Schachturnier 12 Stühle. O. Bender gibt eine simultane Spielsitzung. Ein Auszug aus dem Roman von Ilf und Petrov "12 Stühle"

Zwölf Stühle

Kapitel XXXIV. Interplanetarer Schachkongress

Am Morgen ging ein großer, dünner alter Mann mit einem goldenen Kneifer und kurzen, sehr schmutzigen, farbfleckigen Stiefeln um Vasyuki herum. Er klebte handgeschriebene Plakate an die Wände:

22. Juni 1927
In den Räumlichkeiten des Cardboard Clubs
wird stattfinden
Vortrag zum Thema:
"OBST-DEBÜT-IDEE"
und
SITZUNG VON SIMULTANSCHACH
auf 160 Tafeln
Großmeister (Seniormeister) O. Bender
Jeder kommt mit seinen eigenen Brettern.
Spielgebühr - 50 Kopeken.
Eintritt - 20 Kopeken.
Ab genau 6 Uhr. Abende
Verwaltung K. Michelson.

Auch der Großmeister selbst verschwendete keine Zeit. Nachdem er den Club für drei Rubel gemietet hatte, wechselte er in die Schachabteilung, die sich aus irgendeinem Grund im Korridor der Pferdezuchtabteilung befand.

Ein Einäugiger saß in der Schachabteilung und las Shpilhagens Roman in der Panteleevsky-Ausgabe.

— Großmeister O. Bender! erklärte Ostap und setzte sich auf den Tisch. - Ich arrangiere eine simultane Spielsitzung für Sie.

Das einzige Auge des Vasyukin-Schachspielers öffnete sich für die von der Natur erlaubten Grenzen.

"Moment mal, Genosse Großmeister!" rief der Einäugige, "setzen Sie sich bitte." Ich bin jetzt.

Und der Einäugige rannte davon. Ostap untersuchte die Räumlichkeiten der Schachabteilung. An den Wänden hingen Fotografien von Rennpferden, und auf dem Tisch lag ein verstaubtes Hauptbuch mit der Überschrift: »Errungenschaften der Wassjukin-Schah-Sektion im Jahre 1925«.

Einäugiger kehrte mit einem Dutzend Bürgern unterschiedlichen Alters zurück. Alle kamen der Reihe nach näher, um sich kennenzulernen, nannten die Namen und schüttelten dem Großmeister respektvoll die Hand.

„Auf dem Weg nach Kasan“, sagte Ostap knapp, „ja, ja, die Sitzung ist heute Abend, komm. Und jetzt entschuldigen Sie, ich bin nicht in Form: Ich bin müde nach dem Karlsbader Turnier.

Vasyukins Schachspieler hörten Ostap mit kindlicher Liebe zu. Ostap litt. Er spürte eine Woge neuer Kraft und neuer Schachideen.

„Sie werden nicht glauben“, sagte er, „wie weit sich das Schachdenken entwickelt hat. Weißt du, Lasker hat den Punkt der vulgären Dinge erreicht, es wurde unmöglich, mit ihm zu spielen. Er raucht seine Gegner mit Zigarren. Und er raucht absichtlich billige, damit der Rauch fieser wird. Die Schachwelt ist in Aufruhr. Der Großmeister ging zu lokalen Themen über.

Warum gibt es in der Provinz kein Gedankenspiel? Hier ist zum Beispiel Ihre Schachabteilung. So heißt es: Schachabteilung. Langweilige Mädchen! Warum nennen Sie es nicht etwas Schönes, echtes Schach? Dies würde die alliierten Massen in den Abschnitt ziehen. Zum Beispiel würden sie Ihren Abschnitt benennen: „Schachkeule aus vier Springern“ oder „Rotes Endspiel“ oder „Qualitätsverlust bei Tempogewinn“. Es wäre nett! Solide! Die Idee war ein Erfolg.

„In der Tat“, sagten die Vasyukinites, „warum benennen wir unsere Sektion nicht in Four Horses Club um?“

Da das Büro der Schachsektion direkt vor Ort war, organisierte Ostap unter seinem Ehrenvorsitzenden ein einminütiges Treffen, bei dem die Sektion einstimmig in Schachklub der vier Pferde umbenannt wurde. Der Großmeister selbst fertigte nach den Lehren Skrjabins künstlerisch ein Schild mit vier Pferden und der dazugehörigen Inschrift auf einem Kartonbogen an,

Dieses wichtige Ereignis versprach das Aufblühen des Schachgedankens in Vasyuki.

- Schach! sagte Ostap. Weißt du, was Schach ist? Sie bringen nicht nur die Kultur, sondern auch die Wirtschaft voran! Wissen Sie, dass Ihr "Schachverein mit vier Pferden" mit der richtigen Organisation des Falls in der Lage sein wird, die Stadt Vasyuki vollständig zu verändern?

Ostap hat seit gestern nichts mehr gegessen. Daher war seine Eloquenz ungewöhnlich.

- Ja! er schrie. — Schach bereichert das Land! Wenn Sie meinem Projekt zustimmen, werden Sie auf Marmortreppen von der Stadt zum Pier hinuntergehen! Vasyuki wird das Zentrum von zehn Provinzen! Was haben Sie schon einmal über die Stadt Semmering gehört? Gar nichts! Und jetzt ist diese Stadt nur deshalb reich und berühmt, weil dort ein internationales Turnier organisiert wurde, deshalb sage ich: In Vasyuki sollte ein internationales Schachturnier organisiert werden.

- Wie? sie alle schrien.

- Ganz richtig, - antwortete der Großmeister, - meine persönlichen Verbindungen und - Ihre Initiative - das ist alles notwendig und ausreichend für die Organisation des internationalen Vasyukin-Turniers. Denken Sie darüber nach, wie schön es klingen wird: "Das internationale Vasyukin-Turnier von 1927." Die Ankunft von José Raul Capablanca, Emmanuel Lasker, Aljechin, Nimzowitsch, Reti, Rubinstein, Marozzi, Tarrasch, Vidmar und Dr. Grigoriev ist garantiert. Außerdem ist meine Teilnahme garantiert!

Aber Geld! stöhnten die Vasyukins. Sie müssen alle bezahlt werden! Viele tausend Geld! Wo bekommt man sie?

„Alles ist durch den mächtigen Orkan einkalkuliert“, sagte O. Bender, „das Geld wird von den Gebühren eingezogen.

- Wer zahlt so verrücktes Geld? Wassjukinzy…

- Welche Art von Vasyukintsy gibt es! Vasyukintsy wird kein Geld zahlen. Sie werden sie schlagen! Es ist alles ganz einfach. Schließlich werden Schachliebhaber aus der ganzen Welt mit der Teilnahme dieser größten Weltmeister zu dem Turnier kommen. Hunderttausende von Menschen, wohlhabende Menschen, werden nach Vasyuki streben. Erstens wird der Flusstransport nicht in der Lage sein, eine solche Anzahl von Passagieren zu befördern. Folglich wird das NKPS die Eisenbahnlinie Moskau-Wasyuki bauen. Dies ist einer. Zwei sind Hotels und Wolkenkratzer, um Gäste unterzubringen. Drittens - der Aufstieg der Landwirtschaft im Umkreis von tausend Kilometern: Gäste müssen versorgt werden - Gemüse, Obst, Kaviar, Schokolade. Der Palast, in dem das Turnier stattfinden wird, ist vier. Fünf - Bau von Garagen für Gästefahrzeuge. Um die sensationellen Ergebnisse des Turniers in die ganze Welt zu übertragen, muss eine superstarke Radiostation gebaut werden. Das ist Sechster. Nun zur Eisenbahnlinie Moskau-Vasyuki. Zweifellos wird dies nicht die Kapazität haben, alle nach Vasyuki zu transportieren. Von hier aus folgt der Flughafen "Bolshiye Vasyuki" - ein regelmäßiger Abflug von Postflugzeugen und Luftschiffen in alle Ecken der Welt, einschließlich Los Angeles und Melbourne.

Vor Vasyukins Amateuren eröffneten sich blendende Aussichten. Der Raum hat sich erweitert. Die morschen Mauern des Pferdezuchtnests stürzten ein, und statt ihrer ragte ein dreiunddreißigstöckiger Glaspalast aus Schachgedanken in den blauen Himmel. Nachdenkliche Menschen saßen in jedem seiner Säle, in jedem Zimmer und sogar in den Aufzügen, die mit einer Kugel vorbeirauschten, und spielten Schach auf mit Malachit eingelegten Brettern ...

Marmortreppen fielen in die blaue Wolga hinab. Auf dem Fluss lagen Hochseeschiffe. Auf den Seilbahnen großgesichtige Ausländer, Schachdamen, australische Fans der indischen Verteidigung, Indianer mit weißen Turbanen, Anhänger der spanischen Partei, Deutsche, Franzosen, Neuseeländer, Bewohner des Amazonasbeckens und Neider auf die Vasyukinites - Moskauer, Leningrader, Kiewer, Sibirier und Odessaner stiegen in die Stadt auf.

Zwischen den Marmorhotels bewegten sich Autos auf einem Fließband. Aber jetzt hat alles aufgehört. Der Weltmeister José Raul Capablanca y Graupera trat aus dem schicken Pawn Hotel. Damen umringten ihn. Der Polizist, gekleidet in eine spezielle Schachuniform (Reithose in einem Käfig und Elefanten an den Knopflöchern), salutierte höflich. Der einäugige Vorsitzende von Wasjukins „Klub der vier Pferde“ näherte sich dem Champion mit Würde.

Das auf Englisch geführte Gespräch zwischen den beiden Koryphäen wurde durch die Ankunft von Dr. Grigoriev und dem zukünftigen Weltmeister Aljechin unterbrochen.

Willkommensrufe erschütterten die Stadt. José Raul Capablanca y Graupera verzog das Gesicht. Auf eine Handbewegung des Einäugigen wurde eine Marmortreppe zum Flugzeug hochgefahren. Dr. Grigoriev lief es hinunter, schwenkte seinen neuen Hut zur Begrüßung und kommentierte Capablancas möglichen Fehler in seinem bevorstehenden Spiel gegen Aljechin.

Plötzlich war am Horizont ein schwarzer Punkt zu sehen. Es näherte sich schnell und wuchs und verwandelte sich in einen großen smaragdgrünen Fallschirm. Wie ein großer Rettich hing ein Mann mit einem Koffer an einem Fallschirmring.

- Es ist er! rief der Einäugige. — Hurra! Hurra! Hurra! Ich erkenne den großen Schachphilosophen Dr. Lasker wieder. Er ist der einzige auf der ganzen Welt, der solche grünen Socken trägt.

José Raul Capablanca y Graupera verzog erneut das Gesicht.

Lasker wurde geschickt mit einer marmornen Treppe ausgestattet, und der energische Ex-Champion pustete ein Staubkörnchen von seinem linken Ärmel, das sich während seines Fluges über Schlesien auf ihn gelegt hatte, in die Arme des Einäugigen. Der Einäugige packte Lasker an der Hüfte, führte ihn zum Champion und sagte:

- Mache Frieden! Ich bitte Sie im Namen der breiten Massen von Vasyukin! Mache Frieden!

José Raul seufzte geräuschvoll und schüttelte dem alten Veteranen die Hand und sagte:

— Ich habe immer Ihre Idee bewundert, den Läufer in der spanischen Partie von b5 auf c4 zu versetzen.

— Hurra! rief der Einäugige aus. — Einfach und überzeugend im Stil eines Champions! Und die ganze unvorstellbare Menge nahm auf:

— Hurra! Leben! Banzai! Einfach und überzeugend, im Stil eines Champions!!!

Schnellzüge rollten zu den zwölf Wasjukinski-Bahnhöfen und stiegen von immer mehr Schachliebhabern aus.

Schon brannte der Himmel mit Leuchtreklamen, als ein weißes Pferd durch die Straßen der Stadt geführt wurde. Es war das einzige Pferd, das nach der Mechanisierung des Vasyukin-Transports überlebte. Durch einen besonderen Erlass wurde sie in Pferd umbenannt, obwohl sie ihr ganzes Leben lang als Stute galt. Schachfans begrüßten sie mit Palmzweigen und Schachbrettern.

„Keine Sorge“, sagte Ostap, „mein Projekt garantiert Ihrer Stadt eine beispiellose Blüte der Produktivkräfte. Denken Sie darüber nach, was passieren wird, wenn das Turnier vorbei ist und alle Gäste gehen. Die Einwohner Moskaus, die durch die Wohnungsnot eingeschränkt sind, werden in Ihre prächtige Stadt eilen. Die Hauptstadt zieht automatisch nach Vasyuki. Die Regierung kommt. Vasyuki werden in New Moscow, Moscow - Old Vasyuki umbenannt. Leningrader und Charkower knirschen mit den Zähnen, aber sie können nichts tun. Neu-Moskau wird zum elegantesten Zentrum Europas und bald der ganzen Welt.

- Weltweit!!! stöhnte der betäubte Vasyukins.

- Ja! Und dann das Universum. Der Schachgedanke, der eine Kreisstadt zur Hauptstadt der Welt gemacht hat, wird sich in eine angewandte Wissenschaft verwandeln und Wege der interplanetaren Kommunikation erfinden. Signale werden von Vasyukov zu Mars, Jupiter und Neptun fliegen. Die Kommunikation mit der Venus wird so einfach wie der Umzug von Rybinsk nach Jaroslawl. Und wer weiß, vielleicht wird Vasyuki in acht Jahren Gastgeber des ersten interplanetaren Schachkongresses in der Geschichte des Universums sein!

Ostap wischte sich die edle Stirn ab. Er war so hungrig, dass er gerne ein frittiertes Schachpferd essen würde.

„Ja, ja“, quetschte sich der Einäugige aus sich heraus und sah sich mit einem verrückten Blick in dem staubigen Raum um. — Aber wie soll man die Veranstaltung in die Tat umsetzen, sozusagen die Basis schaffen?

Die Anwesenden sahen den Großmeister aufmerksam an.

„Ich wiederhole, dass die Sache in der Praxis nur von Ihrer Initiative abhängt. Die ganze Organisation, ich wiederhole es, übernehme ich auf mich. Es fallen keine Sachkosten an, außer den Kosten für Telegramme. One-Eyed drängte seine Gefährten.

- Brunnen! er hat gefragt. - Was sagen Sie?

- Wir arrangieren es! Lassen Sie uns arrangieren! - Vasyukintsy zwitscherten.

- Wie viel Geld wird für diese ... Telegramme benötigt?

„Eine lächerliche Zahl", sagte Ostap, „hundert Rubel."

- Ich habe nur einundzwanzig Rubel und sechzehn Kopeken an der Kasse. Wir verstehen natürlich, dass dies bei weitem nicht genug ist ...

Doch der Großmeister entpuppte sich als gefälliger Organisator.

"Gut", sagte er, "geben Sie mir Ihre zwanzig Rubel."

- Ist das genug? fragte der Einäugige.

Genug für erste Telegramme. Und dann fangen die Spenden an, und das Geld kann nirgendwo hin.

Der Großmeister versteckte das Geld in einer grünen Campingjacke, erinnerte das Publikum an seinen Vortrag und die Sitzung des gleichzeitigen Spielens auf 160 Brettern, verabschiedete sich gnädig bis zum Abend und ging zum Cardboard Club, um sich mit Ippolit Matveyevich zu treffen.

„Ich bin am Verhungern“, sagte Vorobyaninov mit knisternder Stimme.

Er saß schon an der Kasse, hatte aber noch keinen einzigen Groschen gesammelt und konnte sich nicht einmal ein Pfund Brot kaufen. Vor ihm lag ein grüner Drahtkorb, der zum Sammeln bestimmt war. Messer und Gabeln werden in mittelgroßen Haushalten in solche Körbe gelegt.

„Hören Sie, Vorobyaninov“, rief Ostap, stoppen Sie den Bargeldverkehr für anderthalb Stunden! Wir werden im Narpit essen. Ich werde die Situation auf dem Weg beschreiben. Übrigens müssen Sie sich rasieren und reinigen. Du siehst einfach aus wie ein Barfuß. Solch verdächtige Bekanntschaften kann ein Großmeister nicht haben.

"Ich habe kein einziges Ticket verkauft", sagte Ippolit Matveyevich.

- Kein Problem. Bis zum Abend werden sie laufen. Die Stadt hat mir bereits zwanzig Rubel für die Organisation eines internationalen Schachturniers gespendet.

„Warum brauchen wir also eine gleichzeitige Spielsitzung?“ flüsterte der Verwalter. - Weil sie geschlagen werden können. Und mit zwanzig Rubel können wir gleich in den Dampfer steigen - der "Karl Liebknecht" ist gerade von oben gekommen, ruhig nach Stalingrad fahren und dort auf die Ankunft des Theaters warten. Vielleicht wird es möglich sein, die Stühle zu öffnen. Dann sind wir reich und alles gehört uns.

Du solltest solche dummen Sachen nicht auf nüchternen Magen sagen. Es wirkt sich negativ auf das Gehirn aus. Für zwanzig Rubel kommen wir vielleicht nach Stalingrad... Aber welches Geld zum Essen? Vitamine, lieber Genosse Führer, werden niemandem umsonst gegeben. Andererseits wird es möglich sein, dreißig Rubel von den expansiven Vasyukinites für einen Vortrag und eine Sitzung zu brechen.

- Sie werden dich schlagen! sagte Vorobyaninov bitter.

„Natürlich besteht ein Risiko. Sie können die Tanks füllen. Ich habe jedoch einen Gedanken, der Sie in jedem Fall schützen wird. Aber dazu später mehr. In der Zwischenzeit werden wir einige lokale Gerichte probieren.

Um sechs Uhr abends betrat der Großmeister wohlgenährt, rasiert und nach Cologne riechend die Abendkasse des Cartoner Clubs.

Wohlgenährt und rasiert verkaufte Vorobyaninov zügig Tickets.

- Nun wie? fragte der Großmeister leise.

- Eingabe - dreißig und für das Spiel - zwanzig, antwortete der Administrator.

- Sechzehn Rubel. Schwach, schwach!

- Was bist du, Bender, schau, was eine Schlange ist! Wird unweigerlich getötet.

„Denk nicht darüber nach. Wenn sie dich schlagen, wirst du weinen, aber verweile vorerst nicht! Handeln lernen!

Eine Stunde später waren fünfunddreißig Rubel in der Kasse. Das Publikum im Saal war begeistert.

- Schließe das Fenster! Lass uns Geld bekommen! sagte Ostap. „Nun, hier ist was. Hier hast du fünf Rubel, geh zum Pier, miete ein Boot für zwei Stunden und warte am Ufer unter der Scheune auf mich. Wir machen einen Abendspaziergang. Mach dir keine Sorgen um mich. Ich bin heute in Form.

Der Großmeister betrat die Halle. Er fühlte sich gut gelaunt und wusste sicher, dass ihm der erste Zug e2-e4 keine Komplikationen drohte. Der Rest der Züge war jedoch bereits in perfektem Nebel gezeichnet, was den großen Strategen jedoch nicht im Geringsten störte. Er hatte einen völlig unerwarteten Ausweg parat, um selbst die hoffnungsloseste Partei zu retten.

Der Großmeister wurde mit Applaus begrüßt. Die kleine Vereinshalle war mit bunten Fahnen behängt.

Vor einer Woche fand ein Abend der „Gesellschaft für Wasserrettung“ statt, wie auch der Spruch an der Wand belegt:

DAS GESCHÄFT, DEN ERTRINKENDEN ZU HELFEN -
DIE ARBEIT DER HÄNDE SELBST

Ostap verneigte sich, streckte die Hände aus, als wollte er den unverdienten Applaus zurückweisen, und trat auf die Bühne.

— Kameraden! sagte er mit schöner Stimme. — Genossen und Schachbrüder, das Thema meines heutigen Vortrags ist das, worüber ich vor einer Woche in Nischni Nowgorod gelesen habe, und ich muss zugeben, nicht ohne Erfolg. Das Thema meines Vortrags ist eine fruchtbare Eröffnungsidee. Was, Genossen, ist ein Debüt, und was, Genossen, ist eine Idee? Das Debüt, Genossen, ist "Quasi una fantasia". Und was, Genossen, ist eine Idee? Eine Idee, Genossen, ist ein menschlicher Gedanke, gekleidet in eine logische Schachform. Auch mit vernachlässigbaren Kräften meisterst du das gesamte Brett. Alles hängt von jedem Einzelnen individuell ab. Wie der Blonde da drüben in der dritten Reihe. Sagen wir, er spielt gut...

Die Blondine in der dritten Reihe errötete.

- Und diese Brünette da drüben zum Beispiel ist schlimmer. Alle drehten sich um und sahen auch die Brünette an.

Was sehen wir, Genossen? Wir sehen, dass die Blondine gut spielt und die Brünette schlecht spielt. Und an diesem Kräfteverhältnis wird auch kein Vortrag etwas ändern, es sei denn, jeder Einzelne trainiert für sich ständig im Damespiel ... das heißt, ich wollte sagen im Schach ... Und nun, Genossen, erzähle ich Ihnen einige lehrreiche Geschichten aus der Praxis unserer geschätzte Hypermodernisten Capablanca, Dr. Grigoriev.

Ostap erzählte dem Publikum ein paar alttestamentliche Anekdoten, die er als Kind dem Blauen Tagebuch entnommen hatte, und beendete damit das Zwischenspiel.

Alle waren ein wenig überrascht von der Kürze des Vortrags. Und der Einäugige ließ sein einziges Auge nicht von den Schuhen des Großmeisters.

Der Beginn des Simultanspiels verzögerte jedoch den wachsenden Verdacht des einäugigen Schachspielers. Gemeinsam mit allen richtete er in Ruhe die Tische ein. Insgesamt 30 Amateure spielten gegen den Großmeister. Viele von ihnen waren völlig verwirrt und schauten jede Minute in Schachbücher, um ihre Erinnerung an komplexe Varianten aufzufrischen, mit deren Hilfe sie hofften, sich spätestens nach dem zweiundzwanzigsten Zug dem Großmeister zu ergeben.

Ostap warf einen Blick auf die Reihen der „Schwarzen“, die ihn von allen Seiten umringten, auf die geschlossene Tür und machte sich unerschrocken an die Arbeit. Er näherte sich dem Einäugigen, der am ersten Brett saß, und zog den Königsbauern von Feld e2 auf Feld e4.

Der Einäugige fasste sich sofort mit den Händen an die Ohren und begann angestrengt nachzudenken. Es raschelte durch die Reihen der Liebenden:

— Der Großmeister spielte e2—e4. Ostap verwöhnte seine Gegner nicht mit einer Vielzahl von Eröffnungen. Auf den verbleibenden neunundzwanzig Brettern führte er die gleiche Operation durch: Er bewegte den Königsbauern von e2 nach e4. Einer nach dem anderen griffen sich die Amateure an die Haare und stürzten sich in fieberhafte Diskussionen. Die Nichtspieler kümmerten sich um den Großmeister. Der einzige Amateurfotograf der Stadt saß bereits auf einem Stuhl und wollte Magnesium in Brand setzen, aber Ostap winkte wütend mit den Händen und unterbrach seinen Fluss entlang der Bretter und rief laut:

- Entfernen Sie den Fotografen! Es stört mein Schachdenken!

„Warum um alles in der Welt würdest du dein Bild in dieser elenden kleinen Stadt lassen? Ich mag es nicht, mit der Polizei zu tun zu haben, dachte er bei sich.

Das empörte Zischen der Amateure zwang den Fotografen, seinen Versuch aufzugeben. Die Empörung war so groß, dass der Fotograf sogar aus dem Raum geschmissen wurde. Im dritten Zug stellte sich heraus, dass der Großmeister achtzehn spanische Partien spielte. In den verbleibenden zwölf benutzte Schwarz die Philidor-Verteidigung, wenn auch veraltet, aber durchaus zutreffend. Wenn Ostap wüsste, dass er so knifflige Spiele spielt und auf eine so bewährte Abwehr trifft, wäre er extrem überrascht. Tatsache ist, dass der große Stratege zum zweiten Mal in seinem Leben Schach gespielt hat.

Zuerst waren die Amateure, und der erste unter ihnen, der Einäugige, entsetzt. Die List des Großmeisters war unbestreitbar.

Mit außergewöhnlicher Leichtigkeit und sicherlich sarkastisch in seiner Seele über die rückständigen Liebhaber der Stadt Vasyuki opferte der Großmeister rechts und links Bauern, schwere und leichte Figuren. Er spendierte der Brünetten, die beim Vortrag verflucht wurde, sogar eine Königin. Der Brünette war entsetzt und wollte sofort aufgeben, zwang sich aber nur mit einer fürchterlichen Willensanstrengung, das Spiel fortzusetzen.

Innerhalb von fünf Minuten war Donner aus heiterem Himmel zu hören.

- Matte! murmelte die verängstigte Brünette. "Du bist schachmatt, Genosse Großmeister."

Ostap analysierte die Situation, nannte die "Queen" schamlos "Queen" und gratulierte der Brünetten hochtrabend zu ihrem Sieg. Ein Grollen ging durch die Reihen der Amateure.

"Es ist Zeit wegzulaufen", dachte Ostap, während er ruhig zwischen den Tischen auf und ab ging und die Stücke achtlos neu arrangierte.

„Du hast den Springer falsch platziert, Genosse Großmeister“, stöhnte der Einäugige. Das Pferd läuft nicht so.

„Pardon, pardon, ich entschuldige mich“, erwiderte der Großmeister, „nach der Vorlesung war ich etwas müde.

In den nächsten zehn Minuten verlor der Großmeister weitere zehn Partien.

In den Räumlichkeiten des Cardboard Clubs waren überraschte Schreie zu hören. Ein Konflikt braute sich zusammen. Ostap verlor fünfzehn Spiele in Folge und bald drei weitere. Es war nur noch einer übrig. Zu Beginn des Spiels machte er aus Angst viele Fehler und führte das Spiel nun mühsam zu einem siegreichen Ende. Ostap stahl unbemerkt den schwarzen Turm vom Brett und versteckte ihn in seiner Tasche.

Die Menge drängte sich dicht um die Spieler.

„Mein Boot war gerade an diesem Ort!“ rief der Einäugige und sah sich um: „Und jetzt ist sie fort!“

„Nein, das heißt, es ist nie passiert!“, erwiderte Ostap grob. - Wie könnte es nicht? Ich erinnere mich genau!

- Natürlich nicht!

- Wo ist sie hingegangen? Hast du es gewonnen?

- Gewonnen.

- Wann? Bei welcher Bewegung?

- Warum täuschen Sie mich mit Ihrem Boot? Wenn du aufgibst, dann sag es!

— Entschuldigung, Genossen, ich habe alle Züge aufgeschrieben!

„Das Büro schreibt“, sagte Ostap.

- Das ist unverschämt! schrie der Einäugige. - Gib mir mein Boot zurück.

- Gib auf, gib auf, was sind das für Katz und Maus!

- Gib mir den Turm!

Mit diesen Worten hob der Großmeister, der erkannte, dass Aufschieben wie der Tod ist, mehrere Stücke in einer Handvoll auf und warf sie dem einäugigen Gegner an den Kopf.

— Kameraden! quietschte der Einäugige. - Seht alle! Der Amateur ist geschlagen! Die Schachspieler der Stadt Vasyuki waren verblüfft. Ohne kostbare Zeit zu verschwenden, warf Ostap das Schachbrett nach der Lampe, schlug jemandem in der Dunkelheit auf Kinn und Stirn und rannte hinaus auf die Straße. Vasyukins Liebhaber, die aufeinander fielen, eilten ihm nach.

Es war ein mondheller Abend. Ostap eilte leichtfüßig wie ein Engel die silberne Straße entlang und stieß sich von der sündigen Erde ab. Angesichts der gescheiterten Verwandlung von Vasyukov in das Zentrum des Universums mussten sie nicht zwischen Palästen, sondern zwischen Blockhäusern mit Außenläden fliehen. Hinter gehetzten Schachliebhabern.

- Halten Sie den Großmeister! brüllte der Einäugige.

- Julia! der Rest war unterstützend.

- Kerle! knurrte der Großmeister und erhöhte sein Tempo. - Bewachen! riefen die geschlagenen Schachspieler. Ostap sprang die Treppe hinauf, die zum Pier führte. Er musste vierhundert Schritte laufen. Auf der sechsten Plattform warteten bereits zwei Amateure auf ihn, die über einen Umweg direkt am Hang entlang hierher gekommen waren. Ostap sah sich um. Von oben rollte wie ein Rudel Hunde eine enge Gruppe wütender Bewunderer von Philidors Verteidigung heran. Es gab keinen Rückzug. Deshalb lief Ostap nach vorne.

- Hier bin ich jetzt, ihr Bastarde! bellte er den tapferen Spähern zu, die von der fünften Plattform eilten.

Die verängstigten Kundschafter johlten, rollten über das Geländer und rollten irgendwo in die Dunkelheit von Hügeln und Hängen. Der Weg war frei.

- Halten Sie den Großmeister! – von oben gerollt. Die Verfolger flohen und polterten wie fallende Bowlingkegel die Holztreppe hinunter.

Ostap rannte an Land, wich nach rechts aus und suchte nach einem Boot mit einem ihm treu ergebenen Verwalter.

Ippolit Matveyevich saß idyllisch im Boot. Ostap klopfte auf die Bank und begann wütend vom Ufer aus zu rudern. Eine Minute später flogen Steine ​​ins Boot. Einer von ihnen wurde von Ippolit Matveyevich getroffen. Etwas oberhalb des vulkanischen Pickels hatte er einen dunklen Knoten. Ippolit Matveyevich vergrub den Kopf in den Schultern und wimmerte.

"Hier ist noch ein Hut!" Mir wurde fast der Kopf abgerissen, und ich bin nichts: fröhlich und fröhlich. Und wenn wir weitere fünfzig Rubel Nettogewinn berücksichtigen, dann ist die Gebühr für einen Ghul auf deinem Kopf ziemlich anständig.

In der Zwischenzeit stürzten sich die Verfolger, die erst jetzt erkannten, dass der Plan, die Vasyukovs in New Moscow zu verwandeln, zusammengebrochen war und dass der Großmeister der Stadt fünfzig blutige Vasyukin-Rubel wegnahm, in ein großes Boot und ruderten schreiend in die Mitte des Flusses . Es waren dreißig Leute im Boot. Jeder wollte persönlich am Massaker des Großmeisters teilnehmen. Die Expedition wurde von einem einäugigen Mann kommandiert. Sein einziges Auge glitzerte in der Nacht wie ein Leuchtfeuer.

- Halten Sie den Großmeister! rief der überladene Lastkahn.

- Ich gehe, Kisa! sagte Ostap. „Wenn sie uns einholen, kann ich nicht für die Unversehrtheit Ihres Kneifers bürgen.

Beide Boote fuhren flussabwärts. Der Abstand zwischen ihnen schrumpfte. Ostap war erschöpft.

"Geh nicht, du Bastarde!" rief von der Bar. Ostap antwortete nicht: Es war keine Zeit. Die Ruder zogen aus dem Wasser. Wasser floss in Strömen unter den tobenden Rudern hervor und stürzte ins Boot.

„Mach weiter“, flüsterte Ostap vor sich hin. Ippolit Matveyevich arbeitete. Die Bar jubelte. Sein hoher Rumpf umging bereits das Boot der Konzessionäre auf der linken Seite, um den Großmeister ans Ufer zu drücken. Die Konzessionäre erlitten ein bedauernswertes Schicksal. Die Freude auf der Barke war so groß, dass alle Schachspieler auf die Steuerbordseite auswichen, um das Boot einzuholen und den schurkischen Großmeister mit überlegenen Kräften anzugreifen.

- Pass auf deinen Zwicker auf, Kitty! rief Ostap verzweifelt und warf die Ruder nieder. - Jetzt geht es los!

- Herr! rief Ippolit Matwejewitsch plötzlich mit einer Hahnenstimme. - Wirst du uns schlagen?

- Und wie! donnerten Vasyukins Amateure, die gerade ins Boot springen wollten.

Aber damals passierte ein äußerst beleidigender Vorfall für ehrliche Schachspieler auf der ganzen Welt. Der Lastkahn kippte plötzlich um und schöpfte an seiner Steuerbordseite Wasser.

- Vorsichtig sein! quietschte der einäugige Kapitän. Aber es war bereits zu spät. Zu viele Amateure haben sich auf der Steuerbordseite des Vasyukinsky-Dreadnoughts angesammelt. Nachdem der Schwerpunkt geändert wurde, oszillierte der Lastkahn nicht und drehte sich in voller Übereinstimmung mit den Gesetzen der Physik.

Ein allgemeiner Schrei durchbrach die Ruhe des Flusses.

- Wow! die Schachspieler stöhnten. Bis zu dreißig Liebende fanden sich im Wasser wieder. Sie schwammen schnell an die Oberfläche und klammerten sich einer nach dem anderen an den umgestürzten Lastkahn. Der Einäugige landete zuletzt.

- Kerle! rief Ostap entzückt. „Warum schlägst du deinen Großmeister nicht?“ Wenn ich mich nicht irre, wolltest du mich schlagen?

Ostap beschrieb einen Kreis um die Wracks.

- Sie verstehen, Vasyukin-Individuen, dass ich Sie einen nach dem anderen ertränken könnte, aber ich werde Ihnen das Leben geben. Lebt, Bürger! Nur spielen Sie um des Schöpfers willen kein Schach! Du weißt einfach nicht, wie man spielt! Oh, ihr Jungs, Jungs ... Gehen wir weiter, Ippolit Matveyevich. Leb wohl, einäugige Liebhaber! Ich fürchte, dass Vasyuki nicht das Zentrum des Universums werden wird. Ich glaube nicht, dass Schachmeister zu Dummköpfen wie Ihnen kommen würden, selbst wenn ich sie darum bitten würde. Auf Wiedersehen, Liebhaber starker Schachsensationen! Es lebe der Four Horses Club!

Quasi-uno-Fantasie. Nun, das versteht jeder. Was ist eine Idee, Genossen? Eine Idee ist ein menschlicher Gedanke, gekleidet in eine logische Schachform. Auch mit vernachlässigbaren Kräften meisterst du das gesamte Brett. Alles hängt von jedem Einzelnen individuell ab. Einige von Ihnen spielen gut, andere schlecht. Und kein Vortrag wird an diesem Kräfteverhältnis etwas ändern. Wenn nicht jeder von euch, Brüder, täglich, stündlich Dame übt! Schach spielen! Gehen wir weiter. Wussten Sie, dass der Four Horses Club die Stadt Vasyuki komplett verändern kann? Ich schlage vor: In Vasyuki sollte ein internationales Schachturnier stattfinden! Das Turnier bringt Schachliebhaber aus der ganzen Welt zusammen. Hunderttausende reiche Ausländer werden nach Vasyuki strömen! Der Staat muss dringend eine Eisenbahnlinie und die Autobahn Moskau-Vasyuki bauen. Wolkenkratzerhotels für Gäste, der Schachpalast, in dem das Turnier stattfinden wird, ein Hochleistungsradiosender, der Flughafen Bolshie Vasyuki, regelmäßige Flüge in alle Teile der Welt, einschließlich Rio de Janeiro und Melbourne. Stell dir vor! Und denken Sie darüber nach, was passieren wird, wenn das Turnier endet und alle Gäste gehen? Die Einwohner von Moskau, die durch die Wohnungsnot eingeschränkt sind, werden in Ihre Stadt eilen. Die Hauptstadt zieht automatisch nach Vasyuki. Vasyuki werden in New Moscow, Moscow - in Old Vasyuki umbenannt! Der Schachgedanke wird zu einer angewandten Wissenschaft und erfindet Wege der interplanetaren Kommunikation. Die Kommunikation wird so einfach wie der Umzug von Rybinsk nach Jaroslawl. Vasyuki wird das allererste interplanetarische Schachturnier ausrichten! Das erste Schachturnier zwischen den Teams von Vasyukov und Ursa Major wird mit einem überzeugenden Sieg für die Vasyukins enden. Hurra, Kameraden! Der Großmeister spielte E-2-E-4... Auf den anderen Brettern führte Ostap die gleiche Operation durch: Er bewegte den Königsbauern von E-2 nach E-4. Im dritten Zug stellte sich heraus, dass der Großmeister 18 spanische Partien spielte. In den verbleibenden 12 verwendete Schwarz die veraltete, aber echte Felidor-Verteidigung. Wenn Ostap wüsste, dass er so komplizierte Rollen spielt, wäre er sehr überrascht. Tatsache ist, dass ich zum zweiten Mal in meinem Leben Schach gespielt habe. Verschenke den Elefanten! Gerissen! Rook gerahmt, lockt! Er hat mir eine Königin geschenkt! Was zu tun ist? Gib auf, bevor es zu spät ist. Schachmatt... Schachmatt für dich, Genosse Großmeister. Ja, Matte. Herzlichen Glückwunsch junger Mann, du machst Fortschritte! „Eben war hier noch ein Turm, und jetzt ist er weg?“ - Also war es nicht. - Wo ist sie hingegangen, hast du sie gewonnen? - Gewonnen. - Welche Bewegung? - Am 15. Was machst du mir zum Narren? Gib auf und sag es. - Ich habe alle Züge aufgezeichnet. Das Büro schreibt. - Es ist unverschämt. Gib mir mein Boot zurück! Kameraden! Alles sehen! Der Amateur ist geschlagen! - Halten Sie den Großmeister! - Kerle! Halt den Großmeister, halt... - Los, Kitty! - Meine Tasche! Lass uns, lass uns! Pass auf deinen Kneifer auf, Kitty, gleich geht es los! - Meine Herren, wollen Sie uns wirklich schlagen? - Und wie! Kerle! Warum schlagen Sie nicht Ihren Großmeister? Wenn ich mich nicht irre, wolltest du mich schlagen? Lebt wohl, Liebhaber starker Schachsensationen, es lebe der Four Horses Club! Hurra, Kameraden! Guten Morgen Leiter! Oh, es scheint Tscheboksary. Hier werden wir unsere Trophäen verkaufen, dann haben wir genug Geld, um nach Pjatigorsk zu kommen. Dort warten wir auf das Theater. Schau, unser Stuhl schwebt! Hey Kumpel, lange nicht gesehen! Weißt du, dieser Stuhl erinnert mich an unser Leben. Wir schwimmen auch mit dem Strom. Sie ertränken uns, wir schwimmen hinaus, obwohl wir niemandem damit gefallen. Niemand mag uns, außer der Kriminalpolizei, die uns auch nicht mag. Wir sind Fremde in dieser Feier des Lebens. Was? Meine liebe und unbezahlbare Katya. Mit jeder verstreichenden Stunde kommen wir dem Glück näher. Bald werden wir viel Geld haben. Wir werden uns gut niederlassen, in Samara, in der Nähe unserer Fabrik, und wir werden etwas Likör trinken. Die Stadt Baku übertrifft hinsichtlich ihrer geografischen Lage und Einwohnerzahl die Stadt Rostow deutlich. Es ist jedoch der Stadt Charkow unterlegen. Man sagt, dass hier Kerosin abgebaut wird. Und der Ingenieur Bruns zog in die Stadt Batumi. Wege von hier für 15 Rubel. Kam 20 heraus. Per Telegraf. Für immer dein. Fedyas Ehemann. Für das Ganze zehn, huh? Dusya, du ich

Ein Auszug aus dem Roman von Ilf und Petrov "12 Stühle"

Der Großmeister betrat die Halle. Er fühlte sich gut gelaunt und wusste sicher, dass ihm der erste Zug e2-e4 keine Komplikationen drohte. Der Rest der Züge war jedoch bereits in perfektem Nebel gezeichnet, was den großen Strategen jedoch nicht im Geringsten störte. Er hatte einen völlig unerwarteten Ausweg parat, um selbst die hoffnungsloseste Partei zu retten.
Der Großmeister wurde mit Applaus begrüßt.

Die kleine Vereinshalle war mit bunten Fahnen behängt.
Vor einer Woche fand ein Abend der Gesellschaft für Wasserrettung statt, wovon auch der Spruch an der Wand zeugt:
DAS GESCHÄFT, DEN ERTRINKENDEN ZU HELFEN, LIEGT IN DEN HÄNDEN DER ERTRINKENDEN SELBST
Ostap verneigte sich, streckte die Hände aus, als wollte er den unverdienten Applaus zurückweisen, und trat auf die Bühne.
— Kameraden! sagte er mit schöner Stimme: Genossen und Schachbrüder, das Thema meines heutigen Vortrags ist das, worüber ich vor einer Woche in Nischni Nowgorod gelesen habe, und ich muss zugeben, nicht ohne Erfolg. Das Thema meines Vortrags ist eine fruchtbare Eröffnungsidee. Was, Genossen, ist ein Debüt, und was, Genossen, ist eine Idee? Das Debüt, Genossen, ist „Quasi una fantasia“. Und was, Genossen, ist eine Idee? Eine Idee, Genossen, ist ein menschlicher Gedanke, gekleidet in eine logische Schachform. Auch mit vernachlässigbaren Kräften meisterst du das gesamte Brett. Alles hängt von jedem Einzelnen individuell ab. Wie der Blonde da drüben in der dritten Reihe. Sagen wir, er spielt gut...
Die Blondine in der dritten Reihe errötete.
- Und diese Brünette da drüben zum Beispiel ist schlimmer. Alle drehten sich um und sahen auch die Brünette an.
Was sehen wir, Genossen? Wir sehen, dass die Blondine gut spielt und die Brünette schlecht spielt. Und an diesem Kräfteverhältnis wird auch kein Vortrag etwas ändern, es sei denn, jeder Einzelne trainiert für sich ständig im Dame... also, ich wollte sagen - im Schach... Dr. Grigoriev.
Ostap erzählte dem Publikum einige alttestamentliche Anekdoten, die er als Kind dem Blauen Tagebuch entnommen hatte, und beendete damit das Zwischenspiel.
Alle waren ein wenig überrascht von der Kürze des Vortrags. Und der Einäugige ließ sein einziges Auge nicht von den Schuhen des Großmeisters. Der Beginn des Simultanspiels verzögerte jedoch den wachsenden Verdacht des einäugigen Schachspielers. Gemeinsam mit allen richtete er in Ruhe die Tische ein. Insgesamt 30 Amateure spielten gegen den Großmeister. Viele von ihnen waren völlig verwirrt und schauten jede Minute in Schachbücher, um ihre Erinnerung an komplexe Varianten aufzufrischen, mit deren Hilfe sie hofften, sich spätestens nach dem zweiundzwanzigsten Zug dem Großmeister zu ergeben.
Ostap warf einen Blick auf die Reihen der „Schwarzen“, die ihn von allen Seiten umringten, auf die geschlossene Tür und machte sich unerschrocken an die Arbeit. Er näherte sich dem Einäugigen, der am ersten Brett saß, und zog den Königsbauern von Feld e2 auf Feld e4.
Der Einäugige fasste sich sofort mit den Händen an die Ohren und begann angestrengt nachzudenken. Ein Raunen ging durch die Reihen der Amateure: „Der Großmeister spielte e2-e4.

Ostap verwöhnte seine Gegner nicht mit einer Vielzahl von Eröffnungen. Auf den verbleibenden neunundzwanzig Brettern führte er die gleiche Operation durch: Er bewegte den Königsbauern von e2 nach e4. Einer nach dem anderen griffen sich die Amateure an die Haare und stürzten sich in fieberhafte Spekulationen. Die nicht spielenden Spieler betreuten den Großmeister. Der einzige Hobbyfotograf der Stadt hatte sich bereits auf einen Stuhl gesetzt und wollte Magnesium anzünden, aber Ostap winkte wütend mit den Händen und unterbrach seinen Lauf entlang der Bretter und rief laut: "Holen Sie den Fotografen raus!" Es stört mein Schachdenken!
„Warum um alles in der Welt würdest du dein Bild in dieser elenden kleinen Stadt lassen? Ich mag es nicht, mit der Polizei zu tun zu haben, dachte er bei sich.
Das empörte Zischen der Amateure zwang den Fotografen, seinen Versuch aufzugeben. Die Empörung war so groß, dass der Fotograf sogar aus dem Raum geschmissen wurde. Im dritten Zug stellte sich heraus, dass der Großmeister achtzehn spanische Partien spielte. In den verbleibenden zwölf benutzte Schwarz die Philidor-Verteidigung, wenn auch veraltet, aber durchaus zutreffend. Wenn Ostap wüsste, dass er so knifflige Spiele spielt und auf eine so bewährte Abwehr trifft, wäre er extrem überrascht. Tatsache ist, dass der große Stratege zum zweiten Mal in seinem Leben Schach gespielt hat. Zuerst waren die Amateure, und der erste unter ihnen, der Einäugige, entsetzt. Die List des Großmeisters war unbestreitbar. Mit außergewöhnlicher Leichtigkeit und sicherlich sarkastisch in seiner Seele opferte sich der Großmeister den rückständigen Liebhabern der Stadt Vasyuki auf
Bauern, schwere und leichte Figuren rechts und links. Er spendierte der Brünetten, die beim Vortrag verflucht wurde, sogar eine Königin. Der Brünette war entsetzt und wollte sofort aufgeben, zwang sich aber nur mit einer fürchterlichen Willensanstrengung, das Spiel fortzusetzen.
Innerhalb von fünf Minuten war Donner aus heiterem Himmel zu hören.
„Schachmatt!“, murmelte die verängstigte Brünette tot. „Schachmatt für dich, Genosse Großmeister.
Ostap analysierte die Situation, nannte die „Königin“ schamhaft „Königin“ und gratulierte der Brünetten hochtrabend zu ihrem Sieg. Ein Grollen ging durch die Reihen der Amateure.
"Es ist Zeit wegzulaufen", dachte Ostap, während er ruhig zwischen den Tischen auf und ab ging und die Stücke achtlos neu arrangierte.
„Du hast das Pferd falsch platziert, Genosse Großmeister“, schmeichelte der Einäugige, „so geht ein Pferd nicht.
„Pardon, pardon, es tut mir leid“, antwortete der Großmeister, „nach dem Vortrag war ich etwas müde.
In den nächsten zehn Minuten verlor der Großmeister weitere zehn Partien.
In den Räumlichkeiten des Cardboard Clubs waren überraschte Schreie zu hören. Ein Konflikt braute sich zusammen. Ostap verlor fünfzehn Spiele in Folge und bald drei weitere. Es war nur noch einer übrig.
Zu Beginn des Spiels machte er aus Angst viele Fehler und führte das Spiel nun mühsam zu einem siegreichen Ende. Ostap stahl unbemerkt den schwarzen Turm vom Brett und versteckte ihn in seiner Tasche.
Die Menge drängte sich dicht um die Spieler.
„Mein Boot war eben da!“ rief der Einäugige und sah sich um, „und jetzt ist es weg!“
„Nein, das heißt, es ist nicht passiert!“, erwiderte Ostap grob.
- Wie könnte es nicht? Ich erinnere mich genau!
- Natürlich nicht!
- Wo ist sie hingegangen? Hast du es gewonnen?
- Gewonnen.
- Wann? Bei welcher Bewegung?
- Warum täuschen Sie mich mit Ihrem Boot? Wenn du aufgibst, dann sag es!
— Entschuldigung, Genossen, ich habe alle Züge aufgeschrieben!
„Das Büro schreibt“, sagte Ostap.
- Es ist unverschämt! schrie der Einäugige, „gib mir mein Boot zurück.“
- Gib auf, gib auf, was sind das für Katz und Maus!
- Gib mir den Turm!
Mit diesen Worten hob der Großmeister, der erkannte, dass Aufschieben wie der Tod ist, mehrere Stücke in einer Handvoll auf und warf sie dem einäugigen Gegner an den Kopf.
— Kameraden! quietschte der Einäugige. "Seht alle zusammen! Sie haben den Amateur geschlagen!"

Die Schachspieler der Stadt Vasyuki waren verblüfft. Ohne kostbare Zeit zu verschwenden, warf Ostap das Schachbrett nach der Lampe, schlug jemandem in der Dunkelheit auf Kinn und Stirn und rannte hinaus auf die Straße. Vasyukins Liebhaber, die aufeinander fielen, eilten ihm nach.

Ich sah Chechetovs Auftritt und erinnerte mich an den unvergesslichen Großmeister O. Bender und sein Spiel in Vasyuki.

Kapitel XXXIV. Interplanetarer Schachkongress

Am Morgen ging ein großer, dünner alter Mann mit einem goldenen Kneifer und kurzen, sehr schmutzigen, farbfleckigen Stiefeln um Vasyuki herum. Er klebte handgeschriebene Plakate an die Wände:

22. Juni 1927
In den Räumlichkeiten des Cardboard Clubs
wird stattfinden
Vortrag zum Thema:
"OBST-DEBÜT-IDEE"
und
SITZUNG VON SIMULTANSCHACH
auf 160 Tafeln
Großmeister (Seniormeister) O. Bender
Jeder kommt mit seinen eigenen Brettern.
Spielgebühr - 50 Kopeken.
Eintritt - 20 Kopeken.
Ab genau 6 Uhr. Abende
Verwaltung K. Michelson.

Auch der Großmeister selbst verschwendete keine Zeit. Nachdem er den Club für drei Rubel gemietet hatte, wechselte er in die Schachabteilung, die sich aus irgendeinem Grund im Korridor der Pferdezuchtabteilung befand.

Ein Einäugiger saß in der Schachabteilung und las Shpilhagens Roman in der Panteleevsky-Ausgabe.

Großmeister O. Bender! erklärte Ostap und setzte sich auf den Tisch. - Arrangieren Sie eine Session mit simultanem Spiel.

Das einzige Auge des Vasyukin-Schachspielers öffnete sich für die von der Natur erlaubten Grenzen.

Moment, Genosse Großmeister! - Schrie einäugig - Setzen Sie sich bitte. Ich bin jetzt.

Und der Einäugige rannte davon. Ostap untersuchte die Räumlichkeiten der Schachabteilung. An den Wänden hingen Fotografien von Rennpferden, und auf dem Tisch lag ein verstaubtes Hauptbuch mit der Überschrift: »Errungenschaften der Wassjukin-Schah-Sektion im Jahre 1925«.

Einäugiger kehrte mit einem Dutzend Bürgern unterschiedlichen Alters zurück. Alle kamen der Reihe nach näher, um sich kennenzulernen, nannten die Namen und schüttelten dem Großmeister respektvoll die Hand.

Auf dem Weg nach Kasan, - sagte Ostap abrupt, - ja, ja, die Sitzung ist heute abend, komm. Und jetzt entschuldigen Sie, ich bin nicht in Form: Ich bin müde nach dem Karlsbader Turnier.

Vasyukins Schachspieler hörten Ostap mit kindlicher Liebe zu. Ostap litt. Er spürte eine Woge neuer Kraft und neuer Schachideen.

Sie werden nicht glauben, - sagte er, - wie weit sich das Schachdenken entwickelt hat. Weißt du, Lasker hat den Punkt der vulgären Dinge erreicht, es wurde unmöglich, mit ihm zu spielen. Er raucht seine Gegner mit Zigarren. Und er raucht absichtlich billige, damit der Rauch fieser wird. Die Schachwelt ist in Aufruhr. Der Großmeister ging zu lokalen Themen über.

Warum gibt es in der Provinz kein Gedankenspiel? Hier ist zum Beispiel Ihre Schachabteilung. So heißt es: Schachabteilung. Langweilige Mädchen! Warum nennen Sie es nicht etwas Schönes, echtes Schach? Dies würde die alliierten Massen in den Abschnitt ziehen. Zum Beispiel würden sie Ihren Abschnitt benennen: „Schachkeule aus vier Springern“ oder „Rotes Endspiel“ oder „Qualitätsverlust bei Tempogewinn“. Es wäre nett! Solide! Die Idee war ein Erfolg.

Und in der Tat, - sagte Vasyukintsy, - warum benennen wir unsere Sektion nicht in "Club der vier Pferde" um?

Da das Büro der Schachsektion direkt vor Ort war, organisierte Ostap unter seinem Ehrenvorsitzenden ein einminütiges Treffen, bei dem die Sektion einstimmig in Schachklub der vier Pferde umbenannt wurde. Der Großmeister selbst fertigte nach den Lehren Skrjabins künstlerisch ein Schild mit vier Pferden und der dazugehörigen Inschrift auf einem Kartonbogen an,

Dieses wichtige Ereignis versprach das Aufblühen des Schachgedankens in Vasyuki.

Schach! sagte Ostap. - Wissen Sie, was Schach ist? Sie bringen nicht nur die Kultur, sondern auch die Wirtschaft voran! Wissen Sie, dass Ihr "Schachverein mit vier Pferden" mit der richtigen Organisation des Falls in der Lage sein wird, die Stadt Vasyuki vollständig zu verändern?

Ostap hat seit gestern nichts mehr gegessen. Daher war seine Eloquenz ungewöhnlich.

Ja! er schrie. - Schach bereichert das Land! Wenn Sie meinem Projekt zustimmen, werden Sie auf Marmortreppen von der Stadt zum Pier hinuntergehen! Vasyuki wird das Zentrum von zehn Provinzen! Was haben Sie schon einmal über die Stadt Semmering gehört? Gar nichts! Und jetzt ist diese Stadt nur deshalb reich und berühmt, weil dort ein internationales Turnier organisiert wurde, deshalb sage ich: In Vasyuki sollte ein internationales Schachturnier organisiert werden.

Wie? sie alle schrien.

Ganz ehrlich, - antwortete der Großmeister, - meine persönlichen Verbindungen und - Ihre Initiative - das ist alles notwendig und ausreichend für die Organisation des internationalen Vasyukin-Turniers. Denken Sie darüber nach, wie schön es klingen wird: "Das internationale Vasyukin-Turnier von 1927." Die Ankunft von José Raul Capablanca, Emmanuel Lasker, Aljechin, Nimzowitsch, Reti, Rubinstein, Marozzi, Tarrasch, Vidmar und Dr. Grigoriev ist garantiert. Außerdem ist meine Teilnahme garantiert!

Aber Geld! stöhnte der Vasyukins. Sie müssen alle Geld bezahlen! Viele tausend Geld! Wo bekommt man sie?

Alles wird von einem mächtigen Hurrikan in Rechnung gestellt, - sagte O. Bender, - das Geld wird aus den Sammlungen gesammelt.

Wer zahlt so verrücktes Geld? Wassjukinzy…

Was gibt es Vasyukintsy! Vasyukintsy wird kein Geld zahlen. Sie werden sie schlagen! Es ist alles ganz einfach. Schließlich werden Schachliebhaber aus der ganzen Welt mit der Teilnahme dieser größten Weltmeister zu dem Turnier kommen. Hunderttausende von Menschen, wohlhabende Menschen, werden nach Vasyuki streben. Erstens wird der Flusstransport nicht in der Lage sein, eine solche Anzahl von Passagieren zu befördern. Folglich wird das NKPS die Eisenbahnlinie Moskau-Wasyuki bauen. Dies ist einer. Zwei sind Hotels und Wolkenkratzer, um Gäste unterzubringen. Drittens - Landwirtschaft im Umkreis von tausend Kilometern: Gäste müssen versorgt werden - Gemüse, Obst, Kaviar, Schokolade. Der Palast, in dem das Turnier stattfinden wird, ist vier. Fünf - Bau von Garagen für Gästefahrzeuge. Um die sensationellen Ergebnisse des Turniers in die ganze Welt zu übertragen, muss eine superstarke Radiostation gebaut werden. Das ist Sechster. Nun zur Eisenbahnlinie Moskau-Vasyuki. Zweifellos wird dies nicht die Kapazität haben, alle nach Vasyuki zu transportieren. Von hier aus folgt der Flughafen "Bolshie Vasyuki" - ein regelmäßiger Abflug von Postflugzeugen und Luftschiffen in alle Teile der Welt, einschließlich Los Angeles und Melbourne.

Vor Vasyukins Amateuren eröffneten sich blendende Aussichten. Der Raum hat sich erweitert. Die morschen Mauern des Pferdezuchtnests stürzten ein, und statt ihrer ragte ein dreiunddreißigstöckiger Glaspalast aus Schachgedanken in den blauen Himmel. Nachdenkliche Menschen saßen in jedem seiner Säle, in jedem Zimmer und sogar in den Aufzügen, die mit einer Kugel vorbeirauschten, und spielten Schach auf mit Malachit eingelegten Brettern ...

Marmortreppen fielen in die blaue Wolga hinab. Auf dem Fluss lagen Hochseeschiffe. Ausländer mit Mundgesicht, Schachdamen, australische Fans der indischen Verteidigung, Indianer mit weißen Turbanen, Anhänger der spanischen Partei, Deutsche, Franzosen, Neuseeländer, Bewohner des Amazonasbeckens und Neider auf die Vasyukinites - Moskauer, Leningrader, Kiewer , Sibirier und Odessaner stiegen mit Standseilbahnen in die Stadt.

Zwischen den Marmorhotels bewegten sich Autos auf einem Fließband. Aber jetzt hat alles aufgehört. Der Weltmeister José Raul Capablanca y Graupera trat aus dem schicken Pawn Hotel. Damen umringten ihn. Der Polizist, gekleidet in eine spezielle Schachuniform (Reithose in einem Käfig und Elefanten an den Knopflöchern), salutierte höflich. Der einäugige Vorsitzende von Wasjukins „Klub der vier Pferde“ näherte sich dem Champion mit Würde.

Das auf Englisch geführte Gespräch zwischen den beiden Koryphäen wurde durch die Ankunft von Dr. Grigoriev und dem zukünftigen Weltmeister Aljechin unterbrochen.

Willkommensrufe erschütterten die Stadt. José Raul Capablanca y Graupera verzog das Gesicht. Auf eine Handbewegung des Einäugigen wurde eine Marmortreppe zum Flugzeug hochgefahren. Dr. Grigoriev lief es hinunter, schwenkte seinen neuen Hut zur Begrüßung und kommentierte Capablancas möglichen Fehler in seinem bevorstehenden Spiel gegen Aljechin.

Plötzlich war am Horizont ein schwarzer Punkt zu sehen. Es näherte sich schnell und wuchs und verwandelte sich in einen großen smaragdgrünen Fallschirm. Wie ein großer Rettich hing ein Mann mit einem Koffer an einem Fallschirmring.

Das ist er! rief der Einäugige. - Hurra! Hurra! Hurra! Ich erkenne den großen Schachphilosophen Dr. Lasker wieder. Er ist der einzige auf der ganzen Welt, der solche grünen Socken trägt.

José Raul Capablanca y Graupera verzog erneut das Gesicht.

Lasker wurde geschickt mit einer marmornen Treppe ausgestattet, und der energische Ex-Champion pustete ein Staubkörnchen von seinem linken Ärmel, das sich während seines Fluges über Schlesien auf ihn gelegt hatte, in die Arme des Einäugigen. Der Einäugige packte Lasker an der Hüfte, führte ihn zum Champion und sagte:

Mache Frieden! Ich bitte Sie im Namen der breiten Massen von Vasyukin! Mache Frieden!

José Raul seufzte geräuschvoll und schüttelte dem alten Veteranen die Hand und sagte:

Ich habe Ihre Idee, den Läufer in der spanischen Partie von b5 nach c4 zu versetzen, immer bewundert.

Hurra! rief der Einäugige aus. - Einfach und überzeugend, im Stil eines Champions! Und die ganze unvorstellbare Menge nahm auf:

Hurra! Leben! Banzai! Einfach und überzeugend, im Stil eines Champions!!!

Schnellzüge rollten zu den zwölf Wasjukinski-Bahnhöfen und stiegen von immer mehr Schachliebhabern aus.

Schon brannte der Himmel mit Leuchtreklamen, als ein weißes Pferd durch die Straßen der Stadt geführt wurde. Es war das einzige Pferd, das nach der Mechanisierung des Vasyukin-Transports überlebte. Durch einen besonderen Erlass wurde sie in Pferd umbenannt, obwohl sie ihr ganzes Leben lang als Stute galt. Schachfans begrüßten sie mit Palmzweigen und Schachbrettern.

Keine Sorge, - sagte Ostap, - mein Projekt garantiert Ihrer Stadt ein beispielloses Aufblühen der Produktivkräfte. Denken Sie darüber nach, was passieren wird, wenn das Turnier vorbei ist und alle Gäste gehen. Die Einwohner Moskaus, die durch die Wohnungsnot eingeschränkt sind, werden in Ihre prächtige Stadt eilen. Die Hauptstadt zieht automatisch nach Vasyuki. Die Regierung kommt. Vasyuki werden in New Moscow, Moscow - Old Vasyuki umbenannt. Leningrader und Charkower knirschen mit den Zähnen, aber sie können nichts tun. Neu-Moskau wird zum elegantesten Zentrum Europas und bald der ganzen Welt.

Weltweit!!! stöhnte der betäubte Vasyukins.

Ja! Und dann das Universum. Der Schachgedanke, der eine Kreisstadt zur Hauptstadt der Welt gemacht hat, wird sich in eine angewandte Wissenschaft verwandeln und Wege der interplanetaren Kommunikation erfinden. Signale werden von Vasyukov zu Mars, Jupiter und Neptun fliegen. Die Kommunikation mit der Venus wird so einfach wie der Umzug von Rybinsk nach Jaroslawl. Und wer weiß, vielleicht wird Vasyuki in acht Jahren Gastgeber des ersten interplanetaren Schachkongresses in der Geschichte des Universums sein!

Ostap wischte sich die edle Stirn ab. Er war so hungrig, dass er gerne ein frittiertes Schachpferd essen würde.

Ja, - drückte der Einäugige aus und kreiste mit einem verrückten Blick durch den staubigen Raum. - Aber wie setzt man das Event in die Tat um, sozusagen auf die Basis zu bringen?

Die Anwesenden sahen den Großmeister aufmerksam an.

Ich wiederhole, dass die Sache praktisch nur von Ihrer Initiative abhängt. Die ganze Organisation, ich wiederhole es, übernehme ich auf mich. Es fallen keine Sachkosten an, außer den Kosten für Telegramme. One-Eyed drängte seine Gefährten.

Also! er hat gefragt. - Was sagen Sie?

Lassen Sie uns arrangieren! Lassen Sie uns arrangieren! - Vasyukintsy zwitscherte.

Wie viel Geld wird dafür benötigt ... Telegramme?

Eine lächerliche Zahl, - sagte Ostap, - hundert Rubel.

An der Abendkasse gibt es nur einundzwanzig Rubel und sechzehn Kopeken. Wir verstehen natürlich, dass dies bei weitem nicht genug ist ...

Doch der Großmeister entpuppte sich als gefälliger Organisator.

In Ordnung, - sagte er, - lass uns deine zwanzig Rubel haben.

Ist das genug? fragte der Einäugige.

Genug für primäre Telegramme. Und dann fangen die Spenden an, und das Geld kann nirgendwo hin.

Der Großmeister versteckte das Geld in einer grünen Campingjacke, erinnerte das Publikum an seinen Vortrag und die Sitzung des gleichzeitigen Spielens auf 160 Brettern, verabschiedete sich gnädig bis zum Abend und ging zum Cardboard Club, um sich mit Ippolit Matveyevich zu treffen.

Ich verhungere, - sagte Vorobyaninov mit knisternder Stimme.

Er saß schon an der Kasse, hatte aber noch keinen einzigen Groschen gesammelt und konnte sich nicht einmal ein Pfund Brot kaufen. Vor ihm lag ein grüner Drahtkorb, der zum Sammeln bestimmt war. Messer und Gabeln werden in mittelgroßen Haushalten in solche Körbe gelegt.

Hören Sie, Vorobyaninov, - rief Ostap, stoppen Sie Bargeldtransaktionen für anderthalb Stunden! Wir werden im Narpit essen. Ich werde die Situation auf dem Weg beschreiben. Übrigens müssen Sie sich rasieren und reinigen. Du siehst einfach aus wie ein Barfuß. Solch verdächtige Bekanntschaften kann ein Großmeister nicht haben.

Ich habe kein einziges Ticket verkauft, - sagte Ippolit Matveyevich.

Kein Problem. Bis zum Abend werden sie laufen. Die Stadt hat mir bereits zwanzig Rubel für die Organisation eines internationalen Schachturniers gespendet.

Warum brauchen wir also eine gleichzeitige Spielsitzung? flüsterte der Verwalter. - Weil sie schlagen können. Und mit zwanzig Rubel können wir sofort das Netz zum Dampfer bringen - gerade kam "Karl Liebknecht" von oben, fahren Sie ruhig nach Stalingrad und warten Sie dort auf die Ankunft des Theaters. Vielleicht wird es möglich sein, die Stühle zu öffnen. Dann sind wir reich und alles gehört uns.

Mit leerem Magen kann man solche dummen Sachen nicht sagen. Es wirkt sich negativ auf das Gehirn aus. Für zwanzig Rubel werden wir vielleicht Stalingrad erreichen ... Aber welches Geld zum Essen? Vitamine, lieber Genosse Führer, werden niemandem umsonst gegeben. Andererseits wird es möglich sein, dreißig Rubel von den expansiven Vasyukinites für einen Vortrag und eine Sitzung zu brechen.

Sie werden dich schlagen! sagte Vorobyaninov bitter.

Natürlich besteht ein Risiko. Sie können die Tanks füllen. Ich habe jedoch einen Gedanken, der Sie in jedem Fall schützen wird. Aber dazu später mehr. In der Zwischenzeit werden wir einige lokale Gerichte probieren.

Um sechs Uhr abends betrat der Großmeister wohlgenährt, rasiert und nach Cologne riechend die Abendkasse des Cartoner Clubs.

Wohlgenährt und rasiert verkaufte Vorobyaninov zügig Tickets.

Und wie? fragte der Großmeister leise.

Eingabe - dreißig und für das Spiel - zwanzig, antwortete der Administrator.

Sechzehn Rubel. Schwach, schwach!

Was bist du, Bender, schau, was eine Schlange ist! Wird unweigerlich getötet.

Denken Sie nicht darüber nach. Wenn sie dich schlagen, wirst du weinen, aber verweile vorerst nicht! Handeln lernen!

Eine Stunde später waren fünfunddreißig Rubel in der Kasse. Das Publikum im Saal war begeistert.

Schließe das Fenster! Lass uns Geld bekommen! - sagte Ostap. - Hier ist was. Hier hast du fünf Rubel, geh zum Pier, miete ein Boot für zwei Stunden und warte am Ufer unter der Scheune auf mich. Wir machen einen Abendspaziergang. Mach dir keine Sorgen um mich. Ich bin heute in Form.

Der Großmeister betrat die Halle. Er fühlte sich gut gelaunt und wusste sicher, dass ihm der erste Zug e2-e4 keine Komplikationen drohte. Der Rest der Züge war jedoch bereits in perfektem Nebel gezeichnet, was den großen Strategen jedoch nicht im Geringsten störte. Er hatte einen völlig unerwarteten Ausweg parat, um selbst die hoffnungsloseste Partei zu retten.

Der Großmeister wurde mit Applaus begrüßt. Die kleine Vereinshalle war mit bunten Fahnen behängt.

Vor einer Woche fand ein Abend der „Gesellschaft für Wasserrettung“ statt, wie auch der Spruch an der Wand belegt:

DAS GESCHÄFT, DEN ERTRINKENDEN ZU HELFEN -
DIE ARBEIT DER HÄNDE SELBST

Ostap verneigte sich, streckte die Hände aus, als wollte er den unverdienten Applaus zurückweisen, und trat auf die Bühne.

Kameraden! sagte er mit schöner Stimme. - Genossen und Schachbrüder, das Thema meines heutigen Vortrags ist das, worüber ich vor einer Woche in Nischni Nowgorod gelesen habe, und ich muss zugeben, nicht ohne Erfolg. Das Thema meines Vortrags ist eine fruchtbare Eröffnungsidee. Was, Genossen, ist ein Debüt, und was, Genossen, ist eine Idee? Das Debüt, Genossen, ist "Quasi una fantasia". Und was, Genossen, ist eine Idee? Eine Idee, Genossen, ist ein menschlicher Gedanke, gekleidet in eine logische Schachform. Auch mit vernachlässigbaren Kräften meisterst du das gesamte Brett. Alles hängt von jedem Einzelnen individuell ab. Wie der Blonde da drüben in der dritten Reihe. Sagen wir, er spielt gut...

Die Blondine in der dritten Reihe errötete.

Und diese Brünette da drüben zum Beispiel ist schlimmer. Alle drehten sich um und sahen auch die Brünette an.

Was sehen wir, Genossen? Wir sehen, dass die Blondine gut spielt und die Brünette schlecht spielt. Und an diesem Kräfteverhältnis wird auch kein Vortrag etwas ändern, wenn nicht jeder Einzelne ständig im Damespiel trainiert ... das heißt, ich wollte sagen - im Schach ... Und nun, Kameraden, erzähle ich Ihnen ein paar lehrreiche Geschichten aus dem Praxis unserer geschätzten Hypermodernisten Capablanca, Lasker und Dr. Grigoriev.

Ostap erzählte dem Publikum ein paar alttestamentliche Anekdoten, die er als Kind dem Blauen Tagebuch entnommen hatte, und beendete damit das Zwischenspiel.

Alle waren ein wenig überrascht von der Kürze des Vortrags. Und der Einäugige ließ sein einziges Auge nicht von den Schuhen des Großmeisters.

Der Beginn des Simultanspiels verzögerte jedoch den wachsenden Verdacht des einäugigen Schachspielers. Gemeinsam mit allen richtete er in Ruhe die Tische ein. Insgesamt 30 Amateure spielten gegen den Großmeister. Viele von ihnen waren völlig verwirrt und schauten jede Minute in Schachbücher, um ihre Erinnerung an komplexe Varianten aufzufrischen, mit deren Hilfe sie hofften, sich spätestens nach dem zweiundzwanzigsten Zug dem Großmeister zu ergeben.

Ostap warf einen Blick auf die Reihen der „Schwarzen“, die ihn von allen Seiten umringten, auf die geschlossene Tür und machte sich unerschrocken an die Arbeit. Er näherte sich dem Einäugigen, der am ersten Brett saß, und zog den Königsbauern von Feld e2 auf Feld e4.

Der Einäugige fasste sich sofort mit den Händen an die Ohren und begann angestrengt nachzudenken. Es raschelte durch die Reihen der Liebenden:

Der Großmeister spielte e2-e4. Ostap verwöhnte seine Gegner nicht mit einer Vielzahl von Eröffnungen. Auf den verbleibenden neunundzwanzig Brettern führte er die gleiche Operation durch: Er bewegte den Königsbauern von e2 nach e4. Einer nach dem anderen griffen sich die Amateure an die Haare und stürzten sich in fieberhafte Diskussionen. Die Nichtspieler kümmerten sich um den Großmeister. Der einzige Amateurfotograf der Stadt saß bereits auf einem Stuhl und wollte Magnesium in Brand setzen, aber Ostap winkte wütend mit den Händen und unterbrach seinen Fluss entlang der Bretter und rief laut:

Entfernen Sie den Fotografen! Es stört mein Schachdenken!

„Warum um alles in der Welt würdest du dein Bild in dieser elenden kleinen Stadt lassen? Ich mag es nicht, mit der Polizei zu tun zu haben, entschied er bei sich.

Das empörte Zischen der Amateure zwang den Fotografen, seinen Versuch aufzugeben. Die Empörung war so groß, dass der Fotograf sogar aus dem Raum geschmissen wurde. Im dritten Zug stellte sich heraus, dass der Großmeister achtzehn spanische Partien spielte. In den verbleibenden zwölf benutzte Schwarz die Philidor-Verteidigung, wenn auch veraltet, aber durchaus zutreffend. Wenn Ostap wüsste, dass er so knifflige Spiele spielt und auf eine so bewährte Abwehr trifft, wäre er extrem überrascht. Tatsache ist, dass der große Stratege zum zweiten Mal in seinem Leben Schach gespielt hat.

Zuerst waren die Amateure, und der erste unter ihnen, der Einäugige, entsetzt. Die List des Großmeisters war unbestreitbar.

Mit außergewöhnlicher Leichtigkeit und sicherlich sarkastisch in seiner Seele über die rückständigen Liebhaber der Stadt Vasyuki opferte der Großmeister rechts und links Bauern, schwere und leichte Figuren. Er spendierte der Brünetten, die beim Vortrag verflucht wurde, sogar eine Königin. Der Brünette war entsetzt und wollte sofort aufgeben, zwang sich aber nur mit einer fürchterlichen Willensanstrengung, das Spiel fortzusetzen.

Innerhalb von fünf Minuten war Donner aus heiterem Himmel zu hören.

Matte! - murmelte die verängstigte Brünette zu Tode. - Du Schachmatt, Genosse Großmeister.

Ostap analysierte die Situation, nannte die "Queen" schamlos "Queen" und gratulierte der Brünetten hochtrabend zu ihrem Sieg. Ein Grollen ging durch die Reihen der Amateure.

"Es ist Zeit wegzulaufen", dachte Ostap, während er ruhig zwischen den Tischen auf und ab ging und die Stücke achtlos neu arrangierte.

Du hast den Springer falsch platziert, Genosse Großmeister, - der Einäugige hat geschmeichelt. Das Pferd läuft nicht so.

Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung, - antwortete der Großmeister, - nach der Vorlesung war ich etwas müde.

In den nächsten zehn Minuten verlor der Großmeister weitere zehn Partien.

In den Räumlichkeiten des Cardboard Clubs waren überraschte Schreie zu hören. Ein Konflikt braute sich zusammen. Ostap verlor fünfzehn Spiele in Folge und bald drei weitere. Es war nur noch einer übrig. Zu Beginn des Spiels machte er aus Angst viele Fehler und führte das Spiel nun mühsam zu einem siegreichen Ende. Ostap stahl unbemerkt den schwarzen Turm vom Brett und versteckte ihn in seiner Tasche.

Die Menge drängte sich dicht um die Spieler.

Mein Boot war gerade an diesem Ort gewesen! - rief der Einäugige und sah sich um, - und jetzt ist sie weg!

Nein, das heißt, es ist nie passiert!“ entgegnete Ostap grob. - Wie könnte es nicht? Ich erinnere mich genau!

Natürlich war es das nicht!

Wo ist sie hingegangen? Hast du es gewonnen?

Gewonnen.

Wenn? Bei welcher Bewegung?

Warum täuschen Sie mich mit Ihrem Boot? Wenn du aufgibst, dann sag es!

Gestatten Sie, Kameraden, ich habe alle Züge aufgeschrieben!

Das Büro schreibt“, sagte Ostap.

Es ist unverschämt! schrie der Einäugige. - Gib mir mein Boot zurück.

Gib auf, gib auf, was sind das für Katz und Maus!

Gib mir den Turm!

Mit diesen Worten hob der Großmeister, der erkannte, dass Aufschieben wie der Tod ist, mehrere Stücke in einer Handvoll auf und warf sie dem einäugigen Gegner an den Kopf.

Kameraden! quietschte der Einäugige. - Alle sehen! Der Amateur ist geschlagen! Die Schachspieler der Stadt Vasyuki waren verblüfft. Ohne kostbare Zeit zu verschwenden, warf Ostap das Schachbrett nach der Lampe, schlug jemandem in der Dunkelheit auf Kinn und Stirn und rannte hinaus auf die Straße. Vasyukins Liebhaber, die aufeinander fielen, eilten ihm nach.

Es war ein mondheller Abend. Ostap eilte leichtfüßig wie ein Engel die silberne Straße entlang und stieß sich von der sündigen Erde ab. Angesichts der gescheiterten Verwandlung von Vasyukov in das Zentrum des Universums mussten sie nicht zwischen Palästen, sondern zwischen Blockhäusern mit Außenläden fliehen. Hinter gehetzten Schachliebhabern.

Halt Großmeister! - brüllte der Einäugige.

Schurke! - den Rest unterstützt.

Kerle! - knurrte der Großmeister und erhöhte die Geschwindigkeit. - Bewachen! riefen die geschlagenen Schachspieler. Ostap sprang die Treppe hinauf, die zum Pier führte. Er musste vierhundert Schritte laufen. Auf der sechsten Plattform warteten bereits zwei Amateure auf ihn, die über einen Umweg direkt am Hang entlang hierher gekommen waren. Ostap sah sich um. Von oben rollte wie ein Rudel Hunde eine enge Gruppe wütender Bewunderer von Philidors Verteidigung heran. Es gab keinen Rückzug. Deshalb lief Ostap nach vorne.

Hier bin ich jetzt, ihr Bastarde! - bellte er den tapferen Spähern zu, die von der fünften Plattform stürmten.

Die verängstigten Kundschafter johlten, rollten über das Geländer und rollten irgendwo in die Dunkelheit von Hügeln und Hängen. Der Weg war frei.

Halt Großmeister! - von oben gerollt. Die Verfolger flohen und polterten wie fallende Bowlingkegel die Holztreppe hinunter.

Ostap rannte an Land, wich nach rechts aus und suchte nach einem Boot mit einem ihm treu ergebenen Verwalter.

Ippolit Matveyevich saß idyllisch im Boot. Ostap klopfte auf die Bank und begann wütend vom Ufer aus zu rudern. Eine Minute später flogen Steine ​​ins Boot. Einer von ihnen wurde von Ippolit Matveyevich getroffen. Etwas oberhalb des vulkanischen Pickels hatte er einen dunklen Knoten. Ippolit Matveyevich vergrub den Kopf in den Schultern und wimmerte.

Hier ist noch ein Hut! Mir wurde fast der Kopf abgerissen, und ich bin nichts: fröhlich und fröhlich. Und wenn wir weitere fünfzig Rubel Nettogewinn berücksichtigen, dann ist die Gebühr für einen Ghul auf deinem Kopf ziemlich anständig.

In der Zwischenzeit stürzten sich die Verfolger, die erst jetzt erkannten, dass der Plan, die Vasyukovs in New Moscow zu verwandeln, zusammengebrochen war und dass der Großmeister der Stadt fünfzig blutige Vasyukin-Rubel wegnahm, in ein großes Boot und ruderten schreiend in die Mitte des Flusses . Es waren dreißig Leute im Boot. Jeder wollte persönlich am Massaker des Großmeisters teilnehmen. Die Expedition wurde von einem einäugigen Mann kommandiert. Sein einziges Auge glitzerte in der Nacht wie ein Leuchtfeuer.

Halt Großmeister! - Gebrüllt in einer überladenen Bark.

Geh, Kisa! - sagte Ostap. - Wenn sie uns einholen, kann ich nicht für die Unversehrtheit Ihres Kneifers bürgen.

Beide Boote fuhren flussabwärts. Der Abstand zwischen ihnen schrumpfte. Ostap war erschöpft.

Geh nicht, du Bastarde! riefen sie von der Bar. Ostap antwortete nicht: Es war keine Zeit. Die Ruder zogen aus dem Wasser. Wasser floss in Strömen unter den tobenden Rudern hervor und stürzte ins Boot.

Nur zu, flüsterte Ostap vor sich hin. Ippolit Matveyevich arbeitete. Die Bar jubelte. Sein hoher Rumpf umging bereits das Boot der Konzessionäre auf der linken Seite, um den Großmeister ans Ufer zu drücken. Die Konzessionäre erlitten ein bedauernswertes Schicksal. Die Freude auf der Barke war so groß, dass alle Schachspieler auf die Steuerbordseite auswichen, um das Boot einzuholen und den schurkischen Großmeister mit überlegenen Kräften anzugreifen.

Pass auf deinen Zwicker auf, Kitty! rief Ostap verzweifelt und warf die Ruder nieder. - Jetzt geht es los!

Herr! rief Ippolit Matwejewitsch plötzlich mit einer Hahnenstimme. - Wirst du uns schlagen?

Und wie! donnerten Vasyukins Amateure, die gerade ins Boot springen wollten.

Aber damals passierte ein äußerst beleidigender Vorfall für ehrliche Schachspieler auf der ganzen Welt. Der Lastkahn kippte plötzlich um und schöpfte an seiner Steuerbordseite Wasser.

Vorsichtig sein! quietschte der einäugige Kapitän. Aber es war bereits zu spät. Zu viele Amateure haben sich auf der Steuerbordseite des Vasyukinsky-Dreadnoughts angesammelt. Nachdem der Schwerpunkt geändert wurde, oszillierte der Lastkahn nicht und drehte sich in voller Übereinstimmung mit den Gesetzen der Physik.

Ein allgemeiner Schrei durchbrach die Ruhe des Flusses.

Wow! die Schachspieler stöhnten. Bis zu dreißig Liebende fanden sich im Wasser wieder. Sie schwammen schnell an die Oberfläche und klammerten sich einer nach dem anderen an den umgestürzten Lastkahn. Der Einäugige landete zuletzt.

Kerle! rief Ostap entzückt. „Warum besiegst du nicht deinen Großmeister? Wenn ich mich nicht irre, wolltest du mich schlagen?

Ostap beschrieb einen Kreis um die Wracks.

Sie verstehen, Vasyukin-Individuen, dass ich Sie einen nach dem anderen ertränken könnte, aber ich werde Ihnen das Leben geben. Lebt, Bürger! Nur spielen Sie um des Schöpfers willen kein Schach! Du weißt einfach nicht, wie man spielt! Oh, ihr Jungs, Jungs ... Gehen wir weiter, Ippolit Matveyevich. Leb wohl, einäugige Liebhaber! Ich fürchte, dass Vasyuki nicht das Zentrum des Universums werden wird. Ich glaube nicht, dass Schachmeister zu Dummköpfen wie Ihnen kommen würden, selbst wenn ich sie darum bitten würde. Auf Wiedersehen, Liebhaber starker Schachsensationen! Es lebe der Four Horses Club!

Am Morgen ging ein großer, dünner alter Mann in einem goldenen Kneifer und kurzen, sehr schmutzigen Stiefeln, die mit Klebefarben befleckt waren, um Vasyuki herum. Er klebte handgeschriebene Plakate an die Wände:

22 Juni 1927

In den Räumlichkeiten des Cardboard Maker Clubs findet ein Vortrag zum Thema: „Eine fruchtbare Eröffnungsidee“ und eine Session simultanes Schachspiel auf 160 Brettern von Großmeister (Altmeister) O. Bender statt.

Jeder kommt mit seinen eigenen Brettern.

Spielgebühr - 50 Kopeken. Eintritt - 20 Kopeken.

Ab genau 6 Uhr. vech.

Administrator K. Michelson.

Auch der Großmeister selbst verschwendete keine Zeit. Nachdem er den Club für drei Rubel gemietet hatte, wechselte er in die Schachabteilung, die sich aus irgendeinem Grund im Korridor der Pferdezuchtabteilung befand. Ein Einäugiger saß in der Schachabteilung und las Shpilhagens Roman in der Panteleevsky-Ausgabe.

Großmeister O. Bender! erklärte Ostap und setzte sich auf den Tisch. - Arrangieren Sie eine Session mit simultanem Spiel.

Das einzige Auge des Vasyukin-Schachspielers öffnete sich für die von der Natur erlaubten Grenzen.

Moment, Genosse Großmeister! rief der Einäugige. - Bitte nehmen Sie Platz. Ich bin jetzt.

Und der Einäugige rannte davon. Ostap untersuchte die Räumlichkeiten der Schachabteilung. An den Wänden hingen Fotografien von Rennpferden, und auf dem Tisch lag ein verstaubtes Hauptbuch mit der Überschrift: »Errungenschaften der Wassjukin-Schah-Sektion im Jahre 1925«.

Einäugiger kehrte mit einem Dutzend Bürgern unterschiedlichen Alters zurück. Alle kamen der Reihe nach näher, um sich kennenzulernen, nannten die Namen und schüttelten dem Großmeister respektvoll die Hand.

Auf dem Weg nach Kasan, - sagte Ostap abrupt, - ja, ja, die Sitzung ist heute abend, komm. Und jetzt entschuldigen Sie mich, außer Form, müde danach Karlsbad Turnier.

Vasyukins Schachspieler hörten Ostap mit sohngleicher Liebe zu. Ostap getragen. Er spürte eine Woge neuer Kraft und neuer Schachideen.

Sie werden nicht glauben, - sagte er, - wie weit sich das Schachdenken entwickelt hat. Weißt du, Lasker hat den Punkt der vulgären Dinge erreicht, es wurde unmöglich, mit ihm zu spielen. Er raucht seine Gegner mit Zigarren. Und er raucht absichtlich billige, damit der Rauch fieser wird. Die Schachwelt ist in Aufruhr.

Der Großmeister ging zu lokalen Themen über.

Warum gibt es in der Provinz kein Gedankenspiel! Hier ist zum Beispiel Ihre Schachabteilung. So heißt es - Schachabteilung. Langweilige Mädchen! Warum nennen Sie es nicht etwas Schönes, echtes Schach? Dies würde die alliierten Massen in den Abschnitt ziehen. Ihr Abschnitt würde zum Beispiel „Schachverein mit vier Springern“ oder „Rotes Endspiel“ oder „Qualitätsverlust bei Tempogewinn“ heißen. Es wäre nett! Solide!

Die Idee war ein Erfolg.

Und in der Tat, - sagte Vasyukintsy, - warum nicht unsere Sektion umbenennen zum Vier-Pferde-Club?

Da das Präsidium der Schachsektion direkt vor Ort war, organisierte Ostap unter seinem Ehrenvorsitz eine einminütige Sitzung, bei der die Sektion einstimmig umbenannt wurde Schachverein mit vier Pferden.

Der Großmeister selbst fertigte nach den Lehren von Skrjabin künstlerisch ein Schild mit vier Pferden und der entsprechenden Inschrift auf einem Stück Pappe an. Dieses wichtige Ereignis versprach das Aufblühen des Schachgedankens in Vasyuki.

Schach! sagte Ostap. - Wissen Sie, was Schach ist? Sie bringen nicht nur die Kultur, sondern auch die Wirtschaft voran! Weißt du, dass Vier-Ritter-Schachverein Wird es mit der richtigen Formulierung des Falls in der Lage sein, die Stadt Vasyuki vollständig zu verändern?

Ostap hat seit gestern nichts mehr gegessen. Daher war seine Eloquenz ungewöhnlich.

Ja! er schrie. - Schach bereichert das Land! Wenn Sie meinem Projekt zustimmen, werden Sie auf Marmortreppen von der Stadt zum Pier hinuntergehen! Vasyuki wird das Zentrum von zehn Provinzen! Was haben Sie schon einmal über die Stadt Semmering gehört? Gar nichts! Und jetzt ist diese Stadt nur deshalb reich und berühmt, weil dort ein internationales Turnier organisiert wurde. Deshalb sage ich: In Vasyuki sollte ein internationales Schachturnier stattfinden!

Wie? sie alle schrien.

Ganz richtig, - antwortete der Großmeister, - meine persönlichen Verbindungen und Ihre Initiative - das ist alles, was notwendig und ausreichend ist, um ein Länderspiel zu organisieren Wasjukinsky Turnier. Denken Sie darüber nach, wie schön es klingen wird - "Internationales Vasyukinsky-Turnier von 1927". Die Ankunft von José Raul Capablanca, Emmanuel Lasker, Aljechin, Nimzowitsch, Reti, Rubinstein, Maroczi, Tarrasch, Vidmar und Dr. Grigoriev ist gesichert. Außerdem ist meine Teilnahme garantiert!

Aber Geld! stöhnte der Vasyukins. Sie müssen alle bezahlt werden! Viele tausend Geld! Wo bekommt man sie?

Alle von einem mächtigen Hurrikan berücksichtigt! - sagte O. Bender. - Geld gibt Gebühren!

Wer zahlt so verrücktes Geld? Vasyukinzy...

Was gibt es Vasyukintsy! Vasyukintsy wird kein Geld zahlen. Sie werden sie schlagen! Es ist alles ganz einfach. Schließlich werden Schachliebhaber aus der ganzen Welt mit der Teilnahme dieser größten Weltmeister zu dem Turnier kommen. Hunderttausende von Menschen, wohlhabende Menschen, werden nach Vasyuki streben. Erstens wird der Flusstransport nicht in der Lage sein, eine solche Anzahl von Menschen zu befördern. Folglich wird das NKPS die Eisenbahnlinie Moskau-Wasyuki bauen. Dies ist einer. Zwei sind Hotels und Wolkenkratzer, um Gäste unterzubringen. Drei - Das Anhebung der Landwirtschaft in einem Umkreis von tausend Kilometer: Gäste müssen versorgt werden - Gemüse, Obst, Kaviar, Schokolade Süßigkeiten. Der Palast, in dem das Turnier stattfinden wird, ist vier. Fünf - Bau von Garagen für Gästefahrzeuge. Um die sensationellen Ergebnisse des Turniers in die ganze Welt zu übertragen, muss eine superstarke Radiostation gebaut werden. Das ist Sechster. Nun zur Eisenbahnlinie Moskau - Vasyuki. Zweifellos wird dies nicht die Kapazität haben, alle nach Vasyuki zu transportieren. Von hier aus folgt der Flughafen "Bolshiye Vasyuki" - ein regelmäßiger Abflug von Postflugzeugen und Luftschiffen in alle Teile der Welt, einschließlich Los Angeles und Melbourne.

Vor Vasyukins Amateuren eröffneten sich blendende Aussichten. Der Raum hat sich erweitert. Die morschen Mauern des Pferdezuchtnests stürzten ein, und statt ihrer ragte ein dreiunddreißigstöckiger Glaspalast aus Schachgedanken in den blauen Himmel. Nachdenkliche Menschen saßen in jedem seiner Säle, in jedem Zimmer und sogar in den Aufzügen, die mit einer Kugel vorbeirauschten, und spielten Schach auf mit Malachit eingelegten Brettern. Marmortreppe Ja wirklich fiel in die blaue Wolga. Auf dem Fluss lagen Hochseeschiffe. Ausländer mit Mundgesicht, Schachdamen, australische Fans der indischen Verteidigung, Indianer mit weißen Turbanen - Anhänger der spanischen Partei, Deutsche, Franzosen, Neuseeländer, Bewohner des Amazonasbeckens und, neidisch auf die Vasyukinites - Moskauer, Leningrader, Kiewer, Sibirier und Odessaner stiegen mit Standseilbahnen in die Stadt. Zwischen den Marmorhotels bewegten sich Autos auf einem Fließband. Aber jetzt hat alles aufgehört. Der Weltmeister José Raul Capablanca y Graupera trat aus dem schicken Pawn Hotel. Damen umringten ihn. Der Polizist, gekleidet in eine spezielle Schachuniform (Reithose in einem Käfig und Elefanten an den Knopflöchern), salutierte höflich. Der einäugige Vorsitzende des Vasyukinsky Vier-Pferde-Club. Das auf Englisch geführte Gespräch zwischen den beiden Koryphäen wurde durch die Ankunft von Dr. Grigoriev und dem zukünftigen Weltmeister Aljechin unterbrochen. Der Jubel erschütterte die Stadt. José Raul Capablanca y Graupera verzog das Gesicht. Auf eine Handbewegung des Einäugigen wurde eine Marmortreppe zum Flugzeug hochgefahren. Dr. Grigoriev lief es hinunter, schwenkte seinen neuen Hut zur Begrüßung und kommentierte Capablancas möglichen Fehler in der kommenden Zeit Spiel mit Aljechin.

Plötzlich war am Horizont ein schwarzer Punkt zu sehen. Es näherte sich schnell und wuchs und verwandelte sich in einen großen smaragdgrünen Fallschirm. Wie ein großer Rettich hing ein Mann mit einem Koffer an einem Fallschirmring.

Das ist er! rief der Einäugige. - Hurra! Hurra! Hurra! Ich erkenne den großen Schachphilosophen Alter Mann Lasker. Er ist der einzige auf der ganzen Welt, der solche grünen Socken trägt.

José Raul Capablanca y Graupera verzog erneut das Gesicht.

Lasker wurde geschickt mit einer marmornen Treppe ausgestattet, und der energische Ex-Champion pustete ein Staubkörnchen von seinem linken Ärmel, das sich während seines Fluges über Schlesien auf ihn gelegt hatte, in die Arme des Einäugigen. Der Einäugige packte Lasker an der Hüfte, führte ihn zum Champion und sagte:

Mache Frieden! Ich frage Sie im Namen der breiten Vasyukin-Massen danach! Mache Frieden! José Raul seufzte geräuschvoll und schüttelte dem alten Veteranen die Hand und sagte:

Ich habe immer deine Idee bewundert, den Läufer in der spanischen Partie von b5 nach c4 zu bewegen!

Hurra! rief der Einäugige aus. - Einfach und überzeugend, im Stil eines Champions! Und die ganze grenzenlose Menge nahm auf:

Hurra! Leben! Banzai! Einfach und überzeugend im Stil eines Champions! ! !

Die Begeisterung erreichte ihren Höhepunkt. Als der Einäugige Maestro Duza-Khotimirsky und Maestro Perekatov in einem eiförmigen orangefarbenen Luftschiff über der Stadt schweben sah, winkte der Einäugige mit der Hand. Zweieinhalb Millionen Menschen in einem inspirierten Impuls sangen:

Wunderbar ist das Gesetz des Schachspiels und unveränderlich: Wer sich einen, wenn auch unbedeutenden Vorteil verschafft hat an Raum, Masse, Zeit, Kräftedruck - nur dem ist ein direkter Weg zum Sieg möglich.

Schnellzüge rollten zu den zwölf Wasjukinski-Bahnhöfen und stiegen von immer mehr Schachliebhabern aus. Ein Läufer rannte auf den Einäugigen zu.

- Verwirrung bei der Hochleistungs-Radiostation. Ihre Hilfe ist erforderlich. Bei der Radiostation begrüßten Ingenieure den Einäugigen mit Rufen:

- Notsignale! Notsignale! One-Eyed setzte seine Funkkopfhörer auf und lauschte.

- Wow! Wow wow! Verzweifelte Schreie erklangen in der Luft. - SOS! SOS! SOS! Rettet unsere Seelen!

- Wer bist du, der um Erlösung bittet? schrie der Einäugige streng in die Luft.

- Ich bin ein junger Mexikaner! - gemeldete Luftwellen. - Rette meine Seele!

- Was hast du für den Vier-Ritter-Schachverein?

- Die niedrigste Anfrage! ..

- Was ist los?

- Ich bin ein junger mexikanischer Torre! Ich komme gerade aus der Irrenanstalt. Lass mich ins Turnier! Lass mich gehen!

- Ach! Ich habe keine Zeit! - antwortete der Einäugige.

- SOS! SOS! SOS! - Der Äther quietschte.

- Gut! Flieg schon!

- Ich habe kein de-e-neg! - kam von den Küsten des Golfs von Mexiko.

- Oh! Diese jungen Schachspieler für mich! Der Einäugige seufzte. - Schicken Sie ihm einen Triebwagen. Lass ihn gehen!

Schon brannte der Himmel mit Leuchtreklamen, als ein weißes Pferd durch die Straßen der Stadt geführt wurde. Es war das einzige Pferd, das nach der Mechanisierung des Vasyukin-Transports überlebte. Durch einen besonderen Erlass wurde sie in Pferd umbenannt, obwohl sie ihr ganzes Leben lang als Stute galt. Schachfans begrüßten sie mit wehenden Palmzweigen und Schachbrettern...

Keine Sorge, - sagte Ostap, - mein Projekt garantiert Ihrer Stadt ein beispielloses Aufblühen der Produktivkräfte. Denken Sie darüber nach, was passieren wird, wenn das Turnier vorbei ist und alle Gäste gehen. Die Einwohner Moskaus, die durch die Wohnungsnot eingeschränkt sind, werden in Ihre prächtige Stadt eilen. Die Hauptstadt zieht automatisch nach Vasyuki. Hier bewegt Regierung. Vasyuki werden in New Moscow und Moscow - Old Vasyuki umbenannt. Leningrader und Charkower knirschen mit den Zähnen, aber sie können nichts tun. Neu-Moskau wird zum elegantesten Zentrum Europas und bald der ganzen Welt.

Weltweit! ! ! stöhnte der betäubte Vasyukins.

Ja! Und dann das Universum. Der Schachgedanke, der eine Kreisstadt zur Hauptstadt der Welt gemacht hat, wird sich in eine angewandte Wissenschaft verwandeln und Wege der interplanetaren Kommunikation erfinden. Signale werden von Vasyukov zu Mars, Jupiter und Neptun fliegen. Die Kommunikation mit der Venus wird so einfach wie der Umzug von Rybinsk nach Jaroslawl. Und wer weiß, vielleicht wird Vasyuki in acht Jahren Gastgeber des ersten interplanetaren Schachspiels in der Geschichte des Universums sein. Turnier!

Ostap wischte sich die edle Stirn ab. Er war so hungrig, dass er gerne ein frittiertes Schachpferd essen würde.

Ja, - der Einäugige quetschte sich aus sich heraus und sah sich mit einem verrückten Blick im staubigen Raum um, - aber wie kann man das Ereignis praktisch zum Leben erwecken, sozusagen eine Basis schaffen? ..

Die Anwesenden sahen den Großmeister aufmerksam an.

Ich wiederhole, dass die Sache praktisch nur von Ihrer Initiative abhängt. Die ganze Organisation, ich wiederhole es, übernehme ich auf mich. Es fallen keine Sachkosten an, außer den Kosten für Telegramme.

One-Eyed drängte seine Gefährten.

Brunnen? er hat gefragt. - Was sagen Sie?

Lassen Sie uns arrangieren! Lassen Sie uns arrangieren! - Aufruhr Wasjukinzy.

Wie viel Geld wird für ... diese ... Telegramme benötigt?

Eine lächerliche Zahl, - sagte Ostap, - hundert Rubel.

Wir haben nur einundzwanzig Rubel und sechzehn Kopeken in der Kasse. Wir verstehen natürlich, dass dies bei weitem nicht genug ist ...

Doch der Großmeister entpuppte sich als gefälliger Organisator.

In Ordnung, - sagte er, - lass uns deine zwanzig Rubel haben.

Ist das genug? fragte der Einäugige.

Genug für primäre Telegramme. Und dann beginnt der Zufluss von Spenden, und das Geld kann nirgendwo hin! ..

Der Großmeister versteckte das Geld in einer grünen Campingjacke, erinnerte das Publikum an seinen Vortrag und die Sitzung des gleichzeitigen Spielens auf 160 Brettern, verabschiedete sich gnädig bis zum Abend und ging zum Cardboard Club, um sich mit Ippolit Matveyevich zu treffen.

Ich bin am Verhungern! sagte Vorobyaninov mit knisternder Stimme.

Er saß schon an der Kasse, hatte aber noch keinen einzigen Groschen gesammelt und konnte sich nicht einmal ein Pfund Brot kaufen. Vor ihm lag ein grüner Drahtkorb, der zum Sammeln bestimmt war. Messer und Gabeln werden in mittelgroßen Haushalten in solche Körbe gelegt.

Hören Sie, Vorobyaninov, - rief Ostap, - stoppen Sie Bargeldtransaktionen für anderthalb Stunden. Gehen wir zum Abendessen um Narpit. Ich werde die Situation auf dem Weg beschreiben. Übrigens müssen Sie sich rasieren und reinigen. Du siehst einfach aus wie ein Barfuß. Solch verdächtige Bekanntschaften kann ein Großmeister nicht haben.

Ich habe kein einziges Ticket verkauft, - sagte Ippolit Matveyevich.

Kein Problem. Bis zum Abend werden sie laufen. Die Stadt hat mir bereits zwanzig Rubel für die Organisation eines internationalen Schachturniers gespendet.

Warum brauchen wir also eine gleichzeitige Spielsitzung? flüsterte der Verwalter. - Weil sie schlagen können. Und mit zwanzig Rubel können wir gleich in einen Dampfer einsteigen, so wie "Karl Liebknecht" von oben kam, ruhig nach Stalingrad fahren und dort auf die Ankunft des Theaters warten. kann sein in Stalingrad die Stühle öffnen können. Dann sind wir reich und alles gehört uns.

Mit leerem Magen kann man solche dummen Sachen nicht sagen. Es wirkt sich negativ auf das Gehirn aus. Für zwanzig Rubel kommen wir vielleicht nach Stalingrad. Und welches Geld zu essen? Vitamine, lieber Genosse Führer, werden niemandem umsonst gegeben. Andererseits wird es möglich sein, dreißig Rubel von den expansiven Vasyukinites für einen Vortrag und eine Sitzung zu brechen.

Sie werden dich schlagen! sagte Vorobyaninov bitter.

Natürlich besteht ein Risiko. Sie können die Tanks füllen. Ich habe jedoch einen Gedanken, der Sie auf jeden Fall beschützen wird. Aber dazu später mehr. In der Zwischenzeit werden wir einige lokale Gerichte probieren.

Um sechs Uhr abends betrat der Großmeister wohlgenährt, rasiert und nach Cologne riechend die Abendkasse des Cartoner Clubs. Wohlgenährt und rasiert verkaufte Vorobyaninov zügig Tickets.

Und wie? fragte der Großmeister leise.

Geben Sie dreißig ein und für das Spiel - zwanzig, - antwortete der Administrator.

Sechzehn Rubel. Schwach, schwach!

Was bist du, Bender, schau, was eine Schlange ist! Wird unweigerlich getötet!

Denken Sie nicht darüber nach. Wenn sie dich schlagen, wirst du weinen, aber verweile vorerst nicht! Handeln lernen!

Eine Stunde später waren fünfunddreißig Rubel in der Kasse. Das Publikum im Saal war begeistert.

Schließe das Fenster! Lass uns Geld bekommen! - sagte Ostap. - Hier ist was. Hier hast du fünf Rubel, geh zum Pier, miete ein Boot für zwei Stunden und warte am Ufer unter der Scheune auf mich. Wir machen einen Abendspaziergang. Mach dir keine Sorgen um mich. Ich bin heute in Form.

Der Großmeister betrat die Halle. Er fühlte sich gut gelaunt und wusste sicher, dass ihm der erste Zug e2 - e4 keine Komplikationen drohte. Der Rest der Züge war jedoch bereits in perfektem Nebel gezeichnet, was den großen Strategen jedoch nicht im Geringsten störte. Er hatte einen völlig unerwarteten Ausweg parat, um selbst die hoffnungsloseste Partei zu retten.

Großmeister wurde begrüßt Beifall. Ein kleiner Clubraum war bunt behangen Papier Flaggen. Vor einer Woche war Abend der „Gesellschaft für Wasserrettung“, wie der Slogan an der Wand belegt: „Die Arbeit, Ertrinkenden zu helfen, ist die Arbeit der Ertrinkenden selbst.“

Ostap verneigte sich, streckte die Hände aus, als wollte er den unverdienten Applaus zurückweisen, und trat auf die Bühne.

Kameraden! sagte er mit schöner Stimme. - Genossen und Schachbrüder, das Thema meines heutigen Vortrags ist das, worüber ich vor einer Woche in Nischni Nowgorod gelesen habe, und ich muss zugeben, nicht ohne Erfolg. Das Thema meines Vortrags ist eine fruchtbare Eröffnungsidee. Was, Genossen, ist ein Debüt, und was, Genossen, ist eine Idee? Debüt, Genossen, ist quasi eine Fantasie. Und was, Genossen, ist eine Idee? Eine Idee, Genossen, ist ein menschlicher Gedanke, gekleidet in eine logische Schachform. Auch mit vernachlässigbaren Kräften meisterst du das gesamte Brett. Alles hängt von jedem Einzelnen individuell ab. Wie der Blonde da drüben in der dritten Reihe. Sagen wir, er spielt gut...

Die Blondine in der dritten Reihe errötete.

Und diese Brünette da drüben zum Beispiel ist schlimmer.

Alle drehten sich um und sahen auch die Brünette an.

Was sehen wir, Genossen? Wir sehen, dass die Blondine gut spielt und die Brünette schlecht spielt. Und an diesem Kräfteverhältnis wird auch kein Vortrag etwas ändern, es sei denn, jeder Einzelne trainiert für sich ständig im Dame ... das heißt, ich wollte sagen - im Schach ... Und nun, Kameraden, erzähle ich Ihnen ein paar lehrreiche Geschichten aus der Praxis unserer angesehenen Hypermodernisten Capablanca, Lasker und Dr. Grigoriev.

Ostap erzählte dem Publikum ein paar alttestamentliche Anekdoten, die er als Kind dem Blauen Tagebuch entnommen hatte, und beendete damit das Zwischenspiel.

Alle waren ein wenig überrascht von der Kürze des Vortrags. Und der Einäugige ließ sein einziges Auge nicht von den Schuhen des Großmeisters.

Der Beginn des Simultanspiels verzögerte jedoch den wachsenden Verdacht des einäugigen Schachspielers. Gemeinsam mit allen richtete er in Ruhe die Tische ein. Insgesamt 30 Amateure spielten gegen den Großmeister. Viele von ihnen waren völlig verwirrt und schauten jede Minute in Schachbücher, um ihre Erinnerung an komplexe Varianten aufzufrischen, mit deren Hilfe sie hofften, sich spätestens nach dem zweiundzwanzigsten Zug dem Großmeister zu ergeben.

Ostap warf einen Blick auf die Reihen der „Schwarzen“, die ihn von allen Seiten umringten, auf die geschlossene Tür und machte sich unerschrocken an die Arbeit. Er näherte sich dem Einäugigen, der am ersten Brett saß, und zog den Königsbauern von Feld e2 auf Feld e4.

Der Einäugige fasste sich sofort mit den Händen an die Ohren und begann angestrengt nachzudenken. Es raschelte durch die Reihen der Liebenden:

Der Großmeister spielte e2 - e4.

Ostap verwöhnte seine Gegner nicht mit einer Vielzahl von Eröffnungen. Auf den verbleibenden neunundzwanzig Brettern führte er die gleiche Operation durch: Er bewegte den Königsbauern von e2 nach e4. Einer nach dem anderen griffen sich die Amateure an die Haare und stürzten sich in fieberhafte Spekulationen. Die nicht spielenden Spieler betreuten den Großmeister. Der einzige in der Stadt Hobbyfotograf Er wollte sich gerade auf einen Stuhl setzen und das Magnesium in Brand setzen, aber Ostap wedelte wütend mit den Armen und brach seinen Kurs entlang der Bretter ab und rief laut:

Entfernen Sie den Fotografen! Es stört mein Schachdenken!

„Warum um alles in der Welt würdest du dein Bild in dieser elenden kleinen Stadt lassen? Ich mag es nicht, mit der Polizei zu tun zu haben, entschied er bei sich.

Das empörte Zischen der Amateure zwang den Fotografen, seinen Versuch aufzugeben. Die Empörung war so groß, dass der Fotograf sogar aus dem Raum geschmissen wurde.

Im dritten Zug stellte sich heraus, dass der Großmeister achtzehn spanische Partien spielte. In den verbleibenden zwölf benutzte Schwarz die Philidor-Verteidigung, wenn auch veraltet, aber durchaus zutreffend. Wenn Ostap wüsste, dass er so knifflige Spiele spielt und auf eine so bewährte Abwehr trifft, wäre er extrem überrascht. Tatsache ist, dass der große Stratege zum zweiten Mal in seinem Leben Schach gespielt hat.

Zuerst waren die Amateure, und der erste unter ihnen, der Einäugige, entsetzt. Die List des Großmeisters war unbestreitbar. Mit außergewöhnlicher Leichtigkeit und natürlich sarkastisch in seiner Seele über die rückständigen Liebhaber der Stadt Vasyuki opferte der Großmeister rechts und links Bauern, schwere und leichte Figuren. Er spendierte der Brünetten, die beim Vortrag verflucht wurde, sogar eine Königin. Der Brünette war entsetzt und wollte sofort aufgeben, zwang sich aber nur mit einer fürchterlichen Willensanstrengung, das Spiel fortzusetzen.

Innerhalb von fünf Minuten war Donner aus heiterem Himmel zu hören.

Matte! - murmelte die verängstigte Brünette zu Tode. - Du Schachmatt, Genosse Großmeister!

Ostap analysierte die Situation, nannte die "Queen" schamlos "Queen" und gratulierte der Brünetten hochtrabend zu ihrem Sieg. Ein Grollen ging durch die Reihen der Amateure.

"Es ist Zeit Reiß deine Krallen!«, dachte Ostap, während er ruhig zwischen den Tischen auf und ab ging und die Stücke achtlos neu arrangierte.

Du hast den Springer falsch platziert, Genosse Großmeister, - der Einäugige hat geschmeichelt. Das Pferd läuft nicht so.

Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung, - antwortete der Großmeister, - nach dem Vortrag war ich etwas müde! In den nächsten zehn Minuten verlor der Großmeister weitere zehn Partien.

In den Räumlichkeiten des Cardboard Clubs waren überraschte Schreie zu hören. Ein Konflikt braute sich zusammen. Ostap verlor fünfzehn Spiele in Folge und bald drei weitere. Es war nur noch einer übrig. Zu Beginn des Spiels machte er aus Angst viele Fehler und führte das Spiel nun mühsam zu einem siegreichen Ende. Ostap stahl unbemerkt den schwarzen Turm vom Brett und versteckte ihn in seiner Tasche.

Die Menge drängte sich dicht um die Spieler.

Mein Boot war gerade an diesem Ort gewesen! rief der Einäugige und sah sich um. - Und jetzt ist sie weg.

Nein, es bedeutet, dass es das nicht war! sagte Ostap grob.

Wie könnte es nicht? Ich erinnere mich genau!

Natürlich war es das nicht.

Wo ist sie hingegangen? Hast du es gewonnen?

Gewonnen.

Wenn? Bei welcher Bewegung?

Warum täuschen Sie mich mit Ihrem Boot? Wenn du aufgibst, dann sag es!

Gestatten Sie, Kamerad, ich habe alle Züge aufgeschrieben.

Das Büro schreibt! - sagte Ostap.

Es ist unverschämt! schrie der Einäugige. - Gib mir mein Boot zurück!

Gib auf, gib auf, was sind das für Katz und Maus!

Gib mir den Turm!

- Geben Sie Ihnen einen Turm? Vielleicht geben Sie Ihnen einen anderen Schlüssel für die Wohnung, in der das Geld ist?

Mit diesen Worten hob der Großmeister, der erkannte, dass Aufschieben wie der Tod ist, mehrere Stücke in einer Handvoll auf und warf sie dem einäugigen Gegner an den Kopf.

Kameraden! quietschte der Einäugige. - Alle sehen! Der Liebhaber wird geschlagen. Die Schachspieler der Stadt Vasyuki waren verblüfft.

Ohne kostbare Zeit zu verschwenden, warf Ostap Schachbrett in Petroleum Lampe und, im Dunkeln auf jemandes Kinn und Stirn treffend, rannte hinaus auf die Straße. Vasyukins Liebhaber, die aufeinander fielen, eilten ihm nach.

Es war ein mondheller Abend. Ostap eilte leichtfüßig wie ein Engel die silberne Straße entlang und stieß sich von der sündigen Erde ab. Angesichts der gescheiterten Verwandlung von Vasyukov in das Zentrum des Universums mussten sie nicht zwischen Palästen, sondern zwischen Blockhäusern mit Außenläden fliehen. Hinter gehetzten Schachliebhabern.

Halt Großmeister! - brüllte der Einäugige.

Schurke! - den Rest unterstützt.

Kerle! - knurrte der Großmeister und erhöhte die Geschwindigkeit.

Bewachen! riefen die geschlagenen Schachspieler.

Ostap sprang die Treppe hinauf, die zum Pier führte. Er musste vierhundert Schritte laufen. Auf der sechsten Plattform warteten bereits zwei Amateure auf ihn, die über einen Umweg direkt am Hang entlang hierher gekommen waren. Ostap sah sich um. Von oben rollte wie ein Rudel Hunde eine enge Gruppe wütender Bewunderer von Philidors Verteidigung heran. Es gab keinen Rückzug. Deshalb lief Ostap nach vorne.

Hier bin ich jetzt, ihr Bastarde! - bellte er den tapferen Spähern zu, die von der fünften Plattform stürmten. Die verängstigten Kundschafter johlten, stürzten über das Geländer und rollten irgendwo in die Dunkelheit der Hügel und

Pisten. Der Weg war frei.

Halt Großmeister! - von oben gerollt.

Die Verfolger flohen und polterten wie fallende Bowlingkegel die Holztreppe hinunter. Ostap rannte an Land, wich nach rechts aus und suchte nach einem Boot mit einem ihm treu ergebenen Verwalter.

Ippolit Matveyevich saß idyllisch im Boot. Ostap klopfte auf die Bank und begann wütend vom Ufer aus zu rudern. Eine Minute später flogen Steine ​​ins Boot. Einer von ihnen wurde von Ippolit Matveyevich getroffen. Etwas oberhalb des vulkanischen Pickels hatte er einen dunklen Knoten. Ippolit Matveyevich vergrub den Kopf in den Schultern und wimmerte.

Hier ist noch ein Hut! Mir wurde fast der Kopf abgeschlagen. Und ich nichts. B odr und fröhlich. Und wenn wir weitere fünfzig Rubel Nettogewinn berücksichtigen, dann ist die Gebühr für einen Ghul auf deinem Kopf ziemlich anständig.

In der Zwischenzeit stürzten sich die Verfolger, die erst jetzt erkannten, dass der Plan, die Vasyukovs in New Moscow zu verwandeln, zusammengebrochen war und dass der Großmeister fünfzig blutige Vasyukin-Rubel aus der Stadt wegnahm, in ein großes Boot und schrien ausgeharkt bis zur Mitte des Flusses. Es waren dreißig Leute im Boot. Jeder wollte persönlich am Massaker des Großmeisters teilnehmen. Die Expedition wurde von einem einäugigen Mann kommandiert. Sein einziges Auge glitzerte in der Nacht wie ein Leuchtfeuer.

Halt Großmeister! - Gebrüllt in einer überladenen Bark.

Geh, Kisa! - sagte Ostap. - Wenn sie uns einholen, kann ich nicht für die Unversehrtheit Ihres Kneifers bürgen.

Beide Boote fuhren flussabwärts. Der Abstand zwischen ihnen schrumpfte. Ostap war erschöpft.

Geh nicht, du Bastarde! riefen sie von der Bar.

Ostap antwortete nicht. B es war keine Zeit. Die Ruder zogen aus dem Wasser. Wasser floss in Strömen unter den tobenden Rudern hervor und stürzte ins Boot.

Fortfahren! flüsterte Ostap vor sich hin.

Ippolit Matveyevich arbeitete. Die Bar jubelte. Sein hoher Rumpf umging bereits das Boot der Konzessionäre auf der linken Seite, um den Großmeister ans Ufer zu drücken. Die Konzessionäre erlitten ein bedauernswertes Schicksal. Die Freude auf der Barke war so groß, dass alle Schachspieler auf die Steuerbordseite auswichen, um das Boot einzuholen und den schurkischen Großmeister mit überlegenen Kräften anzugreifen.

Pass auf deinen Zwicker auf, Kitty, - rief Ostap verzweifelt und warf die Ruder, - gleich geht's los!

Herr! rief Ippolit Matwejewitsch plötzlich mit einer Hahnenstimme. - Wirst du uns schlagen?!

Und wie! donnerten Vasyukins Amateure, die gerade ins Boot springen wollten.

Aber damals passierte ein äußerst beleidigender Vorfall für ehrliche Schachspieler auf der ganzen Welt. Lastkahn gekippt und schöpfte Wasser auf der Steuerbordseite.

Sei vorsichtig, quietschte der einäugige Kapitän.

Aber es war bereits zu spät. Zu viele Fans haben sich auf der Steuerbordseite von Vasyukins Dreadnought angesammelt. Nachdem der Schwerpunkt geändert wurde, oszillierte der Lastkahn nicht und drehte sich in voller Übereinstimmung mit den Gesetzen der Physik.

Ein allgemeiner Schrei durchbrach die Ruhe des Flusses.

Wow! die Schachspieler stöhnten.

Bis zu dreißig Liebende fanden sich im Wasser wieder. Sie schwammen schnell an die Oberfläche und klammerten sich einer nach dem anderen an den umgestürzten Lastkahn. Der Einäugige landete zuletzt.

Kerle! rief Ostap entzückt. - Warum schlagen Sie Ihren Großmeister nicht? Wenn ich mich nicht irre, wolltest du mich schlagen?

Ostap beschrieb einen Kreis um die Wracks.

Sie verstehen, Vasyukin-Individuen, dass ich Sie einen nach dem anderen ertränken könnte, aber ich werde Ihnen das Leben geben. Lebt, Bürger! Nur spielen Sie um des Schöpfers willen kein Schach! Du weißt einfach nicht, wie man spielt! Oh, ihr Jungs, Jungs!... Auf geht's, Ippolit Matveyevich, auf geht's! Leb wohl, einäugige Liebhaber! Ich fürchte, dass Vasyuki nicht das Zentrum des Universums werden wird! Ich glaube nicht, dass Schachmeister zu Dummköpfen wie Ihnen kommen würden, selbst wenn ich sie darum bitten würde! Auf Wiedersehen, Liebhaber starker Schachsensationen! Es lebe Klub der vier Pferde!