Vad är stridsspets 5 på ett krigsfartyg. Daglig organisation av fartyget. Stridsdivisionschef

03.05.2020

Ordbok för marin jargong- innehåller slangfraser och ord som används i varierande grad av sjömän från flottan och handelsflottan. Vissa ord är kända och används i vardagen, inte bara av fartygsbesättningar, utan också av människor som inte har något med havet att göra. Vissa av termerna är föråldrade, men det är därför deras betydelser i flottan inte är mindre intressanta.

Ordförråd

MEN

Sjömän efter nödsituation

Avacha - en aktiv vulkan i Kamchatka, samt namnet på ett hjälpfartyg från marinen.

Huckster - chef för ett livsmedels- och/eller klädförråd (lager, förråd, skafferi).

Bacill - ett). oerfaren båtsman som ibland mer skada än nytta. 2). ordningsvakt eller ambulanspersonal från sjömän eller förmän vid utryckningstjänsten på fartyget.

Utan fawn - utan misslyckande, i hemlighet, konspiratoriskt, i hemlighet.

Beluga - underkläder, skjorta, byxor.

Pannkaka (tanker) - en plugg på grenröret (troligen i samklang med den engelska blindflänsen).

Mörkläggning - (eng. BLACK OUT) - fullständig avspänning av fartyget.

Bäver - fet, dum, slarvig, mjuk, värmeälskande "mammas pojke".

Kämpa mot Laiba - krigsfartyg.

Kämpe - en sjöman vars efternamn inte går att komma ihåg, en sjöman från någon annans besättning, bara en sjöman.

Träsk – vi går på grönt, lugnt.

Stort städat - Sodom och Gomorra varje vecka på fartyget. Ett sätt att bibehålla renhet och glans. En metod för att upptäcka sjömansskär. Ett sätt att rädda en officer (midshipman) från att gå i land. Understryker renlighetens och ordningens överlägsenhet framför förnuftet. Det avslutas med tvätt av personalen.

Borzometer - nivån på intern självkontroll. Borzometern brände ner (gick ur skalan) - gränsen för någons fräckhet överskred klart de tillåtna normerna.

båtsman - en sjöman från båtsmanslaget.

BMRT typ "Pioneer of Latvia"

BP - stridsträning.

brigad - flera fartyg.

Bronyaga, Battleship, "Bronetyomkin Ponosets" - i FESCO, ett förstärkt isklassfartyg.

BS - militärtjänst. Samma som autonomi.

Bagel, aka C-piece (tanker) - ett rör för att ansluta två grenrör.

Primer - bok i allmänhet och instruktioner i synnerhet. (av Konetsky).

pappersfarfar - en soldat inkallad i 1 år efter examen och som har tjänstgjort i sex månader.

Buffé - förvaltare, ordningsman. Dukar, diskar, hjälper till att laga mat.

buffel - barmain.

stridsspets - stridsenhet, fartygsenhet. Stridsspetsar är indelade i grupper.

Varkul - "milt" slag med handflatan på nacken.

Kolla på - plikt.

Helnattsvakt - vardagligt, skämt. - titta på medan du vistas i hamnen eller på vägplatsen (bryggvakt) från 00.00 till 8.00 - dvs. hela natten lång.

Kolla på - fartygets plikt.

Kolla på - att vara i tjänst, att hålla vakt.

inledande - en oväntad uppgift, uppdrag, affärsresa eller en dum situation som behöver bemötas på ett smart sätt. Serviceuppgift utan standardlösning.

Vvodnyak – nästan samma som den "inledande", men i en sämre version, helt oväntat. Vid mottagandet av ett sådant "B" följer vanligtvis oskrivbara kommentarer, hjärtskärande önskningar för motsvarande befälhavare (chef), såväl som hans psykologiska och serviceegenskaper. Också ej utskrivbar.

Stor skeppsätare är smeknamnet för Goodwins stim utanför Englands sydöstra kust.

Stor migration - låt oss säga att följande situation skapas: på ett fartyg (ganska stort och anständigt), att åka till sjöss med ett viktigt uppdrag, en stor grupp av högstabsofficerare, någon form av pressgrupp, en ensemble etc. följer. Men ett fartyg, även ett stort, är inte ett kryssningsfartyg, bara det minsta nödvändiga antalet servicepersonal och stridsbesättning kan bo på det, d.v.s. besättning . Och även då under mycket spartanska förhållanden. I det här fallet flyttar officerare vanligtvis till midskeppshytterna, midshipman - till besättningskvarteren och sjömän och förmän - för att bekämpa poster. På ubåtar orsakar en sådan vidarebosättning den mest obetydliga närvaron av "icke-standardiserade" officerare.

Virvelhål (hål) - razg. arr. - att få en utmärkelse, en order. Beställningar fästs på formuläret genom ett hål, med en skruv.

Paddla - matsked. Ibland är "åran" pedagogisk - fartygskomiker borrar ett hål i den "roddande" delen av skeden och skriver ett index bredvid den - "Utbildning".

Ta vid näsborren - skämt. - ta i släptåg.

Staden Vladivostok - Vladik

Vinparalleller (eller breddgrader) - skämt. - en remsa (bälte) av tropikerna, där lagen av sovjetiska fiskefartyg fick (fram till 1985) "tropiskt" vin (300 g per dag). Utspädd med vatten släcker den törsten väl.

Vira - upp.

Virat - razg. lyfta upp eller välja, dra mot sig själv, mot sig själv.

Slå på tidsmaskinen - svälla.

Vladik - razg. smeknamn - Vladivostok.

fastna - hamna i trubbel, hamna i något, skaffa en klädsel för lumpen, hamna i trubbel.

Gå in i återvinning - övertidsarbete med fast övertid.

Marin - Marin.

Dykunderkläder - snygga byxor och en tröja i kamelull.

warmore - Marinens sjöman.

militärlag - "ett militärt kommando har anlänt ...", uttrycket betyder en order, order, indikation etc., som kännetecknas av den paradoxala karaktären hos de uppställda uppgifterna, ologiskheten i de föreslagna metoderna för utförande och den överraskande oacceptabelt tidsfristerna. Upp till: "Uppför i går." Och det uppfylls...

Marinblå bröst Allt ovanför knäna och under hakan.

illaluktande är Sydkoreas valuta. 1 skunk = 1 000 vunna.

ärm - gör för handling. "Beväpna ett segelfartyg" - tillhandahåll nödvändiga grenar och rigg, installera dem på plats och bringa fartyget i ett skick som är lämpligt för navigering. "Arm the pump" - förbered pumpen för åtgärd. "Arm the yard" - utrusta (rigga) gården och fäst alla nödvändiga riggtillbehör till den för att kontrollera och driva den.

Träningssked - paddla

Vorvaner (Vorvaner) - razg. på valfångarnas språk i slutet av XIX - början av XX-talet. - chefharpunör, vars uppgifter även innefattade att övervaka slakt av valar och destruktion av späck, valolja (ister).

Sparv - en fågel som inte finns i Kamchatka.

Voroshilovka - en alkoholhaltig dryck från en stulen "shila".

Fiender, mekanik - mekanik.

Gnugga - övertyga, bevisa, övertyga.

Svälja, peta - skapa problem för de nyanlända och unga, dumpa obehagligt arbete och ansvar på dem.

Du - en vädjan till en underordnad som bär på ett dolt hot och uppsåt.

blötlägga ankare - skämt. - att försvara, att förankra länge. "Den gångna frostiga vintern staplade upp ett fast isfält nära Kronstadt, aprilsolen hann inte smälta den, och fartygen fick nu lägga ankar i Tallinns vägställe tills isbrytarna banar väg".

Utbuktande Navy Eye - ett universellt mått för dosering, bestämning av avstånd, styrkan på något, mängden och tillräckligheten av militära, kemiska, explosiva ämnen, läkemedel etc. utan nödvändiga beräkningar och mätningar. Troligtvis agerar den enligt regeln "Mer är bättre än mindre", så att alla och allt har tillräckligt. Baserat på tidigare resultat, erhållna på vårt eget empiriska sätt, är detta en positiv faktor, den andra versionen: när någon hörde om denna upplevelse eller såg något. Detta är ett farligt alternativ! Härifrån kommer förutsättningarna för olyckor och katastrofer, och de är desamma med eller utan offer. Det används också när du häller alkohol i glas - detta är det minst farliga området för användningen av denna enhet.

svimma - somna direkt, sova gott.

Torn - högskola, högre utbildning.

vissna - vältra, gör ingenting, vila.

G

Signalbro - "duvslag"

Gas - starka alkoholhaltiga drycker.

skruva - ett). Uppgift, introduktion, ordning. Fånga, tugga en nöt - räkna ut utförandet av denna order.2). Stjärna på flykt.

Galimy (galimaya) - tom, bar, inte upp till standard.

Hals träning - misslyckande, något hände inte, ansträngningar slösades bort förgäves.

Bra - ett). tillstånd för något. Carte blanche för alla kommando- och ingenjörsåtgärder till förmån för tjänsten. 2). Platsens geografiska latitud.

DP - 1) Ytterligare ransoner. 2) Ytterligare en dag för arrestering i vakthuset för särskild utmärkelse i kampen mot de där etablerade orden eller för enkel indignation med dem inför lokala hövdingars ljusa ögon. 3). Signera för DP - prissymbol "För en lång resa."

att skrubba - (smb.) att tillrättavisa smb. strikt. - från "att skura däcket, koppar", i samma betydelse - "att sanda".

Drobanuli - förbjudna, inställda, förstört personliga planer och förhoppningar.

Fraktion - förbjud, från vapenvilakommandot "Bråk!".

ekträd - Overheadelement som symboliserar eklöv och mössor av högre officerare och amiraler fästa vid visiret.

dårhus - ett). Ett artificiellt tillstånd av ökad officiell aktivitet på fartyget, vid formationens högkvarter på tröskeln till någon viktig händelse eller nästa kommande kontroll. 2). En bedömning av organisationsnivå och militärledning i en enda militär enhet eller på ett fartyg. 3). Den vanliga bedömningen av den moraliska och psykologiska situationen i en militärinstitution dagen innan, under en övning eller annan kontroll av ett högkvarter. 4). En bedömning av den omgivande situationen av en utomstående som först hamnade i värnplikten. Kort sagt - DUM!

Duchka - (från polska ducza - hål) - ett hål, ett hål, ett urtag, ett hål i latrinen, över vilket en sjöman hukar sig för att lätta och fundera på hur han ska leva vidare.

Rök i skorstenen, ved i original! - avsluta evenemanget, lektionen, träningen, undervisningen.

HENNE

E ... japansk polis - anständiga svordomar. Pausen måste upprätthållas mästerligt.

Eprst! - ganska anständig förbannelse. Kan användas hemma och med barn.

F

flämtning - att utföra, att utföra, att göra i ett svep, att dricka i en ande, att spränga.

Mage - en ung soldat som inte kan annat än att äta i tid.

Flytande dollar - alkohol, "syl", varje annan alkoholhaltig dryck som används för att lösa problemet med att skaffa något som är nödvändigt för ett fartyg eller för personligt bruk. Tidigare, särskilt under Gorbatjov-perioden, hade denna valuta ett högt pris och en mycket bred cirkulation.

äta - något improduktivt, utgifter som överstiger de föreskrivna normerna. Till exempel: "Tar du slut på tvål igen? Äter du honom eller vad?.

W

Göra - att vara likgiltig, att vägra, att inte uppmärksamma.

Kör, kör, böja - komma på eller säga, erbjuda något ovanligt, roligt, dumt eller väldigt smart, kreativt, meningsfullt.

Den politiska tjänstemannen håller lektioner med personal

rumpa i skal (tryckt, mjukare version av uttrycket) - en person som tjänstgjorde på fartyg under lång tid. I analogi med ett fartyg, i vilket botten med tiden är bevuxen med olika skal, särskilt i de södra haven.

zalyot - brott mot någon officiell eller inofficiell regel, sedvänja, tradition, förseelse, straff för ett brott.

Raider - (som begick ett disciplinärt brott och fick lämpligt straff).

Vice - den grå kardinalen, den andra personen på fartyget efter befälhavaren. En nörd som inte lyder under NSS.

Politisk officer - Biträdande befälhavare för fartyget för politiska frågor.

hitta riktning - uppmärksamma, ta hänsyn. Börja även några åtgärder när det kommer till skönhet eller utvinning av fördelar och nöjen.

Fastna, fastna - gömma sig, gå bakom "bollen" eller gömma sig i en cache (skerry).

Zimbabwe – ett land där allt är bättre än vårt.

Zold - soldat.

Och

IDA, Idashka - individuell andningsapparat med vattentät dräkt. I en påse. Scubatankar är som regel inte "fulla", dvs. inget tryck inuti. Frälsning är svårt.

Lager - Eviga, enligt "klädesmännen", föremål: kanadensiska, pälsbyxor till henne, PSh, kikare, Veris (uppfinnarens namn) signalpistol, brits, stövlar, etc. Avskrivs om hundra år, eller under storm, med en anteckning i loggboken: "Under reparationen av ankaranordningen under en storm (sjöstat 8 poäng) spolades navigatorn överbord, på vilken fanns: kanadensare - 2, pälsbyxor - 4, en Veri-pistol på bröstet och kikare i fickan, 6 set med PSH och 9 set dykunderkläder. Ankaranordningen reparerades, navigatören räddades genom att förse 6 kojer med extra flytkraft, genom att knyta kohudsstövlar (23 st.) Och förstärkt med 30 meter av förtöjningslinan. Alla kläder som fanns på honom kastade navigatören av sig för att hålla sig flytande. Kojplatserna, på grund av vattensättningen i flytkraft, sjönk med henne.. Underskrift, sigill, avskrivning.

Kalkon - inspektör.

Väsentlig - en krok (abgaldyr) böjd på ett speciellt sätt, utformad för att extrahera olika bokmärken gjorda av personal från bakom instrument och från "skärgårdar", eller för att få ut långt gömt skräp in i dagens ljus.

Hej hej gör - anständiga svordomar.

spansk krage - en gitarr som bärs på huvudet av en bard sjöman.

Komplett "kedja" - gå hem (från signalen "C" (kedja), vilket betyder "Återgå till din anslutning" enligt koden).

Till

Karantän - den plats där värnpliktiga (en ung krigares kurs) eller som insjuknat under en epidemi avtjänar sin primära vistelse.

Kasern - plats för övernattning av ubåtspersonal när båten inte är till sjöss.

Calabaja - sjömanssnickare. Det finns kalabakhs i flottan än i dag :-).

Kalabashnaja - Kalabahi verkstad.

Kaptyorka - ett skafferi med certifikat och personliga tillhörigheter för militär personal.

Karasi - smutsiga strumpor.

karp - en ung sjöman.

Kach, kach - delta i sport fysiska övningar till utmattning.

Sjöman i utsvängda byxor

Kasta - lura, lura.

blossa - marinblå byxor vida ner från knät. njuta av kärleken till godkov och patruller.

Knecht - båtsmanshuvud. Därför säger de att du inte kan sitta på pollaren.

Matta, "ringa på mattan" - analys av misstag, ett obehagligt samtal med chefen. Detta ord verkar vara av allmänt bruk, men bland sjömän har det en mer uttalad betydelse - att stå på en sliten matta (eller matta) i befälhavarhytten känner sig obekväm på grund av det låga taket och måste ändå böja huvudet, som om man erkänner skuld.
Get, KZ - kortslutning.

laga mat - kock i flottan.

fartygsbefälhavare - den viktigaste och mest respekterade personen i marinen. En keps eller en mästare kallas bakom ögonen. Med direkt vädjan: "Comrade Commander!". Att kalla efter militär rang är dåligt uppförande och frottéarmé.

brigadchef - brigadchef

Byrå - delbefälhavare. En vanlig förkortning för en tjänstetitel. Detta är fortfarande ingenting, från den klassiska marinmålningen av L. Sobolev och S. Kolbasyev är följande namn känt: "ZamKom on the MorDe" - ställföreträdande befälhavare för fronten (armén) för maritima frågor (under inbördeskriget).

klump - Uniform kamouflagekostym.

Kompott - befälhavare för regementet.

Slutet - valfri kabel som inte är av metall.

kontrabas - kontraktsserviceman.

Fartyg - beväpnat fartyg, inkl. U-båt.

Koresh, Korefan - En vän av djupt rotad broderlig vänskap.

Kungen av vatten, skit och ånga - vanligtvis 4 mekaniker, eftersom Allt detta är under hans kontroll.

Gräsklippare - 1000 rubel.

Kan inte, kan inte - göra professionella misstag, slarv, ofullkomlighet, felaktighet.

Krabba - kokard på huvudbonaden. Den andra betydelsen är ett handslag.

Curva - ett substantiv som används för att förstärka en negativ bedömning: "K., ingen sjöman!".

En bit - en militär specialist under ett kontrakt, som regel en fänrik, midskeppsman.

L

Sjömansplatser

Laiba - fartyg.

Lariska, Lara - en fräck skeppsråtta.

Löjtnant - ännu inte officer.

Libido - anständiga svordomar. Till exempel: "Jag ska bryta din libido...".

Personal - all militär personal. Till exempel personalen på ett fartyg, en brigad, Försvarsmakten. Något utan vilket det skulle vara lätt att servera.

Lobar - "mild" peta med handflatan på pannan eller på pannan.

Lychka - en smal remsa på axelband: 1 rand - korpral, överseglare, 2 ränder - undersergeant, förman 2:a artikeln, 3 ränder - sergeant, förman i 1:a artikeln, 1 bred rand - översergeant, chefsförman. Märken är visuella tecken på yrkes- och statusbehärskning och senioritet.

Havet till slottet (ironiskt) - tillståndet eller slutet av serviceprocessen under en given period. Vanligtvis syftar detta uttryck på officerare i kust-, stabstjänsten. Ett fartyg i vilket skick som helst, liksom en verkstad med en kontinuerlig produktionscykel, kan aldrig lämnas utan tillsyn. Är det bara tillfälligt, att åka på semester eller vara en del av ett "liknande skift".

Sjöman - varje person som tjänstgjorde i civil- eller flottan eller tillägnad sjömän under övergången av ikoniska platser och geografiska koordinater (till exempel ekvatorn).

blodmask - vårdare.

Mudel - ett derivat av pudel, rövhål och mittparti. En mycket kränkande förbannelse.

Muhosransk - spökstad.

H

upprördhet - ett löfte om problem. Till exempel: "Du har problem igen. Vänta, jag ska misshandla dig...".

spänd - belastning, deprivation, konstant ångest, smärtsamt humör, stress, förbittring, hämndlysten ilska.

människor - tillgiven behandling av besättningen.

Nachpo - chef för den politiska avdelningen. Ingenjör av mänskliga själar. Fader infödd för Pavlikov Morozov.

neprukha - en kedja av misslyckanden, otur i tjänsten.

Täta - en öronsäl med mustasch, till det yttre liknar en skallig äldre man.

Tråkigt förhållande - dåligt, samma som jubileum.

Hazing (hazing) - skor, keps, stjärnor, krabba, etc., det vill säga vackert, bekvämt, bra.

Unustavnyak - bruket att hazing - "hazing" i armén, "godkovshchina" - i flottan.

Botten - fartygslokaler på nedre däck, samt personal som befinner sig eller arbetar i nedre däckslokaler.

Nora - stuga.

NSS - Återvinning, ofullständig officiell efterlevnad. Följt av uppsägning.

O

klä upp - att försäkra, för att förhindra uppkomsten av problem från troliga håll. Bokstavligen: förse dig med milstolpar från alla farliga håll.

Gå runt på läsidan - ett). Se till att du inte uppmärksammas, inte "luktar". 2). Att lämna över prov villkorligt, efter överenskommelse. 3). På något sätt bli av med den kommande besiktningen. 3). Kom bort från oundvikliga problem.

hagelgevär - valfri metallbehållare för vätska (galvaniserad hink, handfat, panna).

OVR - anslutning av fartyg för skydd av vattenområdet, som regel små. Platsen där smarta människor skrivs av (se nedan). Heroiska, men dumma människor tjänar i OVR. Utmärkta sjömän, härdade av havet, straff och evig isolering från familjer. Det finns två vägar från OVR - antingen till akademin eller till byggbataljonen (se nedan). Det finns undantag, som överföring till ett stort fartyg, men de är inte typiska.

Mask - lat sjöman

Beställa – en utmärkelse som främst går till personal och kusttjänstemän.

Simma, vi vet! - ett ironiskt utrop, vilket betyder att den underordnade eller verifieraren använde ett uråldrigt trick som stör alla eller en ursäkt för sina misstag, som befälhavaren eller inspektören själv använde med lika stor framgång vid en tidpunkt, men svunnen tid.

platta - nypa, kränka, krossa, förödmjuka, men utan synliga förseelser (utan blek).

Rakning - att lugna och lura, att bara rengöra.

Passa (passform) - en gåva (att ge).

bli sprängd - hoppa upp, res dig upp, hoppa av, spring iväg.

Prenumeration - ett avtal om överlåtelse av kontraktstjänst.

krympling - krossa fartygets skrov under olämplig förtöjning.

Ned med lugn, spänning - till platsen! – (hånande) akutarbete som kunde ha gjorts för länge sedan. Förbereder sig för ankomsten av en hög kommission, spar varken styrkan eller tiden för underordnade.

Köpare - en officer som kom för den unga påfyllningen och eskorterade till militärenheten.

Polmarsos - (hånande) politiskt och moraliskt tillstånd. Till exempel på frågan: "Hur är en halv Marsos?", borde ett kvalificerat svar ha följt: "På vysidure!", d.v.s. på en hög ideologisk nivå.

ett halvt hundra - femtio. Det kommer från behovet att utesluta felaktig hörsel av siffrorna 50 och 60 under radiotelefonsamtal och röstkommandon.

halvt idiot - en idiot i viss mån, når inte ens dåren. Det är mycket farligt både i fredstid och i krigstid. Finns i alla militära led.

pom - biträdande befälhavare.

tvättning - badkar, dusch för personal.

förvirra - att förvirra, att göra ett misstag, att bli lurad, att bli förvirrad, att sluta lyda, att bli fräck.

Pornografi - eller, som en underart, marinpornografi 1). Något gjort ur hand dåligt och slarvigt, innehållet i teknik, förvaltning i strid med de befintliga reglerna och traditionerna för maritima kulturen. 2). En bortskämd, på ett speciellt sätt förändrad klädesplagg. 3). Tvärtom är uniformen, som gavs ut direkt från lagret, ett par storlekar större.

Bygga - ett). uppfostra, tukta, skälla. 2). visa din överlägsenhet. "Vad bygger du mig till?" De där. att du finner fel, att du befaller, utan att ha rätt att göra det.

sammankomst - en sällsynt sorts uppmuntran för officerare och midskeppsmän, uttryckt i ett kort möte med familjen. Händer enligt schemat. Kränkt av chefen med sadistiskt nöje. Det skulle ha ställts in helt och hållet om det inte vore för fosterlandets behov av nästa generationer av fartygsofficerare. Separation från tjänsten. Servicestörningar.

liknande skift - byte av officerare, midskeppsmän etc. som har rätt att lämna fartyget före utsatt tid efter utgången av denna arbetsdag, samt alla allmänna händelser. Detta förutsatt att de framgångsrikt klarade av befälhavarens, förste styrmans, ställföreträdarens och deras befälhavare för stridsenheternas uppgifter och fick "klarsignal".

beräkning - navigatörsterm, som anger den grafiska vägledningen för att lägga fartygets väg på kartan.

T

Flagga för den ryska Stillahavsflottan

taban - sakta ner processen. Sträva efter att "bromsa" passagen av ett dokument, någon handling, etc. Detta hänvisar till det glada skapandet av konstgjorda problem på vägen mot passagen av något nytt och användbart. Speciellt för dig personligen.

Taska - samma sak som sorg-längtan, att inte göra någonting, dum rörelse i tid och rum, släpande, stirrande, dum iakttagelse av andra.

drag - kamrat, en sjömans vädjan till en senior. För att förhindra ett ytterligare fall i underordning, ett svar som inte är mindre allvarligt än: "Jag drar dig inte!"

traska - njut, slappna av, njut, ha kul.

Broms - en matt och matt soldat, långsam med att svara på instruktioner och order.

Torped - en plywoodtriangel för att sträcka ut sjömansbyxor i "utsvängda" fula storlekar. Enheten uppfanns av Pupkin (se ovan). Den andra betydelsen är en undervattensprojektil.

förgifta - ge slack till slutet (rep), berätta sjöberättelser, spy mat på grund av sjösjuka (kräks efter vodka, gift under kastning).

Mobbning - ett glatt vänligt samtal, som inte avbryts av myndigheterna och äger rum i en informell miljö. I en formell miljö är det en manifestation av marin demokrati. Smittsamt som pesten, oändligt som universum. Huvudsysslan i frånvaro av överordnade och i kvinnors samhälle. Gott under ett glas istället för förrätt. Till förrätt är dessert.

Tre samtal - detta översätts som: "tre gröna pip i dimman", dvs. en signal om att befälhavaren har lämnat fartyget gör också att några av hans underordnade utan onödigt buller också kan fästa sig vid hans kölvatten för att lösa personliga problem på stranden. Samma tre anrop, men som betecknar befälhavarens ankomst på fartyget, ökar kraftigt besättningens vaksamhet och nivån av imitation av våldsam aktivitet. För icke-marinläsare: TRE CALLS är inte en hyllning eller ära, det är en signal till besättningen att befälhavaren anlände till fartyget och tog kontroll över det, vid avgång - att chefsassistenten tog kontroll över fartyget, och nu det blir han som ska leda kampen för överlevnad osv. i vilket fall. Så att besättningen i så fall inte skulle plågas av tvivel mot vem de skulle lyda.

Uniform nr 3 och nr 4

Tre gröna horn i dimman - 1) Villkorlig signal av obegriplig betydelse. 2) Signalera, villkorade ord som har en andra, sann betydelse för en begränsad grupp, för att bli av med oönskade element.

Tre paket - en nyckelfras från en gammal militäranekdot. Letar efter ursäkter för misstag framför kommandot. Det första paketet - i början av tjänsten, skyller allt på föregångaren, det andra - omvänder sig desperat från sina egna synder, det tredje - förbereder sig för att ge sig av till en ny tjänstestation.

Trindes - det sista och oåterkalleliga slutet, amba, det är allt.

Trojka - Form nummer 3: flanellskjorta, tygbyxor, läderstövlar.

tropisk - en tropisk klädkod, som inkluderar en keps, jacka och shorts, samt "tofflor med hål", d.v.s. lätta sandaler med flera ventilationshål.

Rör - telefonlur. Även här marin prioritet. Talrör dök upp i marinen redan före telefoner - på fartyg och kustbatterier.

Tubriki - valfri lokal valuta, förutom dollar, euro och rubel. Ännu oftare kallas den lokala valutan Kh * yabriki.

Du - en vänlig adress till den underordnade.

På

Uppsägning - tillfällig befrielse från militärtjänstgöring, gå utanför militärenheten för vila.

smartskalle - en vågad soldat. Tilldelats NSSom (se ovan).

Freaks - Utvärdering av överordnade av underordnade och underordnade av överordnade. Gäller en grupp smarta människor.

Charter - den officiella och inofficiella koden för militära lagar och förordningar, allt som krävs enligt stadgan för militär personal, författningen av militärtjänst och de lagstadgade förhållandena mellan all militär personal.

Träning - en utbildningsenhet (division, besättning, karantän), i vilken de värnpliktiga får inledande militär utbildning.

F

Dadlar - en finansiär, en tjänsteman eller midskeppsman vid finanstjänsten, eller en tillförordnad frilansspecialist inom finanstjänsten, som tar emot pengar i kassan och delar ut utsläppsrätter på fartyget.

Veke - 1) Infoga "veke" - för närvarande är detta ett uttryck för allmänt bruk, vilket betyder skäll eller straff. Men dess ursprung var ursprungligen sjöfart. En gång i tiden, i dimman av flottans historiska ursprung, när det inte fanns några signalkoder för flera flaggor, beordrade flaggskeppet, som uttryckte missnöje med skvadronskeppets manöver, att höja namnet på detta fartyg och den tända och rökande veke synlig på långt håll. Kaptenen på detta fartyg blev omedelbart mycket tydlig. Uttrycket "veken röker fortfarande" betyder att den här chefen fortfarande är under intryck av vad som hände, och det är bättre att inte blanda sig i honom med dina problem. 2) Fartygets projektionist, en populär och oumbärlig person på fartyget, speciellt på helgerna. Det kommer från namnet på en en gång populär filmtidning. Senare, med den utbredda introduktionen av videobandspelare, föll den sociala statusen för denna frilansposition kraftigt, eftersom det inte är nödvändigt att stoppa in en kassett i munnen på en sjaskig "vidik" av sinnet och specialkunskap, inte ens den allra sista dunce är kapabel till detta.

Chip (ström) - platsen på vakten, övervaka situationen, stå på utkik, vakta en hemlig händelse, något utmärkande, betydelsefullt, händelserikt.

Flaggskeppsmuskel - Chef för fysisk träning och idrott på motsvarande enhet.

W

förtöjningar - ett tjockt rep eller kabel.

Hed - förtöja vid bryggan och binda fast fartyget med hjälp av en förtöjningslina.

Förtöjningsteam - en grupp korkade sjömän, dåligt utbildade av båtsman och assistent och dåligt kunnande ryska, blandade ihop "vänster" och "höger".

Skerries (geografiskt) i Turkiet

Shelupon - små fiskar, barn, unga sjömän, yngre officerare, fartyg från OVR-formationen (se ovan) från kryssarens brygga.

Chef - laga mat, laga mat.

Syl - alkohol. S. Dolzjikov förklarar: "Under en lång tid i marinen har alkohol haft ett konstigt slangnamn - "syl". Det här namnet är en hel historia. En gång i tiden, tillbaka i segelflottan, förvarades vodka, varav ett glas förvisso hälldes upp till sjömän före middagen (den som inte drack, ett nickel lades till sin lön varje dag), i lädervinskinn. Slipsarna var på något sätt speciellt förseglade där, så att man kunde se om någon gjorde intrång i det heliga. Så de mest listiga sjömännen fick kläm på att genomborra vinskinn. Alkoholen som erhölls på detta sätt kallades "shilny" eller "shil".

Shkryabka - en anordning med vilken metallen rengörs från rost före målning.

Shmon - en plötslig och grundlig kontroll av militär personals personliga tillhörigheter.

kläder - klädcertifikat (se ovan).

snorkel - Anordningen för drift av en dieselmotor under vatten. Tyskt farligt påhitt i form av ett rör med en stor flottör i änden. Med en stor våg av havet kan den ta på sig så mycket vatten att ubåten kommer att sjunka.

prassla - aktivt agera, arbeta eller låtsas arbeta.

Skämt - oavgjort, vars logiska resultat som regel är en omfattande hjärtinfarkt.

Shukher - ett plötsligt hot om att avslöja något hemligt, dolt, dolt.

skär - (Sv. skär) olika luckor, trånghet, bredare - avskilda platser där du kan förvara olika saker och till och med gömma dig för ett lugnt samtal med en kamrat i en svår sjötjänst: "Var stark, bror, tiden kommer - / Det kommer inga" märken "och epaletter, / Och någonstans i ett avskilt" skär " / Vi ska jamma månskenet"(Dolzhikov S., nr 11, 2002, s. 23). Den andra betydelsen är en slingrande kanjon som skär djupt in i landet i Skandinaviens länder.

SCH

just nu – ett ironiskt löfte att göra något.

Kommersant

Kommersant - en oumbärlig egenskap av sann uthållighet och maskulinitet. Uttryckt i beteende och utseende. Ren marin kvalitet, som bara en sjöman "b" kan också uttalas högt.

b

Hallankar på en piedestal i Kronstadt

b - används endast av nachpo i ett hjärt-till-hjärta-samtal med underordnade.

E

E - används endast i plural: "äh-öh", för att få en marginal av tid i processen att spela med chefen i "varför därför", för att omedelbart uppfann en rimlig lögn för att rättfärdiga att inte göra något. Längden på pausen måste kännas mycket subtilt och inte överexponerad. Om det inte finns någon erfarenhet är det bättre att inte använda "E", utan att förbereda svarsalternativ i förväg.

Ekvator - 50 dagar före beställningen för överföring till reserven (DMB).

YU

söder - en viloplats, men inte service.

jag

jag - ett uttalat ego hos chefen i hanteringen av underordnade. När det används med verben "sade", "jag beställer", representerar det sanningen i sista instans. Den andra betydelsen är ropet från en tjänsteman som av misstag hörde sitt efternamn från befälhavarens (chefens) läppar.

Fartygets stridshuvud

den huvudsakliga organisatoriska enheten för fartygets besättning, utformad för att utföra vissa uppgifter. I stridsdelen av fartyget ingår personal och vapen och andra tekniska medel som tilldelats det. På ett fartyg, beroende på klass, kan det finnas upp till 7 stridsenheter (CU). navigering (BCH-1); raket eller raket-artilleri (BCh-2); mintorped (BCh-3); kommunikation (BCH-4); elektromekanisk (BCH-5); flyg (BCh-6); kontroll (BCh-7).

Edwart. Förklarande Naval Dictionary, 2010

Se vad "skeppets stridsspets" är i andra ordböcker:

Aviation divisionen av ett flygplansförande fartyg är utformad för att tillhandahålla logistikstöd för flygningar av fartygsburna flygplan, underhåll och drift av fartygets flygutrustning och ... ... Marine Dictionary

Denna term har andra betydelser, se Warhead. Stridsenheten, tillsammans med tjänsten, är den huvudsakliga organisatoriska enheten för besättningen på fartygen från den sovjetiska och ryska flottan, som ansvarar för vilka stridsenheterna är koncentrerade ... ... Wikipedia

Fartygets stridsspets (stridsspets).- den huvudsakliga organisatoriska enheten för fartygets besättning, utformad för att utföra vissa uppgifter och använda tekniska medel i strid och i vardagen (navigationsstridsspets, raketartilleri, mintorped, kommunikation, etc.). ... ... Ordbok över militära termer

STRIDDELEN- (BC), huvud. organisatorisk enhet för fartygets besättning, avsedd. för att utföra den definierade uppgifter och användning av teknik. medel i strid och i vardagen. service. Beroende på fartygets rang och klass, m. b. BC: navigator. (stridsspets 1), missiler. (raketkonst... Encyclopedia of the Strategic Missile Forces

Ingår i fartygets besättning, håller vakt vid kommando- och stridsposter. Vanligtvis är hela fartygets personal indelad i tre EdwART-stridsskift. Explanatory Naval Dictionary, 2010 ... Marine Dictionary

Stridsberedskap i militära angelägenheter är en signal (kommando) genom vilken en enhet (enhet, fartyg, formation) omedelbart sätts i full stridsberedskap. Serveras för omedelbart inträde i strid eller för att öka nivån av stridsberedskap ... ... Wikipedia

stridsskifte- del av fartygets personal (midskeppsmän, förmän, sjömän), belägen i enlighet med dess stridsorganisation vid lednings- och stridsposter och utför uppgifter i enlighet med uppgiven stridsberedskap under fastställd tid. På skeppet… … Ordbok över militära termer

fartygets stabilitet- FARTYGETS STABILITET, dess förmåga att flyta på vattnet i ett rakt läge och återvända till det efter avslutad yttre handling. skäl som ändrade originalet. fartygets jämviktsposition. Särskilj tvärgående O. när den lutas runt ... ... Militär uppslagsverk

AB hangarfartyg. AB arctic air. KAV kontinental arktisk luft. mAV havsluft. ABTR flygtransport. AG hemlig underrättelsetjänst. AKC engelsk kubisk famn. AM-flygfält för sjöflyg. AOM maritima operativa flygfält. APP ... ... Marine Dictionary

Viceamiral Kulakov ... Wikipedia

Det huvudsakliga stridssyftet skeppet är nederlaget för stridseffekten av fiendens styrkor och medel.

Organisationen av ett fartyg byggs i enlighet med dess stridsuppdrag på basis av de uppgifter som lösts av en given klass (underklass) av fartyg. Fartygets organisation och personalstruktur fastställs av dess personal.

Vardagsorganisation

Utnämning daglig organisation av fartyget är att säkerställa fartygets beredskap för stridsoperationer, bedriva stridsträning och skapa förutsättningar för fartygets besättnings normala liv.

Fartygets befälhavare är i spetsen för fartyget. För att hjälpa befälhavaren för fartyget tilldelas:

Senior assistent (assistent), som är fartygets förste vice befälhavare,

Suppleanter och assistenter som bestäms av fartygets personal.

Hela personalen på fartyget är dess besättning.

För att bättre kunna använda vapen och använda tekniska medel i strid skapas stridsförband och tjänster på fartyg.

Stridsenheter inkluderar:

navigations - stridsspets-1;

raket (raket-artilleri, artilleri) - BCH-2;

mintorped - stridsspets-3;

kommunikation - stridsspets-4;

elektromekanisk - BCH-5;

flyg - stridsspets-6;

radioteknik - BCH-7.

Tjänsterna inkluderar:

strålning, kemiskt och biologiskt skydd - SL-X;

medicinsk - SL-M;

leverans - SL-S.

BC-1 är designad för att säkerställa navigeringssäkerheten för navigering och stridsmanövrering av fartyget. BC-1-officerare lägger vägen för fartyget, och personalen (rorsmän, navigationselektriker) underhåller styranordningar, navigationssystem, etc.

BCh-2 är designad för att använda raket- och artillerivapen mot fiendens sjö-, luft- och kustmål. Personalen på BS-2 (operatörer, skyttar, artillerielektriker, etc.) underhåller raket- och artilleriinstallationer, eldledningsanordningar, etc.

BC-Z är designad för att använda torped-, anti-ubåts-, min-, anti-min- och anti-ubåt-sabotagevapen, skyddsmedel och akustiskt undertryckande samt rivningsarbete. Personalen på BC-Z (torpedpiloter, torpedelektriker, gruvarbetare, etc.) betjänar komplexen av dessa typer av vapen, etc.

BC-4 är utformad för att förse fartyget med oavbruten extern kommunikation med kommandot, interagerande fartyg och enheter, för att ta emot varningar och sända rapporter. Stridsspetsen-4 är också ansvarig för att organisera störningar av fiendens kommunikationer. BS-4:ans personal (radiotelegrafoperatörer, signalmän, radiomästare, etc.) upprätthåller radio- och radioreläkommunikation, tråd- och visuell kommunikation, etc.

BC-5 är utformad för att ge fartyget en given hastighet och manövrering, produktion och distribution av alla typer av energi, för att säkerställa fartygets osänkbarhet, explosion och brandsäkerhet, överlevnadsförmågan hos teknisk utrustning. underhåller fartygets kraftverk, fartygets skadekontrollmedel, fartygets system och anordningar m.m.

BC-6 är designad för att tillhandahålla och underhålla fartygsburna flygplan. Det är organiserat på anti-ubåts- och flygplansbärande kryssare och några andra fartyg där flygplan kan baseras. Personalen på BS-6 betjänar helikoptrar (flygplan) och deras system.

BC-7 är designad för visuell och teknisk övervakning och täckning av luft-, yt- och undervattensförhållanden, ger målbeteckning till vapenkontrollsystem och elektronisk krigföringsutrustning, ger GKP och BC-1 data för att utföra manövrar, sökning och spaning, utföra elektroniska krigföringsåtgärder, minskning av radarsikten, användning av sjöflyg. Personalen på BS-7 är lednings- och kontrollofficerare och specialister inom datateknik, hydroakustik, radiometrar, TV-systemoperatörer. BC-7 skapas på fartyg av 1:a rangen och på vissa projekt av fartyg av 2:a rang.

SL-X är designad för att skydda personal från radioaktiva och giftiga ämnen. För dessa ändamål utför den strålning och kemisk spaning, dosimetrisk kontroll, dekontaminering och avgasning av fartyget, aerosolmaskering (rök). De tekniska medlen för SL-X (strålningsspaningsanordningar, dosimetriska kontrollanordningar, etc.) betjänas av specialister - flottakemister.

SL-M är utformad för att övervaka personalens hälsa, ge medicinsk hjälp i tid till sårade, skadade och sjuka, behandla dem och förbereda dem för sjukhusvistelse och säkerställa sanitärt och epidemiskt välbefinnande på fartyget. SL-M:s personal: läkare, ambulanspersonal, sjukvårdare.

SL-S är designat för att förse personalen med mat och förse fartyget med egendom och material i enlighet med fastställda standarder. Personal på SL-S: bataler, coca.

På enskilda fartyg, beroende på deras specialisering och designegenskaper, kan andra tjänster skapas.

Stridsenheter och tjänster, beroende på fartygets rang, är indelade i divisioner, grupper, batterier och team (avdelningar) i enlighet med fartygets tillstånd. I spetsen för stridsenheterna är divisioner (grupper, batterier) deras befälhavare, och i chefen för tjänsterna - chefer.

På fartyg av 2:a, 3:e och 4:e leden kan en officer anförtros befälet över två eller flera stridsenheter eller tjänster.

De primära reguljära strukturella enheterna för fartygets personal är grenar. De leds av gruppledare. Lag kan reduceras till lag som leds av lagledare.

För att säkerställa den dagliga verksamheten för ytfartyg i 1:a, 2:a och 3:e leden skapas underenheter som inte ingår i stridsenheterna (tjänsterna). Dessa divisioner är direkt underställda:

seniorassistent till fartygets befälhavare (hemlig enhet och orkester);

ställföreträdande befälhavare för fartyget för utbildningsarbete (klubb och tryckeri);

biträdande befälhavare för fartyget (båtsmansteam och underhållsteam för flygutrustning).

Båtsmanslagets funktioner på ubåtar utförs av ett team av rorsmän-signalmän.

Jag tillägnar Galina Severinchik (Mukovoz),
till änkan efter befälhavaren för stridsspets-5-ubåten

En av mina närmaste kollegor på ubåten B-63 var befälhavaren för BCH-5, Abdrakhman Saipulaev. Hur denna inföding i Dagestan kom in i flottan vet jag inte. Han pratade aldrig om det. Men kommandot skickade honom definitivt till Fjärran Östern. Liksom många officerare hyrde han en lägenhet i Vladivostok och bodde med sin unga fru. När det blev påfyllning i deras familj fick de en lägenhet i en liten familj för officerare inte långt från Maly Ulysses Bay. Strax innan jag kom för att tjänstgöra på den här båten föddes Saipulaevs son. Han döpte den till Gamzat, för att hedra den mest populära poeten i Dagestan, Rasul Gamzatov.

Det året, 1971, kom 4 unga officerare omedelbart till ubåten, som efter 15 års drift slutförde nästan en treårig reparation vid 178-fabriken i Vladivostok. Jag, chefen för sjukvården, kom först, sedan kom resten, två torpedpiloter och en mekaniker, Saipulaevs direkta underordnade, löjtnant Volodya Belov. Han matchade till fullo sitt efternamn – han var blond med ljusblå ögon som blev helt färglösa när han drack. Han var inte lång, som hans befälhavare BCH-5 Saipulayev. Även han var tjock, med svart hår och bockskägg. Befälhavaren för stridsspetsen Saipulaev och befälhavaren för rörelsegruppen Belov var den totala motsatsen, inte bara utåt. Temperamentsfull, kvick som kvicksilver Abdrakhman och melankoliske Vladimir. Denna långsamhet hos en underordnad irriterade ofta Saipulaev. Men underordnade, som fosterlandet och föräldrar, väljs inte ut, de arbetas med, utbildas.

Jag, liksom alla officerare som anlände till tjänsten, var tvungen att klara provet för oberoende ledning av tjänsten eller stridsenheten inom en månad. Det var nödvändigt att veta mycket och berätta för ledamöterna i kommissionen om allt. Och enheten av en ubåt, och alla möjliga instruktioner om kampen för skada, och charter, och alla möjliga olika vägledande order och instruktioner. Och detta är utöver kunskap relaterad till tillhandahållande av sjukvård. Men det sistnämnda berörde bara mig. För alla andra officerare som studerade i 5 år på militärskolor var allt detta bekant. Men för mig, en examen från ett civilmedicinskt institut, var det en hemlighet med sju sigill. Och hon behövde veta.

Tja, vem, om inte befälhavaren för den elektromekaniska stridsspetsen, skulle bäst kunna berätta om ubåtens struktur? Inte konstigt att han har ett märke på sin tunika i form av en liten ubåt med en stjärna. Detta är ett tecken på att han har rätt att befalla en ubåt och vet hur man gör det. Men jag var rädd att närma mig Saipulaev. Och inte för att han vägrade mig något. Tvärtom gillade han omedelbart hans välvilja och leende. Han var helt enkelt den mest upptagna personen i vår besättning. Antingen åkte han någonstans med en byggmästare (som ingenjören som är ansvarig för att reparera anläggningen, d.v.s. vår båt heter), sedan med en militär representant, sedan svarade han på frågor från några arbetare eller ingenjörer, sedan uppmanade han sjömän och förmän. hur bättre att göra det ena eller det andra. Och alla behövde honom i varje ögonblick. Och jag bestämde mig för att ibland, när han gjorde en omväg till ubåten, skulle jag följa honom och vinda mustaschen. Och så började han göra det. Jag lärde mig något av Saipulaevs samtal med människor, han förklarade något för mig i förbigående, visade mig något. När allt kommer omkring är alla de många rörledningarna på dieselbåtar synliga, för det mesta passerar de genom alla utrymmen i båten. Jo, jag kunde själv skilja en dieselmotor från en elmotor.

Med tiden vände Abdrakhman sig vid min närvaro bakom min rygg och ringde till och med med mig när han trodde att jag skulle lära mig något nytt av ubåtens struktur. Och när vår båt lades i en flytdocka och ytterhuden började tas bort för att ersätta en del av den med nya plåtar kunde jag se vad som vanligtvis döljer sig bakom huden på ett lätt ubåtsskrov. Och Saipulaev var fortfarande min guide. Jag var den första som förmedlade den oberoende ledningen av tjänsten bland alla som kom till den 4:e ubåtsbrigaden i somras, och till stor del tack vare min seniorkamrat Abdrakhman Saipulaevs hjälp.

Efter att ha fått ett monetärt bidrag för första gången var alla unga officerare tvungna att "registrera sig" i besättningen. De där. ta alla officerare till restaurangen "Mirror" inte långt från vår kustbas, på Lugovoi-torget i Vladivostok. Vi var fyra, så hela proceduren varade i 4 månader. Inte alla officerare kunde gå till en restaurang, enligt min mening, bara när befälhavaren för båten Sergienko V.K. gick till "registreringen". Men Saipulaev gick till allt. På den tiden gavs monetära utsläppsrätter i flottan ut den 14:e, och endast ubåtsfartyg en dag tidigare - den 13. Därför "surrade" bara ubåtsfartyg den kvällen på restaurangerna i Vladivostok. Resten av flottan hade inga pengar till en restaurang. Och det var bra, man kunde alltid boka bord till alla sina officerare. Vanligtvis satt civila sjömän som kom från haven med tjocka buntar pengar i närheten på restauranger och kastade dem till höger och vänster. Saipulaev gillade inte detta särskilt mycket, och nästan varje gång slutade det i en kamp. Han, en ivrig representant för Dagestan, där alla typer av brottning är kända och populära, kostade ingenting att sänka en civil sjöman från andra våningen i restaurangen Mirror, där det fanns en sal.

En gång bjöd Abdrakhman in Volodya Belov och mig till födelsedagen för hans son, som var 1 år gammal. En rolig svarthårig och svartögd bebis, en vacker fru av orientalisk typ som förberedde en fantastisk godbit. Mestadels var det traditionella rätter från Dagestan, mycket oväntat och förvånansvärt välsmakande. Jag, som en pappa redan erfaren, tog Gamzatik, som Abdrakhman kallade honom, i mina armar och lispade, gjorde en get, som man brukar göra i ryska familjer. Tydligen är detta inte accepterat i Dagestan, så både barnet och hans föräldrar gillade det väldigt mycket. Kvällen gick underbart och vårt förhållande till Saipulaev blev ännu närmare.

Ubåten har slutfört reparationer, fabrikstester har påbörjats. Vår mycket unga och svagt sammansatta besättning, där de flesta unga sjömän och förmän inte gick till sjöss, väckte oro för både befälhavaren och Saipulaev. När allt kommer omkring beror det på hur hans underordnade agerar, om ubåten kommer att kunna röra sig bort från piren, att trimma, för att ge ytkörning under dieslar och undervattenskörning under elmotorer. Dyk och res dig, äntligen. Man kunde känna hans upphetsning. Jag kände det i hans kommandon när han "förberedde skeppet för strid och marsch" istället för morgonens traditionella "vända vapen och tekniska medel". Rösten lät på något sätt högre och tydligare än vanligt. Jag som befälhavare för andra avdelningen stod vid fartygets kommunikationshögtalare och, efter att ha fått ett kommando från centralposten, upprepade jag det för underordnade i avdelningen. Och om verkställandet av ordern rapporterade han till centralen. Men Saipulaevs oro var förgäves. Flera erfarna förmän som kom från andra ubåtar i positionerna läns, diesel och elektriker hjälpte honom att göra mer eller mindre skickliga seglare av gårdagens rookies.

Saipulaev var en kunnig och krävande officer. Som kommunist fick han i uppdrag att genomföra politiska studier bland personalen. Och han gjorde det väldigt bra. Vår politiska tjänsteman rekommenderade mig att lära av Abdrakhman, när jag också utsågs till propagandist. Men hans omedelbara underordnade Volodya Belov gav honom mer problem än alla underordnade till BCh-5 tillsammans. Det finns sådana olyckliga människor. Jag kommer inte att lista allt som hände min kollega Belov under det första tjänsteåret, vi var närmare honom än med andra officerare. Tydligen fördes vi samman av Abdrakhman, som ofta bad mig hjälpa honom med omskolningen av hans befälhavare för rörelsegruppen. Tillsammans lyckades vi. Belov blev mer samlad och ansvarig, det fanns färre kommentarer till honom från både befälhavaren för båten och Saipulaev. Officeren har mognat.

På den tiden var en dikt skriven av kadetter från dykskolan i staden Pushkin nära Leningrad populär bland ubåtsmekaniker. Det skrevs om den tunga andelen av befälhavarna för stridsspetsen-5. Jag minns inte längre många ord från den här dikten, bara början och slutet. Det började så här: "I det forntida soliga Hellas, eller snarare i Athenograd, vid antikens gryning, bodde skiten Arkimedes. När han väl reste sig upp nådde han knappt huset. Och här är vår salvia i poolen, för att fräscha upp, klättrade. Han tittar i berusad delirium filosofiskt på kuken. På marken hänger den ner, och i vattnet flyter den upp. Med ett rop av "Eureka" hoppade han upp och upptäckte en sådan lag: "En nedsänkt kropp, som den inte skulle vilja, pressas av en kraft lika med dess volym." Denna lag förde människor till ubåtar.

Dikten är lång och där nämns Drzewiecki, Jacobi och andra skapare av det "dolda" skeppet. Och allt med inte särskilt vänliga ord. Avslutningsvis några sista rader från den: "Jag har precis somnat här lite, det är sant, det är trasigt igen. Antingen en brandman, eller vatten, eller annat nonsens. Och var du än tittar, döda dig själv, åtminstone drunkna! Och den skyldige till dessa problem var skiten Arkimedes. Det var svårt för mig att bedöma det konstnärliga värdet av den här dikten, men att mekaniker på en ubåt har ett hårt liv håller jag helt med om. Inte konstigt att befälhavaren för BS-5 hade en rang som bara var 1 steg mindre än befälhavaren för en ubåt, medan andra officerare var 2-3 steg.

Vi, officerare från andra stridsförband och tjänster, måste känna till ubåtens struktur i allmänna termer, och lite bättre vår egen avdelning. Befälhavaren för stridsspetsen-5 måste veta allt om båten! Var och hur olika rörledningar passerar, var det finns ventiler, ventiler, spakar och andra anordningar, hur de är ordnade, hur de kan repareras vid brott. Och inte bara för att veta, utan också för att förmedla denna kunskap till var och en av hans underordnade, att utarbeta alla sina handlingar till automatik, både i normala situationer och i nödsituationer. En ubåtsolycka kan utvecklas snabbt och en stunds försening kan leda till tragedi. Och viktigast av allt - att föra till varje sjöman att det inte finns några bagateller på en ubåt, varje felaktig handling är full av allvarliga konsekvenser. I mitt minne fanns det två sådana fall då unga sjömän inte följde den äldres befallningar eller visade onödigt oberoende.

Den första incidenten inträffade under det första året av min tjänst, under sjöförsök. För att inte åka till basen på kvällen, utan för att gå ut på havet igen på morgonen, ankrade båten i Östra Bosporen, som skiljer Russky Island från fastlandet. På morgonen "roterades vapen och tekniska medel". Jag var som vanligt vid fartygets kommunikationshögtalare. Och plötsligt, efter ett av lagen, hörde jag Saipulaevs rädda röst, som till och med förbannade, vilket inte var som han. När det var över, och jag gick ut i nästa, tredje fack, där den centrala stolpen ligger, såg jag Saipulaev, på vilken det inte fanns något ansikte. När jag frågade vad som hände svarade han att vi nästan gick för att mata fiskarna. Det visade sig att en ung sjöman, som enligt personallistan ligger i lastrummet i den tredje kupén och ansvarar för flera mekanismer, rapporterade att han öppnade ventilationsventilen på snabbdyktanken, men det gjorde han faktiskt inte . Och Saipulaev gav tryckluft till denna tank. Och inte lågtryck, utan högt, 200 atmosfärer, som förväntat. Det är bra att nödventilen fungerade, och trycket gick ut i atmosfären. Båten är efter reparation och ventilen är inte sur. Och så kunde ubåten slitas i två delar och skulle gå till botten.

Det andra fallet kunde inte leda till tragedi under normala förhållanden, men under ett krig eller en nödsituation, lätt. En ung sjöman, navigationselektriker, höll för första gången vakt i smygtornet. Vatten droppade nerför hans krage under den övre luckan. Han tog något tungt och drog åt luckans cremalier. Droppet har slutat. Men sedan, när båten dök upp, och vattentrycket upphörde att verka på luckan från utsidan, kunde befälhavaren inte öppna luckan. Jag var tvungen att dyka till djupet, ge den till ställningen och resa mig igen. Och om båten fick slut på syre för att andas eller tryckluft för att blåsa ut tankarna? Man kan bara gissa vad som skulle ha hänt. Och nu var befälhavaren för den elektromekaniska stridsspetsen, dvs., ansvarig för alla sina många underordnade. Abdrakhman Saipulaev.

Vi var mycket glada när Saipulaev tilldelades nästa rang av kapten i tredje rangen i sinom tid. Som vanligt noterades denna händelse i "Mirror". Den här gången slogs inte Abdrakhman. Ändå hade han redan blivit senior officer, "cap-tre". Slagit sig ned. Men bara offentligt, bland underordnade. Och så förblev han en enkel bonde från byn Dagestan, mycket vänlig mot alla. En skicklig befälhavare för BCh-5, en mekaniker som ledde vår ubåt genom alla svårigheter med navigering, inklusive under stridstjänst, den så kallade "autonomin".

P.S. Många år efter att jag överfördes till reservatet hörde jag det välbekanta namnet Saipulaev från en civil sjömans läppar, en examen från Far Eastern Naval Engineering School. Detta skedde under följande omständigheter. Mina vänner bjöd in mig att åka på en yacht som tillhörde just denna utbildningsinstitution. Liten yacht "Commander Bering". En stark man i min ålder i sjömansjacka med många ränder på axelbanden väntade på oss vid landgången. Det visade sig att det var vicerektorn på skolan som kom för att se oss segla och säga avskedsord till yachtens besättning. I samtal nämnde jag att jag hade seglat i en ubåt i tre år. Och när han sa hennes nummer log prorektorn. Det visade sig att han ett år före mig hade övat på en båt, som kadett på skolan, och Saipulaev var hans mentor. Vi mindes mycket varmt denna heta Dagestan, militär sjöman, ubåtsman. Hur liten världen är, och det finns de mest oväntade möten i den. Det är synd att varken Abdrakhman själv eller hans son Gamzat förde mig samman.

dåliga omens:

a) förlora fartygets egendom

"Det var en förlust på natten. I går kväll hängde våra fiskare en bärbar strålkastare överbord - de lockade in fisken i ljuset. Fisken blev inte lockad ut, men strålkastaren gurglade ... Strålkastaren försvann på något konstigt sätt: fästet var pålitligt, ett metallfäste med två bultar. Slingan i änden är hel, det finns ingen konsol i den. Poltergeist, och bara ... " Och vidare, fel i driften av den ombordvarande utrustningen för två stridsspetsar samtidigt - elektromekaniska och navigationsenheter beskrivs, reparationer kräver strömavbrott, för ett försök att reparera utan strömavbrott betalar en av fartygets elspecialister med en skada. Tillstånd att stänga av fartygets strömförsörjning kan endast ges av flottans kommando. Befälhavaren för fartyget "slår" telegrammet till flottans operativa tjänsteman och ber om lämpligt tillstånd. "Men operativen på stranden drar säckpipan, vågar inte ge klartecken. Det finns inget svar på fem, tio, tjugo, fyrtio minuter ...(fartygsbefälhavare) spottar(Dolzhikov S., nr 9, 2002, s. 21). Låt oss själva notera de vardagliga enheterna "slog / slog av telegrammet", "fisken lockade inte", "drar säckpiporna", (befälhavaren) "spottar" (en karakteristisk gest som uttrycker känslor av indignation och irritation). Enheterna för militär och marin jargong är:

operativ- operativ tjänsteman (vid flottans högkvarter), på en annan plats i historien finner vi i samma betydelse operor

"ge bra"(ge tillstånd, möjligen från bokstavssignalen "D" i sjösignalkoden, vilket bland annat betyder "Ja, jag håller med, jag tillåter" - Dictionary of Naval Jargon N.A. Kalanova);

b) att skydda en uggla ombord

Senior midskeppsman Sh. berättar hur sjömännen på ett fartyg som han tjänstgjorde på fångade en uggla som hade flugit på fartyget och placerade den i en bur på kvällen för en död fartygs papegoja. Därefter började de ändlösa missöden för fartygsbesättningen: i en neutral hamn vid foten av flottan fick laget inte den erforderliga valutan, men de beordrades att ta ombord "last 200". En av huvudmotorerna "flög" på öppet hav, och de kunde inte "ösa ut" mot vinden med en motor, fartyget "släpades" upp på klipporna på någon grekisk ö, de reparerade det knappt och flydde. En dag senare - en ny storm, upp till nio bollar, från vågornas nedslag "ledde" överbyggnaden, i kabinen hos förste styrman gick däcket i "vågor". Vi ger slutet på sjömannens berättelse i sin helhet: "Men besättningens missöden slutade inte heller där. De sitter lite senare i avdelningsrummet, äter lunch. En sjöman från BCh-5 kommer springande, rapporterar: Kamrat befälhavare, VRSh (justerbar skruv) har gått sönder! befälhavaren tålde det inte, då han dunkar i bordet: "Ja, äntligen, kasta den här ugglan överbord!" De rapporterar, kamrat befälhavare, ugglan är utkastad. Och så rusar "masloppen" omkring: Kamrat befälhavare, VRSh har blivit operativ av sig själv! Så tro inte på tecken efter det "(Dolzhikov S., nr 10, 2002, s. 11). Låt oss försöka kommentera den lexikala sammansättningen av sjömannens berättelse. Det omedelbara i muntliga berättande uppnås genom användning av bildliga fraser - motorn "flög" (motorn gick sönder), "släpades in på klipporna" (fördes upp på klipporna), "drades ut" mot vinden "(de krattade ut" med åror, men här talar vi om att den återstående motorn i leden inte har tillräckligt med kraft för att säkerställa fartygets rörelse mot vinden), "ledde" överbyggnader "(strukturerna på skeppets yta deformerades)," slog i bordet "(slå i bordet med knytnäven - en energisk gest som uttrycker extrem indignation) Dessutom är sjömannens berättelse fylld av vokabulär av militär och marin jargong:

"last 200"– både ett kodnamn och en eufemism. "Gruz 200" är både en död (avliden) soldat och hans kvarlevor placerade i en förseglad zinkkista, som i sin tur är nedsänkt i en voluminös trälåda. Vikten av en sådan sorgsen struktur är betydande, från 6 till 8 personer är inblandade för att bära den;

"BCh-5"(be-che-five) - ett kodnamn uttryckt med förkortningen av den initiala typen för "stridsspets (nummer) 5", i N.A. Kalanovs ordbok finns det en utskrift av alla stridsspetsar på fartyget, särskilt BCH-5 är en elektromekanisk stridsspets;

VRSh(ve-er-she) är en förkortning av den initiala typen av namnet på en av de viktigaste mekanismerna för att reglera ett fartygs hastighet. Författaren ger varje gång en utskrift - en justerbar skruv;

"maslopup"- maskinist, länsofficer, sjöman från BCh-5, vi noterar också de lånade från den kriminella miljöns jargong "rusar" - resorts.

En av formerna för existens och muntlig överföring av enheter av marin jargong är deras konsolidering i subkultur militära sjömän. Här är några exempel:

abyrvalg- den inkonsekventa rapporten från den ordnade sjömannen vid uppkomsten av höga myndigheter. "... På något sätt kommer samma hövding för att kontrollera ett av fartygen. Han går ner till cockpit - och den lokala ordningsvakten, som såg de höga myndigheterna, förlorade sitt tal. Han försöker rapportera något, men det visar sig bara "abyrvalg ", som man säger i flottan"(Dolzhikov S., nr 9, 2002, s. 30);

burk- daglig post. Bland de många betydelserna av ordet hittar vi "en möbel som du kan sitta på (en stol, en pall)" (Korovushkin, 2000). S. Dolzhikov återger marin folklore: "Jag burk Jag står / Och ser med alla mina ögon. / Hur går det med vilken chef - / Jag öppnar min bakare "(Dolzhikov S. No. 8, 2002, s. 10). "Att stå på en burk" i flottan betyder detsamma som att "stå på ett nattduksbord" i armén enheter - att utföra en ordningsvakts uppgifter i den inre klädseln, till exempel att vara ordningsam i barackerna.Vår konsult, kapten av första rang A.G. Kuznetsov, som påminner om sina kadettår i flottan, berättade för oss om det förfarande som är känt för att honom för initiering i sjömän - applicera flera slag med en tärnings "burk" (barackpall) på en bar plats under ryggen. Ordböckerna av V.P. Korovushkin och N.A. Kalanova indikerar att ett bältemärke används i initieringen som beskrivs ovan;

att skrubba- att städa på fartygets toalett (i marin jargong - i en latrin eller iv.k. (från engelska. toalett ). V.P. Korovushkin registrerar en annan stavning: duchka, -om. Peka på toaletten. Ordet, enligt honom, användes 1980-90. i en av militärskolorna i Poltava. S. Dolzjikov reflekterar över den olika sociala betydelsen av denna inneboende slangfraseologiska enhet, beroende på vem som använder den och i förhållande till vem. Låt oss samtidigt vara uppmärksamma på ordet " pekare", inte registrerad i ordböckerna för V.P. Korovushkin och N.A. Kalanov, som används" år gammal"(gamlingar i flottan) i praktiken att hazing. "Det är fortfarande en konstig sak - militärtjänst. Om K. städade latrinen på någons "instruktion", skulle det vara en olycka, nästan ett brott. Och om befälhavaren för avdelningen skickade sin "duchki att skrubba" - detta kallas "disciplinär praxis", värd all uppmuntran "(Dolzhikov S., nr 9, 2002, s. 41. "Disciplinär praxis" - tillämpningen av disciplinstadgans bestämmelser på underordnade. Ett av straffen är en ur tur för städning, inklusive toaletten - B.B. );

ichthyander klicka - blåsa upp innehållet i magen. Låt oss förklara med ett utdrag ur S. Dolzhikovs berättelse: "Till lunch, borsjtj och kotletter. De lagar utsökt. På bordet - majonnäs i fastelavnen, pickles, en hög med vitlöksklyftor. "Ichthyander att klicka" och höll därför ständigt en canvas hink bredvid honom" (Dolzhikov S. No. 8, 2002, s. 13). Ordböcker V.P. Korovushkina och N.A. Kalanov registrerar inte denna eufemism, i dem hittar vi något känt sedan segelflottans dagar " förgifta". I en av målningarna" Fregatten "Pallada" I.A. Goncharov (boken publicerades i den första upplagan 1879), finner vi en förklaring av verbet "gift": "Snart upptäcktes sjösjuka hos unga sjömän som var benägna att det eller som inte hade varit med i kampanjen på länge tid ... här är en ung man, en midskeppsman, blir blek, sjunker ner i en stol, hans ögon dämpas, hans huvud lutar åt sidan. Här bytte de vaktposten och ger upp sin pistol och springer huvudstupa till förborgen. Officeren ville ropa något till sjömännen, men vände plötsligt ansiktet mot havet och lutade sig åt sidan ... "Vad är det, ni, verkar det, gifter?" - säger en annan till honom. ( Etsa, Etsa- betyder att släppa ett litet rep). Du hinner knappt studsa först från den ena, sedan från den andra ... "(Goncharov, 1976, 17. Kursiv stil tillhör I.A. Goncharov - B.B.);

en man med en yxa smög fram - frasen växer tydligen ur figurativiteten av verbet "kapa ner" (smb.), annars "inför någon i ett tillstånd av chock, förlust av medvetande (om fysisk eller känslomässig påverkan" - Mokienko, Nikitina, 2000 ). En viss mytisk "man med yxa" smyger fram bakom väktaren som kämpar med sömnen och slår den olyckliga mannen i bakhuvudet, "slår ut" honom. En person är utsmetad, han faller bokstavligen in i en dröm. S. Dolzhikov skriver ut en amatörpoetens dikter från en anteckningsbok: "Du sitter på klockan, dina öron är svullna, / Tankar om en flickvän kommer, / Och vid den här tiden bakom din axel / En man smyger med en yxa. , / Häll på hundra gram och låt mig veta, / När vi behöver bli "utslagna ..." (Dolzhikov S., nr 11, 2002, s. 29;"öron sväller" från hörlurar, i vanligt språkbruk - hörlurar där radiooperatörer är i tjänst - B.B.);

"Drag…"- sammandragning av den lagstadgade adressen, inklusive "kamrat" plus namnet på motsvarande militära rang, till exempel "kamrat befälhavarlöjtnant." S. Dolzhikov hörde denna förenklade vädjan till sig själv och andra officerare: "Dra, kan jag få lite is?", "Dra, ge mig en cigarett"(Dolzhikov S., nr 9 och 11. 2002, s. 41 respektive 30);

syl-alkohol.C. Dolzhikov förklarar: Under en lång tid i marinen har alkohol haft ett konstigt slangnamn - "syl". Det här namnet är en hel historia. En gång i tiden, tillbaka i segelflottan, förvarades vodka, varav ett glas förvisso hälldes upp till sjömän före middagen (som inte drack, de lade ett nickel till sin lön varje dag), i lädervinskinn. Slipsarna var på något sätt speciellt förseglade där, så att man kunde se om någon gjorde intrång i det heliga. Så de listigaste sjömännen fick kläm på att genomborra vinskinn.Den alkohol som erhölls på detta sätt kallades "syl" eller "syl". Nåväl, namnet har kommit ner till våra rakettider, även om ingen har lagrat alkohol i vinskinn på länge - de förvarar det nu i speciella fat i rostfritt stål(Dolzhikov S., nr 9, 2002, s. 23);

sårskorpa- en anordning med vilken metallen rengörs från rost före målning. "Shkryabka", som någon båtsman kallade detta enkla redskap, troligen vid ångflottans gryning, är det ett litet krökt järnstycke med vässade ändar. De skalar av och "knacka" den gamla färgen med den, rengör överbyggnaderna och sidorna till metallen "(Dolzhikov S., nr 11, 2002, s. 17.);

skären– (Sw. sk ä r ) olika sprickor, trånghet, bredare - avskilda platser där du kan lagra olika saker och till och med gömma dig för en lugn konversation med en kamrat i en svår sjötjänst: någonstans i ett avskilt "skärgård" / Vi kommer att störa månskenet "(Dolzhikov S. , nr 11, 2002, s. 23).

Fullbordandet av talporträttet av en separat enhet av militära sjömän och sjömän som helhet skulle kunna vara ett urval av allt som generellt kännetecknar ryskt talspråk, dock i sin "litterära" version: "att köra (in i smth.)" (att förstå något) l.), "cracker" (torrt vin), "skaka (någon. för något)" (få någon att spendera pengar), "köpa (någon)" (framgångsrikt spela någon ett spratt l.), "pricka (smth. på något)" (lura någon genom att få något av honom), "skämta" (ett skämt om någon), "kasta ner på vad -l." (samla in pengar för smth.), "omåttligt" (mycket), "prata om livet" (prata hjärta till hjärta) osv.

Materialet som citeras av oss bekräftar närvaron av stereotyper i militära sjömäns talpraktik, vilket återspeglar samhällets kommunikativa behov och bildar i sin helhet ett socialt och talporträtt av representanter för den namngivna sociala gruppen (Krysin i: Modernt ryska språket 2003, 535).

Litteratur

Borovik A.G. Möt mig vid de tre kranarna. – I boken: Borovik A.G. Dolt krig. - M .: Samling "Top Secret", 2000. S. 9-88.

Goncharov I.A. Fregatten "Pallada". Reseuppsatser i två volymer. M.: "Sov. Ryssland", 1976.

Dolzhikov S. Dagar och nätter av sjöspecialstyrkor. Dokumentär berättelse. - "Rysslands krigare", nr 8-11.

Kalanov N.A. Sea jargong ordbok. - M .: "Azbukovnik", "Ryska ordböcker", 2002. Korovushkin V.P. Ordbok för rysk militär jargong. - Jekaterinburg: Ural Publishing House. un-ta, 2000.

Korovushkin V.P. Ordbok för rysk militär jargong: icke-standardiserade ordförråd och fraseologi för de väpnade styrkorna och paramilitära organisationerna i det ryska imperiet, Sovjetunionen och Ryska federationen på 1700- och 1900-talen. - Jekaterinburg: Ural Publishing House. un-ta, 2000.

Krysin L.P. Modern rysk intellektuell: ett försök till ett talporträtt // Ryska språket i vetenskaplig täckning. Nr 1. 2001. S. 90-106.

Krysin L.P. Förklarande ordbok över främmande ord. - 2:a uppl. Lägg till. – M.: Rus. yaz., 2000.

Mokienko V.M., Nikitina T.G. Stor ordbok för rysk jargong. - St. Petersburg: "Norint", 2000.En utläggning inom journalistik är en kort text som föregår huvudtexten i en publikation. I vissa fall är detta en mini-abstrakt, i andra - ett uttalande om publiceringens centrala idé. Här görs utläggningen i den klassiska formen av en förlagskommentar: den innehåller information om författaren och en allmän bedömning av berättelsen, vars mening är att dra till sig läsarens uppmärksamhet.

I sin helhet utgör vokabulären för militär- och marinjargong en uttrycksfull komponent i det generaliserade talporträttet av moderna militärer i allmänhet och militära sjömän i synnerhet. När vi analyserar materialet förlitar vi oss på berättelsens text, de ovannämnda ordböckerna över militära och marina jargonger, konsultationer av kaptenen av första rang A.G. Kuznetsov, vår egen mer än trettio års tjänst i försvarsmakten, varav tre år i löjtnants axelband vi hade turen att tjäna bland militära sjömän.