Ապագան անցյալում անգլերենով: Ապագան անցյալում - ապագան անցյալում անգլերենում. կանոններ և օրինակներ, օգտագործում, կրթություն: Ինչպես է ապագան անցյալում ձևավորվում անգլերենում

Ուսումնասիրելով ներկա, շարունակական, կատարյալ և կատարյալ շարունակական բոլոր 12 ժամանակային խմբերը, ձեզ կարող է թվալ, որ այլևս չկան իրավիճակներ, որոնցում դուք չեք կարողանա արտահայտել ձեր մտքերը, պարզապես գոյություն չունեն: Չէ՞ որ ամեն ինչ արդեն դասավորված է՝ կանոնները սովորել են, դիտարկվել են օգտագործման եղանակները։ Բայց անգլերենում կա ևս մեկ խոչընդոտ՝ ժամանակների լրացուցիչ խմբի տեսքով։ Հանգստացեք, պետք չէ նյարդայնանալ ու ընկճվել, ամեն ինչ այնքան էլ վատ չէ, որքան թվում է։ Այս խումբն այնքան էլ բարդ և տրամաբանական չէ։ Սա տեսնելու համար եկեք ավելի մանրամասն նայենք մի խումբ անգլերեն ժամանակների, որոնք կոչվում են Future in the Past:

Future in the Past-ը անգլերեն ժամանակների խումբ է, որը թարգմանվում է որպես «ապագան անցյալում»։ Թերևս առաջին հայացքից նման անվանումը կարող է պարադոքսալ թվալ, սակայն, եթե այն առանձնացնեք, դրա մեջ ոչ մի տարօրինակ բան չկա։ Այո, այս խումբը ռուսերենում համարժեք չունի, բայց որոշ իրավիճակներում մենք հենց դա նկատի ունենք, դատեք ինքներդ.

Ինչպես արդեն հասկացաք, Անգլերենում Future in the Past ժամանակները օգտագործվում են ցույց տալու գործողություններ, որոնք համարվում էին ապագա անցյալ ժամանակով: Պարզ ասած, խումբն օգտագործվում է, երբ անհրաժեշտ է արտահայտել ապագան անցյալի հետ կապված։

Հարկ է նշել, որ այս խումբը հաճախ անվանում են ստորադաս ժամանակային խումբ, քանի որ այն կարող է օգտագործվել միայն ստորադաս նախադասություններում: Ըստ այդմ, այն չունի նույն հնարավորությունները, ինչ բնորոշ խմբերն ունեն։ Բայց եկեք ամեն ինչի մասին խոսենք հերթականությամբ։

Ապագայում անցյալում կա 4 ժամանակավոր ձև: Դրանք նույնական են ապագա ժամանակի սովորական ձևերի հետ, սակայն սովորական կամքի փոխարեն այս դեպքում օգտագործվում են օժանդակ բայերը: Մնացած բայերի ձևավորման կանոնները մնում են նույնը. Աղյուսակ պարզության համար.

Անգլերենի օժանդակ տարբերակը կարող է օգտագործվել միայն 1-ին անձի համար: Ճիշտ է, now should-ը հաճախ փոխարինվում է օժանդակ բայով: Հարկ է նաև նշել, որ, ինչպես ստանդարտ ժամանակներում, «Ապագան անցյալում» խումբը չի օգտագործվում «պասիվ» կամ պասիվ ձայնում Continuous և Perfect Continuous ժամանակներում:

Ապագան անցյալում. նախադասության ձևեր

Նախադասությունները Future in the Past-ում կառուցվում են այնպես, ինչպես տիպիկ ապագա ժամանակներում.

Հաստատական ​​նախադասություններ ապագայում անցյալում

Հաստատական ​​ձևով նախադասությունը սկսվում է ենթակայից, որից հետո գալիս են օժանդակ և իմաստային բայերը և նախադասության փոքր անդամները.

Բացասական նախադասություններ ապագայում անցյալում

Նախադասությունների ժխտական ​​ձևը ձևավորվում է ժխտական ​​մասնիկն ավելացնելով ոչ թե օժանդակ բայից հետո՝ will / should: Ուսումնասիրեք աղյուսակը.

Երկու ձևերն էլ ունեն հապավումներ.

Հարցական նախադասություններ ապագայում անցյալում

Հարցական ձև կազմելիս առաջ է քաշվում օժանդակ բայը.

Հատուկ հարցերը ձևավորվում են օժանդակ բայից առաջ հարցական բառ ավելացնելով.

Թեգի հարցը օգտագործում է դրական կամ բացասական ձևը կարճ հարցի հետ: Ուսումնասիրեք աղյուսակի օրինակը.

Հարկ է նշել, որ ապագան անցյալում, որպես կանոն, չի օգտագործվում հարցերում, ուստի նույնիսկ եթե տեսականորեն հարցերի ձևավորումը կարելի է բացատրել, գործնականում այդ տեղեկատվությունը առանձնապես անհրաժեշտ չէ:

Ապագան անցյալում. Օգտագործում

Այս ժամանակը օգտագործվում է միայն այն դեպքում, երբ կա հիմնական և ստորադաս նախադասություն: Հակառակ դեպքում այս խմբի օգտագործման իմաստը կորչում է։ Հիմնական դրույթը արտահայտվում է Past Simple Tense կամ պարզ անցյալ ժամանակով: Հիմնական նախադասության մեջ սովորաբար կարող եք գտնել այնպիսի բառեր, ինչպիսիք են՝ իմանալ (իմանալ), մտածել (մտածել), հավատալ (հավատալ), հուսալ (հույս), ասել (խոսել), ասել (ասել): Դրանք բոլորը, համապատասխանաբար, օգտագործվում են Անցյալ Անորոշ ժամանակում։ Այս անգլերեն բայերի ընտրությունը պայմանավորված է նրանով, որ դրանք օգնում են ներմուծել «Ապագայում անցյալում» օգտագործվող ստորադաս նախադասությունը:

Ստորադասական նախադասությունը կարող է անմիջապես հաջորդել հիմնական նախադասությանը ինքնուրույն կամ ներմուծվում է օգտագործելով, որ (ինչ) միությունը:

Չորս նախադասությունը ձևավորում է ապագան անցյալում օրինակներով.

1. Future Simple in Past-ում կամ անցյալի հետ կապված պարզ ապագան օգտագործվում է ապագա գործողությունը նշելու համար, որը քննարկվել է անցյալում: Օրինակներ.

1. Անցյալում շարունակական ապագան կամ անցյալի հետ կապված ապագա շարունակականը օգտագործվում է ապագա գործողությունը ցույց տալու համար, որը կշարունակվի որոշակի պահին անցյալի առումով.

1. The Future Perfect in the Past կամ Future Perfect հարաբերական է Past օգտագործվում է արտահայտելու գործողություն, որը կավարտվի ապագայի որոշակի կետում անցյալի տեսանկյունից.

1. The Future Perfect Continuous in the Past կամ Future Perfect Continuous հարաբերական անցյալի հետ օգտագործվում է արտահայտելու գործողություն, որը կսկսվի և կտևի մինչև ապագայի որոշակի պահ՝ անցյալի տեսանկյունից.

Կարելի է նաև նշել, որ թվարկված բոլոր ժամանակներից Future Simple in the Past-ը ավելի տարածված է խոսքի մեջ, մինչդեռ մնացածը բացարձակապես անպարկեշտ են:

Եթե ​​ցանկանում եք կիրառել ապագայի որոշ ժամանակներ անցյալում, ազատ զգալ նախադասությունը վերցրեք ապագա ժամանակով և վերածեք այն անցյալի ապագայի: Օրինակ:

Ինչպես տեսնում եք, այս ժամանակների խմբում ոչ մի բարդ բան չկա։ Հիմնական բանը, որ դուք պետք է հիշեք, այն է.

• ա) Future in the Past-ի ժամանակները ինքնուրույն չեն օգտագործվում.
• բ) դրանք անհրաժեշտ են անցյալի և ապագայի ժամանակները ներդաշնակեցնելու համար.
• գ) դրանց ձևավորման համար անհրաժեշտ է վերցնել ցանկացած ապագա ժամանակ և դրանում կամքը փոխարինել կամք կամ պետք է 1 անձի եզակի և հոգնակի համար:

Այսքանը: Եթե ​​սկզբում դժվարությունների եք հանդիպում այս ժամանակները կազմելիս, կատարեք ավելի շատ վարժություններ և յուրաքանչյուր նման վարժություն ամրապնդեք ձեր սեփական օրինակներով:

Դիտումներ՝ 714

Ժամանակների խմբի շնորհիվ Ապագան անցյալումԱնգլերենով դուք կարող եք փոխանցել ապագա գործողությունը, որը քննարկվել է անցյալում: Այս ժամանակի օգտագործման կանոններն ուսումնասիրվում են «» թեմայի շրջանակներում։ Դրա էությունն այն է, որ եթե հիմնական նախադասության բայը անցյալ ժամանակով է (ուղիղ խոսքում), ապա ստորադասական նախադասության բայը նույնպես պետք է լինի անցյալ ժամանակի ձևերից մեկում (անուղղակի խոսքում): Օրինակ:

• Ես հույս ունեի, որ Ջիմը կսպասի ինձ։ Ես հույս ունեի, որ Ջիմը կսպասի ինձ։

Ապագան անցյալում. Օգտագործում

Անգլերենում Հետևյալ ժամանակները տարբերվում են Future in the Past.

1. Պարզ ապագան անցյալում

• Մերին ասաց կգատուն ուշ. Մերին ասաց, որ ուշ է տուն գալու:

2. Ապագա շարունակական անցյալում

• Թոմը նրանց ասաց, որ ինքը կունենարվաղը ժամը 3-ին երաժշտության դաս. Թոմն ասաց, որ վաղը ժամը 3-ին երաժշտության դաս է ունենալու։

3. Կատարյալ ապագան անցյալում

• Ջերին ասաց կավարտած լիներգիրքը մինչև կեսօր: Ջերին ասաց, որ գիրքը կկարդա մինչև կեսօր:

4.Future Perfect Continuous անցյալում

• Նինան ասաց պիտի գրերնամակը 3 ժամվա ընթացքում, երբ ես եկա: Նինան ասաց, որ մինչև իմ գալը երեք ժամ նամակ կգրեր:

Խոսքի մեջ բավականին տարածված Պարզ ապագան անցյալում, այլ ձեւեր գործնականում չեն կիրառվում։ Սովորաբար Future in the Past-ը օգտագործվում է ստորադաս նախադասություններում՝ տեղեկատվության փոխանցման նման բայերից հետո, օրինակ. (ասել), պատմել (խոսել), հուսալ (հույս ունենալ), ակնկալել (ակնկալել) և այլն:

Ապագան անցյալում. կրթություն

Անցյալ ժամանակներում Future-ի ձևերը ձևավորվում են այնպես, ինչպես Future-ի համապատասխան ձևերը, բայց օժանդակ բայերի փոխարեն պետք է օգտագործել. պիտի. Օգտագործված հնացած տարբերակը պետք է լինի առաջին դեմքի եզակի և հոգնակի համար:

• Ես մտածեցի, որ Քեյթը կօգներմեզ։ — Ես կարծում էի, որ Կատյան մեզ կօգնի։
• Նրանք գիտեին, որ ես պետք է (կգա):ժամանակին. Նրանք գիտեին, որ ես ժամանակին կհասնեմ:

Կրթության ժամանակ բացասական առաջարկներՕժանդակ բայից հետո պետք է մասնիկ դնել ոչ.

• Հարրին ասաց չէր (չի) գնիհաջորդ օրը նոր հեծանիվ: Հարրին ասաց, որ վաղը նոր հեծանիվ չի գնի:
• Ես կարծում էի, որ ես չէր անիայս թեստի սխալները. — Ես կարծում էի, որ այս թեստում սխալներ չեմ անի։

Հարցաքննող նախադասություններայս պահին միայն հնարավոր է օգտագործելիս:

Կրթություն ապագա պարզ անցյալում
(պետք է / պիտի + անվերջ)

Ապագա պարզ անցյալում (Ապագա անորոշ անցյալում)օգնությամբ ձևավորվել է պետք էկամ պիտիիսկ հիմնական բայը առանց մասնիկի՝ I պետք է գնա. Պետք է– 1 անձի համար եզակի/հոգնակի և պիտի– 2-րդ և 3-րդ դեմքերի համար եզակի/հոգնակի: Երբեմն օժանդակ բայ պիտիօգտագործվում է բոլոր դեմքերում:

Կրճատված ձևեր:

«դ= պետք է / պետք է
ոչ= չպետք է/չպետք է
չպետք է= չպետք է
չի անի= չի լինի

Օգտագործելով ապագա պարզը անցյալում

1. Future Simple in the Past-ում օգտագործվում է ստորադաս նախադասություններում, երբ հիմնական նախադասության նախադասությունը արտահայտվում է անցյալ ժամանակով բայով: Լրացուցիչ մասին.

Օրինակներ.նրանք ակնկալվում էնա կլիներմի քանի շաբաթից տանը: Նրանք սպասում էին, որ նա մի քանի շաբաթից տանը կլինի։
Նա ասացոր նա կգաայստեղ ամեն օր: Նա ասաց, որ ամեն օր կգա այստեղ:

2. Future Simple in the Past-ը նույնպես օգտագործվում է պարզ նախադասություններում, երբ անցյալի մասին պատմվածքում հիշվում է ապագա գործողությունը:

Օրինակներ.Որոշեցինք հաջորդ երկուշաբթի հաշվետվություն ներկայացնել։ Ես և իմ ընկեր Ալեքսը կգտնիբոլոր կարևոր տեղեկությունները մեր ելույթի համար և համոզել պարոն Բրաունին գումար ներդնել STV-ում: Որոշել ենք հաշվետվությունը ներկայացնել հաջորդ երկուշաբթի։ Ես և իմ ընկեր Ալեքսը կգտնենք մեր ելույթի համար անհրաժեշտ բոլոր տեղեկությունները և կհամոզենք պարոն Բրաունին ներդրումներ կատարել STV-ում։

Ապագան անցյալումօգտագործվում է ապագա գործողությունն արտահայտելու համար, որը դիտարկվում է անցյալի տեսանկյունից: Ամենից հաճախ այս լարվածությունն օգտագործվում է անուղղակի խոսքում, երբ մարդ պատմում է ապագայի մասին իր մտքերը կամ մտադրությունները (որոնք այլևս տեղին չեն), բայց պատմումն ինքնին տեղի է ունենում անցյալում։

Կան չորս ձևեր Ապագան անցյալումհամար ակտիվ ձայնև պասիվ ձայնի երկու ձև:

Հայտարարություն

հաստատական ​​նախադասություն հետ Ապագան անցյալումկազմված է օժանդակ բայով պիտի(կամ պակաս պետք է) և իմաստային բայի ցանկալի ինֆինիտիվը։

• Ես կարծում էի, որ ես պետք է գնել այդ զգեստը:Մտածեցի, որ կգնեմ այդ զգեստը։
• Նա գրել է, որ երկուշաբթի օրը աշխատելու է։Նա գրել է, որ աշխատելու է երկուշաբթի օրը։
• Նա ինձ ասաց, որ տորթը շուտով կուտեն։Նա ինձ ասաց, որ տորթը շուտով կուտեն։

Պետք է պետք է(համար Ի, Մենք), ժամանակակից անգլերենում համարվում է հնացած։
Կկամենա– Օժանդակ բայի անցյալ ժամանակի ձևը կամք.

Ժամանակակից անգլերենով պիտիօգտագործվում է բոլոր թվերի և անձանց համար, և պետք էգործնականում չի օգտագործվում, քանի որ այն ստացել է մոդալ բայի առանձին իմաստ:

Օժանդակ բայեր պետք էև պիտիունեն նույն հապավումները.

Բացասականություն

Բացասական ձևավորելու համար Ապագան անցյալումանհրաժեշտ է օժանդակ բայից հետո պիտի(ավելի քիչ հաճախ պետք է) դրել բացասական մասնիկ ոչ.

• Ես ճանաչում էի մեզ չպետք է աշխատի հաջորդ շաբաթ օրը:Գիտեի, որ հաջորդ շաբաթ օրը չենք աշխատի։
• Նա գրել է, որ հաջորդ շաբաթ Նյու Յորք չի գնալու։Նա գրել է, որ հաջորդ շաբաթ Նյու Յորք չի գնալու։

• should not = shouldn't (կրճատում)
• Նա ինձ ասաց, որ մենք այստեղ չպետք է աշխատենք։Նա ինձ ասաց, որ մենք այստեղ չենք աշխատելու։

• չի = չի լինի
• Ես մտածեցի դա չէր կոտրվի:Ես կարծում էի, որ չի կոտրվի:

Հարց

Ընդհանուր հարց Ապագան անցյալումձևավորվում է օժանդակ բայը փոխանցելով պիտի(ավելի քիչ հաճախ պետք է) առարկայից առաջ նախադասության սկզբում:

• Պե՞տք է գնեմ այս զգեստը:Կգնե՞մ այս զգեստը:
• Նա կգնա՞ր Նյու Յորք։Նա կգնա՞ր Նյու Յորք։
• Արդյո՞ք այդ աշխատանքը շուտով կկատարվի։Հնարավո՞ր է այդ աշխատանքը շուտով իրականացվի:

• Մեթը հարցրեց՝ գնե՞մ այդ զգեստը։Մեթը հարցրեց՝ կգնե՞մ այդ զգեստը։
• Նրան հետաքրքրում էր, թե արդյոք այդ աշխատանքը շուտով կկատարվի։Նա մտածում էր, թե արդյոք այդ աշխատանքը շուտով կկատարվի:
• Ես զարմացա երբ գիրքը կավարտվի:«Ես մտածում էի, թե երբ է գրվելու գիրքը:

Օգտագործելով ապագան անցյալում

Բարդ նախադասություններ

Ապագան անցյալումօգտագործվում է բարդ նախադասություններում, եթե հիմնական նախադասության գործողությունն արտահայտում է անցյալ գործողությունը:

• Ի երազելԵս կգտնեի նրա համարը։Ես երազում էի, որ կգտնեմ նրա համարը։
• Մենք հույս ունեինք, որ հաջորդ ամիս պետք է այստեղ ապրեինք 20 տարի:Մենք հույս ունեինք, որ հաջորդ ամիս մենք այստեղ կապրենք 20 տարի։
• Նա մտածեցնա կաշխատի հաջորդ հինգշաբթի:Նա կարծում էր, որ հաջորդ հինգշաբթի կաշխատի։
• նրանք ասացայդ գիրքը ավարտված կլիներ այս տարվա վերջին։Ասացին, որ գիրքը կգրվի մինչև այս տարվա վերջ։

Ապագայի պատմում անցյալի տեսանկյունից

Ժամանակը Ապագան անցյալումօգտագործվում են, եթե անցյալի մասին պատմվածքում հիշատակվում են իրադարձություններ՝ արտահայտելով ապագա գործողությունները: Օգտագործվում է գրականության մեջ կամ հիշողությունների պատմություններում:

• Մենք պայմանավորվեցինք միասին գնալ Վեգաս: Ես կգնեի տոմսերը, իսկ Ջոնը կերակուր կպատրաստեր։Մենք պայմանավորվեցինք միասին գնալ Վեգաս: Ես կգնեմ տոմսերը, իսկ Ջոնը կպատրաստի ուտելիքը։
• Նա որոշեց նոր աշխատանք գտնել: Եվ ես կօգնեի նրան այս մարտահրավերում:Նա որոշեց նոր աշխատանք գտնել: Եվ ես կօգնեմ նրան այս թեստում:
• Մենք պայմանավորվեցինք նոր տուն գտնել: Հաննան թերթերում էր փնտրում, իսկ ես զանգում էի գործակալություններ:Մենք պայմանավորվեցինք նոր տուն գտնել: Հաննան կփնտրի թերթերը, և ես կկանչեմ գործակալություններ:

Անգլերենը լի է արտասովոր երեւույթներով ու պարադոքսներով։ Եվ նույնիսկ ապագան այստեղ կարող է անցյալում լինել: Խոսքը որոշ լեզվաբանների կողմից առանձնացված «Ապագան անցյալում» ժամանակների խմբի մասին է՝ անցյալի որոշակի պահի գործողություն արտահայտող ապագայում։ Դիտարկենք մի պարզ օրինակ.

Նախկինում, երբ բանախոսը տասը տարեկան էր, նրա ապագան մասնագիտական ​​հեռանկարներն էին։ Եվ չնայած նման «ապագան» կյանքի չի կոչվել, այնուամենայնիվ, անգլերենում շատ կարևոր է ցույց տալ այն փաստը, որ այս գործողությունը «ապագա» էր անցյալում որոշակի պահի համար, այլ ոչ թե ներկայի համար։

Ավելի մոտիկից նայելով առաջարկին … ես բժիշկ կլինեի, կարող եք հասկանալ, որ այս նախադասությունը ապագա պարզ ժամանակով է ես բժիշկ կլինեմ, «փոխադրվել» անցյալ՝ օժանդակ բայի սահմանման շնորհիվ կամք անցյալ ժամանակի մեջ պիտի .

Ժամանակավոր ձևերի ձևավորում

«Ապագան անցյալում» խումբը ներառում է 4 ժամանակավոր ձևեր, որոնք ներկայացված են հետևյալ աղյուսակում օրինակներով.

Հարկ է նշել, որ ռուսերենի նմանատիպ նախադասություններն օգտագործում են սովորական ապագա ժամանակ:

հաստատական ​​նախադասություններայս ժամանակավոր ձևերով պրեդիկատներով ձևավորվում են հետևյալ սխեմաների համաձայն.

Միևնույն ժամանակ, Future Simple in the Past-ը բավականին տարածված ձև է, մինչդեռ մյուս երեքը պահանջում են բավականին նեղ ենթատեքստ և, հետևաբար, հազվադեպ են հանդիպում:

Բացասական բայի ձևերձևավորվում է մասնիկ ավելացնելով ոչ օժանդակ բային պիտի , օրինակ:

Կրթություն հարցաքննական ձև Future in the Past-ը պետք է կառուցվեր՝ առաջ բերելով օժանդակ բայը և դնելով առարկայից առաջ: Այնուամենայնիվ, եթե մտածեք ապագայի օգտագործման ոլորտի մասին անցյալ ժամանակներում, ապա ակնհայտ է դառնում, որ նման նախադասություններ գրեթե անհնար է հանդիպել կենդանի անգլերեն խոսքում, և հարցական նախադասությունների կառուցման սխեմաները կմնան թղթի վրա սխեմաներ, որոնք երբեք չեն լինի: լցված կենդանի համատեքստով: Փաստն այն է, որ «Ապագան անցյալում» ձևերը ինքնուրույն չեն օգտագործվում, դրանք օգտագործվում են միայն ստորադաս նախադասություններում՝ արտահայտելով հիմնականում անուղղակի խոսք, հետևաբար պահանջում են լարվածության համակարգում: Նույն պատճառով է, որ շատ լեզվաբաններ և ուսուցիչներ (այդ թվում նաև այս հոդվածի հեղինակը) տեղին չեն համարում ապագան անցյալում դիտարկել որպես ժամանակների առանձին խումբ։ Դա ավելի շուտ ապագա խմբի նույն ժամանակների դրսևորումն է ժամանակների և անուղղակի խոսքի համադրման առումով։ Այնուամենայնիվ, հաշվի առնելով այն փաստը, որ շատ հայրենական դասագրքերում այս խումբը դիտարկվում է առանձին, մենք այն նկարագրում ենք այս հոդվածում, որպեսզի օգնենք մեր ընթերցողներին հասկանալ այս ժամանակավոր ձևերի օգտագործման բարդությունները:

Իսկ ի՞նչ կասեք հարցերի մասին։ Եկեք համեմատենք ընդհանուր հարցերի ներկայացումը ուղիղ խոսքում, որտեղ օգտագործվում են սովորական ապագա ժամանակները, և անուղղակի խոսքում, որը պահանջում է ժամանակների համաձայնեցում Future in Past-ի օգտագործման միջոցով.

Ինչպես տեսնում եք վերը նշված օրինակներում, նախադասության մեջ օժանդակ բայի առաջին դիրքի տեղափոխում չկա, քանի որ Future in the Past-ի դեպքում մենք նույնիսկ հարցական նախադասությունների հետ գործ չունենք՝ միայն ստորադաս նախադասությունների հետ։ . «Հարցաքննող»-ն այն է, ինչը նման ստորադաս նախադասությունը դարձնում է միություն, եթե «արդյոք»-ի իմաստով: Ի դեպ, եթե նույն միավորումը, եթե «եթե»-ի իմաստով իրենից հետո չի թույլ տալիս կամք և կամք, ապա եթե «թե»-ի իմաստով այս բայական ձևերի հետ լավ համընկնում է հիմնականում will-ի հետ (այդպիսի համակցություններ են. ավելի տարածված).

Եթե ​​նայենք, թե ինչպես են փոխանցվում հատուկ հարցերը՝ օգտագործելով Future in the Past, մենք ստանում ենք հետևյալը.

Նման ստորադաս նախադասություններում գործածվում են հարակից բառեր՝ համապատասխան հարցերում հարցական դերանունների նման։

Դիտարկենք նաև անուղղակի խոսքում թեմային այլընտրանքային հարց և հարց ներկայացնելու օրինակներ.

Ինչպես երևում է վերը նշված օրինակներից, Անուղղակի խոսքում հարցական նախադասությունների փոխանցման հնարավորությունները Future in the Past-ի միջոցով տարբերվում են միայն հարցական դերանունին համապատասխան միության, եթե կամ հարակից բառի ընտրության հարցում:

Բաժանարար հարցը ամբողջովին կորցնում է իր կառուցվածքը, երբ թարգմանվում է անուղղակի խոսքի և ցուցադրվում է նույն կերպ, ինչպես ընդհանուր հարցը.

Վերոհիշյալ բոլորից հետևում է, որ «Ապագան անցյալում» ժամանակների ինքնուրույն խումբ չէ, այլ անցյալից ապագայի մասին պատմվածքի համատեքստում ժամանակների համակարգման կանոնների գործողության արդյունք: