Vilket kontrakt att göra förflyttning av mark eller export. Placering (flyttning) av jord och byggavfall. Faktura för bortförande av jord från objektet behövs inte
Till de verkställande myndigheterna i staden Moskva som en del av ett överklagande inför rättegången.
Sökanden har rätt att lämna in ett klagomål före rättegången (utanför domstol) mot beslutet och (eller) åtgärden (inaktivitet) från avdelningen och dess tjänstemän i tillhandahållandet av offentliga tjänster. Inlämning och behandling av klagomål utförs på det sätt som fastställts i kapitel 2.1 i den federala lagen av den 27 juli 2010 nr 210-FZ "Om organisationen av tillhandahållandet av statliga och kommunala tjänster", förordningarna om detaljerna för ansökan och behandling av klagomål om överträdelser av förfarandet för tillhandahållande av offentliga tjänster i staden Moskva, godkänt dekret från Moskvas regering daterat den 15 november 2011 nr 546-PP "Om tillhandahållande av statliga och kommunala tjänster i staden av Moskva”.
Sökanden har rätt att lämna in ett klagomål till antimonopolmyndigheten i enlighet med punkt 5.4 (1) i bilaga 3 till dekret från Moskvas regering av den 15 november 2011 nr 546-PP
Sökande kan lämna in klagomål i följande fall:
Brott mot tidsfristen för registrering av ansökan och andra dokument som krävs för tillhandahållande av offentliga tjänster;
Krav från sökanden för dokument, vars inlämning av sökanden för tillhandahållande av offentliga tjänster inte föreskrivs i Ryska federationens och Moskvas tillsynsrättsakter, inklusive dokument som erhållits genom interdepartemental informationsinteraktion;
Brott mot villkoret för tillhandahållande av offentliga tjänster;
Vägran till sökanden: att acceptera handlingar, vars inlämning föreskrivs i Ryska federationens och Moskvas stad för tillhandahållande av offentliga tjänster, på grunder som inte anges i Ryskas rättsakter. Federationen och staden Moskva;
Vid tillhandahållande av offentliga tjänster på grunder som inte föreskrivs i Ryska federationens och Moskvas stadsreglerande rättsakter;
Vid korrigering av tryckfel och fel i dokument som utfärdats som ett resultat av tillhandahållande av offentliga tjänster eller i händelse av brott mot den fastställda tidsfristen för sådana korrigeringar;
Andra överträdelser av förfarandet för tillhandahållande av offentliga tjänster som fastställts av ryska federationens och Moskvas stadslag.
Klagomål behandlas av avdelningschefen och av honom befullmäktigade tjänstemän.
Använda den officiella webbplatsen för avdelningen i informations- och telekommunikationsnätverket Internet. Klagomålet ska innehålla:
Namnet på det organ (organisationen) som är behörig att behandla klagomålet eller befattningen och (eller) efternamn, förnamn och patronym (om någon) för den relevanta tjänsteman som klagomålet skickas till.
Namnet på den verkställande myndigheten i staden Moskva, befattning och (eller) efternamn, namn, patronym (om någon) för tjänstemannen vars beslut och handlingar (inaktivitet) överklagas.
Efternamn, namn, patronym (om någon) för en person registrerad som enskild företagare, eller namn, information om sökandens plats - en juridisk person, samt kontakttelefonnummer (nummer), e-postadress(er) (om någon) och posta den adress till vilken svaret ska skickas till sökanden.
Inlämningsdatum och registreringsnummer för ansökan om tillhandahållande av offentliga tjänster (förutom fall av överklagande av vägran att acceptera ansökan och dess registrering).
Information om beslut och agerande (ohandling) som är föremål för överklagande.
Argument på grundval av vilka sökanden inte samtycker till de ifrågasatta besluten och åtgärderna (passlös). Sökanden kan lämna in handlingar (om sådana finns) som bekräftar sökandens argument, eller kopior av dessa.
Sökandens krav.
Lista över dokument som bifogas klagomålet (om några). Datumet då klagomålet gjordes.
Klagomålet ska vara undertecknat av sökanden (hans ombud). Vid personligen inlämnande av klagomål måste den sökande (representanten för den sökande) lämna in en identitetshandling.
Ombudets befogenhet att underteckna klagomålet ska bekräftas genom en i lagen upprättad fullmakt.
Befogenheterna för en person som agerar på uppdrag av organisationen utan fullmakt på grundval av lagen, andra reglerande rättsakter och konstituerande dokument bekräftas av dokument som intygar hans officiella ställning, såväl som organisationens ingående dokument.
Det inkomna klagomålet är föremål för registrering senast arbetsdagen efter mottagandet.
Den maximala fristen för behandling av ett klagomål är 15 arbetsdagar från dagen för registreringen. Fristen för behandling av klagomålet är 5 arbetsdagar från dagen för dess registrering i fall av överklagande av sökanden:
Vägra att ta emot dokument.
Vägran att rätta stavfel och fel i dokument som utfärdats till följd av tillhandahållande av offentliga tjänster.
Brott mot tidsfristen för rättelse av stavfel och fel.
Baserat på resultatet av behandlingen av klagomålet fattas beslut om att tillgodose det (helt eller delvis) eller att vägra att tillgodose det.
Beslutet ska innehålla:
Namnet på det organ eller den organisation som behandlade klagomålet, befattningen, efternamnet, namnet, patronymnamnet (om någon) för tjänstemannen som fattade beslutet om klagomålet.
Närmare uppgifter om beslutet (nummer, datum, plats för antagande).
Information om platsen för den sökande - en juridisk person eller en enskild företagare.
Efternamn, förnamn, patronym (i förekommande fall), information om bostadsort för den sökandes företrädare som lämnat in klagomålet för sökandens räkning.
Metod för inlämning och datum för registrering av klagomålet, dess registreringsnummer.
Föremålet för klagomålet (information om de överklagade besluten, åtgärder, passivitet).
De omständigheter som konstaterats under behandlingen av klagomålet och bevisen som bekräftar dem.
Rättsliga skäl för att fatta ett beslut om klagomålet med hänvisning till tillämpliga rättsakter från Ryska federationen och Moskvas stad.
Det beslut som fattats om klagomålet (slutsats om huruvida klagomålet är tillfredsställt eller om vägran att tillgodose det). Åtgärder för att eliminera de identifierade överträdelserna och tidpunkten för deras genomförande (om klagomålet är uppfyllt). Förfarande för att överklaga ett beslut. Behörig tjänstemans underskrift.
Beslutet fattas skriftligen med hjälp av officiella blanketter. Bland de åtgärder som anges i beslutet för att eliminera de identifierade överträdelserna är bland annat: Upphävande av tidigare beslut (helt eller delvis).
Säkerställa godkännande och registrering av ansökan, verkställande och utfärdande av ett kvitto till sökanden (vid flykt eller orimlig vägran att acceptera handlingar och deras registrering).
Säkerställa registrering och utfärdande till sökanden av resultatet av tillhandahållandet av offentliga tjänster (vid skatteflykt eller orimlig vägran att tillhandahålla offentliga tjänster).
Rättelse av stavfel och fel i dokument som utfärdats till följd av tillhandahållande av offentliga tjänster.
Det organ eller den organisation som är behörig att behandla klagomålet ska vägra att tillgodose det i följande fall:
Erkännande av de ifrågasatta besluten och åtgärderna (inaktivitet) som lagliga, inte kränkande av sökandens rättigheter och friheter.
Att lämna in ett klagomål av en person vars auktoritet inte är bekräftad på det sätt som föreskrivs i Ryska federationens och rasen i Moskva.
Bristande sökandes rätt att få offentliga tjänster. Tillgänglighet:
Ett domstolsbeslut som har vunnit laga kraft på sökandens klagomål med identisk sak och grund.
Ett beslut om ett klagomål som fattats tidigare i ett förrättegångsförfarande (utanför domstol) i förhållande till samma sökande och i samma ämne som klagomålet (med undantag för fall av överklagande av tidigare beslut till en högre myndighet) .
Klagomålet ska lämnas obesvarat i sak i följande fall:
Att lämna in ett klagomål till ett organ eller en organisation som inte är behörig att behandla det.
Närvaron i klagomålet av obscent eller stötande språk, hot mot liv, hälsa och egendom för tjänstemän, såväl som medlemmar av deras familjer.
Om texten i klagomålet (dess del), efternamn, postadress och e-postadress är oläsliga.
Om klagomålet inte anger namnet på den sökande (representanten för den sökande) eller den postadress och e-postadress som svaret ska skickas till.
Efter mottagande av det organ eller den organisation som är behörig att behandla klagomålet, framställningen från sökanden (representanten för den sökande) om att dra tillbaka klagomålet innan beslut fattas om klagomålet.
Beslut om att tillgodose klagomålet och att vägra att tillgodose det skickas till sökanden (representanten för sökanden) senast arbetsdagen efter dagen för antagandet, till den postadress som anges i klagomålet. På begäran av sökanden skickas beslutet även till den e-postadress som anges i klagomålet. På samma sätt får den sökande (representanten för den sökande) ett beslut om klagomålet, där endast en e-postadress anges för svar, och postadressen saknas eller är oläslig.
Om klagomålet lämnas obesvarat i sak, skickas sökanden (representanten för sökanden) ett skriftligt motiverat meddelande som anger skälen (förutom när klagomålet inte anger postadress och e-postadress för svar eller de är oläsliga).
Att lämna in ett klagomål i ett förfarande före rättegång (utanför domstol) utesluter inte rätten för sökanden (representanten för sökanden) att samtidigt eller senare lämna in ett klagomål till domstolen.
Miljösituationen i vår stad är inte den bästa, så tjänstemän gör allt de kan för att rätta till denna situation.
Situationen korrigeras genom att kontrollera rörelsen av jordar både i Moskva själv och genom att det är nödvändigt att flytta jordar till lämpliga deponier som har en licens och begränsningar från konstruktionsdepartementet i Moskva.
Att dumpa jord i närmaste skog kantas av stora mångmiljonböter och administrativa och brottmål.
Alla deponier är skyldiga att registrera och acceptera jord i enlighet med de gränser som begärts och utfärdats till dem. Därför innehåller den dokumentation som lämnas till byggavdelningen nödvändigtvis: kontrakt med deponin, deras gränser och licenser.
För att inte lastbilar med jord ska köra genom hela staden regleras axeln för att transportera jord. Ansatsen anges som regel i projektuppskattningen, och i enlighet med denna axel väljs deponin till vilken du ska bära jorden. Listan över polygoner som du kan flytta jord till anges i volymen av miljötekniska studier, och endast bland dem kan du välja.
Tillförseln av jord till deponierna betalas av entreprenören (även om detta belopp vanligtvis ingår i uppskattningen) till deponin. Du måste förstå att deponin betalar en del av detta belopp till stadsbudgeten. För ekologi.
I Moskva och Moskvaregionen finns det olika deponier som tar emot jordar med olika föroreningsgrad. Ren jord (faroklass 5) accepterar alla deponier.
Det finns förorenade jordar (från 4 till 1 faroklass) de kan accepteras av ett begränsat antal deponier, men det händer också att det inte finns en enda deponi som kan ta emot kraftigt förorenade jordar och då skickas jordarna på desinfektion. Det är dyrt. Och under lång tid.
Du kan också ta reda på faroklassen för dina jordar från teknik- och miljörapporten, tabell 3.1. Om i tabellen sådana kolumner som: bensin, oljeprodukter, arsenik är markerade med fet stil, väljs, beroende på överskottet från normen, en deponi för dig eller så skickas jorden för desinfektion.
Två tillstånd ges, beroende på typ av arbete:
- Tillstånd att flytta jord till deponi
- Tillstånd att flytta jord per 1 km är som regel en soptipp för efterföljande återfyllning i diken.
Efter att ha fått tillstånd att flytta jorden kommer du att kunna exportera jorden till den deponi som du har avtal med. Denna deponi är registrerad på blanketten för flyttning.
Efter att du tagit ut all jord måste tillståndet stängas. För att göra detta måste du följa med honom till deponin som accepterade din jord, och han kommer att ange den accepterade volymen i formuläret åt dig och sätta sin stämpel på den. Därefter måste du lämna över dessa tillstånd till Byggnadsavdelningen för stängning.
Om de beräknade volymerna och de som accepteras av deponin skiljer sig mycket åt kan tillståndet inte stängas för dig. Det finns förstås nyanser, som ofullständig stängning, men det är ingen mening att beskriva många sådana speciella fall här.
Separat kan vi säga om kuponger för att flytta jord. Kuponger utfärdas av deponiet, de har en annan form, beroende på deponi och tonnage. En biljett per bil utfärdas. Följaktligen har vi kuponger för 10, 15, 20 ton.
Kuponger är i första hand nödvändiga för att presenteras för trafikpoliser, såväl som, i fallet med ett kontrakt med statliga myndigheter (GBU) (till exempel Mosgaz eller MOEK) för att få betalt enligt kontraktet för den faktiskt överlämnade jorden. Kommersiella (investeringskontrakt) kräver som regel inte kuponger som löses in av deponiet, begränsat till stängda tillstånd från deponier och Depstroy som indikerar den borttagna volymen.
Lista över dokument som ska lämnas in till avdelningen för konstruktion för att erhålla tillstånd för förflyttning av jord:
- En kopia av OATI-ordern(erna) för markarbeten eller en ansökan om en OATI-order bestyrkt av sökanden (utfärdad från byggstart).
- Byggnadstillstånd.
- Arbetsschema överenskommet av byggdeltagarna och godkänt av beställaren.
- En kopia av avtalet med transportorganisationen, intygad av den sökande (i det fall borttagning av jordar inte utförs av organisationen - sökanden).
- Slutsats om den sanitära-ekologiska undersökningen av marken: strålning, giftig-kemisk, bakteriologisk, och en kopia bestyrkt av sökanden.
- Teknisk slutsats (karakteristisk och vertikal sektion av jorden).
- Projekt av arbetsproduktion.
- Situationsplan.
- Lokala uppskattningar för markarbeten och en uppgift om volymer av jordmassor från byggorganisationsprojektet.
- Uppskattning för vertikal planering.
- En kopia av dokumentet som bekräftar den sökandes auktoritet, bestyrkt av sökanden (avtal mellan investeraren och kunden / mellan kunden och huvudentreprenören / mellan huvudentreprenören och underleverantören)
- Organisationens kontokort (kund och alla entreprenörer).
- Deponilicenser och gränser.
- deponiavtal.
- Transportörskontrakt och licens
- Ett elektroniskt medium som innehåller PDF-skanningar av ovanstående dokument.
Alla kopior av dokument som tillhandahålls både på papper och i elektronisk form måste antingen sys och bestyrkas av den sökandes organisations sigill (vanligtvis entreprenören) eller utan sömmar, sedan är varje ark av dokumentet attesterat.
Öppningstillstånd enligt bestämmelserna, med förbehåll för ett uttömmande paket med dokumentation, är 10 dagar.
Stroyconsulting tillhandahåller konsulttjänster för att få tillstånd att flytta jord, arbeta med deponier och genomföra markundersökningar.
Hur man ordnar transport av jord, dokument som är absolut nödvändiga för transport av varor, vilka dokument för att bekräfta export av jord kommer att förtydligas av artikeln.
Fråga: Vi tillhandahåller en jordborttagningstjänst. Vilka dokument behöver de tillhandahålla för att bekräfta dessa arbeten? Färdigbevis, faktura, register, fraktsedlar?
Svar: Parterna har rätt att i kontraktet föreskriva vilka specifika dokument som bekräftar tjänsterna för borttagning av jord.
I det här fallet kommer tillräcklig bekräftelse av tjänsterna att vara:
kontrakt,
tjänstehandling,
Faktura.
Ytterligare dokument, i det här fallet, kan vara:
En kopia av fraktsedeln (originalet finns kvar hos entreprenören),
Betalningsdokument för utförda tjänster.
Transportören behöver inte ge dig en fraktsedel. Den är upprättad i ett exemplar och överförs inte till kunden av transporten. Det finns inget sådant krav i regelverket.
Domstolarna anser också att frånvaron av resebiljetter från kunden av tjänster inte indikerar frånvaron av dokumentbevis för sådana kostnader (beslut från den federala antimonopoltjänsten i Moskvadistriktet daterat 19.03.12 nr. A40-64845 / 11-107 -280, daterad 08.25.11 nr KA-A40 / 9306 -11, Volga-regionen daterad 10.21.10 nr А49-442/2010, Moskva-distriktet daterad 09.03.08 nr КА-А40/8214-08 daterad Northwestern distriktet 01.18.08 nr А56-15033/2007).
Tillsammans med detta kan du dessutom begära en kopia av transportörens fraktsedel och bifoga den till lagen. Kopior av fraktsedlar kan behövas som ytterligare bevis på att entreprenören faktiskt tillhandahållit transporttjänster till honom.
Hur man ordnar transport av jord
Organisationen utför byggnadsarbeten (asfaltläggning etc.). Jag skrev ett separat kontrakt med kunden för borttagning av hans jord. Kunden bad att få ge honom en faktura, handling och fraktsedel. Vem ska skriva ut TTN för tjänsten, eftersom detta är kundens jord? Vem är avsändare och mottagare? Och behöver du verkligen TTN?
I det här fallet bör du först bestämma vilken jord som är för kunden. Detta är ett råvarumaterialvärde som överförs till mottagaren. Eller så är det en biprodukt som uppstår under tillverkningsprocessen och förs ut till soptippen. När allt kommer omkring är syftet med TTN att redogöra för rörelsen av inventarier och betalningar för deras transport på väg. Mottagaren gör upp med avsändaren utifrån TTN. Och om vi talar om att ta bort jord från byggarbetsplatsen i syfte att till exempel flytta och planera på en annan plats, så tror jag att TTN i det här fallet inte behövs. Det räcker med att utarbeta en handling av utförda tjänster. Bifoga fraktsedlar om drift av lastbilar i blankett nr 4-C till den. Uppvisa även fakturan för kunden.
Handlingar som är absolut nödvändiga för transport av gods
3. Pappersarbete för vägtransporter
3.5. Fraktsedel
Det är förbjudet att tillhandahålla godstransporttjänster utan att utfärda en fraktsedel för en bil - en lastbil eller en bil. Grunden är punkt 2 i artikel 6 i lag nr 259-FZ. Fraktsedeln uppvisas av föraren när fordonet levereras till avsändaren eller befraktaren (klausul 1, artikel 10, klausul 6, artikel 18 i lag nr 259-FZ). Detta är dokumentet från ägaren av fordonet. Överföringen av en kopia av fraktsedeln till kunden av transporten föreskrivs inte i regulatoriska dokument.
Faktura för bortförande av jord från objektet behövs inte
Organisationen bygger upp. Borttagning av jord från platsen utförs av ett transportföretag som i slutet av månaden utfärdar ett färdigställandeintyg och utfärdar en faktura. Dessa dokument anger namnet på tjänsten - "borttagning av jord", enheter - "cub. m. Behöver du fraktbrev för detta?
Nej, behövs inte.
Fraktsedlar används för transport av varor, för vilka förflyttningen av inventarier hålls. Det är uppenbart att bokföring av varor inte förs när de inte har ett marknadsvärde. Det gäller till exempel bortföring av jord till soptippar och byggavfall.
Dessutom krävs fakturor vid ingående av avtal om godstransport och i detta fall tillhandahålls fordon på basis av ett charterkontrakt.
Sådana slutsatser följer av artikel 8 och klausul 1 i artikel 18 i den federala lagen av den 8 november 2007 nr 259-FZ "Charter of Road Transport and Urban Surface Electric Transport". Samtidigt rekommenderar jag att återspegla funktionerna i organisationens dokumentflöde i kontraktet med transportföretaget.
Dessa tillstånd krävs av entreprenörer för att tillhandahålla kunden, vanligtvis i sluten form, för att stänga betalningar för bortskaffande och bortskaffande av fast avfall, särskilt oftare med kuponger, budgetkunder eller stadskunder. Hittills krävs inte ett öppet tillstånd för transport av fast avfall för att lämnas in till OATI. Nu är proceduren omvänd, en öppen order från OATI krävs för att öppna tillstånd för förflyttning av bygg- och rivningsavfall.
Tillstånd för förflyttning av jord och avlägsnande av bygg- och rivningsavfall utfärdas av avdelningen för konstruktion i Moskva på adressen: Moskva, st. Bolshaya Dmitrovka, 16, byggnad 2.
Tillstånd krävs inte för alla typer av arbete. Som regel krävs deras närvaro för typer av arbeten där det är nödvändigt att flytta stora volymer jord och byggavfall till deponier. För fasadarbeten, återuppbyggnad av ingenjörsnätverk, landskapsarkitektur, där volymen jord och avfall inte överstiger 50 m3, det krävs inte öppna tillstånd och detta avfall omhändertas på vanligt sätt, räcker det att sluta ett avtal med ett företag som transporterar sopor till soptippar. Vid stora volymer kommer du att behöva utfärda tillstånd.
Markförflyttningstillstånd
Om dina typer av arbete kräver en stor volym markrörelse i Moskva, krävs ett obligatoriskt öppning av tillstånd. Detta krävs för att fördela trafikflöden över Moskvas territorium och för att upprätthålla en gynnsam miljösituation, eftersom jordar har en annan faroklass, och det är förbjudet enligt lag att lossa giftig jord på rena deponier. Samt att dumpa trasigt tegel och betong i närmsta skog.
Entreprenören får marklov. För att göra detta är det nödvändigt att skaffa följande projektdokumentation från kunden:
- Teknisk och miljömässig slutsats (ibland kallad Sanitär och epidemiologisk) med tabeller över faroklass för jordar.
- Geoteknisk undersökning med längdsnitt efter jordarter
- Byggnadstillstånd
- Beräknad dokumentation (behövs inte i sin helhet, men endast den del där markens rörelse och täcket indikeras)
Tillstånd för flyttning av bygg- och rivningsavfall
Om du genererar byggavfall under byggnation och rivning av en anläggning som behöver omhändertas, måste du öppna ett avfallsöverföringstillstånd hos Byggnadsavdelningen.
Alla typer av avfall som är planerade att tas bort finns listade i Avfallshanteringstekniska föreskrifter och tillhandahålls entreprenören av kunden (investeraren). Det finns situationer då kunden inte utvecklat de tekniska föreskrifterna och samordnat det med byggavdelningen. I det här fallet är det nödvändigt att inspektera strukturerna, bestämma volymen och typen av avfall (betong, tegel, metall, glas, etc.), varefter, baserat på inspektionen, utveckla de tekniska föreskrifterna och samordna det med konstruktionen Avdelning.
De tekniska föreskrifterna anger också typer av avfall, metoder för bortskaffande eller bearbetning, en lista över deponier till vilka vissa typer av avfall kan tas bort.
Öppnandet av tillstånd för förflyttning av bygg- och rivningsavfall utförs av en entreprenör. För att göra detta måste du erhålla följande lista med projektdokumentation från kunden:
- Tekniska bestämmelser för avfallshantering.
- Byggnadstillstånd
- Uppskattningsdokumentation (behövs inte i sin helhet, utan endast den del som indikerar rörelsen av sopor och locket)
För att få tillstånd för förflyttning av jord är det nödvändigt att skicka in ett paket med dokument till One Stop Shop-tjänsten på byggnadsavdelningen och duplicera dem elektroniskt på en PDF-skiva.
Stroyconsulting-företaget erbjuder dig konsulttjänster inom området för att erhålla tillstånd för förflyttning av jord och bygg- och rivningsavfall i avdelningen för konstruktion i Moskva.
Vårt företag kommer på kortast möjliga tid att utföra ett komplett utbud av aktiviteter för borttagning av jord, byggavfall och rivning från din plats. Om du inte har eller inte har tillräckligt med egen utrustning hjälper vi dig att organisera bortföring av byggavfall och jord.
Arbetet med export av OSSiG bedrivs dygnet runt i enlighet med föreskrivna villkor och tidsplan i serviceavtalet.
På mindre än 1 år har vårt företag granskat och förberett mer än 20 uppsättningar dokument. För varje set erhölls tillstånd för export av OSSiG. För tillfället är de flesta tillstånden stängda, resten pågår arbete.
Under 2016 tog vårt företag bort mer än 50 000 m3 OSSiG från byggarbetsplatser i Moskva och Moskva-regionen. Vi tillhandahåller tjänster till välkända företag inom olika byggbranscher.
Vårt företag hjälper entreprenörer att få tillstånd från Moskvas konstruktionsavdelning:
Öppning/tillstånd (beställningar) för export av OSSiG
Ingående av avtal om placering av OS&G
Tillåt förnyelse
Indragning och stängning av tillstånd
Vi erbjuder även omfattande support, som kommer att omfatta alla stadier av arbetet med tillstånd.
Nödvändiga dokument för utfärdande av tillstånd för flyttning av bygg- och rivningsavfall, inklusive jord.
Ordningen för arbetets organisation tillståndssystem för transport av byggavfall, rivning, inklusive jord.