Den uråldriga betydelsen av varje dag i mars angelägenheter. Namnet på årets gamla slaviska månader. Hedniska och slaviska helgdagar i maj
1 januari– Om natten den första januari är stjärnklar, då blir det en stor skörd av bär på sommaren. Vad är första dagen i januari, sådan är sommarens första dag.
6 januari- Julafton. Frost kommer. Vintern leker inte i skogen, utan på vår näsa. Klar dag - till en bra skörd. Om stigarna är svarta - skörden för bovete. Stjärnhimlen - bäråret väntar och avkomman är stor för boskap. Dagen anlände till kycklingfoten.
7 januari- Födelse. Snödrivor är högfyllda - för ett bra år. Om det blir tö blir våren tidig och varm. Från 7 till 14 januari. Jultid. Timmerstockar för timmerstugor förbereddes i förväg i skogarna för att föra dem till gårdarna genom snön.
8 januari- Babi holiday, en högtid av spannmål. På spannmålsfesten går alla med en sked - en hel skopa kommer inte att skingra familjen. Snickar, spelar musikinstrument.
12 januari- Anisya vinter. Gäst, gäst, kom till tröskeln. Innan gästen på bordet - och svamp, och pickles, och en brygd från ugnen på bordet svärd.
13 januari- Vasiliev kväll. Generositet. Trädgårdsmästare vid midnatt skakar av sig snön från äppelträden - för skörden. Om vinden blåser från söder på natten - året kommer att bli varmt och välmående, från väster - till ett överflöd av mjölk och fisk, från öster - vänta på fruktskörden.
14 januari- Nyår. Vasiliev dag. Basil den store. Vinter i mitten. Om det är dimma - till skörden.
15 januari- Sylvester. Kycklingfest. Barnen får tuppar gjorda av lera. Januari kör en snöstorm sju mil bort.
18 januari- Trettondags julafton - hungrig kväll. En hel månad - till ett stort spill. De samlar snö för att bleka dukar, för ett bad.
19 januari- Dopet. Trettondagsfrost. På natten öppnar sig himlen (klarar). Om det kommer en snöstorm, hämnas på henne om tre månader. Folk kallar den här dagen trettondagshelgen. Om dagen är varm blir brödet mörkt, det vill säga tjockt; kall, klar - torr sommar framför sig; molnigt och snöigt - förvänta dig en riklig skörd. Trettondagshelgen under en hel månad - var stort vatten. Hundar skäller mycket – det blir mycket vilt och djur.
21 januari- Emelyan Zimny. "Emelyan, avveckla en snöstorm." Blizzard vinter för anpassade. De bedömer äntligen vinterns natur. Blåser det söderifrån lovar det en dundrande sommar.
23 januari- Grigory Letoukazatel. Om frost på träd, höstackar och travar - till en blöt och kall sommar.
24 januari– Fedoseevo är varm. Om det är varmt, vet att det är tidigt på våren.
Den 25:e januari- Tatyanas dag. Solen kommer att titta igenom - till de tidiga ankomsten av fåglar, snö - regnig sommar.
28 januari– Peter-Paul lade till en dag. Om det blåser blir året blött.
29 januari– Peter är halvfoder, vilket innebär att hälften av vinterfödan har ätits av husdjur.
30 januari– Anton är vintrig. Perezimnik - kommer att lugna, värma och sedan lura - allt kommer att dras ihop av frost. Lita inte på det varma vädret på vintern.
31 januari- Athanasius Lomonos. Afanasiev frost. Klematis fryser näsan. Kråkor flyger och cirklar i flockar - till frost. Frost gillar inte att skämta. "Det är inte konstigt att klematisen Athanasius fryser näsan, men vänta på Timofey halvvintern (4 februari) - Timofeevs frost."
1 februari- Makariev-dagen. Om droppar - tro på tidig vår. Vad är vädret den första dagen, så är det hela februari.
2 februari- Efim. "En snöstorm på Yefimiy - hela fastelavnsveckan är snöstorm." "På Efimiya vid middagstid kommer solen att vara tidigt på våren." En snöstorm kommer att skrika - det kommer att snöa hela veckan.
4 februari- Timothy Poluzimnik. Krypningen har passerat. Timofeevsky frost. Slår ner vinterns horn. Det är dags att inte slumra - plogar går överens, vagnar rätt. Den här dagen inspekterar biodlare bin i omshaniki. De lyssnar: bina surrar knappt hörbart - de tål vintern lätt; ett rastlöst surr talar om bisamhällets problem.
6 februari- Xenia (Aksinya). Aksinya Poluzimnitsa, Polukhlebnitsa, vårindikator. Vinterlov. "Halvvintern på mitten - men delar inte vintern jämnt; till våren är det svårare för bonden." "En halv lager i papperskorgen: hälften av det gamla brödet äts, hälften av terminen är kvar till den nya skörden." "Vad Aksinya är - sådan är våren." Om hinken - fjädern är röd.
10 februari- Efrem Sirin. Efremov dag. "Ephraim vindblåsaren förde vinden - till ett fuktigt, kallt år." Vinden kommer att förvirra vädret - att bli ett blött år.
Den 14 februari- Stjärnfall - tyst vår. Himlen är stjärnklar på natten - på sen vår.
februari, 15- Kyrkofest - vinter möttes med vår och sommar. Sretensky frostar. Om solen tittar fram har vinterns första möte med våren ägt rum, och om den inte skymtar, förvänta dig ytterligare frost. På morgonen snö - för skörd av tidigt bröd, vid middagstid - medium, på kvällen - sent. På Candlemas av droppar - på våren dozhzhok. På dropparnas ljusmässa - en gröda av vete.
16 februari- Simeon och Anna. Populärt känd som "Pochinki". Inspektera och reparera sommarselen. Inte konstigt att det sägs: "Förbered vagnen på vintern och släden på sommaren." Den här dagen kokas halm: "Halm har kommit till gården, börja reparera." "En snygg brownie, hästar kör in på natten." I avsky för ondskan knyter de en piska runt halsen på hästarna och onuch: då vågar brownien inte röra hästen och inbillar sig att ägaren själv sitter på den.
17 februari- Nikola Studeny. Ett sällsynt år i Ryssland denna dag är utan frost. "Ett berg av snö kommer att hopa sig på den kalla Nikolai." "Nikola Studeny är kall i kylan." "Om så bara med Cyril och Athanasius för att överleva Blasius." Dags för djurbröllop. Rävarna slår en dans, de lockar varandra.
18 februari- Agafya Korovyatnitsa. Martyr Agafya var vördad bland bönderna som boskapens beskyddare. "På Agafya går kodöden genom byarna." Enligt legenden, för att inte släppa in henne på gården och skydda korna från döden, städar bönderna ladorna med gamla tjärdränkta bastskor, från vilka kodöden flyr utan att se sig om.
19 februari- Vukol kalv. "Baggar kalvar på St. Vukol (de så kallade korna och kalvarna födda i februari månad)". "Wukols kommer - alla insekter kommer att kalva." De tog hand om det framgångsrika resultatet av vårkalvningen av kor. Frost lovar en stormig vår, torr och varm sommar.
21 februari- Zechariah Serpovidets. De tar ut och inspekterar skärorna. Ju kallare sista veckan i februari, desto varmare är det i mars. "Sickles tittar på Sickle-Seer Zacharias för sommaren." Sickle-siaren Sakarias bers av skördemännens kvinnor. På denna dag tas skärorna ut och beströs med dopvatten.
23 februari- Prokhor. Prokhor och Vlas; inte förr våren hos oss. "Ungefär en annan tid kommer frosten att bränna på Blasius till tårar."
24 februari- Vlasiy. Vlasev frost. Vlasiy kommer att spilla olja på vägarna - det är dags för vintern att rengöra hennes ben, hon vet vägen, följt av Prokhor. Frost började sjunga - pulkabanan frös.
mars 1- Första vårdagen, nybörjare. Om våren från de första dagarna är upprorisk, inte blyg - den kommer att lura, det finns inget att tro.
5:e mars- Leo av Catania. Det var inte brukligt att titta på stjärnfallen på Lejonet i Catania. Snön smälter för första gången på våren.
mars, 6– Timothy Vesnovey blåser varmt, värmer de gamla. Saftflödet börjar i lönnar och björkar. "Timofey Vesnovey - det är redan varmt vid dörren." "Våren hälsar varmt välkommen."
9:e mars- Ivans dag. Hitta (att hitta huvudet på Johannes Döparen). Fågel svettas, hitta bon. En fågel ringlar sitt bo och en flyttfågel flyger från varma platser. Om det är en dag i snön, så är det i april snö, och om det är ett mål, så är det i april det. "Det är dags för skatorna att komma ut i skogen och för orrarna att sjunga."
12e Mars– Prokop Perezimnik förstör vägen, och fastnade i en snödriva. Vid vattnet är näsan vass – den tar sig fram överallt. "Vinterprokopen (25 november) ska gräva vägen, och vinterprokopen kommer att förstöra vägen."
13 mars- Vasily the Confessor, Vasily Kapelnik, Vasily Teply. Långa droppare (istappar) - långt lin. Om det regnar, var en bra fluga. De ser hur cirklarna runt trädet smälter - kanterna är branta, våren blir så brant, baldakinerna - våren är utdragen. "På Basil den varma solen i cirklar - till skörden." "Om det regnar, var blöt på sommaren."
14 mars- Evdokia Plyushchikha. Namnet kommer från snöns tillstånd: när den smälter plattar den till. Ett annat namn är Evdokia Zamochi Podol. Om en kyckling blir full på Evdokia, kommer ett får på Yegorievs dag (6 maj) att äta gräs. Den 14 mars ansågs alltid vara en "solid" sommarindikator: vad är dagen, sådan är sommaren. Våren kallas på Evdakei: "Våren är röd, vad gav du oss - en röd liten fluga."
15 mars- Fedot Vetronos. Bönder är rädda för starka vindar och snö. "En sladd på Fedot - boskapen kommer att rivas." "En sladd (vind, snöstorm) på Fedot - du kommer att bära allt hö (det blir inget gräs på länge)." "Fedot är ond - var inte med gräset."
17 mars- Gerasim Grachevnik. "Rökaren körde torken." "Rook kom med våren." "Ett torn på ett berg - så är våren på gården." Gerasim Grachevnik leder tornet till Ryssland. Om tornet har anlänt kommer snön att falla om en månad. Om torken flyger direkt till sina gamla bon, då kommer våren att vara vänlig, vattnet rinner iväg på en gång.
18 mars- Konon Trädgårdsmästare. Det rekommenderades att denna dag blötlägga frön av kål och tomater för sådd - i stängda växthus. Växthus uppdaterades och förbereddes: "Konon kallade till trädgården." "På Konon Gradar, börja gräva åsar i trädgården." De noterade: "Om det är klart på Konon kommer sommaren inte att bli en hagelstorm."
22 mars- Fyrtiofyrtio. Vårens andra möte. Massankomstdag - "fyrtio skator" - fåglar. Om det är varmt - fyrtio dagar blir varmt, om det är kallt - vänta på fyrtio kalla matinéer.
30 mars- Alexey Teply. Alexey - vatten från bergen. Stormig snösmältning. Om det är varmt blir våren varm.
1 april- Daria Dirty Holes. Daria Poplavikha - snön smälter. "Ishålen lerar på Daria." Hos Daria är dukarna vitkalkade. "Steli krosna på frost". De noterade: "Om källvatten rinner till Darya med buller, finns det bra örter, och när det är tyst växer dåligt gräs."
7 april- Tillkännagivande. Våren övervann vintern. Vårens tredje möte. Om vind, frost och dimma - vid skördeåret. Blir det snö på taken så är det på fältet om en månad till. De första svamparna växer på en kulle - till sommarregn, bosatte sig i en hålighet - för att landa. Om tillkännagivandet är kallt, förvänta dig fyrtio frost på morgonen. Grävlingar och tvättbjörnar kommer ut ur sina hålor, igelkottar ur ruttna stubbar, skogsmyror ur högar.
9 april- Matryona Nastovnitsa. Den sista snöskorpan kommer ner. De skyndade sig att föra in på gården resterna av hö och halm, som legat i höstackar sedan sommaren. Ankomst av lapwings - nastovnits (det är vad lapwings kallas i Kostroma-provinsen). Vipan flög in - förde vatten på svansen. Vipan kallar på kvällen - till klart väder. Ankomst av havregryn. "Havregrynsgröt sjöng:" Lämna släden, ta vagnen "". Under tröskeln till ett vadställe - en korsning på gatan. "Gäddan bryter isen med svansen." "Matryona halvreptiler". Välj hälften av kålroten för att plantera frön.
12 april- Den genomsnittliga tiden för start av skogssnuppdragning. Om draget plötsligt upphör - vänta på en kyla eller snö snart.
14 april- Maria av Egypten. Marya Light the Snow. Isen bryter hårt – det är farligt att gå. Om isen plötsligt lossnar - blir året lätt, bra. Isen på floden kommer att försvinna eller stanna kvar på stranden - året kommer att bli svårt. "På Maria av Egypten smälte snön bakom däcket (och under busken)."
15 april- Titus Icebreaker. Polykarp. Våren spiller vatten i floden. "Moderälven har gått på spree." "Om ihåligt vatten rinner ut från Marya till Polikarpov måste vi vänta på stora gräs och tidig klippning." Den intensiva lekningen av tjäder börjar.
16 april- Nikita Vodopol. Floder rinner ut. Sjömannen vaknar ur vinterdvalan. Fiskare på Oka säger: "Om isen inte går den dagen, då blir fisket dåligt."
18 april- Fedulov-dagen. Fyodor Vetrenitsa. April pussade med läpparna - växthuset blåste. Syrsorna vaknar.
21 april- Rodion och Ruth. Rodion Vrid ut axlarna. Första studieresan. Om mötet är solrött med en bra månad - en klar dag och en bra sommar, och om det är tunt - dåligt väder och en dålig sommar.
24 april- Anton (Antip) Polovod. "Antitypen av vatten upplöstes." Gissa om brödet vid antipovvattnet. Om inte vattnet går sönder är våren sen och sommaren blir dålig. "Antip utan vatten - kärl utan spannmål."
25 april- Vasily Pariysky. Jorden flyter. "Antip häller vatten på översvämningsslätterna, Vasily ger ett par." "På Vasily och jorden kommer att vara utsliten, som en gammal kvinna i ett badhus." Jägare hävdar att detta är den sista dagen då björnen lämnar hålan där han sov hela vintern. Senare samma dag ligger han inte i hålan. De säger om harar: "Hare, hare, hoppa ut ur busken." Harar springer under dagen. "Haren är grå, har sett problem."
26 april– Humlorna lät.
27 april- Martin Lisogon. Enligt jägarnas tecken är detta dagen då rävar flyttar från gamla till nya hål. Man tror att de är både blinda och döva under de tre första dagarna och tre nätterna av deras inflyttningsuppehåll. "Rävar gräver mellan stubbar, springer på folk." "Martyns kycklingblindhet angriper rävar." Den här dagen märker de att korpen badar sina barn och släpper dem till ett separat familjehem.
28 april- Pud. "På den heliga puden, få ut bina ur busken." Exponera bin från omshaniki för flygning.
29 april- Irina (Arina). "Irina - rycka stränderna, riv stränderna." "Stå inte emot stranden mot Irinina-vatten." "Irina - spela raviner." De noterade: "Om ravinerna börjar leka och fryser igen - vänta på störningen på skörden." Al hänger i färg. Irina-hotbed: denna kål i groddarna.
30 april- Zosim Solovetsky, Zosima Pchelnik. Beskyddare av biodlare. Till denna dag, såväl som till dagen för St. Puda, en utställning av bin är tidsbestämd: "Arrangera bikuporna på biodlaren för Zosima biodlaren." De bedömde den framtida skörden av bovete: "En liten förlust i bin (enligt utställningen av omshanika) - genom skörden av bovete, och vice versa, mycket förlust - bovete kommer inte att födas."
1 maj- Kozma. Alen blommade - detta bovete. Blomningen av violer och blomningen av förädlad pil indikerar början på sådden av rädisor och morötter, lök, dill och persilja. Enligt sed går de före sådd ut på morgonen till votivstudenter för att blötlägga fröna och, i hopp om en framtida skörd, kasta kopparpengar i botten på eleverna. Andra anser att det är mer anständigt att fukta fröna med flodvatten under de tre morgongryningarna. I det här fallet är sekretess en viktig sak: annars blir skörden dålig. Om början av maj är varm blir det kallt i slutet och vice versa.
2 maj- Ivan den gamla grottan. Ta fram dukarna på fältet. De ber moder vår att ge en bra skörd av råg.
4 maj– Fågelkörsbär blommade tidigt – det blir en varm sommar. Ju tidigare det börjar blomma, desto varmare blir sommaren.
5 maj- Varm maj rustar våren (börjar). Det kommer att frysa på natten, så fyrtio matinéer kommer fortfarande att falla på bröd, fyrtio morgonfrost hela sommaren, medan brödet är på fältet.
den 6 maj- Egory Veshny. Herdarnas högtid - de driver in flocken på fältet. På Egorievsk vecka ankomst av svalor.
7 maj- Evseev dag. Från denna dag är det 12 frost till.
8 maj- Markus dag. Ankomst av sångfåglar i flockar. "Om det är en klar dag för Mark kommer det att bli en bra skörd av vårens grödor."
11 maj- Maxims dag. Varm vind ger hälsa. På Maxim börjar patienter lödas med björksav.
13 maj- Aposteln Jakob. "En varm kväll på aposteln Jakob och en stjärnklar natt - till en blåsig sommar (hemsk och varm), till en skörd." Klar soluppgång - blåsig sommar.
14 maj- Yeremey Harness. Den lataste plogen är den i åkern. Dåligt väder denna dag lovar en hård och kall framtida vinter. "Yeremey - förstå om grödorna." "Om denna dag är bra, då är skörden av bröd bra."
15 maj- Boris och Gleb Sowers. Boris och Gleb sår bröd. Athanasius dag. Näktergalens dag - näktergalarna börjar sjunga. Näktergalen sjöng grundligt - våren började avta och sommaren - till vinst.
16 maj- Mavra Green Shchi, Mavra trast. Leta efter nässlor i grönkålssoppa. Bondematen blir rikligare. Kor tillsätter mjölk. — Och det är lätt för värdinnan, om det är mjölk på bordet. Granskott börjar växa.
18 maj- Irina Rassadnitsa. Gurkor och kålplantor planteras och säger: "Var inte glänsande - var kruka; var inte tom - var tät; var inte röd - var välsmakande; var inte gammal - var ung; gör" inte vara liten - var bra!" På Arina är tunt gräs ute från fältet: slåtter, ängar bränns av fjolårets gräs.
19 maj- Job Goroshnik. Jobba gurkan. Gurkor planteras genom att vattna dem med dammvatten.
21 maj- Teologen Ivan, Arseniy Pshenichnik. "Kör ett sto till teologen Ivan och plöj under vetet." "På Arsenyevs dag - så vete." De noterade: "En dag med regn - svampen kommer att gå i hyllor."
22 maj- Nikola Veshny, Nikola Teply. En av de mest vördade helgdagarna i Ryssland. Nikola underverkaren är det ryska folkets beskyddare och beskyddare. "Det finns ingen förkämpe för bonden - mot Nikola." "Nikola räddar havet, Nikola lyfter bondens vagn." Både Nikolas - både vinter (19 december) och vår - bestämmer vädret. "Nikola Veshny - med värme, Nikolai Zimny - med frost." "Nikola skulle komma - men det blir varmt." Örtdagen. En kyckling kommer att bli full på Evdokia, en ko kommer att äta gräs på Nikola.
24 maj- Mokey Wet. Denna dag anses vara en indikator på vädret för hela sommaren. Är det blött så är hela sommaren blöt och vice versa. "Om det är en röd soluppgång, och under dagen det regnar, kommer en blöt och åskande sommar."
25 maj- Epifans dag. Om det är en morgon i en röd kaftan på Epifan, då blir sommaren torr, eld.
26 maj- Lukerya Komarnica. Myggor dyker upp tillsammans med en varm vind, enligt legenden, före hösten förs myggor bort av vindar till varma hav och på våren förs de tillbaka till Ryssland. Insamlingen av medicinska örter börjar.
27 maj- Sidorgurka. Alla systrar (förkylda) kommer att åka till Sidor. På Sidor siverko (nordvind), och hela sommaren är så här.
28 maj- Pahomy är varm, Pahom Bokogrey. "Pahom kom - det luktade värme." Pakhoma är varm - varm hela sommaren. Sen sådd av havre och vete. Havre börjar växa. "Pachomius Travnik och ödemarken är grön."
31 maj- Fedot Ovsyanik. Sju jungfrur (Alexandra, Tekusa, Claudia, Faina, Euphrasia, Matrona, Julia). "Fedot kom - landet för sitt slag." "Sju jungfrur sår lin." Uppkomsten av värme. Det sista ekbladet kommer att vecklas ut. Om toppen av huvudet med en kant på Fedot på en ek, kommer du att mäta havren med en balja.
2 juni- Falaley Gurkört. Plantera gurkor på Leontius och Falaley. Många kottar på granar - för skörd av gurkor.
3 juni- Olena (Elena) Lenoseyka. Avsluta att så hvlebov - så lin och hampa. Fjällaskan blommar bra - för linskörden. Om det är dåligt väder på Olena blir hösten regnig.
4 juni- Basilisk - näktergalens dag. De sådde inte, plöjde inte - de väntade ut denna dag så att fälten inte skulle bli igensatta, blåklint skulle inte födas.
7 juni- Ivans dag. Sedan Ivanovs dag har honungs (skadliga) daggar gått. Örter och rötter (läkemedel) placeras under Ivans dagg.
11 juni- Theodosius Kolosyanitsa. Örat blommar, häller.
14 juni- Ustin och Khariton. Röd morgon på Ustina - röd fyllning av råg. Molnig morgon på Ustina - till skörden av vårens grödor. Ustin drar upp hampa och Khariton drar lin.
16 juni- Luka Vetrenik. På Lukyan, på kvällen till Mitrofan (17 juni), gå inte och lägg dig tidigt, utan titta närmare på varifrån vinden blåser. Sydvind - vårskörd, nordväst - till fuktig sommar, öst - till sjukdomar (kommer att ge smittsamma sjukdomar). Vind från soluppgång - till vurm. På kvällen, under Mitrofan, "ropar" de till vinden och ber honom att fälla välsignade, lägliga regn: "Bläs varmt, du häller, vindseglar, på moderråg, på yarovina-källan, på fältet, på regnets ängar livgivande, tills vidare, men för en liten stund.
18 juni- Dorotheus. På Dorotheus är vindriktningen noterad, med samma tecken som på kvällen under Mitrofan.
19 juni- Hilarion. Från och med denna dag börjar oftast ogräsrensningen av lin, hirs och bröd. De säger: "Illarion kom - dåligt gräs ut ur fältet."
20 juni- Fedot. Saint Fedot ger värme - leder guld till råg. Saint Fedot kommer att leda till regnet - till en mager fyllning (öron).
21 juni- Fyodor Summer, Fyodor Stratilat, Fyodor Kolodeznik. "En svärm av brunnar på Theodore Stratilat". "Stratilatus är rik på åskväder." Det är dags för sommarens åskväder. "Fyodor Stratilat är rik på hot: åska på morgonen är inte bra: en bonde med hö kommer inte att tas bort, höet kommer att ruttna." "Stratilate daggar är profetiska: stora daggar för bra lin och stor hampa." "Om det är tung dagg på Stratilatus kommer sommaren, även om det är torrt, att ge en bra skörd."
juni, 22- Cyril Slutet av våren Början av sommaren. Den längsta dagen, den kortaste natten. "Sedan Kirillins dag - vad solen ger, då har bonden i ladugården."
25 juni- Peter Athos, Peter Turn. Från Peter Athos är solen för vintern och sommaren för värmen. "Solen förkortar sin kurs, och månaden går till vinst." Den sista kålen och gurkorna planteras.
26 juni- Akulina Bovete. "Detta bovete är antingen en vecka före Akulina, eller en vecka senare." Från och med den tiden dyker det upp ett stort antal hästflugor och gadflies, av vilka boskapen lider mycket och ibland springer som galningar, svansen högt hållen och viftar bort dem från de irriterande och blodtörstiga insekterna som belägra dem. "Akulina - vrid upp svansen": från Akulina och fram till mitten av juli är nötkreatur rasande av värmen och gadflies.
29 juni- Tikhons dag. Solen blir tystare. Fågelklockan är tyst. Slut på sen vårsådd.
30 juni- Manuel. "På Manuel stagnerar solen (saknar av vid sin zenit)." Denna populära uppfattning bekräftas av data från astronomer: verkligen, vid den här tiden saktar jorden ner hastigheten på rörelsen runt solen. "Allt gick upp." "Om det blir täta blixtar i juni kommer det att bli en bra skörd."
3 juli- På Methodius sparvhökarnas fest. "Om ett nät och myggor rusar över vinterskördarna, blir det en fångst av vaktlar." Spindeldag, väderindikator. Regnfallet är starkt - det kommer att fälla fyrtio dagar.
6 juli- Agrafena baddräkt: början på badet. På kvällen (och på natten) till Ivan Kupala samlas medicinska rötter och örter. Den här dagen badar även gamla människor i floder, tvättar och badar i bad, medan de använder olika medicinska och väldoftande örter för att läka från sjukdomar, insamlade samma dag (eller dagen innan). Man tror att örter och rötter som samlas in på kvällen och på natten av Ivan Kupala har stor helande kraft. Det fanns en legend om ormbunksblomman, som enligt uppgift bara öppnar en gång om året, natten före Ivan Kupala, bara för några ögonblick. Den som hittar denna blomma kommer att upptäcka många hemligheter, han kommer att bli en siare, han kommer att bli rik.
7 juli- Johannes Döparen, Ivan Kupala. De badar i vatten och dagg, dansar runt ett träd, eldar, hoppar över eldar. Höskörden börjar innan gräset insemineras. Stark dagg på Ivan - till skörden av gurkor. Enligt gammal tro personifierar Ivan Kupala blomningen av naturkrafterna. Detta är ett firande av vatten- och soldyrkan. Sedan urminnes tider var det vanligt att tända rituella bål på stranden av floder eller sjöar på Ivan Kupalas natt. De kastade kransar över eldarna, hoppade. De ledde runddanser. Eldarna som tändes på midsommarnatten ansågs vara mirakulösa. Eld till brasor erhölls genom att gnida ved mot ved och kallades levande, skog, medicin. "På midsommardagen spelar solen vid soluppgången." "En stjärnklar natt på Ivan - det blir mycket svamp." "Om regnet gråter, då kommer solen att skratta om fem dagar." "Ivanovo-regn är bättre än ett gyllene berg." "Innan Ivan, barn, be Gud om regn, och efter Ivan kommer jag själv att fråga (det vill säga, ofta kommer regn att börja)."
9 juli- Tikhvinskaya, dagen för ikonen för Tikhvin Guds moder. David av Thessalonika, David Strawberry. Bär mognar på Tikhvinskaya. Jordgubbar kallar flickor till skogen. "Ett bi flyger till Tikhvinskaya för att hämta honung."
10 juli- Samson Hospitable, Samson Senognoy. Regn på Simson - sju veckors regn. "På Simson är hö grönt - svart gröt (bovete); svart hö - vit gröt (vete)."
juli, 12- Petrus och Paulus dag. Dagen avtar, värmen kommer. Göken slutar gala och näktergalen slutar sjunga. Höjd på sommaren. Petrovs dag är en helgdag av solen. Folket sa "Peter-Paul höjde värmen." Bönderna går ut i gryningen för att se solen leka. På Petersdagen tvättar de sig från tre källor. "Från Peters dag - röd sommar, grön slåtter." Peter är åkrarnas beskyddare. Det är en rättvis dag. "Peters festligheter" börjar - med sånger, runddanser, swings. Från Peters dag börjar lidandet.
den 14 juli- Kuzma och Demyan. Höjdpunkten på slåtter. Trädgårdar renas bort.
17 juli- Andrey Naliva. Ozimi i lösvikt, bovete vid skottet. Mitt i sommaren dyker gula löv upp på träden - vid tidig höst och vinter. "På Andrey har farhavren växt till hälften." "Havre är i en kaftan, men det finns ingen skjorta på bockskinn." De noterade: "Vad är Andrey Naliva - sådan är Kalinnik (11 augusti)."
18 juli- Athanasius av Athos. Om månaden spelar på skottet - till skörden av bröd.
20 juli- Avdotya Senognoyka. Det regnar, höet förstörs.
21 juli- Kazanskaya, dag för Kazan-ikonen för Guds moder. Skördaren Procopius. Om blåbäret mognar, så mognar även rågen. Börja skörda råg. Zazhinki, stickade en zazhinochny kärve.
22 juli– Hela familjen provar de första gurkorna.
25 juli- Proclus the Weeper. På Proclus var fältet blött av dagg. Stora och helande daggar (särskilt för ögonsjukdomar).
28 juli- Kirik och Ulitas dag. Enligt folkkalendern anses denna dag vara mitt i sommaren. "Solen lyser rödare på Vladimir den röda solen." "Sulita kommer - en dag kommer hon att vara..." Kvinnor firade dagen för "Moder Julitta" och hedrade henne som deras förebedjare.
29 juli- Atenogen dag. Fåglarna är tysta. Sommaren har passerat sin kvava ålder. Denna dag är av stor betydelse för början av skörden: "Den första spiken av Finogey, den sista Ilya (2 augusti) på skägget." "Finogey kommer med värme och ljus, du kommer undan i förväg med skörden; Finogey med regn - högar, bröd kommer att gro i en kärve." "På Finogei, be till solen - be Gud om en hink." Nätterna börjar bli kalla.
1 augusti- Makrinin dag. Macrides. Se hösten i Macrids. Macrida är blöt - och hösten är blöt, torr - och hösten också. Sommararbetet slutar, höstarbetet börjar. "Macrida utrustar hösten och Anna (7 augusti) - vinter." Makridadagen anses vara viktig även för det kommande året. "Om det regnar på Macrina kommer råg att födas nästa år."
2 augusti- Profeten Elia. Ilyins dag. På Ilya före lunch, sommar, efter lunch, höst. De noterar: om det är torrt på Ilyins dag kommer det att vara torrt i sex veckor, om det regnar den dagen kommer det att gå i sex veckor. Sluta simma i floden. Från Ilyins dag går en vändning till hösten, även om sommaren med sin värme fortfarande kommer att stå kvar länge. Höskörden slutar, skörden börjar.
2 augusti- Maria Magdalena. "Om det är stark dagg på Marya blir lin grått och flätor." "De tar ut blomlökar på Mary." Den här dagen har ett annat namn - Maria Yagodnitsa: svarta och röda vinbär, blåbär skördas i skogarna.
6 augusti- Boris och Gleb Summer. "Boris och Gleb - brödet är moget."
7 augusti- Anna Kholodnitsa, vinterindikator. Om matinén är kall och vintern kall. Vad är vädret före middagstid, sådan är vinter fram till december, vad är vädret på eftermiddagen, sådan är vinter efter december.
9 augusti- Läkaren Panteleimon. Panteleimon Zazhnivny, förhöstens samling av medicinska örter. Nikola Kochansky - gafflar krullas in i ett kålhuvud.
11 augusti- Kalinnik. Bönder i de norra provinserna säger: "Bring, Herre, Kalinnik med ett dis (dimma), och inte med frost." Dystra dimmiga tider är ogynnsamma för bin. Biodlarna märker: "Det finns inget sätt för ett bi att gå i krångel."
12 augusti- Styrkans dag och Siluyan. Den bästa tiden för att så vintergrödor - råg, sådd på Silu och Siluyan, kommer att födas starkt. "Helig styrka kommer att ge styrka till bonden." "Den maktlösa hjälten lever på Kraften (av rejäl mat, nytt bröd)."
13 augusti- Evdokim. Evdokims konspiration före Dormition Fastan, om vilken folket säger: "Dormition Fastan är inte hungrig." Vid den här tiden finns det mycket av allt: nytt bröd, grönsaker, frukt, bär.
14 augusti- Första spabaden. Sommarens första farväl. Honey Spas - bryta (klippa) honungskakor. Rosor blommar, goda daggar faller. Avfärden till svalornas och svalornas varma trakter börjar. "Vid de första Spas och en tiggare kommer att prova en läkare." "Svalorna flyger iväg på tre Spa (14, 19 och 29 augusti)". "Den första Spas Honey, den andra Apple, den tredje Spazhinka."
15 augusti- Stepan Senoval. Vid den här tiden på ängarna kom ett efterspel - "andra hö". De börjar klippa: "Och en ökning av hö." "Otava - hösthö, sommarhö räddar." "Vad är Stepan Hayloft, sådan är september." Enligt dagarna 15-19 augusti bestämdes vädret för september-januari.
16 augusti- Isaac och Anton Vikhrovey. Vad är Whirlwind, sådan är oktober. Om vinden är med virvelvindar, förvänta dig en snörik vinter. Det kommer att snurra från alla håll – det blir en rasande vinter med tjock snö på husen. "Vad är Isaac, sådan är Nicholas the Winter (19 december)".
17 augusti- Evdokia. Avdotya Malinovka. Avdotya gurka. Skogshallonen mognar. Det sista plocket av gurkor. Avdotya Senognoyka - regn förstör hö. "Sju ungdomar kommer med sju regn."
19 augusti- Förvandling. Andra Frälsaren. Stor bondehelg. Apple Spas - massmogning av äpplen. Osenins - höstens möte. En torr dag visar en torr höst, en våt en våt och en klar visar en hård vinter. "Vad är dagen på andra Spa, sådan är skyddet (14 oktober)".
21 augusti- Myron Vetrogon. Det blåser hårda vindar denna dag. "Vindbärare drev dammet över den vida världen, snyftande genom den röda sommaren." "Vad är Myron Vetrogon, sådan är januari."
23 augusti- Lawrence Day. Vattnen fryser. Vid middagstid tittar de på vattnet i floder och sjöar: om det är tyst blir hösten tyst och vintern - utan snöstormar och onda snöstormar. Om det är stark värme eller kraftiga regn, så kommer det att dröja så länge - hela hösten.
27 augusti- Micah. Den genomsnittliga tiden för början av lövfallet. Om tranorna flyger, kommer det att vara frostigt i mitten av oktober, men om inte, kommer vintern senare. Känd för sina vindar, vars styrka används för att bedöma det kommande vädret. "Mikheevs dag med indiska sommarens storm-vind-ekon." "Micah med en storm - till en regnig september." "De stilla vindarna blåser på Micah - till hinken hösten."
28 augusti- Antagande, en viktig helgdag i slutet av sommaren - början av hösten. Bönderna ägnade denna semester åt slutet av skörden och höstens möte. Dagen för att se av sommaren och slutet av skörden - dozhinki. Slutet av Dormition snabbt. "Se antagandet, möt hösten."
29 augusti- Tredje Spa. Ryggar. Brödets dag – det första nya brödet bakades. Efter den tredje Frälsaren flyger de sista svalorna iväg. "Den tredje Spas är bra - det kommer att vara på vintern."
31 augusti- Frol och Lavrs dag, hästarnas beskyddare. Början av höstmatinéer, frost förekommer också. Om du inte hoppar av innan Frol kommer frols att födas (blommor). Vi tittade på rötterna av malört: om rötterna är tjocka kommer året att bli fruktbart. "På Frol och Lavra hästfestival." "Jag bad Frol och Lavr - förvänta dig gott för hästarna." Sista datum för vintersådd. Kvällens "sit-ins" (kvinnors arbete i hyddor vid eld) börjar.
1 september- Andrey Stratilats och Theklas dag. Stratilat - varmare: en märkbar uppvärmning, vindvärmaren är klädd i ett nät - bugar sig efter den svunnen sommaren. Havren mognar: "Stratilates dag har kommit, havren har nått (mogen)."
3 september- Agathon Ogumennik. "På Agathon kommer trollet ut ur skogen och in på fältet, springer genom byarna och byarna, strör kärvar på tröskplatserna." Natten till Agathon vaktade bönderna tröskplatsen i fårskinnsrockar ut och in, med en pik i händerna, så att inte en enda troll skulle våga närma sig staketet.
5 september- Slinga lingon. På St. Lupus skalar havren av frost. Första frosten. Lingon och tranbär mognar, lin och havre mognar. De noterade: "Om lingonen är mogna, så har havren kommit." "Om du inte samlar havre, kommer du att svälja tårar." "Om det inte finns någon matiné kommer det inte att frysa i september."
6 september- Eutycher. Den här dagen ska vara tyst, vindstilla, annars kommer linfröet att strösslas: "Ja, om Eutychius är tyst, annars kommer du inte att behålla linfröet i vinstocken."
7 september- Titus Leaffall odlar den sista svampen. "Svamp är svamp, och tröskningen sker bakom spisarna." Därför säger de på denna dag: "Titus, gå tröska."
8 september- Natalya Ovsyanitsa och Andrian. Hösten Peter-Pavel Fieldfare. Dagen ägnas åt bergaskan - bergsaskan är födelsedagsflickan. Samlade bergaska och viburnum. De noterade: "En stor skörd av bergaska - till frost." Dag för nationell åminnelse av de soldater som stupade i slaget vid Borodino (1812).
10 september- Profetinnan Anna och Savva av Pskov, Anna Skirdnitsa och Savva Skirdnik. Vid denna tidpunkt tas kärvarna ut, brödet staplas i tråg, staplar, de har bråttom att ta bort det innan det dåliga vädret i september börjar.
11 september- Ivan Postny. Ivan Proletny. Ivan föregångaren. Ivan Lenten - höstpockmärkt gudfar. Om tranorna gick till Kiev (söder) - tidig vinter. "Ivan fastan har kommit, han har tagit bort den röda sommaren." "En man går inte ut på fältet utan en kaftan från mager Ivan." "Från Ivan Post möter en man hösten, en kvinna börjar sin indiansommar."
13 september- Cyprian (Kuprian). Skörda morötter, rödbetor, gräva potatis. "Varje rot är i sin säsong." "Värdinnan är med en ko, och flickorna är med en morot." "Viburnum piska hängde koppar." "På Kupriyanovs dag samlas tranorna i träsket för att hålla en överenskommelse om vilken väg de ska flyga till varma vatten." Den ofta kommande dagen den 14 september hittar dem inte längre i vårt område; utsträckta i en kedja på den blå himlen flyger de iväg söderut och tar farväl av det ryska landet med ett karakteristiskt gutturalt rop som breder ut sig långt i den klara höstluften.
14 september- Simeon Pilot. Början av indiansommaren. Om den första dagen av indiska sommaren är klar, kommer indiska sommaren att vara varm. Indiska sommaren är torr - hösten är blöt.
17 september- Vasilisa. "Baba Vasilisa, har bråttom med lin." Kvinnans arbete är i full gång.
19 september- Mikaelsdagen. Kylning - Mikhailovsky frost.
20 september- Luka. Lökhandeln börjar.
21 september- Jungfruns födelse. Bland människorna - de mindre renaste (Big Most Pure - Assumption, 28 augusti). Apas dag. Oseniner. Höstens andra möte. Varje sommar är över. Bin skördas, lök skördas.
23 september- Peter och Paul. "Det finns två Peter och Paul i Ryssland - stora och små, sommar och höst." Hösten Peter-Paul - fältfärd. Vid den här tiden, efter de första frostarna, blir bergaskan sötare och de börjar samla in den för mat. Samla bergaska, lämna på varje träd del av bären för fåglar.
24 september- Fedora Soak Tails. "Autumn Fyodors tuck in the fåll" (från smuts). Höstdagjämning. "I Fedora slutar sommaren, hösten börjar." "Inte varje sommar kommer att nå Fedora." "Två fedoror om året - höst och vinter, en med lera och den andra med kyla." Det börjar regna och ösregna.
25 september- Autonom. Djurlivet stannar upp, hösten kommer till sin rätt. Enligt legenden flyttar ormar från denna dag från åkrar till skogar.
26 september- Cornelius. "Sedan Cornelius växer inte roten i jorden, utan fryser." Börja skörda rotfrukter. "Vänta på upphöjelsen - riv kålroten."
27 september- Upphöjelse. Kaftanen med pälsrocken kommer att flytta, den sista vagnen från fältet, fåglarna kommer att flyga iväg och kylan kommer. Alla djur och insekter lägger sig för vintern, inklusive björnen ligger i hålan. Vid den här tiden börjar ett av höstens viktigaste arbeten - skära kål och skörda den för vintern.
28 september- Nikita Gusyatnik. Gäss flyger - de drar vintern på svansen, de bär snö på nosen. "Gåsen höjer tassen - till förkylning, står på ett ben - för att frosta, skölja i vattnet - till värme, gömmer nosen under vingen - till tidig vinter."
30 september– Tro, hopp, kärlek och deras mamma Sophia. Tjejlov. Namnsdagar för många tjejer och kvinnor.
1 oktober- Irina (Arina) Kranflygning. Om tranorna flyger, kommer det att bli frost på locket (14 oktober), men om inte, kommer vintern senare. Kranen kommer inte att lämna - det kommer ingen frost förrän en annan månad, till november den andra.
2 oktober- Zosimas och Savvatys dag, binas beskyddare. De lägger bikuporna i omshanniken. Sätt kupan i källaren - styr honungshelgen.
3 oktober- Evstafiy (Astafiy) väderkvarn. Förvintertröskel. På Astafya notera vinden: norr till kylan; sydlig till värme; västerländsk till slem; öster - till hinken. Om ett nät flyger långt med dimma idag, tyder det på en lång höst, snö kommer inte att falla snart.
Den 4:e oktober– Vädret den här dagen kommer att hålla i fyra veckor oförändrat. Det är klart med skarp nordostvind – för en kall vinter.
7 oktober- Fekla zarevnitsy (glöd från höstljus - torrt gräs är utbränt). De börjar tröska bröd på morgonen. Kaminen värms i en lada för torkning av kärvar. Den sista dagen av insamlingen av kungen av svamp - boletus. Från Thekla Zarevnitsa springer dagarna snabbt iväg, nätterna mörknar och gryningarna blir röda. "Dagen springer iväg som en häst." Mycket ekollon på ek - för en varm vinter och en bördig (bröd)sommar.
8 oktober- Dag för Sergius av Radonezh. De hackar kål åt Sergius. Om den första snön faller på Sergius, kommer vintern in på S:t Mikaels dag (21 november). Den första snön föll på blöt mark - den kommer att finnas kvar, på torr mark kommer den snart att försvinna. Om vädret är bra, då står hon i tre hela veckor.
10 oktober- Savvaty Solovetsky. Biodlaren Savvaty, Biodlaren Savvaty. Städningen av bikupor i omshaniki närmar sig sitt slut.
11 oktober- Ilya Muromets dag. Den episka hjälten är vördad som ett folks beskyddare.
12 oktober- Maremyans sorg, vävd av dimman (fuktiga dimma - problem - häng).
13 oktober- Gregory. På Gregory renoverade bönderna sina sängar, brände gammalt halm från kuddar och madrasser, fyllde dem med nya.
14 oktober- Omslag. Första vintern. Denna dag avslutades jordbruksåret. Samling av de sista frukterna. Tranflykten att täcka - för en tidig, kall vinter. Vad är täcket, sådan är vintern. Ett löv från ek och björk föll rent - med ett lätt år, nej - av en sträng vinter. Han täckte inte omslaget, han täcker inte ens julen. Med varierande vind och vinter, var ombytlig. Den sista samlingen av svampar och svampar. Bröllop började med förbönen.
17 oktober- Hierofey (Yerofeys dag). Från Yerofey och vintern tar på sig en päls. På Yerofey försvinner troll: de bryter träd, jagar djur och misslyckas. Bönder går inte till skogen - trollet är rasande.
18 oktober- Haritins dag. Kvinnor börjar väva dukar. Vävfärdighet bland folket värderades i nivå med jordbruket. Om en skicklig hemmafru sa de respektfullt: "Jag spann och vävde, klädde hela huset."
19 oktober- Denis Pozimsky. Dagen släpade efter natten - filtstöveln snubblade över stubben. Denis drog ner dagen.
Den 20 oktober- Sergiy Zimny. "Sergius börjar vintern." "Om det snöar innan träden har tappat sina löv kommer det snart att smälta."
21 oktober- Pelagia och Tryphon. "Från Tryphon blir Pelageya kallare." "Tryphon lagar sin päls, Pelageya syr vantar."
22 oktober- Yakov Drovopilec. Det är dags att skörda ved för vintern.
23 oktober- Evlampy Zimoukatel. På Eulampius pekar månadens horn mot den sida där vindarna kommer ifrån. Om månadens horn är vid midnatt (mot norr) - det kommer att bli en snabb och sträng vinter, snön kommer att falla på torrt land; om vid middagstid (mot söder) - vänta inte på en tidig vinter, det kommer att finnas lera och slask, tills Kazan (4 november) hösten inte kommer att skölja med snö, inte klä upp sig i en vit kaftan.
27 oktober- Paraskevia fredag, Parascovias smutsiga, pulver. Smutsigt är aldrig torrt. Om leran är stor, översvämmas hästens hov med vatten, då sätter den fallna snön omedelbart vinterbanan. Det fanns ett annat namn för denna dag - Paraskeva Trepalnitsa (linfladder).
oktober 31- Dag Hosea Höst. Slut på sommarresan. Vagnhjulet med axeln (axeln) delas av innan våren.
1 nov– Att se hösten, möta vintern.
4 november- Vår Fru av Kazans dag. Kazan Babia Intercessor (en av de viktigaste kvinnornas helgdagar). Den första riktiga vintern, övergången från höst till vinter. Det är inte vinter än, men det är inte höst heller. Det händer att det regnar på morgonen och på kvällen snöar det i snödrivor. "Den som gifter sig i Kazanskaya kommer att vara lycklig", "Frosten är inte stor i Kazanskaya, men den ger inte order att stå", "Kvinnor sa att en man frös på spisen i Kazanskaya under gamla år".
5 november- Jacob (Jacob). Snöpellets eller hagel visar att på Matrenins dag (22 november) kommer vintern att resa sig.
8 november- Demetrius dag av Thessalonika. Enligt gammal tradition är lördagen före denna helgdag minnesdagen, den etablerades av Dmitry Donskoy för soldaterna som föll på Kulikovo-fältet. "Föräldrar är vid liv - heder, döda - kom ihåg." Ett tecken på denna dag: om Dmitry blir varmare, och hela modervintern kommer att vara med våta uppvärmningar. "Om Dmitrievs dag är med snö, då är påsken med snö", "Dmitry i snön - sen vår."
10 november- Paraskeva Pyatnitsa - Babia Intercessor. Paraskeva Lnyanitsa. Den här dagen börjar de krossa och rufsa lin, förbereda det för försäljning. Hela veckan denna dag infaller är fredagsveckan. Paraskeviia Pyatnitsa, å ena sidan, sammanföll med och till och med överskuggade den kristna Guds moder, och å andra sidan ärvde och testamenterade hon Makosh (Mokosh), den slaviska hedendomens äldsta gudinna: spinningens gudinna, den jordiskas beskyddarinna lycka. Första vinterdagen. Husen inspekterades och isolerades, boskap placerades i vinterstallar.
11 november- Avramy Ovchar och Anastasia Ovechnitsa. Anastasia anses vara fårens beskyddare, och Avramius är skyddshelgonet för herdar som firar sin semester denna dag. Det är vanligt att behandla herdar denna dag eftersom fåren räddades på sommaren.
12 november- Zenobias och Zenovias dag. Sinichkins dag. "Mata fåglarna på vintern, de kommer att tjäna dig på våren." Vuxna och barn gjorde fågelmatare. Den första massuppkomsten av tuttar nära husen är ett tecken på det annalkande stora kylan.
14 november- Kuzma och Demyans dag. Vinterns början, de första frostarna, Kozma - Demyan med en bro, Nikola (19 december) med en spik. Kozma kommer att boja, och Mikhailo kommer att lossa. Kedja inte floden till vinter förrän idag.
15 november- Akindin och Pigasius. Det var torkning av bröd i lador och dess tröska.
19 november- Bekännaren Pavel och Varlaam Khutynsky - Fryser. Frost och snöstorm kramades, svor evig kärlek. Is dyker upp på många floder. Snö den här dagen - för en snörik vinter, bra för vintergrödor. "Om isen på floden blir högar, då blir brödet högar, men smidigt - så brödet blir slätt."
21 november- Ärkeängeln Mikael. Mikhailo bygger broar. Tina: Mikhailovsky, Vvedensky, Mikhailovsky lera. Om det är frost - vänta på stora snön, och om dagen börjar med dimma - blir det varmare. Om stigen går sönder, vänta inte på stigen förrän den 19 december.
22 november- Matryona vinter. Mors dag. Från och med denna dag är vintern på fötter, frosten kommer. November överbryggar broar, vintern skapar frost. Om gåsen kommer ut på isen kommer den fortfarande att flyta på vattnet. "På Matryona, frost på träden - till frost", "Om det är dimma på Matryona - till en tö."
24 november- Fyodor Kylar jorden. Det är kallt från Studit, varje dag är värre. Förkylningarna är rätt, det är inte okej utan dem. "På spisen och nära varm kålsoppa blir du inte förkyld på Studites dag." De noterade: "Om denna dag är fuktig eller snöig, kommer det att bli töar fram till introduktionen (4 december)."
25 november- Johannes den barmhärtige. De noterade: "Om det regnar på Ivan den Barmhärtige, då kommer det återigen att tina upp till introduktionen (4 december)."
26 november- John Chrysostomos. All kyla stannar i tillväxten. På Zlatoust är hela fältet tomt.
27 november- Philip. "Rimfrost på Philip - för skörd av havre, regn - vete", "En kråka kråkar på Philip - för en upptining", "Om molniga dagar och frost på träden är frekventa under Filippovka, vänta då på en bra skörd av bröd ; ljus Filippovka utan frost visar en dålig skörd ".
28 november- Guryev-dagen. De noterade: "Om snö faller på Guria, då kommer han att ligga tills översvämningen."
29 november- Aposteln Matteus. Matteus dag. "Jorden är på Matvey", "Vintern svettas på Matvey". Det finns tinningar. "Om det blåser våldsamma vindar på Matvey - kommer det att bli snöstormar-snöstormar fram till St. Nicholas of Winter (19 december)."
den 1:a december- Platons och Romans dag. Vinterindikator, vilken dag kommer att hända, sådan är vinter. "Platon och Roman visar vintern för oss."
4 december- Introduktion. "Introduktion - vinterns portar." "Introduktion - tjock is" (frostig). "Introduktion bryter is" (tina).
7 december- Katerina sannitsa. De öppnade en taxi, firade en promenad. Katerinsky-festligheter, spådomar, de första slädturer, åkte på en lång resa med varor.
9 december- Yuriev-dagen. Yuri Kholodny. Den gamla termen för övergången av bönder från en herre till en annan, förbjuden enligt konciliarkoden från 1649. "Här är till dig, mormor, och St. George's Day!", "Det finns två St. George's i Ryssland - en Yury är kall (vinter), den andra är hungrig (vår)."
12 december- Paramon vinterindikator. Om dalarna är täckta av snö kommer snöstormen att blåsa i ytterligare sju dagar.
13 december- S:t Andreas den förstkallades dag. De lyssnar på vattnet (lugnt vatten - en bra vinter; bullriga - frost, stormar, snöstormar).
17 december- Barbarians dag. De svåraste frosten, vintern överbryggar broar.
19 december- Nikola vinter. Det är dags för Nikolsky-frosten. Två Nikolas: en med gräs, den andra med frost. Hur mycket Nikola Winter kommer att ge snö, hur mycket Nikola Spring kommer att ge örter.
22 december- Anna Winter. Vintern är äntligen klar. Om snön rullar ner till häcken - en dålig sommar, och om det finns en lucka - en fruktbar sådan.
december 25- Spiridon Solstice. Solen - för sommaren, vintern - för frosten. Björnen i hålan vänder på andra sidan. Enligt vädret under de första 12 dagarna efter Spiridons dag, bedöms vädret för var och en av de 12 månaderna det kommande året. Om solen är ljus, strålande, kommer det nya året att vara frostigt, klart, och om det är dystert och det är frost på träden blir det varmt och molnigt. Efter solståndet, åtminstone för en sparvs lope, låt dagen komma.
29 december- Ageev dag. På Haggai är frost varm jultid (7 januari), är det frostigt så kommer det att stå fram till dopet (19 januari). "Haggay sår frost."
Gamla ryska namn för denna månad - pollen, snögubbe, vattuman, caddisfly, berezozol(d.v.s. ont för björkträd: på den tiden skördades sötbjörksav, sav). Ordet "april" kom antingen från "aprecus" (uppvärmd av solen), eller från "aperire" (att öppna) - det finns ingen konsensus i denna fråga.
APRILTECKEN
april- tänd snön, lek i ravinerna.
april han gillar inte den lata, han älskar den smidiga.
april med vatten - Maj med gräs.
I april dör jorden.
Solen rullar på sommaren.
Åska i början av april - till en torr sommar.
Om aprilregnet börjar med stora droppar så slutar det snart.
I april är vinden från sydväst - vädret kommer att försämras länge.
Blöt april är bra åkermark.
April tjuter och blåser, lovar värme till kvinnorna, och bonden ser ut - något kommer att hända?
Rikligt savflöde från björk - av en regnig sommar.
1 april
Day of Daria the Prolubnitsa, minnet av martyrerna Chrysanthus och Darius. De trodde: på den som blir väldigt smutsig denna dag hänger en obetald skuld. Is smälter på floderna, lera bildas vid hålen, vattnet blir gult:
Daria - täpp till hålet.
Vad är den första april - sådan är den första oktober.
Anteckningar för denna dag:
Vattnet är bullrigt - det kommer att finnas goda örter.
Från och med den dagen började hemmafruarna bleka dukarna som vävts över vintern, och läkarna skulle "tvätta bort förstörelsen".
2 april
Photinia Samaritan Day. Hon bads för med feber. Den här dagen kan du inte gå någonstans: misslyckandet som händer på vägen kommer att förfölja dig till nästa vår.
3 april
Catanic. Slutet av vintern roliga barn. Vattnet börjar vakna. De övertalade honom med en gås, och den dagen åt de själva inte fågeln varken vild eller tam - de var rädda för att dra på sig vattnets vrede. Förolämpad av människor kommer han att skada vattnet hela sommaren, och dessutom säger han åt troll och skogsbrukare att göra detsamma. I den
dag ber alla ljusa andar om universellt samtycke och fred och bjuder in människor att gå med dem.
april, 4
Vasily-solens dag, droppare, namngiven för att hedra den helige martyren Basil, presbyter av Ancyra. Om den här dagen vid soluppgången är röda cirklar synliga på himlen, lovar året fertilitet.
På Basil the Warm går solen upp i cirklar - till brödskörden.
5 april
St Nikons dag. Det är dags att bära ut gödsel på fältet:
Utan moder jord, förvänta dig inte bröd från moder jord.
Han förde in gödsel på åkern - en vagn med bröd från åkern.
Finken flyger.
Dagens tecken:
Spindelväv på fälten och i trädgården - mycket störning med en bra skörd.
Den här dagen passerade hus med eld - från skada och det onda ögat.
6 april
Sakarias den snabbares och Jakobs dag, kvällen för bebådelsen.
Om natten är varm på Zakharia, kommer våren att vara vänlig.
För att locka lycka, köra bort problem, för att förbättra hälsan den här dagen, måste du mata alla fåglar rikligt, både tama och vilda - de är Guds budbärare. Det tuffaste inlägget.
På kvällen före bebådelsen såddes ärter.
7 april
Vårens tredje möte, sammanfallande med bebådelsen av den heliga jungfru Maria- en helgdag för att hedra ärkeängeln Gabriel som förmedlade de goda nyheterna till Jungfru Maria om Frälsarens födelse. Solen "leker" denna dag - tidigt på morgonen skimrar den av regnbågens alla färger. Bebådelsen är "Guds största högtid". Den Heliga Skrift säger att den Helige Ande visade sig för Maria i form av en duva. Denna legend är förknippad med seden att släppa ut fåglar i naturen tidigt på våren, på bebådelsefesten.
Annunciation - frisläppande av fåglar.
På morgonen köpte stadsborna från fågelfångare för att genast släppa dem:
Messystrar,
Tapdans tanter,
rödstrupiga snögubbar,
Guldfinkar, bra jobbat,
Sparvtjuvar,
Flyga efter behag
Du lever i frihet
Ge oss våren snart.
Fåglarna flög upp med ett glatt kvittrande och bar så att säga människors förhoppningar till himlen. Ägg som fick från höns på bebådelsedagen kastades eller begravdes - annars skulle de föra med sig sorg och sjukdom till huset.
Denna dag är en stor helgdag. Därför är arbete en synd:
På tillkännagivandet bygger inte fågeln ett bo, flickan väver inte flätor.
En gök utan bo för att locka den till bebådelsen.
Vid tillkännagivandet tittar de inte på det hårda garnet, de sitter inte under röken.
Som spinner, väver, syr och stickar - knyter sitt liv.
Synda och svär:
Vem svär - gräver ett hål för sig själv.
Många tecken är förknippade med denna dag:
Vad är bebådelsen, sådan är den heliga påsken.
På bebådelsen övervann våren vintern.
Våren före bebådelsen - mycket frost framför sig.
Om snön faller på bebådelsen blir det ingen havre.
Regn på bebådelsen - råg kommer att födas.
På bebådelsen är frost en skörd för mjölksvampar, varma källor och gurkor.
På bebådelsen är det en solig dag - vetet skördas.
Wet Annunciation - svampsommar. På tillkännagivandet, ett åskväder - till en varm sommar, till skörden av nötter.
Om vinden är kall blir det en kall sommar, och om vinden är varm söderut, då blir sommaren varm.
Från tillkännagivandet reser sig björnen från snödrivan.
Fyrtio frost kvar från bebådelsen.
Om natten på bebådelsen är varm, kommer våren att vara vänlig.
På tillkännagivandet står det klart att det kommer att bli bränder. På tillkännagivandet är det stjärnklart - kycklingar kommer att rusa bra.
Svalor flög in - en varm vår, men ingen - kall.
Denna dag anses lämplig för framgångsrika företag. Äldre kvinnor brände salt i ugnen, som blev läkande och hjälpte mot olika sjukdomar, och bakade med det bakverk (bullar) av bröddeg för att läka boskapen. Bebådelseaska hölls för kål och andra trädgårdsväxter - när de försämrades, beströddes de med denna aska. Skräp slängdes inte ut ur huset förrän dagen efter, "så att lyckan inte rinner iväg". Smulorna från bordet gavs till "tam" insekter, möss, råttor, fåglar - så att det inte skulle bli någon förlust i huset. De försökte äta mycket noggrant: hur många smulor, så många förluster. Nya kläder användes inte den dagen - detta är skador på hälsa och egendom. Överallt städade och desinficerade de hus och gårdar och drev bort orena och ohälsosamma. Natten före semestern släckte de inte elden i hyddor - "så att lin skulle födas bättre"; på några ställen hoppade de genom elden, "för att rena sig och varna för det onda ögat".
8 april
Ärkeängeln Gabriels katedral, dagen för Gavri-il-Blagovest. Strikt inlägg.
Den som vördar ärkeängeln Gabriel, han avslöjar gudomliga hemligheter för honom.
Gabriel - ös upp dina stövlar, blöt sulorna.
Man tror att det är en stor otur att vara född på Gabriel. Den här dagen går arbetet inte för framtiden, och det roliga går inte bra. De väntade på att fågelkörsbäret skulle bli grönt: det betyder att det är dags att plantera tidig potatis.
Anteckningar för denna dag:
Droppar - till en varm vår.
Den som faller på marken tre gånger denna dag kommer att vara frisk hela året och är inte föremål för skada och det onda ögat.
Åska - för ett lyckligt år och en bra skörd.
9 april
Matryonas dag-lärare, halv-reptil, uppkallad efter martyren Matrona av Thessalonica. På morgonskorpan fördes resterna av hö från höstackarna till gården, eftersom den sista snön hade smält vid middagstid. Floderna är på väg att öppna sig:
På Matryona bryter gäddan isen med sin svans.
Gola Matryona är fruktansvärt för alla, täckt med lubok - för alla.
Under tröskeln till ett vadställe och på gatan finns en korsning.
Den här dagen valde bönderna kålrotsfrön lämpliga för sådd. Länge var kålrot och kål böndernas huvudföda, och den här dagen valde de grönsaker som var lämpliga för frön och satte dem i en separat, okränkbar halva, därav namnet - halvkålrot. Det finns många sagor, gåtor och skämt om dessa grönsaksgrödor. Här är spelet "Rova". Barn sitter på en stol på varandras knän och knäpper händerna framför den som sitter. Chauffören frågar:
— Knacka-knacka i porten?
Rovan svarar:
- Vem fan fick du?
– Min mormor ramlade från spisen, gjorde ont i axlarna, stönar, suckar, vill ha kålrot. Kan du bryta en kålrot?
Rova: Riv, men inte med roten.
Ledaren drar före den som sitter.
Rova: Dina armar är svaga, dina ben är tunna.
Den före detta "rovan" står bakom föraren, hjälper till att dra nästa osv.
Den här dagen väntade de på att vipor skulle komma.
Vipan kallar på kvällen - till klart väder.
Vipan flyger lågt - till långvarigt torrt väder.
Bondekvinnor sätter ett ljus framför bilden av St. Matrona, som fördömer försumliga hemmafruar och förmyndar sig blekning av nyvävda dukar och linnegarn - den viktigaste processen vid vävning.
10 april
Tussilago.
Hestfotsblomman värmer jorden.
11 april
Cyril Day. Dags att lyssna på björkar, dricka björksav - "björk". De lödde de sjuka till dem, rensade blodet, drev ut "sjukdom" från magen.
12 april
Johannes stegens dag. Det var brukligt att baka en kort trappa för att ge en framtida uppstigning till himlen. Den här dagen är "väggen" särskilt frodig - en märklig varelse som lutar sig mot den sovande personen och krossar honom så att det är omöjligt att röra sig eller säga ett ord. Vid den här tiden, enligt legenden, letar väggen efter en kompis. Denna dag matas brownien med gröt så att han är en god hjälpare för ägarna. Samla gräset Adams huvud.
13 april
Hypatius dag, grottornas helare.
Kvinnor bad till honom för infertilitet, omvårdnad, mödrar - för mer mjölk. Denna dag kallades också "Eld".
14 april
Marias dag, uppkallad till minne av St. Mary av Egypten. Början av översvämningen.
Marya börjar svämma över.
Om spillningen är på Marya, då blir det mycket gräs.
Smälter isen snabbt blir året lätt, bra; om isen sjönk kommer året att bli svårt, det kommer att medföra mycket problem och sorg.
På Marya smälte snön under busken.
Vid den här dagen kom ett förråd med surkål ut:
Marya - tom kålsoppa.
Det fanns en annan förklaring till detta namn. Maria ansågs vara beskyddarinna för ångerfulla skökor och otuktsmän, samt som domare vid den sista domen över dem som inte omvände sig, därför ansågs det på många ställen som synd att äta något annat än tom kålsoppa denna dag.
I gamla dagar trodde man att den här dagen (1 april, enligt den gamla stilen) vaknar brownien, och därför måste du lura varandra. Flickorna försökte särskilt, eftersom man trodde att ju fler människor de lurar, desto färre brudgummar kommer att leda dem vid näsan.
Om du inte ljuger den första april, när ska du annars hitta tid?
Den här dagen, för lycka till, måste du uppdatera alla överkast, dukar, gardiner och handdukar i huset.
15 april
Isbrytaren Titus dag, Polikarpovs dag.
Uppkallad för att hedra St Titus och martyren Polycarp. Isdriften börjar.
Farväl, is
För hela året
För alla flugor
För hela vintern!
Chrychinka-chrychinka, säg -
Böj dig för den blå sjömannen!
Isen bryter hårt – det är farligt att gå.
Den här dagen tittade vi på fåglarna: dergachi skriker - för en fruktbar sommar, vaktel skriker - för en bra skörd och saftigt gräs. I skogarna går tjäder till strömmen.
16 april
Nikita vattenfalls dag, namngiven för att hedra munken Nikita biktfadern, hegumen i klostret Midikia. Floderna svämmar över, vattnet vaknar äntligen ur vinterdvalan. För att blidka honom dränkte männen den värdelösa hästen.
Går inte isen den dagen så blir fisket värst.
17 april
Josefs dag a. Syrsan börjar sjunga, tranan ger sin första röst. Man tror att om syrsan skriker - det är dags att plöja under rågen.
Lägg tricken åt sidan, ta dig an åkermarken.
Alen blommar. En infusion av hennes kottar användes för att behandla magen och halsen.
18 april
Dag av Fedul Warm.
Åminnelse av martyrerna Agathopod diakonen, Theodulus läsaren och andra liknande dem. Det är dags att sätta ut vinterbågar genom fönstren för att driva ut sjukdomar och sorg ur huset och börja regelbundet ventilera hemmet.
Fedul är en varm väderkvarn.
Fedul kom - en varm vind blåste, öppnade fönstren, värmde kojan utan ved.
På Fedul, lös upp fönstret.
Om dåligt väder hände på Fedul sa de så här:
Fedul knep ihop läpparna.
På Fedula vaknar syrsor, nyckelpigor vaknar till liv.
nyckelpiga,
Flyg upp smart.
Ta oss från himlen:
Brödersättning,
Svampbyte
bär tillväxt,
Rädisa lång svans
19 april
Eutychius dag, uppkallad efter Saint Eutychius.
Eutychius är en lugn dag.
På Eutychius är dagen tyst - till skörden av tidiga vårgrödor.
Vatten låter - mot en åskande sommar, stönar - stönar hela året, muttrar med mänsklig röst - till stor nytta och godhet, visslar - det värsta: en vattenman krymper undan ljuset.
Om dagen råkade bli blåsig, sörjer bönderna: "örat kommer att slå ner."
20 april
Martyren Akulinas dag.
Om det regnar på Akulina blir viburnum bra och våren dålig.
Frost och sol är gott bröd och bovete; regn - mycket viburnum.
21 april
Rodions dag, uppkallad efter aposteln Herodion. Rodion-isbrytare, isbrytare, brusande vatten.
Rodion - dånande vågor.
Rodion kom med vatten - lägg en plog, plog under havren.
Källvatten och kungen kommer inte att ta bort.
Enligt populära övertygelser möter den röda solen den här dagen den ljusa månen. Om dagen var ljus, fin, ansågs mötet vara bra och förebådade familjelycka, och om det var molnigt sa de att solen mötte månen ovänligt, och bråk och separationer förväntades.
På Rodion, solens möte med månaden: bra - en klar dag och en bra sommar, tunt - dåligt väder och en dålig sommar.
Soligt - varm sommar, molnigt - sommaren är densamma.
På Rodion hölls en ceremoni för att hedra de unga - "vyuniny". Ungdomarna samlades under fönstren hos unga familjer som bildades under det senaste året (de nygifta kallades "ogräs och ogräs"). Pojkar och flickor slog på verandan med en pinne och ropade till de unga och framförde speciella vinrankor. De innehöll önskningar för varje välsignelse och, naturligtvis, förfrågningar om att belöna lovsångarna:
Du reser dig upp, bra jobbat
Gör dig redo, din jävel.
Kom ut på verandan
Visa mig ditt ansikte.
Hur kommer du att ge oss
Vi kommer att berömma dig
Hej unga
Med sin unga fru!
Hur många stubbar i skogen
Så många söner för dig
Hur många gupp i skogen -
Så många döttrar!
ung dam,
Ge oss ägg!
Ge inte ägg
Låt oss ta den unge mannen
Lås in den i ladan
Låt oss borsta dörren
Låt oss rulla murbruket
Och vi släpper inte taget!
Unga människor gick ut på verandan med förfriskningar. Nöjda lovprisare tackade dem och gick därifrån och önskade lycka, välstånd, välstånd och gick sedan till de nygifta föräldrarna för att förhärliga de äldste (dessa sånger kallades "kungar"):
Kung drottning -
Brödskorpa!
Kungen är råg,
Korolushechka - havregryn!
Och vi är lök,
Två byxor -
Skicka in, vägra inte!
22 april
Eupsykias dag.Äldre kvinnor förbannar de mörka andarna, vända mot öster.
23 april
Terenty Marevnys dag.
Om den röda solen går upp på Terenty i ett dimmigt dis blir det ett år av säd.
Den här dagen kommer det mystiska folket i Lukomorye till liv fram till den 24 november - assistenter till skattjägare. De som ska leta efter skatter bör blidka andarna med offer.
24 april
Antipas-vodogons dag, sjöfåglar. Holy Martyr Antip var vördad i Ryssland som en helare av olika mänskliga sjukdomar. De bad honom om tandvärk, och de behandlades så här: de tog ett litet mynt och höll det en tid på en sjuk tand. I vissa områden var den första resan till fältet tidsbestämd att sammanfalla med denna dag.
Vem är lat med en plog, hela året är dåligt för honom.
Leta inte efter skatter, utan plöj marken - så kommer du att hitta den.
Floderna öppnade sig inte - en mycket dålig sommar.
25 april
Basil's Day of Paria, eller Steamer. Björnen kommer ut ur hålan.
På Basil of Paria svävar våren över jorden.
26 april
Dag för martyren Thomais av Egypten.
Hon bad om befrielse från förlorad passion.
27 april
Dag för räven Martyn. Åminnelse av Saint Martin the Confessor, påven av Rom. Rävar flyttar till nya hål och kråkor till nya bon. Kråksemester (kråkor matades med brödsmulor).
Martin angrips av rävblindhet.
28 april
Puda Bee Day, uppkallad efter aposteln Puda. Sista dagen för borttagning av bin. Om du hoppar över det blir det antingen ingen honung alls, eller så blir det väldigt lite.
På St. Pud, ta ut bikuporna under bushelen. Den som har honung och smör har semester. Vid den här tiden blommar knopparna av viburnum och bergaska, från vilka helande infusioner förbereds.
29 april
Dag av Irina barnkammaren. Minnet av martyrerna Agapia, Irina och Cheonia. Det är dags att plöja, så kål och gurka för plantor, klippa kronor och bleka fruktträdens stammar.
På dagen för barnkammaren Irina är denna kål i barnkammaren. Snödroppar blommar i skogarna, källvatten "väljar på våren".
Irina - rycka stranden.
Stå inte emot stranden mot Irinina-vatten.
30 april
Biodlaren Zosimas dag. Minnet av pastor Zosima, hegumen av Solovetsky. Den här dagen tog byborna bikuporna till bigårdarna. Efter att ha placerat dem, satte de ett bord i mitten av bigården, täckte det med en ren duk, lade ut bröd och salt, en skärva med glödkol, epifanivatten och ett ljus som blev över från påskmatin. Sedan bad de till Zosima och gick runt bigårdarna med ett tänt ljus, beströdde bikuporna med vigt vatten. Vid porten, genom vilken bikuporna fördes in i bigården, slogs en påle in och sade:
Flyg, mitt bi, till alla fyra riktningarna för gula vaxer, för söta honung, ta med honung till dina bikupor...
När de öppnade ingångarna sa de:
Som havshavet från alla floder och kanaler samlas och blir starkt, eftersom det ihåliga vattnet är rejält och starkt, bryter det skogen och rycker stränderna, forsar genom öar och buskar, översvämmer gröna ängar och träsk, så skulle jag, Guds tjänare, ha ett bi i bigården var stark och rejäl, bar honung från alla fyra sidor, från ängar, från träsk, svart lera, från ett öppet fält, från mörka ängar och från det blå havet och från alla färger, skulle få barn för sig själv, släppte starka svärmar, skulle arbeta hon skulle inte gå till folk själv och inte släppa in någon annan till henne, hon försvarade sig från alla fyra sidor.
Bonden startade inget arbete utan ord, skämt, tecken, vädjanden eller besvärjelser. Så denna dag:
Yara bin,
honungsbärare,
Flyg till ängen
Sitt på en blomma
Samla honung!
bin,
Grå, liten
scharlakansröda vingar,
spetsiga näsor,
Själva färgglada.
De går ut på fältet
De nynnar, de nynnar
Från fältet går de
De bär honung.
Anteckningar för denna dag:
På vilket bröd biet flög, det kommer att vara bra för spannmål.
Om bina sitter på en körsbärsblomma kommer körsbären att födas, och om inte kommer det inte att finnas några körsbär. Svalorna flyger.
Natten den 1 maj- Valborgsmässoafton, de mörka krafternas boll. Du bör tillbringa kvällen före den här natten så lugnt som möjligt för att inte dra deras uppmärksamhet till dig själv.
Före införandet av europeiska kalendrar använde Ryssland sitt eget kronologisystem. En sommar eller ett år bestod av 9 kalendermånader, bestående av i genomsnitt 40 dagar (udda eller hela månader hade 41 dagar vardera, och jämna eller ofullständiga månader hade 40 dagar), och varje vecka hade inte 7 dagar som det är nu, men 9 och de hette så här: Måndag, tisdag, Treteynik, Chetverik, fredag, sex, sju, okt och vecka. Märkligt nog, men alla vi alla dagar, utom kanske Treteynik och vecka, är välkända och vi använder fortfarande dem och namnger veckodagarna.
Vad betyder dessa namn?
Återigen, allt är enkelt och inget lerigt som andra skriver:
Måndag - efter veckan (dag efter veckan),
Tisdag är andra dagen
Treteynik - den tredje dagen,
Torsdag är den fjärde dagen
Fredag är den femte dagen
Sjätte - sjätte dagen,
Sju är den sjunde dagen
oktober - den åttonde dagen (på polska 8 - åtta, och vi har åtta),
Vecka - gör inte (en dag då inget görs).
Kyrkomännen, efter att ha erövrat Ryssland, ändrade kalendern och kastade ut två dagar från veckan. Den tredje dagen blev MEDEL - ONSDAG, och VECKAN blev SÖNDAG - varken till den sjunde dagen - VECKA, eller till VECKAN, det har ingenting att göra, och den sjätte dagen SIX ersattes av det hebreiska ordet Sabbat - LÖRDAG, vilket de menar den sista dagen i veckan eller den sjunde dagen skapelser!
Genom att citera Bibeln finner vi följande betydelse av ordet LÖRDAG - sabbaten gavs av Gud efter den sjätte dagen då människan skapades: "Och på den sjunde dagen fullbordade Gud sina gärningar som han gjorde, och vilade på den sjunde dagen från alla hans gärningar som han gjorde. Och Gud välsignade den sjunde dagen och helgade den, ty på den vilade han från alla sina gärningar som Gud skapade och gjorde” (1 Mos 2:2-3).
För judar är lördagen verkligen en helig dag. Den här dagen arbetar de inte och de är förbjudna att röra pengar. På lördag vilar de.
Vi vilar i en VECKA - en dag då ingenting görs (detta ord har funnits kvar i det ukrainska språket till denna dag, och ordet UPPSTÅNDELSE, som har en tydlig kyrklig karaktär, har påtvingats det ryska språket).
Men Rysslands baptister hittade en väg ut ur denna situation, de kom på slaviska namn för den julianska kalendern och istället för siffror på latin fick de slaviska namn för månaden:
Björk - tiden för brinnande träd som huggs ner på vintern, främst björk, för kol. Den kallades också "torr", beroende på tiden för torkning av den avverkade skogen eller torkning av jorden.
Blomning är blomningsmånaden.
Traven är örtväxtens månad.
Mask - från frukt och bär, som, mognar i juni, kännetecknas av en speciell rödhet (scharlakansröd, scharlakansröd, röd). I de södra områdena, tidpunkten för rodnad av körsbäret.
Lipen är månaden för lindblomningen.
Orm - från ordet "skäran". Skördetid.
Veresen – annars kallad Velesen – guden Veles månad.
Lövfall - tiden för gulning och början av fallande löv.
Bröst - från ordet "hög" - ett fruset hjulspår på vägen.
Studen - isig (kall). Talar för sig själv.
Sechen - från ordet "kapa" - att skära trä. Vanligtvis utfördes avverkning av skog för beredning av nya sådda områden och avverkning av den för konstruktion på vintern. Månaden kallades också "Prosinets", efter uppkomsten av en blå himmel efter ett långt molntäcke.
Hård är månaden för snöstormar och frost.
Din uppmärksamhet uppmanas till flera alternativ för rekonstruktion av den slaviska kalendern, jämförelse och ordning av månader på olika slaviska språk, samt en detaljerad förklaring av ursprunget och betydelsen av namnen för varje månad på året. Det bör också noteras att den sanna slaviska kalendern var sol; den baserades på 4 årstider (årstider), i var och en av vilka solståndshelgen (rotation, solstånd, dagjämning) firades. Med tillkomsten av kristendomen i Ryssland började de använda månkalendern, som är baserad på perioden för att ändra månens faser, vilket resulterade i att en viss "rivning" av datum med 13 dagar har bildats vid det här laget ( ny stil). Datumen för de slaviska hedniska högtiderna (av vilka många har ersatts med förnamn med tiden) anses enligt den gamla sanna stilen och "släpar efter" den nya kalendern med 13 dagar.
| Månadens moderna namn | Jag alternativ | II alternativ | III alternativ | IV alternativ | VI alternativ |
| januari | Sechen | Kyla | Prosinets | Prosinets | Xichen |
| februari | luta | luta | luta | Sechen | Snezhen, Bokogrey |
| Mars | Berezozol | berezen | droppare | torr | Zymobor, Protalnik |
| april | Pollen | Kveten | Pollen | Berezozol | Brezen, Snegogon |
| Maj | Traven | Traven | Traven | Traven | ört- |
| juni | Cresen | Mask | färgrik | Cresen | Izok, Kresnik |
| juli | Lipen | Lipen | Groznik | Mask | Lipets, Stradnik |
| augusti | Serpen | Serpen | Zarev | Serpen, Zarev | Zornichnik, Zhniven |
| september | Veresen | Veresen | Groda | Ryuen | Ruen, Frowning |
| oktober | löv faller | gulsot | löv faller | Lövfall, Pazdernik | Gryaznik, bröllop |
| november | Bröst | löv faller | Bröst | Bröst | bröst |
| december | Kyla | Bröst | Kyla | Gelé | Studny |
Bord 1. Varianter av namnen på de slaviska månaderna.
Ursprunget till månadernas namn
Romarna hade ursprungligen ett månår på 10 månader, som började i mars och slutade i december; vilket för övrigt indikeras av månadernas namn. Så, till exempel, namnet på den sista månaden - december kommer från latinets "deka" (deca), vilket betyder den tionde. Men snart, enligt legenden - under tsar Numa Pompilius eller Tarquinius I (Tarquinius den Gamle) - bytte romarna till ett månår på 12 månader innehållande 355 dagar. För att anpassa det till solåret lades en extra månad (mensis intercalarius) till då och då redan under Numa. Men ändå sammanföll inte det civila året, med semester beräknade för vissa årstider, alls med det naturliga året. Kalendern sattes slutligen i ordning av Julius Caesar år 46 f.Kr.: han införde ett solår på 365 dagar med införandet av en dag vart fjärde år (vi har denna dag - 29 februari); och sätta början av året från januari. Kalendern och årscykeln fick sitt namn efter den store romerske generalen och statsmannen Julian.
Månader betecknades med samma namn som nu. De första sex månaderna är uppkallade efter de kursiva gudarna (med undantag för februari, uppkallad efter en romersk helgdag), juli och augusti kallades Quintilis (femte) och Sextilis (sjätte) fram till kejsar Augustus tid, de fick namnen Julius och Augustus för att hedra Julius Caesar och Augustus. Månadernas namn var alltså följande: Januarius, Februarius, Martius, Aprilis, Majus, Junius, Quintilis (Julius), Sexlilis (Augustus), September (från latin "septem" - sju, sjunde), oktober (från latin "okto "- åtta, åttonde), november (från latin "novem" - nio, nionde) och slutligen december (tionde). Under var och en av dessa månader räknade romarna samma antal dagar som det anses för närvarande. Alla månaders namn är adjektiv där ordet "mensis" (månad) antingen antyds eller läggs till. Calendae kallades den första dagen i varje månad.
I Ryssland har ordet "kalender" varit känt först sedan slutet av 1600-talet. Det introducerades av kejsar Peter I. Innan dess kallades det "budskapet". Men vad man än kallar det så förblir målen desamma – att fixa datum och mäta tidsintervall. Kalendern ger oss möjlighet att spela in händelser i kronologisk ordning, tjänar till att markera speciella dagar (datum) i kalendern - helgdagar och för många andra ändamål. Samtidigt är de gamla namnen på månaderna bland ukrainare, vitryssar och polacker fortfarande i bruk!
januari så namnet eftersom det tillägnades av de gamla romarna till Janus, fredens gud. I vårt land, förr i tiden, kallades det "Prosinets", som man tror, från himlens blå som börjar dyka upp vid denna tid, strålning, från intensifiering, med tillägg av dag och solljus. Den 21 januari firas förresten Prosinets högtid. Ta en närmare titt på januarihimlen och du kommer att förstå att den fullt ut motiverar sitt namn. Det lilla ryska (ukrainska) namnet för januari "sektion" (sichen, sіchen) indikerar antingen vinterns vändpunkt, som, enligt populär uppfattning, inträffar just i januari, uppdelningen av vintern i två halvor, eller sprakande, svår frost . Några av forskarna pekar ut roten "blå" i ordet "blå", och tror att ett sådant namn gavs till januari för den tidiga skymningen - med "blå". Vissa vetenskapsmän förknippade namnet med en gammal folklig sed att gå till "Svyatki" från hus till hus och be om en godbit. I Ryssland var januari månad ursprungligen den elfte i ordningen, ty mars ansågs vara den första, men när året började räknas från september, blev januari den femte; och slutligen, sedan 1700, sedan tiden för förändringen i vår kronologi av Peter den store, har denna månad blivit den första.
februari bland romarna var det den sista månaden på året och fick sitt namn efter Febra, den antika kursiva guden, till vilken den var tillägnad. De inhemska slaviskt-ryska namnen för denna månad var: "cut" (ett namn som är gemensamt för det med januari) eller "snezhen", förmodligen från snötid eller, enligt verbet, piska för snöstormar, vanligt i denna månad. I Lilla Ryssland började februari månad från 1400-talet, efter imitation av polackerna, kallas "häftig" (eller luta), ty den är känd för sina häftiga snöstormar; nybyggarna i de norra och mellersta ryska provinserna kallar honom fortfarande "bokogrey", eftersom boskapen vid denna tidpunkt kommer ut ur stallet och värmer sina sidor i solen, och ägarna själva värmde sina sidor vid spisen. På moderna ukrainska, vitryska och polska språk kallas denna månad fortfarande "häftig".
Mars. Från och med denna månad började egyptierna, judarna, morerna, perserna, gamla greker och romare, liksom, en gång i tiden, våra slaviska förfäder året. Namnet "Mars" gavs till denna månad av romarna för att hedra Mars, krigsguden; den fördes till oss från Bysans. De sanna slaviska namnen på denna månad i gamla dagar i Ryssland var annorlunda: i norr kallades det "torrt" (liten snö) eller "torrt" från vårvärmen som dränerar all fukt; i söder - "berezozol", från vårsolens verkan på björken, som vid denna tid börjar fyllas med söt juice och knoppar. Zimobor - erövrar vintern, öppnar vägen till våren och sommaren, en tagg - den här månaden börjar snön smälta, tinade fläckar dyker upp, droppar (därav ett annat namn för en droppare). Ofta kallas mars månad för den "flygande" månaden, eftersom våren börjar med den, sommarens förebud, och tillsammans med månaderna efter den - april och maj - utgör den så kallade "flygande" (som firas den 7 maj).
april kommer från det latinska verbet "aperire" - att öppna, och det indikerar faktiskt vårens öppning. De gamla ryska namnen för denna månad var björk (breezen) - i analogi med mars; snökörning - bäckar rinner och tar med sig snörester, eller till och med pollen, för det är då som de första träden börjar blomma, vårblomningen.
Maj. Det latinska namnet för denna månad ges för att hedra gudinnan Mai, liksom många andra, det kom till oss från Bysans. Det gamla ryska namnet för denna månad var ört, eller gräs (örtläkare), vilket återspeglade de processer som ägde rum i naturen på den tiden - ett upplopp av växande örter. Den här månaden ansågs vara den tredje och sista månaden. Detta namn är känt på det ukrainska språket.
juni. Namnet på denna månad kommer från ordet "junius", som gavs till honom för att hedra gudinnan Juno av romarna. Förr i tiden var det ursprungliga ryska namnet för denna månad izok. Izok var namnet på gräshoppan, som denna månad var särskilt rik på. Ett annat namn för denna månad är en mask, särskilt vanlig bland småryssar, från en mask eller en mask; detta är namnet på en speciell sorts färgmaskar som dyker upp vid denna tid. Denna månad kallas också färgstark, eftersom naturen föds med ett obeskrivligt upplopp av färger av blommande växter. Dessutom kallades juni månad i antiken ofta kresnik av folket - från ordet "kres" (eld).
juli kommer från namnet "julius", givet för att hedra Gaius Julius Caesar, och har naturligtvis romerska rötter. På våra gamla dagar kallades det, som juni - mask - från frukter och bär som mognar i juli, de kännetecknas av en speciell rödhet (scharlakansröd, röd). Det folkpoetiska uttrycket "röd sommar" kan fungera som en bokstavlig översättning av månadens namn, där uppmärksamheten dras till sommarsolens ljusstyrka. Ett annat ursprungligt slaviskt namn för juli är Lipets (eller Linden), som nu används på polska, ukrainska och vitryska som månaden för lindens blomning. Juli kallas också "sommarens krona", eftersom den anses vara sommarens sista månad (20 juli firas som "Peruns dag", varefter, enligt folkuppfattningen, hösten kommer), eller till och med "lidande" - fr.o.m. det lidande sommararbetet, "hot" - från kraftiga åskväder.
augusti. Liksom den föregående fick denna månad sitt namn från den romerske kejsarens namn - Augustus. De gamla ryska namnen på månaden var annorlunda. I norr kallades det "glöd" - från blixtens utstrålning; i söder, "serpen" - från skäran, som används för att ta bort bröd från fälten. Ofta ges denna månad namnet "zornichnik", där det är omöjligt att inte se det ändrade gamla namnet "glöd". Det kommer att vara onödigt att förklara namnet "stubb", för den här månaden kom tiden för skörd på fälten och skörd. Vissa källor tolkar glöden som associerad med verbet "vrål" och betecknar perioden för djurens dån under brunst, medan andra antyder att månadens namn innehåller en indikation på åska och kvällsblixtar.
september- "sentemvriy", den nionde månaden på året, bland romarna var den sjunde, varför den fick sitt namn (från det latinska ordet "septem" - den sjunde). Förr i tiden var månadens ursprungliga ryska namn "ruyin" - från dånet av höstvindar och djur, särskilt rådjur. Den gamla ryska formen av verbet "ryuti" (vrål) är känd, vilket, när det appliceras på höstvinden, betydde "vrål, blås, ring". Han fick namnet "rynka pannan" på grund av sina väderskillnader från andra - himlen rynkar ofta pannan, det regnar, hösten kommer i naturen. Ett annat namn för denna månad är "vår" på grund av att ljung börjar blomma just nu.
oktober- "octovry", den tionde månaden på året; bland romarna var det den åttonde, varför den fick sitt namn (från latinets "octo" - åtta). Bland våra förfäder är det känt under namnet "lövfall" - från höstens lövfall, eller "pazdernik" - från pazderi, bål, eftersom de denna månad börjar krossa lin, hampa och sätt. Annars - "smutsigt", från höstens regn, vilket orsakar dåligt väder och smuts, eller "bröllop" - från bröllop, som firas vid denna tid av bönderna.
november. "Noemvriem" (november) kallar vi årets elfte månad, men bland romarna var det den nionde, varför den fick sitt namn (nov - nio). Förr i tiden kallades denna månad faktiskt bröst (bröst eller bröst), från högar av frusen jord med snö, eftersom den vinterfrusna vägen på gammalryska i allmänhet kallades för bröstvägen. I Dahls ordbok betyder det regionala ordet "hög" "frusna hjulspår längs vägen, frusen hummocky lera."
december. "Dekemvriy" (lat. december) är vårt namn för den 12:e månaden på året; bland romarna var det den tionde, varför den fick sitt namn (decem - tio). Våra förfäder kallade det "gelé" eller "studny" - från kyla och frost, vanligt på den tiden.
Själva ordet "månad" indikerar sambandet mellan allokeringen av ett sådant kronologiskt segment med måncyklerna och har paneuropeiska rötter. Följaktligen varierade månadens längd från 28 till 31 dagar, det är ännu inte möjligt att specificera antalet dagar per månad mer exakt.
| Modernt namn | ryska | ukrainska | vitryska | putsa | tjeckiska |
| januari | Sechen | Xichen | Studzen | Styczen | Leden |
| februari | luta | Lyuty | Lyuty | Luty | Unor |
| Mars | berezen | berezen | Sakavik | Marzec | Brezen |
| april | Kveten | Kviten | Stilig | Kwiecien | Duben |
| Maj | Traven | Traven | Traven | Maj | Kveten |
| juni | Mask | Mask | Cherven | Czerwiec | Cerven |
| juli | Lipen | Lipen | Lipen | Lipiec | Cervenec |
| augusti | Serpen | Serpen | Zhniven | Sierpien | srpen |
| september | Veresen | Veresen | Verasen | Wrzesien | Zari |
| oktober | löv faller | Zhovten | Kastrynchnik | Pazdzernik | Rijen |
| november | Bröst | löv faller | Listapad | Listopad | Listopad |
| december | Kyla | Bröst | Snezhan | Grudzien | Prosinec |
Tabell 2. Jämförande namn på månader på olika slaviska språk.
I "Ostromir-evangeliet" (XI-talet) och andra antika skrivna monument motsvarade januari namnet prosinets (eftersom det blev ljusare vid den tiden), februari - avsnitt (eftersom det var säsong för avskogning), mars - torr ( eftersom jorden redan på vissa ställen torkade ut), april - björk, björk (namn förknippade med en björk som börjar blomma), maj - gräs (från ordet "gräs"), juni - izok (gräshoppa), Juli - mask, skära (från ordet "skäran", som indikerar skördetid), augusti - glöd (från "glöd"), september - ryuen (från "vrål" och djurens dån), oktober - lövfall, november och December - bröst (från ordet "hög" - en frusen hjulspår på vägen) , ibland - gelé.
Således hade slaverna inte gemensamma idéer om ordningen och namnet på månaderna. Från hela namnmassan avslöjas protoslaviska namn, vilket indikerar enheten för kalenderns ursprung. Etymologin för namnen är inte heller alltid tydlig och ger upphov till alla möjliga dispyter och spekulationer om detta ämne. Det enda som de flesta reenactors är överens om är kopplingen mellan namn och naturfenomen som är karakteristiska för årscykeln.
Vilka namn April plockade inte upp från de gamla slaverna: och vacker och snöig, och quern, och primula, och pollen, och cool, och caddis, och Vattumannen och bedragare - årets andra vår och fjärde månaden. I den moderna kalendern är detta den andra våren och den fjärde månaden på året - perioden för blommande träd och vårblommor. Tack vare reformen av Julius Caesar började april ha 30 dagar från 29. Det var från april som den nitton dagar långa cykeln avsedd för gudarna började.
Namnet "april" i slavernas folkkalender var fast förankrat, och det lånades från de gamla romarna. Aprilis (aprilis) - "Aphrodites månad" de hade den 2:a månaden på året. Den romerske poeten Ovidius tolkade tilldelningen av ett sådant namn annorlunda. Han trodde att namnet kom från det latinska ordet "aperire", som betyder "Allt avslöjas." Och detta "Allt" betydde först och främst upptäckten (uppvaknandet) av naturen! Detta naturfenomen är unikt och underbart. Temperaturen under denna period ökar verkligen rejält, den unkna snön blir snabbt livgivande vatten för floran. Allt i en strikt sekvens framför våra ögon blir gräsigare och snyggare! Primula, hästhov, krokusar, pil, asp, poppel blommar. Bladen blir gröna på pil, al, syren, asp, björk. När de känner värmen kryper insekter ut i solen.
- I april - vatten, i maj - gräs, i juli - bröd.
- 3 april regn kommer att ersätta tusentals juni regn.
- Blöt april till svampsommar.
- April är känd för sitt vatten.
- April gillar inte försumliga människor, han älskar arbetsnarkomaner.
- Jorden vattnas och vaknar av aprilbäckar.
- En vårblomma kommer att bryta igenom all snö.
- Början av april är med snö och avslutningen är med grönska.
- Håll varma kläder redo i april.
- Snö föll oväntat i april: Barnbarn kom för sin mormor på vintern.
- April – min vän ringer alla på fältet.
- Början av april är svart på fälten, men på vissa ställen är det vitt i skogarna.
- April är röd av löv och maj med blommor.
- Om det i april finns vattenströmmar, så finns det lyxigt gräs i maj.
- Där det i april finns en flod från bäckarna, där, i juli, från regnet - en pöl.
- April är full av vatten, oktober är rik på öl.
- April svävar på jorden.
- Skada inte kaminerna – det återstår fortfarande aprildrag.
- Aprilvatten på fälten - rikligt med hö i högar.
- April är vilseledande: 7 väder på 1 dag.
- Februari snö kommer att skräpa ner, aprilvatten kommer att tvätta bort allt.
- I april - en blomma och gräs, och på hösten är bröd huvudet på allt.
Folkkalender med traditioner och tecken för april
Dag för Daria Gryaznaya och Chrysant. Uppvaknandets dag.
Så snart folket inte kallar Daria Dirty: och Daria Poplavikha, och en lerdamm och ett sonderande hål. Det kallades smutsigt eftersom den aktiva snösmältningen orsakade mycket källvatten som eroderade inte bara vägar utan även åkrar och gårdar. Smuts dök upp överallt, det samlades på flodstränderna, runt ishål. Förr i tiden, vid det här tillfället, uttrycktes det oförskämt men korrekt, "Daria slängde i sönder allt." Ändå är Daria Smutsiga rådjur i leran bara onda människor med svarta tankar. Därför uppfattade människorna, som såg en smutsig person, honom som dålig. Denna dag präglas också av det faktum att healers på den med källvatten "tog bort" skador och blev av med alla åkommor. En varm, solig dag var torr och blåsig på sommaren. Regn - sommar livgivande regn. Inaktuell snö - rutten sommar. Enligt Darya förutspådde de vädret den 1 oktober, blekte dukarna.
I forntida tider trodde man heligt att den 1 april, efter en lång dvala, vaknade Brownien. Försov, och därför missnöjd, gäspade, gnällde och agerade ständigt härdsvakten. När han äntligen vaknade, var han stygg och till och med huligan. För att muntra upp och tona boendeandan förberedde våra förfäder godsaker till honom: gröt, mjölk, hällt vin. Och naturligtvis försökte de muntra upp honom hela dagen med skämt och praktiska skämt. Att blidka Brownie den första april glömdes bort med tiden, men traditionen att göra narr av varandra är fortfarande aktuell idag.
Fotini Well Day
Enligt biblisk tradition är namnsdagen på Fotinya nära vatten från en brunn och lin.
Det var vid samariten Photinya som den törstige Jesus Kristus bad Jakob att dricka vatten ur brunnen. Och sedan dess, på dagen för brunnen Photinya, har vatten oöverträffade helande egenskaper. För att bli botad från alla åkommor, inklusive feber, tvättade våra förfäder sig med brunnsvatten.
De började glorifiera lin från gryningen. Vackra linnesaker togs ut ur bostaden och hängdes på staket, linnebroderade handdukar fästes på björkgrenar. Ogifta flickor dansade med långa linnehanddukar förberedda för bröllopet för att locka värdiga friare.
Rocker. Kirill Katanik
På Kachalnik, efter att ha åkt pulka för sista gången, polerades deras slädar, torkades och lades undan till nästa vintersäsong. Förr i tiden sa de till barnen: "även om ni ylar med ett vrål, till och med skriker med ett rop, men efter Katanik kommer ni inte att få en släde." Man trodde också att både Leo Katanik och Cyril Katanik inte borde ses mot himlen: plötsligt kommer du att se ett stjärnfall som förutspådde olycka. De svängde över åkermarken och tiggde om ren spannmål.
Vasily Solnechny Day (Vasily Warm, Vasily Solnechnik, Vasily Parnik)
Det är så många smeknamn Vasily Kapelnik har, och alla är direkt relaterade till den ihållande ankomsten av värme och soliga dagar. De som bestämde sig för att bygga en ny byggnad tittade noga på var strömmarna från dropparna rann. Inga strukturer byggdes på den platsen. Man trodde att på sådana platser skulle "en passage som låg nära vattnet in i jordens djup" tvätta huset med tiden. De gissade i gryningen i solen: den steg upp, omgiven av rött, vilket betyder en bra skörd. Vi tittade på himlen hela dagen: moln med blått - till ett varmt regn. De bakade semlor som såg ut som solen.
Nikons dag
Om Nikon i de slaviska byarna, säger "Underjordiskt vatten, vi öppnar källan för dig", kringgå alla källor. Strö brödsmulor, spannmål, linfrö och solrosfrön, de bjuder in fåglar till trädgårdar och gårdar. De ger glans till hela huset och innergården. På Nikons dag skickade våren en fink - en budbärare.
Zakhars dag, Jakob.
På kvällen bad de till Yakov och Zakhar till skyddshelgonen och försökte göra upp eld utanför gårdarna och på gårdsplanen till bostäderna för att förhärliga ljuset och driva ut mörkret och med det alla onda andar. Man trodde att alla onda andar inte kan stå och är rädda ens för helgonets namn och snabbt lämna de platser där hans minne är djupt vördat.
Hela dagen lång förberedde de sig på allvar för bebådelsen - den stora tolfte högtiden. Vi försökte göra om allt viktigt och brådskande arbete. På tröskeln till firandet skyndade de ortodoxa till kvällen. I forntida tider fanns det ett tecken: om en ogift flicka överlever hela natttjänsten i templet, kommer hon att gifta sig framgångsrikt.
I kyrkor vigdes frön för plantering.
Om natten inte var kall, borde våren vara tidig och vänlig.
Om det fanns dagg, så kommer det att finnas bra hirs för hästarna, om det regnar blir det ett härligt år för boskapen. Plötsligt - snö - till skörden av bovete; och om frosten slår, så är skörden för hirs och havre.
Tillkännagivande.
Varje arbete med bebådelsen ansågs vara en stor synd.
I Ryssland hoppade människor över bål den här dagen för att tillfoga skydd mot det onda ögat och skada. Under tillkännagivandet, på kvällen; de rökte sina kläder för att skydda sig mot onda besvärjelser, satte eld på halmbäddar för att förbränna alla sjukdomar.
Även dåraktiga varelser firade en stor triumf. I folktro beskrivs det så här: "flickor väver inte flätor, fåglar gör inte ett bo." Många slaver i gamla dagar var övertygade om att en fågel som försov Matins på bebådelsen eller gjorde ett bo straffades och inte kunde flyga på flera dagar. På tillkännagivandet köpte de fåglarna från fångenskapen och släppte dem, i tron att den fria fågeln går i förbön med Gud själv för dess befriare. Ja, själva semestern, det var därför den kallades för fågelhelgen.
Mormödrar - gamla kvinnor brände salt i ugnen, varefter det visade sig vara helande och mirakulöst. När man bakade "byashki" - lammbullar - för att bota boskap, tillsattes bränt salt till degen.
På tillkännagivandet, ett åskväder för en varm sommar, för en bra samling nötter.
Fukt på bebådelsen - till svampsommaren.
Himlen är solig och utan moln - på sommaren med täta åskväder.
Hur vädret var under dagen, sådant kommer att fastställas i slutet av månaden.
Bebådelsen är kall, vilket praktiskt taget inte händer - vid 40 morgonfrost.
Gabriel Blagovest (ärkeängel Gabriel)
Ängeln ärkeängeln Gabriel, särskilt nära Guds mysterier, och vördad inom kristendomen, judendomen och till och med islam. Folket gav honom namnet Blagovest (Annunciator), efter att ha fått veta att han meddelade Jungfru Maria om födelsen av hennes Guds son. Men i Lilla Ryssland och de södra regionerna i Ryssland märkte de att allt som föds den här dagen visar sig vara fult. Detta har länge sagts: "Det som föddes på Gabriels dag är fruktansvärt och fult." Och även produkter från garn gick inte för framtiden, det var därför de slutade snurra just den dagen.
Bönderna i de södra regionerna märkte att om fågelkörsbäret blev grönt på Gabriel the Blagovests dag, så hade den idealiska tiden kommit för att plantera tidig potatis. Vädret den 8 april indikerade vädret den 8 oktober.
Heliga Matryona, Matryona Nastovitsa, Polurepitsa
Saint Matrena är värdinnornas beskyddarinna. På hennes dag bad alla hemmafruar att få välsigna dem för arbete. Det accepterades att alla lager av grönsaker, och särskilt kålrot - basfödan för de slaviska bönderna, var uppdelade i två delar. Utvalda frukter lämnades för plantering, resten - för mat. Genom ropet och av fåglarnas flykt (vipor) bestämdes vädret:
om de gråter på kvällen kommer det att stå klart att de flyger lågt - en torr period under lång tid.
Hilarion
På Illarions dag blir det varmare. Även gammal snö smälter snabbt.
Förr i tiden visste slaverna att Stepanov-kransen, som hela familjen vävde den 15 augusti, förlorar sin läkande kraft med blomningen av coltsfoot. Kransen låg i kojans röda hörn. De tillgrep hans hjälp när någon blev sjuk. Växter som drogs ut ur kransen bryggdes med kokande vatten. Bostaden var fylld av en livgivande ande från blommande ängar, som andades in som patienten återhämtade sig.
Stepanovs krans ersattes av coltsfoot löv, från vilka slaverna förberedde medicinska drycker. Åskan är lång och döv - för kraftiga regn. Skator har valt toppen av flera hundra gamla träd - för att snabbt passera kallt väder.
Sankt Marco.
Gick massivt till björklundar för att samla hälsosam och vitaminrik juice
för de sjuka. Kraftigt regn utlovade en bra skörd av havre.
John of the Ladder Day
Vid John of the Ladder började Domovoyen plötsligt "franetisk" och kände inte igen hyresgästerna i huset. Slaverna vågade inte gå ut på gården av rädsla för att den förbittrade inhemska andan av misstag skulle skada dem. Det fanns många förklaringar till detta. Vissa sa att Brownien förändrade den gamla huden, andra att en häxa erbjöd honom ett äktenskap. Men resultatet av detta förändrades inte: husets ande rasade i nästan en dag innan den första tuppens rop. Det var därför, före solnedgången, det slaviska folket körde in all boskapen i ladugården och låste den, medan de själva satt tysta i hyddor och till och med var rädda att närma sig fönstren. För att hedra John bakade och vigde ryska folk ceremoniella kakor i templet - en kort trappa. Stegkakor bakades för varje medlem av de sju och alla åt det för hälsans skull.
Stora artiodactyler har ett sömnigt tillstånd under dagen, de nosar och andas ofta och ständigt med ljud, slickar ständigt sina läppar, dricker långsamt och lite - i regnet.
Kvinnor födda den 13 april - "Ognishchanki", samlade flammande bränsle från ugnen och från den på fältet tände de en eld som skulle rädda de sjuka. Det var nödvändigt att genomföra det för läkning av en allvarligt sjuk person, såväl som för korrekt drift av plogen och harven. I lugnt väder, blå himmel och genomskinliga moln - till regnet.
Marias dag
Från Marias dag fortsätter källvattnet. Vattenspill den 13 april - till ett överflöd av örter. Natten 13 april till 14 april - klart och stjärnklart - till den välsignade sommaren. Nötkreaturen skriker som om de skärs - till dåligt väder. Blixtar under solnedgången - till morgonregnet. Korta och matta åska - för soligt väder.
Bezkhlebitsas dag, St Titus (isbrytare)
Enligt Bezkhlebitsa var alla spannmålsreserver praktiskt taget slut eller tog slut. De gamla slaverna bytte till bröd med kvass. På Titus och Polycarps dag kontrollerade de sådden och fröna, rensade skårorna. Följde isbrytaren på reservoarerna. Om isen sjönk, då talades det om ett svårt år. En hel del ihåligt vatten spillde ut - till rikedomen av gräs och tidig klippning. De lyssnade på fåglarna: ropet från en vaktel lovade en rik skörd av bröd. Kilen av tranor sträckte sig mot söder - till de frekventa och kalla vindarna.
Gafia. Nikita
Hungriga och därför arga Vodyanoy vaknade på Nikita. Bondefiskare kom med hyllning till honom vid midnatt: inte för att förvirra näten, inte för att driva ut fisken, inte för att skrämma barnen. Plötsligt är det fortfarande soligt, och hästhoven stängde blommorna - för det dåliga vädret på natten.
Al-look, Osips dag
På Osip ordnade bruden av al. Alla undrade när den skulle blomma. Vi lyssnade på cricketen, tittade på bina och undrade om det var dags att sätta upp bikuporna.
Soluppgång guldrosa - till det vackra vädret.
Fedulov dag. Fyodor Vetrenitsa.
Fönster öppnades på vid gavel på Fedula och man pratade med dem för att inte ruttnande vindar, onda andar och uppståndelse skulle stanna kvar i kojan. De ordnade ventilationen av bostaden med drag för att tillåta varma vindar att komma in i den. I utkanten är hörbarheten av ljudet distinkt - till det kommande blåsiga dåliga vädret. Dagen är vindstilla och varm, natten är sval, vädret kommer att bli bra.
Evtikhiy Tikhiy da Yerema Flygande
Enligt vädret på Evtikhiya och Yerema bedömde de skörden av grönsaker, vårbröd, klöver. De märkte: "Om det är lugnt på Eutychius, kommer det tidiga brödet att födas rikligt, och Yerema blåser - det kommer att slå ner brödets öron." Vi tittade på vildänder. Om de är feta är de kommande vårdagarna ovänliga och långa. Om ankorna som har kommit häckar nästan på vattnet, då blir det torka på sommaren.
Akulinins dag
På Akulinins dag, känner de solen och värmen, de vaknar och stiger till ytan av reservoarerna. Förr i tiden lade bykvinnorna ut vackra klänningar och dukar på stranden för att klä och blidka vattenmöarna. När de gick på vattnet och var rädda för att träffa dem, tog de med sig vitlök eller ett gäng torr malört. Kraftigt regn på Akulina förebådade en dålig skörd av vårgrödor, en skörd av viburnumbär. Tittade bara genom fönstret på himlen. Om de var prickade med stjärnor förväntade de sig en skörd av svamp och vilda bär. Morgonfrost, som passerade med solens uppkomst, förebådade gott bröd och mycket bovete.
Vadim Klyuchnik
Födelsedagar den 21 april - vattenkällor. Från överallt skyndade folk till det underjordiska vattnet för att rengöra det och öppna källorna. De drack och tvättade sig med kristallklart källvatten. En kort och tidig skymning med en rödaktig måne utlovade en stormig varm dag.
Lelnik, Krasnaya Gorka
Slaverna kallade Red Hill en kulle eller kulle som ligger i utkanten av byn. På en kulle och i mitten av kullen satte de en bänk, antingen trä eller spad, på vilken de bad Lyalya, den vackraste flickan i byn, att sitta i mitten.
Gåvor placerades på båda sidor av bänken. Till höger placerades en limpa, och till vänster - mjölk, ostar, oljor. Bänken var täckt med vävda kransar. Flickorna dansade runt henne med rituella sånger. Flickan Lyalya satte kransar på allas huvuden.
Soluppgång med vitaktiga höjdpunkter innebar den kommande torra dagen.
Terenty Marevny
Terenty Marevny pekade ut viktiga tecken för den kommande plöjningen
Om solen var omgiven av dis (dimma) från soluppgång och solnedgång, så borde sommaren ha varit spannmålsbärande, och om utan dis vad de visste, skulle de behöva plöja och så på en ny åker. De unga spindlarna som dök upp förebådade varma dagar. Och om de gamla spindlarna satt högt i nätet, då kunde det bli nattfrost.
Antip Polovod
Vid Antipas brast vattnet. Enligt antipov-vatten gissade de sitt dagliga bröd. Om Antip inte löser upp vattnet, så blir det inget spannmål i kärlen under senvåren, sommaren är ogynnsam. Morgonhimlen är rödbrun och det kommer att blåsa och regna.
Enorma moln bildades av små moln och slogs samman - ett kraftigt skyfall väntades.
Vasily Pariysky
På Vasily Pariysky förångades landet. Regn under dagen - de första dagarna i maj är det också regnigt.
Fomaida, lungört, harens namnsdag
Lungörtens blomningsperiod och humlors uppkomst. Att hedra öronen, eftersom den här dagen har hararna och hararna en namnsdag.
Martin Lisogon
På Martyn Lisogon svävar lätta moln framför en enorm molnmassa - för att regna med vinden badar kråkor i bäckar och pölar kråkar och låter dem gå på en självständig livsexistens.