Sõnad palju, palju, palju ja nende kasutamine. Kasutage palju, palju, vähe, vähe, palju, palju Palju tõlget vene keelde

Kas olete märganud, kui sageli kasutame kõnes sõnu "palju", "vähe", "mitu" ja kuidas meile ei meeldi täpseid numbreid anda? Oma olemuselt salajased kasutavad britid neid sõnu ka kõnes väga sageli. Kui ütleme inglise keeles "palju", kasutame sõnu palju, palju, palju, piisavalt ja kui me ütleme "vähe" - vähe, mõni, vähe, natuke. Neid sõnu nimetatakse määrajad(defineerivad sõnad), näitavad need määramatut kogust midagi. Artiklist saate teada, millal ja kus kasutada palju, palju, vähe, vähe, palju, piisavalt inglise keeles.

Nimisõna mängib määrava sõna valikul võtmerolli. See tuleneb sellest, milline nimisõna on meie ees, loendatav ( loendatav nimisõna) või loendamatu ( loendamatu nimisõna), sõltub sellest, mis saab määraja. Tuletame veel kord meelde, et loendatavaid nimisõnu saame lugeda ja neil on mitmuse vorm ( poiss – poisid). Ja loendamatutel nimisõnadel pole mitmuse vormi ( vesi – veidi vett) ja me ei saa neid kokku lugeda.

Oleme kõik sõnad jaganud kolme rühma, olenevalt sellest, millise nimisõnaga neid kasutatakse. Vaatleme iga rühma eraldi.

Paljud, vähesed, mõned loendatavate nimisõnadega

Sõnad palju(palju), vähe(vähesed), mõni(mitu) kasutatakse loendatavate nimisõnadega. Palju tähendab suurt hulka midagi: palju õunu(palju õunu), palju sõpru(palju sõpru), palju ideid(palju ideid).

Vastupidi palju- See vähe: vähe õunu(paar õuna) vähe sõpru(vähesed sõbrad), vähe ideid(natuke ideid). Kell vähe sageli negatiivne tähendus: midagi on väga vähe, pole piisavalt, nii vähe, et praktiliselt polegi.

Mõni on vahepealne palju ja vähe, tõlgitud kui "mitu": paar õuna(mitu õuna) paar sõpra(mõned sõbrad), paar ideed(mitu ideed).

– Kas teil on palju sõbrad selles linnaosas? - Teie poolt palju sõbrad selles linnaosas?
- Ei, ma ei tee seda. mul on vähe sõbrad selles linnaosas. - Mul ei ole vähe sõbrad selles linnaosas. (st ei piisa, ma tahaks rohkem)
- Mul on mõni sõbrad kesklinnas. - Mul on mõned sõbrad kesklinnas.

Palju, vähe, natuke loendamatute nimisõnadega

Sõnad palju(palju), vähe(vähesed), natuke(natuke) kasutatakse loendamatute nimisõnadega. Tavaliselt loetamatud on vedelikud ( vesi- vesi, õli- õli), liiga väikesed esemed, mida ei saa kokku lugeda ( liiv- liiv, jahu- jahu) või abstraktsed mõisted, kuna neid ei saa käega näha ega puudutada ( teadmisi- teadmised, tööd- Töökoht).

palju tähistab suurt hulka midagi loendamatut: palju suhkrut(palju suhkrut), palju piima(palju piima), palju aega(palju aega).

Vastupidi palju- See vähe: vähe suhkrut(natuke suhkrut) vähe piima(natuke piima) vähe aega(aega vähe). Väike, nagu vähe, tähendab, et millestki ei piisa, väga vähe.

Natuke tähendab väikest kogust midagi, mida ei saa kokku lugeda: vähe suhkrut(natuke suhkrut), veidi piima(natuke piima), natuke aega(natuke aega).

– Kas ta pani palju soola supi sisse? - Ta on palju kas sa panid supi sisse soola?
- Ei, ta ei teinud seda. Ta pani vähe sool supi sisse. Ei, ütles ta vähe sool supi sisse. (oleks võinud rohkemgi teha)
— lisasin natuke soola tema supi sisse. - lisasin Väike soola tema supi sisse.

Palju, palju - universaalseid sõnu

Sõnad palju(paljud) ja piisavalt(palju) kõige "mugavam": saame neid kasutada nii loendatavate kui loendamatute nimisõnadega.

Palju (palju) asendab palju ja palju: palju inimesi(palju inimesi), palju teed(palju teed). Piisavalt tähendab, et midagi on palju, st piisavalt või isegi rohkem kui vaja: palju inimesi(palju inimesi), rohkelt teed(palju teed).

Ostsime palju suveniire ja piisavalt tee, kui olime Sri Lankal puhkusel. - Ostsime palju suveniire ja palju tee Sri Lankal puhkusel olles.

Omadused ja välistused

1. palju, palju, vähe, vähe, palju loendamatute nimisõnadega

   On mitmeid nimisõnu, mis näivad olevat loendatavad, kuid tegelikult mitte. Mõnikord võib olla raske määrata nimisõna "loendatavust". Kui te pole kindel, milline nimisõna teie ees on, on parem seda kontrollida . Pange tähele, et inglise keeles hõlmab loendamatuid nõuanne(nõuanne), uudised(uudised), tööd(Töö), raha(raha), uurimine(Uuring), reisida(reisimine), mööbel(mööbel).

   Neil on palju tööd teha. - Neil on palju tööd.

   Ta ütles mulle natuke põnev uudis. - Ta ütles mulle mõned huvitavaid uudiseid.

   Ja nüüd väike eluhäkk. Saate lisada loendamatule nimisõnale, mis aitab meil neid samu loendamatuid nimisõnu üles lugeda.

   Ta jõi palju vett. - ta jõi palju vett.
   Ta jõi palju prille veest. - ta jõi palju prille vesi.

   Kas konserve ja leiba saab osta? Kas konserve ja leiba saab osta?
   Kas saate osta purk maisist ja Päts leivast? - Sa võid osta pank konservmaisi ja kukkel leivast?

2. palju, palju, vähe, vähe, palju erinevat tüüpi pakkumistes

   Jaatavates lausetes kuulete sageli palju, kuidas palju või palju. Eitavates ja küsivates lausetes on eelistatav kasutada palju või palju, aga palju esineb ka.

   — Kas sa võtsid palju fotosid, kui sa New Yorgis olid? - Sina tegid palju pilte sellest ajast, kui sa New Yorgis olid?
   – See oli ärireis! Ma ei võtnud palju fotosid nagu mul ei olnud palju aega. - Ma olin ärireisil! ma ei teinud palju fotosid, sest mul polnud palju aega.
   – Aga mul oli palju koosolekud ja Iate palju ebatervislikud toidud. - Aga mul oli palju koosolekud ja sõin palju rämpstoit.

   Kui aga on määrsõnu väga(väga), ka(liiga palju), nii(nii), siis nende järel olevates jaatavates lausetes saab olla ainult palju ja palju.

   ma sõin palju kala. - Ma sõin palju kala.
   ma sõin liiga palju kala. - Ma sõin liiga palju kala.

   Sa küsid minult palju küsimused. - sa küsid minult palju küsimused.
   Sa küsid minult nii palju küsimused. - sa küsid minult nii palju küsimused.

   Kell vähe ja vähe on ka üks oluline omadus. Väga sageli ei suuda me kõnevoos eristada, ütles vestluskaaslane vähe või mõni, vähe või natuke. Et seda ei juhtuks, vähe ja vähe sõna liitub väga, väite tähendus ei muutu.

   Tal on väga vähe kogemus selles valdkonnas. Tal on natuke kogemus teises. - Tema vähe kogemus selles valdkonnas (peaaegu puudub). Tal on Väike kogemus mõnel muul alal.

   Ta teab väga vähe inimesed hoones. Ta teadis mõni inimesed, kus ta varem elas. - Ta teab vähe temaga ühes majas elavad inimesed (peaaegu mitte keegi). Ta teadis mõned inimesed, kus nad varem elasid.

3. Võrdlusastmed palju, palju, vähe, vähe

   Me ei saa mitte ainult kogust nimetada, vaid ka võrrelda seda mõne teise kogusega. Võrdlev vorm for palju ja palju – rohkem(rohkem).

   Tavaliselt ta kulutab palju raha riietele, kuid selle aja kulutas ta isegi rohkem. Tavaliselt ta kulutab palju raha riiete jaoks, kuid selle aja kulutas ta rohkem rohkem.

   Tavaliselt ta ostab palju kleidid ja palju kotid, aga eile ta ostis rohkem kleidid kui kotid. – Tavaliselt ta ostab palju kleidid ja palju kotid, aga eile ta ostis rohkem kleidid kui kotid.

   Võrdlev kraad jaoks vähe- See vähem(vähem), eest vähe – vähem(väiksem).

   Ma tunnen teda pikka aega ja ta teadis ka varem vähem kassid. Ma tunnen teda väga pikka aega, ta tundis ka varem väiksem kassid.

   Ma joon väga vähe teed ja ma joon isegi vähem piim. - Ma joon palju. vähe teed, aga siiski piima väiksem.

Muude funktsioonide kohta palju, palju saate õppida õpetaja videost Ronnie.

Saate meie plaadi alla laadida ja seda igal ajal kasutada. Soovitame teil ka kasutamist harjutada palju, palju, vähe, vähe, palju meie testis.

(*.pdf, 181 Kb)

​

Test

Süües palju, palju, vähe, vähe, palju, palju

Tere, inimesed! Selles artiklis analüüsime üksikasjalikult ingliskeelsete sõnade "palju", "palju" ja "palju" kasutamise reegleid, selgitame välja nendevahelised erinevused, arutame nende kõnes kasutamise nüansse ja näitame ka näiteid selguse huvides.

palju

Tõlge ja transkriptsioon: palju - palju, väga, palju, oluliselt, väga palju;

Kasuta: kasutatakse lauses, kui peame silmas suurt hulka loendamatuid nimisõnu, s.t. need, mida ei saa eraldi üles lugeda;

Näide:

Seal on palju musta värvi jäetud garaaži.
Garaaži jäetud palju must värv.

Samuti kasutatakse seda tavaliselt eitavates (negatiivsetes) või küsivates (küsivates) lausetes:

Chrisil ei ole palju muuta. Ainult paar viie dollarit.
Chrisil pole palju raha, mida vahetada. Vaid paar viie dollarit.

Jaatavates lausetes kasutatakse mõnikord sõna "palju", kui mõeldakse ametlikumat ja ametlikumat stiili.

Näiteks:

Seal on palju muretÜhendkuningriigi geneetiliselt muundatud toidu kohta.
Suurbritannias küsimus on terav geneetiliselt muundatud toitude kohta.

Palju

Transkriptsioon ja tõlkimine: nagu "palju", "palju" ["menɪ] on tõlgitud kui "palju";

Kasuta: kasutatakse ainult mitmuse loendatavate nimisõnadega;

Näide:

Siiski, hoolimata palju palju probleeme jäävad lahendamata.
Siiski, hoolimata märkimisväärne jõupingutusi, palju probleeme jäävad lahendamata.

AT eitused ja probleeme loendatavate nimisõnadega "paljud" on samuti üsna levinud:

kuidas palju vutimunad on selles salatis?
Kui palju vutimunad selles salatis?

Anthony tal pole palju pudeleid veini oma privaatses baaris. Vähemalt nii ta ütleb.
Anthony Väike pudelid veini oma baaris. Vähemalt ta ütleb nii.

Võib kasutada sisse jaatav soovitusi, kui vajate varju formaalsused.

Seal olid palju teaduslikud artiklid otsuse tegemisel arvesse võtta.
Seda võeti arvesse palju teaduslikke artikleid otsust teha.

Palju

Transkriptsioon ja tõlkimine: tähenduses "palju" [ə lɔt ɔf] on sarnane sõnadega "palju" ja "palju" ning tähendab sama tõlget - palju;

Kasuta: kasutatakse nii loendatavate nimisõnadega mitmuses kui ka loendamatute nimisõnadega, peamiselt kõne- ja mitteametlikus kõnes.

Näide:

Jackil oli palju maapähkel võid purki jäänud.
Jack lahkus palju maapähkel pasta pangas.

Sõna "palju" vaste on " palju(veelgi mitteametlik vorm).

Palju teismelisiõppige korea keelt, sest neile meeldib k-pop.
Palju teismelisedõpivad korea keelt, sest nad on K-popmuusika žanris.

1. nimisõna
   1. partii; ülekantud tähenduses saatus, osa, saatus;
      liisu heitma (liisku tõmbama).
      loosi teel otsustama;
      loopima (või loopima) kellegiga lipsu, kellegagi (oma) saatust jagama;
      liisk langes mulle (või tuli mulle).

      Kasutamise näited

      palju

      1. "Daamid on välistatud, aga mehed alustavad. Korraldame loosimise teel palju nagu me siis tegime!

         Daamid on aga välistatud, mehed alustavad; asi lahendatakse loosiga, nagu siis!

         Debiilik. Fjodor Mihhailovitš Dostojevski, lk 169

      2. Kui usute, et inimesed saavad oma palju, mulle on öeldud

         Mulle öeldi, et kui usute, et inimesed saavad oma saatust muuta,

         Video pealkiri "Kas maailm läheb paremaks või halvemaks? Vaadake numbreid. Steven Pinker", lk 1
   2. krunt (maa);
      üle kruntide otse, lühim tee;
      parkla

      Kasutamise näited

      1. Ta oli puhta ja säästva iseloomuga ning oli juba tasunud mitme igakuise paigalduse kahe eest palju kaugel läänepoolsel küljel.

         Hanson oli loomult kõrge korra ja kokkuhoidev mees; juba mitu kuud oli ta tasunud kahe kaugemalt, linna lääneosas ostetud maatüki eest.

         Õde Kerry. Theodore Dreiser, lk 11

      2. "Seetõttu on õnn, et nad minu kätte langevad palju sinu asemel."

         Noh, sul on vedanud, et ma selle kätte sain.

         Uhkus ja eelarvamus. Jane Austen, lk 38

      3. Soovi korral võiks ta siin mugavalt viibida ja kogu jahti kiiresti edasi jälgida. faasid, alleed üle tänavate, üle tühjade jooksuteede, ristumised palju ja mänguväljakud, pausid siin või seal vajalike reklaamide jaoks, teistest alleedest üles põleva Mr. ja pr. Must ja nii edasi sellesse majja, kus Faber ja tema ise istus ja jõi, samal ajal kui Elektrihagijas nuusutas viimast rada, vaikselt nagu surm ise, ja peatus seal akna taga.

         Soovi korral võis ta siia jääda ja mugavalt kogu tagaajamist lõpuni jälgida, samm-sammult läbi alleede ja tänavate, mahajäetud laiade puiesteede, läbi muruplatside ja mänguväljakute, tehes siin-seal koos diktoriga vajalikke selgitusi ja peatudes ning jälle läbi alleede, otse härra ja proua Blacki maja leekide juurde ja lõpuks siia, sellesse majja, kus tema ja Faber istuvad ja joovad viskit, samal ajal kui elektrikoletis juba oma viimaste sammude jälge nuusutab. , vaikne nagu surm ise. Siin on see akna all.

         451 kraadi Fahrenheiti. Ray Bradbury, lk 104
   3. oksjonil müüdud ese või mitu korraga müüdud eset

      Kasutamise näited

      1. Tehnikamees ehitas mobiilirakenduse ja müüs selle väga kiiresti maha palju rahast.

      2. Nad kõik ütlesid pärast, et see oli parim palju-kõige õudsem ja kohutavam, aga ma ei saanud sellest ise arugi. See tundus nii puudulik.

         Hiljem tunnistasid kõik, et see oli lugudest parim, kõige mustem ja kohutavam, aga ma ei saanud sellest tegelikult aru – see oli kuidagi segane.

         Kummitav pidu. Jerome K. Jerome, lk 14
   4. kõnekeel - rühm, käputäis (inimesi); ettevõte

      Kasutamise näited

      1. Kord nägin kuulutust ja see oli a palju sõpradest,

      2. palju, mass;
         palju (of), palju palju, palju; palju;
         palju ja palju kõnekeelne tohutu hulk

         Kasutamise näited

         Ja kui palju musi puuvõõriku all, kui palju nalja, asjalikku nalja, naeru; kõigil on lõbus.

         jõulupühad. William Somerset Maugham, lk 133

         1. Tehnikamees ehitas mobiilirakenduse ja müüs selle väga kiiresti maha palju rahast.

            Kutt leiutas mobiilirakenduse ja müüs selle kiiresti suure raha eest maha.

            Video alapealkiri "5 võimalust tappa oma unistus. Bel Pesce", lk 1

         2. ja me kipume seda tegema a palju.

         3. partii (toodete);
            saadame teile õpikud kolmes erinevas partiis

            Kasutamise näited

            1. Vastuseks voltis Tšitšikov kolm kokku ja, kastes need sulavõisse, saatis need palju suu juurde ja seejärel pühkis suud salvrätikuga.

               Vastuseks sellele rullis Tšitšikov kolm pannkooki kokku ja kastnud need sulavõisse, pistis suhu ning pühkis salvrätikuga huuli ja käsi.

               Surnud hinged. Luuletus. Gogol Nikolai Vassiljevitš, lk 59

            2. "Selline trahv palju ka - kõik tublid töömehed!

               Ja selline ülikuulsusrikas rahvas suri, kõik töölised.

               Surnud hinged. Luuletus. Gogol Nikolai Vassiljevitš, lk 51
         4. maks, tollimaks
         5. partii;
            halb palju kõnekeelt
      3. tegusõna
         1. jagama, jagama osadeks, osadeks (sageli välja)

            Kasutamise näited

            1. Nad ootasid seal pool päeva ja toit jäi ikka soojaks ja suitsuseks ning lõpuks olid nad nii näljased, et istusid maha ja sõid ning leppisid omavahel kokku, et jäävad sinna lossi elama ja et üks neist kes tuleks valida castinguga palju, peaksid jääma majja ja kaks teist otsivad kuninga tütreid. Nad heitsid liisku ja liisk langes vanimale; nii et järgmisel päeval läksid kaks nooremat välja otsima ja vanim pidi koju jääma.

               Nad istusid seal ja ootasid pool päeva ja nõud olid veel kuumad ja neist tuli auru; nad olid nii näljased, et istusid maha ja hakkasid sööma ning otsustasid omavahel jääda sellesse lossi ja heita liisku, kes peaks jääma majja ja kes minema koos kuninglikke tütreid otsima; nii nad tegid; ja liisk langes vanimale, kes jäi lossi.

               Maa-alune mees. Vennad Grimmid, lk 2
         2. harv – loosi Salapärane juhtum Stiles'is. Agatha Christie, lk 7

Kõik kõnealused sõnad tõlgitakse samal viisil: " palju" ja neid kasutatakse nimisõnadega. Aga kuidas sa tead, millist sõna kasutada? Palju või palju? Või palju?

Kooliõpikutest saime teada, et sõnu palju ja palju kasutatakse alati ja igal pool, olenemata lausetüübist. Seetõttu on pärast mitut aastat inglise keele õppimist paljude jaoks lihtsalt ilmutus, et inglise keeles kasutatakse sõnu palju ja palju peamiselt küsiv ja negatiivne ettepanekud ja avaldused eelistatav on kasutada palju (of) , millest tuleb juttu veidi hiljem.

Sõnade kasutamisega palju ja palju tegeledes on aeg meeles pidada loendatavaid ja loendamatuid nimisõnu. To loendatav esemeid, mida saab kokku lugeda. Juhin teie tähelepanu sellele, mida ei saa mõõta, nimelt loendama ja nimetage nende täpne number. Kategooria loendamatu kuuluvad nimisõnade hulka, mis tähistavad midagi, mida ei saa loendada, kuid mida saab ainult mõõta. Saate lisateavet kahe nimisõnade kategooria kohta.

Sõna palju või palju valik sõltub otseselt sellest, millist nimisõna sellega kasutatakse. Kui loendatav, kasutatakse palju ja kui loendamatu, siis palju:

Palju maju – palju maju
palju sõnu - palju sõnu
palju särke – palju särke
palju teavet - palju teavet
palju riideid - palju riideid
palju tähelepanu - palju tähelepanu

Nagu eespool mainitud, kasutatakse küsimustes ja eitustes palju ja palju. Alustame küsimustega. Küsimustes kombineeritakse palju ja palju küsisõnaga kuidas:

Kui palju- kui palju (kui küsite loendatavate nimisõnade kohta)
kui palju- kui palju (kui küsida loendamatute nimisõnade kohta)

Mitu tundi sul eile oli? Mitu tundi sul eile oli?
Mitu tassi teed sa jood? - Mitu tassi teed sa jood?
Kui palju raha sa eile kulutasid? Kui palju raha sa eile kulutasid?
Kui palju teed sa jood? - Kui palju teed sa jood?

Nendele küsimustele saab konkreetse vastuse anda koguse nimetamisega või vastata: "Mitte palju": mitte palju või mitte palju. Ja kui soovite vastata, et on palju, siis peate kasutama palju:

Mitu tassi teed sa jood? - Palju.
Kui palju teed sa jood? - Palju.

Tavaliselt kasutatakse palju (on). jaatav pakkumisi. Seda kvantorit saab kombineerida nii loendatavate kui loendamatute nimisõnadega, mis muudab meie ülesande palju lihtsamaks. Ärge unustage aga eessõna, kui sellele järgneb nimisõna:

Paljudel () on ekvivalendid. Neid on palju ja palju. Need tähistavad suurt arvu ja neid saab kasutada samamoodi kui palju , olenemata sellest, kas see on loendatav nimisõna või mitte:

Palju ja palju kasutatakse ilma artiklita ja vastavad tähenduselt paljule. Ainus erinevus nende kvalifikatsioonide vahel on see, et paljud ja paljud on rohkem kõnekeelsed, samas kui paljud rõhutavad piisavust:

Mul on palju raha. - Mul on palju (piisavalt) raha.
Meil on palju aega. - Meil ​​on palju (piisavalt) aega.

Muide, sageli küsitakse, kas tegusõna on võib kasutada koos paljuga, sest are on mitmus ja artikkel a tähistab ainsust. Kui kasutate loendatavate nimisõnadega palju, on nimisõna mitmuses ja vastavalt sellele viitab tegusõna are, mitte paljudele:

Kui loendamatute nimisõnadega kasutatakse palju, ei teki seda küsimust, kuna seda kasutatakse loendamatute nimisõnadega:

Tuleme tagasi sõnade palju ja palju juurde, mida kasutatakse ka eitustes. Kui lause sisaldab negatiivset osakest mitte või mõnda teist negatiivse tähendusega sõna, siis on parem kasutada palju ja palju, mitte palju:

Tal ei ole palju sõpru - Tal ei ole palju sõpru.
Ma ei söö kunagi õhtuti palju. — Ma ei söö kunagi õhtuti palju.
Nad ei kuluta peaaegu kunagi palju raha. Nad kulutavad harva palju raha.
Ma ei näinud palju vaatamisväärsusi, sest mul polnud palju aega. Ma ei näinud palju vaatamisväärsusi, kuna mul oli vähe aega.

Tänase õppetunni kokkuvõtteks: jaatavates lausetes tuleks kasutada palju (või selle vasteid), et tähendada "palju" ning eitavates ja küsivates lausetes tuleb valida paljude ja palju vahel, olenevalt sellest, millisele nimisõnale need viitavad. : loendatav või loendamatu.

Selles artiklis vaatlesime sõnade palju ja palju peamisi kasutusviise, tegelikult on neid palju rohkem, sealhulgas erinevad nüansid ja erandid. Kuid see teema väärib eraldi ja üksikasjalikku selgitust, seega räägime sellest ühes järgmistest artiklitest.

krundi territoorium filmistuudio juures; halb partii dets. halb inimene ehitusplats ehitusplats ehituskrunt ligipääsmatu krunt ligipääsmatu krunt harv loosida loosi oksjonil müüdud ese või mitu korraga müüdud eset oksjonil müüdud ese või mitu korraga müüdud eset palju, palju; palju parem (rohkem) rühm, kamp (inimesi); ettevõtte partii rühm partii jagama, jagama osadeks, osadeks (sageli partii välja) partii partiid; trans. saatus, osa, saatus; liisu heitma (liisku tõmbama). loosi teel lahendama otsustama loosiga partii partii, saatus, osa, saatus partii partii partii maatükk partii partii partii, mass; palju (of), palju palju, palju; palju; palju ja palju avatud tohutu hulk, mass palju palju, mass; palju (of), palju palju, palju; palju; palju ja palju avatud tohutu summa, massipartii maks, tollipartii maks, tollipartii maksupartii partii partii (tooted); "saadame teile õpikud kolmes erinevas osas .) partiide seeria partiide sorteerimine; partiideks jaotamine (oksjonimüügiks) partii oksjonilepingu standardsuurus oksjonipartii kaubapartii standardsuurus oksjonipartii kaubapartii standardsuurus tehingu oksjoniplatsi territooriumil filmistuudio juures; (maa); üle kruntide otse, lühim marsruut; parkla parklaplats (maa) palju, palju; palju parem (rohkem) palju parem (rohkem) valada (või viskama) ühes "saaduses (koos kellegiga) siduma, (kellegiga) saatust jagama; the lot falls upon (või tuli) mulle loos langes mulle palju, palju; palju (of), palju palju, palju; palju; palju ja palju avatud tohutu hulk, mass palju palju, mass; palju (of), palju palju, palju; palju; palju ja palju avatud tohutu hulk, mass paaritu partii mittetäielik partii partii (maa); üle kruntide otse, lühim tee; parkla parkla parkla parkla parkla parkimine: parkla parkla ringplats täisplats ümmargune plats standardtehing müügiplats müügiplats partiid; trans. saatus, osa, saatus; liisu heitma (liisku tõmbama). arveldama loosi teel otsustama loosimise teel proovipartii prooviproov tootepartii proovipartii prooviproov toodete partii partii partii (toodete); saadame teile õpikud kolmes erinevas partiis