Ladda ner artikeln på engelska. Vetenskapliga tidskrifter på engelska. tid

Att hitta ett nytt jobb kan vara ganska tråkigt. Hur många lediga platser lediga jobb), olika företag, intressanta erbjudanden - jag vill prova allt på en gång. Men innan du börjar arbeta måste du troligen klara en intervju ( en intervju). Fast nej. Först och främst måste du skriva ett CV och glöm inte att skriva ett personligt brev för det.

  • Vi pratade om hur man skriver ett CV på engelska i våra artiklar "" och "".
  • Och mycket sades om följebrevet i artikeln "".
  • Vår lärare Alexey förberedde våra läsare för intervjun på engelska med hjälp av artikeln "". Här hittar du allmänna riktlinjer för att klara intervjun, en exempellista på frågor som ofta ställs vid intervjun.

Så vid varje intervju kommer du definitivt att bli tillfrågad om din riktiga (extrema) arbetsplats. Det är inget svårt att berätta om ditt arbete på ryska. Men hur pratar man om sitt arbete på engelska? Även om du inte ska på en anställningsintervju kan du i ett samtal med en främling beröra frågan om yrke och arbete på ett eller annat sätt. Därför skulle jag vilja förse dig med en viss uppsättning klichéer, fastställda fraser som används för att prata om ditt arbete.

Position – position

Låt oss se hur läraren Rebecca pratar om arbete. Glöm inte att skriva ner alla intressanta fraser för dig själv.

En arbetsbeskrivning börjar med titeln på den tjänst du innehar eller har haft. Ska vi börja?

Bill var presidenten. Bill var president.

Jag brukade vara ansvarig för HR-teamet. "Jag var ansvarig för rekryteringsteamet.

Hon är chef för chefsavdelningen. Hon är chef för förvaltningsavdelningen.

Uppgifter - uppgifter

jobbansvar ( ansvar), samt utförandet av uppgifter relaterade till arbetsuppgifter - vad som intresserar en potentiell arbetsgivare i första hand. Försök därför att kort och konkret ange dina huvudfunktioner på arbetsplatsen.

Min huvudsakliga uppgift är att ta emot bokningar via telefon. Min huvudsakliga uppgift är att ta emot beställningar via telefon.

Hon hanterar kundklagomål. Hon hanterar kundklagomål.

Jag var tvungen att fastställa och justera försäljningspriser. ”Jag var tvungen att sätta och reglera priserna.

tid

Efter att ha nämnt arbetsplatsen talar de i regel om hur länge en person har arbetat på denna plats. Förslag som hjälper dig:

Jag jobbade där i 4 år mellan 2003 och 2007. – Jag jobbade där i 4 år, från 2003 till 2007.

Hon har arbetat på företaget i 5 år. Hon har arbetat på företaget i 5 år.

Bob lämnade den platsen efter bara fyra veckor. Bob gick efter 4 veckor.

Om du fungerar inte längre där, då måste du använda tiden mer än enkelt. Om du arbetar du fortfarande någonstans, ta sedan ett erbjudande på Present Perfect eller Present Perfect Continuous.

Anställa eller anställa människor - anställa

Bortom verb att hyra(hyra) och att anställa(ge ett jobb), det finns ytterligare ett par fraser som hjälper dig att prata om anställning. Förresten, en anställd(arbetsgivare) - en person som anställt någon, och en anställd(accent på sista stavelsen / ɪmˈplɔɪiː/) är den anställde/personen som anställdes.

De tog mig för fem månader sedan. De anställde mig för ca 5 månader sedan.

En ny säljare har utsetts. De har utsett en ny säljare.

Hon fick uppdraget som PR-chef. De skrev kontrakt med henne om tjänsten som PR-chef.

Resor – hur man tar sig till jobbet

Kanske kommer de att ställa frågor relaterade till vägen till jobbet ( pendling). De enklaste fraserna som är kända från nivån Elementärt hjälpa till att svara på sådana frågor.

Jag tar mig till jobbet med buss. / Jag åker buss till jobbet. - Jag åker buss till jobbet.

Resan tar ungefär en timme. – Resan tar ungefär en timme.

Hon går in tidigt för att undvika rusningstrafiken. Hon kommer tidigt för att undvika trafik under rusningstid.

Att säga upp eller säga åt folk att lämna - uppsägning från jobbet

Den längsta listan med ord kan kanske hittas när man beskriver en uppsägning eller uppsägning av arbetet. Här är de vanligaste fraserna:

  • att få säcken- att få sparken;
  • att få sparken- bli avskedad (informell version);
  • att ge någon en känga- avskeda någon (informell version);
  • att få en känga- att få sparken;
  • att bli övertalig- få sparken
  • att bli uppsagd- sparkas på en minskning (informell version);
  • att sluta arbeta för att studera- Sluta jobba för att studera
  • att ta moderskap (kvinna) eller faderskap (man) lämna- gå på mammaledighet;
  • att vara på moderskap (kvinna) eller faderskap (man) lämna- att vara mammaledig;
  • att vara sjukskriven- Att vara sjuk;
  • att sjukskriva sig- bli sjukskriven;
  • att kasta en sjuk låtsas vara sjuk för att inte gå till jobbet (skolan);
  • att gå i förtidspension- Gå i pension i förtid.

Här är några exempel för att illustrera användningen av vissa fraser.

De fick sparken för industrispionage. "De fick sparken för industrispionage.

Min pojkvän fick sparken för olämpligt beteende på festen. Min pojkvän fick sparken för olämpligt beteende på en fest.

Bill fick kängan för inkompetens. Bill fick sparken för inkompetens.

Tyvärr var deras varumärkeschefer tvungna att skära ner på personalstyrkan. "Tyvärr var deras varumärkeschefer tvungna att spara på arbetskraft.

Arbetsgivare sade upp alla på Londonkontoret. Arbetsgivare sade upp alla på Londonkontoret.

Kontrakt, timmar - kontrakt, arbetstider

Vid anställning ska en anställd genomgå en utbildning, lärlingsutbildning eller prövotid. Om en person visar sig på en god sida kan han erbjudas ett tillsvidarekontrakt ( ett tillsvidarekontrakt), som inte behöver omförhandlas efter en viss period. När man jobbar heltid kallas denna typ av anställning ett heltidsjobb, och om du studerar och samtidigt jobbar flera timmar om dagen, då detta ett deltidsjobb. Om en person inte gillar att arbeta för någon kan han vara privat företagare eller egenföretagare dvs arbetar för sig själv. Ordet "frilansare" ( en frilansare), som har kommit in i vår vardag, kallas en person som arbetar utan kontrakt, frilans (t.ex. en frilansande designer). Om ett företag ringer en anställd när ett jobb dyker upp för honom, så jobbar denna person vidare ett nolltimmarskontrakt(företaget tillhandahåller inget heltidsarbete utan ringer när det finns en uppgift för en individ). Det mest "dammfria" anses vara kontorsarbete från 9:00 till 17:00 5 dagar i veckan ( att arbeta från 9 till 5). Något mindre lyckligt lottade är de som jobbar morgonpass ( morgonpass) eller, ännu värre, på nattskiftet ( ett sent nattskift).

  • Glöm inte att kolla in vår artikel om affärsidiom "". Genom att känna till dessa fraser kan du visa upp din kunskap i vilken konversation som helst.

Arbete är vad en person gör större delen av sitt liv. Om du vet hur man pratar om ditt arbete på engelska, då kan du starta eller upprätthålla en dialog med vem som helst. Jag föreslår att du tar upp exempel på människors berättelser om deras arbete i följande inlägg. Och för att göra det ännu mer intressant att lyssna på berättelser, prova att göra ett test där du måste välja rätt svar och fylla i luckorna med prepositioner som du kommer att höra i ljudinspelningar. Fram!

Testa

Vi erbjuder dig tre vetenskapliga artiklar på engelska med översättning. Även om ämnena i dessa artiklar är ganska komplexa, är artiklarna lätta att använda och är speciellt anpassade för engelska elever. Den första vetenskapliga artikeln i fysik handlar om svarta hål, den andra vetenskapliga artikeln handlar om biologi, den tredje vetenskapliga artikeln på engelska handlar om ekologi, och specifikt -
Du kanske också är intresserad av följande vetenskapliga artiklar på engelska med översättning till ryska:,.

Vetenskaplig artikel om Black Holes (Black Holes) på engelska med översättning

Svarta hål är områden i universum där gravitationen drar in allt, även ljus. Ingenting kan komma ut och alla föremål kläms in i ett litet utrymme. Eftersom det inte finns något ljus i svarta hål kan vi inte se dem. Men forskare kan upptäcka den enorma gravitationen och strålningen runt dem. De är de mest mystiska föremålen inom astronomi. Forskare tror att de första svarta hålen bildades när universum började för cirka 13 miljarder år sedan.

Albert Einstein var den första vetenskapsmannen som förutspådde att det fanns svarta hål. Men det var 1971 som det första svarta hålet faktiskt upptäcktes.
Svarta hål kan ha olika storlekar, vissa kan vara så små som en atom. Men de har alla en sak gemensamt - en mycket stor massa.

Svarta hål är områden i universum där gravitationen drar in allt, även ljus. Ingenting kan fly och alla föremål komprimeras till ett litet utrymme. Eftersom det inte finns något ljus i svarta hål kan vi inte se dem. Men forskare kan upptäcka den enorma gravitationen och strålningen runt dem. Dessa är de mest mystiska föremålen inom astronomi. Forskare tror att de första svarta hålen bildades när universum föddes för cirka 13 miljarder år sedan.

Albert Einstein var den första forskaren som förutspådde att det finns svarta hål. Men det första svarta hålet upptäcktes först 1971.
Svarta hål kan vara av olika storlekar, vissa kan till och med vara så små som en atom. Men de har alla en sak gemensamt - en mycket stor massa.

Det finns tre typer av svarta hål (det finns tre typer av svarta hål):

En stjärna uppstår när mycket stora stjärnor bränner bort resten av bränslet som de har och kollapsar. Den är så massiv att flera av våra solar skulle kunna få plats i den. Vår sol skulle dock aldrig kunna bli en stjärna eftersom den är för liten.

supermassivaär de största och mest dominerande svarta hålen i vårt universum. De har massor av en miljon eller fler solar tillsammans. Varje galax har en supermassiv i mitten. När de blir större och större drar de in mer material. Det svarta hålet i mitten av vår Vintergatan är fyra miljoner gånger så massivt som vår sol och omgivet av mycket het gas.

Medelmassa svarta hål har inte hittats ännu, men forskarna tror att de förmodligen finns. De har massan mellan hundra och tusen solar.

stjärnmassa svarta hål uppstår när mycket stora stjärnor bränner av det kvarvarande bränslet de har och kollapsar. De är så massiva att flera av våra solar kan passa in i dem. Vår sol kan dock aldrig bli ett svart hål eftersom den är för liten.

supermassivär de största och mest dominerande svarta hålen i vårt universum. Det finns miljoner eller fler solar i dem, samlade. Varje galax har ett supermassivt svart hål i mitten. När de blir större och större drar de till sig mer materia. Det svarta hålet i mitten av vår Vintergatan är fyra miljoner gånger mer massivt än vår sol och är omgivet av mycket het gas.

Medium Svarta hål har ännu inte hittats i massa, men forskare tror att de med största sannolikhet existerar. De har en massa på hundra till tusen solar.

Ett svart hål består av tre delar (Ett svart hål består av tre delar):

Den yttre händelsehorisonten ligger längst bort från centrum. Gravitationen här är inte så stark och du skulle kunna fly från den.
Den inre händelsehorisontenär den mellersta delen av ett svart hål. I detta område skulle ett föremål långsamt dras till mitten.
Singularitetenär mitten av ett svart hål, där gravitationen är starkast.

Yttre händelsehorisont ligger längst från centrum. Attraktionskraften är inte så stark här, och du kan fly från den.
Inre händelsehorisontär den mellersta delen av ett svart hål. I detta område kommer föremålet långsamt att dra sig mot mitten.
Säregenhet Mitten av ett svart hål, där gravitationen är starkast.

Vetenskaplig artikel på engelska med översättning på ämnet "Organic Farming and Food" (Ekologiskt jordbruk och livsmedel)

I ekologisk odling produceras grödor, kött och annan mat utan kemikalier. Gödsel, bekämpningsmedel, tillväxthormoner och antibiotika är förbjudna. Under tusentals år av civilisation har uppfödning av djur och odling av växter alltid varit ekologiskt.

Kemikalier för jordbruk kom först upp i början av 1900-talet. Utbredd användning av kemikalier började efter andra världskriget.
På 1950- och 60-talen började bönder använda konstgödsel och bekämpningsmedel. På senare tid har dock fler och fler bönder återgått till mer naturliga sätt att producera jordbruksprodukter.

I ekologisk odling produceras grödor, kött och andra produkter utan kemikalier. Gödsel, bekämpningsmedel, tillväxthormoner och antibiotika är förbjudna. Under civilisationens årtusenden har uppfödning av djur och odling av växter alltid varit ekologiskt.

Jordbrukskemikalier dök upp först i början av 1900-talet. Den utbredda användningen av kemikalier började efter andra världskriget.
På 1950- och 60-talen började bönder använda konstgödsel och bekämpningsmedel. På senare tid har dock fler och fler bönder återgått till mer naturliga sätt att producera jordbruksprodukter.

Ekologiska odlingsmetoder (ekologiska odlingsmetoder)

I stället för kemikalier använder ekologisk odling mycket organiskt material för att ge grödor de näringsämnen som de behöver för att växa. Klöver har till exempel mycket kväve i sig och bönder använder det för att göra jorden bättre. Gödsel från djur och kompost används också för att berika jorden. Dessa gödselmedel hjälper också till att bevara jorden, inte förstöra den efter några år.

Istället för kemikalier använder ekologisk odling mycket organiskt material för att ge grödor de näringsämnen de behöver för att växa. Klöver har till exempel mycket kväve och bönder använder det för att förbättra jorden. Även djurgödsel och kompost används för att berika jorden. Dessa gödselmedel hjälper också till att bevara jorden, snarare än att förstöra den efter några år.

Ekologiska bönder använder också växtföljd för att bevara jordarnas goda kvaliteter och undvika monokultur.
Kemiska bekämpningsmedel förstör eller försvagar många av skadedjurens naturliga fiender, som fåglar eller grodor. De kan också döda de insekter som kontrollerar ett stort antal skadedjur.
Ekologiskt jordbruk skapar nya livsområden för getingar, insekter, skalbaggar och flugor genom att ge dem vatten och mat.

Ogräs bekämpas med hjälp av speciella maskiner. Hö, halm och flis läggs mellan växtraderna för att stoppa ogräsrensningen.
Många jordbruksprodukter kan produceras på ett ekologiskt sätt. Kött, mejeriprodukter och ägg kommer från djur som utfodras ekologiskt och kan beta utomhus. De lever under förhållanden som är naturliga för dem. Kor hålls till exempel på hagar och åker. Även grönsaker och frukter produceras med ekologiska metoder.

Ekologiska bönder använder också växtföljd för att bibehålla god jordkvalitet och undvika monokultur.
Kemiska bekämpningsmedel förstör eller försvagar naturliga fiender till skadedjur som fåglar och grodor. De kan också döda de insekter som kontrollerar ett stort antal skadedjur.
Ekologiskt jordbruk skapar nya livsmiljöer för getingar, skalbaggar och flugor genom att förse dem med vatten och mat.

Ogräs bekämpas av speciella maskiner. Hö, halm och flis läggs mellan växtraderna för att inte bli ogräs. Många jordbruksprodukter kan produceras ekologiskt. Kött, mejeriprodukter och ägg kommer från djur som är ekologiskt utfodrade och kan beta utomhus. De lever under förhållanden som är naturliga för dem. Kor hålls till exempel på hagar och åker. Grönsaker och frukter produceras också med ekologiska metoder.

Konventionellt kontra ekologiskt jordbruk (konventionellt och ekologiskt jordbruk)

konventionella bönder
— Applicera kemiska gödningsmedel i jorden för att odla grödor;
— Spraya grödor med insekticider och bekämpningsmedel för att förhindra att de skadas av skadedjur och sjukdomar.
- använd herbicider för att stoppa tillväxten av ogräs.

ekologiska bönder
— Bygg jord med naturliga gödselmedel för att odla grödor.
- lita på skadedjurens naturliga fiender;
- använd växtföljd för att bevara jord;
- dra ut ogräs för hand.

vanliga bönder
- applicera kemiska gödningsmedel på jorden för att odla grödor;
- Spraya grödor med insekticider och bekämpningsmedel för att förhindra skador från skadedjur och sjukdomar;
använda herbicider för att stoppa tillväxten av ogräs.
ekologiska bönder
– skapa jord med naturliga gödningsmedel för odling av grödor;
- lita på naturliga fiender till skadedjur;
använd växtföljd för att bevara jord;
- ogräsrensning för hand.

Fördelar med ekologiskt jordbruk
– Bönder kan sänka sina produktionskostnader eftersom de inte behöver köpa dyra kemikalier och konstgödsel.
— Friskare lantarbetare.
— På lång sikt sparar ekologiska gårdar energi och värnar om miljön.
— Det kan bromsa den globala uppvärmningen.
Färre rester i maten.
– Fler djur och växter kan leva på samma plats på ett naturligt sätt. Detta kallas biologisk mångfald.
– Föroreningar av grundvatten stoppas.

Fördelar med ekologisk odling
Jordbrukare kan sänka sina produktionskostnader eftersom de inte behöver köpa dyra kemikalier och gödningsmedel.
— Friska jordbruksarbetare.
”I det långa loppet sparar ekologiska gårdar energi och skyddar miljön.
— Det kan bromsa den globala uppvärmningen.
– Mindre matrester.
Fler djur och växter kan leva på samma plats naturligt. Detta kallas biologisk mångfald.
– Stoppar grundvattenföroreningar.

Nackdelar med ekologiskt jordbruk
— Ekologisk mat är dyrare eftersom bönderna inte får ut så mycket av sin mark som konventionella bönder gör. Ekologiska produkter kan kosta upp till 40 % mer.
– Produktionskostnaderna är högre eftersom bönderna behöver fler arbetare.

— Marknadsföring och distribution är inte effektivt eftersom ekologisk mat produceras i mindre mängder.
Matsjukdomar kan hända oftare.
– Ekologisk odling kan inte producera tillräckligt med mat som jordens befolkning behöver för att överleva. Detta kan leda till svält i länder som idag producerar tillräckligt med mat.

Nackdelar med ekologiskt jordbruk
”Ekologisk mat är dyrare eftersom bönder inte får lika mycket av marken som vanliga bönder. Ekologiska produkter kan kosta upp till 40 % mer.
– Produktionskostnaderna är högre eftersom bönderna behöver fler arbetare.

— Marknadsföring och distribution är inte effektivt eftersom ekologiska livsmedel produceras i små mängder.
– Sjukdomar från produkter kan hända oftare.
”Ekologiskt jordbruk kan inte producera tillräckligt med mat som jordens befolkning behöver för att överleva. Detta kan leda till svält i länder som idag producerar tillräckligt med mat.


Cirka 1-2 % av världens mat produceras med ekologiska metoder. Marknaden växer dock väldigt snabbt – med cirka 20 % per år. I Europa är Österrike (11 %), Italien (9 %) och Tjeckien (7 %) de länder där den ekologiska livsmedelsproduktionen är högst.

Cirka 1-2 % av världens mat produceras ekologiskt. Marknaden växer dock väldigt snabbt – cirka 20 % per år. I Europa är Österrike (11 %), Italien (9 %) och Tjeckien (7 %) länderna med högst ekologisk livsmedelsproduktion.

Vetenskaplig artikel på engelska med översättning om Air Pollution (Air pollution)

Luftföroreningar orsakas av många saker:
— Det ökande antalet bilar på våra vägar.
— växande städer;
— Den snabba utvecklingen av vår ekonomi.
— Industrialisering.

Luftföroreningar, som vi känner det idag, började med den industriella revolutionen i Europa på 1800-talet. Under de senaste decennierna har det blivit det stora problemet för vår miljö.

Luftföroreningar orsakas av många saker:
- ett ökande antal bilar på våra vägar;
- växande städer;
- Den snabba utvecklingen av vår ekonomi;
- industrialisering.
Luftföroreningar som vi känner den idag började med den industriella revolutionen i Europa på 1800-talet. Under de senaste decennierna har detta blivit ett stort problem för vår miljö.

Vetenskapliga artiklar på engelska med översättning - pollution, del 2

Ren luft består normalt av kväve (76 %), syre (22 %), koldioxid och några andra gaser.
När skadliga ämnen kommer ut i luften kan de orsaka hälsoproblem och kan även skada miljö, byggnader och mark. De gör ozonskiktet tunnare och tunnare och leder till uppvärmning av jordens atmosfär och klimatförändringar.

Vår moderna livsstil har lett till smutsigare luft genom åren. Fabriker, fordon av alla slag, det växande antalet människor är några saker som är ansvariga för luftföroreningar idag. Men inte alla föroreningar i luften orsakas av människor. Skogsbränder, dammstormar och vulkanutbrott kan leda till förorening av atmosfären.

Ren luft består vanligtvis av kväve (76 %), syre (22 %), koldioxid och några andra gaser.
När skadliga ämnen kommer in i luften kan de orsaka hälsoproblem och kan även skada miljö, byggnader och mark. De gör ozonskiktet tunnare och tunnare och leder till atmosfärisk uppvärmning och klimatförändringar.

Genom åren har vår moderna livsstil lett till luftföroreningar. Fabriker, fordon av alla slag, ett växande antal människor är de saker som är ansvariga för luftföroreningarna idag. Men inte alla luftföroreningar orsakas av människor. Skogsbränder, dammstormar och vulkanutbrott kan leda till luftföroreningar.

Stora föroreningar och var de kommer ifrån - Stora föroreningar och var de kommer ifrån

Kolmonoxid är en färglös gas som frigörs när ved, bensin eller kol inte förbränns helt. Det finns också i produkter som cigaretter. På grund av det kommer mindre syre in i vårt blod och det gör oss förvirrade och sömniga.
Koldioxid är en växthusgas som kommer ut i atmosfären när vi eldar kol, olja eller ved.

Klorfluorkolväten (CFC) är gaser som kommer från luftkonditioneringssystem eller kylskåp. När de kommer upp i luften stiger de högt upp i atmosfären (ca 20-50 km över jordens yta). Där kommer de i kontakt med andra gaser och förstör ozonskiktet. Vi behöver ozonskiktet eftersom det skyddar oss från solens ultravioletta strålar.

Kolmonoxid är en färglös gas som frigörs när ved, bensin eller kol inte förbränns helt. Samma sak händer i cigaretter. På grund av detta kommer mindre syre in i vårt blodomlopp och det gör oss oorganiserade och sömniga.
Koldioxid är en växthusgas som kommer ut i atmosfären när vi eldar kol, olja eller ved.

Klorfluorkolväten (CFC) är gaser från luftkonditioneringssystem eller kylskåp. När de stiger upp i luften stiger de högt upp i atmosfären (ca 20-50 km över jordens yta). Där kommer de i kontakt med andra gaser och förstör ozonskiktet. Vi behöver ozonskiktet eftersom det skyddar oss från solens ultravioletta strålar.

Bly finns i bensin, färg, batterier och andra produkter. Det är mycket farligt om det kommer in i våra kroppar. I vissa fall kan det till och med orsaka cancer.

Det finns två typer av ozon som vi känner till: Naturligt ozon finns i den övre delen av vår atmosfär, men på marken producerar människor också ozon. Trafik och fabriker orsakar markozon. Det är särskilt farligt för barn och äldre människor. Det gör dem trötta och läkare föreslår att man inte ska gå utomhus när det är för mycket ozon i luften.

Bly finns i bensin, färg, batterier och andra produkter. Det är väldigt farligt när det kommer in i våra kroppar. I vissa fall kan det till och med orsaka cancer.
Vi känner till två typer av ozon: naturligt ozon finns på toppen av vår atmosfär, men på jorden producerar människor också ozon. Trafik och fabriker orsakar ozonskiktet. Detta är särskilt farligt för barn och äldre. Detta gör dem trötta och läkare föreslår att de inte går ut när det finns för mycket ozon i luften.

Kväveoxid orsakar smog och surt regn. Det produceras när du förbränner bränslen som kol och olja. Det kan leda till andningsproblem, särskilt när barn är ute på vintern.
Svaveldioxid är en gas som kommer ut i luften när kol eldas i kraftverk. Pappersfabriker och andra kemiska industrier producerar också svaveldioxid. Denna förorening kan leda till lungsjukdomar.

Kväveoxid orsakar smog och surt regn. Den produceras genom att bränna bränslen som kol och olja. Detta kan leda till andningsproblem, särskilt när barn går utomhus på vintern.

Svaveldioxid är en gas som släpps ut i luften när kol förbränns i kraftverk. Även pappersbruk och andra kemiska industrier producerar svaveldioxid. Denna förorening kan leda till lungsjukdom.

surt regn

Ett annat resultat av luftföroreningar är surt regn. Det händer när svaveldioxid och kväveoxid kommer ut i luften. När det regnar har vattnet som kommer ner över oss dessa farliga ämnen i sig.
Surt regn kan också orsakas av vulkanutbrott. Vulkaner skickar giftiga gaser högt upp i atmosfären.

Surt regn leder till förstörelse av skogar, sjöar och jord. Många sjöar och floder har förgiftats under decennierna och även vissa typer av fiskar har försvunnit. Byggnader korroderar också på grund av surt regn.

Föroreningarna kan färdas i luften under lång tid innan de kommer ner till jorden. Det är därför det ibland är svårt att avgöra var farliga föroreningar kommer från. Surt regn som förstör skogar och sjöar i Österrike och Tyskland kan komma från kraftverk i östeuropeiska länder.

Ett annat resultat av luftföroreningar är surt regn. Detta händer när svaveldioxid och kväveoxid släpps ut i luften. När det regnar innehåller vattnet som faller på oss dessa farliga ämnen.
Surt regn kan också orsakas av vulkanutbrott. Vulkaner skickar giftiga gaser högt upp i atmosfären.

Surt regn leder till förstörelse av skogar, sjöar och jord. Många sjöar och floder har förgiftats under decennierna, och även vissa fiskarter har försvunnit. Byggnader korroderar också på grund av surt regn.

Föroreningar kan färdas genom luften under lång tid innan de landar på marken. Det är därför det ibland är svårt att avgöra varifrån farliga föroreningar kommer. Surt regn, som förstör skogar och sjöar i Österrike och Tyskland, kan komma från kraftverk i Östeuropa.

Vad kan vi göra åt luftföroreningarna? Vad kan vi göra åt luftföroreningarna?

Jobbet med att städa upp vår luft är svårt men inte omöjligt. Att välja andra energiformer, som solenergi, vindenergi eller tidvattenenergi kan användas för att kontrollera föroreningar.

Städer som London har visat att bättre luftkvalitet kan uppnås på kort tid. Men vi individer kan också hjälpa till att göra luften omkring oss renare!

- Gå eller cykla till skolan eller hem till din kompis.
— Ta buss eller tåg till jobbet
— Organisera samåkning.
- Använd inte sprayburkar längre!
— Se till att dina föräldrar får en föroreningskontroll på bilen varje år!

— Träd ger oss syre och tar upp koldioxid. De renar luften omkring oss. Ta hand om dem!
- Släck ljuset när du lämnar rummet. Använd bara det antal lampor som du verkligen behöver.
- Överhett inte ditt rum under vintermånaderna. Det är bättre att bära en tröja än att vara i ett rum som är för varmt.

Jobbet med att rena vår luft är svårt, men möjligt. Ett urval av andra energiformer som sol-, vind- eller tidvattenkraft kan användas för att bekämpa föroreningar.
Städer som London har visat att bättre luftkvalitet kan uppnås på kort tid. Men vi människor kan också hjälpa till att göra luften omkring oss renare!

- Promenera eller cykla till skolan eller till en kompis;
— Resa till jobbet med buss eller tåg;
- Organisera gemensamma resor i bilar;
- Använd inte sprayer!
Se till att dina föräldrar kontrollerar bilen för smuts varje år!
Träd ger oss syre och absorberar koldioxid. De renar luften omkring oss. Ta hand om dem!
- Släck ljuset när du lämnar rummet. Använd så mycket ljus som du verkligen behöver.
Överhett inte ditt rum under vintermånaderna. Det är bättre att bära en pullover än att vara i ett rum som är för varmt.

Smog

Smog är en kombination av rök och dimma. Det uppstår när gaser från bränt bränsle samlas med dimma på marken. När värme och solljus går samman med dessa gaser bildar de fina, farliga partiklar i luften.

Smog förekommer i storstäder med mycket trafik. Speciellt på sommaren, när det är mycket varmt, kan det hålla sig nära marken. Det är farligt för vår andning och vi kan inte se så bra i områden där vi kan.

Smog upptäcktes först i Storbritannien på 1800-talet, under början av den industriella revolutionen. På den tiden använde man kol för uppvärmning och matlagning. Fabriker använde också kol för att producera järn och stål.

Rök samlades med blöt, dimmig luft och blev gul. De kunde ofta stanna över städer i många dagar. Det orsakade lungsjukdomar och andningsproblem. Tusentals människor dog i London varje år.

Idag har städer som har en hög befolkning och ligger i heta, subtropiska områden de största smogproblemen-Los Angeles, Mexico City eller Kairo.

Mycket har gjorts för att förebygga den senaste tiden. Fabriker använder kol som inte har så mycket svavel i sig. Och bilar är mycket renare idag. I vissa städer får bilar inte ens köra på smogdagar.

Smog är en kombination av rök och dimma. Detta händer när gaserna från bränslet som förbränns smälter samman med dimman på marken. När värme och solljus kombineras med dessa gaser bildar de fina, farliga partiklar i luften.

Smog finns i storstäder med mycket trafik. Speciellt på sommaren, när det är väldigt varmt, ligger smog lågt över marken. Det är farligt för vår andning och i områden med smog kan vi inte se särskilt bra.

Smog upptäcktes först i Storbritannien på 1800-talet, i början av den industriella revolutionen. På den tiden använde man kol för uppvärmning och matlagning. Fabriker använde också kol för att producera järn och stål. Röken samlades med den blöta, dimmiga luften och blev gul. Smog låg ofta kvar över städer i många dagar. Detta orsakade lungsjukdomar och andningsproblem. Varje år dog tusentals människor i London.

Idag har städer med hög befolkning och som ligger i heta subtropiska områden de största problemen med smog – Los Angeles, Mexico City och Kairo.

Mycket har gjorts för att förhindra smog på senare tid. Fabriker använder kol, som inte har mycket svavel. Bilar idag är mycket renare. Vissa städer tillåter inte ens bilkörning på smogdagar.


Källan till ett stort antal vetenskapliga artiklar på engelska anpassade för engelska elever är sajten English Online. Det finns visserligen inga översättningar till ryska på den, men Google Translator gör ett bra jobb med översättningar. Nyligen, tack vare artificiell intelligens, har denna översättare blivit väldigt bra på att översätta. Så du kan enkelt få alla vetenskapliga artiklar på engelska med översättning!

Ett sätt att lära sig engelska är att läsa. Regelbunden läsning på engelska låter dig inte bara utöka ditt ordförråd på det mest naturliga, roliga och lättillgängliga sättet, utan också observera den praktiska tillämpningen av grammatiska strukturer i färdiga texter.

Om du regelbundet läser engelsktalande författares skönlitteratur kommer du att behärska "korrekt" engelska, vilket skiljer sig från talad engelska.

Dessutom blir du bekant med kulturen i länderna i det språk som studeras, har möjlighet att "observera" karaktärerna i böckernas naturliga beteende i olika livssituationer.

Enkla texter på engelska för nybörjare kan delas in i två typer:

  • enkla litterära texter;
  • ämnen - noveller om specifika ämnen.

Till en början kan både barn och vuxna rekommendera ämnen om de enklaste ämnen - om dig själv, om din familj, om din dagliga rutin, om vädret, om semester. Barn är sannolikt intresserade av berättelser om leksaker, om djur.

Ämnen

Här är exempel på några av dessa lätta ämnestexter på engelska:

min familj

Träffa min familj. Vi är fem - mina föräldrar, min äldre bror, min lillasyster och jag. Först, träffa min mamma och pappa, Jane och Michael. Min mamma tycker om att läsa och min pappa tycker om att spela schack med min bror Ken. Min mamma är smal och ganska lång. Hon har långt rött hår och stora bruna ögon. Hon har ett mycket trevligt leende och en mjuk röst. Min mamma är väldigt snäll och förstående. Vi är riktiga vänner. Hon är en hemmafru. Eftersom hon har tre barn är hon alltid upptagen i huset. Hon tar hand om min lillasyster Meg, som bara är tre månader gammal. Min syster är väldigt liten och rolig. Hon sover, äter och ibland gråter hon. Vi hjälper alla vår mamma och låter henne vila på kvällen. Då brukar hon läsa en bok eller bara titta på tv. Min pappa är en doktor. Han är lång och stilig. Han har kort mörkt hår och gråa ögon. Han är en mycket hårt arbetande man. Han är ganska sträng mot oss, men alltid rättvis. Min äldre bror Ken är tretton och han är väldigt smart. Han är bra på matte och hjälper mig alltid med det, för jag kan knappt förstå alla dessa summor och problem. Ken har rött hår och bruna ögon. Mitt namn är Jessica. Jag är elva. Jag har långt mörkt hår och bruna ögon. Jag är inte lika smart som min bror, även om jag försöker göra mitt bästa i skolan också. Jag är förtjust i att dansa. Vår dansstudio vann tävlingen The Best Dancing Studio 2015 förra månaden. Jag är väldigt stolt över det. Jag tycker också väldigt mycket om att hjälpa min mamma med min lillasyster. Vår familj är väldigt enad. Vi älskar varandra och försöker alltid spendera mer tid tillsammans.

Min familj

Träffa min familj. Vi är fem - mina föräldrar, min storebror, min lillasyster och jag själv. Först, träffa min mamma och pappa, Jane och Michael. Min mamma älskar att läsa och min pappa älskar att spela schack med min bror Ken. Min mamma är smal och ganska lång. Hon har långt rött hår och stora bruna ögon. Hon har ett mycket trevligt leende och en mild röst. Min mamma är väldigt snäll och förstående. Vi är sanna vänner. Hon är en hemmafru. Eftersom hon har tre barn är hon alltid upptagen i huset. Hon tar hand om min lillasyster Meg, som bara är tre månader gammal. Min syster är väldigt liten och rolig. Hon sover, äter och ibland gråter hon. Vi hjälper alla vår mamma och ger henne vila på kvällen. Då brukar hon läsa en bok eller bara titta på tv. Min pappa är läkare. Han är lång och stilig. Han har kort mörkt hår och gråa ögon. Han är en väldigt hårt arbetande person. Han är ganska sträng mot oss, men alltid rättvis. Min storebror Ken är tretton och väldigt smart. Han är bra på matte och hjälper mig alltid med det eftersom jag knappt förstår alla dessa exempel och problem. Ken har rött hår och bruna ögon. Mitt namn är Jessica. Jag är elva. Jag har långt mörkt hår och bruna ögon. Jag är inte lika smart som min bror, även om jag försöker hårt i skolan också. Dans är min hobby. Vår dansstudio vann tävlingen Bästa dansstudion 2015 förra månaden. Jag är väldigt stolt över detta. Jag älskar också verkligen att hjälpa min mamma med min lillasyster. Vår familj är mycket vänlig. Vi älskar varandra och försöker alltid spendera mer tid tillsammans.

Lunch till skolan

Varje dag i grundskolan i Amerika börjar klockan 9.20. Barn har lektioner till 15.15. Klockan 12 äter barn lunch. Många killar och tjejer tar med sig sin lunch hemifrån. Men några av dem går på lunch till en skolkafeterian.
Fru. Bradley lagar skollunch nästan varje vardag för sina två barn. Ibland ger hon barnen pengar och de äter i skolans cafeteria. Men oftast föredrar barnen att ta en lunch hemifrån.
Den här morgonen Bradley gör smörgåsar med jordnötssmör och ost, barnens favorit. Hon lägger två flaskor äppeljuice för barnen att dricka. Hon ska lägga smörgåsarna, några körsbärstomater och två bananer i deras matlådor. Lunchlådan är enkel för dem. barn att bära till skolan.

skolluncher

Varje dag i grundskolan i Amerika börjar klockan 9:30 på morgonen. Lektioner för barn varar till 3,15 dagar. Klockan 12 äter barnen lunch. Många killar och tjejer tar med sig sin lunch. Men en del äter lunch i skolans cafeterian.
Mrs Bradley lagar skollunch till sina två barn nästan varje arbetsdag. Ibland ger hon barnen pengar och de äter i skolans cafeterian. Men oftast föredrar barn att ta lunch hemifrån.
I morse gör Mrs. Bradley smörgåsar med jordnötssmör och ost, barnens favorit (smörgåsar). Hon lägger ner två flaskor äppeljuice som barnen kan dricka. Hon ska lägga smörgåsar, några körsbärstomater och två bananer i deras matlådor. Det är lätt för barn att ta med sig matlåda till skolan.

Giraffer

Det finns olika sorters djur på vår planet, och alla är väldigt viktiga för det. Till exempel vet alla att hajarna är farliga för människor, men de är användbara för att rena havsvatten. Det finns två typer av djur: tama (eller husdjur) och vilda. Människor håller husdjur i sina hem. Och vissa vilda djur är mycket farliga. Tamdjur lever bredvid människor, medan vilda djurs "hem" är skogar, djungler, hav och så vidare.
Giraffer är väldigt vackra och ovanliga djur. De är de högsta landdjuren i världen. Giraffer kan nå en höjd av 5,5 m och en vikt på 900 kg. De är kända för sina långa halsar. Men vet någon att giraffer har en väldigt lång tunga? De kan till och med rengöra öronen med det! Giraffer är vanligtvis gula eller ljusbruna med mörka fläckar. Giraffer lever på afrikanska savanner. De kan leva från 20 till 30 år. Det är intressant att veta att giraffer bara sover tjugo minuter åt gången. De sätter sig på marken och böjer ner sin långa hals.
Giraffer jagar inte. De äter löv, gräs och frukt. På grund av sin långa hals kan de nå de högsta bladen på träden som andra djur inte kan äta.
Du kan ofta träffa giraffer i stadens djurparker. De är väldigt vänliga och alla barn gillar dem väldigt mycket.

giraffer

Det finns många olika typer av djur på planeten, och alla är mycket viktiga för henne. Alla vet till exempel att hajar är farliga för människor, men de är användbara för att rena havsvatten. Det finns två typer av djur - tama (eller husdjur) och vilda. Människor håller husdjur i sina hem. Och vissa vilda djur är mycket farliga. Tamdjur lever nära människor, medan vilda djurs "hem" är skogar, djungler, hav och så vidare.
Giraffer är väldigt vackra och ovanliga djur. De är de högsta landdjuren i världen. Giraffer kan nå en höjd av 5,5 meter och en vikt på 900 kg. De är kända för sina långa halsar. Men är det någon som vet att giraffer har en väldigt lång tunga? De kan till och med rengöra sina öron! Giraffer är vanligtvis gula eller ljusbruna med mörka fläckar. Giraffer lever på de afrikanska savannerna. De kan leva från 20 till 30 år. Det är intressant att veta att giraffer inte sover mer än 20 minuter åt gången. De sitter på marken och böjer sina långa halsar.
Giraffer jagar inte. De äter löv, gräs och frukt. Tack vare sina långa halsar kan de nå de allra översta löven på träd som andra djur inte kan äta.
Du kan ofta träffa giraffer i stadens djurparker. De är väldigt vänliga och barnen älskar dem väldigt mycket.

Skönlitteratur för lättläst på engelska

När det gäller litterära texter är det lämpligt för nybörjare att välja anpassade böcker. Nu kan du hämta konstverk för alla språkkunskapsnivåer, med ordböcker, kommentarer och översättning. I det inledande skedet är korta och enkla texter för läsning på engelska lämpliga, liksom specialanpassade böcker av de tre första komplexitetsnivåerna (nybörjare, nybörjare, elementära). Du behöver inte slå upp alla obekanta ord i ordboken. När du läser berättelsen, försök gissa innebörden av okända ord. Om boken du har valt stämmer överens med din nivå, kommer det inte att finnas för många sådana ord, och du kommer att kunna förstå innebörden av det du läser.

Här är några av engelska och amerikanska författares verk som är lätta att hitta i en anpassad version på engelska. Alla dessa böcker har översatts till ryska och är välkända för ryska läsare, som naturligtvis kommer att ge ytterligare hjälp när de läser dem på engelska.

Hur man får ut det bästa av läsningen

Så du har bestämt dig för att bygga din engelska bas genom att läsa engelska böcker. Men att hitta och läsa texter på engelska för nybörjare är bara halva striden. För ett bra resultat behöver du inte bara läsa, utan också arbeta med det lästa materialet. Här är några tips på hur du gör.

  • Leta efter engelska texter med ackompanjemang. Så du kan inte bara öka ditt ordförråd, utan också kontrollera och förbättra ditt uttal.
  • Leta efter engelska texter med uppgifter efter dem. Det kan vara frågor, olika övningar för att välja ord eller rätta alternativ osv. Detta ger dig ytterligare en möjlighet att fixa nya ord i minnet och utarbeta grammatiska konstruktioner.
  • Om det inte finns några övningar efter texterna, prova metoden "Varför" -frågor. Det ligger i det faktum att du, utifrån det du läser, själv kan ställa upp flera frågor till dig själv, med början på "Varför?". Dessutom är det bättre om texten inte innehåller ett direkt svar på dina frågor och du måste resonera eller tänka något samtidigt som du svarar på dem.
  • Försök att använda texten för att göra en kort återberättelse, inte mer än 7-8 meningar. Det är lämpligt att använda nya ord. Lär dig återberättandet utantill. Tala högt.

Online textförståelseövning för nybörjare

Läs texten och gör uppgifterna.

Resan till min farmor

Igår besökte jag min farmor på landet. Vi åker dit varje helg och jag njuter av dessa resor. Men inte den här gången. Det regnade katter och hundar, vår bil gick sönder flera gånger och vi var alla väldigt trötta. Men när vi såg farmorn glömde jag svårigheterna.

Svara på frågorna

Ange om påståendena i texten är sanna (sant - korrekt, falskt - felaktigt)

Skriv en mening som återspeglar huvudidén i denna text.

    I världen är familjen det bästa ... i världen är familjen det bästa ... i världen är familjen det bästa ... i världen är familjen det bästa ... i världen är det familjen bästa ... i världen är familjen det bästa ... i världen är familjen det bästa ... i världen är familjen det bästa !

Du hittar ännu fler enkla texter och onlineövningar i Lim English online-inlärningstjänst. Registrera dig och börja lära dig!

Den engelskspråkiga pressen är ett utmärkt tillfälle att förbättra dina kunskaper i engelska. Idag, i en kort recension, kommer vi att berätta vad du ska läsa först och var i Moskva du kan köpa vetenskapliga tidskrifter på engelska

Det är värt att notera att du naturligtvis kan börja din sökning efter engelskspråkiga populärvetenskapliga tidskrifter genom att utforska alla kiosker på hotellen eller genast springa till British Councils bibliotek, men vi är redo att erbjuda ett enklare och mer effektivt sätt : prenumerera via Internet.

Populärvetenskapliga tidskrifter på engelska

nationella geografiska

Idag har tidningen en upplaga på mer än 4 miljoner exemplar, publiken på tidningen är 40 miljoner människor. Unikt material om arkeologi, historia och kultur, exklusiva fotografier hjälpte tidningen att få världsomspännande erkännande. Den ges ut på 33 språk och är den mest kända populärvetenskapliga tidskriften i världen. Du kan prenumerera.

Det är också värt att uppmärksamma ytterligare två engelskspråkiga populärvetenskapliga tidskrifter som har ryskspråkiga versioner. Du kan prenumerera på originalversionerna av tidskrifter endast på officiella webbplatser, men det är inte svårt att hitta elektroniska versioner av publikationer.

Populär mekanik

Tidningen började ges ut 1902, nu har den vunnit popularitet i världen som ett klassiskt exempel på en populärvetenskaplig tidskrift. Mer än en miljon upplagor talar om populariteten för denna tidning över hela världen.

Populär vetenskap

Tidningen, som har erövrat 45 länder, ges ut på mer än 30 språk i världen. Darwin, Huxley och Peirce publicerade sina artiklar och forskningsöversikter i denna tidskrift. Tidningen var inte alltid särskilt populär, men idag är den en av världens mest kända populärvetenskapliga publikationer, dess upplaga är mer än 1 miljon exemplar.

Fascinerande läsning!

Ofta räcker det inte med ryskspråkiga litterära källor för att skriva avhandlingar, avhandlingar och masteruppsatser, samt andra typer av arbeten om psykologi. Detta gäller särskilt för smala ämnen och ämnen som är lite studerade i den inhemska vetenskapliga litteraturen. I sådana fall är det tillrådligt att utöka gränserna för sökandet efter vetenskapliga artiklar och vända sig till världsvetenskapen, som "talar", först och främst på engelska. Användningen av engelskspråkiga litterära källor, deras närvaro i referenslistan kan också vara en ytterligare fördel vid försvaret av ett examensbevis, slutligt kvalificerande arbete eller masteruppsats.

Sök efter vetenskaplig litteratur på främmande språk

Du kan söka efter engelskspråkiga vetenskapliga artiklar och texter genom vanliga sökmotorer på Internet genom att i sökrutan skriva in ämnet av intresse översatt till engelska. Men i de flesta fall, förutom riktigt användbara källor, kommer det att finnas mycket "skräp" i sökresultaten, och processen att hitta den nödvändiga litteraturen kommer att vara tidskrävande och tråkig.

Därför är det, förutom de vanliga Yandex och Google, lämpligt att använda mer avancerade och effektiva sätt att söka efter vetenskapliga artiklar på engelska, nämligen:

  1. US National Library of Medicine National Center for Biotechnology Information - www.ncbi.nlm.nih.gov. Innehåller ett stort antal vetenskapliga artiklar, inklusive psykologi.
  2. Sökrad i ett enormt elektroniskt bibliotek med vetenskapliga artiklar - researchgate.net. Förutom artiklar på engelska innehåller den artiklar från vetenskapliga tidskrifter på andra språk, till exempel tyska. Vissa av artiklarna är gratis, de åtföljs av en knapp "Ladda ner fulltext PDF" ("Ladda ner hela texten i PDF-format"), den andra delen är betald, åtföljd av en knapp "Begär fulltext PDF" ( "Begär fulltext i PDF-format"). När du tittar på varje artikel visar biblioteket automatiskt länkar till artiklar om liknande ämnen i samma bibliotek. Ofta finns även aktiva länkar i listorna med referenser till artiklar.
  3. Sökmotor för gratis vetenskapliga publikationer i PDF-format - freefullpdf.com. Principen för dess gränssnitt är densamma som för konventionella sökmotorer, men som sökresultat ger den uteslutande vetenskapliga artiklar i PDF-format, och inget annat. Det här är en fantastisk resurs, du kan bara drunkna i sökresultaten.
  4. Söksystem för vetenskapliga publikationer sciencedirect.com. De flesta publikationer är betalda: de kan identifieras med märket "Köp PDF" ("Köp text i PDF-format"). De kostnadsfria publikationerna åtföljs av en "Ladda ner PDF"-länk.
  5. En resurs som liknar den föregående är − academia.edu. Använd sökfältet högst upp på skärmen för att hitta artiklar om ämnen som intresserar dig. Vetenskapliga artiklar i detta elektroniska bibliotek kan läsas online eller laddas ner i PDF-format.
  6. Specialiserad google-sökning - scholar.google.com. Liksom i det tidigare fallet visas här vetenskapliga artiklar i sökresultaten, men här läggs även andra typer av vetenskaplig litteratur till dem - vetenskapliga monografier, tutorials m.m.
  7. Onlinebibliotek med vetenskapliga artiklar och publikationer onlinelibrary.wiley.com.
  8. En webbplats för forskare som ger öppen tillgång till vetenskapliga dokument inom flera discipliner, inklusive psykologi - link.springer.com.
  9. Engelska Wikipedia - en.wikipedia.org- utvecklas mer aktivt än den ryskspråkiga, och artiklar i den innehåller som regel mer fullständig, korrekt och detaljerad information i jämförelse med artiklar från den ryskspråkiga Wikipedia. Men eftersom Wikipedia-artiklar är resultatet av det kollektiva skapandet av anonyma användare, kan många lärare anse dem vara otillräckligt tillförlitliga källor för att skriva vetenskapliga artiklar. Därför bör man undvika referenser direkt till Wikipedia i arbetet, utan istället använda referenser från referenserna ("Referenser") som finns längst ner i varje artikel. Många av dessa länkar är aktiva, du kan klicka på dem och läsa hela texten i källan som Wikipedia refererar till.
Har frågor?

Rapportera ett stavfel

Text som ska skickas till våra redaktioner: