Stora artiklar på engelska med översättning. Vetenskapliga tidskrifter på engelska. Vad kan vi göra åt luftföroreningarna? Vad kan vi göra åt luftföroreningarna

Vi erbjuder dig tre vetenskapliga artiklar på engelska med översättning. Även om ämnena i dessa artiklar är ganska komplexa, är artiklarna lätta att använda och är speciellt anpassade för engelska elever. Den första vetenskapliga artikeln i fysik handlar om svarta hål, den andra vetenskapliga artikeln handlar om biologi, den tredje vetenskapliga artikeln på engelska handlar om ekologi, och specifikt -
Du kanske också är intresserad av följande vetenskapliga artiklar på engelska med översättning till ryska:,.

Vetenskaplig artikel om Black Holes (Black Holes) på engelska med översättning

Svarta hål är områden i universum där gravitationen drar in allt, även ljus. Ingenting kan komma ut och alla föremål kläms in i ett litet utrymme. Eftersom det inte finns något ljus i svarta hål kan vi inte se dem. Men forskare kan upptäcka den enorma gravitationen och strålningen runt dem. De är de mest mystiska föremålen inom astronomi. Forskare tror att de första svarta hålen bildades när universum började för cirka 13 miljarder år sedan.

Albert Einstein var den första vetenskapsmannen som förutspådde att det fanns svarta hål. Men det var 1971 som det första svarta hålet faktiskt upptäcktes.
Svarta hål kan ha olika storlekar, vissa kan vara så små som en atom. Men de har alla en sak gemensamt - en mycket stor massa.

Svarta hål är områden i universum där gravitationen drar in allt, även ljus. Ingenting kan fly och alla föremål komprimeras till ett litet utrymme. Eftersom det inte finns något ljus i svarta hål kan vi inte se dem. Men forskare kan upptäcka den enorma gravitationen och strålningen runt dem. Dessa är de mest mystiska föremålen inom astronomi. Forskare tror att de första svarta hålen bildades när universum föddes för cirka 13 miljarder år sedan.

Albert Einstein var den första forskaren som förutspådde att det finns svarta hål. Men det första svarta hålet upptäcktes först 1971.
Svarta hål kan vara av olika storlekar, vissa kan till och med vara så små som en atom. Men de har alla en sak gemensamt - en mycket stor massa.

Det finns tre typer av svarta hål (det finns tre typer av svarta hål):

En stjärna uppstår när mycket stora stjärnor bränner bort resten av bränslet som de har och kollapsar. Den är så massiv att flera av våra solar skulle kunna få plats i den. Vår sol skulle dock aldrig kunna bli en stjärna eftersom den är för liten.

supermassivaär de största och mest dominerande svarta hålen i vårt universum. De har massor av en miljon eller fler solar tillsammans. Varje galax har en supermassiv i mitten. När de blir större och större drar de in mer material. Det svarta hålet i mitten av vår Vintergatan är fyra miljoner gånger så massivt som vår sol och omgivet av mycket het gas.

Medelmassa svarta hål har inte hittats ännu, men forskarna tror att de förmodligen finns. De har massan mellan hundra och tusen solar.

stjärnmassa svarta hål uppstår när mycket stora stjärnor bränner av det kvarvarande bränslet de har och kollapsar. De är så massiva att flera av våra solar kan passa in i dem. Vår sol kan dock aldrig bli ett svart hål eftersom den är för liten.

supermassivär de största och mest dominerande svarta hålen i vårt universum. Det finns miljoner eller fler solar i dem, samlade. Varje galax har ett supermassivt svart hål i mitten. När de blir större och större drar de till sig mer materia. Det svarta hålet i mitten av vår Vintergatan är fyra miljoner gånger mer massivt än vår sol och är omgivet av mycket het gas.

Medium Svarta hål har ännu inte hittats i massa, men forskare tror att de med största sannolikhet existerar. De har en massa på hundra till tusen solar.

Ett svart hål består av tre delar (Ett svart hål består av tre delar):

Den yttre händelsehorisonten ligger längst bort från centrum. Gravitationen här är inte så stark och du skulle kunna fly från den.
Den inre händelsehorisontenär den mellersta delen av ett svart hål. I detta område skulle ett föremål långsamt dras till mitten.
Singularitetenär mitten av ett svart hål, där gravitationen är starkast.

Yttre händelsehorisont ligger längst från centrum. Attraktionskraften är inte så stark här, och du kan fly från den.
Inre händelsehorisontär den mellersta delen av ett svart hål. I detta område kommer föremålet långsamt att dra sig mot mitten.
Säregenhet Mitten av ett svart hål, där gravitationen är starkast.

Vetenskaplig artikel på engelska med översättning på ämnet "Organic Farming and Food" (Ekologiskt jordbruk och livsmedel)

I ekologisk odling produceras grödor, kött och annan mat utan kemikalier. Gödsel, bekämpningsmedel, tillväxthormoner och antibiotika är förbjudna. Under tusentals år av civilisation har uppfödning av djur och odling av växter alltid varit ekologiskt.

Kemikalier för jordbruk kom först upp i början av 1900-talet. Utbredd användning av kemikalier började efter andra världskriget.
På 1950- och 60-talen började bönder använda konstgödsel och bekämpningsmedel. På senare tid har dock fler och fler bönder återgått till mer naturliga sätt att producera jordbruksprodukter.

I ekologisk odling produceras grödor, kött och andra produkter utan kemikalier. Gödsel, bekämpningsmedel, tillväxthormoner och antibiotika är förbjudna. Under civilisationens årtusenden har uppfödning av djur och odling av växter alltid varit ekologiskt.

Jordbrukskemikalier dök upp först i början av 1900-talet. Den utbredda användningen av kemikalier började efter andra världskriget.
På 1950- och 60-talen började bönder använda konstgödsel och bekämpningsmedel. På senare tid har dock fler och fler bönder återgått till mer naturliga sätt att producera jordbruksprodukter.

Ekologiska odlingsmetoder (ekologiska odlingsmetoder)

I stället för kemikalier använder ekologisk odling mycket organiskt material för att ge grödor de näringsämnen som de behöver för att växa. Klöver har till exempel mycket kväve i sig och bönder använder det för att göra jorden bättre. Gödsel från djur och kompost används också för att berika jorden. Dessa gödselmedel hjälper också till att bevara jorden, inte förstöra den efter några år.

Istället för kemikalier använder ekologisk odling mycket organiskt material för att ge grödor de näringsämnen de behöver för att växa. Klöver har till exempel mycket kväve och bönder använder det för att förbättra jorden. Även djurgödsel och kompost används för att berika jorden. Dessa gödselmedel hjälper också till att bevara jorden, snarare än att förstöra den efter några år.

Ekologiska bönder använder också växtföljd för att bevara jordarnas goda kvaliteter och undvika monokultur.
Kemiska bekämpningsmedel förstör eller försvagar många av skadedjurens naturliga fiender, som fåglar eller grodor. De kan också döda de insekter som kontrollerar ett stort antal skadedjur.
Ekologiskt jordbruk skapar nya livsområden för getingar, insekter, skalbaggar och flugor genom att ge dem vatten och mat.

Ogräs bekämpas med hjälp av speciella maskiner. Hö, halm och flis läggs mellan växtraderna för att stoppa ogräsrensningen.
Många jordbruksprodukter kan produceras på ett ekologiskt sätt. Kött, mejeriprodukter och ägg kommer från djur som utfodras ekologiskt och kan beta utomhus. De lever under förhållanden som är naturliga för dem. Kor hålls till exempel på hagar och åker. Även grönsaker och frukter produceras med ekologiska metoder.

Ekologiska bönder använder också växtföljd för att bibehålla god jordkvalitet och undvika monokultur.
Kemiska bekämpningsmedel förstör eller försvagar naturliga fiender till skadedjur som fåglar och grodor. De kan också döda de insekter som kontrollerar ett stort antal skadedjur.
Ekologiskt jordbruk skapar nya livsmiljöer för getingar, skalbaggar och flugor genom att förse dem med vatten och mat.

Ogräs bekämpas av speciella maskiner. Hö, halm och flis läggs mellan växtraderna för att inte bli ogräs. Många jordbruksprodukter kan produceras ekologiskt. Kött, mejeriprodukter och ägg kommer från djur som är ekologiskt utfodrade och kan beta utomhus. De lever under förhållanden som är naturliga för dem. Kor hålls till exempel på hagar och åker. Grönsaker och frukter produceras också med ekologiska metoder.

Konventionellt kontra ekologiskt jordbruk (konventionellt och ekologiskt jordbruk)

konventionella bönder
— Applicera kemiska gödningsmedel i jorden för att odla grödor;
— Spraya grödor med insekticider och bekämpningsmedel för att förhindra att de skadas av skadedjur och sjukdomar.
- använd herbicider för att stoppa tillväxten av ogräs.

ekologiska bönder
— Bygg jord med naturliga gödselmedel för att odla grödor.
- lita på skadedjurens naturliga fiender;
- använd växtföljd för att bevara jord;
- dra ut ogräs för hand.

vanliga bönder
- applicera kemiska gödningsmedel på jorden för att odla grödor;
- Spraya grödor med insekticider och bekämpningsmedel för att förhindra skador från skadedjur och sjukdomar;
använda herbicider för att stoppa tillväxten av ogräs.
ekologiska bönder
– skapa jord med naturliga gödningsmedel för odling av grödor;
- lita på naturliga fiender till skadedjur;
använd växtföljd för att bevara jord;
- ogräsrensning för hand.

Fördelar med ekologiskt jordbruk
– Bönder kan sänka sina produktionskostnader eftersom de inte behöver köpa dyra kemikalier och konstgödsel.
— Friskare lantarbetare.
— På lång sikt sparar ekologiska gårdar energi och värnar om miljön.
— Det kan bromsa den globala uppvärmningen.
Färre rester i maten.
– Fler djur och växter kan leva på samma plats på ett naturligt sätt. Detta kallas biologisk mångfald.
– Föroreningar av grundvatten stoppas.

Fördelar med ekologiskt jordbruk
Jordbrukare kan sänka sina produktionskostnader eftersom de inte behöver köpa dyra kemikalier och gödningsmedel.
— Friska jordbruksarbetare.
”I det långa loppet sparar ekologiska gårdar energi och skyddar miljön.
— Det kan bromsa den globala uppvärmningen.
– Mindre matrester.
Fler djur och växter kan leva på samma plats naturligt. Detta kallas biologisk mångfald.
– Stoppar grundvattenföroreningar.

Nackdelar med ekologiskt jordbruk
— Ekologisk mat är dyrare eftersom bönderna inte får ut så mycket av sin mark som konventionella bönder gör. Ekologiska produkter kan kosta upp till 40 % mer.
– Produktionskostnaderna är högre eftersom bönderna behöver fler arbetare.

— Marknadsföring och distribution är inte effektivt eftersom ekologisk mat produceras i mindre mängder.
Matsjukdomar kan hända oftare.
– Ekologisk odling kan inte producera tillräckligt med mat som jordens befolkning behöver för att överleva. Detta kan leda till svält i länder som idag producerar tillräckligt med mat.

Nackdelar med ekologiskt jordbruk
”Ekologisk mat är dyrare eftersom bönder inte får lika mycket av marken som vanliga bönder. Ekologiska produkter kan kosta upp till 40 % mer.
– Produktionskostnaderna är högre eftersom bönderna behöver fler arbetare.

— Marknadsföring och distribution är inte effektivt eftersom ekologiska livsmedel produceras i små mängder.
– Sjukdomar från produkter kan hända oftare.
”Ekologiskt jordbruk kan inte producera tillräckligt med mat som jordens befolkning behöver för att överleva. Detta kan leda till svält i länder som idag producerar tillräckligt med mat.

Cirka 1-2 % av världens mat produceras med ekologiska metoder. Marknaden växer dock väldigt snabbt – med cirka 20 % per år. I Europa är Österrike (11 %), Italien (9 %) och Tjeckien (7 %) de länder där den ekologiska livsmedelsproduktionen är högst.

Cirka 1-2 % av världens mat produceras ekologiskt. Marknaden växer dock väldigt snabbt – cirka 20 % per år. I Europa är Österrike (11 %), Italien (9 %) och Tjeckien (7 %) länderna med högst ekologisk livsmedelsproduktion.

Vetenskaplig artikel på engelska med översättning om Air Pollution (Air pollution)

Luftföroreningar orsakas av många saker:
— Det ökande antalet bilar på våra vägar.
— växande städer;
— Den snabba utvecklingen av vår ekonomi.
— Industrialisering.

Luftföroreningar, som vi känner det idag, började med den industriella revolutionen i Europa på 1800-talet. Under de senaste decennierna har det blivit det stora problemet för vår miljö.

Luftföroreningar orsakas av många saker:
- ett ökande antal bilar på våra vägar;
- växande städer;
- Den snabba utvecklingen av vår ekonomi;
- industrialisering.
Luftföroreningar som vi känner den idag började med den industriella revolutionen i Europa på 1800-talet. Under de senaste decennierna har detta blivit ett stort problem för vår miljö.

Vetenskapliga artiklar på engelska med översättning - pollution, del 2

Ren luft består normalt av kväve (76 %), syre (22 %), koldioxid och några andra gaser.
När skadliga ämnen kommer ut i luften kan de orsaka hälsoproblem och kan även skada miljö, byggnader och mark. De gör ozonskiktet tunnare och tunnare och leder till uppvärmning av jordens atmosfär och klimatförändringar.

Vår moderna livsstil har lett till smutsigare luft genom åren. Fabriker, fordon av alla slag, det växande antalet människor är några saker som är ansvariga för luftföroreningar idag. Men inte alla föroreningar i luften orsakas av människor. Skogsbränder, dammstormar och vulkanutbrott kan leda till förorening av atmosfären.

Ren luft består vanligtvis av kväve (76 %), syre (22 %), koldioxid och några andra gaser.
När skadliga ämnen kommer in i luften kan de orsaka hälsoproblem och kan även skada miljö, byggnader och mark. De gör ozonskiktet tunnare och tunnare och leder till atmosfärisk uppvärmning och klimatförändringar.

Genom åren har vår moderna livsstil lett till luftföroreningar. Fabriker, fordon av alla slag, ett växande antal människor är de saker som är ansvariga för luftföroreningarna idag. Men inte alla luftföroreningar orsakas av människor. Skogsbränder, dammstormar och vulkanutbrott kan leda till luftföroreningar.

Stora föroreningar och var de kommer ifrån - Stora föroreningar och var de kommer ifrån

Kolmonoxid är en färglös gas som frigörs när ved, bensin eller kol inte förbränns helt. Det finns också i produkter som cigaretter. På grund av det kommer mindre syre in i vårt blod och det gör oss förvirrade och sömniga.
Koldioxid är en växthusgas som kommer ut i atmosfären när vi eldar kol, olja eller ved.

Klorfluorkolväten (CFC) är gaser som kommer från luftkonditioneringssystem eller kylskåp. När de kommer upp i luften stiger de högt upp i atmosfären (ca 20-50 km över jordens yta). Där kommer de i kontakt med andra gaser och förstör ozonskiktet. Vi behöver ozonskiktet eftersom det skyddar oss från solens ultravioletta strålar.

Kolmonoxid är en färglös gas som frigörs när ved, bensin eller kol inte förbränns helt. Samma sak händer i cigaretter. På grund av detta kommer mindre syre in i vårt blodomlopp och det gör oss oorganiserade och sömniga.
Koldioxid är en växthusgas som kommer ut i atmosfären när vi eldar kol, olja eller ved.

Klorfluorkolväten (CFC) är gaser från luftkonditioneringssystem eller kylskåp. När de stiger upp i luften stiger de högt upp i atmosfären (ca 20-50 km över jordens yta). Där kommer de i kontakt med andra gaser och förstör ozonskiktet. Vi behöver ozonskiktet eftersom det skyddar oss från solens ultravioletta strålar.

Bly finns i bensin, färg, batterier och andra produkter. Det är mycket farligt om det kommer in i våra kroppar. I vissa fall kan det till och med orsaka cancer.

Det finns två typer av ozon som vi känner till: Naturligt ozon finns i den övre delen av vår atmosfär, men på marken producerar människor också ozon. Trafik och fabriker orsakar markozon. Det är särskilt farligt för barn och äldre människor. Det gör dem trötta och läkare föreslår att man inte ska gå utomhus när det är för mycket ozon i luften.

Bly finns i bensin, färg, batterier och andra produkter. Det är väldigt farligt när det kommer in i våra kroppar. I vissa fall kan det till och med orsaka cancer.
Vi känner till två typer av ozon: naturligt ozon finns på toppen av vår atmosfär, men på jorden producerar människor också ozon. Trafik och fabriker orsakar ozonskiktet. Detta är särskilt farligt för barn och äldre. Detta gör dem trötta och läkare föreslår att de inte går ut när det finns för mycket ozon i luften.

Kväveoxid orsakar smog och surt regn. Det produceras när du förbränner bränslen som kol och olja. Det kan leda till andningsproblem, särskilt när barn är ute på vintern.
Svaveldioxid är en gas som kommer ut i luften när kol eldas i kraftverk. Pappersfabriker och andra kemiska industrier producerar också svaveldioxid. Denna förorening kan leda till lungsjukdomar.

Kväveoxid orsakar smog och surt regn. Den produceras genom att bränna bränslen som kol och olja. Detta kan leda till andningsproblem, särskilt när barn går utomhus på vintern.

Svaveldioxid är en gas som släpps ut i luften när kol förbränns i kraftverk. Även pappersbruk och andra kemiska industrier producerar svaveldioxid. Denna förorening kan leda till lungsjukdom.

surt regn

Ett annat resultat av luftföroreningar är surt regn. Det händer när svaveldioxid och kväveoxid kommer ut i luften. När det regnar har vattnet som kommer ner över oss dessa farliga ämnen i sig.
Surt regn kan också orsakas av vulkanutbrott. Vulkaner skickar giftiga gaser högt upp i atmosfären.

Surt regn leder till förstörelse av skogar, sjöar och jord. Många sjöar och floder har förgiftats under decennierna och även vissa typer av fiskar har försvunnit. Byggnader korroderar också på grund av surt regn.

Föroreningarna kan färdas i luften under lång tid innan de kommer ner till jorden. Det är därför det ibland är svårt att avgöra var farliga föroreningar kommer från. Surt regn som förstör skogar och sjöar i Österrike och Tyskland kan komma från kraftverk i östeuropeiska länder.

Ett annat resultat av luftföroreningar är surt regn. Detta händer när svaveldioxid och kväveoxid släpps ut i luften. När det regnar innehåller vattnet som faller på oss dessa farliga ämnen.
Surt regn kan också orsakas av vulkanutbrott. Vulkaner skickar giftiga gaser högt upp i atmosfären.

Surt regn leder till förstörelse av skogar, sjöar och jord. Många sjöar och floder har förgiftats under decennierna, och även vissa fiskarter har försvunnit. Byggnader korroderar också på grund av surt regn.

Föroreningar kan färdas genom luften under lång tid innan de landar på marken. Det är därför det ibland är svårt att avgöra varifrån farliga föroreningar kommer. Surt regn, som förstör skogar och sjöar i Österrike och Tyskland, kan komma från kraftverk i Östeuropa.

Vad kan vi göra åt luftföroreningarna? Vad kan vi göra åt luftföroreningarna?

Jobbet med att städa upp vår luft är svårt men inte omöjligt. Att välja andra energiformer, som solenergi, vindenergi eller tidvattenenergi kan användas för att kontrollera föroreningar.

Städer som London har visat att bättre luftkvalitet kan uppnås på kort tid. Men vi individer kan också hjälpa till att göra luften omkring oss renare!

- Gå eller cykla till skolan eller hem till din kompis.
— Ta buss eller tåg till jobbet
— Organisera samåkning.
- Använd inte sprayburkar längre!
— Se till att dina föräldrar får en föroreningskontroll på bilen varje år!

— Träd ger oss syre och tar upp koldioxid. De renar luften omkring oss. Ta hand om dem!
- Släck ljuset när du lämnar rummet. Använd bara det antal lampor som du verkligen behöver.
- Överhett inte ditt rum under vintermånaderna. Det är bättre att bära en tröja än att vara i ett rum som är för varmt.

Jobbet med att rena vår luft är svårt, men möjligt. Ett urval av andra energiformer som sol-, vind- eller tidvattenkraft kan användas för att bekämpa föroreningar.
Städer som London har visat att bättre luftkvalitet kan uppnås på kort tid. Men vi människor kan också hjälpa till att göra luften omkring oss renare!

- Promenera eller cykla till skolan eller till en kompis;
— Resa till jobbet med buss eller tåg;
- Organisera gemensamma resor i bilar;
- Använd inte sprayer!
Se till att dina föräldrar kontrollerar bilen för smuts varje år!
Träd ger oss syre och absorberar koldioxid. De renar luften omkring oss. Ta hand om dem!
- Släck ljuset när du lämnar rummet. Använd så mycket ljus som du verkligen behöver.
Överhett inte ditt rum under vintermånaderna. Det är bättre att bära en pullover än att vara i ett rum som är för varmt.

Smog

Smog är en kombination av rök och dimma. Det uppstår när gaser från bränt bränsle samlas med dimma på marken. När värme och solljus går samman med dessa gaser bildar de fina, farliga partiklar i luften.

Smog förekommer i storstäder med mycket trafik. Speciellt på sommaren, när det är mycket varmt, kan det hålla sig nära marken. Det är farligt för vår andning och vi kan inte se så bra i områden där vi kan.

Smog upptäcktes först i Storbritannien på 1800-talet, under början av den industriella revolutionen. På den tiden använde man kol för uppvärmning och matlagning. Fabriker använde också kol för att producera järn och stål.

Rök samlades med blöt, dimmig luft och blev gul. De kunde ofta stanna över städer i många dagar. Det orsakade lungsjukdomar och andningsproblem. Tusentals människor dog i London varje år.

Idag har städer som har en hög befolkning och ligger i heta, subtropiska områden de största smogproblemen-Los Angeles, Mexico City eller Kairo.

Mycket har gjorts för att förebygga den senaste tiden. Fabriker använder kol som inte har så mycket svavel i sig. Och bilar är mycket renare idag. I vissa städer får bilar inte ens köra på smogdagar.

Smog är en kombination av rök och dimma. Detta händer när gaserna från bränslet som förbränns smälter samman med dimman på marken. När värme och solljus kombineras med dessa gaser bildar de fina, farliga partiklar i luften.

Smog finns i storstäder med mycket trafik. Speciellt på sommaren, när det är väldigt varmt, ligger smog lågt över marken. Det är farligt för vår andning och i områden med smog kan vi inte se särskilt bra.

Smog upptäcktes först i Storbritannien på 1800-talet, i början av den industriella revolutionen. På den tiden använde man kol för uppvärmning och matlagning. Fabriker använde också kol för att producera järn och stål. Röken samlades med den blöta, dimmiga luften och blev gul. Smog låg ofta kvar över städer i många dagar. Detta orsakade lungsjukdomar och andningsproblem. Varje år dog tusentals människor i London.

Idag har städer med hög befolkning och som ligger i heta subtropiska områden de största problemen med smog - Los Angeles, Mexico City och Kairo.

Mycket har gjorts för att förhindra smog på senare tid. Fabriker använder kol, som inte har mycket svavel. Bilar idag är mycket renare. Vissa städer tillåter inte ens bilkörning på smogdagar.

Källan till ett stort antal vetenskapliga artiklar på engelska anpassade för engelska elever är sajten English Online. Det finns visserligen inga översättningar till ryska på den, men Google Translator gör ett bra jobb med översättningar. Nyligen, tack vare artificiell intelligens, har denna översättare blivit väldigt bra på att översätta. Så du kan enkelt få alla vetenskapliga artiklar på engelska med översättning!

Hej läsare! Gillar du att läsa de senaste nyheterna på väg till jobbet eller skolan? Det är dags att göra denna aktivitet ännu mer intressant och effektiv. Vi har förberett för dig ett urval av populära engelskspråkiga nyhetsresurser med vilka du kan lära dig världens nyheter på engelska.

Förresten använder många nyhetspublikationer ordförråd på avancerad nivå, som väldigt ofta förekommer i och. Därför rekommenderar många experter att läsa The New Yorker eller The Economist för att förbättra ordförrådet för "examen". Sådant ordförråd används sällan i vardagen, och du kan lätt komma ihåg hur det används korrekt från nyhetstexter. 🙂 Om du föredrar att läsa nyheter från en PC, använd den för att omedelbart översätta okända ord.

För enkelhetens skull har vi delat in webbplatserna i brittiska och amerikanska för finsmakare av en viss variant av engelska, men i allmänhet är skillnaderna inte särskilt uttalade, eftersom. mycket "formellt" språk används.

British Invasion: nyheter på engelska med översättning

The Wall Street Journal – Om The Economist inte räcker för dig, fånga en annan gigant i informationsvärlden om ekonomi och finans. Få människor har inte hört talas om Wall Street – gatan där finansmannen drömmer om att jobba.

The New Yorker - förmodligen den mest millennievänliga resursen i vårt urval - veckotidningen innehåller inte bara nyheter om kulturlivet i New York, utan också en ny titt på världsnyheter och ungdomsåsikter.

Huffington Post är en nyhetssajt och blogg där du kan få reda på allt om viktiga händelser i världen och läsa intressanta berättelser om en mängd olika ämnen.

Välj dina nyheter: nyheter på engelska för nybörjare

I vår artikel har vi sammanställt ett urval av de mest populära engelskspråkiga nyhetssajterna, och du behöver bara välja den som passar dina preferenser och börja använda en annan användbar kanal för att lära dig engelska.

Ser fram emot att höra från dig om dina framsteg på engelska! 🙂

Intressanta artiklar på engelska som hjälper dig att lära dig språket

Har du redan en tillräckligt bra nivå i engelska för att läsa på engelska? Vi har valt ut webbplatser med intressanta artiklar på engelska åt dig. De är perfekta för att lära sig ett språk för kommunikation. högljudande epitet och vändningar används trots allt ofta i skönlitteratur. som inte lämpar sig för dagligt tal. Dessutom hjälper dessa artiklar dig att förbereda dig för internationella prov.

Livets bok

Namnet på resursen talar för sig själv. Den innehåller artiklar som ger svar på viktiga frågor som många av oss möter dagligen. Det finns intressant material om karriärer, relationer och självkännedom. Ordförrådet i de flesta av dem är inte särskilt komplicerat, läsmaterial är lätt och intressant.

NFB blogg

Det här är en blogg som innehåller olika underhållande och lärorika projekt. Bloggen har avsnitt: bio, utbildning, underhållning och kultur. Artiklar ägnas åt en mängd olika filmer och medier. Webbplatsen är lämplig för personer med avancerad nivå, eftersom artiklarna innehåller komplexa akademiska ordförråd.

HUFFPOST

Om du är en av de människor som försöker att inte läsa nyheterna eftersom det finns mycket negativitet i det, då är den här resursen perfekt för dig. Här samlas bara positiva nyheter från olika delar av världen, varifrån det blir varmt i själen.

Sporcle

En sida för människor som gillar att utveckla sin uppfinningsrikedom, vidga sina vyer och testa sina kunskaper genom att lösa intressanta tester och pussel. Förutom att klara färdiga tester kan du skapa dina egna. Detta kommer att hjälpa till att utveckla ditt eget tal och lära dig hur du formulerar tankar på engelska.

Khan akademin

Som namnet antyder är den här webbplatsen en virtuell akademi. Om du ägnar din fritid åt självutbildning, är intresserad av någon vetenskap, kommer materialet som samlas här att vara ett utmärkt tillfälle att lära dig något nytt samtidigt som du förbättrar din engelska. Det finns många avsnitt om intressen: matematik, naturvetenskap och teknik, ekonomi, programmering och datoranimation, konst och humaniora. Det finns också förberedelser för internationella prov.

Bokstäver med anteckningar

Älskar historia, men är du intresserad av levande historia, inte tråkigt läroboksmaterial? Då kommer du med största sannolikhet att vara intresserad av denna sida. Här finns samlade brev och anteckningar av personer från förr. När du läser dem kommer du att kasta dig in i det förflutna, lära dig historiska personers tankar, till exempel finns det ett brev från Anne Frank och upptäcka något nytt för dig själv.

Whizzpast

På den här sidan hittar du en berättelse som inte är skriven i skolböckerna. Här kan du läsa om vilka av författarna som led av psykiska störningar, vilka yrken som sjunkit i glömska på grund av tekniska framsteg, om frisyrer från den viktorianska eran och mycket mer.

Resurs för alla tillfällen

Om du inte är intresserad av ovanstående webbplatser kan du söka efter "din" resurs för att lära dig engelska här. Detta är ett stort urval av engelskspråkiga plattformar, bland vilka du definitivt kommer att hitta en resurs som intresserar dig.

Vi hoppas att du gillade denna samling intressanta artiklar på engelska. Kom ihåg att det inte ska vara tråkigt att lära sig ett språk, leta efter det material som du verkligen kommer att vara intresserad av att lära dig av. Vi önskar dig framgång.

Present till sajtläsare

engelska tidningarär viktigt språkligt material, i engelska tidningar Du ansluter dig till "deras tänkande", tidningar på engelska- ämnet för artikeln. Många främmande språkskolor använder engelskspråkiga artiklar för att läs- och lyssnaövningar. De hjälper till att flytta från trasig engelska till en som ligger nära originalet. Genom att läsa artiklar från engelska tidningar har du en unik möjlighet att förbättra nivån på affärsengelska. De flesta artiklarna är skrivna i en formell stil och du kan lära dig ord och uttryck som inte ofta används i vardagen. För tillfället letar de flesta engelska tidningar efter nya sätt att presentera material och attrahera läsare och annonsörer. När man studerar på engelska det är användbart att läsa de senaste nyheterna på engelska. Nyhetsvokabulären i engelska tidningar är först och främst intressant eftersom den speglar språkets nuvarande tillstånd. När du läser engelska tidningar kommer ditt tal att komma närmare de som är modersmål, och inte trasig-ryska-engelska, som händer med dem som försöker översätta från ryska till engelska utan att läsa autentiska artiklar. Tidningsrubriker kan orsaka vissa svårigheter, och ibland måste man fördjupa sig i ordböcker, pga. tidningsmän är mycket förtjusta i att "dekorera" sin skapelse med en bitsk titel, som till och med vissa infödda kanske inte förstår utan speciella förklaringar. Vi är inte transportörer, men vi är också intresserade. Så vi försöker läsa och försöka förstå engelska tidningar med översättning. Det är nyfiket och informativt, och dessutom är det alltid användbart, åtminstone för allmän utveckling, att jämföra nyheter från olika källor, inklusive engelska tidningar. Till din tjänst finns många engelska tidningar, bland vilka är både ganska komplexa och ganska förståeliga även för en "grön" nybörjare. Länkar till populära engelska tidningar finns nedan i denna artikel.

engelska tidningar

När du lär dig engelska är det användbart att läsa de senaste nyheterna på engelska. Och vart ska man ta dem? Naturligtvis i tidningarna. Var får man tag i tidningar? Den här frågan var aktuell för tio eller femton år sedan. Idag, i internets tidsålder, är detta inga problem. Vi går in på hemsidan för tidningen vi är intresserade av och läser, tittar på bilder, filmer, aktuella intervjuer. Nyheters ordförråd är främst intressant eftersom det speglar språkets nuvarande tillstånd. Vissa svårigheter kan orsaka rubriker, och ibland måste man fördjupa sig i ordböcker, pga. tidningsmän är mycket förtjusta i att "dekorera" sin skapelse med en bitsk titel, som till och med vissa infödda kanske inte förstår utan speciella förklaringar. Vi är inte transportörer, men vi är också intresserade. Så vi försöker läsa och försöka förstå. Det är nyfiket och informativt, och dessutom är det alltid användbart, åtminstone för allmän utveckling, att jämföra nyheter från olika källor.

TIDNING - en dags storsäljare.
Valery Yants

Idag ska vi prata om vilka tidningar som är på engelska, varför du behöver läsa dem, hur du väljer en tidning på engelska, var du kan hitta tidningar på engelska online, hur ofta du behöver läsa tidningar och på vilken nivå du kan börja läsa tidningar på engelska.

Vi kommer att svara på alla dessa frågor.

Att läsa tidningar på engelska är utan tvekan användbart, och här är anledningen:

• tidningar speglar det moderna folkspråket
• det är en källa till information om nyheter i världen
• Möjlighet att få kunskap inom ett visst område
• praktiskt värde - kan hjälpa dig att hitta ett jobb, hyra hus etc. i det land du ska/tänker invandra

Om du regelbundet läser tidningar på engelska kan du förbättra din nivå mycket bra, utöka ditt ordförråd. Dessutom kommer du att märka att det blir mycket lättare att bygga meningar på engelska om du kommer ihåg konstruktionerna och fraserna från tidningar. Ditt tal kommer att komma närmare de som är modersmål, och inte trasig-ryska-engelska - som händer med dem som försöker översätta från ryska till engelska utan att läsa autentiska artiklar, utan bara ersätta de första orden de stöter på i ordboken.

Och för dem som ska göra ett internationellt engelska prov (IELTS / TOEFL / FCE / CAE), rekommenderar examinatorer särskilt regelbunden läsning av tidningar på engelska, eftersom artiklar finns i Läs- och skrivdelarna (Cambridge-prov innebär inte bara förståelse, men också förmågan att skriva artiklar). Speciellt för förberedelser för den akademiska modulen.

Vilka är tidningarna på engelska?

Tidningar på engelska kan delas in i tidningar som publiceras i Ryssland och utomlands. Utländska tidningar på engelska är indelade i tidningar skrivna för modersmålstalare och för inlärare av engelska som andraspråk (ESL-lärare). I sin tur är tidningar för engelska som modersmål indelade i seriösa publikationer och för massläsaren.

Överraskande nog publiceras tidningar på engelska också i Ryssland, även om det finns få av dem.

Utländska tidningar för transportörer. Det är användbart att läsa dem från den övre mellannivån.

• - en katalog med onlinetidningar, sorterade efter land.

Övrig:

• - om du är intresserad av en specifik stat kan du se de 10 TOP-tidningarna från denna stat.
• - den mest populära nyhetstidningen för barn. Seriösa nyheter "tuggas" på ett begripligt språk för amerikanska barn. Artiklarna åtföljs av övningar i .pdf-format, ofta med bilder och kartor som även vuxna (elever i engelska) kommer att vara intresserade av. Övningar är inriktade på att kontrollera den inlärda informationen.

Utländska tidningar för engelska elever.

Först av allt, de tidningar och webbplatser som jag skulle bidra till " gyllene lista:

Låt oss nu prata om andra publikationer som också är värda uppmärksamhet:

1. - sida om sensationella nyheter från Sean Banville med många men inte interaktiva övningar. Fördelar: Författaren till sajten är brittisk engelska som modersmål, en engelsklärare för utlänningar, så övningarna är metodologiskt genomtänkta. Minus - alla nyheter uttrycks endast av Sean Benvil. Vissa av mina elever gillar helt enkelt inte hans uttal.
2. -nyheter, speciellt för övre medel- och avancerade nivåer. Övningarna finns i avsnittet till höger om artikeln (Resurser - Elevarbetsblad). Vanligtvis är det bara frågor.
3. - nyheter från Voice of America för att lära sig engelska. Fördelar: alla artiklar åtföljs av en ljudinspelning av olika amerikansk engelska som modersmål, bland talarna finns både män och kvinnor. Minus - utroparna talar för långsamt och utsträckt, helt onaturligt. Lämplig för nybörjar- och grundnivå.
4. - mycket korta artiklar för nybörjar- och grundnivå. Nackdelar: inga övningar och uttryckt av endast en talare - Sam Margolis.

ryska tidningar:

Tidigare var universiteten tvungna att läsa och översätta Moscow News. Detta förklarades vanligtvis av behovet av att känna till och kunna diskutera nyheterna som händer i vårt land. Tyvärr ser jag fortfarande inte fördelen med att läsa texter från ryska tidningar, eftersom de är skrivna av ryssar, även om de talar engelska bra, men inte av infödda.

Ryska tidningar för engelska elever:

• - Du kan läsa exempel på artiklar, efter varje ges en översättning av komplexa ord. Det föreföll mig som att artiklarna inte var seriösa och "copy-paste" från olika källor.
• - Detta är en bilaga till tidningen "Första september". Det kommer endast att vara av intresse för lärare i gymnasieskolor, eftersom artiklar av ryska lärare om öppna lektioner etc. placeras där. Endast några gamla artiklar finns tillgängliga online.

Slutsats: Läs tidningar på engelska skrivna av modersmålstalare.

Studenter är ofta intresserade av hur ofta tidningar ska läsas, hur många artiklar per dag eller vecka. Idag bestämde jag mig för att fråga våra lärare vad de tycker om detta.

Hoppas: " Huvudsaken är att ha kul. Det finns människor som gillar att läsa tidningar, och det finns de för vilka två texter i veckan redan är gränsen för tålamodet. Det verkar för mig att du kan börja från Pre-Intermediate nivå". Hope ger sajten råd:

• - artiklar med på varandra följande översättningar till ryska och uttryck är markerade.

Anna: " Jag tror att det beror på hur intressant det är för eleven. Om du gillar det, så kan du åtminstone varje dag, om inte, inte läsa alls, eller ibland för att bekanta dig med tidningens ordförråd».

Aigul: " Jag tycker att artiklar bör läsas beroende på syftet med att lära sig språket, naturligtvis med början från lämplig nivå. Det kommer att vara användbart för engelska språkinlärare att regelbundet lära sig världsnyheter, visa affärsnyheter, sport, intressanta upptäckter av forskare från tidningar och tidskrifter. Och flerspråkiga webbplatser hjälper oss med detta. Till exempel, – där du kan läsa samma artiklar på olika språk».

Jag interagerade också med våra infödda lärare.

Du kan läsa infödda lärares åsikter på engelska genom att klicka på posten nedan:

Åsikter från modersmålstalare på engelska

Svaret på det beror på deras nivå. Jag har elever på låg nivå som tycker att det är för oerhört svårt så läs bara ibland, och sedan har jag elever på hög nivå som regelbundet vänder sig till NY Times för nyheter. För en pre-int. student... kanske en kort artikel varje dag eller så (Michelle)

Jag skulle föreslå varje dag om möjligt ... och så många artiklar som de hinner med att börja från medelnivå. (Catherine)

Det finns ingen formel. Jag tror att ju mer en person läser, desto bättre för honom/henne. Det är viktigt att en elev inte läser material som antingen är för lätt eller för svårt. Material som är för svårt kan leda till att eleven blir avskräckt. material som är för lätt kommer att ha liten, om någon, effekt.

Motivation är också väldigt viktigt. Därför föreslår jag alltid att mina elever läser om det som intresserar dem mest. Avancerade engelska som lär sig bör läsa längre artiklar och självklart sådana som innehåller mer avancerade ordförråd. Eleverna bör gradvis öka "ribban", det vill säga gå vidare till ett lite svårare material när de väl inser att de har relativt få problem med den nivå de befinner sig på. Men - som jag nämnde tidigare - det beror verkligen på och det finns ingen formel angående hur mycket som räcker. Desto mer desto bättre. (Ewa)

Jag tror att det beror på deras nivå. För elever på mellannivå kan en artikel ta väldigt lång tid, så de kanske bara vill prova en eller två artiklar i veckan eftersom det kan ta dem hela veckan att slutföra dem. Avery avancerad student kanske vill försöka läsa hela förstasidan tre eller fyra gånger i veckan. (erin)

Jag tror att de skulle kunna börja med korta artiklar på mellannivå om deras ordförråd är ok. Jag tycker att de ska läsa minst 3 i veckan. Jag tror att läsning är väldigt viktigt för att få känslan av ett språk, lika viktigt som att lära sig ordförråd. (Ann Mackay)

Jag tycker att de borde läsa varje dag. Jag tror inte att det finns ett magiskt antal uppsatser, men de borde läsa ett brett utbud av olika artiklar från vetenskap till litteratur, etc. (Shell)

Oavsett vilken nivå eleven har bör han/hon kunna hitta material som passar hans/hennes nivå. Dessutom bör de utmana sig själva genom att läsa något som är lite svårare än deras nivå men inte så svårt att de kommer att ge upp. (Shell)

Jag skulle rekommendera dagligen för vilken nivå de än är (Carmine)

Jag presenterar översättningen av deras svar för dig.

Michelle: " Allt beror på nivån. Jag har elever som har extremt svårt att läsa tidningar, så de gör det ibland. Å andra sidan läser mina elever på hög nivå ofta nyheterna från . När det gäller eleverna på för-mellannivån räcker det förmodligen med 1 liten artikel per dag." Michelle noterade också att artikeln inte borde ha fler än 10 nya ord. Om det finns fler, så har du tagit en artikel som är för komplicerad för dig.

Men de flesta av Michelles elever tycker om att titta på nyhetsvideor med engelska undertexter snarare än att läsa dem i tidningar. Hon gav en länk till sajten:

• - video på engelska med undertexter(du måste klicka på "SS" som står för closed-captioned) i en mängd olika ämnen.

Ewa: " Det finns inget fastställt antal artiklar. Jag tror att ju mer en person läser, desto bättre för honom/henne. Det är viktigt att eleven inte läser material som är för lätt eller för svårt. Motivation är också väldigt viktigt. Därför råder jag alltid mina elever att läsa om vad de är intresserade av. Elever på avancerad nivå bör läsa längre artiklar med komplext ordförråd. Eleverna bör gradvis höja ribban genom att öka svårigheten. Men det finns ingen bestämd siffra på hur mycket man ska läsa. Ju större desto bättre».

Erin: " Jag tror att allt beror på nivån. Elever på mellanstadiet ägnar mycket tid åt att läsa en artikel, så en eller två artiklar i veckan räcker för dem. Avancerade elever kan läsa 4-5 tidningssidor».

Ann Mackay: Du kan börja med korta artiklar på mellannivå om de har ett rikt ordförråd. Du måste läsa minst 3 artiklar i veckan. Jag tror att läsning är väldigt viktigt för att lära sig känna språket och lära sig nya ord.».

Vilken tidning på engelska ska du välja?

Läs tidningarna i regionen som är mest intressant för dig. Om du till exempel ska immigrera till Australien, läs de australiensiska tidningarna.

Läs tidningar relaterade till ditt yrke, hobby eller intressen.

Kom ihåg att det ska vara roligt att läsa.