Vilka historier skrev Yunna Moritz. Yunna Moritz. Dikter för barn - Dikter - Kärlek - Katalog över artiklar - Ovillkorlig kärlek. stor hästhemlighet

Yunna Petrovna Moritz

Yunna Petrovna (Pinkhusovna) Moritz föddes den 2 juni 1937 i Kiev i en judisk familj. Som Yunna Moritz själv säger, "under min födelseår arresterades min far på grund av en förtalande förklaring, efter flera månaders tortyr fann de honom oskyldig, han återvände, men började snabbt bli blind. Min fars blindhet hade en extraordinär effekt på utvecklingen av min inre syn."

1954 tog hon examen från gymnasiet i Kiev, gick in på fakulteten för filologi vid Kyivs universitet. Vid det här laget dök hennes första publikationer upp i tidningar och tidskrifter.
År 1955 började Yunna på heltidsavdelningen för poesi vid Litteraturinstitutet. A. M. Gorky i Moskva och tog examen 1961.

Sommaren 1956 reste Yunna Petrovna över Arktis på Sedov-isbrytaren. Därefter, baserat på intrycken från denna resa, publicerades 1961 den första boken av poetinnan "Cape of Desire" i Moskva.

Från 1961 till 1970 publicerades inte Yunna Moritz böcker. Anledningen till detta var dikterna "Fist fight" och "Till minne av Titian Tabidze".

Om sina litterära lärare och passioner säger Yunna Moritz detta: "Pushkin var hela tiden min samtida, Pasternak, Akhmatova, Tsvetaeva, Mandelstam, Zabolotsky var mina närmaste följeslagare, och Andrey Platonov och Thomas Mann var mina lärare."
Yunna Moritz är författare till poesiböcker, inklusive "In the Lair of the Voice" (1990), "The Face" (2000), "Thus" (2000), "Enligt lagen - hej till brevbäraren!" (2005), samt diktböcker för barn (Big Secret for a Small Company (1987), Bukett of Cats (1997)). Många sånger har skrivits till Yunna Moritz dikter.

Hennes dikter har översatts till europeiska språk, såväl som japanska och kinesiska.

***

Var inte rädd, snälla, Dr Leo!
Han kommer att titta in i halsen på det lilla djuret först
Och skriv ut ett brådskande recept till patienten:
Medicintabletter och ett varmt ord,
Komprimera, skölj och ett vänligt ord.
Senapsplåster, banker och ett mildt ord -
Inte en droppe kall, skarp, ond!
Utan ett vänligt ord, utan ett varmt ord.
Utan ett försiktigt ord behandlas inte patienten.

Näckros

gyllene fat
I den blå floden
Och på fatet - ett bi
Med honung i bagaget.

gyllene bi
I ett gyllene fat
Dricker floddagg
Och surrar om

Det så fort på kvällen
Kom ner från höjderna
Fatet kommer att vända
I en gyllene kanna.

monster

En dag
Luggig tupp i gryningen,
Flyger uppför staketet
Han ropade: - Ku-ka-re! ..

Ankung av rädsla
Rusade efter ankan:
Tupp för en ankunge -
Läskigt läskigt!

färgglada kattungar

Tumlar på taket
Flerfärgade kattungar:
Svart, vit, grå, röd,
Blå och randig.
Även små kattungar
Mammor vill inte måla
Lika!
Vilken glädje om barn
Kommer de alla att ha samma färg?

Hundra fantasier

Jag rullar på gräset
Hundra fantasier i mitt huvud.
Dröm med mig tillsammans
Det blir inte hundra utan tvåhundra!

Jag ska fånga en kaskelot
Om kroken håller.
Du fångar en flodhäst
Om nätet håller i sig.

kaskelot - i en burk med lock,
Och vi går lätt.
Flodhästen kläms fast under armen,
Svans och öron i sanden.

Och folk springer efter
Från ingångarna, från portarna:
Är det en mammut eller en pudel?
"Pureblood Behemoth!"

- Medborgare, var kommer du ifrån?
Är denna fisk en fisk?
Vad är denna konstiga ras?
- Renrasig kaskelot!

En burk med denna kaskelot
Jag lägger den på fönstret
Besök med denna flodhäst
Du kommer att gå till mig!

Blomma

Jag har en blomma.
Han kunde dricka havet.
Ge mig lite vatten -
Han sväljer
Och det blommar lite!

Dröm

Det är mörkt ute.
Jag ljuger och tittar på en film:
Sov satt på en pall
Brodera en fågelbur
En krokodil dansar i en bur! ..
Hur kom han in i buren?
Här vaknar vi -
Låt oss ta reda på det!

Yunna Moritz

När du hör namnet på poetinnan Yunna Moritz, hörs omedelbart en melodi från barndomen i det undermedvetna: "Under det sorgliga slänget, under det kraftfulla morret ...". Vi upprepar hennes berömda dikter "Stor hemlighet för ett litet företag" för våra barn och barnbarn. Yunna Moritz lärde barn vänskap, vänlighet, kärlek till naturen och öppnade den underbara världen av hennes poesi. Detta gäller nog särskilt nu, när barnlitteraturen går igenom svåra tider. Moderna tecknade serier och böcker, tyvärr, med sällsynta undantag, irriterar barnögon med ett upplopp av färger, och moderna hjältar och idoler: Bratz-dockor, konstiga Teletubbies, lurviga Garfield och andra karaktärer - orsakar förvirring hos föräldrar som vill att barntecknade serier och böcker inte ska utstrålas aggression, men tvärtom, de lärde barn vänlighet, medkänsla, kärlek till sin nästa, för allt levande. Kom bara ihåg barnsångerna "En hund kan bita", "En stor hemlighet för ett litet företag", "Gummiigelkott", "Baby Raccoon", "Strawberry rain" ... så förstår du direkt att barn ska växa upp på verk av Yunna Moritz.

Poetinnan komponerade sin första dikt vid 4 års ålder:

Åsnan stod på en pall,
Åsnan åt sitt piller.
Äntligen en hals
Han förstod det.

Förmodligen sedan dess har inspirationen och förmågan att se världen genom ett barns ögon levt kvar hos Moritz för alltid. Det är dags att öppna poetinnans bok, till exempel "Taket gick hem" med underbara illustrationer av E. Antonenkov, som kommer att ge en utgångspunkt för manifestationen av ditt barns fantasi och fantasi.

Den fantastiska, fantastiska världen av Yunna Moritz, någonstans till och med svår för ett barn att uppfatta: med buketter av katter, en pajkompositör, en frisyrvagn, en dimma i gräddfil - kommer inte att lämna likgiltiga varken barn eller vuxna.

I Yunna Moritz poesi är djurvärlden brett representerad, vilket är så nödvändigt för spädbarn i tidig ålder. Getter, kor, getter, delfiner och framför allt poetinnans bedårande katter: en fet katt, en röd katt och till och med en kväkande katt. De är alla snälla, milda och söta. Poe

Yunna Moritz poesi är ovanligt figurativ. Bilderna av animerad mat är fantastiska och älskade: "Det fanns två stekta ägg ...", maten är magisk, den kan förvandlas till kläder:

"Hatten kom från en tomat,
Slipsen kom från en gurka ..."
("Underbara saker")

Kläder är en separat karaktär i Moritz arbete: skor "... drick vatten på stranden." Som i vilken poet som helst har Inna Moritz bilder som går igenom all hennes poesi. Till exempel bilden av rök ("Hus med skorsten"), som värmer himlen på vintern. Detta är också en munter välsmakande ånga som puffar i vattenkokaren, "... och ibland sticker den ut ur näsan som ett frågetecken." Abstrakta begrepp materialiseras på det mest bisarra sättet, till exempel i dikten "Så att vi alla flyger och växer", lär vi oss att tankar i ett barns huvud kan växa, och om "att vara uttråkad i grön melankoli ...", att vara lat alltså
"... tankarna surnar,
Och vingarna kommer att sjunka
Som trasor
I havets avgrund."

Det är intressant att alla hjältar i Yunna Petrovna Moritz dikter, livliga och livlösa, beter sig som barn. Hjältarna kopierar exakt sitt beteende: de tumlar, kastar strumpor under garderoben, känner sig ledsna, fantiserar, busar, agerar. I varje dikt känner vi poetinnans gränslösa kärlek till sina hjältar och till barn i allmänhet. Det är därför karaktärerna är söta och godmodiga, busiga och roliga, ovanliga och till och med fantastiska. I hennes poesi verkar spelets lagar, en rolig dröm, en glad förvirring, när du kan uppfinna vad du vill, fantisera, komponera aldrig tidigare skådade ord, åka på roliga resor med karaktärerna. En outtröttlig törst efter att göra varje dag, varje sekund till en semester, att extrahera alla färger, röster, dofter, får Yunna Moritz att skapa fler och fler nya karaktärer.

I Yunna Moritz hittar du ingen uppbyggelse, läror. Barnet har all rätt att vara ledsen, skapa, fantisera, busa, vara nyckfull. Enligt Yunna Petrovna behöver barn uppfostras med kärlek, ibland bortskämda, "de behöver befrias från alla förbud som inte orsakar fysisk skada för dem och andra", och barnet måste också veta att det faller in i världen av ondska. Med sitt arbete försöker poetinnan kanske skydda barn från denna värld så mycket som möjligt. Moritz språk är alltid naturligt, utan något falskt patos. Moritz rytmiska och ibland uppenbart absurda dikter har inga åldersbegränsningar. Nöjet att läsa dem och ett hav av skratt, till och med skratt är garanterat för alla.

vattenmelon

Han kom från Cherson,
Från grönt och blått!
Hoppade in i bilens kaross,
Från grönt och blått!
Ringer vid korsningen
Gult, rött och grönt.
Vinkar till en pojke i sjömanskostym
Kraftig grön svans,
Och ringer i mitt huvud
Rusande vattenmelon i Moskva!

Och vattenmelonälskare
Allt, inklusive de små! -
Kom ikapp den här kroppen
Att kyssa och krama det bästa av vattenmeloner,
Och lyft svansen!

Han är rödare än alla vattenmeloner,
För från Cherson!
Det är godare än alla vattenmeloner,
För från Cherson!
Han ringer speciellt
För från Cherson!
Han är fruktansvärt känd
Eftersom från Cherson,
Från grön-blå
Från Cherson-vagnen,
Från grön-blå
På en regnig dag
Till och med ledsen
Det var inte en prins som galopperade i en vagn,
Och vacker
Den mest utsökta
Från vattenmeloner i världen!

Ballad om chokladtricks

Kom till isbanan
Nicholas med choklad
Och ville äta
Att stjäla choklad.
Klämde Nikolay
Choklad i en knytnäve
Och gjorde en upptäckt:
"Jag är inte dum!"

Din egen chokladkaka
håller i en knytnäve,
Han gick om alla
Denna dag på isbanan!
Han hörde bakifrån
Flygande vänner -
Drömde om att se tillbaka
Men det var omöjligt!
Kan inte med choklad
Han ska skiljas!
Och rusade fram
Inte villig att ge upp!

Nikolay andades,
Som en Ussuri-tiger
Behöll Nicholas
Olympiskt maraton!
Skridskobana under silverdamm
darrande,
Och han choklad med vanilj
Fastklämd!

Nicholas kunde inte
Bita i chokladen
Han tävlade
Och han bara åt det!
Och tidigare vänner
Som en bullrig motor
Släppa ut ånga
Flög som en galning!

Brinnande Nikolai,
Som en rysk spis
Men han överhettades -
Och en feltändning kom ut:
Choklad i handen
Kokar som i en kastrull
Och häll i hylsan
Chokladbitar...

Och tidigare vänner
Nicholas den älskade
puffar,
mullrar,
Som en chokladdocka!

Vanilj,
Valnöt,
Ljuv
Och klibbig
Han springer vilt
Med det dummaste leendet
Det är lätt
Så stor choklad
Stanna i skuggan
Och se ödmjuk ut?

Rytande Nicholas
På en skridskobana -
Nikolai tas
I en stor delikatessbutik!
Knyt med rosa band
Låda -
Inte en tryffelkaka
Inte godis "Korovka"!

Föraren är nöjd
- Åh, vilken Chokolay!
- Vilken choklad? -
Upprörd Nicholas!
- Du var Nicholas, -
Chauffören säger -
Och blev Choklad, -
Föraren talar. -
Och vi, kära,
Vi vill beundra
så enormt
Och levande choklad!

Värt choklad
På ett snyggt fönster,
Och berättar för alla
Dess typ är choklad:
Perfekt
Gå till skridskobanan med choklad!
Farligt
Ät choklad i smyg!
Att vara girig är hemskt!
Behöver inte, behöver inte
Och så förvandlas du till en bit
Choklad!

vita prästkragar

Kamomill kramade
vit kamomill,
Och stå i en famn -
Öppet hjärta!

sommar vänner,
vita prästkragar,
Ni skogsälvor
Vävda skjortor -

De är inte rädda för stormen
dammig lock,
De behöver ingen tvätt
Strykning och strykning.

Här kommer vinden
Dammet suckade tungt
Men förblev vit
Kamomillskjorta.

Här kommer regnet
Blev en blöt fågel
Men förblev torr
Kamomillskjorta.

Och igen kamomill
Jag kramade en kamomill
Och stå i en famn -
Öppet hjärta!

Trevligt att dricka ur en mugg
Trevligt att dricka ur en kopp
På vilken försiktigt
Tusenskönor kramades!

Biljett till stugan

Kassörskan satt vid fönstret
frågade jag kassörskan

Ge mig en biljett till stugan
Och snälla ge upp
Låt mig bära

Två björnar med en unge
Och en fem år gammal elefant.

De kommer att bo med mig i en koja,
Sov med mig i en spjälsäng
Tvätta från badkaret
Bli bättre och växa
Två kameler med en kalv
Två björnar med en unge
Och en fem år gammal elefant.

Förbi en hög myror,
Med en burk, med en skål och en korg,
Barfota, i shorts,
På svullna segel
De kommer att rusa efter hallon
Och skaka nötterna
Två kameler med en kalv
Två björnar med en unge
Och en fem år gammal elefant.

Dessa söta små djur
Fast inuti - fasta chips,
De kommer att sucka sorgset
De kommer att gråta tyst
Om jag slänger dem på hyllan
Och jag ska vila.

Här tryckte kassörskan på knappen,
Genomborrade en hög med biljetter
Och han sade till hela stationen:

Tåg sju, bil fyra!
Tråkigt att bo i en tom lägenhet
Även ett litet djur
Varifrån markerna kommer ut.
Jag tillåter dig att bära
Två kameler med en kamel,
Två björnar med en unge
Och en femårig elefant!

stor hästhemlighet

Många tänker
Vad de kan flyga:
Mycket svalor
Det finns många svanar.
Och väldigt få tänker
Vad kan flyga
Det är många hästar
Fyrbenta hästar!

Men bara hästar
De vet hur man flyger underbart, -
I hög grad
Hästar lever utan himlen
Svår!

Men bara hästar flyger med inspiration!
Annars skulle hästarna ha kraschat direkt.
Finns det flockar av hästsvanar

Många tänker
Att hästen inte har några hemligheter -
Varken stor eller liten
Inte för något företag.

Och hästen flyger och tänker
Vad är den största hemligheten -
Detta är att flyga en häst,
Icke-flygande djur som flyger!

Men bara hästar kan flyga underbart, -
I hög grad
Hästar lever utan himlen
Svår!
Och är flockar av vitvingade svanar
Är de ledsna som flockar med vitvingade hästar?

Men bara hästar
Flyg med inspiration!
Annars hästar
De skulle krascha omedelbart.
Och är flockar av hästsvanar
Sjunger de som flockar av svanhästar?

Stor hemlighet för ett litet företag

Under den sorgliga mooen
Under ett glatt morrande,
Under vänligt grannande
Är född till världen
Stor hemlighet
För den lilla
För ett så litet företag,
För ett så blygsamt företag
Jättestor sådan
Hemlighet:
- Åh, om bara med någon...
Ah, om bara med någon...
Ah, det skulle bara vara med någon
Prata!

Med glasögon och utan glasögon

När jag går
Utan glasögon,
Jag avancerar
På buggar

Och jag kan bita
skrin,
Accepterar det fullständigt
För en bulle!

Men med glasögon
jag aldrig
Satt inte ner
På en sovande katt

Gick inte ut i trädgården
Genom fönstret,
Inte förvirrad
Mail och filmer!

Men för det
Att se drömmar
Glasögon för mig
Behövs inte!
Och natten behövs
Och tystnad,
Och stjärnorna på himlen
Och månen
Behöver en kudde
Och sängen
Och behöver
Öppna inte ögonen!

På cirkusen

Akrobat och akrobat -
På cirkusarenan!
Hjärtat fryser sött
Och jag skakar på huvudet!

Trummor slog oroligt
Akrobaten har flugit!
Som en svan genom dimman
Han svävar genom luften!

Och ovanför honom, som en blå fackla,
Allt gnistrar i farten
Akrobat, i skymningen
Vinner höjd!

Han klämmer ringen i tänderna,
Och med ett leende på läpparna
Acrobat startar
Tumlar på ringen!

Och de flyger under kupolen!
Och kommer de tillbaka?
Men jag kände snaran med handen
Osynlig akrobat.

Och från höjderna flytta ut smidigt
Under timpani mässingsringning
akrobat och akrobat
Gör en bugning för allmänheten!

Tigrarna springer ut med ett vrål,
Och bakom kulisserna en akrobat
Frottéhandduk
Torkar svett från pannan!

Våren kommer genom staden

Ding! Don!
Ding! Don!
Vad är det för milda ljud?
Det här är en snödroppe
Le genom sömnen!

Det här är vars fluffiga stråle
Så det kittlar på grund av molnen,
Att tvinga de små
Le från öra till öra?

Vems värme är detta?
Vems vänlighet
Får dig att le
Kanin, kyckling, katt?
Och av vilken anledning?
Våren kommer
I staden!

Och pudeln har ett leende!
Och fiskar i akvariet
log upp ur vattnet
Leende fågel!

Så visar det sig
Vad passar inte
På en sida
Leende gränslöst -
Vad trevligt!
Detta är längden
Det är bredden!
Och av vilken anledning?
Våren kommer
I staden!

Vesna Martovna Podsnezhnikova,
Vesna Aprelevna Skvoreshnikova
Vår Maevna Chereshnikova!

fartyg

Var är du segelbåt
Och var bor du, båt,?
- Jag bor i det blå havet,
Till stränderna simmar jag grönt.

Igår lastade de in i mitt lastrum
Senap och söta russin
Nudlar och bönor
Både socker och salt
Och ett plåster som lindrar smärta!

Och även en elefant och en tiger,
Och kaffe och te och kanel,
Tobak och sardiner
Ryggsäck och stövlar
Och dekaler!

Och det fanns en plats på toppen
De satte en ring där.
På den här ringen
Som en låga på ett ljus
Hjärtat slår och slår

Det här är en sjötalisman
Det lyser genom dimman
Att inte sitta ner
Med en smäll på klipporna
Sjömän och kapten!

Den som hittar honom i hamnen
Åk på en lång resa
Havet kommer att vara annorlunda
Kasta ankare i väggården,
Om denna magiska ring
Säger inte ett ord...

Men ingen kapten
Simmar inte utan en talisman
Och inte en enda talisman
Kan inte simma utan en kapten!

Varje sjökapten
Som barn hittade jag en talisman
Men visa aldrig någon
I vilken ficka han gömde den.
Om du frågar honom
Säger att det inte finns något
Visa till och med att vinden är i fickan,
Vinden kallar honom!

Men ingen kapten
Simmar inte utan en talisman
Och inte en enda talisman
Kan inte simma utan en kapten!

Vågor brusar akterut
Stormschaktet skummar,
Stjärnorna slocknade
Molnen hängde
Över huvudet!

Storma genom kikare och mörker -
Vad ser sjömannen där?
Vad som utmärker
Så länge det pumpar
Skeppet och så vidare och så vidare?

Vad som lyser upp honom
Detta beckmörker?
Vilket magiskt bultande hjärta
Som en gnista i röken?

Det här är en sjötalisman
Det lyser genom dimman
Att inte sitta ner
Med en smäll på klipporna
Sjömän och kapten!

Och om du frågar senare
Vad har du i din tomma ficka
Är talismanen gömd där av en slump, -
Varje sjöman kommer att berätta för dig att hemligheten
Hemligheten med lyckan är inte det!

Ser? I en tom ficka
Nyckel med kort svans
Tändstickan brinner
frö vitt,
Hemligheten med lyckan är inte det!

Bränd tändsticka, excentrisk,
Mörkret skingras inte.
nyckel och frö
I svåra tider -
Befintlig, förlåt, bagatell!

Ah, utan tvekan
Mer eller mindre
Allt detta är tydligen sant!
Vilja behövs och stor skicklighet,
Och, kapten, lite tur...
Befintlig, förlåt, bagatell!

Men ingen kapten
Simmar inte utan en talisman
Och inte en enda talisman
Kan inte simma utan en kapten!

Favoritponny

När det är kallt eller varmt ute
Och ponnyn rider till jobbet vid nio,
Trolleybuss från trolleybussflottan,
Buss från bussdepån
Redo för dig vid portarna till djurparken,
Ta med till portarna till djurparken.

Ponnyer har lång lugg
Från mjukt siden
Han kör vagn
I sådana regioner
Vart tog mamma vägen
Och pappa red
När de var
Folk gillar mig.
Jag skulle dag och natt
Jag red en ponny
Jag skulle bli farfar
Och han skiljde sig inte med det!

Där det finns elefanter och flodhästar,
Orangutanger och andra underverk -
Plan flyger en gång i veckan
Sedan seglar ångbåtar i en vecka,
Sedan går ATV:erna i en vecka,
En ponny tar dig på en halvtimme!

Ponnyer har lång lugg
Från mjukt siden
Han kör vagn
I sådana regioner
Vart tog mamma vägen
Och pappa red
När de var
Folk gillar mig.
Jag skulle dag och natt
Jag red en ponny
Jag skulle bli farfar
Och han skiljde sig inte med det!

Magnifikt plan bakom molnen,
Och fartygen är alla vackra, -
Men det är svårt att krama planet med händerna,
Och det är svårt att krama skeppet,
Och ponnyn är så lätt att krama,
Och det är så underbart att krama honom!

Ponnyer har lång lugg
Från mjukt siden
Han kör vagn
I sådana regioner
Vart tog mamma vägen
Och pappa red
När de var
Folk gillar mig.
Jag skulle dag och natt
Jag red en ponny
Jag skulle bli farfar
Och han skiljde sig inte med det!

Yunna Moritz är författare till poesiböcker som "Face" (2000), "Thus" (2000), även poetiska barnböcker "Bouquet of Cats" (1997), "Big Secret for a Small Company" (1987). Många sånger har skapats på Moritz dikter.
En kort biografi om Yunna Moritz bevisar att hon är en bra artist. I hennes böcker finns många ark med författarens grafik, som definieras som poesi.

Yunna Moritz föddes den 2 juni 1937 i Kiev. Då greps också hennes far, och efter ett tag släpptes de, men efter det blev han skarpt blind. Poetinnan konstaterade att det var denna egenskap hos hennes far som hade ett stort inflytande på utvecklingen av hennes världsbild.
1954 tog Yunna examen från en Kyiv-skola och skrev in sig på den filologiska fakulteten vid Kyiv University. Under denna tid hade hon tidiga periodiska publikationer.
1955 gick poetinnan in i det litterära institutet i Moskva i avdelningen för poesi. Hon tog examen från den 1961, trots att hon 1957 utvisades därifrån på grund av "fel stämningar" i litteraturen.
1961 publicerades Yunnas första bok, The Cape of Desire (till ära av udden på Novaja Zemlja), som baserades på stämningen efter en resa till Arktis sommaren 56.

Hennes böcker vägrades att publiceras på grund av dikterna "Till minne av Titian Tabidze" och "Fist Fight". Från 1961-70 (på den tiden fanns det "svarta listor" för förlag och censur), samt från 1990-2000. de kom inte ut. Men även med förbudet publicerades "Fistfight" av chefen för avdelningen för publikationen "Young Guard" Vladimir Tsybin. Efter det fick han sparken.

Text på vers av J. Moritz

Motståndets texter finns i boken "By Law - Hello to the Postman", som Yunna Moritz själv öppet deklarerar. Hennes biografi nämner också dikten "Serbiens stjärna" (om bomberna i Belgrad), som är tillägnad mänsklig värdighet och liv. Den publicerades i boken "Face". Den prosaiska cykeln "Berättelser om det mirakulösa" ägnas också åt samma ämnen. Dessa verk publicerades i Literaturnaya Gazeta och utomlands. Sedan slogs de samman till en bok.
Poetinnan skrev lyriska dikter i de bästa klassiska traditionerna, men de är samtidigt helt moderna, som Yunna Moritz själv. Biografin kallar Pushkin, Pasternak, Akhmatova, Tsvetaeva poetess, lärares litterära förkärlek - Andrey Platonov och Thomas Mann. Författaren inkluderar Khlebnikov, Homer, Blok bland hennes poesi.

Språket i Yunna Moritz dikter

Poetinnans språk är enkelt och naturligt, utan onödigt patos. Hon använder exakta rim tillsammans med assonanser - allt detta skiljer hennes poesi från andra författare. I hennes dikter ljuder ofta upprepningar och metaforer, som Yunna Moritz speciellt infogar i sina verk. Biografin säger att författaren i sina verk försöker komma till essensen av att vara.
Y. Moritz skrev manus till serierna "Pojken gick, ugglan flög" och "Stor hemlighet för ett litet företag".
Hennes dikter har översatts av Thomas Whitney, Elaine Feinstein, Lydia Pasternak m.fl. Författarens verk har översatts till alla språk i Europa, även till kinesiska och japanska.

Yunna Petrovna Moritz fick det ryska priset "Triumph", den italienska "Golden Rose", den nationella "Årets bok".

Skapande

Författaren jämför och kontrasterar liv och arbete dynamiskt och mångfacetterat. Konst för henne är en oumbärlig del av livet, som har lika rättigheter i förhållande till människa och natur och inte behöver motiveras av konstnärliga mål, som Yunna Moritz själv definierar. Poetinnans biografi beskriver hennes lyriska hjältinna på detta sätt.

Karaktären hos poetinnans lyriska hjälte kännetecknas av ett extraordinärt temperament, kategoriska bedömningar, kompromisslöshet. Allt detta leder till isolering.
Poetinnan använde stilen från silveråldern. I sin litterära praktik fortsätter Moritz Akhmatov- och Tsvetaev-traditionerna. Dessutom ekar hennes poesi Blok-världen (kopplar högt och lågt). Yu Moritz verk är ett exempel på harmonin mellan poesins impulser, som erhålls från de symbolistiska, futuristiska och acmeistiska konstnärliga systemen.

Poetinnan fick sin individuella handstil i början av 60-talet, och hennes vidare litterära väg var förverkligandet av vissa möjligheter. Här syftar Moritz på poeter utan historia, som Tsvetaeva sa. Hennes dikter är tillägnade de eviga teman liv och död, kreativitet och kärlek. Hon översatte också utländska poeter - Moses Teif, Miguel Hernandez och andra.

Yunna Moritz, biografi för barn

Yu Moritz framställer barndomen som världsordningens hemlighet och poesins hemlighet. Hennes dikter för barn kännetecknas av humor, paradox, vänlighet. En sons födelse och en mer lojal inställning till barnlitteratur på förlag ledde till att dikter för barn skrevs. I barnböcker visar Yunna Petrovna ett paradis där mirakel och sagor händer. En dröm förvandlar den verkliga världen till en fantasi.

En viktig plats tillhör epiteten ("crimson" katt, "gummi" igelkott). De uppfattas definitivt av läsarna.
Yunna Moritz dikter utmärker sig genom sin musikalitet. Tack vare detta blev många dikter sånger - "Rubber Hedgehog", "Dog can biting" etc.
I barndikter visar Moritz glädje, den är antingen klangfull och festlig, eller dämpad och lyrisk ("Bukett of Cats"). Hennes dikter hörs även i teateruppsättningar.

Yunna MORITZ

Berättelser om de mirakulösa

Yunna Moritz

"Tales of the miraculous" är Yunna Moritz kortprosa om gåtfull kraft och skönhet, hennes "ihärdiga grafiska berättelser". Ingen annan kan berätta sådana här historier. Detta är en speciell "bokskapande och teckningsskrivning" av den ryska historien, i vars natur det finns en vidsträckt gudomlig frihet.

SCUDGE BUCKET

MED DIAMANTER AV RENT VATTEN

Det hände att jag inte skulle skriva

Allt för andra luktar inte Ryssland ...

A. S. Pushkin. Delvig Ivan Solomonovich Byron, litterär och konstnärlig och sociopolitisk översättare från polska, med händerna knäppta i midjan, gick en sommarkväll på en promenad i ren andas gränder. Och en slophink med diamanter av rent vatten hittade honom där. Och det var ett halvt kilo eller till och med sexhundra gram diamanter i den hinken - genom ögat.

Mycket coola människor gick till den här hinken på natten - på grund av stängningen av toaletten i herrgården, där de reparerade silverålderns anda. Men på grund av exceptionella omständigheter och den klassiska enheten av handling, plats och tid, som bara otaliga gissningar kan byggas om i sinnet, sänkte plötsligt en hink med diamanter från fönstret till marken genom ett knippe lakan i färgen som vått. asfalt. En sådan bunt träddes under handtaget på hinken, och i det ögonblick han landade drogs den tillbaka in i fönstret som tysta nudlar.

Hinken, som vajade inifrån med sitt varierande innehåll, började röra sig oscillerande nedför gatan, halt efter regnet i torsdags.

Fotgängaren förstod omedelbart vad han hade att göra med, för under det andra årtusendets sista tid var han rent ut sagt jagad av hisnande framgångar, obeskrivlig tur och välstånd. Efter ödeläggelsens styggelse och frysningens tomhet föll plötsligt en skur av mirakel över honom. Han var helt redo för detta skyfall för länge sedan och väntade, efter att ha fått utstå rysande långa förnedringar och försmädande hopplöshet i ansträngningen av sitt exemplariska arbete.

Och slutligen, rätt för honom, rätt för honom - det ena efter det andra regnar mirakel över honom, himlen - i diamanter, i sophinken - diamanter av rent vatten. Först nu, för det mesta, vid den här tiden hade folk blivit äckliga och hatade mot honom, som kackerlackor, det var sjukt för honom att titta på deras dystra, elaka, plebejiska ansikten, och de här ansiktens tal är bara en soptipp . Och värre än så, även om tvåhundra år kommer det inte att finnas något Storbritannien här. Stort är förvärvet av ansiktet ... Därför har I.S.

Byron läser nu ständigt i transport, för att inte titta på människor och, avskärmad av läsmaterial, för att inte se deras ansikten, sådan är verkligheten för tillfället.

"Men jag blev personligen sänd av himlen och beordrades att göra mig av med den!" – så tänkte Byron i ren andes gränder och tog med respektfull tacksamhet en slophink med diamanter ... Dessutom måste det sägas att hans kvävande lilla tvårumslägenhet med lågt i tak i ett kooperativt tegel från mitten av århundradet, i vilket du och jag lever och som vi vi lever med dig, kära läsare, var proppfull av lyxiga antikviteter från våra soptippar, varifrån Byron med sina egna händer tog fram underbara saker hela sitt liv och restaurerade dem själv med oklanderlig smak, som kombinerar chic, lärdom och frätande pedanteri.

När han kom hem tog han omedelbart bort från hyllan som hittats i sophögen, en antik volym som hittats i sophögen och personligen inbunden i Marocko med guldprägling, som också hittats av honom en gång i sophögen. Det fanns en underbar artikel som förklarade i detalj och förnuftigt hur diamanter tas ut ur en soptunna och återförde till dem ädelheten av "rent vatten". Så väl som vi förstår att nästan ett och ett halvt sekel gick efter publiceringen av denna handbok och sedan dess har mycket mer moderna medel och metoder dykt upp, men Byron blev ändå inte smickrad av dem, utan gjorde sitt jobb, som var brukligt i gamla dagar, när glada livegna lyste av andlighet, själar älskade gentlemannen och har ännu inte berörts av någon korruption, vare sig språket eller massan av mänskliga ansikten.

Ungefär en vecka senare producerade Byron en komplett lista över bekanta vars bekanta kan ha bekanta som är intresserade av rena diamanter för deras köp i styck och i lösvikt.

Många människor ville genast köpa, men av någon anledning, utan att misslyckas, i färdiga produkter - i ringar, armband, örhängen, bälten, tiaror, kammar, stift, manschettknappar, spännen, koppar, överdrag, ramar, kikare, även i ryggen och armstöd av stolar, även i ett badrum kakel - och så, separat, i naken, ville ingen. Men de lovade alla att snabbt hitta köpare, och trodde att detta bara är det enklaste och enklaste, eftersom de mest lägliga tiderna har kommit.

Det hände att en av de dåligt uppfostrade plötsligt frågade:

- Och var får man tag i så många? ..

Då svarade Byron dem genast:

- Ja, du förstår, på grund av historiska omständigheter som du känner till - skulle du vilja ha en kopp kaffe? – I min ungdom vandrade jag länge i de trakter där dessa småsten inslagna i en tidningsbit lätt kunde plugga en flaska med resterna av vodka. Diamanter låg där under fötterna, som citroner i Spanien, ofta fick de betalt för lite arbete, och jag behöll dem till bättre tider.

Efter ungefär två månader kom köpare i en bäck, de tog mycket och mycket, i stora partier, glas, burkar, hinkar. Men det fanns inte färre stenar kvar än tidigare!.. Och så, just där, kände sig Byron återigen som en förlorare, som på toppen av sina mirakel och himmelska tur fick kontakt med den infernaliska bedragaren och nu är dömd till Sisyfean arbete, som förr i tiden, när inget löste sig, att han rullade till en segerrik plats och han inte på något sätt kunde visa en absolut och uppenbar förmåga att uttömma åtminstone ett av sina problem. Återigen var han utmattad av en dov känsla av maktlöshet, en förödmjukande plåga, ändlöst närd av hela organismens koncentration på ett enda mål - att se slutet, som är kronan.

Men ju mer han ägnade tid, kontakter, möda och fantasier i att leta efter köpare och ju lägre han sänkte priset för att avsluta denna verksamhet en gång för alla, desto starkare och mer oundviklig sprack hans längtan och plågades av en föraning om att denna verksamhet skulle inte ta slut under hans livstid. bra!..

Varje natt räknade Byron sina rena diamanter. Det var lika många av dem! .. Och han kunde inte längre tänka på något annat och kunde inte göra något annat, även om de på sekulära baler och mottagningar fortfarande ibland prasslade i en entusiastisk viskning: ”Här är Byron, Ivan Solomonovich kommer Ibland ville jag hemskt ta en promenad, gå längs den där musikgatan där den här skopanken med diamanter hade hittat honom. Men porträttet av Fjodor Mikhailovich, som han en gång hade hittat på en soptipp i en elegant ram, ville inte låta honom ta ett enda steg i den riktningen och beordrade honom rent ut att inte återvända dit i alla fall, under någon förevändning och utseende, och på alla tänkbara sätt att kringgå just den gatan, göra en krok.

Desto mer drog det honom oundvikligen dit, tryckte honom i ryggen med en helvetisk våg, andades ner i bakhuvudet och drog honom i benen med en lätt darrande. Tja, lämna åtminstone inte huset! Och för att stoppa detta onda begär och hans dåliga brist på vilja, bestämde sig Byron för att åka på en resa runt världen. Och var ska man lägga de oändliga diamanterna av rent vatten under frånvaron? Var?!

En mycket erfaren person rådde honom att ta med sig diamanter, eftersom de inte lyser i resväskor under några röntgenstrålar när du går igenom tullen, och de ringer inte som metaller, och de luktar inte droger.

En underbar idé! .. Byron tog dem med sig i en enkel resväska och bestämde sig för att resa jorden runt tills han inte längre drogs till den där misstänkta gatan i Moskva.

Tre månader senare blommade Byron ut igen. Han blev helt av med tortyrångest, tråkig rädsla och panikbesatthet. Byron åt uteslutande gåvor från trädgårdar, fruktträdgårdar och havet. Byron gillade museer, teatrar, stränder, segelbåtar, särskilt opera och ridning. Han hade en mycket utvecklad känsla för skönhet, och han blev till och med kär i en grekisk kvinna som han träffade i en olivlund och sedan i en citronlund.

En kväll, när vi hade en tidig morgon, gick Byron på en promenad i den rena andans gränder på andra sidan jorden, visslande "Beauty's Heart" och knäppte händerna bakom ryggen. Plötsligt hoppade ett gäng våta asfaltfärgade lakan ut genom ett lyxigt venetianskt fönster, hon tog Byron i hakan och drog honom hel genom fönstret, som tysta nudlar. Han hade inte ens tid att andas ut ett rop, han förstod ingenting alls, ja, ingenting alls - det verkade för honom som om han helt enkelt var intrasslad i någon sorts drake som sjösattes för att flyga från jorden till himlen.

– En uppstoppad fågel kostar mer än en fågel! - det sista som Byron hörde i den här världen, men från vem? .. Från luften? .. Uppmärksamhet, säger luften? .. Men luften tog slut.

Hans kropp hittades i viken. Resväskan försvann spårlöst. Hans lik identifierades av hans händer, vikt med ett lås på nedre delen av ryggen, och kroppen återfördes till sitt hemland. Byron var fruktansvärt ensam, men någon ser hela tiden efter hans grav, det finns alltid samma hink, men redan täckt med underbar emalj inifrån och ut - och full av blommor.

Fönstret från vilket den här skopan med diamanter gick ner till marken - jag vet på vilken gata det är, men jag ska inte säga det. Jag har ännu inte fått order om att avslöja denna underbara hemlighet för dig. Utanför det fönstret har silverålderns anda redan totalrenoverats och de spottar genom balkongen. På något mirakulöst sätt kom de i besittning av en musiksoffa, hittad av Byron i soporna. Varje timme sjunger han, denna soffa, och hör honom i alla delar av världen.

ANGELINA SUKOVAS HEMLIGA LIV

Spöket var rasande. Han kom till henne varje kväll, inte på egen hand ...

Yunna MORITZ

Berättelser om de mirakulösa

SCUDGE BUCKET

MED DIAMANTER AV RENT VATTEN

Det hände att jag inte skulle skriva

Allt för andra luktar inte Ryssland ...

A. S. Pushkin. Delvig Ivan Solomonovich Byron, litterär och konstnärlig och sociopolitisk översättare från polska, med händerna knäppta i midjan, gick en sommarkväll på en promenad i ren andas gränder. Och en slophink med diamanter av rent vatten hittade honom där. Och det var ett halvt kilo diamanter i den hinken eller till och med sexhundra gram - genom ögat.

Mycket coola människor gick till den här hinken på natten - på grund av stängningen av toaletten i herrgården, där de reparerade silverålderns anda. Men på grund av exceptionella omständigheter och den klassiska enheten av handling, plats och tid, om vilken bara otaliga gissningar kan byggas i sinnet, sänkte sig plötsligt slophinken med diamanter från fönstret till marken genom en bunt lakan i färgen som våt. asfalt. En sådan bunt träddes under handtaget på hinken, och i det ögonblick han landade drogs den tillbaka in i fönstret som tysta nudlar.

Hinken, som vajade inifrån med sitt varierande innehåll, började röra sig oscillerande nedför gatan, halt efter regnet i torsdags.

Fotgängaren förstod omedelbart vad han hade att göra med, för under det andra årtusendets sista tid var han rent ut sagt jagad av hisnande framgångar, obeskrivlig tur och välstånd. Efter ödeläggelsens styggelse och frysningens tomhet föll plötsligt en skur av mirakel över honom. Han var helt redo för detta skyfall för länge sedan och väntade, efter att ha fått utstå rysande långa förnedringar och försmädande hopplöshet i ansträngningen av sitt exemplariska arbete.

Och nu, äntligen, med rätta, med rätta - det ena efter det andra regnar mirakel över honom, himlen - i diamanter, i sophinken - diamanter av rent vatten. Först nu, för det mesta, vid den här tiden hade folk blivit äckliga och hatade mot honom, som kackerlackor, det var sjukt för honom att titta på deras dystra, elaka, plebejiska ansikten, och dessa ansiktens tal är bara skräp. Och värre än så, även om tvåhundra år kommer det inte att finnas något Storbritannien här. Stort är förvärvet av ansiktet ... Därför har I.S.

Byron läser nu ständigt i transport, för att inte titta på människor och, avskärmad av läsmaterial, för att inte se deras ansikten, sådan är verkligheten för tillfället.

Däremot blev jag personligen sänd av himlen och beordrad att göra mig av med den! – så tänkte Byron i ren andes gränder och tog med respektfull tacksamhet en slophink med diamanter ... Dessutom måste det sägas att hans kvävande lilla tvårumslägenhet med lågt i tak i ett kooperativt tegel från mitten av århundradet, i vilket du och jag lever och som vi vi lever med dig, kära läsare, var proppfull av lyxiga antikviteter från våra soptippar, varifrån Byron med sina egna händer tog fram underbara saker hela sitt liv och restaurerade dem själv med oklanderlig smak, som kombinerar chic, lärdom och frätande pedanteri.

När han kom hem tog han omedelbart bort från hyllan som hittats i sophögen, en antik volym som hittats i sophögen och personligen inbunden i Marocko med guldprägling, som han också hittat en gång i sophögen. Det fanns en underbar artikel som förklarade i detalj och förnuftigt hur diamanter tas ur en soptunna och återförde ädelheten av "rent vatten". Så väl som vi förstår att nästan ett och ett halvt sekel gick efter publiceringen av denna handbok och sedan dess har mycket mer moderna medel och metoder dykt upp, men Byron blev ändå inte smickrad av dem, utan gjorde sitt jobb, som var brukligt i gamla dagar, när glada livegna lyste av andlighet, själar älskade gentlemannen och har ännu inte berörts av någon korruption, vare sig språket eller massan av mänskliga ansikten.

Ungefär en vecka senare producerade Byron en komplett lista över bekanta vars bekanta kan ha bekanta som är intresserade av rena diamanter för deras köp i styck och i lösvikt.

Väldigt många ville genast köpa, men av någon anledning, utan att misslyckas, i färdiga produkter - i ringar, armband, örhängen, bälten, tiaror, kammar, nålar, manschettknappar, spännen, koppar, överdrag, ramar, kikare, även i ryggen och armstöd av stolar, även i ett badrum kakel - och så, separat, i naken, ville ingen. Men de lovade alla att snabbt hitta köpare, i tron ​​att det bara var - lättare än någonsin och lättare än lätt, eftersom de mest lägliga tiderna hade kommit.

Det hände att en av de dåligt uppfostrade plötsligt frågade:

Var får man tag i så många?

Då svarade Byron dem genast:

Tja, du förstår, på grund av historiska omständigheter som du känner till - skulle du vilja ha en kopp kaffe? – I min ungdom vandrade jag länge i de trakter där dessa småsten inslagna i en tidningsbit lätt kunde plugga en flaska med resterna av vodka. Diamanter låg där under fötterna, som citroner i Spanien, ofta fick de betalt för lite arbete, och jag behöll dem till bättre tider.

Efter ungefär två månader kom köpare i en bäck, de tog mycket och mycket, i stora partier, glas, burkar, hinkar. Men det fanns inte färre stenar kvar än tidigare!.. Och så, just där, kände sig Byron återigen som en förlorare, som på toppen av sina mirakel och himmelska tur fick kontakt med den infernaliska bedragaren och nu är dömd till Sisyfean arbete, som förr i tiden, när inget löste sig, att han rullade till en segerrik plats och han inte på något sätt kunde visa en absolut och uppenbar förmåga att uttömma åtminstone ett av sina problem. Återigen var han utmattad av en dov känsla av maktlöshet, en förödmjukande plåga, ändlöst närd av hela organismens koncentration på ett enda mål - att se slutet, som är kronan.

Men ju mer han ägnade tid, kontakter, möda och fantasier i att leta efter köpare och ju lägre han sänkte priset för att avsluta denna verksamhet en gång för alla, desto starkare och mer oundviklig sprack hans längtan och plågades av en föraning om att denna verksamhet skulle inte ta slut under hans livstid. bra!..

Varje natt räknade Byron sina rena diamanter. Det var lika många av dem! .. Och han kunde inte längre tänka på något annat och kunde inte göra något annat, även om de på sekulära baler och mottagningar fortfarande ibland prasslade i en entusiastisk viskning: ”Här är Byron, Ivan Solomonovich kommer Ibland ville jag hemskt ta en promenad, gå längs den där musikgatan där den här skopanken med diamanter hade hittat honom. Men porträttet av Fjodor Mikhailovich, som han en gång hade hittat på en soptipp i en elegant ram, ville inte låta honom ta ett enda steg i den riktningen och beordrade honom rent ut att inte återvända dit i alla fall, under någon förevändning och utseende, och på alla tänkbara sätt att kringgå just den gatan, göra en krok.

Desto mer drog det honom oundvikligen dit, tryckte honom i ryggen med en helvetisk våg, andades ner i bakhuvudet och drog honom i benen med en lätt darrande. Tja, lämna åtminstone inte huset! Och för att stoppa detta onda begär och hans dåliga brist på vilja, bestämde sig Byron för att åka på en resa runt världen. Och var ska man lägga de oändliga diamanterna av rent vatten under frånvaron? Var?!

En mycket erfaren person rådde honom att ta med sig diamanter, eftersom de inte lyser i resväskor under några röntgenstrålar när du går igenom tullen, och de ringer inte som metaller, och de luktar inte droger.

En underbar idé! .. Byron tog dem med sig i en enkel resväska och bestämde sig för att resa jorden runt tills han inte längre drogs till den där misstänkta gatan i Moskva.

Tre månader senare blommade Byron ut igen. Han blev helt av med tortyrångest, tråkig rädsla och panikbesatthet. Byron åt uteslutande gåvor från trädgårdar, fruktträdgårdar och havet. Byron gillade museer, teatrar, stränder, segelbåtar, särskilt opera och ridning. Han hade en mycket utvecklad känsla för skönhet, och han blev till och med kär i en grekisk kvinna som han träffade i en olivlund och sedan i en citron.

En kväll, när vi hade en tidig morgon, gick Byron på en promenad i ren ande på andra sidan jorden, visslande "Beauty's Heart" och knäppte händerna bakom ryggen. Plötsligt hoppade ett gäng våta asfaltfärgade lakan ut genom ett lyxigt venetianskt fönster, hon tog upp Byron i hakan och drog honom hel genom fönstret, som tysta nudlar. Han hade inte ens tid att andas ut ett rop, han förstod ingenting alls, ja, ingenting alls - det verkade för honom som att han helt enkelt var intrasslad i någon sorts drake som sjösattes för att flyga från jorden till himlen.

En uppstoppad fågel kostar mer än en fågel! - det sista som Byron hörde i den här världen, men från vem? .. Från luften? .. Uppmärksamhet, säger luften? .. Men luften tog slut.

Hans kropp hittades i viken. Resväskan försvann spårlöst. Hans lik identifierades av hans händer, vikt med ett lås på nedre delen av ryggen, och kroppen återfördes till sitt hemland. Byron var fruktansvärt ensam, men någon ser hela tiden efter hans grav, det finns alltid samma hink, men redan täckt med underbar emalj inifrån och ut - och full av blommor.

Fönstret från vilket den här skopan med diamanter gick ner till marken - jag vet på vilken gata det är, men jag ska inte säga det. Jag har ännu inte fått order om att avslöja denna underbara hemlighet för dig. Utanför det fönstret har silverålderns anda redan totalrenoverats och de spottar genom balkongen. På något mirakulöst sätt kom de i besittning av en musiksoffa, hittad av Byron i soporna. Varje timme sjunger han, denna soffa, och hör honom i alla delar av världen.