Elemendid, sealhulgas. Kaasa arvatud. Koma pole vaja

Vene keeles on reeglid kohati nii paindlikud, et neid on raske meeles pidada. Näiteks, kas pärast fraasi "kaasa arvatud" on koma vajalik või mitte? Ühesõnaga, valikuid on erinevaid. Kuskil on seda vaja, aga kuskil mitte.

Mis see fraas on

Sõnaraamatute järgi on väljend “kaasa arvatud” liit (koosneb mitmest sõnast), mis koordineerib (seob lause homogeenseid liikmeid ja liitlause osi) liit. Viitab ühendamisele. See tähendab, et ta toob lausesse lisainfot, lisab selle juba olemasolevale.

Iseenesest ametiühinguid ei eristata komadega, need pole sissejuhatavad sõnad. Kõik on seotud teabega, mida nad endaga kaasa toovad. Tavaliselt on see lisateave, et millegi kohta rohkem rääkida.
Seda teavet nimetatakse ühenduskäibeks, ettepaneku liikmeks. Niipea kui see asutati, muutus liit sõltuvaks ja nüüd peetakse seda kogu käibega. Kui see on lause keskel või lõpus, eraldatakse see (keskel) või eraldatakse (lõpus) ​​komadega. Dashi kasutatakse harvemini.

Kas mul on pärast sõna "kaasa arvatud" vaja koma: reegel

"Akadeemilise käsiraamatu" punktis 84 loeme: "... Lause ... külgnevad liikmed on eraldatud komadega." Siin tehakse sageli järgmist viga: mõistes seda fraasi iseseisva ühendava fraasina, panevad nad mõlemale poole kaks koma. Seega eristatakse "kaasa arvatud" komadega lause lisaliikmena, olles tegelikult liit.

Viga on selles, et teine ​​koma selle liidu järel pannakse liiga vara. See tuleks panna lisatud teabe järele. Liit teeb justkui teate: nüüd tuleb info. See teave järgneb. Ja nende järel on vaja koma.

Näiteid õigest ja valest kirjapildist

Millal on "kaasa arvatud" järel koma vaja ja millal mitte?
Õigekirja näide:
    Selles tekstis on palju igavat teavet, sealhulgas pöörete ühendamise kohta.
Näide valest kirjapildist:
    Selles tekstis on palju igavat teavet, sealhulgas pöörete ühendamise kohta.
Kaldkirjas on lause liige, mis selle ühenduse abil täiendab varem öeldut. Seda ei tohi komaga katkestada. See tuleks ainult eraldi välja tuua, eraldada eelmisest tekstist. Ja siin on vaja koma.

Millal panna pärast pööret koma

Mõnikord pannakse käibe järele ka koma. See juhtub siis, kui lause sellega ei lõpe ja mõte selle esimesest osast jätkub. Seejärel tõstab käibe puhul, mis algab sõnadega “kaasa arvatud”, selle esile mõlemal pool koma ning käive sisaldub tervenisti komades. Näide:
    Selles tekstis on palju igavat teavet, sealhulgas pöörete ühendamise kohta, ja sellest saab aru ainult akadeemik.
Siin, kui käive välja visata, pole komasid vaja. Sidesõna "ja" välistab need. Aga juhtub, et isegi käibe väljaviskamisel on komasid vaja. See on vajalik, kui esimese või teise osa ideed on selgitatud. Näide:
    Selles tekstis on palju igavat teavet, sealhulgas pöörete ühendamise kohta, millest saab aru vaid akadeemik.
Selgitatakse lause esimesest osast pärit mõtet.
    Selles tekstis on palju igavat teavet, sealhulgas pöörete ühendamise kohta, millest saab aru vaid akadeemik.
Seletatakse lause teisest osast pärit mõtet.
Oluline on mõista, et need näited ei kehti reegli kohta, mille kohaselt kirjutatakse ainult liit "kaasa arvatud". Need on antud selleks, et näidata selle liidu käibe tipphetki. Samuti paistavad nad silma mõne teise ametiühinguga. Näide:
    Selles tekstis on palju igavat teavet, nimelt pöörete ühendamise kohta, millest saab aru vaid akadeemik.
Teades ametiühinguid, on lihtne aru saada, kuhu komad panna.

Kui koma ei kasutata

Mõnikord kirjutatakse "kaasa arvatud" ilma komadeta. Näide:
    Varem olime ruumis number sada ja nüüd - number sada kolmkümmend seitse. Kahju, et kolisid, mulle meeldis muuhulgas meeldejätmise lihtsus.

Siin on kõik selge. Konteksti põhjal on selge, et jutt käib numbritest. Fraasi tähendus on erinev. Ja reeglid on erinevad. See pole enam liit, vaid nimisõna "number" eessõnas. Siin on keerulisem näide:
    Seoses remontimata sõidukipargiga on põldude töötlemine vähenenud. Nagu näha, tekivad koguprodukti suuruse kõikumised muu hulgas seoses autoremondiettevõtte likvideerimisega.
Ei ole koma enne ega pärast "kaasa arvatud". Siin on oluline ka kontekst. Kui liidu välja visata, muutub öeldu tähendus veidi. See tähendab, et brutotoote koguse kõikumise ainus põhjus on märgitud - autoremondiettevõtte likvideerimine. Püsifraasi tõttu on selge, et see põhjus pole ainuke. Saate selle ümber sõnastada nii, et ühenduskäive muutub nähtavaks:
    Brutoprodukti suuruse kõikumist mõjutavad teatud põhjused, sealhulgas autoremondiettevõtte likvideerimine.
Sõnale “põhjused” lisandub käive (kaldkirjas esile tõstetud).
Tavapäraselt võib see välja näha järgmine:
    See juhtus muu hulgas teie süül. See juhtus ka teie süül.
Klassikaline variant:
    Juhtunus on süüdi paljud inimesed, sealhulgas sina.
Siin lisandub sõnale "paljud" käive. See on kaudne, kuid mitte eelmises versioonis. Siin on näide keele liikumisest. Nii hakkas enamus rääkima, neid konstruktsioone (puuduva seletatud sõnaga) hääldatakse raadios, lendavad poliitikute huulilt. Paljud laused, mida varem peeti üldistava sõna puudumise tõttu kehtetuteks konstruktsioonideks, on nüüdseks normiks.

Kui pakkumine on vale

Juhtub, et seda liitu sisaldav lause ise on koostatud valesti. Reeglid näevad ette, et ühendav struktuur peab viitama konkreetsele sõnale. Kui seda pole, pole midagi lisada.
Näide:
    Lõpetajate kokkutulekul meenutasime, sealhulgas Petrovi kaksikuid.
Siin täiesti tarbetu liit “sealhulgas”, koma selle ees räägib küljes käibest. Kuid need on lihtsalt sõnad, mida tuleb täiendada, ei. Kõlab kirjaoskamatult. Saate selle ümber sõnastada järgmiselt:
    Lõpetajate kokkutulekul peeti meeles paljusid klassikaaslasi, sealhulgas Petrovi kaksikuid.

Miks sa pead teadma

Arusaamine, kuhu koma panna, pole mitte ainult koolilastele, vaid ka täiskasvanutele. Kujutage ette seda olukorda: koolilõpetaja kirjutas CV ja saatis selle ettevõttesse, mis vajab oma tasemel spetsialisti. Ta oli kindel, et ta võetakse.

Samal ajal kui intervjuu järjekorras istunud konkurendid olid mures, kujutles ta end rahulikult uude ametisse. Milline oli tema üllatus, kui tööandja esindaja keeldumise põhjuseks tema CV-le viitas!
Selgus, et püüdes end parimast küljest esitleda, kirjutas taotleja järgmise fraasi:

    Juhtusin arendama tarkvaratooteid suurettevõtetele, sealhulgas "A" ja "B" jaoks ning mul on ühe neist eduka rakendamise sertifikaat.
Ametiühingu "kaasa arvatud" järel on koma, kuid see peaks tulema pärast käivet (kaldkirjas), mitte seda katkestama. Ilmselt kartis noormees "ja" ette koma panna. Asjatult.

Nii võibki oma ala pädev spetsialist ootamatult luuseriks saada.

Kas see fraas tuleks asendada?

Tuleb märkida, et selliste revolutsioonidega saab liituda ka ilma ametiühinguteta. Näiteks:
    Selles tekstis on palju igavat teavet, sealhulgas revolutsioonide ühendamise kohta. Selles tekstis on palju igavat teavet revolutsioonide ühendamise kohta.
Teisel juhul visatakse liit välja, kuid selle tähendus on veidi muutunud. Nüüd järeldub lausest, et igav info sisaldab ühendavaid pöördeid. Esimeses lauses pole see ainus põhjus, vihjatakse mõnele muule.
Mõni kipub ebamugavaid sõnu asendama, vigade vältimiseks kirjutama lihtsate lausetega. Seega on keel vaesunud, ilma kõnepööretest. Sõnad, mis väljendavad täpselt mõtet, lahkuvad. Lõppkokkuvõttes viib see sõnavara vaesumiseni ja võimetuseni midagi seletada või tõestada.

Pärast ametiühingutega tegelemist on kirjaoskuse testi läbimine lihtne ja kolleegide vead panevad vaid naeratama. Parim viis kirjaoskuse parandamiseks on ilukirjanduse lugemine. See on rikas väljendusvahendite poolest, sealt leiab kõik tekstide kirjutamiseks vajalikud võtted.
Peaasi, et mitte alla anda ja kõik saab korda!

  1. kaasa arvatud

    määrsõna, sünonüümide arv: 1 sh 6

  2. kaasa arvatud

    sealhulgas liit
    Seda kasutatakse terviku osaks oleva lauseliikme liitmisel (millele on viidatud lause esimeses osas), mis vastab tähenduselt järgmisele: kaasa arvatud keegi või miski, sealhulgas ja.

    Efremova seletav sõnaraamat
  3. kaasa arvatud

    Teiste seas muuhulgas. Talle järgnesid paljud külalised, sealhulgas Korsakov (Puškin. Peeter Suure arap). Rändurid ei kaotanud midagi, kuid kõik, ka tikud, said läbimärjaks (V. Arsenjev. Sikhote-Alini mägedes).

    Fraseoloogiline sõnaraamat Fedorov
  4. number

    orff.
    number, -a, pl. numbrid, numbrid

    Lopatini õigekirjasõnaraamat
  5. number

    a, pl. numbrid, -sat, -slam, vrd.
    1.
    Mõiste, mis toimib kvantiteedi väljendusena, mille abil
    konto tehakse.
    Lihtne numbrid. Terve number. Positiivne numbrid. Arvuteooria (täisarvude teadus) numbrid
    2.
    Kuu päev teiste päevade järjestuses.
    Esiteks numbrid August.

    - See oli täpselt kuus aastat.
    et kevadel, kolmekümne esimesel märtsil, – pange tähele number, härrased, - ... eelõhtul - 1. aprill
    ! hüüdis lokkis noormees. Dostojevski, Polzunkov.
    - Kes teab mida täna number? Nikandrov, Grey

    Väike akadeemiline sõnaraamat
  6. NUMBER

    NUMBER- üks matemaatika põhimõisteid, milles loomulik, järg
    kvantitatiivne, ratsionaalne, irratsionaalne, kompleksne numbrid. Filosoofilise refleksiooni traditsioon numbrid
    ], usuti numbrid asjade "põhjus ja algus" ning arvude seos on kõigi maailma suhete aluseks. Numbrid
    andke maailmale kord ja tehke sellest kosmos [KOSMOS]. Pöörduge poole number kuidas korraldada
    olemise printsiibi aktsepteerisid Platon ja hiljem ka neoplatonistid. Platon arvab numbrid

    Uus filosoofiline entsüklopeedia
  7. number

    number
    ma vrd.
    1. Kvantiteedi mõiste.
    || Summa, mille ulatuses kontot peetakse; arvestusühik

    Efremova seletav sõnaraamat
  8. nimekirjas

    sisse kaasa arvatud soovitus perekonnast
    Seda kasutatakse mis tahes objektide või nähtuste kogumile viitamisel.

    Efremova seletav sõnaraamat
  9. loendama

    loendama, number, loendama, loendama, loendama, loeb, loendama, numbrid, loetud, loetud, nummerdatud, loetud numbrid, loendama, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, numeratsioon nummerdatud, nummerdatud, kaalus, nummerdatud, loetud, kaalus, loetud loetud, nummerdatud, kaalus, nummerdatud, kaalus, nummerdatud, nummerdatud, kaalus, nummerdatud loetud, nummerdatud, kaalus, loetud, kaalus, kaalus, nummerdatud, kaalus, nummerdatud

  10. loendama

    NUMBER, lu, ainult; laisk; mitte-sov., keegi, et keegi-kui, nagu keegi-midagi või kui keegi-miski (ametlik

    Ožegovi selgitav sõnastik
  11. number

    kindral slaavlane. Suf. tuletis (suf. -slo) puhtast “loe, loe” > *čitti (tt > st), vt au, loe.

    Shansky etümoloogiline sõnaraamat
  12. Numbrid

    Numbrid, neljanda Moosese raamatu pealkiri. vaata Moosese Pentateuch.

    Brockhausi piiblientsüklopeedia
  13. number

    NUMBER- ma nõjatun, - sa lahkud; nsv. keegi-mida, kellegi-mida või kellegi-mida. Ametlik
    1
    elanikkonnast oli loetletud sada miljonit elanikku. Kolhoosi taga oli loetletud suur võlg. Raamat loetletud
    perekonnanimi ei ole loetletud. Näitus loetletud muuseumide kataloogides.
    2. Olla mõnes. asend, seisund
    ametikohad ametliku arvestuse, dokumendi järgi, kuskil olema. kellegina Number
    ärireis. Number olekus. Number konsultant, nõustaja. vanavanaisa oli loetletud tühjenemisel

    Kuznetsovi seletav sõnaraamat
  14. "NUMBER"

    Numbritega loendati rahvast majast majja. Rahvaarvu arvutamine (sellest ka sõna " number

    Nõukogude ajalooentsüklopeedia
  15. number

    kirje, dokument jne.
    Teadsin --- üht maaomanikku-naabrit, kelle jaoks oli loetletud mitte rohkem kui seitse
    kümme talupoegade hinge. Saltõkov-Štšedrin, Pošehhonskaja antiik.
    Sheehanil loetletud kuus tuhat elanikku
    ringkonnas umbes seitsesada. M. Gorki, Gorodok Okurov.
    Volost ei andnud passe: igaühele olid loetletud
    ] mässu eest. Sellest ajast peale tema nimi loetletud tehase poolt musta nimekirja kantud. Beck, Ühe õhtu sündmused.
    Luud ja koljud
    pügmee jõehobu tavaliselt olid loetletud muuseumide kataloogides noore jõehobu rubriigi all

    Väike akadeemiline sõnaraamat
  16. ilma numbrita

    ilma numbrid adv. olukord laienemise arv
    Lugematul hulgal, suurel hulgal.

    Efremova seletav sõnaraamat
  17. numbrit pole

    määrsõna, sünonüümide arv: 40 lugemata 53 ilma numbrid 50 lugematu arv 60 rohkem kui piisavalt 42 pole nähtavat nurka 42 puudub numbrid 44 arveid pole piisavalt 21 täis 136 täis 84 palju

    Vene keele sünonüümide sõnastik
  18. number

    määrsõna, sünonüümide arv: 6 summas 4 summas 4 11 võrra täpselt 3 arvu järgi 4 täpselt 3

    Vene keele sünonüümide sõnastik
  19. loendama

    cm. number

    Dahli seletav sõnaraamat
  20. number

    NUMBER, a, pl. numbrid, istus maha, slam, vrd.
    1. Matemaatika põhimõisteks on kvantiteet, mille abil
    positiivne number). Lihtne h (loomulik number, millel pole muid jagajaid peale tema enda ja ühe
    Esiteks numbrid mai. Mis kell täna on? Tagumine number märk või kuupäev (juba möödas
    varem number kui peaks). Tagumine number teavitama või välja selgitama (hiljem kui peaks; kõnekeel).
    3
    number kakskümmend inimest (in kaasa arvatud kakskümmend inimest). Suur hulk inimesi.
    4. Kompositsioon, seeria, tervik

    Ožegovi selgitav sõnastik
  21. NUMBER

    NUMBER- grammatikakategooria, mis näitab antud sõnaga tähistatud objektide arvu
    või sõna, mis on etteantuga süntaktilises kokkuleppes. Number ainuke asi
    või sõnamoodustus.
    "NUMBER"- maksusüsteem 13-15 sajandil. Alles mongoli
    rahvaloendusel (arvutus, " kaasa arvatud") elanikkonnast. Maksud võeti eranditult proportsionaalselt varaga
    maksjad.
    NUMBER- üks matemaatika põhimõisteid; tekkis iidsetel aegadel ja järk-järgult

  22. number

    n., s., kasutamine Sageli
    (ei) mida? numbrid, mida? number, (näed mida? number, kuidas? number, millest
    ? umbes kaasa arvatud; pl. mida? numbrid, (ei) mida? numbrid milleks? numbrid, (näed mida? numbrid, kuidas? numbrid, millest
    ? umbes numbrid
    matemaatika
    1. number nimetatakse matemaatiliste andmete ühikelemendiks. Murd, täisarv
    lihtne number. | positiivne negatiivne numbrid. | Number jaguneb kaheks. | Arvude summa
    | Numbrikombinatsioon. | Kümnendkohas on see number on kirjutatud kui 7, kolmendarvuna on see 21 ja kahendarvuna on see 111.
    2

    Dmitrijevi sõnaraamat
  23. Number

    Arv

    Lühendite sõnastik
  24. nimisõnade, asesõnade, omadus- ja tegusõnade toimimine. Keskne kategooria on numbrid
    nimisõnad. Number teiste kõneosade grammatilise tunnusena aitab ainult kaasa optimaalsele
    ilming numbrid nimisõnad. Number nimisõnad - morfoloogiline kääne
    kategooria, mida esindavad ainsuse ja mitmuse vormid numbrid vastuseisu väljendamine
    pluralia tantum kasutatakse ainult mitmuse vormis numbrid;
    a) abstraktsed nimisõnad. (hädad

    Keeleterminite sõnastik Zherebilo
  25. Number

    Looduse mõiste numbrid, mille põhjustas vajadus esemeid loendada, tekkis juba eelajaloolisel ajal
    ja tähised meelevaldselt suurte arvude jaoks, eriti suuremate kui " number liivaterad maailmas
    Väidetakse, et need on võrdse jõuga, kui nende koostisobjekte saab ükshaaval võrrelda. Siis number
    Transfiniitne numbrid ja üldisemalt – järgutüübid (vt hulgateooria)] on teravas vastuolus üldistatud
    numbrid sellised edasilükkamised. Nii mõõdetakse pikkust, jättes kõrvale ühikuna võetud lõigu

    Suur Nõukogude entsüklopeedia
  26. number

    Astronoomiline ~
    tohutu ~
    maksimaalne ~
    suurim ~
    märkimisväärne ~
    valdav ~

    Vene idioomide sõnastik
  27. loendama

    NUMBER-lu, -ainult; nsv. keegi-mida, keegi-mida, kellegi-mida, kellegi-miski. Ametlik Mõtle
    mis koosneb kuskil, mõnes asend, seisund. H. puhkusel, komandeeringus. valves Ch.
    Number, - valab; kannatused number; arv, -i; vrd.

    Kuznetsovi seletav sõnaraamat
  28. Number

    mõisted numbrid. Vajadus objekte loendada viis loomuliku mõiste tekkimiseni numbrid
    Looduse mõiste kuulus kõigile rahvastele, kellel oli kirjakeel numbrid ja kasuta üht või teist

    Matemaatiline entsüklopeedia
  29. NUMBRID

    et Ch. ja asjad on teineteisest lahutamatud ja moodustavad kontiinumi ilma alguse ja lõputa (“ numbrid valitseda
    Aischylose tragöödias väidab Prometheus, et on leiutanud numbrid surelike jaoks. Hiina traditsioonis, hoolimata sellest
    traditsioonid on teada numbrid omistatud jumalikele tegelastele; šivismis on jumalus korrelatsioonis
    abstraktse ideega C.: 7. sajandi tamili poeet. Appar ütleb Shiva kohta: "Ta - number ja number jaoks numbrid" jne
    elemendid. Elementide õpetusest tuleneb kaks tunnust. Üks neist on kanoniseerimine numbrid viis

    Mütoloogiline entsüklopeedia
  30. kaasa arvatud

    seal kaasa arvatud ja liit
    Kasutatakse lauseliikme lisamisel, mis on osa
    tervik (millele on viidatud lause esimeses osas), mis vastab tähenduselt järgmisele: kaasa arvatud keegi või miski, sealhulgas kaasa arvatud.

    Efremova seletav sõnaraamat
  31. arvuliselt

    sisse number soovitus perekonnast
    Seda kasutatakse, kui viidatakse mis tahes objektide või nähtuste kogumile, mis hõlmavad kedagi või midagi.

    Efremova seletav sõnaraamat
  32. number

    number
    ukrainlane number, muu vene keel. number, püha-hiilgus. numberἀριθμός (Ostrom., Supr.), Serbo-Chorv. number

    Max Vasmeri etümoloogiline sõnaraamat
  33. NUMBRID

    "NUMBRID"- Vene kirjanduse, kunsti ja filosoofia ajakiri, 1930-34, Pariis. Toimetaja - N. A. Otsup

    Suur entsüklopeediline sõnastik
  34. loetletud

    adj., sünonüümide arv...

    Vene keele sünonüümide sõnastik
  35. numbrit pole

    määrsõna, sünonüümide arv: 2 ilma numbrid 50 kanda numbrid 44

    Vene keele sünonüümide sõnastik
  36. nimekirjas

    soovitus, sünonüümide arv: 2 järjest 2 17-st

    Vene keele sünonüümide sõnastik
  37. ilma numbrita

    päris mitu 107 mõõtmata 41 otsata 43 otsata 42 ei numbrid 44 nr numbrid 2 arveid puuduvad 43 õudus mitu 47 vähemalt hunnikut 55 vähemalt rohkem kui 54 vähemalt peen kümmekond 49 terve rida 28 üle serva 55 numbrid ei 40 et koerad lõikamata 33

    Vene keele sünonüümide sõnastik
  38. number

    vaata >> päev, summa
    vaata ka -> väike number, kanna numbrid, rast, number

    Abramovi sünonüümisõnastik
  39. number

    NUMBER, Olen loetletud, on loetletud, ebajärjekindel.
    1. kelle poolt ja kus. loe, ole sees kaasa arvatud keda
    midagi, mingis olekus, ametikohal (ametlik). Number haige. Number patsientide nimekirjas
    "Alates sellest Olen loetletud arhiivi andmetel sai kolm auhinda. Gribojedov.
    2. kannatus. juurde loendama.

    Ušakovi seletav sõnaraamat
  40. number

    NUMBER, numbrid, pl. numbrid, numbrid, numbrid, vrd.
    1. Mõiste, mis toimib kvantiteedi väljendusena
    miski, millega esemete ja nähtuste loendamine tehakse (mat.). Terve number. Murdosaline number. Nimetatud
    number. Lihtne number. (vt väärtust simple1 in 1). Arvuteooria (matemaatika haru, mis uurib üldist
    rida, koht (koos kuu nimega, sõnaga " number" jäetakse kõnes tavaliselt välja, nt "esimene mai" asemel
    "kõigepealt number mai"). Esiteks numbrid(· st kuu esimesel päeval) naaseb puhkuselt. Milline

    Ušakovi seletav sõnaraamat
  41. number

    number
    ma kannan neperekh.
    1. Olla, olla kuskil või kellelgi suvalises koguses
    keegi.
    II Nesov. neperekh. vananenud
    Strahd. ptk. loendama II

    Efremova seletav sõnaraamat
  42. number

    Number, Olen loetletud, oleme registreeritud, on loetletud, registreeritud olla, loetletud, on loetletud, on loetletud, oli loetletud oli loetletud, oli loetletud, olid loetletud, nummerdatud, registreeritud olla, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine, nummerdamine loetletud, loetletud, loetletud, loetletud, loetletud, loetletud, loetletud loetletud, loetletud, loetletud, loetletud, registreeritud, loetletud, loetletud, loetletud loetletud, loetletud, loetletud, loetletud, loetletud, registreeritud, loetletud

    Zaliznyaki grammatikasõnastik
  43. number

    Number, numbrid, numbrid, numbrid, number, numbrid, number, numbrid, number, numbrid, kaasa arvatud, numbrid

    Zaliznyaki grammatikasõnastik
  1. kaasa arvatud

    Kaasa arvatud
    לְרַבּוֹת, כּוֹלֵל

    Vene-heebrea sõnaraamat
  2. kaasa arvatud Täielik vene-inglise sõnaraamat
  3. kaasa arvatud Vene-saksa sõnaraamat
  4. kaasa arvatud Vene-Tšehhi sõnaraamat
  5. kaasa arvatud Vene-portugali sõnaraamat
  6. kaasa arvatud

    Mitte numbrite kohta
    beleertve
    numbrite kohta
    beszamitva

    Vene-ungari sõnaraamat
  7. kaasa arvatud

    Teie numbril

    Vene-bulgaaria sõnaraamat
  8. ... numbril

    1. märtsi seisuga oli ehitusjärgus 56 tehast.

    Vene-inglise teadus- ja tehnikasõnaraamat
  9. number

    1) matt. ütlen, san
    murdosaline number- kesir ütlen
    2) (päev, kuupäev) kün, tarih
    esiteks numbrid mai
    mayIsnIñ birinci künleri
    3) (kogus) miqdar, sayı
    Suures kaasa arvatud- çoq miqdarda
    4) (koosseis, sari
    sıra, ara, cumle
    seal kaasa arvatud- bu cümleden
    5) grammi. ütlen ma
    ainuke asi number- teklik sayI, teklik
    ainsas kaasa arvatud- teklikte

    Vene-krimmitatari sõnaraamat
  10. number Vene-leedu sõnaraamat
  11. number

    Loetletud
    esindani
    szamitani

    Vene-ungari sõnaraamat
  12. number

    kuupäev
    skelet
    szam

    Vene-ungari sõnaraamat
  13. number

    aa = عدد
    ia = عداد

    Vene-araabia sõnaraamat
  14. number

    1. kuupäev w, number koos
    number/kuupäeva kohta/
    2. number s, broy m
    number/mat./

    Bulgaaria-vene sõnaraamat
  15. Number Vene-türgi sõnaraamat
  16. number Vene-Rootsi sõnaraamat
  17. number

    kasutada kombinatsioonides)
    number nimekirjas - in der Liste stehen vi

    Vene-saksa sõnaraamat
  18. number

    number loendis - figurar en la list
    number puhkusel - estar de vacaciones
    number haige
    figurar en la list de (entre los) enfermos
    see raamat loetletud tema taga - este libro está inscrito a su nombre

    Vene-hispaania sõnaraamat
  19. number

    koos.
    1) number m
    tervik, murdosa number- numero entero, fraccionario
    Isegi veider number- number
    par, impar
    abstraktne, nimega number- numero abstracto, concreto
    lihtne, mitmekordne number
    number primo, möödunud
    Suures kaasa arvatud- en gran numero
    mööduma number- exceder en numero
    peal number
    liikmed - según el número de miembros
    2) grammi. number m
    ainuke asi number-ainsuse m
    mitmuses
    number-mitmus m
    kahekordne number-kahekordne m
    3) (kuupäev) fecha f
    mis täna number? - ¿que fecha es

    Vene-hispaania sõnaraamat
  20. oli loetletud

    oli loetletud
    נִמנָה [לְהִימָנוֹת, נִמנֶה, יִימָנֶה] (עִם)

    Vene-heebrea sõnaraamat
  21. numbrid

    Andmed
    množství (2.p.)
    cisla

    Vene-Tšehhi sõnaraamat
  22. number

    Byt veden
    byt zahrnut

    Vene-Tšehhi sõnaraamat
  23. loendama

    Pokladas
    povazujes

    Vene-Tšehhi sõnaraamat
  24. number

    Datum
    množstvi
    number
    number
    tasku
    cislo

    Vene-Tšehhi sõnaraamat
  25. seas olla

    Estar no numero, estar incluso

    Vene-portugali sõnaraamat
  26. number

    kolmap lik, murdosa number- tulistati tervelt number- eesmärgid on tasavägised number- tsotny lik nimega
    number- palgatud mitu number- abstraktse kordsed number- Adzyagny lik teadmata number
    nevyadomy nagu lihtne number- lihtne kujutletav nägu number- uyaўny lik arvuteooria - lik teooria
    ainuke asi number- adzіnochny lik mitmuses number- mitmuse lik duaal number- paarid nagu lichba
    number, päev, kuupäev, viimane numbrid september - aposhnih lіchbakh (tundides) verasnya, aposhnіmi päevad

    Vene-valgevene sõnaraamat

Vene keeles on reeglid kohati nii paindlikud, et neid on raske meeles pidada. Näiteks, kas pärast fraasi "kaasa arvatud" on koma vajalik või mitte? Ühesõnaga, valikuid on erinevaid. Kuskil on seda vaja, aga kuskil mitte.

Mis see fraas on

Sõnaraamatute järgi on väljend “kaasa arvatud” liit (koosneb mitmest sõnast), mis koordineerib (seob lause homogeenseid liikmeid ja liitlause osi) liit. Viitab ühendamisele. See tähendab, et ta toob lausesse lisainfot, lisab selle juba olemasolevale.

Iseenesest ametiühinguid ei eristata komadega, need pole sissejuhatavad sõnad. Kõik on seotud teabega, mida nad endaga kaasa toovad. Tavaliselt on see lisateave, et millegi kohta rohkem rääkida.

Seda teavet nimetatakse ühendav pööre, ettepaneku liige. Niipea kui see asutati, muutus liit sõltuvaks ja nüüd peetakse seda kogu käibega. Kui see on lause keskel või lõpus, eraldatakse see (keskel) või eraldatakse (lõpus) ​​komadega. Dashi kasutatakse harvemini.

Kas mul on pärast sõna "kaasa arvatud" vaja koma: reegel

"Akadeemilise käsiraamatu" punktis 84 loeme: "... Lause ... külgnevad liikmed on eraldatud komadega." Siin tehakse sageli järgmist viga: mõistes seda fraasi iseseisva ühendava fraasina, panevad nad mõlemale poole kaks koma. Seega eristatakse "kaasa arvatud" komadega lause lisaliikmena, olles tegelikult liit.

Viga on selles, et teine ​​koma selle liidu järel pannakse liiga vara. See tuleks panna lisatud teabe järele. Liit teeb justkui teate: nüüd tuleb info. See teave järgneb. Ja nende järel on vaja koma.

Näiteid õigest ja valest kirjapildist

Millal on "kaasa arvatud" järel koma vaja ja millal mitte?

Õigekirja näide:

  • , kaasa arvatud.

Näide valest kirjapildist:

  • kaasa arvatud, revolutsioonide ühendamise kohta.

Kaldkirjas on lause liige, mis selle ühenduse abil täiendab varem öeldut. Seda ei tohi komaga katkestada. See tuleks ainult eraldi välja tuua, eraldada eelmisest tekstist. Ja siin on vaja koma.

Millal panna pärast pööret koma

Mõnikord pannakse käibe järele ka koma. See juhtub siis, kui lause sellega ei lõpe ja mõte selle esimesest osast jätkub. Seejärel tõstab käibe puhul, mis algab sõnadega “kaasa arvatud”, selle esile mõlemal pool koma ning käive sisaldub tervenisti komades. Näide:

  • Selles tekstis on palju igavat teavet, kaasa arvatudpöörete ühendamise kohta, ja sellest saab aru ainult akadeemik.

Siin, kui käive välja visata, pole komasid vaja. Sidesõna "ja" välistab need. Aga juhtub, et isegi käibe väljaviskamisel on komasid vaja. See on vajalik, kui esimese või teise osa ideed on selgitatud. Näide:

  • Selles tekstis on palju igavat teavet, kaasa arvatudpöörete ühendamise kohta, millest saab aru ainult akadeemik.

Selgitatakse lause esimesest osast pärit mõtet.

  • Selles tekstis on palju igavat teavet, kaasa arvatudpöörete ühendamise kohta

Seletatakse lause teisest osast pärit mõtet.

Oluline on mõista, et need näited ei kehti reegli kohta, mille kohaselt kirjutatakse ainult liit "kaasa arvatud". Need on antud selleks, et näidata selle liidu käibe tipphetki. Samuti paistavad nad silma mõne teise ametiühinguga. Näide:

  • Selles tekstis on palju igavat teavet , nimelt revolutsioonide ühendamise kohta millest aru saab ainult akadeemik.

Teades ametiühinguid, on lihtne aru saada, kuhu komad panna.

Kui koma ei kasutata

Mõnikord kirjutatakse "kaasa arvatud" ilma komadeta. Näide:

  • Varem olime ruumis number sada ja nüüd - number sada kolmkümmend seitse. Kahju, et kolisid, mulle meeldis kaasa arvatud meeldejäämise lihtsus.

Siin on kõik selge. Konteksti põhjal on selge, et jutt käib numbritest. Fraasi tähendus on erinev. Ja reeglid on erinevad. See pole enam liit, vaid nimisõna "number" eessõnas. Siin on keerulisem näide:

  • Seoses remontimata sõidukipargiga on põldude töötlemine vähenenud. Nagu näha, esineb koguprodukti koguses kõikumisi kaasa arvatud ja autoremondiettevõtte likvideerimise tõttu.

Ei enne ega pärast kaasa arvatud» Koma ei kasutata. Siin on oluline ka kontekst. Kui liidu välja visata, muutub öeldu tähendus veidi. See tähendab, et brutotoote koguse kõikumise ainus põhjus on märgitud - autoremondiettevõtte likvideerimine. Püsifraasi tõttu on selge, et see põhjus pole ainuke. Saate selle ümber sõnastada nii, et ühenduskäive muutub nähtavaks:

  • Koguprodukti koguse kõikumine on tingitud teatud põhjustest, kaasa arvatud autoremondiäri likvideerimine.

Sõnale “põhjused” lisandub käive (kaldkirjas esile tõstetud).

Tavapäraselt võib see välja näha järgmine:

  • See on juhtunud kaasa arvatud ja sinu süü.
  • See on juhtunud ja ka sinu süül.

Klassikaline variant:

  • Juhtunus on süüdi paljud inimesed. kaasa arvatud ja sina.

Siin lisandub sõnale "paljud" käive. See on kaudne, kuid mitte eelmises versioonis. Siin on näide keele liikumisest. Nii hakkas enamus rääkima, neid konstruktsioone (puuduva seletatud sõnaga) hääldatakse raadios, lendavad poliitikute huulilt. Paljud laused, mida varem peeti üldistava sõna puudumise tõttu kehtetuteks konstruktsioonideks, on nüüdseks normiks.

Kui pakkumine on vale

Juhtub, et seda liitu sisaldav lause ise on koostatud valesti. Reeglid näevad ette, et ühendav struktuur peab viitama konkreetsele sõnale. Kui seda pole, pole midagi lisada.

  • Vilistlaste kokkutulekul meenutasime kaasa arvatud ja Petrovi kaksikud.

Siin täiesti tarbetu liit “sealhulgas”, koma selle ees räägib küljes käibest. Kuid need on lihtsalt sõnad, mida tuleb täiendada, ei. Kõlab kirjaoskamatult. Saate selle ümber sõnastada järgmiselt:

  • Lõpetajate kohtumisel tuletasid nad meelde paljusid klassikaaslasi, kaasa arvatud ja Petrovi kaksikud.

Miks sa pead teadma

Arusaamine, kuhu koma panna, pole mitte ainult koolilastele, vaid ka täiskasvanutele. Kujutage ette seda olukorda: koolilõpetaja kirjutas CV ja saatis selle ettevõttesse, mis vajab oma tasemel spetsialisti. Ta oli kindel, et ta võetakse.

Samal ajal kui intervjuu järjekorras istunud konkurendid olid mures, kujutles ta end rahulikult uude ametisse. Milline oli tema üllatus, kui tööandja esindaja keeldumise põhjuseks tema CV-le viitas!

Selgus, et püüdes end parimast küljest esitleda, kirjutas taotleja järgmise fraasi:

  • Juhtusin arendama tarkvaratooteid suurtele ettevõtetele, sealkaasa arvatud, "A" ja "B" jaoks ja mul on ühe neist eduka rakendamise tunnistus.

Ametiühingu "kaasa arvatud" järel on koma, kuid see peaks tulema pärast käivet (kaldkirjas), mitte seda katkestama. Ilmselt kartis noormees "ja" ette koma panna. Asjatult.

Nii võibki oma ala pädev spetsialist ootamatult luuseriks saada.

Kas see fraas tuleks asendada?

Tuleb märkida, et selliste revolutsioonidega saab liituda ka ilma ametiühinguteta. Näiteks:

  • Selles tekstis on palju igavat teavet .
  • Selles tekstis on palju igavat teavet pöörete ühendamise kohta.

Teisel juhul visatakse liit välja, kuid selle tähendus on veidi muutunud. Nüüd järeldub lausest, et igav info sisaldab ühendavaid pöördeid. Esimeses lauses pole see ainus põhjus, vihjatakse mõnele muule.

Mõni kipub ebamugavaid sõnu asendama, vigade vältimiseks kirjutama lihtsate lausetega. Seega on keel vaesunud, ilma kõnepööretest. Sõnad, mis väljendavad täpselt mõtet, lahkuvad. Lõppkokkuvõttes viib see sõnavara vaesumiseni ja võimetuseni midagi seletada või tõestada.

Pärast ametiühingutega tegelemist on kirjaoskuse testi läbimine lihtne ja kolleegide vead panevad vaid naeratama. Parim viis kirjaoskuse suurendamiseks on ilukirjanduse lugemine. See on rikas väljendusvahendite poolest, sealt leiab kõik tekstide kirjutamiseks vajalikud võtted.

Peaasi, et mitte alla anda ja kõik saab korda!

    Välisüliõpilased (ka välisüliõpilased) - isikud, kes reisivad välismaale, et saada haridust erinevatel tasemetel ja erialadel. Õpilaste arv, kes reisivad igal aastal välismaale haridusteele maailmas, ulatub 5 miljoni inimeseni ja see kipub pidevalt kasvama. Kuna juba ainuüksi riiki sisenemise ja riigist lahkumise fakt mõjutab sageli päritolu- ja vastuvõturiigi seadusandluse teatud rändesätteid, siis välistudengite viibimine konkreetse riigi territooriumil ...

    Globaalne korruptsioonibaromeeter on iga-aastane Transparency Internationali sotsioloogiline uuring, mille eesmärk on välja selgitada korruptsiooni tajumise tase, kodanike arvamus selle kohta, millised riigi- ja avaliku sektori institutsioonid on korruptsioonile kõige vastuvõtlikumad ning võtta arvesse korruptsiooniga tegelemise praktilisi kogemusi. korruptsiooniga. Uuring hõlmab ka vastajate hinnangut ametiasutuste tegevuse tulemuslikkusele korruptsioonivastases võitluses. Uuringut on alates 2003. aastast igal aastal läbi viidud enam kui 60 riigis üle maailma...

    National Association for the Advanced of Colored People (NAACP) on USA suur avalik-õiguslik organisatsioon, mis asutati mustanahaliste õiguste kaitsmiseks. Praegu on see üks vanimaid ja mõjukamaid kodanikuõiguste organisatsioone maailmas.

    Välisüliõpilased (ka välisüliõpilased) - isikud, kes reisivad välismaale, et saada haridust erinevatel tasemetel ja erialadel. Õpilaste arv, kes reisivad igal aastal välismaale haridusteele maailmas, ulatub 5 miljoni inimeseni ja see kipub pidevalt kasvama. Kuna juba ainuüksi riiki sisenemise ja riigist lahkumise fakt mõjutab sageli päritolu- ja vastuvõturiigi seadusandluse teatud rändesätteid, siis välistudengite viibimine konkreetse riigi territooriumil ...

    Globaalne korruptsioonibaromeeter on iga-aastane Transparency Internationali sotsioloogiline uuring, mille eesmärk on välja selgitada korruptsiooni tajumise tase, kodanike arvamus selle kohta, millised riigi- ja avaliku sektori institutsioonid on korruptsioonile kõige vastuvõtlikumad ning võtta arvesse korruptsiooniga tegelemise praktilisi kogemusi. korruptsiooniga. Uuring hõlmab ka vastajate hinnangut ametiasutuste tegevuse tulemuslikkusele korruptsioonivastases võitluses. Uuringut on alates 2003. aastast igal aastal läbi viidud enam kui 60 riigis üle maailma...

    National Association for the Advanced of Colored People (NAACP) on USA suur avalik-õiguslik organisatsioon, mis asutati mustanahaliste õiguste kaitsmiseks. Praegu on see üks vanimaid ja mõjukamaid kodanikuõiguste organisatsioone maailmas.

Kas teil on küsimusi?

Teatage kirjaveast

Tekst saata meie toimetusele: