรทุกน้ำมันชาวโรมาเนียชื่อดัง Ion Dumitru ได้เข้าร่วมการรบอีกครั้ง คราวนี้คู่ต่อสู้ของเขาคือกองทหารรถถังของฮิตเลอร์ จากช่วงเวลานี้เป็นต้นไป ส่วนที่น่าสนใจที่สุดของการเดินทางทางทหารของเขาจะเริ่มต้นขึ้น เมื่อปลายเดือนมีนาคมในการต่อสู้เพื่อหัวสะพานในแม่น้ำ Chron หน่วยรถถังของโรมาเนียที่มีการโจมตีอย่างรวดเร็วได้แยกการป้องกันของเยอรมันออกจากกันในภาคหนึ่งทำลายปืนต่อต้านรถถังหลายกระบอกกำลังคนของศัตรูจำนวนมากและยึดได้ แบตเตอรี่ปืนใหญ่เยอรมันสมบูรณ์ ในบรรดาผู้โจมตีคือ Ion Dumitru สองวันต่อมา หน่วยรถถังของ Ion Dumitru สร้างความโดดเด่นอีกครั้ง โดยทำลายปืนอัตตาจรของเยอรมัน ปืนใหญ่สองกระบอก และยานเกราะหนึ่งคัน สามวันต่อมา กลุ่มรถถังโรมาเนีย รวมทั้งรถถังของดูมิทรู ได้สนับสนุนการโจมตีของทหารราบโซเวียตในพื้นที่ป้องกันเยอรมันที่มีป้อมปราการแน่นหนา พวกเขาถูกต่อต้านโดยยุทโธปกรณ์ของเยอรมันจำนวนมาก รวมถึงรถถังหนัก Tiger อย่างไรก็ตาม การโจมตีของโรมาเนียในการรบช่วงสั้นๆ ทำให้เยอรมันที่สูญเสียรถถังไป 4 คันต้องล่าถอย แม้ว่าจะมีตัวเลขที่เหนือกว่าก็ตาม
ภายในเดือนเมษายน Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหน่วยแล้ว ภายใต้คำสั่งของเขามียานรบ 10 คัน (รถถังเจ็ดคันและปืนอัตตาจรสามกระบอก) หน่วยของเขาต่อสู้กับศัตรูอย่างหนักในดินแดนออสเตรีย ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับทหารโซเวียต ใกล้กับเมือง Hohenruppensdorf รถถังของ Dumitru สกัดกั้นการตอบโต้ของเยอรมันได้ เรือบรรทุกน้ำมันของโรมาเนียได้รับความช่วยเหลือจากแบตเตอรี่ต่อต้านรถถังของโซเวียตและหมวดทหารราบ ทหารโรมาเนียและทหารกองทัพแดงสามารถสกัดกั้นการโจมตีของศัตรูระยะสั้นหลายครั้งติดต่อกันได้สำเร็จ ผลลัพธ์สำหรับชาวเยอรมันคือการสูญเสียยานเกราะ 4 คันและรถถัง 2 คันเท่านั้น หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ Ion Dumitru พลรถถังชาวโรมาเนียได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อย ขณะนี้มียานรบ 19 คันภายใต้การบังคับบัญชาของเขา ดูเหมือนว่าโชคจะเข้าข้างพลรถถังผู้กล้าหาญ แต่ในสงครามทุกอย่างไม่อาจคาดเดาได้เสมอ และในช่วงกลางเดือนเมษายน บริษัทของเขาก็ถูกซุ่มโจมตีโดยไม่คาดคิดในระหว่างการรุก การยิงอย่างหนักจากเสือดำของเยอรมันทำให้รถถังหลายคันล้มลง ดูมิทรูได้รับบาดเจ็บและใช้เวลาที่เหลืออยู่ในโรงพยาบาลจนจบสงคราม นี่คือเรื่องราวของหนึ่งในลูกเรือรถถังที่มีชื่อเสียงของสงครามโลกครั้งที่สอง - พลรถถังชาวโรมาเนีย Ion Dumitru ผู้ซึ่งสร้างผลงานเล็กๆ น้อยๆ แต่ยังคงมีคุณค่าในการเอาชนะ Reich ของฮิตเลอร์
3tankista.ru
ชีวประวัติ
เข้าประจำการในกองพลรถถังโรมาเนียที่ 1
ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้ดูแลกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่งได้รับการจัดระเบียบใหม่ใน Targovishte หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด Dumitru เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 แห่ง Wehrmacht (เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี)
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 1 ที่เรียกว่า "มหานครโรมาเนีย" เขาถูกส่งไปยังแนวหน้าไปยังมอลโดวา กองพลอยู่ในกองหนุนของกองทัพที่ 4
ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปฏิบัติการ Iasi-Chisinau ของโซเวียตเริ่มขึ้น ลูกเรือรถถังโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการรุกของโซเวียต: กองทหารรถถังที่ 1 เกือบจะเปิดฉากการตอบโต้ที่ด้านข้างของเสายานยนต์โซเวียตเกือบจะในทันที เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ลูกเรือรถถังโรมาเนียชนกับรถถังโซเวียตใกล้หมู่บ้าน Scobalteni ผลจากการสู้รบด้วยรถถังเป็นเวลา 10 ชั่วโมง ชาวโรมาเนียสามารถเอาชนะรถถังโซเวียตได้ 60 คัน ส่งผลให้ศัตรูต้องถอนตัวจากการรบ ชาวโรมาเนียเองก็สูญเสียยานพาหนะไป 20 คัน สันนิษฐานว่าผู้บัญชาการรถถัง Sub-Lokotenent Dumitru สังหารรถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันในการรบครั้งนี้
เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม คอลัมน์ยานยนต์ของโซเวียต - รถถังมากกว่าสองโหล - เข้าสู่ตำแหน่งของเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียซึ่งเสริมด้วยปืนต่อต้านรถถังของเยอรมันใกล้กับหมู่บ้าน Sabaoani ชาวโรมาเนียสามารถยิงรถถังโซเวียต 22 คันจากการซุ่มโจมตีได้ Dumitru โจมตีรถถังศัตรูหนึ่งคัน
อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาชาวโรมาเนียยังคงล่าถอยต่อไปและในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 24 สิงหาคมพวกเขาได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลของประเทศได้สรุปการสงบศึก - สงครามกับสหภาพโซเวียตก็หยุดลง
เป็นส่วนหนึ่งของกองพันรถถังที่ 27 กองทัพแดง
เช่นเดียวกับลูกเรือรถถังส่วนใหญ่ของกรมรถถังที่ 1 Dumitru ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกโซเวียต หลังจากหลบหนีได้หลายครั้ง เขาก็จบลงที่ Targovishte ซึ่งในช่วงกลางเดือนกันยายนเขาได้เข้าร่วมในกองทหารรถถังที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเขาจะต้องต่อสู้ภายใต้คำสั่งของโซเวียตเพื่อต่อสู้กับอดีตพันธมิตรเยอรมัน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 (เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นการต่อต้านกองพลนี้ที่เรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียต่อสู้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487) กองทหารถูกส่งไปยังแนวหน้าในสโลวาเกีย ผู้เช่าช่วง Dumitru ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหมวดรถถัง PzKpfw IV เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยข้ามแม่น้ำ Chron หน่วยของ Dumitru บุกเข้าไปในที่มั่นของเยอรมัน ทำลายปืนต่อต้านรถถัง 6 กระบอก และยึดแบตเตอรี่ปืนครกขนาด 15 เซนติเมตรได้ ความก้าวหน้าเพิ่มเติมถูกหยุดโดยการตอบโต้โดยหมวดเสือเยอรมัน
สองวันต่อมา ในวันที่ 28 มีนาคม หมวดของ Dumitru ได้โจมตีชาวเยอรมันอีกครั้งใกล้กับหมู่บ้าน Mal Cetin ซึ่งพวกเขาได้ทำลายปืนจู่โจม StuG IV เรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ และปืนต่อต้านรถถังสองกระบอก ชาวเยอรมันล่าถอยและหมู่บ้านก็ถูกทหารราบโซเวียตยึดครอง
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ทหารราบโซเวียตซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนีย ได้พบกับจุดแข็งของเยอรมัน ซึ่งได้รับการปกป้องโดยหมวดเสือ หมวดปืนอัตตาจรหนักต่อต้านรถถัง และกองร้อยรถถัง PzKpfw IV ของฮังการี ในการรบครั้งนี้ โชคยิ้มให้กับพันธมิตร: ในระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมัน เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันลำหนึ่งล้มลงข้าง ๆ Tigers ที่ยืนอยู่ สร้างความเสียหายให้กับพวกเขาสองคน ใช้ประโยชน์จากความสับสนของศัตรู ลูกเรือรถถังโรมาเนียเข้าโจมตี ทำลายรถถังสองคันและล้มรถถังฮังการีอีกสองคัน ชาวเยอรมันถอยกลับโดยดึงเสือที่เสียหายไปด้วย
ในช่วงต้นเดือนเมษายน หลังจากการปลดปล่อยบราติสลาวา Dumitru ซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการหน่วย PzKpfw IV จำนวน 7 กระบอกและปืนอัตตาจรสามกระบอก ได้เติมเต็มบัญชีของหน่วยของเขาด้วยรถถัง 9 คันและปืนจู่โจม เช่นเดียวกับผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะของศัตรู 3 คัน
เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2488 กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 ต่อสู้ในออสเตรีย ซึ่งเข้าร่วมในยุทธการที่เวียนนา ภายในวันที่ 12 เมษายน มีรถถัง PzKpfw IV เพียง 2 คันเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในหมวดของ Dumitru ในพื้นที่หมู่บ้าน Hohenruppensdorf รถถัง 2 คันของเขาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแบตเตอรี่ต่อต้านรถถังของโซเวียตและหมวดปืนไรเฟิลได้ขับไล่การตอบโต้ของเยอรมัน ในการรบครั้งนี้ เรือบรรทุกน้ำมันของ Dumitru ทำลายเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธหนึ่งลำ และอีกสามลำถูกทหารปืนใหญ่ของโซเวียตกระเด็นออกไป เมื่อเวลา 17.00 น. ชาวเยอรมันโจมตีซ้ำอีกครั้งด้วยรถถัง PzKpfw IV 4 คัน และเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ 4 คันพร้อมทหารราบ ลูกเรือของ Dumitru จุดไฟเผารถถังเยอรมัน และอีกคันถูกปืนต่อต้านรถถังของโซเวียตกระเด็นไป ลูกเรือของรถถังเยอรมันอีกสองคันยอมจำนน อีกสองคนสามารถหลบหนีได้ การตีโต้ของเยอรมันสิ้นสุดลงในวันที่ 13 เมษายนเท่านั้น
ในช่วงกลางเดือนเมษายน กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 กลายเป็นกองพันรถถังที่ 1 Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อยรถถังที่ 1 (PzKpfw IV 6 กระบอก ปืนจู่โจม 3 กระบอก TACAM 5 ลำ R-2 2 คัน และยานเกราะ 3 คัน) กองพันนำการโจมตี Schrieck เมื่อวันที่ 14 เมษายน ชาวโรมาเนียเข้าใจแล้ว - Panthers สังหาร PzKpfw IV และ TASAM 2 คันจากการซุ่มโจมตี
ดูมิทรูเองซึ่งเปลี่ยนลูกเรือและรถถังได้รับบาดเจ็บ เขาใช้เวลาหลายเดือนต่อมาในโรงพยาบาล เขาจบสงครามด้วยยศร้อยโท หลังจากออกจากโรงพยาบาล Ion Dumitru ยังคงรับราชการในกองกำลังรถถังของโรมาเนียจนถึงปี 1953 หลังจากนั้นเขาก็เกษียณ
โดยรวมแล้ว Dumitru เข้าร่วมการรบเป็นเวลา 25 วัน: 5 วันเขาต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต ในช่วงเวลานี้ เขาและทีมงานได้รวบรวมรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน
upclosed.com
"ความกว้าง="100%">
คอลัมน์ "Tank Ace" ฉบับที่ 6
ในฉบับนี้ เราจะพูดถึง Ion S. Dumitru (โรมาเนีย: Ion S. Dumitru; เกิดวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2464) - นายทหารชาวโรมาเนีย ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้รถถัง และผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วง 25 วันของการสู้รบ เขาและลูกเรือได้ตรวจดูรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน ในเวลาเดียวกันเขาต่อสู้เป็นเวลา 5 วันโดยฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต
ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้ดูแลกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่งได้รับการจัดระเบียบใหม่ใน Targovishte หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด Dumitru เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 แห่ง Wehrmacht (เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี)
เช่นเดียวกับลูกเรือรถถังส่วนใหญ่ของกรมรถถังที่ 1 Dumitru ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกโซเวียต หลังจากหลบหนีได้หลายครั้ง เขาก็จบลงที่ Targovishte ซึ่งในช่วงกลางเดือนกันยายนเขาได้เข้าร่วมในกองทหารรถถังที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเขาจะต้องต่อสู้ภายใต้คำสั่งของโซเวียตเพื่อต่อสู้กับอดีตพันธมิตรเยอรมัน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 (เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นการต่อต้านกองพลนี้ที่เรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียต่อสู้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487) กองทหารถูกส่งไปยังแนวหน้าในสโลวาเกีย ผู้เช่าช่วง Dumitru ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหมวดรถถัง PzKpfw IV เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยข้ามแม่น้ำ Chron หน่วยของ Dumitru บุกเข้าไปในที่มั่นของเยอรมัน ทำลายปืนต่อต้านรถถัง 6 กระบอก และยึดแบตเตอรี่ปืนครกขนาด 15 เซนติเมตรได้ ความก้าวหน้าเพิ่มเติมถูกหยุดโดยการตอบโต้โดยหมวดเสือเยอรมัน
สองวันต่อมา ในวันที่ 28 มีนาคม หมวดของ Dumitru ได้โจมตีชาวเยอรมันอีกครั้งใกล้กับหมู่บ้าน Mal Cetin ซึ่งพวกเขาได้ทำลายปืนจู่โจม StuG IV เรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ และปืนต่อต้านรถถังสองกระบอก ชาวเยอรมันล่าถอยและหมู่บ้านก็ถูกทหารราบโซเวียตยึดครอง
ในช่วงต้นเดือนเมษายน หลังจากการปลดปล่อยบราติสลาวา ดิมิทรู ซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการหน่วย PzKpfw IV จำนวน 7 กระบอก และปืนอัตตาจรสามกระบอก ได้เติมเต็มบัญชีของหน่วยของเขาด้วยรถถัง 9 คันและปืนจู่โจม เช่นเดียวกับผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะของศัตรู 3 คัน
ในช่วงกลางเดือนเมษายน กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 กลายเป็นกองพันรถถังที่ 1 Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อยรถถังที่ 1 (PzKpfw IV 6 กระบอก ปืนจู่โจม 3 กระบอก TACAM 5 ลำ R-2 2 คัน และยานเกราะ 3 คัน) กองพันนำการโจมตี Schrieck เมื่อวันที่ 14 เมษายน ชาวโรมาเนียเข้าใจแล้ว - Panthers สังหาร PzKpfw IV และ TASAM 2 คันจากการซุ่มโจมตี
ดูมิทรูเองซึ่งเปลี่ยนลูกเรือและรถถังได้รับบาดเจ็บ เขาใช้เวลาหลายเดือนต่อมาในโรงพยาบาล เขาจบสงครามด้วยยศร้อยโท หลังจากออกจากโรงพยาบาล Ion Dumitru ยังคงรับราชการในกองกำลังรถถังของโรมาเนียจนถึงปี 1953 หลังจากนั้นเขาก็เกษียณ
โดยรวมแล้ว Dumitru เข้าร่วมการรบเป็นเวลา 25 วัน: 5 วันเขาต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต ในช่วงเวลานี้ เขาและทีมงานได้รวบรวมรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน
wot-planet.com
ชีวประวัติ
เกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2464 ในเมืองโรบาเนชติ เทศมณฑลโดลซ เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน Craiova ในปี 1941 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารใน Timisoara และในปี 1943 จากโรงเรียนนายทหารราบในบูคาเรสต์
เข้าประจำการในกองพลรถถังโรมาเนียที่ 1
ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้ดูแลกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่งได้รับการจัดระเบียบใหม่ใน Targovishte หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด Dumitru เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 แห่ง Wehrmacht (เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี)
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 1 ที่เรียกว่า "มหานครโรมาเนีย" เขาถูกส่งไปยังแนวหน้าไปยังมอลโดวา กองพลอยู่ในกองหนุนของกองทัพที่ 4
ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปฏิบัติการ Iasi-Chisinau ของโซเวียตเริ่มขึ้น ลูกเรือรถถังโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการรุกของโซเวียต: กองทหารรถถังที่ 1 เกือบจะเปิดฉากการตอบโต้ที่ด้านข้างของเสายานยนต์โซเวียตเกือบจะในทันที เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ลูกเรือรถถังโรมาเนียชนกับรถถังโซเวียตใกล้หมู่บ้าน Scobalteni ผลจากการสู้รบด้วยรถถังเป็นเวลา 10 ชั่วโมง ชาวโรมาเนียสามารถเอาชนะรถถังโซเวียตได้ 60 คัน ส่งผลให้ศัตรูต้องถอนตัวจากการรบ ชาวโรมาเนียเองก็สูญเสียยานพาหนะไป 20 คัน สันนิษฐานว่าผู้บัญชาการรถถัง Sub-Lokotenent Dumitru สังหารรถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันในการรบครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม กองทหารโซเวียตได้เลี่ยงตำแหน่งของโรมาเนีย และกองทหารรถถังที่ 1 ก็ถูกล้อม ในตอนกลางคืนชาวโรมาเนียเริ่มล่าถอยไปทางทิศตะวันตก แต่ในความมืดเสาก็แยกออกและมีรถถัง PzKpfw IV เพียง 13 คันและผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะ 3 SPW 250 ถึงหมู่บ้าน Stornesti จากนั้นชาวเยอรมันก็เข้าร่วมกับพวกเขา - ปืนจู่โจมหลายกระบอก
เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม คอลัมน์ยานยนต์ของโซเวียต - รถถังมากกว่าสองโหล - เข้าสู่ตำแหน่งของเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียซึ่งเสริมด้วยปืนต่อต้านรถถังของเยอรมันใกล้กับหมู่บ้าน Sabaoani ชาวโรมาเนียสามารถยิงรถถังโซเวียต 22 คันจากการซุ่มโจมตีได้ Dumitru โจมตีรถถังศัตรูหนึ่งคัน
อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาชาวโรมาเนียยังคงล่าถอยต่อไปและในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 24 สิงหาคมพวกเขาได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลของประเทศได้สรุปการสงบศึก - สงครามกับสหภาพโซเวียตก็หยุดลง
เป็นส่วนหนึ่งของกองพันรถถังที่ 27 กองทัพแดง
เช่นเดียวกับลูกเรือรถถังส่วนใหญ่ของกรมรถถังที่ 1 Dumitru ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกโซเวียต หลังจากหลบหนีได้หลายครั้ง เขาก็จบลงที่ Targovishte ซึ่งในช่วงกลางเดือนกันยายนเขาได้เข้าร่วมในกองทหารรถถังที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเขาจะต้องต่อสู้ภายใต้คำสั่งของโซเวียตเพื่อต่อสู้กับอดีตพันธมิตรเยอรมัน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 (เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นการต่อต้านกองพลนี้ที่เรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียต่อสู้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487) กองทหารถูกส่งไปยังแนวหน้าในสโลวาเกีย ผู้เช่าช่วง Dumitru ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหมวดรถถัง PzKpfw IV เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยข้ามแม่น้ำ Chron หน่วยของ Dumitru บุกเข้าไปในที่มั่นของเยอรมัน ทำลายปืนต่อต้านรถถัง 6 กระบอก และยึดแบตเตอรี่ปืนครกขนาด 15 เซนติเมตรได้ ความก้าวหน้าเพิ่มเติมถูกหยุดโดยการตอบโต้โดยหมวดเสือเยอรมัน
สองวันต่อมา ในวันที่ 28 มีนาคม หมวดของ Dumitru ได้โจมตีชาวเยอรมันอีกครั้งใกล้กับหมู่บ้าน Mal Cetin ซึ่งพวกเขาได้ทำลายปืนจู่โจม StuG IV เรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ และปืนต่อต้านรถถังสองกระบอก ชาวเยอรมันล่าถอยและหมู่บ้านก็ถูกทหารราบโซเวียตยึดครอง
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ทหารราบโซเวียตซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนีย ได้พบกับจุดแข็งของเยอรมัน ซึ่งได้รับการปกป้องโดยหมวดเสือ หมวดปืนอัตตาจรหนักต่อต้านรถถัง และกองร้อยรถถัง PzKpfw IV ของฮังการี ในการรบครั้งนี้ โชคยิ้มให้กับพันธมิตร: ในระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมัน เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันลำหนึ่งล้มลงข้าง ๆ Tigers ที่ยืนอยู่ สร้างความเสียหายให้กับพวกเขาสองคน ใช้ประโยชน์จากความสับสนของศัตรู ลูกเรือรถถังโรมาเนียเข้าโจมตี ทำลายรถถังสองคันและล้มรถถังฮังการีอีกสองคัน ชาวเยอรมันถอยกลับโดยดึงเสือที่เสียหายไปด้วย
ในช่วงต้นเดือนเมษายน หลังจากการปลดปล่อยบราติสลาวา ดิมิทรู ซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการหน่วย PzKpfw IV จำนวน 7 กระบอก และปืนอัตตาจรสามกระบอก ได้เติมเต็มบัญชีของหน่วยของเขาด้วยรถถัง 9 คันและปืนจู่โจม เช่นเดียวกับผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะของศัตรู 3 คัน
เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2488 กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 ต่อสู้ในออสเตรีย ซึ่งเข้าร่วมในยุทธการที่เวียนนา ภายในวันที่ 12 เมษายน มีรถถัง PzKpfw IV เพียง 2 คันเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในหมวดของ Dumitru ในพื้นที่หมู่บ้าน Hohenruppensdorf รถถัง 2 คันของเขาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแบตเตอรี่ต่อต้านรถถังของโซเวียตและหมวดปืนไรเฟิลได้ขับไล่การตอบโต้ของเยอรมัน ในการรบครั้งนี้ เรือบรรทุกน้ำมันของ Dumitru ทำลายเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธหนึ่งลำ และอีกสามลำถูกทหารปืนใหญ่ของโซเวียตกระเด็นออกไป เมื่อเวลา 17.00 น. ชาวเยอรมันโจมตีซ้ำอีกครั้งด้วยรถถัง PzKpfw IV 4 คัน และเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ 4 คันพร้อมทหารราบ ลูกเรือของ Dumitru จุดไฟเผารถถังเยอรมัน และอีกคันถูกปืนต่อต้านรถถังของโซเวียตกระเด็นไป ลูกเรือของรถถังเยอรมันอีกสองคันยอมจำนน อีกสองคนสามารถหลบหนีได้ การตีโต้ของเยอรมันสิ้นสุดลงในวันที่ 13 เมษายนเท่านั้น
ในช่วงกลางเดือนเมษายน กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 กลายเป็นกองพันรถถังที่ 1 Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อยรถถังที่ 1 (PzKpfw IV 6 กระบอก ปืนจู่โจม 3 กระบอก TACAM 5 ลำ R-2 2 คัน และยานเกราะ 3 คัน) กองพันนำการโจมตี Schrieck เมื่อวันที่ 14 เมษายน ชาวโรมาเนียเข้าใจแล้ว - Panthers สังหาร PzKpfw IV และ TASAM 2 คันจากการซุ่มโจมตี
ดูมิทรูเองซึ่งเปลี่ยนลูกเรือและรถถังได้รับบาดเจ็บ เขาใช้เวลาหลายเดือนต่อมาในโรงพยาบาล เขาจบสงครามด้วยยศร้อยโท หลังจากออกจากโรงพยาบาล Ion Dumitru ยังคงรับราชการในกองกำลังรถถังของโรมาเนียจนถึงปี 1953 หลังจากนั้นเขาก็เกษียณ
โดยรวมแล้ว Dumitru เข้าร่วมการรบเป็นเวลา 25 วัน: 5 วันเขาต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต ในช่วงเวลานี้ เขาและทีมงานได้รวบรวมรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน
รางวัล
ได้รับรางวัลทางทหารสูงสุดในโรมาเนีย - เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Mihai the Brave ชั้น 3 พร้อมดาบ
บรรณานุกรม
ในปี 1999 เขาเขียนหนังสือเรื่อง “Tanks on Fire” (โรมาเนีย: Tancuri in flăcări) ซึ่งเขาเล่าถึงวิธีที่เขาต่อสู้กับทั้งกองทัพโซเวียตและกองทัพเยอรมัน:
ไอออน เอส. ดูมิทรู. Tancuri ใน flăcări - บูคูเรสติ: Nemira, 1999. - 462 น.
วรรณกรรม
- ยูเครน ซี. โดเบร ดี. ตันชิสตี ออยด์ ซม. 1994 (โรมาเนีย)
ลิงค์
- อิงจากหนังสือ “Tanks on Fire” (Tankuri in flăcări) (ภาษาอังกฤษ)
- บนเว็บไซต์
- .
ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะ Dumitru, Ion
“ ใช่แล้ว” ปิแอร์พูดมองเจ้าชายอังเดรด้วยดวงตาเป็นประกาย“ ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่ง!”
คำถามที่สร้างปัญหาให้กับปิแอร์ตั้งแต่ภูเขา Mozhaisk ตลอดทั้งวันตอนนี้ดูเหมือนจะชัดเจนสำหรับเขาและได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์แล้ว ตอนนี้เขาเข้าใจความหมายและความสำคัญทั้งหมดของสงครามครั้งนี้และการต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น ทุกสิ่งที่เขาเห็นในวันนั้น สีหน้าเคร่งขรึมที่สำคัญทั้งหมดที่เขามองเห็นนั้นส่องสว่างขึ้นสำหรับเขาด้วยแสงใหม่ เขาเข้าใจว่าสิ่งที่ซ่อนเร้น (Latente) ดังที่พวกเขาพูดกันในฟิสิกส์คือความอบอุ่นของความรักชาติซึ่งมีอยู่ในทุกคนที่เขาเห็นและอธิบายให้เขาฟังว่าทำไมคนเหล่านี้ทั้งหมดจึงสงบและดูเหมือนเหลาะแหละเตรียมที่จะตาย
“อย่าจับนักโทษเลย” เจ้าชายอังเดรกล่าวต่อ “สิ่งนี้เพียงอย่างเดียวจะเปลี่ยนสงครามทั้งหมดและทำให้มันโหดร้ายน้อยลง” ไม่อย่างนั้น เราเล่นสงคราม นั่นคือสิ่งที่แย่ เราเป็นคนใจกว้างและอะไรทำนองนั้น นี่คือความมีน้ำใจและความอ่อนไหว - เช่นเดียวกับความมีน้ำใจและความอ่อนไหวของผู้หญิงที่ป่วยเมื่อเห็นลูกวัวถูกฆ่า เธอใจดีจนมองไม่เห็นเลือด แต่เธอกินลูกวัวตัวนี้พร้อมน้ำเกรวี่ด้วยความอยากอาหาร พวกเขาพูดคุยกับเราเกี่ยวกับสิทธิในการทำสงคราม เกี่ยวกับอัศวิน เกี่ยวกับรัฐสภา การไว้ชีวิตผู้โชคร้าย และอื่นๆ มันไร้สาระทั้งหมด ฉันเห็นความกล้าหาญและลัทธิรัฐสภาในปี 1805 เราถูกหลอก เราถูกหลอก พวกเขาปล้นบ้านของคนอื่น ส่งต่อธนบัตรปลอม และที่แย่ที่สุดคือพวกเขาฆ่าลูกๆ ของฉัน พ่อของฉัน และพูดคุยเกี่ยวกับกฎแห่งสงครามและความเอื้ออาทรต่อศัตรู อย่าจับเชลย แต่ฆ่าแล้วไปสู่ความตาย! ใครมาถึงจุดนี้ได้แบบผมบ้างก็ผ่านทุกข์มาเหมือนกัน...
เจ้าชาย Andrei ซึ่งคิดว่าเขาไม่สนใจว่าพวกเขาจะยึดมอสโกหรือไม่เช่นเดียวกับที่พวกเขายึด Smolensk ทันใดนั้นเขาก็หยุดคำพูดของเขาด้วยอาการกระตุกที่ไม่คาดคิดซึ่งคว้าคอเขาไว้ เขาเดินหลายครั้งในความเงียบ แต่ดวงตาของเขาส่องสว่างอย่างไข้ และริมฝีปากของเขาก็สั่นเมื่อเขาเริ่มพูดอีกครั้ง:
“ถ้าไม่มีความเอื้ออาทรในสงคราม เราก็จะไปเฉพาะเมื่อมันคุ้มค่าที่จะตายอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้” ถ้าอย่างนั้นจะไม่มีสงครามเพราะ Pavel Ivanovich ทำให้มิคาอิลอิวาโนวิชขุ่นเคือง และถ้ามีสงครามเช่นตอนนี้ก็คือสงคราม แล้วความเข้มข้นของกองทัพก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป จากนั้นชาวเวสต์ฟาเลียนและเฮสเซียนทั้งหมดที่นำโดยนโปเลียน คงไม่ติดตามเขาไปรัสเซีย และเราจะไม่ไปรบในออสเตรียและปรัสเซียโดยไม่รู้ว่าทำไม สงครามไม่ใช่มารยาท แต่เป็นสิ่งที่น่าขยะแขยงที่สุดในชีวิต และเราต้องเข้าใจสิ่งนี้และไม่เล่นในสงคราม เราต้องคำนึงถึงความจำเป็นอันเลวร้ายนี้อย่างเคร่งครัดและจริงจัง นั่นคือทั้งหมดที่ทำได้ ทิ้งคำโกหกทิ้งไป และสงครามก็คือสงคราม ไม่ใช่ของเล่น ไม่เช่นนั้นสงครามจะเป็นงานอดิเรกยอดนิยมของคนเกียจคร้านและไร้สาระ... ชนชั้นทหารมีเกียรติที่สุด สงครามคืออะไร สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จในการทหาร อะไรคือศีลธรรมของสังคมทหาร? จุดประสงค์ของสงครามคือการฆาตกรรม อาวุธสงครามคือการจารกรรม การทรยศและการให้กำลังใจ ความพินาศของผู้อยู่อาศัย การปล้นหรือการโจรกรรมเพื่อเลี้ยงกองทัพ การหลอกลวงและการโกหกเรียกว่าอุบาย คุณธรรมของชนชั้นทหาร - การขาดอิสรภาพนั่นคือวินัยความเกียจคร้านความไม่รู้ความโหดร้ายความมึนเมาความมึนเมา และถึงแม้จะเป็นเช่นนี้ แต่ก็เป็นชนชั้นสูงสุดที่ทุกคนเคารพ กษัตริย์ทุกพระองค์ ยกเว้นจีน สวมชุดทหาร และผู้ที่สังหารผู้คนได้มากที่สุดจะได้รับรางวัลใหญ่... พวกเขาจะรวมตัวกันเหมือนพรุ่งนี้ เพื่อฆ่ากัน สังหาร ทำให้คนนับหมื่นพิการ แล้วจึงจะถวายสังฆทานขอบคุณที่ทุบตีไปหลายคน (ซึ่งยังนับเพิ่มอยู่) และประกาศชัยชนะโดยเชื่อว่ายิ่งถูกตีมากก็ยิ่งได้บุญมาก พระเจ้าทอดพระเนตรและฟังพวกเขาจากที่นั่น! – เจ้าชายอังเดรตะโกนด้วยเสียงแผ่วเบา - โอ้วิญญาณของฉัน เมื่อเร็ว ๆ นี้มันยากสำหรับฉันที่จะมีชีวิตอยู่ เห็นว่าเริ่มเข้าใจมากเกินไปแล้ว แต่คนจะกินผลจากต้นไม้แห่งการรู้ดีรู้ชั่วก็ไม่ดี... ไม่นานหรอก! - เขาเสริม “ อย่างไรก็ตาม คุณกำลังนอนหลับและฉันไม่สนใจ ไปที่กอร์กี” เจ้าชายอังเดรพูดทันที
- ไม่นะ! - ปิแอร์ตอบโดยมองดูเจ้าชายอังเดรด้วยสายตาที่หวาดกลัวและเห็นอกเห็นใจ
“ ไปไป: คุณต้องนอนหลับก่อนการต่อสู้” เจ้าชายอังเดรพูดซ้ำ เขาเข้าหาปิแอร์อย่างรวดเร็ว กอดเขาและจูบเขา “ลาก่อน ไปซะ” เขาตะโกน “ไว้เจอกันนะ ไม่...” แล้วเขาก็รีบหันหลังกลับเข้าไปในโรงนา
มันมืดแล้วและปิแอร์ไม่สามารถแยกแยะสีหน้าที่ปรากฏบนใบหน้าของเจ้าชายอังเดรได้ไม่ว่าจะโกรธหรืออ่อนโยนก็ตาม
ปิแอร์ยืนเงียบๆ สักพัก สงสัยว่าจะตามเขาไปหรือกลับบ้าน “ไม่ เขาไม่ต้องการมัน! “ปิแอร์ตัดสินใจกับตัวเอง “และฉันรู้ว่านี่เป็นเดทสุดท้ายของเรา” เขาถอนหายใจอย่างหนักแล้วขับรถกลับไปที่ Gorki
เจ้าชายอันเดรย์กลับไปที่โรงนานอนบนพรม แต่นอนไม่หลับ
เขาปิดตาของเขา ภาพบางภาพถูกแทนที่ด้วยภาพอื่น เขาหยุดอยู่ที่จุดหนึ่งเป็นเวลานานอย่างสนุกสนาน เขาจำเย็นวันหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้อย่างชัดเจน นาตาชามีใบหน้าที่มีชีวิตชีวาและตื่นเต้นเล่าให้เขาฟังว่าฤดูร้อนที่แล้วเธอหลงทางในป่าใหญ่ขณะออกไปเก็บเห็ดได้อย่างไร เธออธิบายให้เขาฟังอย่างไม่สอดคล้องกันเกี่ยวกับถิ่นทุรกันดารของป่า ความรู้สึกของเธอ และการสนทนากับคนเลี้ยงผึ้งที่เธอพบ และขัดจังหวะทุกนาทีในเรื่องราวของเธอ เธอพูดว่า: "ไม่ ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่บอก" มันเป็นอย่างนั้น; ไม่คุณไม่เข้าใจ” แม้ว่าเจ้าชาย Andrei จะปลอบใจเธอโดยบอกว่าเขาเข้าใจและเข้าใจทุกสิ่งที่เธอต้องการพูดจริงๆ นาตาชาไม่พอใจคำพูดของเธอ - เธอรู้สึกว่าความรู้สึกบทกวีอันเร่าร้อนที่เธอประสบในวันนั้นและที่เธอต้องการแสดงนั้นไม่ออกมา “ชายชราคนนี้มีเสน่ห์มาก และมันก็มืดมนในป่า... และเขาก็ใจดีมาก... ไม่ ฉันไม่รู้จะบอกยังไง” เธอพูดทั้งหน้าแดงและเป็นกังวล ตอนนี้เจ้าชาย Andrey ยิ้มด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานแบบเดียวกับที่เขายิ้มเมื่อมองเข้าไปในดวงตาของเธอ “ ฉันเข้าใจเธอแล้ว” เจ้าชายอังเดรคิด “ฉันไม่เพียงแต่เข้าใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณ ความจริงใจ การเปิดกว้างทางจิตวิญญาณ จิตวิญญาณของเธอซึ่งดูเหมือนจะเชื่อมโยงกันด้วยร่างกายของเธอ ฉันรักจิตวิญญาณดวงนี้ในตัวเธอ... ฉันรักเธอมาก มีความสุขมาก ... ” และทันใดนั้นเขาก็จำได้ว่าความรักของเขาจบลงอย่างไร “เขาไม่ต้องการสิ่งนี้เลย เขาไม่เห็นหรือเข้าใจเรื่องนี้เลย เขาเห็นหญิงสาวสวยและสดใสในตัวเธอซึ่งเขาไม่ยอมยอมสละสลากด้วย แล้วฉันล่ะ? และเขายังมีชีวิตอยู่และร่าเริง”
เจ้าชาย Andrei ราวกับว่ามีคนเผาเขาจึงกระโดดขึ้นและเริ่มเดินไปที่หน้าโรงนาอีกครั้ง
วันที่ 25 สิงหาคม ก่อนยุทธการที่โบโรดิโน นายอำเภอแห่งพระราชวังของจักรพรรดิฝรั่งเศส นายโบเซต์ และพันเอกฟาบวิเยร์ มาถึง คนแรกจากปารีส คนที่สองจากมาดริด ถึงจักรพรรดินโปเลียนในค่ายใกล้ ๆ วาลูฟ.
เมื่อเปลี่ยนชุดเป็นชุดราชสำนัก นายเดอโบเซต์ได้สั่งให้พัสดุที่เขานำมาให้องค์จักรพรรดิขนไปต่อหน้าเขา และเข้าไปในห้องแรกของเต็นท์ของนโปเลียน ซึ่งเมื่อพูดคุยกับผู้ช่วยของนโปเลียนที่ล้อมรอบเขา เขาก็เริ่มเปิดจุก กล่อง
Fabvier หยุดพูดคุยกับนายพลที่คุ้นเคยที่ทางเข้าโดยไม่เข้าไปในเต็นท์
จักรพรรดินโปเลียนยังไม่ได้ออกจากห้องนอนและกำลังเข้าห้องน้ำเสร็จ เขาส่งเสียงคำรามและคำราม ตอนนี้หันหลังกลับหนาทึบ ตอนนี้มีหน้าอกอ้วนโตรกอยู่ใต้พุ่มไม้ที่คนรับใช้ใช้ลูบร่างกายของเขา คนรับใช้อีกคนหนึ่งถือขวดด้วยนิ้วของเขา โรยโคโลญจน์บนพระวรกายที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีของจักรพรรดิด้วยท่าทางที่บอกว่าเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถรู้ได้ว่าควรโรยโคโลญจน์มากแค่ไหนและที่ไหน ผมสั้นของนโปเลียนเปียกและพันกันบนหน้าผาก แต่ใบหน้าของเขาแม้จะบวมและเหลือง แต่ก็แสดงความพอใจทางกาย: “Allez ferme, allez toujours...” [ก็แรงกว่านั้นอีก...] - เขาพูดพร้อมกับยักไหล่และส่งเสียงฮึดฮัดกับพนักงานจอดรถที่ถูตัวเขา ผู้ช่วยผู้เข้ามาในห้องนอนเพื่อรายงานต่อองค์จักรพรรดิเกี่ยวกับจำนวนนักโทษที่ถูกจับในคดีเมื่อวานนี้ มอบสิ่งของที่จำเป็นแล้ว ยืนอยู่ที่ประตูเพื่อรอการอนุญาตออกไป นโปเลียนสะดุ้ง เหลือบมองจากใต้คิ้วไปที่ผู้ช่วยคนสนิท
wiki-org.ru
สวัสดี ในการอัปเดตที่กำลังจะมาถึงของเกม MMO "World of Tanks" เวอร์ชัน 0.8.0 ทุกคนกำลังให้ความสนใจกับระดับโลก: การอัปเดตฟิสิกส์ระดับโลก การเรนเดอร์ใหม่ พวกเขากำลังทดสอบยานพิฆาตรถถังโซเวียตตัวใหม่อย่างต่อเนื่อง และกำลังพิจารณาที่จะซื้อรถถังพรีเมี่ยม รถถังอังกฤษ Matilda Black Prince ฉันอยากจะดึงความสนใจไปยังจุดหนึ่งในอดีต พัก"โลกแห่งรถถัง"
เหรียญใหม่และรางวัลในเกมจะถูกเพิ่มเข้าไปในเนื้อหาเกม 0.8.0 รวมถึงสิ่งที่คล้ายคลึงกับเหรียญ Burda: Pascucci (สำหรับปืนอัตตาจร 3 กระบอก) ดูมิทรู(สำหรับปืนอัตตาจร 4 กระบอก)
คำอธิบายเกมปัจจุบันของเหรียญ Burda
คำอธิบายเกมของเหรียญ Dumitru ใน WoT 0.8.0
มอบให้กับผู้เล่นที่ทำลายปืนอัตตาจรของศัตรู 4 ตัวในรถถังหรือยานพิฆาตรถถังในการรบครั้งเดียว
ไอออน เอส. ดูมิทรู- เอซรถถังโรมาเนีย เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองเพียงยี่สิบห้าวัน ในจำนวนนี้ เขาต่อสู้เป็นเวลาห้าวันในฝั่งเยอรมนีและอีกยี่สิบวันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต ในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2488 หน่วยที่รวม Dumitru ได้ทำลายปืนต่อต้านรถถังของเยอรมัน 6 กระบอกและยึดแบตเตอรี่ปืนครก 15 ซม. ได้
ไอออน เอส. ดูมิทรู(Ion S. Dumitru) - การฝึกอบรมของ Ion เกิดขึ้นที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 ของ Wehrmacht ในประเทศเยอรมนีเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้เป็นที่ 1 กองทหารรถถัง ซึ่งได้รับการจัดโครงสร้างใหม่หลังความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียที่สตาลินกราด ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองรถถัง Romania Mare ("Great Romania") เขาถูกส่งไปยังแนวหน้าไปยังมอลโดวา
ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปฏิบัติการรุกของ Iasi-Chisinau ได้เริ่มขึ้น กองทหารโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการรุกของโซเวียตและเตรียมพร้อม ในตอนเช้ากองทหารรถถังที่ 1 ได้เปิดฉากการตอบโต้ที่ด้านข้างของเสาโซเวียต ลูกเรือรถถังโรมาเนีย รวมถึงรถถังของดูมิทรู ชนกับรถถังโซเวียตใกล้หมู่บ้านสโกบัลเทนี ชายแดนโรมาเนียและมอลโดวา การต่อสู้ยืดเยื้อและกินเวลาประมาณสิบชั่วโมง ชาวโรมาเนียสามารถทำลายรถถังโซเวียตได้ 60 คัน สูญเสียรถถังไป 20 คัน ชาวโรมาเนียกระทำการซุ่มโจมตีเช่นเกมยิงปืนออนไลน์ Dumitru กล่าวถึงรถถังโซเวียตสองสามคัน
จากนั้นชาวโรมาเนียก็ถอยกลับเข้าฝั่ง และ 3 วันต่อมา ในวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ไปยังตำแหน่งของลูกเรือรถถังโรมาเนียและปืนต่อต้านรถถัง 75 มม. ของเยอรมันใกล้หมู่บ้าน ซาเบียนีขนโซเวียตออกมา คอลัมน์ - รถถังมากกว่าสองโหล, รถหุ้มเกราะ, ทหารราบ และชาวโรมาเนียก็กระทำการซุ่มโจมตีอีกครั้งทำลายรถถังโซเวียต 22 คัน - ยิงรถถังโซเวียตและปืนอัตตาจรทั้งหมดเข้าที่ด้านข้าง บัญชีของ Dumitru ถูกเติมเต็มอีกครั้ง
วันรุ่งขึ้น 24 สิงหาคม ชาวโรมาเนียได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลของประเทศสรุปการสงบศึก - สงครามกับสหภาพโซเวียตหยุดลง ชะตากรรมต่อไปของ Ion Dimitru ถูกปกคลุมไปด้วยการคาดเดา ตัวอย่างเช่น ตามเวอร์ชันหนึ่ง เขาเป็นเจ้าหน้าที่การต่อสู้ของกองทัพโรมาเนีย ได้รับรถถัง PzKpfw IV ที่ยึดได้ แต่งตั้งผู้บังคับหมวด และส่งไปรบในสโลวาเกียกับเยอรมนี อดีตพันธมิตรของโรมาเนีย ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย.
ฉันไม่พบรูปถ่ายของ Ion Dumitru แม้ว่าในปี 1991 เขาจะเขียนหนังสือ "Tanks on Fire" (Tankuri in flacari) ซึ่งเขาบรรยายถึงสงคราม 5 วันทางฝั่งโรมาเนียระหว่างปฏิบัติการของโซเวียต Iasi-Chisinau 
หนึ่งในบทวิจารณ์ของหนังสือเล่มนี้: "เรื่องไร้สาระจากซีรีส์ "การต่อสู้ของ Skobalteni" เมื่อพวกเขาคิดค้นสิ่งที่ต้องการเมื่อมองย้อนกลับไป จากนั้นพวกเขาก็พยายามสร้าง "พื้นฐานสารคดี" สำหรับนิยาย
ฉันค่อนข้างขุ่นเคือง มันดูแปลกที่มีเหรียญรางวัลที่ตั้งชื่อตามชาวโรมาเนียที่ต่อสู้เพื่อทั้งสองคนอยู่ในเกม แต่เหรียญของ Vladimir Aleksandrovich Bochkovsky ไม่ใช่! Bochkovsky เป็นปรมาจารย์การต่อสู้รถถังเอซฮีโร่แห่งสหภาพโซเวียตอย่างแท้จริง ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ เขาทำลายรถถังศัตรู 36 คัน และเช่นเดียวกับ Dumitru ที่เข้าร่วมในปฏิบัติการ Iasi-Chisinau แต่อยู่อีกด้านหนึ่งของปืน
นี่คือเหรียญรางวัลที่รอเราอยู่ในเกม MMO "World of Tanks" คำถามของฉันคือ: “หากฉันได้รับแล้วจะมีโอกาสส่งคืนให้กับผู้พัฒนาหรือไม่” แล้วให้พวกเขาติดมันไว้ที่หน้าผาก!
gosu-wot.com
Ion S. Dumitru (โรมาเนีย: Ion S. Dumitru; เกิด 1 มีนาคม 1921) - นายทหารชาวโรมาเนีย, ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้รถถัง, ผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วง 25 วันของการสู้รบ เขาและลูกเรือได้ตรวจดูรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน ในเวลาเดียวกันเขาต่อสู้เป็นเวลา 5 วันโดยฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต
ชีวประวัติ
เกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2464 ในเมือง Robanesti (โรมาเนีย: Robanesti) เทศมณฑล Dolzh เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน Craiova ในปี 1941 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารใน Timisoara (เขาเป็นหนึ่งในผู้สำเร็จการศึกษาคนแรกในปี 1941) และในปี 1943 จากโรงเรียนนายทหารราบในบูคาเรสต์
ใน "มหานครโรมาเนีย" ต่อต้านกองทัพแดง
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม เขาได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้เป็นกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่งอยู่ระหว่างการปรับโครงสร้างใหม่หลังจากความพ่ายแพ้อันโหดร้ายของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด ในเวลานั้นบางคนอยู่ใน Targovishte ดูมิทรูเข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมในเยอรมนี ในเมืองฮันโนเวอร์ ที่ศูนย์ฝึกอบรมของกรมรถถังที่ 6 แห่งแวร์มัคท์
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487
ได้รับชื่อ "มหานครโรมาเนีย" ถูกส่งไปแนวหน้าถึงมอลโดวา กองพลอยู่ในกองหนุนของกองทัพที่ 4 ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม ปฏิบัติการของ Iasi-Kishinev ได้เริ่มขึ้น ชาวโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีของโซเวียต กองทหารรถถังที่ 1 เกือบจะเปิดฉากการรุกตอบโต้ต่อเสายานยนต์ของโซเวียตเกือบจะในทันที เมื่อเวลา 10.00 น. ลูกเรือรถถังโรมาเนียชนกับรถถังโซเวียต - เรื่องนี้เกิดขึ้นใกล้หมู่บ้าน Scobalteni หลังจากการสู้รบนาน 10 ชั่วโมง มีรายงานรถถังโซเวียตที่เสียหาย 60 คันไปยังสำนักงานใหญ่ของกองทัพโรมาเนีย ชาวโรมาเนียเองก็สูญเสียยานพาหนะไป 20 คัน ผู้บัญชาการรถถัง Sub-Lokotenent Dumitru สังหารรถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคัน
วันรุ่งขึ้น หลังจากการโจมตีทางอากาศของโซเวียต Dumitru ก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีรถถัง ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ยานพาหนะได้รับความเสียหายจากการโจมตีของกองทัพอากาศโซเวียต ตามข้อมูลอื่นๆ มันหยุดทำงานเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค ผู้หมวดและลูกเรือได้รับรถถังอีกคัน ทันเวลาพอดี: ฝ่ายซึ่งถูกโจมตีจากการรุกของโซเวียตเริ่มล่าถอยไปทางทิศตะวันตก ชาวโรมาเนียล่าถอยในเวลากลางคืนแบบออฟโรด และเสามีรถถัง Pz 13 คัน เรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ IV และ 3 SPW 250 ชาวเยอรมันก็เข้าร่วมด้วย - ปืนจู่โจมและปืนต่อต้านรถถังหลายลำที่ลากโดยรถบรรทุกที่ยึดได้ของโซเวียต
เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ชาวโรมาเนียและเยอรมันได้พบกับเสายานยนต์ของโซเวียต - รถถังมากกว่าสองโหล พวกเขาจัดการกองทัพโซเวียตด้วยความประหลาดใจ จากการซุ่มโจมตี รถถังและปืนต่อต้านรถถังได้ยิงรถถังโซเวียต 22 คันล้ม Dumitru โจมตีรถถังศัตรูหนึ่งคัน
จากนั้นชาวโรมาเนียก็ล่าถอยต่อไป - ในวันที่ 24 สิงหาคมพวกเขาได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลของประเทศได้สรุปการพักรบแล้ว - สงครามกับสหภาพโซเวียตหยุดลง
ในกองทหารรถถังที่ 2 ต่อต้าน Wehrmacht
เรือบรรทุกน้ำมันส่วนใหญ่ของกรมทหารราบที่ 1 ถูกส่งไปยังค่าย Dumitru ก็อยู่ในหมู่พวกเขา หลังจากหลบหนีมาหลายครั้ง เขาก็จบลงที่ Targovishte ซึ่งในช่วงกลางเดือนกันยายนเขาได้เข้าร่วมในกองทหารรถถังที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่แห่งกองทัพโรมาเนีย "ใหม่" ซึ่งจะต่อสู้ภายใต้คำสั่งของโซเวียตกับอดีตพันธมิตร - เยอรมัน กองทหารประกอบด้วยสำนักงานใหญ่กองร้อยลาดตระเวน (รถหุ้มเกราะ 8 คันและผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะ 5 คัน) กองพันรถถังที่ 1 (8 Pz. IV และ 14 TA) และกองพันรถถังที่ 2 (28 R-35/45 และ R-35 , 9 T- 38, 2 R-2, 5 TACAM R-2)
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 กองทหารถูกส่งไปยังแนวหน้าไปยังสโลวาเกีย เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชา
กองทัพแดง - ขัดกับที่ลูกเรือรถถังโรมาเนียต่อสู้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ผู้เช่าย่อย Dumitru เป็นผู้บัญชาการหมวดรถถัง Pz IV. เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยข้ามแม่น้ำ Chron หน่วยของ Dumitru บุกเข้าไปในที่มั่นของเยอรมัน ทำลายปืนต่อต้านรถถัง 6 กระบอก และยึดแบตเตอรี่ปืนครกขนาด 15 เซนติเมตรได้ ความก้าวหน้าเพิ่มเติมถูกหยุดโดยการโต้กลับโดยเสือเยอรมัน ชาวโรมาเนียต้องล่าถอย พวกเขาไม่ประสบความสูญเสีย
เมื่อวันที่ 28 มีนาคม หมวดของ Dumitru โจมตีชาวเยอรมันอีกครั้งใกล้กับหมู่บ้าน Mal Shchetin ซึ่งลูกเรือของเขาพร้อมด้วยลูกเรือของจ่าสิบเอก Cojocaru ทำลายปืนจู่โจม StuG IV ผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะและปืนต่อต้านรถถังสองกระบอกรวมถึง ผู้ขนส่งหลายคน ชาวเยอรมันล่าถอยและหมู่บ้านก็ถูกทหารราบโซเวียตยึดครอง
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ลูกเรือรถถังโรมาเนียและทหารราบโซเวียตได้พบกับกลุ่มเยอรมันที่แข็งแกร่ง - รวมถึงหมวดเสือ หมวดปืนอัตตาจรหนักต่อต้านรถถัง (ดิมิทรูเชื่อว่าพวกเขาเป็นเฟอร์ดินานด์) เช่นเดียวกับกองร้อยของฮังการี Pz รถถัง IV. ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ถูกโจมตีโดยเครื่องบินเยอรมันเช่นกัน ในเวลาเดียวกัน เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันหนึ่งลำถูกยิงตกและตกลงไปข้าง ๆ Tigers ที่ยืนอยู่ สร้างความเสียหายให้กับพวกเขาสองคน ความสำเร็จทางทหารอันน่าเหลือเชื่อ! ใช้ประโยชน์จากความสับสนของศัตรู ลูกเรือรถถังโรมาเนียเปิดการโจมตี ทำลายรถถังสองคันและทำให้รถถังฮังการีอีกสองคันล้มลง ฝ่ายเยอรมันถอยทัพด้วยความตื่นตระหนก โดยดึงเสือที่เสียหายไปด้วย
เย็นวันนั้น กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 เกือบจะอยู่ในความมืด โจมตีหมู่บ้านที่มีป้อมปราการของเยอรมันซึ่งมีโบสถ์คาทอลิก ปืนใหญ่เยอรมันหนักสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อหน่วยโซเวียตและโรมาเนีย อย่างไรก็ตาม เรือบรรทุกน้ำมันของ Dumitru สามารถทำลายวิหารซึ่งเป็นที่ตั้งของผู้สังเกตการณ์ปืนใหญ่ได้ ในการรบตอนกลางคืน หมวดของ Dumitru ทำลายเรือบรรทุกบุคลากรหุ้มเกราะของเยอรมันหกลำ เรือบรรทุกน้ำมันจากหมวดอื่นสามารถโจมตีรถถังเยอรมันที่ปกป้องหมู่บ้านได้
ในช่วงต้นเดือนเมษายน หลังจากการปลดปล่อยบราติสลาวา ดิมิทรู ซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการหน่วยจาก 7 Pz. IV และปืนอัตตาจรสามกระบอก เติมเต็มบัญชีหน่วยของเขาในการรบหลายครั้งด้วยรถถัง 9 คันและปืนจู่โจม รวมถึงเรือบรรทุกบุคลากรหุ้มเกราะของศัตรู 3 คัน
ภายในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2488 กองทหารรถถังของโรมาเนียได้ต่อสู้ในออสเตรียแล้วและเข้าร่วมในยุทธการที่เวียนนา เมื่อวันที่ 12 เมษายน หมวดของ Dumitru (เหลือเพียง 2 Pz. IV) แบตเตอรีต่อต้านรถถังของโซเวียต และหมวดปืนไรเฟิลถูกโจมตีโต้กลับโดยชาวเยอรมันใกล้หมู่บ้าน Hohenruppensdorf เรือบรรทุกน้ำมันของ Dumitru ทำลายเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธหนึ่งลำ และอีกสามลำถูกปืนใหญ่ของโซเวียตกระเด็นออกไป เมื่อเวลา 17.00 น. ชาวเยอรมันโจมตีด้วยกองกำลังที่ใหญ่กว่า - 4 Pz IV และเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ 4 ลำพร้อมทหารราบ ลูกเรือของ Dumitru จุดไฟเผารถถังเยอรมัน และอีกคันได้รับความเสียหายจากลูกเรือต่อต้านรถถังของโซเวียต ลูกเรือของรถถังอีกสองคันยอมจำนน เรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ 2 ลำก็ถูกโจมตีเช่นกัน อีกสองคนสามารถหลบหนีได้
วันที่ 13 เมษายน การตีโต้ของเยอรมันสิ้นสุดลง ศัตรูถอยกลับไป กองทหารรถถังของโรมาเนียประสบความสูญเสียอย่างหนัก ในช่วงกลางเดือนเมษายน ได้กลายเป็นกองพันรถถังที่ 1 Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อยรถถังที่ 1 (6 Pz. IV, ปืนจู่โจม 3 กระบอก, TACAM 5 ลำ, R-2 2 คัน และยานเกราะ 3 คัน) กองพันนำการโจมตี Schrieck เมื่อวันที่ 14 เมษายน ชาวโรมาเนียเข้าใจแล้ว - แพนเทอร์ล้ม 2 Pz จากการซุ่มโจมตี IV และ TASAM Pz อีกอัน IV ล้มเหลวเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค ดูมิทรูเองซึ่งเปลี่ยนลูกเรือและรถถังได้รับบาดเจ็บ เขาใช้เวลาหลายเดือนต่อมาในโรงพยาบาล
โดยรวมแล้ว Dumitru เข้าร่วมการต่อสู้เพียง 25 วันเท่านั้น ห้า - ต่อกองทัพแดงและ 20 - ต่อเยอรมัน ในช่วงเวลานี้ เขาและทีมงานได้รวบรวมรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน พลรถถังได้รับรางวัลทางทหารสูงสุดในโรมาเนีย - Order of Mihai Viteazu ระดับที่สามด้วยดาบ เขาได้รับพระราชทานยศร้อยโท หลังจากออกจากโรงพยาบาล Ion Dumitru ยังคงรับราชการในกองกำลังรถถังของโรมาเนียจนถึงปี 1953 หลังจากนั้นเขาก็เกษียณ เขาเขียนหนังสือเรื่อง Tankmen in Battle ซึ่งเขาเล่าถึงวิธีที่เขาต่อสู้กับทั้งกองทัพโซเวียตและกองทัพเยอรมัน
ชีวประวัติ
เข้าประจำการในกองพลรถถังโรมาเนียที่ 1
ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับการเลื่อนยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้เป็นกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่งอยู่ระหว่างการปรับโครงสร้างใหม่ใน Targovishte หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด Dumitru เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 แห่ง Wehrmacht (เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี)
ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปฏิบัติการของโซเวียต Iasi-Kishinev ได้เริ่มขึ้น ลูกเรือรถถังโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการรุกของโซเวียต: กองทหารรถถังที่ 1 เกือบจะเปิดฉากการตอบโต้ที่ด้านข้างของเสายานยนต์โซเวียตเกือบจะในทันที เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ลูกเรือรถถังโรมาเนียชนกับรถถังโซเวียตใกล้หมู่บ้าน Scobalteni ผลจากการสู้รบด้วยรถถังเป็นเวลา 10 ชั่วโมง ชาวโรมาเนียสามารถเอาชนะรถถังโซเวียตได้ 60 คัน ส่งผลให้ศัตรูต้องถอนตัวจากการรบ ชาวโรมาเนียเองก็สูญเสียยานพาหนะไป 20 คัน สันนิษฐานว่าผู้บัญชาการรถถัง Sub-Lokotenent Dumitru สังหารรถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันในการรบครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม กองทหารโซเวียตได้เลี่ยงตำแหน่งของโรมาเนีย และกองทหารรถถังที่ 1 ก็ถูกล้อม ในตอนกลางคืน ชาวโรมาเนียเริ่มล่าถอยไปทางทิศตะวันตก แต่ในความมืดเสาก็แยกออกจากกันและมีรถถัง PzKpfw IV เพียง 13 คันและผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะ SPW 250 3 คันเท่านั้นที่ไปถึงหมู่บ้าน Stornesti จากนั้นชาวเยอรมันก็เข้าร่วมกับพวกเขา - ปืนจู่โจมหลายกระบอก
เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม คอลัมน์ยานยนต์ของโซเวียต - รถถังมากกว่าสองโหล - เข้าสู่ตำแหน่งของเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนียซึ่งเสริมด้วยปืนต่อต้านรถถังของเยอรมันใกล้กับหมู่บ้าน Sabaoani ชาวโรมาเนียสามารถยิงรถถังโซเวียต 22 คันจากการซุ่มโจมตีได้ Dumitru โจมตีรถถังศัตรูหนึ่งคัน
อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมาชาวโรมาเนียยังคงล่าถอยต่อไปและในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 24 สิงหาคมพวกเขาได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลของประเทศได้สรุปการสงบศึก - สงครามกับสหภาพโซเวียตก็หยุดลง
เป็นส่วนหนึ่งของกองพันรถถังที่ 27 กองทัพแดง
เช่นเดียวกับลูกเรือรถถังส่วนใหญ่ของกรมรถถังที่ 1 Dumitru ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกโซเวียต หลังจากหลบหนีได้หลายครั้ง เขาก็จบลงที่ Targovishte ซึ่งในช่วงกลางเดือนกันยายนเขาได้เข้าร่วมในกองทหารรถถังที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเขาจะต้องต่อสู้ภายใต้คำสั่งของโซเวียตเพื่อต่อสู้กับอดีตพันธมิตรเยอรมัน
สองวันต่อมา ในวันที่ 28 มีนาคม หมวดของ Dumitru ได้โจมตีชาวเยอรมันอีกครั้งใกล้กับหมู่บ้าน Mal çetin ซึ่งพวกเขาได้ทำลายปืนจู่โจม StuG IV รถขนส่งบุคลากรติดอาวุธ และปืนต่อต้านรถถังสองกระบอก ชาวเยอรมันล่าถอยและหมู่บ้านก็ถูกทหารราบโซเวียตยึดครอง
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ทหารราบโซเวียตซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนีย ได้พบกับจุดแข็งของเยอรมัน ซึ่งได้รับการปกป้องโดยหมวดเสือ หมวดปืนอัตตาจรหนักต่อต้านรถถัง และกองร้อยรถถัง PzKpfw IV ของฮังการี ในการรบครั้งนี้ โชคยิ้มให้กับพันธมิตร: ในระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมัน เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันลำหนึ่งล้มลงข้าง ๆ Tigers ที่ยืนอยู่ สร้างความเสียหายให้กับพวกเขาสองคน ใช้ประโยชน์จากความสับสนของศัตรู ลูกเรือรถถังโรมาเนียเข้าโจมตี ทำลายรถถังสองคันและล้มรถถังฮังการีอีกสองคัน ชาวเยอรมันถอยกลับโดยดึงเสือที่เสียหายไปด้วย
ในช่วงต้นเดือนเมษายน หลังจากการปลดปล่อยบราติสลาวา ดิมิทรูซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการหน่วย PzKpfw IV จำนวน 7 กระบอกและปืนอัตตาจรสามกระบอก ได้เติมเต็มบัญชีของหน่วยของเขาด้วยรถถัง 9 คันและปืนจู่โจม เช่นเดียวกับผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะของศัตรู 3 คัน
ในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2488 กองทหารรถถังที่ 2 ของโรมาเนียได้สู้รบในออสเตรีย ซึ่งเข้าร่วมในการรบที่เวียนนา ภายในวันที่ 12 เมษายน มีรถถัง PzKpfw IV เพียง 2 คันเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในหมวดของ Dumitru ในพื้นที่หมู่บ้าน Hohenruppensdorf รถถัง 2 คันของเขาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแบตเตอรี่ต่อต้านรถถังของโซเวียตและหมวดปืนไรเฟิลได้ขับไล่การตอบโต้ของเยอรมัน ในการรบครั้งนี้ เรือบรรทุกน้ำมันของ Dumitru ทำลายเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธหนึ่งลำ และอีกสามลำถูกทหารปืนใหญ่ของโซเวียตกระเด็นออกไป เมื่อเวลา 17.00 น. ชาวเยอรมันโจมตีซ้ำอีกครั้งด้วยรถถัง PzKpfw IV 4 คัน และเรือบรรทุกบุคลากรติดอาวุธ 4 คันพร้อมทหารราบ ลูกเรือของ Dumitru จุดไฟเผารถถังเยอรมัน และอีกคันถูกปืนต่อต้านรถถังของโซเวียตกระเด็นไป ลูกเรือของรถถังเยอรมันอีกสองคันยอมจำนน อีกสองคนสามารถหลบหนีได้ การตีโต้ของเยอรมันสิ้นสุดลงในวันที่ 13 เมษายนเท่านั้น
ในช่วงกลางเดือนเมษายน กองทหารรถถังโรมาเนียที่ 2 กลายเป็นกองพันรถถังที่ 1 Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อยรถถังที่ 1 (PzKpfw IV จำนวน 6 คัน ปืนจู่โจม 3 กระบอก TACAM 5 คัน R-2 จำนวน 2 คัน และยานเกราะ 3 คัน) กองพันนำการโจมตี Schrieck เมื่อวันที่ 14 เมษายน ชาวโรมาเนียเข้าใจแล้ว - Panthers สังหาร PzKpfw IV และ TASAM 2 คันจากการซุ่มโจมตี
ดูมิทรูเองซึ่งเปลี่ยนลูกเรือและรถถังได้รับบาดเจ็บ เขาใช้เวลาหลายเดือนต่อมาในโรงพยาบาล เขาจบสงครามด้วยยศร้อยโท หลังจากออกจากโรงพยาบาล Ion Dumitru ยังคงรับราชการในกองกำลังรถถังของโรมาเนียจนถึงปี 1953 หลังจากนั้นเขาก็เกษียณ
โดยรวมแล้ว Dumitru เข้าร่วมการรบเป็นเวลา 25 วัน: 5 วันเขาต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต ในช่วงเวลานี้ เขาและทีมงานได้รวบรวมรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน
รางวัล
ได้รับรางวัลทางทหารสูงสุดในโรมาเนีย - เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Mihai the Brave ชั้น 3 พร้อมดาบ
บรรณานุกรม
ในปี 1999 เขาเขียนหนังสือเรื่อง “Tanks on Fire” (โรมาเนีย: Tancuri in flăcări) ซึ่งเขาเล่าถึงวิธีที่เขาต่อสู้กับทั้งกองทัพโซเวียตและกองทัพเยอรมัน:
ไอออน เอส. ดูมิทรู. Tancuri ใน flăcări - บูคูเรสติ: Nemira, 1999. - 462 น.
เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Dumitru, Ion"
วรรณกรรม
- ยูเครน ซี. โดเบร ดี. ตันชิสตี ออยด์ ซม. 1994 (โรมาเนีย)
ลิงค์
- อิงจากหนังสือ “Tanks on Fire” (Tankuri in flăcări) (ภาษาอังกฤษ)
- บนเว็บไซต์
- .
ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะ Dumitru, Ion
“ ใช่แล้ว” ปิแอร์พูดมองเจ้าชายอังเดรด้วยดวงตาเป็นประกาย“ ฉันเห็นด้วยกับคุณอย่างยิ่ง!”คำถามที่สร้างปัญหาให้กับปิแอร์ตั้งแต่ภูเขา Mozhaisk ตลอดทั้งวันตอนนี้ดูเหมือนจะชัดเจนสำหรับเขาและได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์แล้ว ตอนนี้เขาเข้าใจความหมายและความสำคัญทั้งหมดของสงครามครั้งนี้และการต่อสู้ที่กำลังจะเกิดขึ้น ทุกสิ่งที่เขาเห็นในวันนั้น สีหน้าเคร่งขรึมที่สำคัญทั้งหมดที่เขามองเห็นนั้นส่องสว่างขึ้นสำหรับเขาด้วยแสงใหม่ เขาเข้าใจว่าสิ่งที่ซ่อนเร้น (Latente) ดังที่พวกเขาพูดกันในฟิสิกส์คือความอบอุ่นของความรักชาติซึ่งมีอยู่ในทุกคนที่เขาเห็นและอธิบายให้เขาฟังว่าทำไมคนเหล่านี้ทั้งหมดจึงสงบและดูเหมือนเหลาะแหละเตรียมที่จะตาย
“อย่าจับนักโทษเลย” เจ้าชายอังเดรกล่าวต่อ “สิ่งนี้เพียงอย่างเดียวจะเปลี่ยนสงครามทั้งหมดและทำให้มันโหดร้ายน้อยลง” ไม่อย่างนั้น เราเล่นสงคราม นั่นคือสิ่งที่แย่ เราเป็นคนใจกว้างและอะไรทำนองนั้น นี่คือความมีน้ำใจและความอ่อนไหว - เช่นเดียวกับความมีน้ำใจและความอ่อนไหวของผู้หญิงที่ป่วยเมื่อเห็นลูกวัวถูกฆ่า เธอใจดีจนมองไม่เห็นเลือด แต่เธอกินลูกวัวตัวนี้พร้อมน้ำเกรวี่ด้วยความอยากอาหาร พวกเขาพูดคุยกับเราเกี่ยวกับสิทธิในการทำสงคราม เกี่ยวกับอัศวิน เกี่ยวกับรัฐสภา การไว้ชีวิตผู้โชคร้าย และอื่นๆ มันไร้สาระทั้งหมด ฉันเห็นความกล้าหาญและลัทธิรัฐสภาในปี 1805 เราถูกหลอก เราถูกหลอก พวกเขาปล้นบ้านของคนอื่น ส่งต่อธนบัตรปลอม และที่แย่ที่สุดคือพวกเขาฆ่าลูกๆ ของฉัน พ่อของฉัน และพูดคุยเกี่ยวกับกฎแห่งสงครามและความเอื้ออาทรต่อศัตรู อย่าจับเชลย แต่ฆ่าแล้วไปสู่ความตาย! ใครมาถึงจุดนี้ได้แบบผมบ้างก็ผ่านทุกข์มาเหมือนกัน...
เจ้าชาย Andrei ซึ่งคิดว่าเขาไม่สนใจว่าพวกเขาจะยึดมอสโกหรือไม่เช่นเดียวกับที่พวกเขายึด Smolensk ทันใดนั้นเขาก็หยุดคำพูดของเขาด้วยอาการกระตุกที่ไม่คาดคิดซึ่งคว้าคอเขาไว้ เขาเดินหลายครั้งในความเงียบ แต่ดวงตาของเขาส่องสว่างอย่างไข้ และริมฝีปากของเขาก็สั่นเมื่อเขาเริ่มพูดอีกครั้ง:
“ถ้าไม่มีความเอื้ออาทรในสงคราม เราก็จะไปเฉพาะเมื่อมันคุ้มค่าที่จะตายอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้” ถ้าอย่างนั้นจะไม่มีสงครามเพราะ Pavel Ivanovich ทำให้มิคาอิลอิวาโนวิชขุ่นเคือง และถ้ามีสงครามเช่นตอนนี้ก็คือสงคราม แล้วความเข้มข้นของกองทัพก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป จากนั้นชาวเวสต์ฟาเลียนและเฮสเซียนทั้งหมดที่นำโดยนโปเลียน คงไม่ติดตามเขาไปรัสเซีย และเราจะไม่ไปรบในออสเตรียและปรัสเซียโดยไม่รู้ว่าทำไม สงครามไม่ใช่มารยาท แต่เป็นสิ่งที่น่าขยะแขยงที่สุดในชีวิต และเราต้องเข้าใจสิ่งนี้และไม่เล่นในสงคราม เราต้องคำนึงถึงความจำเป็นอันเลวร้ายนี้อย่างเคร่งครัดและจริงจัง นั่นคือทั้งหมดที่ทำได้ ทิ้งคำโกหกทิ้งไป และสงครามก็คือสงคราม ไม่ใช่ของเล่น ไม่เช่นนั้นสงครามจะเป็นงานอดิเรกยอดนิยมของคนเกียจคร้านและไร้สาระ... ชนชั้นทหารมีเกียรติที่สุด สงครามคืออะไร สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จในการทหาร อะไรคือศีลธรรมของสังคมทหาร? จุดประสงค์ของสงครามคือการฆาตกรรม อาวุธสงครามคือการจารกรรม การทรยศและการให้กำลังใจ ความพินาศของผู้อยู่อาศัย การปล้นหรือการโจรกรรมเพื่อเลี้ยงกองทัพ การหลอกลวงและการโกหกเรียกว่าอุบาย คุณธรรมของชนชั้นทหาร - การขาดอิสรภาพนั่นคือวินัยความเกียจคร้านความไม่รู้ความโหดร้ายความมึนเมาความมึนเมา และถึงแม้จะเป็นเช่นนี้ แต่ก็เป็นชนชั้นสูงสุดที่ทุกคนเคารพ กษัตริย์ทุกพระองค์ ยกเว้นจีน สวมชุดทหาร และผู้ที่สังหารผู้คนได้มากที่สุดจะได้รับรางวัลใหญ่... พวกเขาจะรวมตัวกันเหมือนพรุ่งนี้ เพื่อฆ่ากัน สังหาร ทำให้คนนับหมื่นพิการ แล้วจึงจะถวายสังฆทานขอบคุณที่ทุบตีไปหลายคน (ซึ่งยังนับเพิ่มอยู่) และประกาศชัยชนะโดยเชื่อว่ายิ่งถูกตีมากก็ยิ่งได้บุญมาก พระเจ้าทอดพระเนตรและฟังพวกเขาจากที่นั่น! – เจ้าชายอังเดรตะโกนด้วยเสียงแผ่วเบา - โอ้วิญญาณของฉัน เมื่อเร็ว ๆ นี้มันยากสำหรับฉันที่จะมีชีวิตอยู่ เห็นว่าเริ่มเข้าใจมากเกินไปแล้ว แต่คนจะกินผลจากต้นไม้แห่งการรู้ดีรู้ชั่วก็ไม่ดี... ไม่นานหรอก! - เขาเสริม “ อย่างไรก็ตาม คุณกำลังนอนหลับและฉันไม่สนใจ ไปที่กอร์กี” เจ้าชายอังเดรพูดทันที
- ไม่นะ! - ปิแอร์ตอบโดยมองดูเจ้าชายอังเดรด้วยสายตาที่หวาดกลัวและเห็นอกเห็นใจ
“ ไปไป: คุณต้องนอนหลับก่อนการต่อสู้” เจ้าชายอังเดรพูดซ้ำ เขาเข้าหาปิแอร์อย่างรวดเร็ว กอดเขาและจูบเขา “ลาก่อน ไปซะ” เขาตะโกน “ไว้เจอกันนะ ไม่...” แล้วเขาก็รีบหันหลังกลับเข้าไปในโรงนา
มันมืดแล้วและปิแอร์ไม่สามารถแยกแยะสีหน้าที่ปรากฏบนใบหน้าของเจ้าชายอังเดรได้ไม่ว่าจะโกรธหรืออ่อนโยนก็ตาม
ปิแอร์ยืนเงียบๆ สักพัก สงสัยว่าจะตามเขาไปหรือกลับบ้าน “ไม่ เขาไม่ต้องการมัน! “ปิแอร์ตัดสินใจกับตัวเอง “และฉันรู้ว่านี่เป็นเดทสุดท้ายของเรา” เขาถอนหายใจอย่างหนักแล้วขับรถกลับไปที่ Gorki
เจ้าชายอันเดรย์กลับไปที่โรงนานอนบนพรม แต่นอนไม่หลับ
เขาปิดตาของเขา ภาพบางภาพถูกแทนที่ด้วยภาพอื่น เขาหยุดอยู่ที่จุดหนึ่งเป็นเวลานานอย่างสนุกสนาน เขาจำเย็นวันหนึ่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้อย่างชัดเจน นาตาชามีใบหน้าที่มีชีวิตชีวาและตื่นเต้นเล่าให้เขาฟังว่าฤดูร้อนที่แล้วเธอหลงทางในป่าใหญ่ขณะออกไปเก็บเห็ดได้อย่างไร เธออธิบายให้เขาฟังอย่างไม่สอดคล้องกันเกี่ยวกับถิ่นทุรกันดารของป่า ความรู้สึกของเธอ และการสนทนากับคนเลี้ยงผึ้งที่เธอพบ และขัดจังหวะทุกนาทีในเรื่องราวของเธอ เธอพูดว่า: "ไม่ ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่บอก" มันเป็นอย่างนั้น; ไม่คุณไม่เข้าใจ” แม้ว่าเจ้าชาย Andrei จะปลอบใจเธอโดยบอกว่าเขาเข้าใจและเข้าใจทุกสิ่งที่เธอต้องการพูดจริงๆ นาตาชาไม่พอใจคำพูดของเธอ - เธอรู้สึกว่าความรู้สึกบทกวีอันเร่าร้อนที่เธอประสบในวันนั้นและที่เธอต้องการแสดงนั้นไม่ออกมา “ชายชราคนนี้มีเสน่ห์มาก และมันก็มืดมนในป่า... และเขาก็ใจดีมาก... ไม่ ฉันไม่รู้จะบอกยังไง” เธอพูดทั้งหน้าแดงและเป็นกังวล ตอนนี้เจ้าชาย Andrey ยิ้มด้วยรอยยิ้มที่สนุกสนานแบบเดียวกับที่เขายิ้มเมื่อมองเข้าไปในดวงตาของเธอ “ ฉันเข้าใจเธอแล้ว” เจ้าชายอังเดรคิด “ฉันไม่เพียงแต่เข้าใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณ ความจริงใจ การเปิดกว้างทางจิตวิญญาณ จิตวิญญาณของเธอซึ่งดูเหมือนจะเชื่อมโยงกันด้วยร่างกายของเธอ ฉันรักจิตวิญญาณดวงนี้ในตัวเธอ... ฉันรักเธอมาก มีความสุขมาก ... ” และทันใดนั้นเขาก็จำได้ว่าความรักของเขาจบลงอย่างไร “เขาไม่ต้องการสิ่งนี้เลย เขาไม่เห็นหรือเข้าใจเรื่องนี้เลย เขาเห็นหญิงสาวสวยและสดใสในตัวเธอซึ่งเขาไม่ยอมยอมสละสลากด้วย แล้วฉันล่ะ? และเขายังมีชีวิตอยู่และร่าเริง”
เจ้าชาย Andrei ราวกับว่ามีคนเผาเขาจึงกระโดดขึ้นและเริ่มเดินไปที่หน้าโรงนาอีกครั้ง
วันที่ 25 สิงหาคม ก่อนยุทธการที่โบโรดิโน นายอำเภอแห่งพระราชวังของจักรพรรดิฝรั่งเศส นายโบเซต์ และพันเอกฟาบวิเยร์ มาถึง คนแรกจากปารีส คนที่สองจากมาดริด ถึงจักรพรรดินโปเลียนในค่ายใกล้ ๆ วาลูฟ.
เมื่อเปลี่ยนชุดเป็นชุดราชสำนัก นายเดอโบเซต์ได้สั่งให้พัสดุที่เขานำมาให้องค์จักรพรรดิขนไปต่อหน้าเขา และเข้าไปในห้องแรกของเต็นท์ของนโปเลียน ซึ่งเมื่อพูดคุยกับผู้ช่วยของนโปเลียนที่ล้อมรอบเขา เขาก็เริ่มเปิดจุก กล่อง
Fabvier หยุดพูดคุยกับนายพลที่คุ้นเคยที่ทางเข้าโดยไม่เข้าไปในเต็นท์
จักรพรรดินโปเลียนยังไม่ได้ออกจากห้องนอนและกำลังเข้าห้องน้ำเสร็จ เขาส่งเสียงคำรามและคำราม ตอนนี้หันหลังกลับหนาทึบ ตอนนี้มีหน้าอกอ้วนโตรกอยู่ใต้พุ่มไม้ที่คนรับใช้ใช้ลูบร่างกายของเขา คนรับใช้อีกคนหนึ่งถือขวดด้วยนิ้วของเขา โรยโคโลญจน์บนพระวรกายที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีของจักรพรรดิด้วยท่าทางที่บอกว่าเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถรู้ได้ว่าควรโรยโคโลญจน์มากแค่ไหนและที่ไหน ผมสั้นของนโปเลียนเปียกและพันกันบนหน้าผาก แต่ใบหน้าของเขาแม้จะบวมและเหลือง แต่ก็แสดงความพอใจทางกาย: “Allez ferme, allez toujours...” [ก็แรงกว่านั้นอีก...] - เขาพูดพร้อมกับยักไหล่และส่งเสียงฮึดฮัดกับพนักงานจอดรถที่ถูตัวเขา ผู้ช่วยผู้เข้ามาในห้องนอนเพื่อรายงานต่อองค์จักรพรรดิเกี่ยวกับจำนวนนักโทษที่ถูกจับในคดีเมื่อวานนี้ มอบสิ่งของที่จำเป็นแล้ว ยืนอยู่ที่ประตูเพื่อรอการอนุญาตออกไป นโปเลียนสะดุ้ง เหลือบมองจากใต้คิ้วไปที่ผู้ช่วยคนสนิท
ออกให้กับผู้เล่นที่ทำลายปืนอัตตาจรของศัตรู 4 กระบอกในการรบรถถังหรือการรบรถถังพิฆาต ไม่มีให้ในสงครามแคลนและการรบพิเศษ
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
Ion S. Dumitru (โรมาเนีย: Ion S. Dumitru; เกิด 1 มีนาคม 1921) - นายทหารชาวโรมาเนีย, ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้รถถัง, ผู้เข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วง 25 วันของการสู้รบ เขาและลูกเรือได้ตรวจดูรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน ในเวลาเดียวกันเขาต่อสู้เป็นเวลา 5 วันโดยฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต
เกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2464 ในเมืองโรบาเนชติ เทศมณฑลโดลซ เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน Craiova ในปี 1941 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารใน Timisoara และในปี 1943 จากโรงเรียนนายทหารราบในบูคาเรสต์
ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้ดูแลกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่งได้รับการจัดระเบียบใหม่ใน Targovishte หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด Dumitru เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 แห่ง Wehrmacht (เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี)
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 1 ที่เรียกว่า "มหานครโรมาเนีย" เขาถูกส่งไปยังแนวหน้าไปยังมอลโดวา กองพลอยู่ในกองหนุนของกองทัพที่ 4
ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปฏิบัติการ Iasi-Chisinau ของโซเวียตเริ่มขึ้น ลูกเรือรถถังโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการรุกของโซเวียต: กองทหารรถถังที่ 1 เกือบจะเปิดฉากการตอบโต้ที่ด้านข้างของเสายานยนต์โซเวียตเกือบจะในทันที เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ลูกเรือรถถังโรมาเนียชนกับรถถังโซเวียตใกล้หมู่บ้าน Scobalteni ผลจากการสู้รบด้วยรถถังเป็นเวลา 10 ชั่วโมง ชาวโรมาเนียสามารถเอาชนะรถถังโซเวียตได้ 60 คัน ส่งผลให้ศัตรูต้องถอนตัวจากการรบ ชาวโรมาเนียเองก็สูญเสียยานพาหนะไป 20 คัน สันนิษฐานว่าผู้บัญชาการรถถัง Sub-Lokotenent Dumitru สังหารรถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันในการรบครั้งนี้
โดยรวมแล้ว Dumitru เข้าร่วมการรบเป็นเวลา 25 วัน: 5 วันเขาต่อสู้กับฝ่ายเยอรมันและ 20 วันโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 27 ของโซเวียต ในช่วงเวลานี้ เขาและทีมงานได้รวบรวมรถถังอย่างน้อย 5 คันและรถหุ้มเกราะ 3-4 คัน
ชีวประวัติทางทหารของหนึ่งในลูกเรือรถถังที่มีชื่อเสียงของสงครามโลกครั้งที่สอง - โรมาเนีย ไอโอน่า ดูมิทรูเป็นที่น่าสังเกตในเบื้องต้นว่าในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือนของการสู้รบในแนวรบโซเวียต - เยอรมัน เขามีโอกาสที่จะต่อสู้ทั้งทางฝั่งนาซีเยอรมนีและในระดับกองกำลังรถถังโซเวียตหลังจากการยอมจำนนของโรมาเนียต่อ อดีตพันธมิตร จุดเริ่มต้นของอาชีพทหารของเขาคือการสิ้นสุดโรงเรียนเตรียมทหารและโรงเรียนนายทหารในปี พ.ศ. 2484 - 2486 ในช่วงกลางฤดูร้อนปี 1943 Ion Dumitru สมัครเป็นทหารรถถังกองหนึ่งของกองทัพโรมาเนีย ในขณะนั้น เขายังอยู่ระหว่างการฝึกที่ค่ายฝึกปฏิบัติในประเทศเยอรมนี ดูมิทรูมาถึงแนวหน้าในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2487 แต่หน่วยของเขายังคงอยู่ที่ด้านหลังเป็นกำลังสำรองระยะหนึ่ง ในฤดูร้อนของปีเดียวกัน กองทัพโซเวียตได้ปฏิบัติการรุกที่ทรงพลังในทิศทางบอลข่านโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกำจัดกลุ่มเยอรมัน "ยูเครนตอนใต้" การโจมตีหลักถูกส่งไปยังสีข้างของกลุ่มซึ่งถูกปกคลุมด้วยหน่วยโรมาเนีย ตอนนั้นเองที่ Ion Dumitru เข้าสู่การต่อสู้กับกองทหารโซเวียตเป็นครั้งแรก
กลุ่มรถถัง "PzKpfw. IV" รวมถึงรถถังของ Ion Dumitru ได้ตอบโต้รถถังโซเวียตที่บุกทะลวงใกล้หมู่บ้าน Skobalteni เกิดการสู้รบที่หนักหน่วงซึ่งส่งผลให้กองทหารโซเวียตรุกคืบไปในทิศทางนี้ล่าช้า ทั้งสองฝ่ายประสบความสูญเสียบ้าง ในระหว่างการรบ Dumitru ถูกโจมตีด้วยการยิงแบบกำหนดเป้าหมายจากรถถังกลางโซเวียต "T-34" หน่วยโซเวียตรวบรวมอย่างรวดเร็วและกลับมารุกอีกครั้ง และปีกของกลุ่มโรมาเนียก็ถูกหน่วยเคลื่อนที่ของกองทัพแดงปกคลุมไปแล้ว ในไม่ช้าวงแหวนก็ปิดลงและเรือบรรทุกน้ำมันของโรมาเนียก็ต้องต่อสู้ล้อมรอบ หลังจากฟ้ามืด กองทหารรถถังที่ Ion Dumitru ประจำการอยู่พยายามบุกทะลวงวงล้อมไปในทิศทางตะวันตก ด้วยความสูญเสียอย่างหนัก พวกเขาจัดการด้วยกำลังสุดท้ายเพื่อเจาะรูในการป้องกันของโซเวียต มีเพียงรถถังมากกว่าหนึ่งโหลและรถหุ้มเกราะสามคันเท่านั้นที่โผล่ออกมาจากวงแหวน ในบรรดาผู้รอดชีวิตคือ Ion Dumitru ไม่กี่วันต่อมา ในพื้นที่ Sabaoani เขาจะเข้าร่วมในการต่อสู้กับรถถังศัตรูอีกครั้ง คราวนี้เรือบรรทุกน้ำมันของโรมาเนียได้รับการสนับสนุนจากปืนต่อต้านรถถังของเยอรมันสามารถขับไล่การโจมตีของกลุ่มยานยนต์โซเวียตได้ ในระหว่างการสู้รบ Dumitru ถูกรถถังโซเวียตอีกคันล้มลง
วันรุ่งขึ้น โรมาเนียยอมจำนนภายใต้การโจมตีอันทรงพลังของกองทัพแดง และประกาศสงครามกับเยอรมนี ซึ่งเป็นพันธมิตรเก่า ไอออน ดูมิทรู ในตอนแรกจบลงในค่ายเชลยศึก แต่หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถูกเกณฑ์ในหน่วยรถถังโรมาเนียที่กำลังเกิดขึ้น ซึ่งกองบัญชาการกองทัพแดงวางแผนที่จะใช้ต่อสู้กับเยอรมันพร้อมกับกองกำลังของพวกเขาเอง ในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 เรือบรรทุกน้ำมันชาวโรมาเนียชื่อดัง Ion Dumitru ได้เข้าร่วมการรบอีกครั้ง คราวนี้คู่ต่อสู้ของเขาคือกองทหารรถถังของฮิตเลอร์ จากช่วงเวลานี้เป็นต้นไป ส่วนที่น่าสนใจที่สุดของการเดินทางทางทหารของเขาจะเริ่มต้นขึ้น เมื่อปลายเดือนมีนาคมในการต่อสู้เพื่อหัวสะพานในแม่น้ำ Chron หน่วยรถถังของโรมาเนียที่มีการโจมตีอย่างรวดเร็วได้แยกการป้องกันของเยอรมันออกจากกันในภาคหนึ่งทำลายปืนต่อต้านรถถังหลายกระบอกกำลังคนของศัตรูจำนวนมากและยึดได้ แบตเตอรี่ปืนใหญ่เยอรมันสมบูรณ์ ในบรรดาผู้โจมตีคือ Ion Dumitru สองวันต่อมา หน่วยรถถังของ Ion Dumitru สร้างความโดดเด่นอีกครั้ง โดยทำลายปืนอัตตาจรของเยอรมัน ปืนใหญ่สองกระบอก และยานเกราะหนึ่งคัน สามวันต่อมา กลุ่มรถถังโรมาเนีย รวมทั้งรถถังของดูมิทรู ได้สนับสนุนการโจมตีของทหารราบโซเวียตในพื้นที่ป้องกันเยอรมันที่มีป้อมปราการแน่นหนา พวกเขาถูกต่อต้านโดยยุทโธปกรณ์ของเยอรมันจำนวนมาก รวมถึงรถถังหนัก Tiger อย่างไรก็ตาม การโจมตีของโรมาเนียในการรบช่วงสั้นๆ ทำให้เยอรมันที่สูญเสียรถถังไป 4 คันต้องล่าถอย แม้ว่าจะมีตัวเลขที่เหนือกว่าก็ตาม
ภายในเดือนเมษายน Dumitru ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหน่วยแล้ว ภายใต้คำสั่งของเขามียานรบ 10 คัน (รถถังเจ็ดคันและปืนอัตตาจรสามกระบอก) หน่วยของเขาต่อสู้กับศัตรูอย่างหนักในดินแดนออสเตรีย ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับทหารโซเวียต ใกล้กับเมือง Hohenruppensdorf รถถังของ Dumitru สกัดกั้นการตอบโต้ของเยอรมันได้ เรือบรรทุกน้ำมันของโรมาเนียได้รับความช่วยเหลือจากแบตเตอรี่ต่อต้านรถถังของโซเวียตและหมวดทหารราบ ทหารโรมาเนียและทหารกองทัพแดงสามารถสกัดกั้นการโจมตีของศัตรูระยะสั้นหลายครั้งติดต่อกันได้สำเร็จ ผลลัพธ์สำหรับชาวเยอรมันคือการสูญเสียยานเกราะ 4 คันและรถถัง 2 คันเท่านั้น หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ Ion Dumitru พลรถถังชาวโรมาเนียได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองร้อย ขณะนี้มียานรบ 19 คันภายใต้การบังคับบัญชาของเขา ดูเหมือนว่าโชคจะเข้าข้างพลรถถังผู้กล้าหาญ แต่ในสงครามทุกอย่างไม่อาจคาดเดาได้เสมอ และในช่วงกลางเดือนเมษายน บริษัทของเขาก็ถูกซุ่มโจมตีโดยไม่คาดคิดในระหว่างการรุก การยิงอย่างหนักจากเสือดำของเยอรมันทำให้รถถังหลายคันล้มลง ดูมิทรูได้รับบาดเจ็บและใช้เวลาที่เหลืออยู่ในโรงพยาบาลจนจบสงคราม นี่คือเรื่องราวของหนึ่งในลูกเรือรถถังที่มีชื่อเสียงของสงครามโลกครั้งที่สอง - พลรถถังชาวโรมาเนีย Ion Dumitru ผู้ซึ่งสร้างผลงานเล็กๆ น้อยๆ แต่ยังคงมีคุณค่าในการเอาชนะ Reich ของฮิตเลอร์
เกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2464 ในเมือง Robanesti (โรมาเนีย: Robéne?ti) เทศมณฑล Dolzh เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมใน Craiova ในปี 1941 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารใน Timisoara และในปี 1943 จากโรงเรียนนายทหารราบในบูคาเรสต์ เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 Ion Dumitru ได้รับยศเป็น sublokotenent (ร้อยโทที่สอง) และได้รับมอบหมายให้เป็นกองทหารรถถังที่ 1 ซึ่ง ได้รับการจัดระเบียบใหม่ใน Targovishte หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพโรมาเนียในยุทธการที่สตาลินกราด Dumitru เข้ารับการฝึกอบรมเพิ่มเติมที่ศูนย์ฝึกอบรมของกองทหารรถถังที่ 6 แห่ง Wehrmacht (เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี) พ.ศ. 2513 สหภาพโซเวียต โรมาเนีย ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกองพลรถถังที่ 1 ที่เรียกว่า "มหานครโรมาเนีย" เขาถูกส่งไปยังแนวหน้าไปยังมอลโดวา แผนกนี้อยู่ในกองหนุนของกองทัพที่ 4 ในเช้าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปฏิบัติการของโซเวียต Iasi-Kishinev ได้เริ่มขึ้น ลูกเรือรถถังโรมาเนียเตรียมพร้อมสำหรับการรุกของโซเวียต: กองทหารรถถังที่ 1 เกือบจะเปิดฉากการตอบโต้ที่ด้านข้างของเสายานยนต์โซเวียตเกือบจะในทันที เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. ลูกเรือรถถังโรมาเนียชนกับรถถังโซเวียตใกล้หมู่บ้าน Scobalteni ผลจากการสู้รบด้วยรถถังเป็นเวลา 10 ชั่วโมง ชาวโรมาเนียสามารถเอาชนะรถถังโซเวียตได้ 60 คัน ส่งผลให้ศัตรูต้องถอนตัวจากการรบ ชาวโรมาเนียเองก็สูญเสียยานพาหนะไป 20 คัน สันนิษฐานว่าผู้บัญชาการรถถัง Sub-Lokotenent Dumitru ได้สังหารรถถังโซเวียตอย่างน้อยหนึ่งคันในการรบครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม กองทหารโซเวียตได้ข้ามตำแหน่งของโรมาเนีย และกองทหารรถถังที่ 1 ก็ถูกล้อมไว้ ในตอนกลางคืนชาวโรมาเนียเริ่มล่าถอยไปทางทิศตะวันตก แต่ในความมืดเสาก็แยกออกและมีรถถัง PzKpfw IV เพียง 13 คันและผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะ 3 SPW 250 ถึงหมู่บ้าน Stornesti จากนั้นชาวเยอรมันก็เข้าร่วมกับพวกเขา - ปืนจู่โจมหลายกระบอก เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ที่ตำแหน่งของเรือบรรทุกน้ำมันโรมาเนีย เสริมด้วยปืนต่อต้านรถถังของเยอรมัน ใกล้กับหมู่บ้าน Sabaoani มีเสายานยนต์ของโซเวียตปรากฏขึ้น - รถถังมากกว่าสองโหล ชาวโรมาเนียสามารถยิงรถถังโซเวียต 22 คันจากการซุ่มโจมตีได้ Dumitru ชอล์กรถถังศัตรูหนึ่งคัน หนึ่งชั่วโมงต่อมา ชาวโรมาเนียยังคงล่าถอยต่อไป และในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 24 สิงหาคม พวกเขาได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลของประเทศได้ยุติการสงบศึกแล้ว - สงครามกับสหภาพโซเวียตก็หยุดลง เช่นเดียวกับเรือบรรทุกน้ำมันส่วนใหญ่ ของกองทหารรถถังที่ 1 Dumitru ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกโซเวียต หลังจากหลบหนีมาหลายครั้ง เขาก็จบลงที่ Targovishte ซึ่งในช่วงกลางเดือนกันยายน เขาได้เข้าร่วมในกองทหารรถถังที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเขาจะต้องต่อสู้ภายใต้คำสั่งของโซเวียตเพื่อต่อสู้กับอดีตพันธมิตรเยอรมันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 โดยเป็นส่วนหนึ่งของรถถังที่ 27 กองพลน้อย (น่าสังเกตว่าเป็นการต่อต้านสิ่งนี้ที่ลูกเรือรถถังโรมาเนียต่อสู้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487) กองทหารถูกส่งไปยังแนวหน้าในสโลวาเกีย ผู้เช่าช่วง Dumitru ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการหมวดรถถัง PzKpfw IV เมื่อวันที่ 26 มีนาคม โดยข้ามแม่น้ำ Chron หน่วยของ Dumitru บุกเข้าไปในที่มั่นของเยอรมัน ทำลายปืนต่อต้านรถถัง 6 กระบอก และยึดแบตเตอรี่ปืนครกขนาด 15 เซนติเมตรได้ ความก้าวหน้าเพิ่มเติมถูกหยุดโดยการตอบโต้โดยหมวดเสือเยอรมัน