What does idiom upturned nose mean. Educational phraseological dictionary of what it is to turn up your nose, what it means and how to spell it correctly. The meaning of the phraseologism "turn up your nose"

Playboys and the first beauties of the school (institute) always turn up their noses

The subtitle needs no proof. It is much more interesting why these people walk around with their nose up, as if the devil himself is their brother. Everything is very simple: when a person achieves something out of the ordinary, he thinks that he is special. Needless to say, everyone has their own “row”, that is, a system of values ​​and priorities.

A person changes throughout life, and what is important, for example, at school or college, does not matter at all in adult life. Moreover, sometimes the first beauties and playboys of educational institutions achieve little in life, despite the fact that once, a long time ago they walked with their noses up.

Why? Everything is very simple: if a person is treated with attention and fame from an early age, then he may develop a false idea about life - they say that everything in it gets just like that, just because you are very beautiful or very smart. At the same time, we must not forget the lessons that the great men of the past gave: 1% of talent (natural abilities) and 99% of labor are in success. Unfortunately, those who are too proud (i.e., walk with their noses up) forget about this already elementary truth. Well, rightly so, and we turn to morality.

Moral phraseologism

It is not for nothing that the tone of the expression “turn up your nose” is dismissive. In addition, there is some precariousness in the existence of a person who does not have the habit of looking at others. Life is unpredictable. Entire empires fell - not like people. As we noted at the very beginning, it is difficult for someone who looks too high up to keep track of what is happening under his feet, which means that sooner or later a fall is inevitable.

Therefore, the phraseological unit “turn up your nose” and calls not to be too proud, so that later you would not be ashamed in front of people. This is such a simple morality, but how necessary and important it is!

What is "PICK THE NOSE"? What is the correct spelling of this word. Concept and interpretation.

TURN UP ONE'S NOSE who [in front of whom] To be arrogant, to put on airs, to be conceited. It usually means that someone previously had an informal relationship or equal social status with smb. others. This means that a person (X) behaves arrogantly towards another person or group of persons (Y), boasts of his social position, success, knowledge, etc. It is spoken with disapproval. informal ? X turns up his nose [in front of Y]. Usually in the role of a tale. The order of component words is not fixed. ? Maybe it's true that it's not so bad to have a younger brother - he can raise him, and the brother will have to obey him. And, of course, there will be one more reason to turn up your nose in front of Vitka. Family, 1999. - Well, you write stories and write, but he became proud ... He got a book, an ordinary first book, well, they praised him, but why turn up his nose. R. Sambuk, Scythian bowl. ? I am writing this phrase specifically for the future author, ... so that he does not turn up his nose too much and think that he was the first to discover Yermak Timofeevich. E. Popov, Udaki. Despite such an unceremonious treatment, Frodo was proud of this invitation and, turning up his nose, promised Merry, Pin and Sam that he might bring them a bottle from the master's table. S. Ivanov, Historical decision. - I'm a high school student, just like him. If he pulls his nose, so what? He fights and let him fight, but I don’t want to be friends with him. P. Yakovlev, First student. ? - Nobody took the place? Well, that's right, - said Serpilin. - You can't give your lawful to anyone. Moreover, you are now with such an order that you can turn up your nose. When did you receive? K. Simonov, The Living and the Dead. The fact that they treat you like an errand girl is the fruit of your sick pride. So do not turn up your nose and do not look down on others. Woman.ru, 2001. - You, Lady Melamori, better not forget about this for your own safety and in the interests of the cause, of course ... - Got it? Don't turn up your nose! M. Fry, Labyrinth (Stranger). ? (Usually not used. May be used with a negative particle not.) - Although I have achieved a lot, I behave modestly and do not turn up my nose. (Speech) cultural commentary: In the form of phraseology. the universal archetypal symbolism of gestures and the spatial code of culture are combined, one of the basic oppositions of which is the opposition of "top" and "bottom". Possessing power, dominating in smth. turns out to be "above", yielding, obeying him - "below", respectively, communication with the interlocutor "from top to bottom", manifested at the bodily-spatial level, means demonstrating one's own superiority (cf. the tradition of bowing to those who occupy a higher position, as well as the custom that continues to this day in the Far Eastern cultures to speak with the elder with his head down and eyes downcast, etc.). phraseological image. correlates with the bodily code of culture and contains a bodily metaphor: a particular gesture is identified with the internal state of a person, with his attitude towards others. The position of the nose as a protruding forward part of the face in the form of phrases. metonymically (i.e., by replacing the whole with a part) denotes the position of the head. phraseol. in general, it acts as a stereotype of the actions of a person who defiantly emphasizes his higher status than that of the interlocutor, contempt for the interlocutor. The universality for the worldview of Europeans of the image reflected in phraseology is evidenced by its analogues in other European languages; e.g. in it. - die Nase hoch tragen, in English. - to turn up one "s nose.

You can often hear about different people: “And now he walks with his nose up, as if he doesn’t know us at all!” Not a very pleasant transformation of a person, but, unfortunately, known to many. Maybe even someone noted in himself some such traits. Although usually people are blind in relation to their person.

Origin

The origin of many phraseological units is shrouded in fog. This is both good and bad. Good, because it gives room for reflection and fantasies, but bad, because we do not know the exact meaning of a particular statement.

In this case, it can be assumed that the origin of the phraseologism "turn up your nose" is completely ordinary and everyday. It came from observation. It is no secret that if you walk with your head held high, and, accordingly, your nose, you can fall. Therefore, those who put on airs, are arrogant and dismissive of people, they say that they turn up their noses. Consider examples.

Playboys and the first beauties of the school (institute) always turn up their noses

The subtitle needs no proof. It is much more interesting why these people walk around with their nose up, as if the devil himself is their brother. Everything is very simple: when a person achieves something out of the ordinary, he thinks that he is special. Needless to say, everyone has their own “row”, that is, a system of values ​​and priorities.

A person changes throughout life, and what is important, for example, at school or college, does not matter at all in adult life. Moreover, sometimes the first beauties and playboys of educational institutions achieve little in life, despite the fact that once, a long time ago they walked with their noses up.

Why? Everything is very simple: if a person is treated with attention and fame from an early age, then he may develop a false idea about life - they say that everything in it gets just like that, just because you are very beautiful or very smart. At the same time, we must not forget the lessons that the great men of the past gave: 1% of talent (natural abilities) and 99% of labor are in success. Unfortunately, those who are too proud (i.e., walk with their noses up) forget about this already elementary truth. Well, rightly so, and we turn to morality.

Moral phraseologism

It is not for nothing that the tone of the expression “turn up your nose” is dismissive. In addition, there is some precariousness in the existence of a person who does not have the habit of looking at others. Life is unpredictable. Entire empires fell - not like people. As we noted at the very beginning, it is difficult for someone who looks too high up to keep track of what is happening under his feet, which means that sooner or later a fall is inevitable.

Therefore, the phraseological unit “turn up your nose” and calls not to be too proud, so that later you would not be ashamed in front of people. This is such a simple morality, but how necessary and important it is!

TURN UP ONE'S NOSE. PULL THE NOSE. Roughly simple. Same as head up in front of whom. He managed to gain universal respect in the city by not turning up his nose and not being proud(Saltykov-Shchedrin. Pompadours and pompadours).

• - Nose lift up swagger. Wed Why is it not a couple? ... That they are richer than us? but, after all, wealth does not yet give the right to turn up one's nose in front of people of average income. A. A. Sokolov. Secret. 12...

  Michelson Explanatory Phraseological Dictionary (original orph.)

• - who To be arrogant, to put on airs, to be conceited. It usually means that someone previously had an informal relationship or equal social status with smb. others...

  Phraseological dictionary of the Russian language

• - turn up / turn up the nose Unapproved Recognize, be important. From noun. with meaning faces: a classmate, an athlete ... turns up his nose; in front of whom? in front of comrades, in front of classmates ...; no need, no need... ...

  Educational Phraseological Dictionary

• - lift up, lift up what, start to tear up; hook and tear; to tuck, lift from the end, from the edge, bend up. | To become attached, to pester someone, to quarrel, to be the instigator of a quarrel. | Fight to the end, to death...

  Dahl's Explanatory Dictionary

• - PICK UP, -ay, -ayesh; incompatibility . Act like a bully, bully, 2. Z. newbie ...

  Explanatory dictionary of Ozhegov

• - PICK UP 1, -ay, -ayesh; nesov. . Act like a bully, bully, bully 2. Z. newbie ...

  Explanatory dictionary of Ozhegov

• - PULL 2, -SYA 1 cm. lift, ...

  Explanatory dictionary of Ozhegov

• - PICK UP, PICK UP, PICK UP. inconsistent...

  Explanatory Dictionary of Ushakov

• - bully I carry. transition unfold Kill, tear apart. II Nesov. transition unfold 1. Cutting, tearing, hooking, wrapping, bending up the torn place. 2. Raise up; bend over. III bearing. transition...

  Explanatory Dictionary of Efremova

• - bully "at, -" ayu, - "...

  Russian spelling dictionary

• - swagger Wed. Why is it not a couple?.. What are they, richer than us? but wealth does not yet give the right to turn up one's nose in front of middle-class people. A.A. Sokolov. Secret. 12...

  Explanatory-phraseological dictionary of Michelson

• - TURN YOUR HEAD IN front of anyone. SHUT YOUR HEAD IN front of anyone. Prost. To brag, to be proud, to be conceited. Makarov never lifted his head in front of his subordinates, but he also knew how not to lower it in front of those standing above ...
• - TURN UP ONE'S NOSE. PULL THE NOSE. Roughly simple. The same as Lifting your head in front of someone. He managed to gain universal respect in the city by not turning up his nose and not being proud ...

  Phraseological dictionary of the Russian literary language

• - Eagle. Sleep. SRNG 8, 222...

turn up one's nose- turn up / turn up the nose Unapproved Recognize, be important. From noun. with meaning faces: a classmate, an athlete ... turns up his nose; turn up one's nose in front of whom? in front of comrades, in front of classmates ...; no need, no need to... turn up your nose. He took first place... Educational Phraseological Dictionary

Turn up one's nose- TURN UP ONE'S NOSE. PULL THE NOSE. Grossly simple. The same as Lifting your head in front of someone. He managed to gain universal respect in the city by not turning up his nose and not being proud (Saltykov Shchedrin. Pompadours and pompadours) ... Phraseological dictionary of the Russian literary language

TURN UP ONE'S NOSE- who [in front of whom] To be arrogant, to put on airs, to be conceited. It usually means that someone formerly had an informal relationship or equal social status with smb. others. It means that the person (X) behaves arrogantly towards ... ...

To understand a lot about oneself, to believe a lot about oneself, to think about oneself, to play a trump card, to dream a lot about oneself, to act as a trump card, to consider oneself the navel of the earth, to assume importance, to act as a gogol, to raise one's nose, to be arrogant, to force, to put on airs, to boast ... Synonym dictionary

Throw yourself in the nose, turn up your nose, see no further than your nose, lead by the nose, stick out your nose, speak through your nose, speak under your nose, turn up your nose, hack at your nose, peck your nose, a mosquito will not undermine your nose, climb your nose, stick your nose, on the nose, nose ... ... Synonym dictionary

Throw yourself in someone's nose. 1. Yaroslavl. Approval Attract attention with good quality (of a thing). YaOS 2, 24. 2. Perm. To remember, to remember someone. Podyukov 1989.17. 3. Perm. want. Podyukov 1989, 17. Strum under your breath. Eagle. Unapproved Speak… … Big dictionary of Russian sayings

- (inosk.) swagger Cf. Why is it not a couple?.. What are they, richer than us? but wealth does not yet give the right to turn up one's nose in front of middle-class people. A.A. Sokolov. Secret. 12. See not a couple... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary

NOSE, nose, about the nose, on the nose, pl. noses, husband 1. The organ of smell, located on the face of a person and on the muzzle of animals. Straight nose. Aquiline nose. Upturned nose. A sick dog has a hot nose. 2. The front of the ship. Ship nose. The bow of the boat. 3… Explanatory Dictionary of Ushakov

nose- Nose to nose or nose to nose (colloquial fam.) with whom, directly, close, one against the other. Face someone. face to face. We suddenly met a bear nose to nose. Krylov. Under the nose (colloquial) about what is happening nearby ... Phraseological dictionary of the Russian language

PICK UP, PICK UP, PICK UP, start PICKING UP; hook and tear; to tuck, lift from the end, from the edge, bend up. | To become attached, to pester someone, to quarrel, to be the instigator of a quarrel. | Fight to the end, to death. Do not pick up the burrs. ... ... Dahl's Explanatory Dictionary

Books

• Crown of the country of the invisible, Rusakova Tatyana. In the class where Senka studies, a newcomer named Luka appears. He clearly stands out among his classmates with his knowledge and confidence. Senka decides to wean this upstart from turning up his nose. Who…
• Crown of the country of the invisible, Rusakova T .. In the class where Senka studies, a newcomer named Luka appears. He clearly stands out among his classmates with his knowledge and confidence. Senka decides to wean this upstart from turning up his nose. Who…