Platypus on englanniksi monikko. "Heprea ja englanti venäjänkielisille". Vastaa yksikköä ja monikkoa

Tänään opimme kaiken englannin monikon muodostamisesta. Näyttää siltä, ​​​​että riittää, kun lisäät -s sanan loppuun, ja substantiivin monikkomuoto on valmis! Mutta kaikki ei ole niin yksinkertaista. Selvitetään se.

Substantiivi on sanan osa, joka tarkoittaa esinettä (tuoli - tuoli), henkilöä (lapsi - lapsi), eläintä (kissa - kissa), ainetta (maito - maito), ilmiötä ( sade - sade) tai abstrakti käsite (onnellisuus - onnellisuus).

On tärkeää muistaa, että substantiivin monikko- tai yksikkömuoto on tärkeä myös subjektin (kuka?/mitä?) ja predikaatin sovittamiseksi (mitä hän tekee?). Laskettavien substantiivien kanssa käytämme verbin yksikkö- tai monikkomuotoa. Ja lukemattomien substantiivien kanssa käytämme verbiä vain yksikössä.

Lapset ovat utelias. - Lapset utelias.
Minun lapsi on utelias. - Minun lapsi utelias.
The maito on liian kuuma minulle. - Maito liian kuuma minulle.

Jotta monikon muodostamissääntöjä ei unohdeta, vaan ne asettuvat lujasti päähän, niitä on harjoitettava käytännössä. Voit tehdä tämän rekisteröitymällä.

Englannin monikonmuodostuksen perussäännöt

Englannin kielessä on useita tapoja muodostaa monikko laskevista substantiivista:

  1. Yleisin sääntö on lisätä pääte -s substantiiviin yksikössä:

    omena - omenat (omena - omenat)
    kynä - kynät (kynä - kynät)
    ongelma - ongelmat (ongelma - ongelmat)

    Lausumme -s-päätteen muodossa /z/ soinnillisten konsonanttien tai vokaalien jälkeen. Esimerkiksi: koirat /dɒɡz/ (koirat), kädet /hændz/ (kädet), näppäimet /kiːz/ (näppäimet).

    Jos sana päättyy äänettömään konsonanttiin, pääte -s lausutaan muodossa /s/. Esimerkiksi: lamput /læmps/ (lamput), myytit /mɪθs/ (myytit), hameet /skɜːts/ (hameet).

  2. Jos sana päättyy -s, -ss, -sh, -ch tai -x, niin -es-pääte on lisättävä monikon muodostamiseksi.

    linja-autot (bussit)
    mekko - mekot (mekko - mekot)
    harja - siveltimet (harja - harjat)
    kello - kellot (tunteja - useita tunteja)
    laatikko - laatikot (laatikko - laatikot)

    Tässä tapauksessa lausumme päätteen -es muodossa /iz/. Esimerkiksi: lasit /ɡlɑːsiz/ (lasit), laatikot /bɒksiz/ (laatikot).

    Kuunnelkaamme bloggaaja Rachelin ääntämistä:

  3. Jos sana loppuu -o, niin pääte voi olla -es tai -s. Oikean valinnan saamiseksi on parempi tutustua sanakirjaan.

    Pääte -es:

    tomaatti - tomaatit (tomaatti - tomaatit)
    sankari - sankarit (sankari - sankarit).

    Loppu -s:

    kilo - kiloa (kilo - kiloa)
    valokuva - valokuvat (valokuva - valokuvat)

  4. Jos sana päättyy -y:ään, jota edeltää konsonantti, niin monikon pääte on -ies.

    kirsikka - kirsikat (kirsikka - kirsikat)
    nainen - naiset (nainen - useita naisia)
    pentu - pennut (pentu - pennut)

    Mutta jos -y:tä edeltää vokaali, mitään ei tarvitse muuttaa - lisää vain pääte -s.

    poika - pojat (poika - pojat)
    päivä - päivää (päivä - päivää)
    apina - apinat (apina - apinat)

  5. On olemassa useita substansseja, jotka muuttavat monikon -f/-fe arvoon -ves. Nämä poikkeukset sisältävät seuraavat sanat:

    vasikka - vasikat (jalkojen vasikat - jalkojen vasikat)
    tonttu - tontut (tontut - tontut)
    hylly - hyllyt (hylly - hyllyt)
    puolikas puolikas (puolikas puolikas)
    veitsi - veitset (veitsi - veitset)
    varas - varkaat (varas - varkaat)
    lehti - lehdet (lehti - lehdet)
    elämä - elämiä (elämä - elämiä)
    leipä - leivät (leipä - leivät)
    vaimo - vaimot (vaimo - vaimot)
    susi - sudet (susi - sudet).

    Ja sellaisilla sanoilla kuin kääpiö (kääpiö, kääpiö), kavika (kavio), huivi (huivi), laituri (laituri) monikossa voi olla sekä -fs- että -ves-päätteitä.

  6. On olemassa useita substantiivit, joiden monikkomuoto on helppo muistaa.

    henkilö - ihmiset (henkilö - ihmiset)
    mies - miehet (mies - miehet)
    nainen - naiset (nainen - naiset)
    lapsi - lapset (lapsi - lapset)
    jalka - jalat (jalka - jalat)
    hammas - hampaat (hammas - hampaat)
    hanhi - hanhet (hanhi - hanhet)
    hiiri - hiiret (hiiri - hiiret)
    täi - täi (täi - täi)
    härkä - härät (sonni - härät)

  7. Ja vielä yksi ryhmä - substantiivit, joiden muodot yksikkö- ja monikkomuodossa ovat samat. Tässä muutama niistä:

    lammas - lammas (lammas - lammas)
    sika - sika (sika - siat)
    lentokone - lentokone (ilma-alus - lentokone)
    keino - tarkoittaa (keino - tarkoittaa)
    risteys - risteys (risteys - risteys)
    sarja - sarja (sarja - sarja)

Monikonmuodostuksen erikoistapaukset englanniksi

  1. Lukemattomat substantiivit englanniksi

    Entä jos meidän on silti osoitettava jotain lukematonta? Tässä tapauksessa ennen itse substantiivia on tarpeen laittaa sanat, jotka osoittavat sen määrän:

    • Tilavuus, säiliö:

      kaksi laatikkoa mehua - kaksi laatikkoa mehua
      kolme pulloa viiniä - kolme pulloa viiniä
      neljä kupillista teetä - neljä kupillista teetä
      viisi lasillista vettä - viisi lasillista vettä
      kuusi purkkia hilloa - kuusi purkkia hilloa
      seitsemän laatikkoa muroja - seitsemän laatikkoa muroja
      kahdeksan tölkkiä koksia - kahdeksan tölkkiä colaa
      yhdeksän tölkkiä tonnikalaa - yhdeksän tölkkiä tonnikalaa
      kymmenen tuubia hammastahnaa - kymmenen tuubia hammastahnaa

    • Mittayksikkö:

      kaksi kiloa sokeria - kaksi kiloa sokeria
      kolme litraa bensiiniä - kolme litraa bensiiniä
      neljä kiloa voita - neljä kiloa voita
      viisi metriä kaapelia - viisi metriä kaapelia

    • Yksikkö (tuotteiden, tavaroiden):

      kolme leipää - kolme viipaletta leipää
      neljä suklaalevyä - neljä suklaalevyä
      viisi viipaletta juustoa - viisi viipaletta juustoa

    Jos et löydä yksikköä lukemattomalle substantiiville, käytä rakennusosaa.

    Hän antoi minulle kolme neuvoa. - Hän antoi minulle kolme vinkkiä.

    Kiinnitä huomiota substantiiviin, joissa -s-pääte ei osoita monikkoa, koska nämä ovat lukemattomia substantiivit.

    voimistelu - voimistelu
    biljardi - biljardi
    tuhkarokko - tuhkarokko
    matematiikka - matematiikka

    Tuhkarokko on tarttuva tauti. - Tuhkarokko-infektio.
    Voimistelu on lempiurheiluni. - Voimistelu- Lempiurheiluni.

  2. Substantiivit, joita käytetään vain monikkomuodossa. Vastaavasti näitä sanoja käytetään verbin kanssa monikkomuodossa.

    poliisi - poliisi
    karja - karja
    vaatteet - vaatteet
    portaat

    The poliisi etsii rosvojat. - Poliisi etsii rosvoja.

    Myös substantiivit, joita käytetään vain monikkomuodossa, sisältävät objektit, jotka koostuvat kahdesta osasta - pareittain. Useimmiten nämä ovat työkaluja, vaatteita ja asusteita.

    farkut - farkut
    housut - housut
    pyjama (BrE), pyjama (AmE) - pyjama
    sukkahousut - sukkahousut
    pihdit - pihdit
    pihdit - pihdit
    sakset - oksasakset

    Muodostaaksesi parillisten substantiivien monikon, käytä ilmaisupareja (pairs).

    Hän haluaa kokeilla vielä muutama pari aurinkolaseja ennen ostoa. - Ennen ostamista hän haluaa kokeilla lisää useita aurinkolaseja.
    Sinulla pitäisi olla ainakin kaksi paria kiikareita lintujen tarkkailuun. - Sinulla täytyy olla ainakin kaksi paria kiikareita lintujen tarkkailuun.

  3. Kollektiiviset substantiivit

    Kollektiiviset substantiivit tarkoittavat ryhmää ihmisiä tai asioita, joita pidetään kokonaisuutena. Tällaisten substantiivien kanssa voimme käyttää verbiä sekä yksikössä että monikkomuodossa.

    henkilökunta - henkilökunta
    joukkue - joukkue
    miehistö - miehistö
    perhe - perhe
    yritys - yritys

    Useimmiten valitsemasi numerolla ei ole väliä, mutta joskus jokin muodoista sopii kontekstiin paremmin. Kaikki riippuu siitä, puhutko ryhmästä kokonaisuutena (yksikkö) vai tarkasteletko jokaista ryhmän jäsentä erikseen (monikko).

    The joukkue oli pelaa hyvin. - Tiimi pelannut hyvin.
    The joukkue olivat pelaa hyvin. - Kaikki joukkueessa pelannut hyvin.

    Perheeni on minulle erittäin tärkeä. - Perheeni minulle erittäin tärkeä.
    Perheeni on lähtee ensi viikonloppuna. - Kaikki perheeni jäsenet lähtee ensi viikonloppuna.

Toivomme, että muistat kaiken substantiivien monikon muodostamisesta englannissa. Ja jos olet epävarma oikean lomakkeen valinnasta, katso. Löydät lisää aiheita artikkelisarjastamme "" ja "".

Kutsumme sinut läpäisemään testimme materiaalin yhdistämiseksi.

Testi aiheesta "Substantiivien monikko englanniksi"

Englannissa substantiivilla on yksikkö- ja monikkomuodot: koira - koirat (koira - koirat), laatikko - laatikot (laatikko - laatikot).

Yksikkömuoto välittyy ns. "nollapääte" - seinä_ (seinä - loppu "puuttuu").

Yleisin tapa muodostaa monikko on lisätä loppu -s sanalle: kissa - kissat, seinä - seinät.

Toinen yleinen tapa on lisätä pääte –es.

1. Pääte -es lisätään: sanan varteen, jos se päättyy –s, -ss, x, z, ch, tch, sh:

  • luokka - luokat (luokka - luokat);
  • pensas - pensaat (pensas - pensaat);
  • laatikko - laatikot (laatikko - laatikot);
  • tuuma - tuumaa (tuuma - tuumaa);
  • kettu - ketut (kettu - ketut);
  • ottelu - ottelut (ottelu - ottelut, ottelu - ottelut).

Tällaisissa sanoissa pääte -s lausutaan yleensä muodossa.

2. Sanan varteen, joka päättyy sanaan konsonantti +y, kun loppu -y muuttuu -i:

  • armeija - armeijat (army - armeijat);
  • maa - maat (maa - maat);
  • tulli - tullit (velka - velat, vero - verot).

Pääte -es lausutaan tässä tapauksessa [z].

3. Jos sana päättyy vokaaliin +y, lisää sanan alaosaan -s:

  • Poika - pojat (poika - pojat);
  • Lelu - lelut (lelu - lelut);
  • Päivä - päivää (päivä - päivää).

Pääte -s lausutaan tässä tapauksessa [z].

4. Varteen, joka päättyy sisään -noin Useimmissa tapauksissa:

  • sankari - sankarit (sankari - sankarit),
  • peruna - perunat (perunat - perunat).
  • Eläintarha - eläintarhat (eläintarha - eläintarhat);
  • Valokuva - valokuvat (valokuva - valokuvat);
  • Solo - soolot (soolo);
  • Piano - pianot (piano);
  • Video - videot (video);
  • Radio - radiot (radio).

12 substantiivia, jotka päättyvät sanaan -f tai -fe, monikko muodostetaan kanssa – es. Jossa -f muuttuu -v, ja pääte -es luetaan muodossa [z].

  • Vasikka - vasikat (vasikka - vasikat);
  • Puolet - puolikkaat (puolet - puolikkaat);
  • Veitsi - veitset (veitsi - veitset);
  • Lehti - lehdet (lehti - lehdet);
  • Elämä - elämiä (elämä - elämiä);
  • Leipä - leivät (patukka - leivät);
  • Itse - itse (persoonallisuus - persoonallisuus);
  • Lyhde - lyhteet (palkki - niput);
  • Hylly - hyllyt (hylly - hyllyt);
  • Varas - varkaat (varas - varkaat);
  • Vaimo - vaimot (vaimo - vaimot);
  • Susi - sudet (susi - sudet).

Muut f-päätteiset substantiivit monikkopäätteellä -s, joka lausutaan kuten [s]:

  • Päällikkö - päälliköt (kokki - päälliköt);
  • Cliff - kalliot (cliff - kalliot);
  • Katto - katot (katto - katot);
  • Huivi - huivit (huivi - huivit, huivi - huivit).

Poikkeussanat

Monet substantiivit muodostavat monikon erityisellä tavalla, joka ei noudata sääntöjä, nimittäin vaihtamalla vokaalia sanan varressa. Tämä on vanha tapa monikkomuodostaa substantiivit, joten näiden monikkomuodot on opittava ulkoa:

  • Lapsi - lapset (lapsi - lapset);
  • Jalka - jalat (sivu - jalat);
  • Hanhi - hanhet (hanhi - hanhet);
  • Mies - miehet (mies - miehet, mies - ihmiset);
  • Nainen [’wumən] [’wumen] - naiset [’wɪmɪn] ([’vimen] nainen - naiset);
  • Hiiri - hiiret (hiiri - hiiret);
  • Härkä - härät (sonni - härät);
  • Hammas - hampaat (hammas - hampaat);
  • Täi - täi (täi - täi).

Substantiivi mies muodostaa usein sanoja muiden substantiivien kanssa, jotka yleensä tarkoittavat kansallisuutta tai ammattia. Näissä tapauksissa ihmisestä tulee monikko seuraavasti:

  • englantilainen - englantilaiset (englantilaiset - englantilaiset);
  • Palomies - palomiehet (palomies - palomiehet);
  • Liikemies - liikemiehet (liikemies - liikemiehet).

Vastaa yksikköä ja monikkoa

On substantiivit, joilla on sama yksikkö- ja monikkomuoto (sana monikkomuodossa on sama kuin yksikössä):

  • lampaat (lammas - lammas),
  • siat (sika - siat),
  • kala (kala - kala),
  • lohi (lohi - lohi);
  • taimenen (taimen - taimenen);
  • hirvi (hirvi - hirvi)
  • toimii (tehdas - tehtaat);)
  • carft (laiva - laivat);
  • lentokone (ilma-alus - lentokone);
  • tarkoittaa (keino - tarkoittaa);
  • sarja (sarja - sarja).

Tällaiset substantiivit sisältävät myös kansallisuuksien nimet, jotka päättyvät sanaan -es ja - ss, Esimerkiksi:

  • kiina - kiina, kiina, kiina;
  • japani - japani, japani;
  • Sveitsi - Sveitsi, Sveitsi.

Latinasta ja kreikasta lainattuja substantiivien monikko

Jotkut latinasta ja kreikasta 1400-luvulla lainatut sanat säilyttävät monikkomuotonsa:

Latinalaiset sanat:

  • Antenni (antenni) - antennit;
  • Datum (annettu arvo) – data;
  • Erratum (kirjoitusvirhe) - errata;
  • Kaava (kaava) - kaavat;
  • Nero (henki, demoni) - nero;
  • Säde (säde) - säde;
  • Ärsyke (ärsyke) - ärsykkeet.

Kreikan sanat:

  • Bakteeri (bakteeri) - bakteerit;
  • Kriisi (kriisi) - kriisit;
  • Ellipsi (ellipsi) - ellipsit;
  • Thesis (thesis) - opinnäytetyöt;
  • Kriteeri (kriteeri) - kriteerit;
  • Ilmiö (ilmiö) - ilmiöt;
  • Stadion (stadion) - stadion.

Yhdistettyjen substantiivien monikkomuodostus

Yhdistetyt substantiivit muodostavat monikon erityisellä tavalla.

Jos kirjoitetaan yhdistelmäsubstantiivi yhdessä, sitten pääte -s (-es) lisätään sanan viimeiseen osaan:

  • Koulupoika - koulupojat (opiskelija - koululaiset);
  • Liitutaulu - liitutaulut (taulu - taulut).

Jos kirjoitetaan yhdistelmäsubstantiivi tavutettu, niin pääte saa sen osan monimutkaisesta substantiivista, jolla on päämerkitys:

  • Tytär - minit (pieni);
  • Ohikulkija - ohikulkijat - ohikulkijat (ohikulkijat - ohikulkijat).

Substantiivit, joita käytetään vain yksikkömuodossa

(Singularia Tantum)

Englannissa on substantiivit, jotka ottavat vain yksikön muodon. Nämä sisältävät:

  1. Tuotteita ilmaisevat substantiivit: leipä - leipä, tee - tee, maito - maito.
  2. Abstraktit substantiivit: rakkaus - rakkaus, neuvo - neuvo.
  3. Sanat, joissa on pääte -ics: yleisurheilu - yleisurheilu, matematiikka - matematiikka.
  4. Pelien nimet, sairaudet, jotka päättyvät - s: biljardi - biljardi, sikotauti - sikotauti.
  5. Substantiivit, kuten: sää - sää, matkatavarat - matkatavarat, huonekalut - huonekalut, raha - raha, uutiset - uutiset.

Substantiivit, joita käytetään vain monikkomuodossa

(Pluralia Tantum)

Englannissa on substantiivit, joilla on vain monikkomuoto. Nämä sisältävät:

  1. Parillisia esineitä ilmaisevat substantiivit: housut - housut, pyjamat (pyjamat) - pyjamat, sakset - sakset, lasit - lasit, kiikarit - kiikarit.
  2. Jotkut kollektiiviset tavarat: vaatteet - vaatteet, tavarat - tavarat, ihmiset - ihmiset, poliisi - poliisi, karja - karja.

Substantiivit, joilla on vain yksikkö- tai monikkomuoto, ovat lukemattomia substantiiveja, ts. joita ei voi laskea. Singularia Tantum on samaa mieltä vain yksikössä olevien sanojen kanssa, Pluralia Tantum vain monikossa. Kun tämän ryhmän sanat ovat yksikössä, epämääräistä artikkelia a / an ei koskaan käytetä; epämääräisen artikkelin sijasta käytetään epämääräistä pronominia some:

  • Jonkin verran maitoa - maitoa (vähän, jonkin verran maitoa);
  • Jotkut leipä - leipä (vähän, jonkin verran leipää).

Joillakin substantiiviilla on kuitenkin erityisiä yksikkömuodostuksen tai tiettyä määrää ilmaisevia muotoja;

  • Neuvo - yksi neuvo;
  • Huonekalu - huonekalu;
  • Uutinen - yksi uutinen;
  • Pala vettä - lasillinen vettä;
  • pala leipää - leipä;
  • Pala lihaa - kilogramma lihaa;
  • Pala sokeria - kilogramma sokeria;
  • Pala jauhoa - kilogramma jauhoja jne.

Muista, että VAIN substantiivit saavat monikkoa! Adjektiivit ennen substantiivia eivät ole samaa mieltä numeron kanssa:

  • Nuoret tytöt - nuoret tytöt;
  • Pienet pojat - pikkupojat.

Ihmisryhmän nimeäminen

Subjekti (kuka? mikä?), joka ilmaistaan ​​ihmisryhmää ilmaisevalla substantiivilla, on yhtäpitävä predikaatin kanssa yksikkö- tai monikkomuodossa:

  • yksikössä, jos ryhmä nähdään yhtenä kokonaisuutena: Tiimimme oli maan paras. - Tiimimme oli maan paras.
  • monikko, kun viitataan kaikkiin tiimin jäseniin: Tiimimme olivat kaikki mitalit. - Kaikki tiimimme jäsenet sain mitaleja.

Joidenkin substantiivien merkityksen riippuvuus niiden lukumäärästä

Jotkut substantiivit voivat muuttaa merkitystään riippuen siitä, kuinka paljon niitä käytetään:

    • ihmiset (ihmiset) - kansat (kansat);
    • lasi (lasi) - lasit (lasit);
    • puu (puu) - metsä (metsä);
    • hiukset (hiukset) - hiukset (karvat).

Huolimatta siitä, että sääntö vaikuttaa melko monimutkaiselta, muista venäjän monikkosubstantiivipäätteet (männyt, ihmiset, puut, laskut, matelijat, kotityöt, neuvottelut jne.). Vertailun vuoksi - tytöt, naiset, luokat. Toivotamme menestystä!

Englannissa on kaksi substantiivien lukumäärää, kuten venäjäksi: yksikkö ja monikko (joillakin kielillä se tapahtuu eri tavalla). Ensi silmäyksellä saattaa tuntua, että englannin substantiivien monikko on muodostettu joidenkin vaikeiden, käsittämättömien sääntöjen mukaan. Itse asiassa kaikki on yksinkertaista, koska useimmissa tapauksissa monikko muodostetaan perussäännön mukaan, ja loput tapaukset muistetaan nopeasti käytännössä.

Säännöt monikon substantiivien muodostamiseksi englanniksi

1. Perussääntö

Useimmissa tapauksissa englannin substantiivien monikko (monikko) muodostetaan käyttämällä päätettä -s. Kiinnitä huomiota siihen, kuinka tämä loppu lausutaan:

  • Vokaalien ja soinnillisten konsonanttien jälkeen - kuten [z],
  • Kuurojen konsonanttien jälkeen - kuten [s].

Jos kuitenkin hämmennät sanan lopun -s:n ääntämisessä, sinut ymmärretään varmasti.

2. Substantiivit, joissa on -s, -sh, -ch, -x, -z, -ss

Mitä jos sana päättyy s? Tässä tapauksessa (suuremman harmonian ja ääntämisen helpottamiseksi) sinun on lisättävä -es. Sama koskee sanoja -ss,-sh, ch, x, -z.

Loppu -es auttaa ääntämään ääniyhdistelmiä, joita olisi vaikea lausua ilman sitä. Anna minun muistuttaa sinua -es lisätty sanojen loppuun -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z. Kuvittele millaista se olisi ilman -es:

kellot, tulitikut, laatikot, bussi (!), luokat (!!!)

Samaa mieltä, on paljon helpompi lausua sanat:

kellot, tulitikut, laatikot, bussit, luokat.

3. Substantiivit, joissa on konsonantti + y

konsonantti + pääte -y, sitten -y muuttuu -es .

Jos substantiivi päättyy vokaali + loppu -y, sitten kohteeseen -y lisätty -s. Toisin sanoen monikko muodostetaan perussäännön mukaan.

4. Substantiivit, joiden loppu on -o

Jos substantiivi päättyy -o, sinun on lisättävä -es.

Poikkeukset:

  • valokuva - valokuvat (valokuva),
  • muistio - muistiot (muistutus).
  • piano - pianot (piano),

5. Substantiivit, jotka päättyvät -f, -fe

Substantiivien loppupuolella -f tai - fe, täytyy vaihtaa -f tai - esim päällä -ves.

6. Taulukko: monikkosubstantiivit englanniksi

Tämä kuva on yhteenveto substantiivin monikkosäännöistä.

Monikonmuodostuksen erikoistapaukset englanniksi

Englannissa on poikkeuksia monikkosäännöistä. Suurin osa niistä koskee melko harvinaisia ​​sanoja, on tärkeintä muistaa tapaukset ensimmäisestä kappaleesta (mies - miehet, nainen - naiset jne.), koska ne ovat yleisimpiä.

1. Tärkeimmät poikkeukset: monikkoa ei muodosteta yleisten sääntöjen mukaan

Useat substantiivit muodostavat monikon epätyypillisellä tavalla:


Huomaa: sana naiset luetaan nimellä [ˈwɪmɪn].

2. Monikko- ja yksikkömuodot sopivat yhteen

Joillakin substantiiveilla on samat monikko- ja yksikkömuodot. Nämä sisältävät:

3. Substantiivit, joita käytetään vain yksikössä

Kuten venäjässä, joitain englannin substantiivit käytetään vain yksikkö- tai monikkomuodossa. Nämä sisältävät:

1. Abstraktit, lukemattomat substantiivit

  • Tieto - tieto,
  • Rakkaus rakkaus,
  • Ystävyys - ystävyys,
  • Tiedot - tiedot,

2. Tieteiden nimet, akateemiset tieteenalat -icsissä

Vaikka ne päättyvät -s:iin, näitä sanoja käytetään yksikkömuodossa.

  • Taloustiede - taloustiede,
  • Fysiikka - fysiikka,
  • Aerobic - aerobic,
  • Klassikko - klassinen kirjallisuus.

3. Ja muut

  • Raha raha,
  • Hiukset - hiukset.

3. Substantiivit, joita käytetään vain monikkomuodossa

Kuten venäjäksi, monilla parillisten objektien nimillä ei ole yksikköä

  • Housut - housut,
  • Sakset - sakset,
  • Silmälasit - lasit (silmille, ei laseja pelissä),

Joitakin sanoja, joita käytetään englannin kielessä vain monikkomuodossa, käytetään venäjässä monikossa ja yksikössä:

  • Tavarat - tavarat, tavarat.
  • Vaatteet - vaatteet.

Huomaa: vaatteet ovat vai vaatteet ovat?

Sanojen kanssa on usein vaikeuksia vaatteet - vaatteet. Pitäisikö sitä käyttää yksikkö- vai monikkomuodossa? Kuinka kirjoittaa oikein: vaatteet on tai vaatteet ovat?

Olemme tottuneet siihen, että "vaatteet" on venäjän yksikkö, joten pyrimme käyttämään englannin kielen vaatteita venäjän tavalla, ikään kuin se olisi substantiivi yksikössä, mutta tämä on virhe. Englannissa tämä sana on monikko ja sitä käytetään vastaavasti:

  • Ei oikein: Vaatteesi ovat niin likaisia. Vaatteesi ovat niin likaisia.
  • Oikein: Vaatteesi ovat niin likaisia. Vaatteesi ovat niin likaisia.

4. Yhdistelmäsubstantiivien monikko

Yhdistetyt substantiivit koostuvat useammasta kuin yhdestä sanasta ja ne voidaan kirjoittaa:

  1. Erikseen tai yhdysviivalla: anoppi(anoppi), apulaisrehtori(Apulaiskoulun rehtori).
  2. Slitno: postimies(postinkantaja), koulupoika(koulupoika).

Erillisissä yhdistelmäsubstantiiviissa päämerkityksen omaava sana saa pääsääntöisesti monikkomuodon:

Ystävät! En tee tutorointia juuri nyt, mutta jos tarvitset opettajaa, suosittelen tämä upea sivusto- siellä on syntyperäisiä (ja ei-syntyperäisiä) opettajia 👅 kaikkiin tilanteisiin ja jokaiseen taskuun 🙂 Itse kävin yli 50 oppituntia sieltä löytämieni opettajien kanssa!

Tietoja monikosta. Koska data (= data) on latinan datumin (= yksi annettu) monikko, sitä ennen opetettiin erityisesti, että dataa tulee käyttää monikkoverbin kanssa.

Samaan aikaan (2012) 58 % puhujista laittaa verbin yksikköön ja vain 20 % monikkoon, 3 % pitää sekä yksikköä että monikkoa yhtä pätevinä ja 19 % uskoo, että kaikki riippuu kontekstista ( tietojenkäsittelytiede, taloustiede jne.).

Jopa sanoille matematiikka, fysiikka, jotka kieliopillisesti vaativat yksikköverbin, 19 % sanoo fysiikka ovat mielenkiintoinen (fysiikka on mielenkiintoista). Ilmeisesti he pitävät päätettä -s monikon merkkinä. Huomaa, että pelien nimiä "biljardi" ja "darts" käytetään myös sääntöjen mukaisesti verbien ollessa yhtenäinen. mukaan lukien: Darts On mielenkiintoinen peli

Aiemmin latinalaisista sanoista englannin monikko muodostettiin vain latinaksi (tämä on edelleen "klassinen vaihtoehto"), mutta vuosikymmeniä monikko on muodostettu puhtaalla englannin kielellä (lisäämällä -s), koska latinaksi sinun on muistaa monia eri monikkopäätteitä:

apparaus - (monikko) laite, laite es

mediat - media, media s(vain "media" media)

muistio - muistio, muistio s, muistiot

antenni - antennit, antenni s

opetussuunnitelma - opetussuunnitelmat, opetussuunnitelmat s(harvoin)

opetusohjelma - opetusohjelmat (harvinainen), sullabus

dogma - dogmata, dogma s

rosvo (italialainen) - rosvo, rosvo s

kaktus - kaktukset, kaktus es.

Kun sanat ovat vieraita, joskus et ymmärrä missä monikko on. Venäjän kielellä voit usein kuulla "Hän on vaarallinen mafioso". Samaan aikaan mafiosi on mafioson monikko. Oikeammin "Hän on vaarallinen mafioso", "He ovat vaarallisia mafiosia."

Mutta oikeus ei juurtu, ja tottunut tulee oikeaksi. Tässä on esimerkki tällaisesta prosessista. Kuten tiedät, sana vaihtoehto tarkoittaa "yksi kahdesta". Mutta kun kysytään "Kuinka monta vaihtoehtoa sinulla on?" englannin äidinkielenään puhuvista ja opiskelijoista vain 22 % vastasi "kaksi", 29 % vastaa "yksi", 9 % vastaa "kolme", ​​40 % "en tiedä". Sanan merkitys muuttuu silmiemme edessä suuntaan "vaihtoehtojen lukumäärä voi olla mikä tahansa"

Sopimuksesta. Britit (sekä amerikkalaiset) väittävät usein, mikä on paras tapa sanoa: "Emme voi kastella puutarhaa (puutarhaa) vuoden 60 kuumimpana päivänä":

1. Emme voi jättää puutarhaa kastelematta yleensä vuoden kuumimpana 60 päivänä.

2. Emme voi jättää puutarhaa kastelematta yleensä vuoden kuumimpina 60 päivänä.

Tässä on mitä kielitieteilijöiden sivusto Language Log (USA) kirjoittaa tällaisista esimerkeistä:

Yleisö olettaa usein, että kieliopissa on aina vain yksi oikea versio, kaikki muut ovat vääriä. Näin ei näytä olevan tässä. Molemmat versiot ovat hyväksyttäviä.

Usein ihmiset uskovat, että kieliopissa vain yksi vaihtoehto on aina oikea ja kaikki muut ovat vääriä. Mutta tässä tapauksessa asia ei ole niin. Molemmat vaihtoehdot ovat hyväksyttäviä.

Ehdotetuissa näkökulmissa on tietysti hienoinen ero: ensimmäinen esimerkki ehdottaa keskittymistä yhteen ajanjaksoon, joka on vuoden kuuma ajanjakso, kun taas toinen tarkastelee päiviä erikseen ja sanoo niistä, että ne ovat kuumimmat peräkkäiset kuusikymmentä. vuoden. Mutta näkemyksestä ei seuraa mitään muuta. Voit halutessasi kutsua sitä rakenteelliseksi epäselvyydeksi - mutta totuusolosuhteissa ei ole eroa.

Tietysti arvoissa on "hieno" ero: vaihtoehto 1 korostaa, että vuodessa on vain yksi (kuumin) jakso, ja vaihtoehto 2 "laskee joka päivä" ja sanoo, että 60 tällaista päivää on vuoden kuumin ajanjakso. . Mutta tästä ei seuraa enempää. Jos haluat, tätä voidaan kutsua "rakenteelliseksi epämääräisyydeksi", eikä lausunnon totuuden suhteen ole eroja.

Se on hyvin samanlainen kuin valinta niiden välillä Hän on junassa, joka on matkalla Washingtoniin tai Hän on junassa, joka on matkalla Washingtoniin. Ensimmäinen ehdottaa, että ajattelet junaa eräänlaisena katettuna laiturina, jolle pääset; toinen ehdottaa, että ajattelet junaa eräänlaisena putkena, johon astut sisään. Mitä käyttää, on parhaimmillaan tuomio.

Tämä on hyvin samankaltainen kuin prepositioiden valinta lauseessa "Hän istuu Washingtoniin ryntäävässä junassa": Hän "s päällä juna, joka on matkalla Washingtoniin tai häneen sisään juna matkalla Washingtoniin. Ensimmäisessä tapauksessa kuvittelet junan katetuksi laituriksi, päällä johon syötät; toisessa - kuin eräänlainen putki, sisällä johon syötät. Valinta on mielivaltainen: sinä päätät.

toinen esimerkki Valiokunta pohtii asiaa ja Valiokunta pohtii asiaa. Ensimmäisellä kannustatte näkemystä komiteasta integroituneena älykkäänä kokonaisuutena; Toisessa kuvailet komiteaa enemmän riippumattomien tiedustelupalvelujen kokoonpanona. Mutta varmasti, jos ensimmäinen on totta (tai epätosi), myös toinen on totta.

Toinen esimerkki on "Valiokunta harkitsee sitä": ehkä "Valiokunta On pohtia sitä" ja "komitea ovat mietin sitä." Ensimmäisessä tapauksessa ehdotat, että komitea on yksittäinen kokonaisuus (elin), toisessa esität komitean itsenäisten älykkäiden kokonaisuuksien kokoelmana. Mutta totuuden kannalta molemmat lauseet ovat tosia tai väärä samaan aikaan.

On utelias tosiasia, että amerikkalainen englanti suosii voimakkaasti yksikön käyttöä substantiivien kanssa, kuten komitea(samoin substantiivit, jotka tarkoittavat yrityksiä, joukkueita, osastoja jne.), kun taas brittienglanti suosii selvästi monikkomuotoa.

Kummallista kyllä, amerikkalainen englanti sellaisilla sanoilla kuin komitea(yritys, tiimi/tiimi, johto jne.) suosii vahvasti yksikköverbiä, kun taas brittiläinen monikko.

On kuitenkin yksi toinen mahdollisuus: amerikkalaiset lehtien ja sanomalehtien alitoimittajat ovat taipuvaisempia suosimaan tiukkaa sopimusta, joka perustuu ilmeisiin morfosyntaktisiin ominaisuuksiin (onko olemassa -s substantiivin lopussa), kun taas brittiläiset toimittajat menevät mielellään järkeen.

Ehkä koko pointti on siinä, että amerikkalaiset toimittajat pitävät tiukkaa morfosyntaktista sopimusta (eli verbi on monikko, jos substantiivilla on monikkopääte -s). Ja brittiläiset toimittajat ovat tyytyväisiä kieliopin ulkopuoliseen merkitykseen.

amerikkalaiset vuonna 2011 kysyi, kuinka se sanoisi oikein: "Tiedot on tallennettu päällä tietokoneeseen" tai "Tiedot on tallennettu sisään tietokone." Tulokset olivat:

"Tiedot on tallennettu päällä tietokone" - 56,9 %
"Tiedot on tallennettu sisään tietokone" - 11,8%.

Loput 31,3 % vastasi, että molemmat ehdotukset ovat vääriä, koska. pitäisi olla "Data ovat tallennettu...". Ne, jotka ovat opiskelleet englantia pitkään, muistavat, että monta vuotta sitten he erityisesti opettivat, että "data" on latinan sanan "datum" monikko, joten verbin on oltava monikkomuodossa. Nyt oppikirjoissa sanotaan, että sanat kuten pari , trio, tiedot voidaan pitää "ryhmän substantiivina" ja sekä yksikkö- että monikko ovat sallittuja. "Pari on..." korostaa yhteisyyttä, "pari on" korostaa yksilöitä kyseisessä ryhmässä (kaksi henkilöä). "Data on" korostaa dataa yhtenä tietona, kun taas "data ovat" on kokoelma yksittäisiä faktoja, jotka eivät ehkä liity erityisesti toisiinsa.

Onko sinulla kysyttävää?

Ilmoita kirjoitusvirheestä

Toimituksellemme lähetettävä teksti: