Akim yakov bävers skrivande år. Barnförfattaren Ya.L.s liv och arbete. Akim. översikt över en lektion om utvecklingen av tal (senior, förberedande grupp) om ämnet. Vart ska du, höst

Bokskanning: Nataly-Lilly.
_____________________

Flicka som går i skogen
Trevlig tidig morgon.
Nedslagen dagg med en kvist
I bärfältet
Vävning av doftande kransar
Ja, ät jordgubbar...
Flicka som går i skogen
Och sakta sjöng hon:
"Skin på oss, sol, skin!
Det är lätt att leva med dig.
Och till och med en låt på väg
Sjunger själv.
Från oss bortom molnen
Gå inte, gör inte
Och skogen och åkern och floden
Värme och sol är välkomna.
Lyssna på min låt:
Lysa från morgon till kväll!
Och jag ska sjunga för dig
Jag kommer att sjunga när du vill..."
Vattenfink från boet
Han hängde genast med huvudet.
Någon som, och finkar - var
Sångjägare!
Pevun lyssnade till slutet,
skakas upp besvärligt
Och översvämmad, och översvämmad
Högt överflöde:
- Hej, lyssna på alla som är i skogen,
Jag tar med en ny låt!
"Skin på oss, sol, skin,
Vi går upp tidigt med dig.
Hög, sång, lyft
Över skogen, över gläntan!
På morgonen vaktar jag solen -
Jag kan inte sjunga i mörkret."
Den taggiga igelkotten frågade honom:
- Vilken låt sjunger du
Så glad och högljudd?
Kanske din låt
Jag ska gå och sjunga nu
Brorson igelkott.
Se, med en vän, som två bollar,
Kan kullerbyttor med en stubbe.
Här nosade farbror igelkott
Och sjöng den här låten:
"Skin på oss, sol, skin,
Gå inte bakom molnen!
I den strålande solen nära igelkottarna
Taggarna växer snabbare."
För farbror, båda barnen,
Andas med svarta näsor
Vi sjöng låten igen.
Vad är igelkottens röst -
Låten slår lite ljus
I husen hos skogsgrannar.
Efter igelkottens sång
Det hördes ett dån från en björn:
"Lys för oss, sun-ny-shko! Jag älskar,
När du lyser starkt.
Lätt under solen fångar jag
En genomskinlig fisk i vattnet.
Väck oss tidigt på morgonen -
Låt oss gå för färsk fisk
Inte för att han kommer att försova sig, den där blicken
Min familj är baisse!
Och sent på kvällen bävern
Bävrar med mjuk tass
Torkade sömniga ögon.
- Var så tidigt, pappa?
– Jag har nu en fink vid dammen
Sjung en sång på en gren.
Åh, låt mig komma ihåg ... det är problemet,
Jag har blivit glömsk, barn!
"Skin på oss, sol, skin på
Ovanför floden!
Häll träbark
En trögflytande söt juice.
Låt oss inte älska värmen,
Vi älskar kylan
Men än på vintern utan bark
Kommer bävrarna att äta? .."
Verkligen utan bark
Bävrar kommer inte att överleva vintern.
Och i närheten, i den leriga dammen,
stirrar på varandra,
Den gamla hägern i sikte
Grodorna kväkade:
"Förgäves har ryktet spridits,
Att solen oroar oss.
Groda ibland - qua, qua
Groda ibland - qua, qua
Han älskar att värma upp också!
Daggen faller på gräset.
Det är tyst i kvällsskogen.
Chu, din kran
Kranen kvittrar:
"Skin på oss, sol, skin,
Vaknar tidigt på morgonen!
Medan du är här flyger vi inte iväg
I söder, till främmande länder.
Tranor längtar på vintern
Och sommaren kommer inte att vänta -
Snarare från ett främmande land
Återvänd till den gröna skogen..."
Månen tittade över skogen
Och flöt lite.
Somnade till min mammas sång
Sonen är lång.
* * *
... Natten närmade sig omärkligt.
Dimmorna sjunker.
Daggen är cool
Till mörka fält.
Tranor sover i träsket.
Ezhat lugnade ner sig.
Bara högljutt tjuter i fjärran
Nattrånare - uggla.
Blommuggarna är stängda.
Träden sover och fåglarna.
Men solen kommer att gå upp - och redo
Hela skogen
skaka av daggen från buskarna,
Återuppliva och veckla ut.
* * *
... En tjej gick i skogen
Trevlig tidig morgon.
Nedslagen dagg med en kvist
I bärfältet
Vävning av doftande kransar
Ja, ät jordgubbar...
Flicka som går i skogen
Och hon sjöng hela vägen.
Ser långt vandrat ut
Ja, och lite trött.
Det är dags. Och flickan gick.
Men sången finns kvar.
Lövverk och en klangfull ström,
Vad faller på stenen
Sjung den på sitt eget sätt
Med skogsbrisar.
Och det finns örter och blommor
De kommer att höra - de kommer att svara ...
Vill ha en låt
Och det kommer att finnas röster.
* * *
Det händer en solig dag
Du kommer att gå djupare in i skogen -
Sätt dig ner och prova en stubbe
Ta dig tid... Lyssna.
... Lövverket prasslar. Prasslande gräs.
Fåglarna slutar inte.
Våren i gräset gurglar knappt,
Rusar in i ljuset.
Som om allt sjunger runt
Om solen på himlen...
Lyssna min lilla vän
Är inte det låten?

Författare, klassiker av barnlitteratur, medlem av Union of Writers of the Russian Federation.

Född den 15 december i staden Galich, Kostroma-regionen, i en stor vänlig familj. 1933 flyttade familjen till Moskva, Yakov Akim studerade och växte upp i Moskva.

Hans far, Lazar Efraimovich Akim, fabrikens chefsingenjör, spelade bra fiol.

Mamma, Faina Yakovlevna, arbetade som bibliotekarie.

Den yngre brodern - Efraim Lazarevich - är en forskare inom området astronautik och planetologi.

I skolan fick han redigera en väggtidning, där han placerade sin allra första dikt.
Sedan överfördes min far till att arbeta i det regionala centret, därifrån till Folkets jordbrukskommissariat i Moskva. Familjen flyttade dit 1933. I Moskva fortsätter Yakov Lazarevich sina studier i skolan.
Det stora fosterländska kriget började. I juli, det fyrtioförsta året, dog Yakov Lazarevichs far när han försvarade Moskva från ett flyganfall. Till höger om äldre, Ya.L.

Akim tar sin mor och sin yngre bror till Ulyanovsk för att evakueras och därifrån går han till fronten. Han gick igenom hela kriget, stred på Voronezh, Don, Stalingrad fronter. Det fanns inte tid att skriva poesi då.
Först efter kriget, när Yakov Lazarevich började studera vid ett kemiskt universitet och gå på institutets litterära förening, som han själv säger, "uppstod en ovanlig önskan att skriva.

Det var som brev till människor som jag älskade, särskilt till min lilla dotter och son - mina första dikter för barn. Och Samuil Yakovlevich Marshak välsignade honom på denna svåra väg med orden: "skriv, min kära, så att de inte kan misslyckas med att skriva ut dig."
Dikter av Yakov Lazarevich började frivilligt publiceras i barntidningar, i Pionerskaya Pravda, med början 1950. Sedan började böcker ges ut på Detgiz, Malysh och andra förlag. 1956 dök ett urval av "vuxna" dikter upp i samlingen "Literary Moscow", såväl som i "Day of Poetry".

Yakov Lazarevich är en utmärkt översättare. Tack vare hans översättningar blev vår läsare bekant med verk av poeter från många OSS-länder. Han tog många begåvade författare till den kreativa vägen, för vilken han tilldelades hedersbevis från alla fackliga republiker i fd Sovjetunionen.
Trots sin ålder fortsätter Yakov Lazarevich att arbeta framgångsrikt. 1998 publicerades hans samling "Winter Rain", 2002 - samlingen "Från tystnad, ett försiktigt ord." Han är medlem i redaktionen för tidningen Murzilka.
Yakov Lazarevich, medlem av Författarförbundet, tilldelades hedersorden. För boken med utvalda översättningar för barn "Jag skyndar mig till en vän" tilldelades han Andersens internationella hedersdiplom. Förlaget "Barnlitteratur" släppte 1991 Golden Volume of Ya.L. Akim "The Girl and the Lion" i serien "Golden Library of Children's Literature".
Yakov Lazarevich Akim glömmer inte sitt hemland Galich. Han tillägnade honom ett antal av sina dikter: "Motherland" (1970), "City of Galich" (1956), "Det är konstigt för mig att jag fortfarande lever ..." (1958), "Regn på torget". " (1965), "Street", "På en skiff."
Enligt hans verk på 50-talet av förra seklet sattes en pjäs upp i gymnasieskolan nr 1 och Akim kom till sin premiär. Yakov Lazarevichs sista besök i Galich ägde rum i januari 2000.

Genom dekretet från Kostroma regionala duman nr 1321 av den 29 maj 2003 uppkallades Galichs barnbibliotek efter Ya.L. Akim.
För närvarande Ya.L. Akim bor i Moskva.

Diktsamlingar: "Alltid redo!" (1954), "Colored Lights" (1963), "Spring, Spring, About Spring" (1965), "My Faithful Siskin" (1971), "My Brother Misha" (1986), "Song in the Forest" (1992) ) och andra. Samling av berättelser "Trollslända och lemonad" (1962).

1. april
2. I skogen
3. I vår klass, en elev
4. svampskog
5. Vän
6. igelkott
7. Trädet klär ut sig...
8. girig
9. Turkiet
10. Vem ska jag vara
11. Sommar
12. Liten t-shirt
13. pojke och trädgårdsmästare
14. Mamma
15. mars
16. Min trogna siskin
17. Min häst
18. mina släktingar
19. Tvål
20. vår planet
21. Neumeyka
22. Moln
23. Grönsaksträdgård
24. oktober
25.

Lärare: Idag, killar, kommer vi att prata om den berömda barnpoeten Yakov Lazarevich Akims arbete. Hur kom denna kallelse till honom? Och det var så här (lyssna på vad han skriver om det): ”Jag gick på gatan och bar mjölk till min dotter ... Vintern började, snön föll, långsamt, fluffigt. Första snön! Och så fort jag tänkte på det, hur, från ingenstans, runt mig, tillsammans med snöflingor, dansade, snurrade en sång:

På morgonen tog katten på tassarna

Första snön! Första snön!

Jag stannade till och med förvånad ... Det visar sig att han komponerat den själv?

Många år har gått sedan dess, men dessa dikter gläder fortfarande läsarna med friskhet, stilla glädje och speciell uppriktighet.

Yakov Akim är en lång stilig gråhårig man med en tyst röst och ett unikt, delikat sätt att kommunicera. Han är känd inte bara som poet, utan också som översättare, prosaförfattare, håller sig alltid mycket blygsamt. Han har en sådan karaktär. Och verserna är desamma: som om en klok, mycket observant och känslig person har en tyst konfidentiell konversation med dig och erbjuder sig att dela sina känslor, tankar om livet.

Ya. L. Akim föddes den 15 december 1923 i den antika ryska staden Galich, Kostroma-regionen. "Han steg över den sömniga sjön, som ett torn av sagotider ...", - så här säger poeten om sin barndoms stad. Han skrev sin första dikt när han gick i andra klass. I skolan deltog han aktivt i dramaklubben, gav ut en skolväggstidning.

Våren 1941 avslutade Yakov Akim nio klasser och gick som rådgivare till ett pionjärläger nära Moskva. Tre dagar senare började det stora fosterländska kriget.

Hösten 1942 gick han efter examen från militärsignalskolan till fronten och tog först 1946 av sig militäruniformen.

Under de efterföljande åren arbetade Yakov Lazarevich som assisterande regissör vid Mosfilm-filmstudion och studerade sedan vid Moskvainstitutet för finkemisk teknologi. Den första dikten "Rain" publicerades 1950 i tidningen Pioneer, och en diktsamling publicerades 1954. Redan som vuxen lyckades författaren bevara sin barndom. Det är därför läsarna gillar ringsignaler och busiga, tillgivna och sorgliga dikter och översättningar från Yakov Akims böcker.

Barn (1):

Vill du se sommaren?

De släpper in dig i skogen utan biljett.

Svamp och bär

Så mycket -

Samla inte ens för ett år.

Och vid floden och vid floden

Med fiskespön små män.

Titta - gädda!

Jag ska dra gäddan iland!

Tja, trött på värmen,

Att rida genom daggen in i natten,

Koka gröt på elden

Prata till morgonen...

Dramatisering av dikten "Sång i skogen"

Flicka som går i skogen

Trevlig tidig morgon.

Nedslagen dagg med en kvist

I bärfältet

Vävning av doftande kransar

Ja, ät jordgubbar...

Flicka som går i skogen

Och sakta sjöng hon:

"Skin på oss, sol, skin!

Det är lätt att leva med dig.

Och till och med en låt på väg

Sjunger själv.

Från oss bortom molnen, moln

Gå inte, gör inte

Och skogen och solen och floden

Värme och sol är välkomna.

Lyssna på min låt:

Lysa från morgon till kväll!

Och jag ska sjunga för dig

Jag kommer att sjunga när du vill..."

Låten slår lite ljus

I husen hos skogsgrannar.

Efter igelkottens sång

Det hördes ett dån från en björn:

"Skin för oss, solsken.

När du lyser starkt.

Lätt under solen fångar jag

En genomskinlig fisk i vattnet.

Väck oss tidigt på morgonen -

Låt oss gå för färsk fisk

Inte för att han kommer att försova sig, den där blicken

Min familj är baisse!

Och på sen eftermiddag - bäver

Bävrar med mjuk tass

Torkade sömniga ögon.

"Var så tidigt, pappa?"

– Jag har nu en fink vid dammen

Sjung en sång på en gren.

Åh, låt mig komma ihåg... Det är problemet,

Jag har blivit glömsk, barn!

"Skin på oss, sol, skin på

Högt ovanför floden.

Häll träbark

En trögflytande söt juice.

Låt oss inte älska värmen,

Vi älskar kylan

Men än på vintern utan bark

Kommer bävrarna att äta?

Verkligen utan bark

Bävrar kommer inte att överleva vintern.

Och bredvid den leriga dammen,

stirrar på varandra,

Den gamla hägern i sikte

Grodorna kväkade:

"Förgäves har ryktet spridits,

Att solen oroar oss.

Groda ibland - kva, kva -

Groda ibland - kva, kva -

Han älskar att värma upp också!

... Natten närmade sig omärkligt.

Dimmorna sjunker.

Daggen är cool

Till mörka fält.

Tranor sover i träsket

Ezhat lugnade ner sig.

Det tjuter bara högt i fjärran

Nattrånare - uggla.

Blommuggarna är stängda.

Träden sover och fåglarna.

Men solen går upp och är redo

Skaka av dig daggen från buskarna i hela skogen,

Återuppliva och veckla ut.

... En flicka gick i skogen

Trevlig tidig morgon

Nedslagen dagg med en kvist

I bärfältet

Vävning av doftande kransar

Ja, ät jordgubbar...

Flicka som går i skogen

Och hon sjöng hela vägen.

Ser, vandrade långt,

Ja, och lite trött.

Det är dags. Och flickan gick.

Men sången finns kvar.

Lövverk och en klangfull ström,

Vad faller på stenen

Sjung den på sitt eget sätt

Med skogsbrisar.

Och det finns örter och blommor

De kommer att höra - de kommer att svara ...

Det händer en solig dag

Du kommer att gå djupare in i skogen -

Sätt dig ner och prova en stubbe

Stressa inte. Lyssna.

... Lövverket prasslar. Prasslande gräs.

Fåglarna slutar inte.

Våren i gräset gurglar knappt,

Rusar in i ljuset.

Som om allt sjunger runt

Om solen på himlen...

Lyssna min lilla vän

Är inte det låten?

"Skin på oss, sol, skin!

Det är lätt att leva med dig.

Och till och med en låt på väg

Sjunger själv.

Från oss bortom molnen, moln

Gå inte, gör inte

Och skogen och solen och floden

Värme och sol är välkomna.

Lyssna på min låt:

Lysa från morgon till kväll!

Och jag ska sjunga för dig

Jag kommer att sjunga när du vill..."

Lärare: Akims hjälte är ett barn, alla hans ord är uppriktiga, och om han älskar någon, är denna kärlek enorm.

Barn (2):

Mamma! Jag älskar dig så mycket,

Jag vet inte riktigt!

Jag är ett stort skepp

Jag kommer att ge namnet "MAMA".

("Mamma!..")

Lärare: Förmågan att fantisera, att hitta på fantastiska saker gör författaren och barnen släkt. "Jag minns väl hur jag var liten", säger poeten, "och jag kommer aldrig att glömma det. För om jag glömmer, kommer jag inte att kunna skriva något mer för dig."

Mina dikter är som bokstäver:

De behöver en adressat.

Barn (3):

... Och arket i kuvertet är rent,

Det finns inga bokstäver eller streck på den.

Doften av höstlöv -

Ett nedfallet löv från ett träd.

Endast din adress och ditt namn

Jag skriver på kuvertet

Jag hittar den blå lådan

Jag släpper mitt lakan.

Du kommer att få mitt brev

Och plötsligt blir du glad:

Att leva i världen är mycket bättre

Om en vän kom ihåg en vän.

Skicka mig ett svar nu!

Och slut på bläck

Sätt bara en fjäder

Vad mesen tappade.

("Jag skriver ett brev till dig.")

Lärare: Vänskap var av stor betydelse i författarens liv. Kanske är det därför som orden "vän", "vänskap", "kamrat" oftast finns i Yakov Akims dikter.

Barn (4):

Vännen är långt borta.

Det är svårt för mig utan en vän.

Dagen har gått

Sedan en vecka.

Tre veckor

Flög.

På sommaren regnar det

På vintern - en snöstorm.

jag är väldigt uttråkad

Utan en vän.

Snart går ett år...

Jag kommer inte sitta längre.

Jag kan inte leva utan en vän.

Jag ska lägga en borste med tvål

Och jag ska springa till stationen...

Lärare: Poeten leder barnen till det faktum att inte bara en kamrat - en pojke eller en flicka, utan också en vuxen, och till och med en lärare, kan vara en vän.

Barn (5):

Har du en bra vän

Det finns ingen mer pålitlig vän.

Fråga om norr och om söder,

Om vad som finns omkring dig -

Han kommer svara på allt...

Kommer du ihåg,

hur kom han till klassen?

Bestämde allt: allvarlig.

Men hur mycket hittade han åt dig

Enkla, begripliga ord!

Du vid skrivbordet ensam

Förklarade uppgiften

Hjälp din granne

Och skilde kämparna åt.

Kommer du ihåg att jag ledde dig på en vandring

På morgonen klockan sju?

Vad fågeln sjunger

Pratar i skogen...

Uppfostrade bra killar

Din vän sedan många år.

Han är nu tackad

Kollektivbonde och poet

Vetenskapsman, ädelt horn,

Artist och stridspilot...

Pålitlig vän -

Din lärare!

("Din vän".)

Lärare: Du kan också vara vän med djur. Det är precis vad Akim säger i dikten "Min trogna siskin".

Barn (6):

Solen kommer fram bakom taken -

Och på min säng

Siskin sätter sig

Min trogna siskin:

"Gräslök, vad,

Varför sover du?

Chiv-chiv, det är dags att gå upp

Chiv-chiv!..."

Och jag sover inte längre

Jag bäddar en säng,

Jag matar siskin -

Jag lägger hampa i mataren.

Och han pickar

sjunger sin egen

Låter mig inte chilla.

"Gräslök, drick te!

Chiv-chiv, det är dags

Var är väskan?

Bakom ryggen!

Springer upp för trappan...

Min siskin flyger efter mig...

Barn (7):

Han gör

avskedscirkel,

Min trogna siskin

Min underbara vän

Min modiga vän.

Jag tänker ofta på honom

Och han är ledsen.

I en stor förändring, på eftermiddagen,

Jag vet att den kommer

"Hej, chiv-chiv,

Jag är här, jag lever

Jag har letat efter dig länge!"

Och jag svarade honom "chiv-chiv"

Jag visslar mjukt

Och på axeln

Låt mig sitta ner

"Varför är du tyst?"

Vad är du i världen

Min vän,

Min trogna siskin!

("Min trogna siskin.")

Lärare: Poeten är övertygad om att att ta hand om våra yngre bröder gör barnen mycket snällare. Och där vänlighet och uppriktig generositet finns stor lycka.

Barn (8):

Vasya eskorterades till djurparken på morgonen,

Mormor och mamma utrustade honom:

"Ett äpple med en bulle är för dig till lunch,

Pengar för entré och en spårvagnsbiljett.

Det var i spårvagnen och trångt och varmt.

Bilen var tom vid portarna till djurparken.

Folk trängs runt kassan

Vasya tar biljetten från kassörskan.

Barn (9):

På avstånd såg Vasya en apa,

Den lilla apan jagade efter henne.

- Hallå! - Vasya nickade till aporna

Och han räckte dem ett rött äpple.

I närheten finns en korthårig häst, en ponny.

En grå ponny i en grön filt.

Vasya besökte den hästen

Och han bjöd henne på hennes mammas bulle.

Elefanter sprang omkring i den rymliga hagen.

Elefanter hämtades från ett avlägset land.

Elefanter hällde vatten på varandra ...

Tja, hur kan en elefantunge inte kasta en skorpa!

Barn (10):

Pelikanfadern steg viktigt,

Två näbbade söner vandrar längs sidorna.

Vasya kom upp till dammen och från sin handflata

Blåste brödsmulor av pelikanerna.

Hur jag befann mig vid Vasyas fötter

Denna glada lurviga valp?

"Vad, valp, ska jag mata dig?"

Vänta lite, jag köper en paj i ståndet!

Utan pengar, vart ska du åka med spårvagnen ...

Men Vasya är inte ett dugg avskräckt:

Djur som Vasya är bekant med

De kör inte, de går!

("Han behandlade alla.")

Lärare: Ibland bland barnen finns det killar helt motsatta Vasya.

Barn (11):

Vem håller

Godis

I en knytnäve.

Att äta henne

hemlighet för alla

I hörnet

Vem går ut på gården,

Ingen av grannarna

ta en tur

Vem är krita

gummiband,

Vilken bagatell som helst

Aldrig

Kommer inte dela

Lämpligt givet,

Inte ens ett namn

Och smeknamnet:

Jag handlar om ingenting

Jag frågar inte.

Jag kommer inte att bjuda in dig.

Kommer inte att komma ur den giriga

god vän,

Till och med en kompis

Namnge honom inte.

Så -

Ärligt talat, killar, jag ska säga -

med de giriga

jag aldrig

Jag är inte vänner!

("Girig".)

Lärare: Poeten förlöjligar människors negativa egenskaper vänligt, med mild humor.

Barn (12):

Och det här är vår granne Vityai,

Hans yrke är lat.

I solen,

I regnet

Vitya alltid i ditt fönster

Sticker ut från morgon till kväll:

Jag är lat för att inte göra någonting!

("Vårt hus".)

Lärare: Han talar om dem som älskar arbete med stor respekt.

Barn (13):

... Och här är Marina

Sjuksköterska,

Till de sjuka

Skynda dig på morgonen.

Men ibland på natten

När du sover så sött

Hon går till läkarna

Hjälp på ditt sjukhus.

("Vårt hus".)

Lärare: Yakov Akim är en lätt poet för läsaren och svår för sig själv. Hans dikter formas långsamt, men de lever länge, eftersom de innehåller vad människor alltid behöver: vänlighet, hjärtlighet, omgivningens skönhet.

Barn (14):

Titta vilken morgon!

Regnet är borta!

skaka av dropparna

träd och buskar,

Gräset solar sig i solen

Lite vilande av värmen,

Och morgonfriskhet

Hon frös i daggdroppar.

Titta vilken himmel

I skogshyggen -

Har inte varit det på länge

Sådan blåhet!

Diset klamrar sig fast vid ravinen,

Transparent och lätt

Och långt bortom floden

Molnen har flugit.

("Efter regnet".)

Barn (15):

Jag kallar dig till svampskogen

Stilla höstmorgon.

Du förstår, under lövverkets fötter

Träd släpptes på oss.

Det var sommar och borta

Sång, kvav

Nu är det ljust i skogen

Striktare och lugnare.

("Svampskog.")

Lärare: I Akims dikter läser vi inte bara om naturens skönhet, utan också om fullständig sammansmältning med den.

Barn (16):

Vinden blåser utanför fönstret

träd utan löv,

Sparrow sitter på den

Jag rengjorde fjädrarna.

Jag tittar på sparven -

Kul att svänga!

Han och jag förstår

Den vintern tar slut.

Frågesport baserat på verk av Y. Akim

Svart hus utan fönster

Låsta dörrar.

Sov, ugglor, under dagen

Och nattdjur.

("Färgglada hus.")

Har du sett Prokhorovs?

Hela deras familj är byggare.

Rusa till byggarbetsplatsen

Ung och gammal:

Pappa är en betongarbetare

Mamma är målare

Och dottern, även om hon är liten,

Men det bygger också

Från sand.

("Vårt hus".)

Länge gick våren i hemlighet

Från vindar och kyla,

Och idag direkt

Smäller genom pölarna

Driver smält snö

Med ståhej och ringningar,

Att asfaltera ängarna

Sammetsgrön.

("April").

Den kalla skogen är tom

Frys in lite.

Vem är i hålet och vem klättrade

Till vinterhålan.

("I skogen".)

Hjälpte till att söka

soffa med mormor

tillbakatryckt,

möblerat om

Resväskor och fåtöljer.

Nej. Finns inte.

Skeden är borta.

("Var är skeden?")

Igelkotten puffar och grimaserar:

- Vad är jag för dig städare?

Jag ska inte sopa skogen,

Hålla ren!

("Igelkott".)

Tävling "Vad handlar det om?"

Här ovanför vår gata

De flyger lätt

Som om blixtrade på himlen

Färgade lampor.

Olika, olika

Färgade lampor!

(Bolar. "Färgade lampor.")

Och ibland springer jag

Kvack för skojs skull

Och till barnen

Knäck nötter.

Klicka - klicka,

klicka-klicka,

Från arbetet

Det kommer att finnas en mening!

(Hammer. "Den vågade kämpen.")

Han snurrar

Killarna över huvudet

Dun halsduk

Sprid ut

På bron.

(Snö. "Första snön".)

Lärare: Yakov Lazarevich Akim förmedlar eftertänksamt och noggrant till en växande person sin livserfarenhet, värme, sin kärlek till människor. Han delar med sina läsare ansvaret för allt som händer runt omkring.

Vänner -

Människorna jag älskar -

jag aldrig

Jag kommer inte att förolämpa.

För sina översättningar tilldelades Ya. L. Akim ett internationellt hedersdiplom uppkallat efter den danske sagoberättaren Hans Christian Andersen.

Yakov Akim föddes den 15 december 1923 i staden Galich, Kostroma-regionen. Barndomen i denna lugna stad hjälpte honom senare att skriva många dikter. Och även föräldrar: på kvällarna lät ofta musik hemma. Pappa, mekaniker, spelade anständigt fiol (lärde sig själv), mamma, bibliotekarie, älskade att sjunga, ackompanjerade sig själv och barnen på gitarr eller mandolin. Sedan överfördes min far till att arbeta i det regionala centret, därifrån - till Folkets jordbrukskommissariat i Moskva, där de bodde sedan 1933. Här studerade Yakov i skolan, redigerade en väggtidning, var förtjust i dramacirkeln ... Han skrev de första dikterna för barn till sina barn. Till hans förvåning publicerades dessa dikter lätt i barntidningar, "Pionerskaya Pravda", med början 1950. Sedan började böcker publiceras i Detgiz, Malysh och andra barnförlag ...

Jag har kul!

kvast äpplen,
Jag har kul
Jag har kul
Jag rider en häst!

kvast äpplen,
Jag flyger med en virvelvind
Jag flyger med en virvelvind
Vart jag vill!

kvast äpplen,
Min häst är trött
Min häst är trött
Och han slutade hoppa.

kvast äpplen,
Var är vattenhålet?
Var är vattenhålet
Med källvatten?

min häst ja jag
Drick från bäcken
Ytterligare bråttom
Min sång.

kvast äpplen,
kvast äpplen,
Rider glatt
Min sång!

Blåsig dag

Du ser hur vinden leker med bladverket,
Hur väljer han träd i en lund?
Björken på sluttningen är iögonfallande som,
Och vinden går förbi hennes sida.

Eller så är det kanske ett envist träd
Vill du inte leka med den irriterande vinden?
Birch litar inte på alla med hemligheter,
Hon väljer sina vänner och flickvänner.

liten ekorre

Hos dragspelaren Vanya
Manuell ekorre levde.
Han hoppade i soffan
Han var kompis med kattungar.

Vandrade runt i rummet
vek undan från toppen
Och kisade från taket
På en skål med mjölk.

Vanya kom från jobbet -
Den boende har försvunnit.
Jag tittade in i garderoben, i garderoben -
Ekorren sprang iväg in i skogen.

Ivan tittar ut genom fönstret:
Separation är inte lätt.
Fick mitt munspel
Och sträckte ut pälsen.

Men på något sätt hes andning
sjunga dragspel,
Och plötsligt därifrån rött
Elden stiger!

Liten ekorre! Nåväl, komiker!
I pälsen gnagde han en håla,
Beslutar att detta är ett hus,
Där det är tyst och varmt.

I skogen

Snöstormar, snöstormar på marken
Svävade, virvlade.
Snö, snö i februari
Snöstormar slog till!

Den kalla skogen är tom
Sakta ner lite:
Vem är i hålet och vem klättrade
Till vinterhålan.

Drömmer om unga björnar
Honung, doftande, fräsch.
Avvanda utan mat
Hela björnfamiljen!

Odjuret har tråkigt i kylan.
Viet snöstorm fram till natten.
Till och med en ekorre från boet
Vill inte komma ut.

Men titta på den högen!
Bara att röra marken
Rusar här i full fart
Snabb hare.

Ställ gjord under en buske
Och kisar mot skogen:
Kommer den vifta på svansen någonstans
Röd räv?

Kaninen flyttade den vita mustaschen,
Gör öronen strängare...
Han, killar, är ingen fegis,
Var försiktig helt enkelt.

Vart ska du, höst?

regnig höst
Jag sover och ser:
På den skarpa snön
Från backen, på skidor!

Och i den hårda vintern
På kvällen, i frosten,
Jag minns vårgården,
Björklöv.

Vid aprilpölen
jag kan inte vänta -
Rulla på sommaren,
Jag ska plaska i floden!

"Vart ska du, höst?" -
I augusti ska jag fråga
För till skolan
Jag skyndar till mina vänner.

svampskog

Jag kallar dig till svampskogen
Stilla höstmorgon.
Du förstår, under lövverkets fötter
De kastade träd på oss.

Det var sommar och borta
Sång, kvav.
Nu är det ljust i skogen
Striktare och lugnare.

Bara en ekorre i sikte -
Täckte alla hörn
vitaminmat
Fyller på inför vintern.

Under stammar på två ekar
Låt oss be lite.
Låt oss ta med svamp hem
Full skål.

Vän

Vännen är långt borta.
Det är svårt för mig utan en vän.

Dagen har gått
Sedan en vecka.
Tre veckor
Flög.
sommarregn,
På vintern - en snöstorm.
jag är väldigt uttråkad
Utan en vän.
Snart går ett år...

Jag kommer inte sitta längre.
Jag kan inte leva utan en vän.
Sätt en borste med tvål
Och jag ska springa till stationen.

På fältet
Ja, genom skogen
På morgonen
Tåg.

Expresståg:
"Knack knack,
Var är du, var är du
Vän vän?"

ambulans
kryper långsamt -
peresyadu
Till planet.

Jag flyger,
Jag skriker
Jag sjunger i farten
"Snabb ti,
Stark Tu,
Bli hög!"

Satt ner.
A-E-RO-WOK-HALL.
(Ordet är väldigt långt!)
Jag springer genom hallen
Jag hoppar in i bilen.

Rött ljus.
Inget tålamod!
Låt mig
Grönt ljus!

Stanna, bil.
Här är det, huset
Med blått fönster.
Jag ska titta i fönstret
Jag ska andas ut.

Torka mina fötter
På tröskeln
Jag knackar högt på dörren.
- Öppna snabbt! - Jag skriker.

En vän kom ut.
Och jag är tyst.

Jag skyndade till honom till fots,
Jag sprang mot honom
Gungade på tåget
Rusade med bil
Flög till och med genom himlen -
Jag ville berätta för honom
Så mycket jag ville säga...

Jag glömde allt!

färgglada hus

Jag ska rita ett grönt hus
Under tak i gran
Hur många kottar vill du ha
Det blir en röd ekorre.

Och sedan, och sedan
Jag ska rita ett blått hus
Det finns många långa rum -
Allt för bläckfisken.

Vit ritar ett hus
Med tjockt isglas:
Gläd dig, grannar -
Harar och björnar!

Svart hus utan fönster
Låsta dörrar.
Sov, ugglor, under dagen
Och nattdjur.

Äntligen det röda huset
Målat glas.
Låt matryoshka leva i den,
Röd som en beta.

Mamma

Mamma! Jag älskar dig så mycket,
Jag vet inte riktigt!
Jag är ett stort skepp
Ge namnet "MAMA".

färgade lampor

Semester på gatan
I händerna på ett barn
Brinnande, skimrande
Ballonger.

Olika, olika
blå,
röd,
gul,
Gröna
Ballonger!

Väldigt förtjust i bollar
Killar nuförtiden
Alla för en knapp
De är bundna.

Olika, olika
blå,
röd,
gul,
Gröna
Ballonger!

Här ovanför vår stad
De flyger lätt
Som om blixtrade på himlen
Färgade lampor.

Olika, olika
blå,
röd,
gul,
Gröna
Färgade lampor!

Om Vova och kon

Jag är Burenushka, en ko,
Jag ger mjölk!
- Jag är Kosynkin Vova,
Jag ska mjölka dig ko
Jag går om en stund...

Bara ingen mjölk
Hinken ringer inte än.
Knappt, dropp-dropp-dropp,
Mer mjölk behövs!

Ta dig tid, Kosynkin Vova, -
Kon berättar för honom
Du bättre man
Slängde av sig en ny jacka:
Mjölk rinner in i ärmen,
Här är dropp-dropp-dropp!

Sommar

Vill du se sommaren?
De släpper in dig i skogen utan biljett.
Komma!
Svamp och bär
Så många -
Samla inte ens för ett år!

Och vid floden och vid floden
Med fiskespön små män.
Pickad!
Titta - gädda!
Jag ska dra en gädda iland...

Tja, trött på värmen,
Att rida genom daggen in i natten,
Koka gröt på elden
Prata till morgonen...

Ordet "vän"

När ingen annan
Kunde inte ett ord
Inget "hej"
Inte heller "sol"
Inte "ko" -
Grannar
Forntida människa brukade
visa näve
Eller språk
Och göra ansikten
(Vilket är samma sak).

Men ordet blev
halsstarkt ljud,
Ett smartare ansikte
Smartare händer
Och man
Uppfunnet
Ordet VÄN
Väntade på en vän
Och sörja i separation.

Tack vare honom
För mina vänner.
Hur skulle jag leva
Vad skulle du göra utan dem?

Vänner -
Människorna jag älskar -
jag aldrig
ingenting
Jag kommer inte att förolämpa.
Inte för det
Vår förfader gick genom mörkret,
Så att efter att ha träffat en vän,
Jag skrek: "Fool!" -
Visade tungan
Eller en knytnäve
Och gjorde ansikten
(Vilket är samma sak).

Och ett ont ord
jag ska spara -
Låt det
Få fienden!

Jag var liten

Jag var liten
Fast för länge sedan.
Jag minns hur med min mamma
Gick på bio
Som på gården
Vi lekte kurragömma
Hur man ritar hästar
I en anteckningsbok.
Jag minns branden
På nästa hörn
Jag minns som vaktmästare
Letade efter en kvast.

Men vad jag grät
Kommer till doktorn
Jag kommer inte ihåg.
Och jag vill inte komma ihåg

Vi placerar gärna dina artiklar och material med attribution.
Skicka information via e-post

Har frågor?

Rapportera ett stavfel

Text som ska skickas till våra redaktioner: