Gedichtwald. Gedichte über die russische Natur
*****
Nebel die ganze Nacht und am Morgen
Die Frühlingsluft stirbt definitiv
Und wird blau mit einem weichen Schleier
In den fernen Lichtungen im Wald.
Und der grüne Wald schlummert ruhig,
Und im Silber der Waldseen
Noch schlanker als seine Säulen,
Mehr frische Kiefernkronen
Und zartes Lärchenmuster!
Grünes Rauschen (Auszug)
Das grüne Rauschen kommt,
Grünes Rauschen, Frühlingsgeräusch!
Spielerisch divergent
Plötzlich reitet der Wind:
Schüttelt Erlensträucher,
Blumenstaub aufwirbeln
Wie eine Wolke: Alles ist grün -
Sowohl Luft als auch Wasser!
Das grüne Rauschen kommt,
Grünes Rauschen, Frühlingsgeräusch!
Wie in Milch getränkt
Es gibt Kirschplantagen,
Leise laut;
Gewärmt von der warmen Sonne
Die Fröhlichen machen Lärm
Pinienwälder,
Und neben dem neuen Grün
Ein neues Lied plappern
Und die hellblättrige Linde,
Und eine weiße Birke
Mit grünem Zopf!
Ein kleines Schilf macht Lärm,
Lauter fröhlicher Ahorn ...
Sie machen neue Geräusche
Frühling auf eine neue Art ...
Goes-Summen, grünes Rauschen,
Grünes Rauschen, Frühlingsgeräusch!
****
Die Knospen blühten, der Wald regte sich,
Helle Strahlen alle bereichert.
An seinen Rändern duftendes Gras
Ein silbernes Maiglöckchen schaute in die Sonne,
Und öffnete sich sanftmütig von der Frühlingsliebkosung
Süße blaue Vergissmeinnicht-Augen.
****
Grüße, froher Frühling!
Leuchtend, klingend, duftend,
Und die Kraft des Lebens und voller Freude, -
Wie schön du bist, Junge!
Von Angesicht zu Angesicht mit dir allein, der im Wald wandert
Und dein ganzes ist Zaubern unterworfen,
Ich trage vernünftige Ratschläge für mich,
Wie es sich für alte Menschen gehört.
Ich sage mir: „Schau oft nach unten;
Überall wirst du eine sanfte Blume sehen;
Hier gibt es viele duftende Maiglöckchen; in acht nehmen
Um sie nicht mit einem unvorsichtigen Fuß zu zerquetschen.
Versuchen Sie, sowohl Licht als auch Schatten einzufangen
Ein Spiel mit ausgefallenen Mustern
Und unterdrücken Sie Ihren Husten, damit Sie deutlicher hören können
Vogelgesang und Blätterrauschen.
****
Der Birkenwald wird grüner und dunkler und lockiger;
Maiglöckchen blühen im grünen Dickicht;
Im Morgengrauen in den Tälern weht es warm und Vogelkirsche,
Nachtigallen singen bis zum Morgengrauen.
Dreifaltigkeitstag kommt bald, Lieder, Kränze und Mähen bald...
Alles blüht und singt, junge Hoffnungen schmelzen ...
O Frühlingsdämmerungen und warmer Maitau!
O meine ferne Jugend!
****
Starker Regen im grünen Wald
Rumpelte durch die schlanken Ahorne,
Bei Waldblumen...
Hörst du? - Das Lied fließt laut,
Sorglos erklingt
Stimme durch den Wald.
Starker Regen im grünen Wald
Rumpelte durch die schlanken Ahorne,
Der Himmel ist klar...
In jedem Herzen entsteht -
Und quält und fesselt
Dein Bild, Frühling!
O goldene Hoffnungen!
Die Haine sind dunkel, dicht
Du wurdest getäuscht...
Sanfte und einladende Stimme!
Du hast ein wunderbares Lied erklingen lassen -
Und verschwand in der Ferne!
Frühlingsabend
Goldene Wolken gehen
Über der ruhenden Erde;
Die Felder sind weit, stumm
Glanz, mit Tau übergossen;
Der Bach rauscht in der Dunkelheit des Tals,
In der Ferne grollt der Frühlingsdonner,
Fauler Wind in Espenblättern
Zittert mit einem gefangenen Flügel.
Der Hochwald ist still und spannend,
Der grüne, dunkle Wald ist still.
Nur manchmal im tiefen Schatten
Das schlaflose Blatt wird rascheln.
Der Stern zittert im Licht des Sonnenuntergangs,
Liebe schöner Stern
Und die Seele ist leicht und heilig,
Leicht, wie in der Kindheit.
Maiglöckchen
Der Wald wird schwarz, erwacht mit Wärme,
Umarmt von Frühlingsfeuchtigkeit.
Und an den Perlenschnüren
Alle zittern vor dem Wind.
Knospen runde Glocken
Immer noch geschlossen und dicht
Aber die Sonne öffnet die Kronen
Bei den Glockenblumen des Frühlings.
Natur sorgfältig gewickelt,
Eingewickelt in ein breites Tuch
Eine Blume wächst unberührt in der Wildnis,
Kühl, zerbrechlich und duftend.
Der Wald schmachtet im frühen Frühling,
Und all die glückliche Sehnsucht
Und all dein Duft
Er gab der bitteren Blume.
Nach der Flut
Der Regen ist vorbei, der April wird wärmer,
Nebel die ganze Nacht und am Morgen
Die Frühlingsluft stirbt definitiv
Und wird blau mit einem weichen Schleier
In den fernen Lichtungen im Wald.
Und der grüne Wald schlummert ruhig,
Und im Silber der Waldseen
Noch schlanker als seine Säulen,
Mehr frische Kiefernkronen
Und zartes Lärchenmuster!
***
Durch den Wald schreit der Kobold eine Eule an.
Mücken verstecken sich vor Vögeln im Gras.
Ja!
Der Bär schläft, und es scheint ihr:
Der Jäger ersticht scharfe Kinder.
Ja!
Sie weint und schüttelt den Kopf.
- Kinder, Kinder, geht nach Hause.
Ja!
Ein schallendes Echo schreit ins Blau:
- Hey du, antworte, wen ich anrufe!
Ja!
***
Dawn brennt faul aus
Am Himmel ein scharlachroter Streifen;
Das Dorf schläft lautlos ein
Im Glanz des Nachtblaus;
Und nur das Lied verblasst,
Geräusche in der Schlafluft
Ja, ein Strom, der mit einem Jet spielt,
Mit einem Murmeln durch den Wald rennen...
Was für eine Nacht! Wie die Giganten
Verschlafene Bäume stehen
Und smaragdgrüne Wiesen
Schweigend in tiefer Dunkelheit schlafen...
In launischen, seltsamen Formen
Wolken ziehen in den Himmel;
Licht und Dunkelheit in luxuriösen Kombinationen
Liegt auf Laub und Stämmen ...
Vor Freude atmet die gierige Brust
An sich kühle Jets,
Und kocht wieder im Herzen
Ich wünsche dir Glück und Liebe...
Wald
Lärm, Lärm, grüner Wald!
Ich kenne deinen majestätischen Lärm,
Und deinen Frieden und den Glanz des Himmels
Über deinem Lockenkopf.
Ich habe es seit meiner Kindheit verstanden
Dein Schweigen ist dumm
Und deine geheimnisvolle Zunge
Wie etwas in der Nähe.
Wie ich es liebte, wenn manchmal
Die Schönheit der düsteren Natur,
Sie argumentierten mit einem starken Gewitter
In Momenten von schrecklich schlechtem Wetter,
Wenn Ihre großen Eichen
Die dunklen Spitzen schwankten
Und Hunderte verschiedener Stimmen
In deiner Wildnis riefen sie einander zu ...
Oder wenn es hell war
Leuchtend im fernen Westen
Und hellviolettes Feuer
Beleuchtet Ihre Kleidung.
Inzwischen in der Wildnis deiner Bäume
Es war schon Nacht, und über dir
Eine Kette bunter Wolken
Gestreckt in einem kunterbunten Grat.
***
Auszug aus dem Gedicht „Bauernkinder“
Wow, es ist heiß!.. Wir haben bis Mittag Pilze gesammelt.
Hier kamen sie aus dem Wald heraus - gerade in Richtung
Ein blaues Band, gewunden, lang,
Wiesenfluss: sie sprangen in eine Menge,
Und blonde Köpfe über dem Wüstenfluss,
Was für Steinpilze auf einer Waldlichtung!
Der Fluss hallte von Gelächter und Heulen wider:
Hier ist ein Kampf kein Kampf, ein Spiel ist kein Spiel ...
Und die Sonne versengt sie mit Mittagshitze.
Zuhause, Kinder! Es ist Zeit zu essen.
Sind zurückgekehrt. Jeder hat einen vollen Korb,
Und wie viele Geschichten! Sense bekommen
Habe einen Igel gefangen, mich ein wenig verlaufen
Und sie sahen einen Wolf ... oh, was für ein schrecklicher!
Die Pilzzeit hatte keine Zeit zu gehen,
Schau - jeder hat schwarze Lippen,
Sie haben den Oskom gefüllt: Die Blaubeeren sind reif!
Und es gibt Himbeeren, Preiselbeeren, Walnüsse!
Ein kindlicher Schrei hallt wider
Von morgens bis abends rumpelt es durch die Wälder.
Erschrocken durch Singen, Heulen, Lachen,
Wird das Moorhuhn abheben und zu den Küken krächzen,
Ob ein Hase aufspringt - Sodom, Aufruhr!
Hier ist ein alter Auerhahn mit einem glatten Flügel
Im Gebüsch wurde es hereingebracht ... na, das arme Ding ist schlecht!
Die Lebenden werden triumphierend ins Dorf geschleppt ...
Frühling
In der Wildnis des Waldes, in der Wildnis des Grüns,
Immer schattig und feucht
In einer steilen Schlucht unter dem Berg
Eine kalte Quelle schlägt aus Steinen:
Siedet, spielt und eilt,
Drehen in Kristallkeulen,
Und unter den verzweigten Eichen
Läuft wie geschmolzenes Glas.
Und der Himmel und der Bergwald
Sie schauen, denken in Stille,
Wie bei leichter Nässe nackt
Sie zittern mit einem gemusterten Mosaik.
Im Sommer auf der Jagd
(Auszug) Es ist heiß, quälend heiß ... Aber der Wald ist nicht weit
grün…
Von staubigen, wasserlosen Feldern gehen wir gemeinsam dorthin
Eile.
Wir treten ein ... duftende Ströme in eine müde Brust
Cool;
Die ätzende Feuchtigkeit der Arbeit gefriert auf einem heißen Gesicht.
Smaragdgrüne, frische Schatten empfingen uns liebevoll;
Leise herumgesprungen, leise auf dem weichen Gras
Flüsternde Begrüßungsreden sind transparent, leicht
Blätter…
Oriole schreit laut, als würde er die Gäste bestaunen.
Was für eine Freude, im Wald zu sein! Und die gemilderte Kraft der Sonne
Hier lodert es nicht mit Feuer, es spielt mit lebendigem Glanz.
***
Eingehüllt in Schläfrigkeit,
Der halbnackte Wald ist traurig...
Ist es das hundertste Sommerlaub,
Glänzend mit herbstlicher Vergoldung,
Immer noch raschelt es auf Ästen.
Ich schaue mit Mitgefühl,
Wenn, durch die Wolken brechend,
Plötzlich durch die Bäume punktiert
Mit ihren altersschwachen Blättern erschöpft,
Ein Blitzstrahl wird spritzen!
Wie verblassend süß!
Was für eine Schönheit darin für uns,
Als das so blühte und lebte,
Nun, so schwach und schwach,
Lächle zum letzten Mal!
Der Wald lässt sein rotes Kleid fallen,
Das verdorrte Feld ist von Frost versilbert,
Der Tag wird wie unfreiwillig vergehen
Und verstecken Sie sich hinter dem Rand der umliegenden Berge.
Feuer, Kamin, in meiner verlassenen Zelle;
Und du, Wein, herbstlicher Freund,
Schütte einen angenehmen Kater in meine Brust,
Minute Vergessen bitterer Qualen.
Laubfall
Wald, wie ein gemalter Turm,
Lila, Gold, Purpur,
Fröhliche, bunte Wand
Es steht über einer hellen Wiese.
Birken mit gelber Schnitzerei
Leuchten in blauem Azur,
Wie Türme verdunkeln sich Weihnachtsbäume,
Und zwischen den Ahornbäumen werden sie blau
Hier und da im Laub durch
Abstände im Himmel, dass Fenster.
Der Wald riecht nach Eiche und Kiefer,
Im Sommer trocknete es von der Sonne,
Und Autumn ist eine stille Witwe
Er betritt seinen kunterbunten Turm.
Heute auf einer leeren Wiese
Inmitten eines weiten Hofes
Air-Web-Stoff
Glänzen wie ein Netz aus Silber.
Spiele heute den ganzen Tag
Die letzte Motte im Hof
Und wie ein weißes Blütenblatt
Einfrieren im Web
erwärmt von der Wärme der Sonne;
Heute ist es überall so hell
So eine Totenstille
Im Wald und im blauen Himmel
Was ist in dieser Stille möglich
Hören Sie das Rauschen eines Blattes.
Wald, wie ein gemalter Turm,
Lila, Gold, Purpur,
Über der sonnigen Wiese stehend,
Verzaubert von der Stille;
Die Drossel quakt, fliegt
Unter den Schoten, wo dick
Laub gießt eine bernsteinfarbene Reflexion;
Das Spielen im Himmel blinkt
Verstreuter Starenschwarm -
Und wieder wird alles herum einfrieren.
Letzte Glücksmomente!
Der Herbst weiß schon, was er ist
Tiefe und stumme Ruhe -
Ein Vorbote eines langen Sturms.
Der tiefe, fremde Wald war still
Und im Morgengrauen, wenn von Sonnenuntergang
Lila Glitzer aus Feuer und Gold
Der Turm erleuchtet mit Feuer.
Dann wurde es düster.
Der Mond geht auf, und im Wald
Schatten fallen auf den Tau ...
Es ist kalt und weiß
Unter den Lichtungen, unter den Durch
Totes Herbstdickicht,
Und schrecklich ein Herbst
In der Wüstenstille der Nacht.
Jetzt ist die Stille anders:
Hören Sie - es wächst
Und mit ihr, erschreckend vor Blässe,
Und der Mond geht langsam auf.
Er machte alle Schatten kürzer
Durchsichtiger Rauch in den Wald gebracht
Und jetzt schaut er direkt in die Augen
Aus den nebligen Höhen des Himmels.
0, toter Traum der Herbstnacht!
0, eine schreckliche Stunde der Nachtwunder!
Im silbernen und feuchten Nebel
Licht und leer auf der Lichtung;
Wald mit weißem Licht gefüllt
Mit seiner gefrorenen Schönheit
Als würde der Tod für sich selbst prophezeien;
Auch die Eule schweigt: sie sitzt
Ja, es sieht blöd aus den Ästen,
Manchmal wild lachen
Wird mit Lärm aus der Höhe brechen,
weiche Flügel schlagen,
Und wieder auf den Büschen sitzen
Und sieht mit runden Augen aus
Fahren mit einem Ohrenkopf
An den Seiten, wie im Staunen;
Und der Wald steht in einer Benommenheit,
Gefüllt mit blassem, leichtem Dunst
Und faulige Feuchtigkeit der Blätter ...
Warten Sie nicht: Der nächste Morgen wird keinen Blick darauf werfen
Die Sonne steht am Himmel. Regen und Dunst
Der Wald ist von kaltem Rauch vernebelt, -
Kein Wunder, dass die Nacht vorbei ist!
Aber der Herbst wird tief bleiben
Alles, was sie durchgemacht hat
In der stillen Nacht und einsam
Verboten in seiner Amtszeit:
Lass den Wald im Regen toben
Lassen Sie die dunklen und regnerischen Nächte
Und in den lichtenden Wolfsaugen
Glühen Sie grün mit Feuer!
Wald, wie ein Turm ohne Preis,
Alles verdunkelt und vergossen,
September, der durch das Dickicht von Bor kreist,
Stellenweise entfernte er das Dach
Und der Eingang war mit feuchtem Laub bestreut;
Und dort fiel nachts der Winter
Und er begann zu schmelzen und tötete alles ...
Hörner blasen in fernen Feldern,
Ihre kupfernen Überlaufringe,
Wie ein trauriger Schrei unter den Weiten
Regnerische und neblige Felder.
Durch das Rauschen der Bäume, jenseits des Tals,
Verloren in den Tiefen der Wälder
Turins Horn heult mürrisch,
Klicken Sie auf die Beute von Hunden,
Und der sonore Lärm ihrer Stimmen
Der Lärm der Wüste verbreitet Stürme.
Es regnet, kalt wie Eis,
Blätter wirbeln über die Felder,
Und Gänse in einer langen Karawane
Sie fliegen über den Wald.
Aber die Tage vergehen. Und jetzt der Rauch
Erhebe dich wie Säulen im Morgengrauen,
Die Wälder sind scharlachrot, bewegungslos,
Erde in frostigem Silber
Und in Hermelin Shugai,
Wasch dein blasses Gesicht,
Den letzten Tag im Wald treffen,
Der Herbst kommt auf die Veranda.
Der Hof ist leer und kalt. Am Tor
Zwischen zwei getrockneten Espen,
Sie kann das Blau der Täler sehen
Und die Weite des Wüstensumpfes,
Weg in den fernen Süden:
Dort von Winterstürmen und Schneestürmen,
Von der Winterkälte und dem Schneesturm
Die Vögel sind längst fort;
Dort und Herbst am Morgen
Er wird seinen einsamen Weg lenken
Und für immer in einem leeren Wald
Der offene Turm wird seine eigenen hinterlassen.
Vergib mir, Wald! Entschuldigung, auf Wiedersehen,
Der Tag wird sanft, gut,
Und bald weiches Pulver
Die tote Kante wird versilbert.
Wie seltsam wird in diesem Weiß sein,
Einsamer und kalter Tag
Und der Wald und der leere Turm,
Und die Dächer stiller Dörfer,
Und der Himmel, und ohne Grenzen
In ihnen verlassende Felder!
Wie glücklich die Zobel sein werden
Und Hermeline und Marder,
Auf der Flucht spielen und sonnen
In sanften Schneewehen auf der Wiese!
Und dort, wie ein heftiger Tanz eines Schamanen,
Brich in die nackte Taiga ein
Winde aus der Tundra, aus dem Ozean,
Summen im wirbelnden Schnee
Und auf dem Feld heulen wie ein Tier.
Sie werden den alten Turm zerstören,
Einsätze verlassen und dann
Auf dieser leeren Insel
Frost durchhängen,
Und sie werden am blauen Himmel sein
Glänzende Hallen aus Eis
Und Kristall und Silber.
Und nachts, zwischen ihren weißen Scheidungen,
Die Feuer des Himmels werden aufsteigen,
Der Sternenschild Stozhar wird funkeln -
Zu dieser Stunde, wenn mitten in der Stille
Frostig glühendes Feuer,
Blüte der Aurora.
***
Laute Blätter, die herumfliegen,
Der Wald begann das Herbstheulen ...
Einige graue Vögel schwärmen
Spinnen im Wind mit Laub.
Und ich war klein - ein sorgloser Witz
Ihre Verwirrung schien mir:
Unter dem Rumpeln und Rascheln eines schrecklichen Tanzes
Ich hatte doppelt Spaß.
Ich wollte zusammen mit einem lauten Wirbelwind
Spinnend durch den Wald, schreiend -
Und treffen Sie jedes Kupferblech
Freude freudig-verrückt!
***
Ein grüner Wald geht an einer Klippe vorbei,
Herbstahorne erröten schon,
Und der Fichtenwald ist grün und schattig;
Espengelb schlägt Alarm;
Ein Blatt fiel von einer Birke
Und wie ein Teppich auf der Straße verstreut -
Du gehst - wie auf dem Wasser -
Das Bein macht Geräusche ... Und das Ohr lauscht
Erweichte Sprache im Dickicht, dort,
Wo der üppige Farn schlummert
Und eine Reihe roter Fliegenpilze
Wie fabelhafte Zwerge schlafen sie;
Und hier ist die Lücke: Durch die Blätter leuchten sie,
Funkelndes Gold, Jets ...
Du hörst das Sprichwort: Die Wasser plätschern,
Schaukelnde schläfrige Boote;
Und die Mühle keucht und stöhnt
Zum Geräusch rasender Räder.
Won-won versteckt einen schweren Karren:
Sie bringen Getreide. Klyachonka fährt
Bauer, ein Kind tragend,
Und die Enkelin amüsiert den Großvater mit Angst,
Und den flauschigen Schwanz senkend,
Ein Käfer läuft bellend umher,
Und laut in der Dämmerung des Waldes
Fröhliches Gebell fliegt umher.
Verloren in der Stille, leicht klingelnd,
Lausche dem Gespräch der Blätter und des Windes,
Kaum hörbar, im zitternden Dunst sehen
Nur der Wald herum für viele Kilometer.
Schweigen. Nicht einmal das Geräusch eines sanften Windes ist zu hören. Die Blätter der Bäume scheinen vor Entsetzen erstarrt zu sein und warten auf etwas Geheimnisvolles, Unbekanntes. Der ganze Wald wartet darauf. Es gibt frische Tautropfen auf dem Gras. Es scheint, als ob Sie in diesem Zauber der Naturkunst erstarrt stehen. Dämmerung, die ohnehin schon schweren Augenlider leicht senkend, die Dunkelheit erlaubt es nicht, das ganze Bild zu sehen. Einsame Ränder, ein Wald in geheimnisvolle Dunkelheit gehüllt. Wenige Sekunden später ist das Licht hell, warme Strahlen durchdringen die Bäume. Das Walddickicht erwacht nach und nach zum Leben, der Zauber der Glühwürmchen, die nachts zwischen den dichten Laubblättern herumtollen.
Sie atmen diese ungemein frische Luft in vollen Zügen ein. So viel wie möglich, öfter, stärker, aber es gibt keine Möglichkeit zu atmen. Nein, dies ist keine Morgendämmerung - Sie sehen die Sonne nicht, aber die Solarfäden laden Sie ein, sie stundenlang zu betrachten. Ein lebender Organismus, der als ein einziges System agiert und den Wald mit voller Kraft einatmet. Hier sind die unterschiedlichsten Bäume, Tiere, Insekten und sogar kleine Sträucher willkommen: Jeder lebende Organismus spielt seine Rolle. Ströme leichter Brise im Gesicht, auf den Wangen, in die Lungen, tiefer und tiefer.
Ein Walzer mitten in der Natur... Hier, irgendwo in der Ferne, hebt plötzlich ein Schwarm freiheitsliebender Vögel ab und sorgt für Aufruhr im Wald. Die Schwingungen in der Luft, die sie durch ihren Flügelschlag erzeugen, versetzen die Blätter an den Bäumen in Bewegung. Die Zeit scheint sich zu verlangsamen. Wenn Sie ein solches Bild betrachten, werden Sie im Allgemeinen nie verstehen, wie viel Zeit es wirklich ist - das alles ist so faszinierend. Der Wald wird immer mehr von Geräuschen erfüllt: Irgendwo hört man eine wache Eule, irgendwo ist ein Specht mit seinen üblichen Geschäften beschäftigt, und Eichhörnchen rennen um einen herum auf der Suche nach ihren Nüssen...
Du musst nicht mit deinen Augen sehen, du musst mit deinen Augen sehen. Der Geruch von Feuchtigkeit – es hatte kürzlich geregnet. Irgendwo nicht weit von dir tost ein Fluss, schon jetzt kannst du hören, wie der Fisch verzweifelt aufspringt und versucht, sich wie ein Vogel zu fühlen und Freiheit zu fühlen, aber ohne Chance ins Wasser plumpst und Wasserspritzer aufwirbelt.
Ein riesiger, träger, mächtiger Wald... Die Sonne hat endlich alles vollständig mit ihren Strahlen und ihrer Wärme eingehüllt. Fühlen Sie sich einsam inmitten eines riesigen Organismus, der nach seinen eigenen Gesetzen lebt?! Vielmehr Freiheit, Leichtigkeit, Sorglosigkeit. Und doch haben Sie Angst, irgendein Gesetz zu brechen, Sie haben Angst, dass das Bild verblassen wird. Du stehst staunend da, verzaubert vom Schatten des majestätischen Walddickichts ... Und in ein paar Stunden wird es wieder dunkel, und der Wald wird von Stille erfüllt sein, und die Glühwürmchen werden uns wieder mit ihren Spielen im Wald erfreuen Dunkelheit. Der Wald wird nachts einschlafen und so von Tag zu Tag leben ...
- Schüler der 6. Klasse
- MOU Sekundarschule Sernowodsk
- „Bildungszentrum“.
- Leiter: Polatovskaya S.Yu.,
- Lehrerin für russische Sprache und Literatur
- Einführung
- I. Vielfalt der Landschaften.
- II. 1. Die ästhetische Rolle des Waldes.
- II. 2. Wald als Symbol.
- III.Merkmale der Offenbarung des Waldbildes
- in den Gedichten von I. Bunin „Die Blätter raschelten und flogen herum“, K. Balmont „Fantasie“, N. Razgon „Mein wunderbarer Wald“, S.Ya. Marschak „Wald“.
- Fazit
- Verzeichnis der verwendeten Literatur
- Musik, Natur, Poesie - es macht allen Spaß.
- Die Natur hat ihren eigenen bezaubernden Charme, der die Seele heilt und einen Menschen in die Schönheit einführt.
- Die Natur in den Gemälden talentierter Künstler, Dichter, Schriftsteller eröffnet uns eine neue Welt, begeistert uns mit ihrer Einzigartigkeit, ihrer Erinnerung -
- Zerstöre nicht die Schönheit um dich herum.
- Die Liebe zum Vaterland war schon immer ein nationaler Zug russischer Dichter, sie konnten in der unauffälligen, äußerlich schüchternen russischen Natur eine tiefe Bedeutung finden.
- Jede Nationalliteratur hat ihr eigenes System beliebter, stabiler Motive, die ihre ästhetische Originalität charakterisieren.
- Es gibt ganze Studien zum Bild des Waldes -
- in der deutschen Literatur, Streams in Französisch. Russische Literatur in dieser Hinsicht wurde untersucht nicht genug.
- Thema unserer wissenschaftlichen Arbeit: "Merkmale der Offenlegung des Bildes des Waldes in den Versen russischer Dichter."
- Für die Analyse des ideologischen Konzepts werden Gedichte von I. Bunin, K. Balmont, N. Razgon, S. Ya. Marshak verwendet.
- Die Relevanz des Themas dieser Arbeit wird durch sein unzureichendes Studium und seine Neuheit sowie durch die Notwendigkeit bestimmt, die Schüler in Respekt vor der Natur zu unterrichten.
- Ziel der Arbeit ist es, gemeinsame Muster in der Offenlegung des Bildes des Waldes durch verschiedene Dichter sowie deren Originalität zu identifizieren.
- Arbeitsaufgaben:
- 1. Bestimmen Sie die ästhetische Rolle der Landschaft und des Bildes des Waldes in den Liedtexten.
- 2. Lernen Sie einen systematischen Zugang zur Landschaftserkundung kennen und wenden Sie die Einteilung auf die Betrachtung des Waldbildes an.
- 3. Klären Sie die möglichen symbolischen Bedeutungen des Waldbildes.
- 4. Enthüllen Sie das ideologische Konzept der Gedichte von I. Bunin, K. Balmont, N. Razgon, S. Ya Marshak.
- 5. Finden Sie heraus, zu welcher Landschaft das Gedicht gehört.
- 6. Entschlüsseln Sie die symbolische Bedeutung des Bildes des Waldes in der Arbeit.
- Ideale Kulisse:
- 1) eine sanfte Brise, die weht, nicht brennt und angenehme Gerüche trägt;
- 2) eine ewige Quelle, ein kühler Strom, der den Durst löscht;
- 3) Blumen, die den Boden mit einem breiten Teppich bedecken;
- 4) Bäume, die sich in einem breiten Zelt ausbreiten und Schatten spenden;
- 5) Vögel singen auf den Ästen.
- Traurige Landschaft:
- 1. Besondere Stunde des Tages: Abend, Nacht oder
- besondere Jahreszeit - was bestimmt wird
- Entfernung von der Sonne, der Quelle des Lebens.
- 2. undurchlässig für Sehen und Hören,
- ein Schleier, der die Wahrnehmung bedeckt:
- Nebel und Stille.
- 3.Mondschein, skurril,
- mysteriös, gruselig.
- 4. Bild von Verfall, Schwelbrand,
- Ruinen.
- 5. Bilder der nördlichen Natur.
- Stürmische Landschaft:
- 1.Gewitter
- 2.Sturm
- 3. Schneesturm
- 4. Dusche
- Die ästhetische Rolle des Waldes
- in der Schöpfung manifestiert
- bunte Elemente der Landschaft,
- wunderbare Landschaften, "gesammelt"
- aus grauen Steinen
- transparente Federn,
- stille Achterwasser,
- andeutende Geräusche von Silberströmen.
- Die subtilsten und elegantesten Zeilen talentierter Prosa und hoher Poesie sind diesem Aspekt des Waldes gewidmet.
- Der Wald - in psychologischen Tests Wahrsagen - ist die Seele, die innere Welt eines Menschen.
- Die komplexe Symbolik des Waldes ist auf allen Ebenen mit der Symbolik des Weiblichen oder der Großen Mutter verbunden.
- Der Wald ist ein weit verbreitetes Symbol der Außenwelt.
- In Sagen und Märchen verkörpert der Wald verschiedene Gefahren.
- Für spirituelle Menschen kann es ein Ort der Einsamkeit werden.
- aus der Hektik des Lebens.
- In Literatur und bildender Kunst der Antike erscheint das Bild des Waldes als „heiliger Hain“ oder als himmlisch schöner „Waldgarten“.
- Die christliche Tradition verbindet das Verständnis des Waldes als ominösen „Dickicht-Zufluchtsort von Tieren und Drachen“ mit den Motiven der „Waldstille“ – ein fruchtbares Umfeld für einsame Gebete.
- Gefunden in der Poesie Bilder vom Wald als "Tempel der Natur".
- In der Literatur des 20. Jahrhunderts ist der Wald die Verkörperung der schwierigen Wege menschlicher Erkenntnis, ein klares Heimatbild, eine Schule der „ökologischen Weisheit“.
- Laute Blätter, die herumfliegen,
- Der Wald begann das Herbstheulen ...
- Einige graue Vögel schwärmen
- Spinnen im Wind mit Laub.
- Und ich war klein - ein sorgloser Witz
- Ihre Verwirrung schien mir:
- Unter dem Rumpeln und Rascheln eines schrecklichen Tanzes
- Ich hatte doppelt Spaß.
- Ich wollte zusammen mit einem lauten Wirbelwind
- Durch den Wald wirbeln, schreien
- Und treffen Sie jedes Kupferblech
- Freu dich freudig - Wahnsinn!
- Das Bild des Waldes im Gedicht
- 1) bezieht sich auf die „stürmische Landschaft“;
- 2) spiegelt die innere Welt des lyrischen Helden wider;
- 3) ist ein Symbol der Außenwelt, voller Leben und Gefahren.
- Wie lebende Skulpturen, in Funken des Mondlichts,
- Die Umrisse von Kiefern, Tannen und Birken zittern ein wenig;
- Der prophetische Wald schlummert ruhig, der helle Glanz des Mondes nimmt an
- Und lauscht dem Rauschen des Windes, alles voller geheimer Träume.
- Das leise Stöhnen eines Schneesturms hören, die Kiefern flüstern, die Tannen flüstern,
- Es ist beruhigend, in einem weichen Samtbett zu ruhen,
- Nichts erinnern, nichts verfluchen,
- Die Zweige sind schlank, beugen sich und lauschen den Klängen der Mitternacht.
- Das Gedicht kann der elegischen Landschaft zugeschrieben werden.
- Der Wald spiegelt den inneren Zustand des lyrischen Helden wider.
- Das Werk spiegelt mythologische Motive wider – „Geister der Nacht“.
- Der Wald symbolisiert die Außenwelt der Natur und die Innenwelt des Menschen.
- In dem Gedicht sind Anzeichen einer tristen Landschaft zu erkennen: Wildnis, Frieden, Stille, aber das ist eine trügerische „Müdigkeit“, denn im Wald ist das Leben in vollem Gange. Das ist also die perfekte Landschaft.
- Der Wald symbolisiert die Außenwelt und gleicht gleichzeitig dem intensiven Seelenleben, dem schöpferischen Prozess.
- http://allstude.ru/Literatura_i_russkiiy_yazyk/Poeziya_prirody.html
- http://www.symbolsbook.ru/Article.aspx?id=293
- http://relax.wood.ru/wood/symbol.php3
- http://www.simbolarium.ru/simbolarium/sym-uk-cyr/cyr-l/lar/les.htm
- http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=80657
- http://full-house.ru/detail.php?id=22644
- http://newyear2012t.evidentia.org/deti-v-lesu-kartinki.html
- http://antonov-andrey.ucoz.ru/photo/39-0-283-3
- http://imgcoder.com/gdefon/coder/full/4648-img-full
- http://deswal.ru/nature_forests/1280-1024/00000046.php
- http://wallpapers-diq.com/ru/42_~_Indian_Creek,_Siuslaw_National_Forest,_Oregon.html
- http://www.wallpampers.ru/photos/16094
- http://maskarad.endgametv.info/zimnii-les-risunki.html
- http://znak.at.ua/photo/12-0-2579-3
- http://www.zastavki.com/rus/Nature/Forest/wallpaper-683.htm
- http://wpapers.su/90/
- http://www.artfile.ru/oboi/b/i.php?i=45238sin
- http://wpapers.ru/wallpapers/nature/Winter/8184/1280-720_Deep-silence.html
- http://deswal.ru/nature_forests/1280-1024/00000032.php
- http://vsjamebel-tut.ru/dub-v-bane.html http://luchik8888.livejournal.com/100742.html
- http://www.iskusstvu.ru/photos.php?id=4421&type=man
- http://www.volosov.spb.ru/E9ru.
- http://beta.diary.ru/~yuri-senpai/?tag=727
- Bildquellen
Folie 2
Einleitung I. Landschaftsvielfalt. II. 1. Die ästhetische Rolle des Waldes. II. 2. Wald als Symbol. III Merkmale der Offenlegung des Waldbildes in den Gedichten von I. Bunin „Die Blätter raschelten und flogen herum“, K. Balmont „Fantasie“, N. Razgon „Mein wunderbarer Wald“, S.Ya. Marschak „Wald“. Fazit Referenzliste
Folie 3
Einführung
Musik, Natur, Poesie - es macht allen Spaß. Die Natur hat ihren eigenen bezaubernden Charme, der die Seele heilt und einen Menschen in die Schönheit einführt. Die Natur in den Gemälden talentierter Künstler, Dichter und Schriftsteller eröffnet uns eine neue Welt, begeistert uns mit ihrer Originalität, mit ihrer Erinnerung - ruiniere nicht die Schönheit um dich herum. Die Liebe zum Vaterland war schon immer ein nationaler Zug russischer Dichter, sie konnten in der unauffälligen, äußerlich schüchternen russischen Natur eine tiefe Bedeutung finden.
Folie 4
Jede Nationalliteratur hat ihr eigenes System beliebter, stabiler Motive, die ihre ästhetische Originalität charakterisieren. Es gibt ganze Studien zum Bild des Waldes – in der deutschen Literatur, zum Bach – in französischer Sprache. Die russische Literatur ist in dieser Hinsicht nicht ausreichend erforscht. .
Folie 5
Das Thema unserer wissenschaftlichen Arbeit: "Merkmale der Offenlegung des Waldbildes in den Versen russischer Dichter." Für die Analyse des ideologischen Konzepts werden Gedichte von I. Bunin, K. Balmont, N. Razgon, S. Ya. Marshak verwendet. Die Relevanz des Themas dieser Arbeit wird durch sein unzureichendes Studium und seine Neuheit sowie durch die Notwendigkeit bestimmt, die Schüler in Respekt vor der Natur zu unterrichten.
Folie 6
Ziel der Arbeit ist es, gemeinsame Muster in der Offenlegung des Bildes des Waldes durch verschiedene Dichter sowie deren Originalität zu identifizieren. Aufgaben der Arbeit: 1. Bestimmen Sie die ästhetische Rolle der Landschaft und des Bildes des Waldes im Liedtext. 2. Lernen Sie einen systematischen Zugang zur Landschaftserkundung kennen und wenden Sie die Einteilung auf die Betrachtung des Waldbildes an. 3. Klären Sie die möglichen symbolischen Bedeutungen des Waldbildes. 4. Enthüllen Sie das ideologische Konzept der Gedichte von I. Bunin, K. Balmont, N. Razgon, S. Ya Marshak. 5. Finden Sie heraus, zu welcher Landschaft das Gedicht gehört. 6. Entschlüsseln Sie die symbolische Bedeutung des Bildes des Waldes in der Arbeit.
Folie 7
Vielfalt der Landschaften
Ideale Landschaft: 1) eine sanfte Brise, die weht, nicht sticht und angenehme Gerüche trägt; 2) eine ewige Quelle, ein kühler Strom, der den Durst löscht; 3) Blumen, die den Boden mit einem breiten Teppich bedecken; 4) Bäume, die sich in einem breiten Zelt ausbreiten und Schatten spenden; 5) Vögel singen auf den Ästen.
Folie 8
Eine trübe Landschaft: 1. Besondere Tageszeit: Abend, Nacht oder besondere Jahreszeit – die durch den Abstand zur Sonne, der Quelle des Lebens, bestimmt wird. 2. Undurchdringlichkeit für Sehen und Hören, eine Art Schleier über der Wahrnehmung: Nebel und Stille. 3. Moonlight, skurril, mysteriös, gruselig. 4. Ein Bild des Verfalls, des Schwelens, der Ruinen. 5. Bilder der nördlichen Natur.
Folie 9
Stürmische Landschaft: 1.Gewitter 2.Sturm 3.Schneesturm 4.Regenguss
Folie 10
Die ästhetische Rolle des Waldes
Die ästhetische Rolle des Waldes manifestiert sich in der Schaffung farbenfroher Landschaftselemente, wunderbarer Landschaften, "gesammelt" aus grauen Steinen, transparenten Quellen, stillen Nebengewässern, einschmeichelnden Geräuschen silbriger Bäche. Die subtilsten und elegantesten Zeilen talentierter Prosa und hoher Poesie sind diesem Aspekt des Waldes gewidmet.
Folie 11
Der Wald als Symbol
Der Wald - in psychologischen Tests Wahrsagen - ist die Seele, die innere Welt eines Menschen. Die komplexe Symbolik des Waldes ist auf allen Ebenen mit der Symbolik des Weiblichen oder der Großen Mutter verbunden. Der Wald ist ein weit verbreitetes Symbol der Außenwelt. In Sagen und Märchen verkörpert der Wald verschiedene Gefahren. Für vergeistigte Menschen kann es ein Ort der Einsamkeit von der Hektik des Lebens werden. In Literatur und bildender Kunst der Antike erscheint das Bild des Waldes als „heiliger Hain“ oder als himmlisch schöner „Waldgarten“. Die christliche Tradition verbindet das Verständnis des Waldes als ominösen „Dickicht-Zufluchtsort von Tieren und Drachen“ mit den Motiven der „Waldstille“ – ein fruchtbares Umfeld für einsame Gebete. Es gibt Bilder des Waldes als „Tempel der Natur“ in der Poesie. In der Literatur des 20. Jahrhunderts ist der Wald die Verkörperung der schwierigen Wege menschlicher Erkenntnis, ein klares Heimatbild, eine Schule der „ökologischen Weisheit“.
Folie 12
Ivan Bunin "Lärmende Blätter, die herumfliegen"
Die Blätter raschelten, flogen herum, Der Wald begann ein Herbstgeheul ... Einige graue Vögel kreisten mit Laub im Wind. Und ich war klein, - Ihre Verwirrung kam mir vor wie ein nachlässiger Scherz: Unter dem Getöse und Rascheln eines fürchterlichen Tanzes hatte ich doppelten Spaß. Ich wollte zusammen mit einem lärmenden Wirbelsturm, Der durch den Wald wirbelte, Schreite, Und jedes Kupferblech mit Wonne freudig traf - Wahnsinn! Das Bild des Waldes im Gedicht 1) bezieht sich auf die „stürmische Landschaft“; 2) spiegelt die innere Welt des lyrischen Helden wider; 3) ist ein Symbol der Außenwelt, voller Leben und Gefahren.
Folie 13
K. Balmont "Fantasie"
Wie lebende Statuen, im Funken des Mondlichts, Die Umrisse von Kiefern, Tannen und Birken zittern leicht; Der prophetische Wald schlummert ruhig, nimmt den hellen Schein des Mondes an und lauscht dem Rauschen des Windes, alles voller geheimer Träume. Das leise Stöhnen eines Schneesturms zu hören, die Kiefern flüstern, die Fichten flüstern, Es ist tröstlich, in einem weichen Samtbett zu ruhen, sich an nichts zu erinnern, nichts zu verfluchen, schlanke Zweige sich zu beugen, den Geräuschen der Mitternacht zu lauschen. Das Gedicht kann der elegischen Landschaft zugeschrieben werden. Der Wald spiegelt den inneren Zustand des lyrischen Helden wider. Das Werk spiegelt mythologische Motive wider – „Geister der Nacht“. Der Wald symbolisiert die Außenwelt der Natur und die Innenwelt des Menschen.
Folie 14
Natalya Razgon "My Wonderful Forest" Die Tage des Schneesturms und der Kälte sind vorbei, der März tritt in gesetzliche Rechte ein Und jetzt warte ich darauf, dass die Pfützen versiegen Und das erste Gras geboren wird - Königin! Der Wald ist mein Besitz, Das ewige Erbe der Seele!Mein wunderbarer Wald...Natürlich ist alles anders...Schließlich bin ich seine zufällige Linie!Und für die Natur vielleicht die Geburt eines Menschen und eines Blattes ist gleichwertig? ...
Das Bild des Waldes in diesem Gedicht kann der idealen Landschaft zugeschrieben werden, weil. es hebt die Schönheit der Natur hervor. Der Wald symbolisiert die Ewigkeit der Seele. Das Gedicht spiegelt die enthusiastische Stimmung des lyrischen Helden wider.
Folie 15
S.Ja. Marshak „Wald“ Dieses mehrstöckige Haus kennt keinen müßigen Müßiggang, er ist mit harter Arbeit beschäftigt Von der Kuppel bis zum Kerker. Hier fangen Spiegel die Sonne ein In einem hohen Labor Und bewegen sich im Stamm Säfte, die von Wurzeln extrahiert werden. Blätter murmeln im Halbschlaf, aber dies ist ein eingebildeter Schlummer, in der Wildnis, in Ruhe, in Stille, geht unsichtbare Arbeit vor sich.
In dem Gedicht sind Anzeichen einer tristen Landschaft zu erkennen: Wildnis, Frieden, Stille, aber das ist eine trügerische „Müdigkeit“, denn im Wald ist das Leben in vollem Gange. Das ist also die perfekte Landschaft. Der Wald symbolisiert die Außenwelt und gleicht gleichzeitig dem intensiven Seelenleben, dem schöpferischen Prozess.
Folie 16
Schlussfolgerungen 1. Das Bild des Waldes ist in vielen Gedichten russischer Dichter präsent und hilft den Autoren, ihre Gefühle und Erfahrungen auszudrücken.2. Die Autoren zeigen auch die Schönheit des Waldes, sein Geheimnis.3 Meistens erscheint der Wald vor uns als Symbol der Außenwelt und der inneren Erfahrungen eines Menschen. 4. Die mythologischen Motive des Waldes finden sich auch in den Gedichten russischer Dichter.
Folie 17
Der praktische Nutzen dieser Studie liegt darin, dass wir die Möglichkeit eines systematischen Vorgehens bei der Analyse von Gedichten, die den Wald beschreiben, an Beispielen nachgewiesen haben. Und dies erleichtert die Aufgabe erheblich - die Idee des Gedichts, seine Motive, die symbolische Bedeutung der Bilder und die Stimmung des lyrischen Helden zu bestimmen. Darüber hinaus lässt uns die Frage nach der ästhetischen Rolle des Waldes über die Notwendigkeit des Schutzes unserer heimischen Natur und Grünflächen nachdenken.
Folie 18
Informationsquellen:
http://allstude.ru/Literatura_i_russkiiy_yazyk/Poeziya_prirody.html http://www.symbolsbook.ru/Article.aspx?id=293 http://relax.wood.ru/wood/symbol.php3 http://www .simbolarium.ru/simbolarium/sym-uk-cyr/cyr-l/lar/les.htm http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=80657 http://full-house.ru/detail .php?id=22644 http://newyear2012t.evidentia.org/deti-v-lesu-kartinki.html http://antonov-andrey.ucoz.ru/photo/39-0-283-3 http:// imgcoder.com/gdefon/coder/full/4648-img-full http://deswal.ru/nature_forests/1280-1024/00000046.php http://wallpapers-diq.com/ru/42_~_Indian_Creek,_Siuslaw_National_Forest, _Oregon.html http://www.wallpampers.ru/photos/16094 http://maskarad.endgametv.info/zimnii-les-risunki.html http://znak.at.ua/photo/12-0-2579 -3 http://www.zastavki.com/rus/Nature/Forest/wallpaper-683.htm http://wpapers.su/90/ http://www.artfile.ru/oboi/b/i.php ?i=45238sin http://wpapers.ru/wallpapers/nature/Winter/8184/1280-720_Deep-silence.html http://deswal.ru/nature_forests/1280-1024/00000032.php http ://deswal.ru/nature_forests/1280-1024/00000032.php http://vsjamebel-tut.ru/dub-v-bane.htmlhttp://luchik8888.livejournal.com/100742.html http://www .iskusstvu.ru/photos.php?id=4421&type=man http://www.volosov.spb.ru/E9ru. http://beta.diary.ru/~yuri-senpai/?tag=727 Bildquellen
Folie 19
Alle Folien anzeigen
Der Wald flüsterte im Gebet vor Sonnenuntergang.
Traurigkeitskünstler regiert darin.
Herbst, ihre Farben in die Palette schmierend,
Erleuchtet mit blendendem Feuer.
Blind - und für eine Weile verblassen!
Lass mich mich an dieses Feuer gewöhnen.
Der Wind der Ahorne wird die Last der Farben wegfegen,
Wirft nach dem vergehenden Tag.
Wälder und Hügel werden besprengt
Hier purpurrot und dort - grau.
Die Sonne wird den Regenbogenhügel hinunterrollen,
Und aus den Wolken wird im Winter wehen.
Über der Schlucht eine einfache Espe,
Frustriert hockte sie sich auf den Boden.
Regen-Herbst-Outfit mit ihr...
Der Wald für den Gnom ist ein gutes Zuhause.
Er kennt hier jeden.
Morgens zum Sport gehen,
Hallo sagen, der Reihe nach
Und Blumen und Pilze,
Und Tautropfen und Blätter.
Der Urwald ist mit dem Gnom befreundet.
Es ist voller Wunder
Von Herzen kochen.
Willst du ein Wunder? Beeil dich
Morgen - hallo, sag
Strahlen Sie tagsüber ein Lächeln aus.
Abends im Bett liegend,
Gute Träume an alle.
Die Welt wird wie ein guter Wald,
Wo ist immer voller Wunder.
© Urheberrecht: Nadezhda Muntseva, 2020...
Der Wald ist eine grüne Wand.
Durch die sich die Straße windet.
Der Wind Liebling in öfter macht Lärm.
Und plötzlich verließ die Angst mein Herz.
In Ordnung, ich schließe meine Augen.
Löse mein Herz im Rauschen des Waldes auf.
Der Wald wird mir etwas mit Laub zuflüstern.
Und er wird dir etwas erzählen.
Irgendwo zwischen den Blättern singt ein Vogel.
Oh, wie schön ist das Leben!
Wacht das alles auf oder träume ich?
Der Wald singt und die Seele singt mit.
Wir leben in einer schnellen und lauten Welt.
Wir haben vergessen - wir sind Kinder der Erde.
Wir haben es vergessen, Rennen in einem verrückten Lauf.
Warum das...
Der Wald in Russland wurde so abgeholzt,
Was wohl vergessen wurde...
Der Wald des Jahrhunderts wächst
Und erst dann singt er dort!
Was für ein hübscher Mann er geworden ist ...
In die Winde führt einen Tanz auf!
Er macht Krach, das Biest heult...
Der Vogel singt!
Darin geht das Waldleben weiter ...
Die Natur singt überall!
In den schneidigen demokratischen Jahren ...
Es hat sich ein kriminelles Umfeld entwickelt.
Der Wald in Russland wird in Brand gesteckt,
Und dann schneiden sie es aus.
Sie schicken ins Ausland
Hauptstädte verdienen Geld!
Und geh und finde die Enden...
Spezialisten arbeiten schließlich!
Sie haben den Wald abgeholzt, schrie er ...
Gen...
Herbstwald. Der Himmel ist klar
Wind flattert trockenes Holz,
Ohrenpilz auf der Lichtung
Versteckt den Hut unter dem Laub.
Der Zug fährt weit
Ein Schlag ist zu hören,
Unruhige Elster
Es hat alles um sich herum aufgewühlt.
Der Wald erzitterte und alles verstummte,
Wieder Ruhe und Frieden
Wie ein Missverständnis von jemandem
Gelöst von der neuen Welt.
Aber plötzlich verblasste alles
Die Sonne verbarg eine Reihe von Wolken,
Und der kalte Regen tut gut
Verschüttetes Laub fällt.
Der Wind beschleunigte
Krona stark erregt
Laub-Reigentanz
Zirkel der Magie verwalten...
Der Wald am Don biegt sich überall ...
In der Aue des Don trocknet es aus!
Das ganze Totholz ist übersät mit ...
Beim Aussterben ist alles real.
Obwohl der Biber hier gedeiht...
Es hilft dem Wald hier zu sterben,
Solche Fjälls, da sind Bäume!
die seit Jahrhunderten hier sind.
So leben wir jetzt am Don ...
Berichten zufolge Rekorde brechen
Aber in Wirklichkeit sieht das Bild anders aus ...
Das kleine Mutterland verbiegt das Mutterland!!!
Die Wiese ist von Unkraut überwuchert...
Der Wald vor Krankheiten biegt sich um!
Nicht genug Geld für gute Taten...
Hier biegt die Natur am Don.
Dichter Wald, Kiefern, die nach Antike riechen
Von der Erde bis zum Himmel umarmen sie den Weltraum.
Gruselig und beängstigend und es ist so einfach, sich hier zu verirren
Weben Sie ein Muster entlang der verlockenden Stufenpfade.
Faltender Dialekt der Zweige, der die Geburt der Welt kannte
Und die bezaubernde Dämmerung des Unterholzes und der Ruf gesprächiger Blumen,
Die Weissagung weicher Moose und Sümpfe ist ein magischer Sumpf,
Windschutze der Taiga, Weben des Geistes, Büsche.
Hier ist alles mit einem primitiven und stolzen Anfang gesättigt.
Als ob das himmlische Eden vom hasserfüllten Himmel gefallen wäre.
Hier nur...