Հուլիս ամսվա անունը հին չորս տառերով. Սլավոնական օրացույց. Ամիսների անունների ծագումը

կոչումներ

Որո՞նք էին ամիսների անունները Հին Ռուսաստանում և սլավոնների շրջանում:
Տարվա ամիսների ռուսերեն բնօրինակ անունները օրացուցային կարգով
Գարնան, աշնան, ամառային և ձմեռային ամիսների հնագույն անունների ծագումը
Վայրի բնության երևույթների և մարդկանց աշխատանքի հետ կապված ամիսների ժողովրդական անուններ

Մեր հեռավոր նախնիների օրացուցային տարին սկսվել է ոչ թե հունվարին, և նույնիսկ մարտին (ինչպես եղել է որոշակի դարաշրջանում), այլ սեպտեմբերին: Դա սեպտեմբերն էր, ըստ հին Ռուսաստանի տիեզերական պատկերացումների, դա համընդհանուր տարվա առաջին ամիսն էր: Հատկանշական է նաև, որ Հին Ռուսաստանում ամիսների սահմանները չէին համընկնում հռոմեականների սահմանների հետ։ Միևնույն ժամանակ, հին ռուսական օրացույցի ամիսների սկիզբն ու վերջը շարժական էին: Արդյունքում անընդհատ ճշգրտումներ են պահանջվել, որպեսզի վերականգնվի ամիսների անվանումների համապատասխանությունը իրենց նշած իրական երեւույթներին։

Դա անելու համար հին ռուսական օրացույցում կային համեմատաբար կայուն հենարաններ, որոնք մատնանշում էին լուսնային ամիսների և արեգակնային ցիկլի միջև անընդհատ փոփոխվող հարաբերակցության ամենակարևոր կետերից մի քանիսը: Այդպիսի «հենարանները», ըստ երևույթին, եղել են «պրոզինետները» (մատնանշում է ձմեռային արևադարձից հետո օրվա երկարությունը ավելացնելու մշտական, պարբերաբար կրկնվող գործընթացը) և «օձը / կոճղը» (նշում է ֆերմերի կյանքի հիմնական իրադարձությունը՝ բերքահավաքը): Հատկապես կարևոր էր, որ այս ամսվա ավանդական անվանումը համընկավ բուն բերքի հետ։ Հետևաբար, ինտերկալացիան կարող էր կատարվել առաջին հերթին կամ «պրոզինից» կամ «մանգաղից» առաջ։ Բայց, հավանաբար, ինտերկալացիան կարող է համահունչ լինել նաև գարնանային և աշնանային գիշերահավասարների ժամանակին:

Ներգրավման մի քանի հնարավոր տարբերակների անհրաժեշտությունը բացատրվում է նրանով, որ արևադարձի և դրան հաջորդած առաջին նորալուսնի միջև եղած ժամանակային ընդմիջումը, որը սկսել է «ծրագիրը», հաստատուն չէր. այն տատանվում էր կիսալուսնի ներսում: Եթե ​​նորալուսինը հաջորդում էր ձմեռային արևադարձից անմիջապես հետո, ապա լրացուցիչ ամսվա անհրաժեշտությունը կարող էր առաջանալ արդեն բերքահավաքի սկզբում (մինչև «մանգաղը»), հատկապես, եթե ամառը զով էր, և հացի հասունացումը ուշանում էր: Եթե, ընդհակառակը, ամառը մրոտ էր, և բերքահավաքը սկսվում էր սովորականից շուտ, ապա լրացուցիչ ամսվա անհրաժեշտությունը արդիական դարձավ միայն աշնանը կամ հաջորդ «պրոզինից» անմիջապես առաջ։ Այսպիսով, ոչ թե վերացական աստղագիտական ​​հաշվարկները, այլ եղանակի սեզոնային տատանումները սլավոններին թելադրեցին լրացուցիչ ամսվա ամսաթվերը. Հատկապես նկատելի էր երևույթը, որտեղ հատկապես գործնական էր դրա և մյուսների համապատասխանությունը։

Ձմռան երկրորդ ամսվա հին նախաքրիստոնեական ռուսերեն անվանումն էր պրոսինետներ. Այն պահպանվել է, օրինակ, ռուսերեն ամենահին ձեռագիր գրքում՝ Օստրոմիր Ավետարանում, որը ընդօրինակվել է Ռուսաստանում 1056-1057 թվականներին, ինչպես նաև 1144 թվականի Չորս Ավետարաններում. Անունն ինքնին պրոսինետներկապված է «փայլում» բայի հետ և բառացիորեն նշանակում է «արևի լույսի ավելացման ժամանակը»՝ ցույց տալով ձմեռային արևադարձից հետո օրվա երկարությունը ավելացնելու մշտական, պարբերաբար կրկնվող գործընթացը:

Ռուսաստանում քրիստոնեության գալուստով փոքր ռուսերենի բարբառում առաջացել է բարբառային ձև մուրացկան, որը կազմության մեջ մշուշոտ դարձած գոյականի ժողովրդական ստուգաբանական ըմբռնումն է պրոսինետներ. Փոքրիկ ռուսները պարզապես ամսվա ռուսերեն անվանումը կապում էին երիտասարդների Սուրբ Ծննդյան ու Ամանորի խաղերի հետ, որոնք ուղեկցվում էին տարատեսակ ուտելիք մուրալով։ Նման խաղերի նկարագրությունը կարելի է գտնել Ն.Վ.-ի պատմության մեջ: Գոգոլի Սուրբ Ծննդյան գիշերը. Հին արևմտյան ուկրաինական օրացույցներում հայտնի է նաև հունվարի անսովոր անունը: պրոսիմեց, որում նկատելի է մերձեցում «ձմեռ» բառի հետ։

Այլ ամիսների անուններ.

  • ձմեռային արձակուրդ (ձմեռային արձակուրդ)
  • կտրվածք (կտրում նախորդող ամիս)
  • կատաղի, կատաղի, հրշեջ (սաստիկ ցրտի պատճառով)
  • կոտրիչ (դառը ցրտահարության պատճառով)
  • կլեմատիս, չիպուն (սաստիկ մրսածության պատճառով)

Sѣchn-ը ձմռան վերջին ամսվա հին ռուսերեն անունն է, որն անցնում է ցրտահարությամբ: Ավելի ուշ այս անունը արդեն արտասանվում և գրվում է «n» փափուկ վերջնական բաղաձայնով. sechen. Ճիշտ է, այս տեսքով դա վերաբերում է արդեն հունվարին։ Արևմտյան փոքրիկ ռուսերենի բարբառում հայտնի է փետրվարի անունը. մեկ այլ sichen(երկրորդ բաժին) կամ sicnik. Նախկինում Փոքր Ռուսաստանում հայտնի էր նաև ձևը սիշնենկո(sichnenko), այսինքն, «sechnyonok, son of the sichnya»: Համեմատել՝ բուլղար տապակել(փետրվար) ժ golyam կտրել(հունվար): Փետրվարի մեկ այլ անուն տրված է 17-րդ դարի սկզբի ձեռագրում։ հավաքածու, որն անմիջականորեն կապված է «seku / flog» բայի հետ։

Այլ ամիսների անուններ.

  • կատաղի, կատաղի, կատաղի (կատաղի քամիների պատճառով)
  • ձնաբուք, ձնաբուք, ձնաբուք (ուժեղ ձնաբքի հետևանքով)
  • ձյուն, ձյուն, ձյուն, ձյուն (ձյան առատության պատճառով)
  • bokogrey (քանի որ տաք օրերին անասունները դուրս էին գալիս արևի տակ)
  • ցածր ջուր (ձմռան և գարնան սահմանը)
  • ստախոս (խաբեբա ամիս)

Տարբեր ուղղագրություններով հայտնի է գարնան առաջին ամսվա նախաքրիստոնեական անվանումը. չոր, չոր, չոր. Դա կապված է այն բանի հետ, որ այն ժամանակ ծառերը դեռ չորացել էին ձմռան սաստիկ ցրտահարություններից հետո, իսկ հյութերի շարժման ժամանակը ավելի ուշ եկավ։

Այլ ամիսների անուններ.

  • պրոտալնիկ (հալված բծերի զանգվածային տեսքի պատճառով)
  • zimobor (հաղթում է ձմռանը, բացում ճանապարհը դեպի գարուն և ամառ)
  • կաթիլ, կաթիլ, կաթիլ, մեծատառ (կաթիլների պատճառով)
  • ռոքեր (խոռոչների ժամանման պատճառով)
  • span, գարուն, գարուն (գարնան սկզբնական ամիս)
  • սուլիչ, սուլիչ, հողմակիր (քամիների պատճառով)
  • արևոտ, արևոտ (արևային ակտիվության բարձրացման պատճառով)

Գարնան երկրորդ ամսվա անվան բառացի իմաստն է բերեզոսոլ- սա «կեչիների կանաչն է»: Այս բարդ գոյականի առաջին մասում ներկայացված է «կեչի» բառը, իսկ երկրորդ մասում՝ նույն արմատը, ինչ «կանաչ», «կանաչ» բառերում, բայց e/o ձայնավորի փոփոխությամբ. չար»։ Արմատավորված BirchԳարնան ամիսների անվանումը կապվում է նաև երբեմնի սլավոնական այլ շրջաններում։ Սա առաջին հերթին փոքրիկ ռուսերենն է կեչիբազմաթիվ հնացած և բարբառային տարբերակներով, որոնք, սակայն, շատ դեպքերում կապ են բացահայտում հին ռուսերենի հետ բերեզոսոլավելի լավ, քան ժամանակակից գրական ձևը կեչի. Այսպիսով, փոքրիկ ռուսերենի բարբառը գիտի ձևը բերեզոսիլ, Ինչպես նաեւ բերեզիլև կեչիթողնելով երկու միանման վանկերից մեկը -զո-(երևույթ, որը կոչվում է հապլոլոգիա լեզվաբանության մեջ): Հատկանշական է, որ այս փոքրիկ ռուսերեն անունները կարող էին վերաբերել ինչպես մարտին, այնպես էլ ապրիլին։ Սա ներառում է նաև չեխերենը բրեժեն(մարտ), բուլղար բրյազոկ(ապրիլ), ինչպես նաեւ լիտվական բիրզելիներ(հունիս):

Այլ ամիսների անուններ.

  • snegogon, snegogon, ձյան հոսք (զանգվածային ձնհալքի պատճառով)
  • ակվարիուս, ջրհոս (աղբյուրի ջրերի առատության պատճառով)
  • ջրվեժ (գետերի լիակատար վարարման պատճառով)
  • caddisfly (բազմաթիվ հոսքերի պատճառով)
  • գարնանածաղիկ (առաջին ծաղիկների տեսքի շնորհիվ)
  • քմահաճ, խորամանկ, խորամանկ (եղանակի փոփոխականության պատճառով)
  • span (ամառվա ավետաբեր)
  • գոլորշու սենյակ (մեռած երկրի պատճառով)

Թրավեն (նաև խոտաբույս, խոտաբույս) երրորդ գաղթական ամիսն է, երբ դաշտային խոտերը սկսում են ակտիվորեն աճել։ Այս անունը պահպանվել է ժամանակակից բելառուսական և ուկրաինական օրացույցներում, սլովենները (veliki traven) և բուլղարները (träven) ունեն նմանատիպ անվանում, բայց սերբերի և խորվաթների շրջանում այն ​​անցել է ապրիլ (խոտ):

Ինչու՞ է հինգերորդ ամիսը կոչվում «մայիս»: Որտեղի՞ց է առաջացել այս անունը:

Ի՞նչ էր նշանակում մայիս ամիսը հին Ռուսաստանում: Ինչպե՞ս էին նախկինում կոչվում Մեյը:

Մայիս ամսվա ժողովրդական անուններ՝ կապված վայրի բնության երևույթների և մարդկանց աշխատանքի հետ:

Մայիսյան հնագույն անունների ծագումը` խոտ, ծաղկափոշի (կվետեն), յարեց, ցողի կաթիլ, տերևի կտուց, մրջյուն, մուր։

Այլ ամիսների անուններ.

  • մուր, մրջյուն (մրջյուն խոտի առատ աճի պատճառով)
  • յարեց (ի պատիվ սլավոնական դիցաբանության արևի աստված Յարիլայի)
  • տերևների փունջ (տերևների և խոտի փնջերի տեսքի պատճառով)
  • pollen, մարել (բույսերի զանգվածային ծաղկման սկզբի պատճառով)
  • ցողի կաթիլ (առավոտյան առատ ցողի պատճառով)

Հնում հունիսը կոչվում էր իսոկ, որը նշանակում է «մորեխ».

Ինչու է վեցերորդ ամիսը կոչվում «հունիս»: Որտեղի՞ց է առաջացել այս անունը:

Ի՞նչ էր նշանակում հունիս ամիսը հին Ռուսաստանում: Ինչպե՞ս էր կոչվում հունիսը նախկինում:

Հունիս ամսվա ժողովրդական անուններ՝ կապված վայրի բնության երևույթների և մարդկանց աշխատանքի հետ։

Հունիսի հնագույն անվանումների ծագումը` կրեսեն (կրեսնիկ), հացահատիկային, բազմերանգ, ելակ, կաթնագույն, սվետոզար, ամբարտակ:

Այլ ամիսների անուններ.

  • կայծքար, կայծքար (ի պատիվ ամառային արևադարձի, «kres» բառից՝ կրակ)
  • բազմագույն (ծաղկող բույսերի գույների առատության պատճառով)
  • ամբարձիչ (մշակաբույսերի ամսական կուտակում)
  • հացահատիկի աճ (հացի ակտիվ աճի շնորհիվ)
  • սվետոզար (ցերեկային ժամերի երկար տևողության պատճառով. լուսին լուսավորված լույսով)
  • ելակ (վառ կարմրած ելակի շնորհիվ)
  • Մլեչեն (կարճ, «սպիտակ» գիշերների ամիս)

Չերվեն (նաև տարվա կարմրություն, կարմրություն) ամառվա երկրորդ ամիսն է, որի անունը բառացիորեն նշանակում է «կարմիր»։ Այս բառը նշանակվել է հունիս բուլղարերեն, լեհերեն և չեխերեն, ինչպես նաև ռուսաց լեզվի հարավային և արևմտյան բարբառներում:

Այլ ամիսների անուններ.

  • շրթունքներ, լորենի (լորենի ծաղկման շնորհիվ)
  • ամպրոպ, ամպրոպ, ամպրոպ (հաճախակի և սաստիկ ամպրոպների հետևանքով)
  • ժառնիկ (ամենաշոգ ամիս)
  • տառապող, տառապող (տառապող ամառային աշխատանքից)
  • senozarnik («խոտ» և «հասունանալ» բառերից)
  • կոսեն, կոսաչ, խոտագործ, խոտագործ (խոտի պատրաստման ժամանակ)
  • senostav (խոտը բուրգերի մեջ դնելու ժամանակն է)
  • քաղցր ատամ (շատ հատապտուղների և մրգերի պատճառով)
  • ամառվա պսակ, միջին տարիք (ամառային կես)

Զարևը (նաև zarevnik, zarevnik, zarevnik, zarevnik) ըստ հին ռուսական օրացույցի՝ տարվա վերջին ամիսն էր, ինչպես նաև վերջին ամառային ամիսը, որը լցված էր կայծակներով (այստեղից էլ նրա անվանումը)։ Հին ժամանակներում տարածված կարծիք կար, որ կայծակները «թաղում են հացը» (գիշերը լուսավորում են), և դա ստիպում է հացն ավելի արագ լցնել։ Կալուգայի մարզում կայծակը մինչ օրս կոչվում է «հացթուխ»:

Այլ ամիսների անուններ.

  • կոճղ, մանգաղ (բերքահավաքի ժամանակ)
  • հաստակեր, գուստառ, գուստառնիկ (առատ ամիս)
  • հյուրընկալ, թթու հացատուն, առատաձեռն (ամենաշատ ամիս)
  • պահեստ, հավաքող (ձմռանը պատրաստվելու ժամանակ)
  • ամառվա պսակը

Ռյուենը տարվա առաջին ամիսն է ըստ հին ռուսական օրացույցի, որը նաև աշնան առաջին ամիսն է։ Նրա անվանումն առաջացել է բառի հնչյունական փոփոխության արդյունքում կոպիտ / կոպիտ, բարձրանալով «rѹd» (սեռ; կարմիր, կարմիր) արմատին և նշանակում է, ըստ մի վարկածի, «նոր տարվա ծնունդ», իսկ մյուսի համաձայն՝ «աշուն» (համեմատեք լատ. կոպիտներ): Այլ հուշարձաններից այնպիսի ուղղագրություններ, ինչպիսիք են ռյուինև ռույան.

Այլ ամիսների անուններ.

  • մռնչյուն, ոռնոց (էստրուսի ժամանակ կենդանիների հնչյունների պատճառով)
  • խոժոռված (ամպամած եղանակի պատճառով)
  • Veresen, vresen (ծաղկման ժամանակաշրջան)
  • անձրևի զանգեր (անձրևի աղմուկի պատճառով)
  • հյուսիսային (սառը քամիների պատճառով)
  • ամառային դիրիժոր, ամառային դիրիժոր (ամառը ճանապարհելով)

Տերեւաթափը երկրորդ աշնանային ամիսն է, որը բնութագրվում է առատ տերեւաթափով։ Գոյական տերևի անկումներկայացված է շատ սլավոնական լեզուներով (թեև որպես նոյեմբերի նշանակում) ուկրաիներեն տերևի անկում, բելառուս listapad, լեհ listopad, չեխ listopad. Սերբերեն անուն տերևի անկումվերաբերում է հոկտեմբերին, ինչպես համապատասխան հին ռուսերեն անվանումը։ Բառը նույն նշանակությունն ունի արևմտյան ուկրաինական ժողովրդական բարբառներում։ Ուկրաինական բարբառը նույնպես պահպանել է բարդ բառ պադոլիստմասերի հակառակ հերթականությամբ՝ համեմատած տերեւաթափի հետ։ Ձևը վերջածանցով օր" – տերևի անկում(այս վերջածանցով այլ ամիսների անունների նման):

Այլ ամիսների անուններ.

  • կեղտոտ (հաճախակի անձրևների պատճառով առաջացող կեղտի առատության պատճառով)
  • kisselnik (ճղճուկի պատճառով)
  • հարսանյաց ուղեկցորդուհի (բազմաթիվ հարսանիքների պատճառով ամենակարևոր գյուղատնտեսական աշխատանքների ավարտին)
  • տերևներ կոտրող, տերևներ կոտրող (ուժեղ աշնանային քամիների պատճառով, որոնք տերևներ են պոկում ծառերից)
  • ձմեռում, ձմեռում (ցրտահարությունների և առաջին ձյան գալու պատճառով)
  • սղոցարան (ամբողջ ձմռանը վառելափայտ հավաքելու ժամանակը)
  • Պազդերնիկ (բառից պազդեր«կտավատի, կանեփի սանրեր». կտավատի, կանեփի մշակման ժամանակը)

Գրուդենը վերջին աշնանային ամիսն է, որի անունը կարելի է գտնել «Անցած տարիների հեքիաթ» հնագույն տարեգրության մեջ։ Համատեքստը, որում այն ​​օգտագործվում է, օգնում է հասկանալ այս հին անվան ծագումը. «Նրա հետ քայլելով ձեռնասայլակով և կրծքավանդակի արահետով, ավելի շատ, քան կրծքերի ամիսը, նոյեմբերն է»:(նրանք գնացին ..., սայլով, բայց գնդիկավոր ճանապարհով, քանի որ այն ժամանակ կրծքի ամիսն էր, կամ նոյեմբերը): ՄԵՋ ԵՎ. Դալը նշել է «կույտ» բառի տարածաշրջանային նշանակությունը «ճանապարհի երկայնքով սառած գետնին, գետնին սառած, խճճված կեղտը, բախումները, ծակերը»: Այսինքն՝ նոյեմբերը կոչվեց շագանակկամ կրծքավանդակը(կրծքավանդակի)՝ ըստ այս ժամանակին բնորոշ հողի սառած ամպերի։ Նոյեմբերի իմաստով բառը կրծքով կերակրելըԴեռևս օգտագործվում է բուլղարերեն և հարավային ռուսերեն բարբառներում, սակայն ժամանակակից ուկրաինական լեզուն այն գիտի որպես դեկտեմբերի անուն: Տերմինը նույն իմաստն ունի. grudzienլեհերեն. Որպես դեկտեմբեր ամսվա անվանում՝ այս բառը հայտնի է բելառուսական բարբառներով (grudzen), սերբերեն (grudan), սլովեներեն (gruden), սլովակերեն (hruden) և հին չեխերեն (hruden): Դեկտեմբերի լիտվական անվանումը (gruodis) առաջացել է նույն արմատից։

Այլ ամիսների անուններ.

  • նախաձմեռային, կիսաձմեռային, ձմռան դարպասներ (ձմռան սկսվելուց առաջ)
  • մոխարետ (հորդառատ անձրևների պատճառով)
  • տերևների հնձում (ճյուղերից վերջին տերևները «հնձելու» շնորհիվ)
  • unifolia (մերկ, թափվող ծառերի պատճառով)
  • տերևների փտում, փտածություն (ընկած տերևների փտման պատճառով)
  • արտաճանապարհային մեքենա (աշնանային հալոցքի պատճառով)
  • սև տոպ (սև, դեռ ձյունածածկ աշնանային ճանապարհների պատճառով)

ցուրտ (նաև նստած, նստած, սառը) - ձմռան առաջին ամիսը, որի անունը խոսում է ձմեռային ցրտերի գալուստի մասին: Կարճ ձևը՝ studen, studen, հազվադեպ էր օգտագործվում որպես ամսվա անուն՝ հաշվի առնելով այն փաստը, որ իգական սեռի գոյականը շատ տարածված էր հին ռուսերենում։ դոնդող«ցուրտ, սառը» իմաստով։ Սակայն այս գոյականի անհետացումով բառը դոնդողսկսում է գործածվել որպես դեկտեմբեր անուն։ Սակայն, ըստ Պ.Յա. Չերնիխ, XIII դարի «Եկեղեցական տուն» գրքում կա նաև կարճ ձև. ուսանող. Ստուդենը որպես ձմռան առաջին ամսվա անվանումը ժամանակին հայտնի է եղել նաև ուկրաինական բարբառում։ Բելառուսերեն մի խոսքով ուսանողներըկոչում է ձմռան երկրորդ ամիսը` հունվարը, երբ հատկապես ուժեղ են սառնամանիքները: Սերբո-խորվաթերենում ածականը դոնդողնշանակում է նոյեմբեր:

Շատ հետաքրքիր է համեմատել ժամանակակից և հին սլավոնական ամիսների անունները։ նրանք մեզ ոչինչ չեն ասում, բայց սլավոնականներում դուք կարող եք նկատել այնպիսի հատկություններ, որոնք խորհրդանշական էին մեր նախնիների համար: Հուլիսը տառապող է, դաշտում քրտնաջան աշխատանքի ժամանակ, հոկտեմբերը հարսանիքի օր է, ամենահարմար ժամանակն է զբոսանքի համար, իսկ դեկտեմբերը՝ կատաղի, ցուրտ եղանակի ժամանակ։ Ժողովրդական անուններն օգնում են ծանոթանալ գյուղացիների կյանքին, նրանց դիտարկումներին, նշաններին։ Ավանդական օրացույցը կոչվում էր օրացույց:

մարտ

Հենց այս գարնանային ամսից էր սովորաբար տարին սկսվում, և ոչ միայն սլավոնների, այլև հրեաների, եգիպտացիների, հռոմեացիների, հին հույների և պարսիկների մոտ: Ավանդաբար, նոր տարվա սկիզբը գյուղացիները կապում էին կա՛մ գարնանային աշխատանքի սկզբի, այսինքն՝ ցանքի նախապատրաստման, կա՛մ ավարտի հետ: Պետրոս Մեծը հրամայեց հաշվարկել ժամանակը եվրոպական մոդելով:

Նրանք անվանեցին առաջին կեչին `հարավում, չոր` Ռուսաստանի հյուսիսում, ինչպես նաև պրոտալնիկ, զիմոբոր, բելոյար: Պարզ և ինտուիտիվ բացատրելով ամիսների անունները: Չոր, այսինքն՝ չոր, ցամաքող գարնանային խոնավություն։ Սոկովիկ, կեչի - հենց այդ ժամանակ էր, որ կեչը սկսեց հյութ տալ, բողբոջները ուռեցին: Զիմոբորը ցրտաշունչ ձմեռից հետո առաջին տաք ամիսն է՝ նվաճելով ձմեռը։ Պրոտալնիկ - ձյունը սկսում է հալվել: Մարտը կոչվում էր նաև տարանցիկ ամիս, քանի որ գարունը կոչվում էր ցատկ: Կան նաև այնպիսի տարբերակներ, ինչպիսիք են կաթիլային, տարվա առավոտը, գարունը, գարունը, ռոքերի:

ապրիլ

Հին սլավոնական ամիսների անունը հաճախ կապված է բնության դիտարկումների հետ: Ապրիլին անվանեցին գարնանածաղիկ և ծաղկափոշի, քանի որ այս ժամանակ բնությունը սկսում է ծաղկել, ծաղկում են առաջին ծաղիկներն ու ծառերը: Ձյունը քշող, վերջին ձյունը հալչում էր, կադիսը՝ կաթիլների ու բազմաթիվ առուների պատճառով, կեչի ու կեչի զոլը՝ սպիտակ կեչիների քնից արթնանալու պատճառով։ Հայտնի են նաև խորամանկ և քմահաճ անունները, քանի որ այս ամիս եղանակը շատ փոփոխական է, հալոցքները փոխարինվում են սառնամանիքներով։ Քանի որ ամիսը բերեց առաջին ջերմությունը, այն նաև կոչվում էր գոլորշի սենյակ: Ինչպես տեսնում եք, մի տարածքում կլիմայական տարբերության պատճառով ապրիլը կապված էր խոտերի ծաղկման հետ, իսկ մյուսում` միայն ձյան հալվելու հետ:

մայիս

Տարվա ամիսների հին սլավոնական անվանումները պատմում են այն մասին, թե ինչ գործընթացներ էին տեղի ունենում այդ ժամանակ։ Մայիս ամսվա ամենատարածված անվանումը խոտաբույս ​​է, խոտաբույս, քանի որ հենց այս ամսից է սկսվում բուսականության փարթամ աճը: Սա արդեն երրորդ ամիսն է։ Մայիսը ունի նաև շատ ժողովրդական անուններ՝ ծաղկափոշի (բազմաթիվ բույսերի ծաղկման սկիզբ), յարեց (ի պատիվ Յարիլա աստծո), տերևի փուչ (խոտի և տերևների փնջերի տեսք), մուր (հայտնվում է մրջյունի խոտ), ռոզենիկ ( առատ առավոտյան ցողի պատճառով):

հունիս

Տարվա ամիսների հին սլավոնական անունները կարող են զարմացնել ձեզ, քանի որ օգտագործվող լեզվի շատ բառեր մոռացվել են։ Օրինակ, ամենից հաճախ հունիս ամիսը կոչվում էր իզոկ։ Սա սովորական միջատի անունն էր՝ սովորական մորեխ։ Հենց հունիսին է, որ ամենից հաճախ լսվում է նրանց երգերը։ Մեկ այլ տարածված անուն է որդը, որը պայմանավորված է ներկող որդերի տեսքով: Լսվում է նաև կրեսնիկ (կրակից, կրես), սկոպիդ, հացահատիկ մշակող (խնայում է հացի բերքը ամբողջ տարվա համար): Գույների առատության համար՝ բաց՝ գունեղ, վառ, վարդագույն, ծաղկող, տարվա կարմրաներկ։

հուլիս

Հին սլավոնական ամիսները համապատասխանում էին չորս եղանակներից մեկին։ Հուլիսը ամառվա կեսն էր, քանի որ այն կոչվում էր ամառվա պսակ։ Ամենից հաճախ կարելի է լսել Չերվեն անունը՝ կարմիր գույն ունեցող բազմաթիվ հատապտուղների և մրգերի պատճառով: Լինդենը սկսում է լիարժեք ծաղկել, այն արտազատում է քաղցր կպչուն հյութ, ուստի երկրորդ ընդհանուր անվանումը կրաքարն է կամ կրաքարը: Ստրադնիկ - դաշտերում ծանր, տանջալից աշխատանքից, գորշը - բազմաթիվ ամպրոպներից:

օգոստոս

Այս ամիսների անունները կարող են արտացոլել գյուղացիների այն ժամանակվա զբաղմունքը։ Օգոստոսին սկսվում է հացի բերքահավաքը, ուստի ամենից հաճախ այն կոչվում էր մանգաղ կամ մանգաղ։ Հայտնի անունները hobosol, khlebovenny, kapustnik, թթու վարունգ. Գուստառ, հաստակեր – այս ամիս առատ, խիտ են ուտում։ Մեժնյակ - սահմանի պես, ամառվա և աշնան սահմանը: Հյուսիսում, շնորհիվ կայծակի պայծառ փայլի, գործածության մեջ են եղել փայլի և զորնիկի անունները։

սեպտեմբեր

Տարվա ամիսների հին սլավոնական անունները և ժամանակակիցները կարող են շատ տարբեր լինել: Այսպիսով, սեպտեմբեր ամսվա հին ռուսերեն անվանումը եղել է ruyin կամ ոռնացող, ruen - եղջերուների և այլ կենդանիների աշնանային մռնչյունից, հնարավոր է նաև քամիներից: Խոժոռվելը հուշում է եղանակային պայմանների փոփոխության, ամպամած, մռայլ երկնքի, հաճախակի անձրևների մասին։ Գարուն, Գարուն անվանումն ունի իր ծագման մի քանի տարբերակ. Պոլիսյայում աճում է ցածր, մշտադալար թուփ՝ մեղրատու շրիշակ։ Օգոստոս-սեպտեմբեր ամիսներին սկսվում է նրա ծաղկումը։ Մեկ այլ տարբերակում ասվում է, որ նմանատիպ անվանումը կարող է առաջանալ ուկրաինական «vrasenets» բառից, որը նշանակում է սառնամանիք, որն արդեն կարող է հայտնվել առավոտյան։ Սեպտեմբերի մեկ այլ անուն է դաշտավարձը:

հոկտեմբեր

Հին սլավոնական ամիսների անվանումը հաճախ շատ հստակ բնութագրում է եղանակային պայմանները։ Հեշտությամբ կարելի է կռահել, որ տերեւաթափ անվան տակ թաքնված է հոկտեմբերը՝ այն ամիսը, երբ սկսվում է առատ տերեւաթափը։ Եվ նա կարող է նաև ճանաչել նրան այլ անունով՝ պաձեռնիկ, քանի որ հենց այս ժամանակ են սկսում կռվել, ջախջախել կտավն ու կանեփը։ Հաճախակի անձրեւների ու խոնավ եղանակի պատճառով կարելի է լսել մեկ այլ անուն՝ ցեխոտ։ Գյուղատնտեսական հիմնական գործն ավարտվում էր, աղբամանները լիքն էին, ամուսնանալու ժամանակն է, ուստի բազմաթիվ հարսանիքների պատճառով՝ հարսանիքի մարդ։ Ռուսաստանում հոկտեմբերը կոչվում էր նաև տերևաթափ, դեղին ոսկե աշնան պատճառով: Կաղամբի հոտ էր գալիս, այնպես որ դա սկիթի է: Եվ նաև հացթուխ և սղոցարան։

նոյեմբեր

Հին ռուսերենում կա այսպիսի բառ՝ «կույտ»։ Սա ձյունով սառած երկիր է, նույնիսկ ձմեռային սառած ճանապարհը կոչվում էր կրծքավանդակի ճանապարհ: Այսպիսով, նոյեմբերը, որը տվեց առաջին սառնամանիքները, ամենից հաճախ կոչվում էր կրծքավանդակի, կրծքավանդակի կամ կրծքավանդակի ամիս: Նոյեմբերը հարուստ է անուններով՝ տերևաթափ, տերևաթափ (վերջին տերևներն են ընկնում, հոկտեմբերյան ոսկին սկսում է վերածվել հումուսի), մոխարետ (հորդառատ անձրև), ձյուն և կիսաձմեռ (ամսվա սկզբի առաջին ձյունից այն վերածվում է։ դեպի իրական ձյունահոսություններ և սառնամանիքներ), արտաճանապարհային, ամառային հանցագործ, ձմեռային երգ, ձմռան նախօրեին, ձմռան դարպասներ, տարվա մթնշաղ (շուտ է մթնում), արևադարձ (օրն արագորեն նվազում է), կոշտ գլուխ, տարվա յոթը , սահնակի առաջին ճամփորդության ամիսը (սկսում են սահնակով քշել):

դեկտեմբեր

Ցուրտ սեզոնին նման պարզ ու խոսուն անունները, որոնք կոչվում էին հին սլավոնական ամիսներ, լեզու են խնդրում: Մեր նախնիները դեկտեմբերն անվանել են ցուրտ, դոնդող, ցուրտ, ցուրտ, քանի որ այս պահին սովորական ցրտաշունչ ցուրտ է: Մայր ձմեռը կատաղի է, այստեղից էլ կատաղի, կատաղի, լուտ անունները։ Ձնահոսերն արդեն խորն են՝ ձյուն. Հաղթահարվել ցուրտ ուժեղ քամիներով և ձնաբքերով` քամոտ ձմեռ, քամու զանգ, փաթաթել, ցրտել, քաշքշել, սառեցնել:

հունվար

Հին եկեղեցական սլավոնական ամիսների անվանումը միշտ չէ, որ հստակ է: Դա կարող է օգնել ժամանակակից մարդուն մի փոքր այլ հայացքով նայել ծանոթ իրերին: Հունվարը մենք կապում ենք հենց ձմռան բարձրության, նրա կեսի հետ։ Բայց հին ժամանակներում այն ​​կոչվում էր պրոսինեց։ Այս ժամանակ եղանակը ավելի հաճախ է պարզվում, սկսում է երևալ կապույտ երկինքը, ավելի շատ արևի լույս կա, օրը երկարում է։ Հանրաճանաչ անուններ՝ ձմռան շրջադարձային կետ, հատված (ձմեռը կտրված է երկու կեսի), Վասիլևի ամիս, ձմեռ։ Ցրտահարությունները դեռ ուժեղ են և չեն թուլանում՝ ավելի կատաղի, կոտրիչ։

փետրվար

Հին սլավոնական ամիսների անվանումը կարող է նույնը լինել տարբեր ժամանակաշրջանների համար: Լավ օրինակ է ձմռան ամիսները, հատկապես փետրվարը: Ընդհանուր սլավոնա-ռուսական անվանումը բաժինն է։ Բայց հաճախ լինում էր նաև ձյուն, կատաղի, բուք, այսինքն՝ անուններ, որոնք բնորոշ են նաև ձմռան մյուս ամիսներին։ Հետաքրքիր անուններից մեկը բոկոգրեյն է։ Տաք օրերին խոշոր եղջերավոր անասունները թողնում էին գոմը՝ արևի տակ կողքերը տաքացնելու համար։ Վրալ - մի կողմից տակառը տաքանում է, իսկ մյուս կողմից՝ սառչում։ Մեկ այլ հայտնի անունը լայն ճանապարհներ են: Ենթադրվում էր, որ փետրվարին էր, որ անտառի կենդանիները զույգեր են ստեղծել, ուստի ամիսը կարելի է անվանել կենդանիների հարսանիք:

Հուլիս կամ հուլիս բառը ռուսերեն չէ. այն եկել է մեր հայրերին Բյուզանդիայից։ Այս ամսվա բնիկ, սլավոնական անվանումները տարբեր էին. Մեր նախնիներն այն անվանել են՝ որդ, փոքրիկ ռուսներ և լեհեր՝ լիպեցիներ, չեխեր և սլովակներ՝ Չերվենեց և Սեչեն, կարնիոլներ՝ Սերպան, Վենդներ՝ Սեդմնիկ, Սերպան, իլլիացիներ՝ Շերպեն և Շարպան։ Տուլայի նահանգի բնակավայրերն այս ամիս կոչվում են՝ սենոզորնիկ, Տամբով՝ ամառվա պսակ։ Հին ռուսական կյանքում դա հինգերորդ ամիսն էր, և երբ սկսեցին տարին հաշվել սկսած (սեպտեմբերից, տասնմեկերորդն էր։ 1700 թվականից այն համարվում էր յոթերորդը։

ՀԵՐԵՑԻ ԴԻՏՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ՀՈՒԼԻՍ ԱՄՍՈՒՄ

Հուլիս ամսվա մասին գյուղացիների դիտարկումները պահպանվել են ասացվածքներում՝ հուլիս ամսին գոնե մերկանաք, բայց ամեն ինչ հեշտ չի լինի։– Հուլիսին բակը դատարկ է, բայց դաշտը թանձր է։– Կացինը չի կերակրում։ գյուղացի, բայց հուլիսյան աշխատանք, որ վառարանի վրա պառկելու ժամանակ չկա, - իմանաս, մարդ, նա չի քնել, որ կինը պարելու է, բայց եկել է ամառվա պսակը: չգիտեմ, թե որքան հոգնած է, մաքրում է ամեն ինչ:

1. Դիտարկումներ

Տուլա նահանգի վերաբնակիչներն այս օրվանից գնում են հնձման։ Այգեգործները սկսում են մոլախոտերը մաքրել և հանել արմատային բանջարեղենը վաճառքի համար: Մոսկվայի շրջակայքում և տափաստանային վայրերում հավաքվում են ներկող բույսեր։

4. Նշաններ

Տափաստանային վայրերում նկատում են, որ այս օրվանից ձմռան հացն ամբողջությամբ լցվում է։ Հետո գյուղացիներն ասում են՝ ձմեռները մեծ մասամբ հասել են։ Վարսակի մասին՝ հայրիկ, վարսակը մինչև կես ուրո է։ Հնդկաձավարի մասին՝ վարսակը կաֆտանում, բայց հնդկաձավար և վերնաշապիկ չկա։

5. Նշաններ

Մոսկվայից դուրս գտնվող գյուղերում մարդիկ երեկոյան դուրս են գալիս լուսնի խաղը դիտելու։ Եթե ​​լուսինը ծագելիս տեսանելի է, ապա թվում է, թե այն տեղից տեղ է վազում կամ փոխում է իր գույնը և թաքնվում ամպերի հետևում: Այս ամենը, ըստ նրանց նկատառումների, կարծես թե պայմանավորված է նրանով, որ ամիսն ունի իր տոնը։ Ամսվա խաղը լավ բերք է խոստանում։

8. Դիտարկումներ

Գյուղացիները նկատում են, որ եթե այս օրվանից հապալասը սկսի հասունանալ, ապա ձմռան հացը պատրաստ է բերքահավաքի։

Գյուղացիների մեջ տարօրինակ համոզմունք կա, որ այս օրը կամախան ինքն է, ներկը՝ որդ։ Նրանք կարծում են, որ կամախան քամիներով տանում է մեր դաշտերը տաք երկրներից, պտտվում գնդակի մեջ և գլորվում է նրան հանդիպող առաջին բախտավորի ոտքերի տակ։ Կամախայի հայտնաբերումը բախտավորի համար բարեկեցություն է ներկայացնում մի ամբողջ տարի: Հին ժամանակներում կային կրքոտ որսորդներ՝ կամախա փնտրելու համար։ Անհաջող փնտրողները ասում են, որ դա հասնում է միայն նրանց, ում վիճակված է նման երջանկություն: Տուլայում այս օրը տոնավաճառ է, որտեղ գյուղացիները հավաքվում են կտավ ու թել վաճառելու և կավե տիկնիկներով տուն վերադառնում։

12. Նշաններ

Գյուղացիների մեկնաբանությամբ՝ իբր այս հատակից մեծ ցողեր են գալիս։ Մինչ այդ օրը շտապում են խոտը չորացնել անկողիններում։ Խոշոր ցողերը կարծես փտում են խոտը։ Ծեր կանայք-լեյկերները մեծ ցողեր են հավաքում դեմ առ դեմ բուժման համար: Սա, դե, ջուրը, ասում են, հետապնդում է լրիվ դրույքով բանտարկյալին։

Ձեր ուշադրությունը հրավիրվում է սլավոնական օրացույցի վերակառուցման մի քանի տարբերակների, տարբեր սլավոնական լեզուներով ամիսների համեմատության և կարգի, ինչպես նաև տարվա յուրաքանչյուր ամսվա անունների ծագման և նշանակության մանրամասն բացատրության վրա: Հարկ է նաև նշել, որ իսկական սլավոնական օրացույցը արևային էր. այն հիմնված էր 4 եղանակների (սեզոնների) վրա, որոնցից յուրաքանչյուրում նշվում էր արևադարձի տոնը (պտույտ, արևադարձ, գիշերահավասար)։ Ռուսաստանում քրիստոնեության գալուստով նրանք սկսեցին օգտագործել լուսնային օրացույցը, որը հիմնված է լուսնի փուլերը փոխելու ժամանակաշրջանի վրա, որի արդյունքում մինչ այժմ ձևավորվել է ամսաթվերի որոշակի «քանդում» 13 օրվա ընթացքում ( Նոր ոճ). Սլավոնական հեթանոսական տոների ամսաթվերը (որոնցից շատերը ժամանակի ընթացքում փոխարինվել են քրիստոնեական անուններով) համարվում են հին ճշմարիտ ոճով և «հետ են մնում» նոր օրացույցից 13 օրով։

Ամսվա ժամանակակից անվանումը I տարբերակ II տարբերակ III տարբերակ IV տարբերակ VI տարբերակ
հունվար Սեչեն Հանգստացեք Պրոսինեցներ Պրոսինեցներ Սիչեն
փետրվար լյուտա լյուտա լյուտա Սեչեն Սնեժեն, Բոկոգրեյ
մարտ Բերեզոզոլ բերեզեն կաթիլիչ չոր Զիմոբոր, Պրոտալնիկ
ապրիլ Pollen Քվետեն Pollen Բերեզոզոլ Բրեզեն, Սնեգոգոն
մայիս Թրավեն Թրավեն Թրավեն Թրավեն բուսական
հունիս Կրեսեն Ճիճու գունեղ Կրեսեն Իզոկ, Կրեսնիկ
հուլիս Լիպեն Լիպեն Գրոզնիկ Ճիճու Լիպեց, Ստրադնիկ
օգոստոս Օձ Օձ Զարև Սերպեն, Զարև Զորնիչնիկ, Ժնիվեն
սեպտեմբեր Վերեսեն Վերեսեն ոռնացող Ռյուեն Ռուեն, խոժոռված
հոկտեմբեր տերևի անկում դեղնախտ տերևի անկում Տերեւաթափ, Պազդեռնիկ Գրյազնիկ, հարսանիք
նոյեմբեր Կրծքագեղձ տերևի անկում Կրծքագեղձ Կրծքագեղձ կրծքավանդակը
դեկտեմբեր Հանգստացեք Կրծքագեղձ Հանգստացեք Դոնդող Սովորական

Աղյուսակ 1.Սլավոնական ամիսների անունների տարբերակներ.

Ամիսների անունների ծագումը

Հռոմեացիներն ի սկզբանե ունեին 10 ամիս լուսնային տարի, որը սկսվում էր մարտին և ավարտվում դեկտեմբերին; որը նշվում է, ի դեպ, ամիսների անուններով։ Այսպես, օրինակ, վերջին ամսվա՝ դեկտեմբեր ամսվա անվանումը գալիս է լատիներեն «deka» (deca) բառից, որը նշանակում է տասներորդ: Այնուամենայնիվ, շուտով, ըստ լեգենդի, թագավոր Նումա Պոմպիլիուսի կամ Տարկինիուս I-ի (Տարկինիուս Հին) օրոք, հռոմեացիներն անցան 12 ամսից 355 օր պարունակող լուսնային տարի: Այն արեգակնային տարվան համապատասխանեցնելու համար ժամանակ առ ժամանակ ավելացվում էր լրացուցիչ ամիս (mensis intercalarius) արդեն Numa-ի ներքո: Բայց, այնուամենայնիվ, քաղաքացիական տարին, որոշակի եղանակների համար հաշվարկված արձակուրդներով, բնավ չի համընկնում բնական տարվա հետ։ Օրացույցը վերջնականապես կարգի բերեց Հուլիոս Կեսարը մ.թ.ա. 46-ին. նա ներմուծեց արեգակնային տարին 365 օր՝ յուրաքանչյուր 4-րդ տարում մեկ օր ավելացնելով (մենք ունենք այս օրը՝ փետրվարի 29); իսկ տարվա սկիզբը սահմանել հունվարից։ Օրացույցը և տարեկան ցիկլը կոչվել է հռոմեացի մեծ զորավար և պետական ​​գործիչ Հուլիանոսի անունով:

Ամիսները նշանակվել են նույն անուններով, ինչ հիմա։ Առաջին վեց ամիսները կոչվում են իտալական աստվածների անունով (բացառությամբ փետրվարի՝ հռոմեական տոնի անունով), հուլիսն ու օգոստոսը կոչվում էին Քվինտիլիս (հինգերորդ) և Սեքստիլիս (վեցերորդ) մինչև Օգոստոս կայսրը, նրանք ստացան Հուլիուս անունները: եւ Օգոստոս ի պատիվ Հուլիոս Կեսարի եւ Օգոստոսի : Այսպիսով, ամիսների անունները հետևյալն էին. Januarius, Februarius, Martius, Aprilis, Majus, Junius, Quintilis (Julius), Sexlilis (Augustus), Սեպտեմբեր (լատիներեն «septem» - յոթ, յոթերորդ), Հոկտեմբեր (լատիներենից: «okto»- ութ, ութերորդ), նոյեմբեր (լատիներեն «novem»-ից՝ ինը, իններորդ) և, վերջապես, դեկտեմբեր (տասներորդ): Այս ամիսներից յուրաքանչյուրում հռոմեացիները հաշվում էին նույնքան օրեր, որքան ներկայումս համարվում է։ Ամիսների բոլոր անունները ածականներ են, որոնցում կա՛մ ենթադրվում է, կա՛մ ավելացվում «մենսիս» (ամիս) բառը: Calendae կոչվում էր ամեն ամսվա առաջին օրը:

Ռուսաստանում «օրացույց» բառը հայտնի է միայն 17-րդ դարի վերջից։ Պետրոս I կայսրը ներկայացրել է այն, մինչ այդ այն կոչվում էր «պատգամ»։ Բայց ինչպես էլ կոչեք, նպատակները մնում են նույնը` ամսաթվերի ամրագրում և ժամանակային ընդմիջումների չափում: Օրացույցը մեզ հնարավորություն է տալիս արձանագրել իրադարձություններն իրենց ժամանակագրական հաջորդականությամբ, ծառայում է օրացույցում առանձնացնել հատուկ օրեր (ամսաթվեր)՝ տոներ և շատ այլ նպատակներով։ Մինչդեռ ուկրաինացիների, բելառուսների և լեհերի ամիսների հին անունները դեռ օգտագործվում են:

հունվարայդպես է անվանվել, քանի որ հին հռոմեացիներն այն նվիրել են Խաղաղության աստված Յանուսին: Մեզ մոտ հին ժամանակներում այն ​​կոչվում էր «Պրոսինեց», ինչպես ենթադրվում է, երկնքի կապույտից այս պահին սկսվում է երևալ, պայծառացումից, ուժգնացումից, օրվա և արևի լույսի ավելացումով։ Հունվարի 21-ին, ի դեպ, նշվում է Պրոսինեց տոնը։ Ուշադիր նայեք հունվարյան երկնքին և կհասկանաք, որ այն լիովին արդարացնում է իր անունը։ Հունվարի «հատվածի» փոքրիկ ռուսերեն (ուկրաիներեն) անվանումը (sichen, sіchen) ցույց է տալիս կամ ձմռան շրջադարձային կետը, որը, ըստ տարածված համոզմունքի, տեղի է ունենում հենց հունվարին, ձմռանը երկու մասի բաժանելը, կամ ճռճռացող, սաստիկ սառնամանիքները: . Հետազոտողներից ոմանք առանձնացնում են «կապույտ» արմատը «կապույտ» բառի մեջ՝ հավատալով, որ նման անվանում հունվարին տրվել է վաղ գալիք մթնշաղի համար՝ «կապույտով»: Որոշ գիտնականներ անունը կապում էին հին ժողովրդական սովորույթի հետ՝ տնետուն գնալ «Սվյատկի» և հյուրասիրություն խնդրել։ Ռուսաստանում հունվար ամիսն ի սկզբանե եղել է տասնմեկերորդն անընդմեջ, քանի որ մարտը համարվում էր առաջինը, երբ տարին սկսեց հաշվել սեպտեմբերից, այնուհետև հունվարը դարձավ հինգերորդը. և, վերջապես, 1700 թվականից, Պետրոս Մեծի կողմից մեր ժամանակագրության մեջ կատարված փոփոխության ժամանակներից ի վեր, այս ամիսը դարձավ առաջինը:

փետրվարհռոմեացիների մոտ այն տարվա վերջին ամիսն էր և անվանվել է հնագույն իտալական աստծու՝ Ֆեբրայի անունով, որին այն նվիրված էր։ Այս ամսվա բնիկ սլավոնա-ռուսական անվանումներն էին` «կտրել» (հունվարի հետ սովորական անուն) կամ «սնեժեն», հավանաբար ձնառատ ժամանակներից կամ, ըստ բայի, մտրակ ձնաբքի համար, տարածված այս ամսում: Փոքր Ռուսաստանում 15-րդ դարից, հետևելով լեհերի նմանակմանը, փետրվար ամիսը սկսեց կոչվել «կատաղի» (կամ լյուտ), քանի որ այն հայտնի է իր կատաղի ձնաբքերով. Ռուսաստանի հյուսիսային և միջին գավառների վերաբնակիչները նրան դեռ անվանում են «բոկոգրեյ», քանի որ այս պահին անասունները դուրս են գալիս ախոռներից և կողքերը տաքացնում արևի տակ, իսկ տերերն իրենք են տաքացնում կողքերը վառարանի մոտ։ Ժամանակակից ուկրաիներեն, բելառուսերեն և լեհերեն լեզուներով այս ամիսը դեռևս կոչվում է «կատաղի»:

մարտ. Այս ամսից տարին սկսեցին եգիպտացիները, հրեաները, մավրերը, պարսիկները, հին հույները և հռոմեացիները, ինչպես նաև ժամանակին մեր սլավոնական նախնիները: «Մարտ» անունը հռոմեացիները տվել են այս ամսին՝ ի պատիվ պատերազմի աստծո Մարսի; այն մեզ է բերել Բյուզանդիայից։ Այս ամսվա իսկական սլավոնական անունները հին ժամանակներում Ռուսաստանում տարբեր էին. հյուսիսում այն ​​կոչվում էր «չոր» (փոքր ձյուն) կամ «չոր» գարնանային ջերմությունից, որը քամում է ամբողջ խոնավությունը. հարավում՝ «բերեզոզոլ», կեչի վրա գարնանային արևի ազդեցությունից, որն այս պահին սկսում է լցվել քաղցր հյութով և բողբոջներով։ Զիմոբոր - նվաճելով ձմեռը, բացելով ճանապարհը դեպի գարուն և ամառ, փուշ - այս ամիս ձյունը սկսում է հալվել, հայտնվում են հալված բծեր, կաթիլներ (այստեղից էլ կաթիլիչի մեկ այլ անուն): Հաճախ մարտ ամիսը կոչվում է «թռչող» ամիս, քանի որ դրանով սկսվում է գարունը՝ ամառվա ավետաբեր, և դրան հաջորդող ամիսների՝ ապրիլ և մայիս ամիսների հետ միասին կազմում է այսպես կոչված «թռիչքը» (որը նշվում է ս.թ. մայիսի 7):

ապրիլգալիս է լատիներեն «aperire» բայից՝ բացել, և դա փաստորեն ցույց է տալիս գարնան բացումը։ Այս ամսվա հին ռուսերեն անունները եղել են կեչի (բրիզեն) - մարտի հետ անալոգիայով. ձնառատ - առվակները հոսում են՝ իրենց հետ տանելով ձյան կամ նույնիսկ ծաղկափոշու մնացորդները, քանի որ հենց այդ ժամանակ է, որ սկսում են ծաղկել առաջին ծառերը, ծաղկում է գարունը:

մայիս. Այս ամսվա լատիներեն անվանումը տրված է ի պատիվ աստվածուհի Մաի, ինչպես նաև շատ ուրիշների, այն մեզ հասել է Բյուզանդիայից: Այս ամսվա հին ռուսերեն անվանումը եղել է խոտաբույս ​​կամ խոտ (խոտաբույս), որն արտացոլում էր այն ժամանակ բնության մեջ տեղի ունեցող գործընթացները՝ աճող խոտաբույսերի խռովություն։ Այս ամիսը համարվում էր երրորդ և վերջին ամիսը։ Այս անունը հայտնի է ուկրաիներենում։

հունիս. Այս ամսվա անունը ծագել է «junius» բառից, որը նրան տվել են հռոմեացիների կողմից Յունոն աստվածուհու պատվին: Հին ժամանակներում այս ամսվա սկզբնական ռուսերեն անվանումը եղել է izok: Իզոկ այսպես էին անվանում մորեխը, որից հատկապես առատ էր այս ամիս։ Այս ամսվա մեկ այլ անուն որդ է, որը հատկապես տարածված է Փոքր ռուսների շրջանում՝ որդից կամ որդից; սա հատուկ տեսակի ներկ որդերի անունն է, որը հայտնվում է այս պահին: Այս ամիսը կոչվում է նաև գունեղ, քանի որ բնությունը ծնվում է ծաղկող բույսերի գույների աննկարագրելի խռովությամբ։ Բացի այդ, հին ժամանակներում հունիս ամիսը ժողովուրդը հաճախ անվանել է կրեսնիկ՝ «կրես» (կրակ) բառից։

հուլիսգալիս է «julius» անունից, որը տրվել է Գայոս Հուլիոս Կեսարի պատվին և, իհարկե, ունի հռոմեական արմատներ: Մեր հին ժամանակներում այն ​​կոչվում էր, ինչպես հունիսը - որդ - մրգերից և հատապտուղներից, որոնք հասունանում են հուլիսին, դրանք առանձնանում են հատուկ կարմրությամբ (կարմիր, կարմիր): Ժողովրդական բանաստեղծական «կարմիր ամառ» արտահայտությունը կարող է ծառայել որպես ամսվա անվան բառացի թարգմանություն, որում ուշադրություն է հրավիրվում ամառային արևի պայծառության վրա։ Հուլիսի մեկ այլ օրիգինալ սլավոնական անուն է Լիպեցը (կամ Լինդենը), որն այժմ օգտագործվում է լեհերեն, ուկրաիներեն և բելառուսերեն որպես լորենու ծաղկման ամիս: Հուլիսը կոչվում է նաև «ամառվա պսակ», քանի որ այն համարվում է ամառվա վերջին ամիսը (հուլիսի 20-ը նշվում է որպես «Պերունի օր», որից հետո, ըստ տարածված համոզմունքի, գալիս է աշունը), կամ նույնիսկ «տառապող»՝ սկսած։ ամառային տանջված աշխատանքը, «սպառնալիքը»՝ սաստիկ ամպրոպից.

օգոստոս. Ինչպես նախորդը, այս ամիսն էլ իր անունը ստացել է հռոմեական կայսրի՝ Օգոստոս անունից։ Ամսվա արմատային հին ռուսերեն անունները տարբեր էին. Հյուսիսում այն ​​կոչվում էր «փայլ» - կայծակի փայլից; հարավում՝ «սերպեն»՝ մանգաղից, որն օգտագործվում է դաշտերից հաց հանելու համար։ Հաճախ այս ամսին տալիս են «զորնիչնիկ» անվանումը, որի մեջ անհնար է չտեսնել փոխված հին անունը՝ «փայլ»։ Ավելորդ կլինի բացատրել «խեղճ» անունը, քանի որ այս ամսին եկել է արտում հնձելու և բերքահավաքի ժամանակը։ Որոշ աղբյուրներ փայլը մեկնաբանում են որպես «մռնչյուն» բայի հետ և նշանակում է էստրուսի ժամանակ կենդանիների մռնչոցի ժամանակաշրջանը, իսկ մյուսները ենթադրում են, որ ամսվա անվանումը պարունակում է ամպրոպի և երեկոյան կայծակի նշում:

սեպտեմբեր- «sentemvriy», տարվա իններորդ ամիսը, հռոմեացիների մոտ եղել է յոթերորդը, ինչի պատճառով էլ ստացել է իր անվանումը (լատիներեն «septem» - յոթերորդ բառից): Հին ժամանակներում ամսվա սկզբնական ռուսերեն անվանումը եղել է «ռույին»՝ աշնանային քամիների և կենդանիների, հատկապես եղջերուների մռնչյունից։ Հայտնի է «ռյուտի» (մռնչյուն) բայի հին ռուսերեն ձևը, որը աշնան քամուն կիրառելիս նշանակում էր «մռնչալ, փչել, կանչել»։ Նա ստացել է «խոժոռված» անունը ուրիշներից իր եղանակային տարբերության պատճառով՝ երկինքը հաճախ խոժոռվում է, անձրև է գալիս, աշունը գալիս է բնության մեջ։ Այս ամսվա մեկ այլ անուն է «գարուն»՝ կապված այն բանի հետ, որ հեթանոսը սկսում է ծաղկել հենց հիմա։

հոկտեմբեր- «օկտովրի», տարվա տասներորդ ամիսը; հռոմեացիների մոտ այն ութերորդն էր, ինչի պատճառով էլ ստացել է իր անվանումը (լատիներեն «octo»-ից՝ ութ)։ Մեր նախնիների մոտ այն հայտնի է «տերևաթափ»՝ տերևաթափից, կամ «պազդերնիկ»՝ պազդերիից, խարույկներից, քանի որ այս ամսից սկսում են տրորել կտավատը, կանեփը, բարքերը։ Հակառակ դեպքում՝ «կեղտոտ», աշնանային անձրևներից, վատ եղանակ և կեղտ պատճառող, կամ «հարսանիք»՝ հարսանիքներից, որոնք այս պահին նշում են գյուղացիները։

նոյեմբեր. «Noemvriem» (նոյեմբեր) մենք անվանում ենք տարվա տասնմեկերորդ ամիսը, սակայն հռոմեացիների մոտ այն իններորդն էր, ինչի պատճառով էլ ստացել է իր անվանումը (nover - ինը)։ Հին ժամանակներում այս ամիսն իրականում կոչվում էր կուրծք (կուրծք կամ կրծքավանդակ), ձյունով սառած հողի կույտերից, քանի որ ընդհանուր առմամբ հին ռուսերենում ձմեռային սառած ճանապարհը կոչվում էր կրծքավանդակի ճանապարհ: Դալի բառարանում տարածաշրջանային «կույտ» բառը նշանակում է «սառեցված գետնին ճանապարհի վրա, սառած ցեխոտ ցեխ»:

դեկտեմբեր. «Դեկեմվրի» (լատ. դեկտեմբեր) տարվա 12-րդ ամսվա մեր անունն է. հռոմեացիների մոտ այն տասներորդն էր, ինչի պատճառով էլ ստացել է իր անվանումը (decem - տասը)։ Մեր նախնիները այն անվանել են «դոնդող», կամ «կռոտ»՝ այն ժամանակ տարածված ցրտից և ցրտից։

Հենց «ամիս» բառը ցույց է տալիս լուսնային ցիկլերի հետ նման ժամանակագրական հատվածի հատկացման կապը և ունի համաեվրոպական արմատներ։ Հետևաբար, ամսվա տեւողությունը տատանվում էր 28-ից 31 օր, առայժմ հնարավոր չէ ավելի ճշգրիտ նշել օրերի քանակն ըստ ամիսների։

Ժամանակակից անուն ռուսերեն ուկրաինական բելառուս լեհ չեխ
հունվար Սեչեն Սիչեն Ստուդզեն Styczen Լեդենը
փետրվար լյուտա Լյուտի Լյուտի Լյութի Ունոր
մարտ բերեզեն բերեզեն Սակավիկ Մարզեկ Բրեզեն
ապրիլ Քվետեն Կվիտեն Գեղեցիկ Կվիեցիեն Դուբեն
մայիս Թրավեն Թրավեն Թրավեն մայոր Քվետեն
հունիս Ճիճու Ճիճու Չերվեն Չերվիեց Սերվեն
հուլիս Լիպեն Լիպեն Լիպեն Լիպիեկը Cervenec
օգոստոս Օձ Օձ Ժնիվեն Sierpien սրփեն
սեպտեմբեր Վերեսեն Վերեսեն Վերասեն Wrzesien Զարի
հոկտեմբեր տերևի անկում Ժովտեն Կաստրինչնիկ Պազդզեռնիկ Ռիջեն
նոյեմբեր Կրծքագեղձ տերևի անկում Listpad Listopad Listopad
դեկտեմբեր Հանգստացեք Կրծքագեղձ Սնեժան Գրուձիեն Prosinec

Աղյուսակ 2.Տարբեր սլավոնական լեզուներով ամիսների համեմատական ​​անվանումներ.

«Օստրոմիր Ավետարանում» (XI դար) և այլ հնագույն գրավոր հուշարձաններում հունվարը համապատասխանում էր պրոսինեց (քանի որ այն ժամանակ ավելի էր թեթևանում), փետրվարը՝ կտրված (քանի որ անտառահատումների ժամանակն էր), մարտը՝ չոր ( քանի որ որոշ տեղերում երկիրն արդեն չորանում էր), ապրիլ - կեչի ծառ, կեչի ծառ (անուններ, որոնք կապված են կեչի հետ, որը սկսում է ծաղկել), մայիս - խոտ («խոտ» բառից), հունիս - izok (մորեխ), հուլիս - որդ, մանգաղ (մանգաղ բառից, որը ցույց է տալիս բերքահավաքի ժամանակը), օգոստոս - փայլ (փայլից), սեպտեմբեր - ռյուեն («մռնչյունից» և կենդանիների մռնչյունից), հոկտեմբեր - տերևաթափ, նոյեմբեր և Դեկտեմբեր - կրծքավանդակ («կույտ» բառից - ճանապարհի վրա սառեցված փոս) , երբեմն - դոնդող:

Այսպիսով, սլավոնները ընդհանուր պատկերացումներ չունեին ամիսների կարգի և անվանման մասին։ Անունների ամբողջ զանգվածից բացահայտվում են նախասլավոնական անունները, ինչը ցույց է տալիս օրացույցի ծագման միասնությունը։ Անունների ստուգաբանությունը նույնպես միշտ չէ, որ պարզ է և այս թեմայով ամենատարբեր վեճերի ու շահարկումների տեղիք է տալիս։ Միակ բանը, ինչի շուրջ համակարծիք են ռեենատորների մեծ մասը, անունների կապն է տարեկան ցիկլին բնորոշ բնական երևույթների հետ։

Հարցեր ունե՞ք

Հաղորդել տպագրական սխալի մասին

Տեքստը, որը պետք է ուղարկվի մեր խմբագիրներին.