Tulevaisuus menneisyydessä englanniksi. The Future in the Past - Tulevaisuus menneisyydessä englanniksi: säännöt ja esimerkit, käyttö, koulutus. How Future in the Past muodostuu englanniksi

Kun olet tutkinut kaikki 12 aikaryhmää Nykyinen, Jatkuva, Täydellinen ja Täydellinen jatkuva, sinusta saattaa tuntua, ettei ole enää olemassa tilanteita, joissa et voisi ilmaista ajatuksiasi. Loppujen lopuksi kaikki on jo selvitetty: säännöt on opittu ja käyttötavat on mietitty. Mutta englannin kielessä on toinenkin pulma ylimääräisen aikamuotoryhmän muodossa. Rauhoitu, ei tarvitse olla hermostunut ja masentunut, kaikki ei ole niin huonosti kuin miltä näyttää. Tämä ryhmä ei ole niin monimutkainen ja melko looginen. Tämän näkemiseksi katsotaanpa yksityiskohtaisemmin englanninkielisten aikamuotojen ryhmää Future in the Past.

Future in the Past on englanninkielinen aikamuotoryhmä, joka tarkoittaa "tulevaisuutta menneisyydessä". Ehkä ensi silmäyksellä tällainen nimi voi tuntua paradoksaalliselta, mutta jos purat sen, siinä ei ole mitään outoa. Kyllä, tällä ryhmällä ei ole venäjänkielistä vastinetta, mutta tietyissä tilanteissa tarkoitamme juuri sitä, arvioi itse:

Kuten jo ymmärrät, englannin Future in the Past aikamuotoja käytetään näyttämään toimia, joita pidettiin tulevaisuuden menneisyydessä. Yksinkertaisesti sanottuna ryhmää käytetään, kun on tarpeen ilmaista tulevaisuutta suhteessa menneisyyteen.

On syytä huomata, että tätä ryhmää kutsutaan usein inferior tense -ryhmäksi, koska sitä voidaan käyttää vain alalauseissa. Näin ollen sillä ei ole samoja mahdollisuuksia kuin tyypillisillä ryhmillä. Mutta puhutaan kaikesta järjestyksessä.

Tulevaisuus menneisyydessä on 4 väliaikaista muotoa. Ne ovat identtisiä tulevaisuuden tavanomaisten muotojen kanssa, mutta tavallisen tahdon sijaan käytetään tässä tapauksessa apuverbejä olisi ja pitäisi. Muiden verbien muodostussäännöt pysyvät samoina. Taulukko selvyyden vuoksi:

Aikaajat / Times Aktiivinen ääni /

Aktiivinen ääni

Passiivinen ääni / Passiivinen ääni
Tulevaisuus Yksinkertainen menneisyydessä olisi (pitäisi) + V olisi (pitäisi) + olla + partisiippi II
Tulevaisuus Jatkuva menneisyydessä olisi (pitäisi) + olla + Partiisii ​​I
Täydellinen tulevaisuus menneisyydessä olisi (pitäisi) + on + Partiisi II olisi (pitänyt) + olisi ollut + Partiisi II
Future Perfect Jatkuva menneisyydessä olisi (pitänyt) + olisi ollut + Partiisii ​​I

Englanninkielistä apukieliä voidaan käyttää vain ensimmäisessä persoonassa. Totta, now should korvataan usein apuverbillä would. On myös syytä huomata, että kuten tavallisissa aikamuodoissa, Future in the Past -ryhmää ei käytetä "passiivisessa" tai passiivisessa äänessä Continuous- ja Perfect Continuous -aikojen kanssa.

Tulevaisuus menneisyydessä: lausemuodot

Tulevaisuuden lauseet menneisyydessä rakennetaan samalla tavalla kuin tyypillisissä tulevaisuuden aikamuodoissa:

Myöntävät lauseet kirjassa Future in the Past

Myönteisessä muodossa lause alkaa subjektilla, jonka jälkeen tulevat apu- ja semanttiset verbit sekä lauseen sivujäsenet:

Negatiiviset lauseet elokuvassa Future in the Past

Lauseiden negatiivinen muoto muodostetaan lisäämällä negatiivinen partikkeli ei apuverbin would / should / shouldn perään. Tutki taulukkoa:

Molemmissa muodoissa on lyhenteet:

Täysi lomake Lyhyt muoto
+

lausunto

Minun pitäisi tanssia.

Olisimme juomassa.

He olisivat valmistautuneet.

Hän olisi kopioinut.

tanssiisin.

Joisimme.

He olisivat valmistautuneet.

Hän olisi kopioinut.

kieltäminen

Minun ei pitäisi mennä.

Emme olisi oppineet.

He eivät olisi puhuneet.

Hän ei olisi ratsastanut.

Minun ei pitäisi mennä.

Emme olisi oppineet.

He eivät olisi puhuneet.

Hän ei olisi ratsastanut.

Kysymyslauseita kirjassa Future in the Past

Kun muodostetaan kyselymuotoa, apuverbi esitetään:

Erikoiskysymykset muodostetaan lisäämällä kysymyssana ennen apuverbiä:

Tunnistekysymyksessä käytetään myönteistä tai kieltävää muotoa lyhyen kysymyksen kanssa. Tutustu taulukon esimerkkiin:

On huomattava, että Tulevaisuutta menneisyydessä ei pääsääntöisesti käytetä kysymyksissä, joten vaikka kysymysten muodostuminen olisikin teoriassa selitettävissä, ei käytännössä tätä tietoa erityisesti tarvita.

Tulevaisuus menneisyydessä: Käyttö

Tätä aikamuotoa käytetään vain, kun on päälause ja alalause. Muuten tämän ryhmän käytön merkitys menetetään. Päälause ilmaistaan ​​Past Simple Tense tai yksinkertainen menneisyys. Päälauseesta löydät yleensä sanoja, kuten: tietää (tietää), ajatella (ajatella), uskoa (uskoa), toivoa (toivoa), sanoa (puhua), kertoa (kertoa). Kaikkia niitä käytetään Past Indefinite -tilassa. Näiden englanninkielisten verbien valinta johtuu siitä, että ne auttavat esittelemään Future in the Pastissa käytetyn lauseen.

Alalause voi välittömästi seurata päälausetta yksinään tai se otetaan käyttöön liitolla that (mitä).

Neljä lausemuotoa Future in the Past esimerkein:

  1. Future Simple in the Past tai yksinkertaista tulevaisuusaikaa suhteessa menneisyyteen käytetään kuvaamaan tulevaa toimintaa, josta keskusteltiin menneisyydessä. Esimerkkejä:
Ajattelin, ettet tule juhliin. Luulin, ettet ole tulossa juhliin.
Toivoimme hänen muuttavan mieltään. Toivoimme hänen muuttavan mieltään.
Michael oli varma, että he hyväksyisivät hänen ehdot. Michael oli varma, että he hyväksyisivät hänen ehdot.
Hän sanoi, ettei hän viettäisi niin paljon aikaa urheiluharjoitteluun. Hän sanoi, ettei hän omistaisi niin paljon aikaa urheiluharjoitteluun.
Suurin osa uskoi Hillary Clintonin voittavan presidentinvaalit. Useimmat ajattelivat, että Hillary Clinton voittaisi presidentinvaalit.
Minulla ei ollut epäilystäkään siitä, että hän soittaisi hänelle ja yrittäisi sovittaa. Minulla ei ollut epäilystäkään siitä, että hän soittaisi hänelle ja yrittäisi korjata.
  1. Tulevaisuus, jatkuva menneisyydessä tai tulevaisuus, joka jatkuu suhteessa menneisyyteen, käytetään osoittamaan tulevaa toimintaa, joka jatkuu tietyllä hetkellä menneisyyden kannalta:
  1. Future Perfect in the Past tai Future Perfect suhteessa menneisyyteen käytetään ilmaisemaan toimintaa, joka päättyy tiettyyn pisteeseen tulevaisuudessa menneisyyden näkökulmasta:
Hän sanoi, että olisi tehnyt kaikki harjoitukset maanantaihin mennessä. Hän sanoi saaneensa kaikki harjoitukset valmiiksi maanantaihin mennessä.
Uskoin, että olisimme tehneet projektin marraskuussa. Ajattelin, että saamme projektin päätökseen marraskuussa.
Kaikki ymmärsivät, että esimerkkiluetteloa ei olisi valmisteltu maanantaihin mennessä. Kaikki ymmärsivät, että tämä esimerkkiluettelo ei olisi valmis maanantaina.
Elizabeth ja Francesca lupasivat minulle, että he olisivat tulleet takaisin päivän päätteeksi. Elisabeth ja Francesca lupasivat minulle, että he tulevat takaisin päivän päätteeksi.
Hän tiesi, että tutkimusta ei olisi hyväksytty päivän loppuun mennessä, koska luennoitsija oli poissa. Hän tiesi, että tutkimusta ei hyväksytä päivän loppuun mennessä, koska luennoitsija oli poissa.
  1. Future Perfect Continuous in the Past tai Future Perfect Continuous suhteessa menneisyyteen käytetään ilmaisemaan toimintaa, joka alkaa ja kestää tiettyyn hetkeen tulevaisuudessa menneisyyden näkökulmasta:

Voidaan myös huomata, että kaikista luetelluista aikamuodoista Future Simple in the Past on yleisempi puheessa, kun taas loput ovat täysin epäsuosittuja.

Jos haluat harjoitella joitain Tulevaisuuden menneisyyden aikamuotoja, ota lause tulevaisuuden aikamuodossa ja käännä se tulevaisuuteen menneisyydessä. Esimerkiksi:

Times Future Tulevat ajat menneisyydessä
Yksinkertainen Luulen, että hän jää meille.

(Luulen, että hän jää meille.)

Luulin, että hän jää meille.

(Luulin, että hän jää meille.)

Jatkuva Hän sanoo kirjoittavansa kirjan aamulla.

(Hän sanoo kirjoittavansa kirjan aamulla.)

Hän sanoi kirjoittavansa kirjan aamulla.

(Hän sanoi kirjoittavansa kirjan aamulla.)

Täydellinen Hän on varma, että he eivät ole saaneet tehtävää valmiiksi siihen mennessä.

(Hän on varma, että siihen mennessä he eivät ole saaneet tätä tehtävää valmiiksi.)

Hän oli varma, etteivät he olisi saaneet tehtävää valmiiksi siihen mennessä.

(Hän oli varma, etteivät he olleet siihen mennessä suorittaneet tätä tehtävää.)

Kestopluskvamperfekti Hän väittää, että siihen mennessä hän on kehittänyt ohjelmaa tunnin ajan.

(Hän väittää, että tähän mennessä hän on kehittänyt ohjelmaa tunnin ajan.)

Hän väitti, että hän olisi tuolloin kehittänyt ohjelmaa tunnin.

(Hän väitti, että tähän mennessä hän olisi kehittänyt ohjelmaa tunnin ajan.)

Kuten näette, näiden aikojen ryhmässä ei ole mitään monimutkaista. Tärkein asia, joka sinun on muistettava, on seuraava:

  • a) Tulevaisuuden aikamuotoja ei käytetä itsenäisesti;
  • b) niitä tarvitaan menneen ja tulevan ajan harmonisoimiseksi;
  • c) niiden muodostamiseksi on tarpeen ottaa mikä tahansa Tuleva aika ja korvata siinä oleva tahto sanalla olisi tai pitäisi 1 henkilölle yksikkö ja monikko.

Siinä kaikki. Jos sinulla on aluksi vaikeuksia muodostaa näitä aikamuotoja, tee lisää harjoituksia ja vahvista jokaista harjoitusta omilla esimerkeilläsi.

Katselukerrat: 714

Kiitos aikojen ryhmälle Tulevaisuus menneisyydessä englanniksi voit välittää tulevan toiminnan, josta keskusteltiin aiemmin. Tämän ajan käytön sääntöjä tutkitaan aiheen "" puitteissa. Sen olemus on, että jos päälauseen verbi on menneisyydessä (suorassa puheessa), myös alalauseen verbin on oltava jossakin menneen ajan muodoista (epäsuorassa puheessa). Esimerkiksi:

  • Toivoin, että Jim odottaisi minua. Toivoin, että Jim odottaisi minua.

Tulevaisuus menneisyydessä: Käyttö

Englannissa seuraavat aikamuodot erotetaan Future in the Past:sta:

1. Tulevaisuus Yksinkertainen menneisyydessä

  • Mary sanoi tulisi myöhään kotiin. Mary sanoi tulevansa kotiin myöhään.

2. Tulevaisuus Jatkuva menneisyydessä

  • Tom kertoi heille, että hän saisi musiikkitunti huomenna klo 3. Tom sanoi, että huomenna kello 3 hänellä on musiikkitunti.

3. Täydellinen tulevaisuus menneisyydessä

  • Jerry sanoi olisi lopettanut kirja puoleenpäivään mennessä. Jerry sanoi, että hän olisi lukenut kirjan puoleenpäivään mennessä.

4.Future Perfect Jatkuva menneisyydessä

  • Nina sanoi olisi kirjoittanut kirjeen 3 tuntia, kun tulin. Nina sanoi, että hän olisi kirjoittanut kirjettä kolme tuntia, kun saavuin.

Melko yleistä puheessa Tulevaisuus Yksinkertainen menneisyydessä, muita muotoja ei käytetä käytännössä. Yleensä Future in the Past käytetään alalauseissa tällaisten tiedonsiirtoverbien jälkeen, esim. (sanoa), kertoa (puhua), toivoa (toivoa), odottaa (odottaa) jne.

Tulevaisuus menneisyydessä: koulutus

Tulevaisuuden muodot menneisyydessä muodostetaan samalla tavalla kuin vastaavat Tulevaisuuden muodot, mutta apuverbien tulee ja tulee sijasta on käytettävä olisi. Käytettävän vanhentuneen version tulee olla yksikön ja monikon ensimmäisellä persoonalla.

  • Luulin, että Kate auttaisi meille. — Luulin, että Katya auttaisi meitä.
  • He tiesivät, että minä pitäisi (olisi) tulla ajallaan. He tiesivät, että olisin ajoissa.

Koulutuksessa kielteisiä ehdotuksia apuverbin jälkeen sinun täytyy laittaa partikkeli ei.

  • Harry sanoi ei (ei) ostaisi seuraavana päivänä uusi pyörä. Harry sanoi, ettei hän osta uutta pyörää huomenna.
  • Luulin minä ei tekisi virheitä tässä testissä. – Ajattelin, etten tekisi virheitä tässä testissä.

Kyseleviä lauseita vain tällä hetkellä mahdollista käytettäessä.

Koulutus Tulevaisuus Yksinkertainen menneisyydessä
(pitäisi/olisi + infinitiivi)

Yksinkertainen tulevaisuus menneisyydessä (tulevaisuus määrittelemätön menneisyydessä) muodostettu avulla pitäisi tai olisi ja pääverbi ilman partikkelia: I pitäisi mennä. Pitäisi– 1 henkilölle yksikkö/monikko ja olisi– yksikön 2. ja 3. persoonalle. Joskus apuverbi olisi käytetään kaikilla kasvoilla.

hyväksymislomake Negatiivinen muoto Kyselylomake
minä pitäisi/toimiisi minä pitäisi/ei toimisi Pitäisi olisi minä tehdä työtä?
hän
hän
se
toimisi hän
hän
se
ei toimisi Olisiko hän
hän
se
me pitäisi/toimiisi me pitäisi/ei toimisi Pitäisi olisi me
sinä
ne
toimisi sinä
ne
ei toimisi Olisiko sinä
ne

Lyhennetyt lomakkeet:

'd= pitäisi/olisi
ei= ei pitäisi/ei pitäisi
ei pitäisi= ei pitäisi
ei tekisi= ei olisi

Future Simplen käyttäminen menneisyydessä

1. Future Simple in the Past käytetään alalauseissa, kun päälauseen predikaatti ilmaistaan ​​verbillä menneisyydessä. Lisäksi noin.

Esimerkkejä: Ne odotettavissa hän olisi kotona muutaman viikon päästä. He odottivat hänen olevan kotona muutaman viikon kuluttua.
Hän sanoi että hän tulisi täällä joka päivä. Hän sanoi tulevansa tänne joka päivä.

2. Future Simple in the Past käytetään myös yksinkertaisissa lauseissa, kun menneisyydestä kertovassa tarinassa muistetaan tulevaisuus.

Esimerkkejä: Päätimme esittää raportin ensi maanantaina. Ystäväni Alex ja minä löytäisi kaikki tärkeät tiedot puheemme kannalta ja suostutella herra Brown sijoittamaan rahaa STV:hen. Päätimme esittää raportin ensi maanantaina. Ystäväni Alex ja minä löydämme kaikki tarvittavat tiedot suorituskykyämme varten ja suostuttelemme herra Brownin sijoittamaan STV:hen.

Tulevaisuus menneisyydessä käytetään ilmaisemaan tulevaa toimintaa, jota tarkastellaan menneisyyden näkökulmasta. Useimmiten tätä aikamuotoa käytetään epäsuorassa puheessa, kun henkilö kertoo ajatuksensa tai aikeensa tulevaisuudesta (jotka eivät ole enää merkityksellisiä), mutta itse kerronta tapahtuu menneisyydessä.

Lomakkeita on neljä Tulevaisuus menneisyydessä varten aktiivinen ääni ja kaksi muotoa passiiviselle äänelle.

Jännittynyt

Aktiivinen ääni

Passiivinen ääni

Yksinkertainen tulevaisuus
menneisyydessä
Luulin, että tulet.
Luulin, että tulet.
Luulin, että lasi menisi rikki.
Luulin, että lasi rikkoutuu.
Tulevaisuus Jatkuva
menneisyydessä

---
Ei
Tulevaisuus täydellinen
menneisyydessä

Hän tiesi, että työ olisi valmis perjantaihin mennessä.
Hän tiesi, että työ olisi tehty perjantaihin mennessä.
Future Perfect Continuous
menneisyydessä

---
Ei
Future Simple menneisyydessä
Luulin, että tulet.
Luulin, että tulet.
Tulevaisuus Jatkuva menneisyydessä
Toivoisin, että olisimme töissä ensi maanantaina.
Halusin meidän tulevan töihin ensi maanantaina.
Future Perfect menneisyydessä
Toivoin, että olisimme saaneet työn valmiiksi perjantaihin mennessä.
Toivoin, että saisimme työn valmiiksi perjantaina.
Future Perfect Jatkuva menneisyydessä
Tiesin, että he olisivat työskennelleet täällä 10 vuotta ensi kuussa.
Tiesin, että ensi kuussa he olisivat olleet täällä 10 vuotta.

lausunto

myöntävä lause kanssa Tulevaisuus menneisyydessä muodostetaan apuverbillä olisi(tai vähemmän pitäisi) ja semanttisen verbin haluttu infinitiivi.

  • Luulin minä pitäisi ostaa se mekko. Ajattelin ostaa tuon mekon.
  • Hän kirjoitti olevansa töissä maanantaina. Hän kirjoitti olevansa töissä maanantaina.
  • Hän kertoi minulle, että kakku syödään pian. Hän kertoi minulle, että kakku syödään pian.

Pitäisi tulee(Sillä minä, Me), pidetään nykyenglannin kielessä vanhentuneena.
Olisiko– apuverbin mennyt aikamuoto tahtoa.

Nykyaikana englanniksi olisi käytetään kaikille numeroille ja henkilöille, ja pitäisi käytännössä ei käytetty, koska se sai erillisen merkityksen modaaliverbille pitäisi.

Apuverbit pitäisi Ja olisi niillä on samat lyhenteet:

  • minun pitäisi = minä' d
  • Meidän pitäisi = me" d
  • sinä = sinä" d
  • He olisivat = he" d
  • Hän = Hän" d
  • Hän = Hän" d
  • Se olisi = Se" d

Kielteisyys

Negatiivin muodostamiseksi Tulevaisuus menneisyydessä välttämätön apuverbin jälkeen olisi(ei niin usein pitäisi) laittaa negatiivisen hiukkasen ei.

  • Tiesin me ei pitäisi olla töissä ensi lauantaina. Tiesin, että emme tee töitä ensi lauantaina.
  • Hän kirjoitti, ettei hän mene New Yorkiin ensi viikolla. Hän kirjoitti, ettei hän mene New Yorkiin ensi viikolla.
  • ei pitäisi = ei pitäisi (lyhenne)
  • Hän sanoi minulle, että meidän ei pitäisi työskennellä täällä. Hän sanoi minulle, ettemme aio työskennellä täällä.
  • ei = ei
  • minä ajattelin sitä ei olisi rikki. Luulin, ettei se hajoa.

Kysymys

Yleinen kysymys sisään Tulevaisuus menneisyydessä muodostetaan siirtämällä apuverbi olisi(ei niin usein pitäisi) lauseen alussa ennen aihetta.

  • Pitäisikö minun ostaa tämä mekko? Ostaisinko tämän mekon?
  • Menisikö hän New Yorkiin? Menisikö hän New Yorkiin?
  • Tehdäänkö se työ pian? Voisiko työ valmistua pian?
  • Matt kysyi, pitäisikö minun ostaa se mekko. Matt kysyi, ostaisinko tuon mekon.
  • Hän oli kiinnostunut, valmistuuko työ pian. Hän mietti, valmistuuko työ pian.
  • ihmettelin kun kirja olisi valmis.– Mietin, milloin kirja kirjoitetaan.

Tulevaisuuden käyttäminen menneisyydessä

Monimutkaiset lauseet

Tulevaisuus menneisyydessä käytetään monimutkaisissa lauseissa, jos päälauseen toiminta ilmaisee menneen toiminnan.

  • minä unelma Löysin hänen numeronsa. Unelmoin löytäväni hänen numeronsa.
  • Toivoimme, että meidän olisi pitänyt asua täällä 20 vuotta ensi kuussa. Toivoimme, että ensi kuuhun mennessä olisimme asuneet täällä 20 vuotta.
  • Hän ajatteli hän olisi töissä ensi torstaina. Hän ajatteli tekevänsä töitä ensi torstaina.
  • Ne sanoi kirja olisi valmis tämän vuoden loppuun mennessä. He sanoivat, että kirja kirjoitetaan tämän vuoden loppuun mennessä.

Tulevaisuuden kertominen menneisyyden näkökulmasta

Aika Tulevaisuus menneisyydessä käytetään, jos tapahtumat mainitaan tarinassa menneisyydestä ilmaiseen tulevaa toimintaa. Käytetään kirjallisuudessa tai muistojen tarinoissa.

  • Teimme sopimuksen, että menemme yhdessä Vegasiin. Ostaisin liput ja John valmistaisi ruokaa. Teimme sopimuksen, että menemme yhdessä Vegasiin. Ostan liput ja John valmistaa ruoan.
  • Hän päätti etsiä uuden työn. Ja auttaisin häntä tässä haasteessa. Hän päätti etsiä uuden työn. Ja autan häntä tässä testissä.
  • Sovimme uuden kodin etsimisestä. Hanna etsi lehdistä ja minä soittaisin virastoille. Sovimme uuden kodin etsimisestä. Hannah tutkii papereita, ja minä soitan virastoille.

Englannin kieli on täynnä epätavallisia ilmiöitä ja paradokseja. Ja jopa tulevaisuus täällä voi olla menneisyyttä. Puhumme aikojen ryhmästä Future in the Past, jonka jotkut kielitieteilijät erottelevat ja jotka ilmaisevat toimintaa tulevaisuudessa tietyn hetken menneisyydessä. Harkitse yksinkertaista esimerkkiä:

Aiemmin, kun puhuja oli kymmenen vuotta vanha, ammatilliset näkymät olivat hänelle tulevaisuutta. Ja vaikka tällaista "tulevaisuutta" ei herätetty henkiin, englanniksi on kuitenkin erittäin tärkeää osoittaa tosiasia, että tämä toiminta oli "tulevaisuutta" tietyn hetken menneisyydessä, ei nykyaikaa.

Tarkastellaan ehdotusta tarkemmin Olisin lääkäri, voit ymmärtää, että tämä lause on tulevaisuuden yksinkertaisessa aikamuodossa minusta tulee lääkäri, "siirretty" menneisyyteen apuverbin asettamisen vuoksi tahtoa menneeseen aikaan olisi .

Väliaikaisten lomakkeiden muodostus

Tulevaisuus menneisyydessä -ryhmä sisältää 4 väliaikaista lomaketta, jotka esitetään esimerkkien kanssa seuraavassa taulukossa:

Tulevaisuus Yksinkertainen menneisyydessä Tom sanoi pyytävänsä apua ystäviltään. Tom sanoi, että hän pyytäisi ystäviensä apua.
Judy ajatteli, että hänen vanhempansa olisivat töissä, kun hän tulee kotiin. Judy ajatteli, että hänen vanhempansa olisivat töissä, kun hän tulee kotiin.
Täydellinen tulevaisuus menneisyydessä Carol lupasi, että hän olisi maksanut rahani takaisin, kun olisin niitä tarvinnut. Carol lupasi palauttaa rahani minulle, kun tarvitsen niitä.
Kuvittelin, että olisin odottanut tunnin, kun Mary vihdoin tuli ja päätti lähteä kotoa myöhemmin. Kuvittelin odottavani kokonaisen tunnin ennen kuin Mary vihdoin saapuisi, ja päätin lähteä kotoa myöhemmin.

On huomattava, että samankaltaisissa venäläisissä lauseissa käytetään tavallista tulevaisuusaikaa.

myöntävät lauseet joissa predikaatit näissä väliaikaisissa muodoissa muodostetaan seuraavien kaavioiden mukaisesti:

Tulevaisuus Yksinkertainen menneisyydessä olisiko V1
Tulevaisuus Jatkuva menneisyydessä olisi Ving
Täydellinen tulevaisuus menneisyydessä olisi V3
Future Perfect Jatkuva menneisyydessä olisi ollut Ving

Samaan aikaan Future Simple in the Past on melko yleinen muoto, kun taas muut kolme vaativat melko kapeaa kontekstia ja ovat siksi harvinaisia.

Negatiiviset verbimuodot muodostetaan lisäämällä hiukkanen ei apuverbiin olisi , Esimerkiksi:

Tulevaisuus Yksinkertainen menneisyydessä Andy sanoi, ettei hän myy autoaan. Andy sanoi, ettei hän myy autoaan.
Tulevaisuus Jatkuva menneisyydessä Sarah toivoi, että Tom ei olisi töissä, kun hän saapui lentokentälle. Sarah toivoi, että Tom ei olisi töissä, kun hän saapui lentokentälle.
Täydellinen tulevaisuus menneisyydessä Uskoin, etten olisi korjannut autoani siihen mennessä. Ajattelin, että en ehtisi korjata autoani siihen mennessä.
Future Perfect Jatkuva menneisyydessä Hän tajusi, että hän ei olisi ollut työssä kolmeen kuukauteen mennessä, kun hänet erotettiin. Hän ymmärsi, ettei hän tekisi töitä edes kolmea kuukautta ennen kuin hänet erotettiin.

koulutus kyselylomake Tulevaisuus menneisyydessä olisi pitänyt rakentaa tuomalla esiin apuverbi would ja sijoittamalla se subjektin eteen. Jos kuitenkin ajattelee Tulevaisuuden käyttöaluetta menneisyydessä, käy selväksi, että tällaisia ​​lauseita on lähes mahdotonta kohdata elävässä englanninkielisessä puheessa, ja kyselylauseiden konstruointisuunnitelmat jäävät paperilla oleviksi kaavoiksi, joita ei koskaan tule. täynnä elävää kontekstia. Tosiasia on, että Tulevaisuus menneisyydessä -muotoja ei käytetä itsenäisesti, niitä käytetään vain alalauseissa, jotka ilmaisevat pääasiassa epäsuoraa puhetta ja vaativat siksi jännittävää koordinointia. Samasta syystä monet kielitieteilijät ja opettajat (mukaan lukien tämän artikkelin kirjoittaja) eivät pidä tarkoituksenmukaisena tarkastella Tulevaisuutta menneisyydessä erillisenä aikamuotoryhmänä. Se on pikemminkin osoitus Future-ryhmän samoista aikamuodoista aikamuotojen ja epäsuoran puheen koordinoinnin kannalta. Koska monissa kotimaisissa oppikirjoissa tätä ryhmää tarkastellaan kuitenkin erikseen, kuvailemme sitä tässä artikkelissa auttaaksemme lukijoitamme ymmärtämään näiden väliaikaisten muotojen käytön monimutkaisuutta.

Entä sitten kysymykset? Verrataan yleisten kysymysten esittämistä suorassa puheessa, jossa käytetään tavanomaisia ​​tulevaisuuden aikamuotoja, ja epäsuorassa puheessa, joka vaatii aikamuotojen koordinointia Tulevaisuus menneisyydessä:

Ann kysyi me: "Tuletko Robertin juhliin perjantaina?" Anna kysyi minulta: "Tuletko Robertin juhliin perjantaina?" Ann kysyi, tulisinko Robertin juhliin perjantaina. Anna kysyi, tulisinko Robertin juhliin perjantaina.
Äiti kysyi meiltä: "Aiotteko tarkistaa kokeitanne klo 17-18?" Äiti kysyi meiltä: "Opiskeletko tenttiin klo 17-18?" Äiti kysyi meiltä, ​​tarkistaisimmeko kokeita klo 17-18. Äiti kysyi, opiskelisimmeko tenttiin klo 17-18.
Tony kysyi Jackilta: "Oletko kirjoittanut esseesi siihen mennessä, kun menemme elokuviin?" Tony kysyi Jackilta: "Oletko kirjoittanut esseesi siihen mennessä, kun menemme elokuviin?" Tony kysyi Jackilta, olisiko hän kirjoittanut esseensä, kun he menivät elokuvateatteriin. Tony kysyi Jackilta, olisiko hän kirjoittanut esseensä siihen mennessä, kun he menivät elokuviin.
Kysyin isovanhemmiltani: ”Oletko asunut tässä talossa 40 vuottabensi sunnuntaina?" Kysyin isovanhemmiltani: "Ensi sunnuntaina tulee kuluneeksi 40 vuotta, kuinka sinä asut tässä talossa?" Kysyin isovanhemmiltani, olisivatko he asuneet siinä talossa 40 vuotta seuraavana sunnuntaina. Kysyin isovanhemmiltani, olisiko ensi sunnuntaina 40 vuotta heidän asumisestaan ​​tässä talossa.

Kuten yllä olevista esimerkeistä näet, apuverbiä ei siirretä lauseen ensimmäiseen paikkaan, koska Future in the Past -tapauksessa meidän ei tarvitse käsitellä edes kyselylauseita - vain alalauseita. . "Kysymys" tekee tällaisesta alalausekkeesta liiton sanan "onko" merkityksessä. Muuten, jos sama liitto jos merkityksessä "jos" ei salli minkäänlaista tahtoa ja antaisi perään, niin jos "onko" merkityksessä tulee hyvin toimeen näiden verbimuotojen kanssa, pääasiassa olisi (sellaiset yhdistelmät ovat yleisempi).

Jos tarkastelemme, kuinka erityiskysymykset välitetään Future in the Past -sovelluksella, saamme seuraavan:

Tällaisissa alalauseissa käytetään liittoutuneita sanoja, kuten vastaavissa kysymyksissä olevia kyselypronomineja.

Harkitse myös esimerkkejä vaihtoehtoisen kysymyksen ja kysymyksen esittämisestä aiheelle epäsuorassa puheessa:

Paul kysyi minulta: "Yövytkö ystävien luona vai hotellissa Lontoossa?" Paul kysyi minulta: "Yövytkö ystävien luona vai hotellissa Lontoossa?" Paul kysyi minulta, yöpyisinkö ystävieni luona vai hotellissa Lontoossa. Paul kysyi minulta, yöpyisinkö ystävieni luona vai hotellissa Lontoossa.
Jenny kysyi meiltä: "Kuka auttaa minua juhlien järjestämisessä?" Jenny kysyi meiltä: "Kuka auttaa minua järjestämään juhlat?" Jenny kysyi, kuka auttaisi häntä juhlien järjestämisessä. Jenny kysyi, kuka auttaisi häntä juhlien järjestämisessä.

Kuten yllä olevista esimerkeistä voidaan nähdä, mahdollisuudet välittää kyselylauseita epäsuorassa puheessa Future in the Past -toiminnon avulla eroavat vain liiton valinnassa tai kysyvää pronominia vastaavan liittosanan valinnassa.

Jakokysymys menettää kokonaan rakenteensa, kun se käännetään epäsuoraksi puheeksi, ja se esitetään samalla tavalla kuin yleinen kysymys:

Kaikesta edellä olevasta seuraa, että Tulevaisuus menneisyydessä ei ole itsenäinen aikamuotoryhmä, vaan aikamuotojen koordinointisääntöjen toiminnan tulos menneisyyden tulevaisuutta käsittelevän tarinan yhteydessä.

Onko sinulla kysyttävää?

Ilmoita kirjoitusvirheestä

Toimituksellemme lähetettävä teksti: