An den Hauptgegner des berühmten englischen Detektivs Sherlock Holmes, Professor James Moriarty, erinnerten sich die Leser aus den Geschichten von Arthur Conan Doyle und aus darauf basierenden Filmen. Er ist Kopf eines europaweit operierenden gefährlichen kriminellen Netzwerks, mit dem der berühmte Meister der deduktiven Methode kämpft. Wer ist er, das kriminelle Genie Europas, und hatte er einen Prototyp? Welche Schauspieler verkörperten sein Bild auf der Leinwand?

Der Prototyp eines gefährlichen Verbrechers

Arthur Conan Doyle hat viele der Charaktereigenschaften und das Aussehen der Charaktere in seinen Büchern aus dem wirklichen Leben übernommen. Professor Moriarty hat auch mehrere Prototypen. Laut den Forschern des Werks des englischen Schriftstellers wurde das Bild von Holmes' Hauptgegner hauptsächlich von Adam Worth kopiert, der im 19. Jahrhundert als "Napoleon der Unterwelt" bezeichnet wurde. Diese Charakterisierung gab der Schriftsteller Moriarty in seinen Geschichten.

Das wahre Genie der Unterwelt des 19. Jahrhunderts - womit ist die Ähnlichkeit

Worths Eltern lebten in Europa, wanderten dann aber in die USA aus. Während des Bürgerkriegs kämpfte Adam für die Union. Nach dem Ende der Feindseligkeiten begann er eine kriminelle Karriere und wurde Taschendieb. Sehr schnell wurde Worth der Anführer seiner eigenen Bande und nahm Raubüberfälle auf. Er wurde gefasst und nach Sing Sing gebracht, eines der schrecklichsten Gefängnisse. Er entkam ihr erfolgreich und kehrte wieder in die Unterwelt zurück. Er wurde berühmt, weil er eine Bank in Boston ausraubte und dort durch einen Tunnel eindrang, der von einem nahe gelegenen Geschäft gegraben wurde. Diese Geschichte wird später von Conan Doyle in seinen Geschichten über Sherlock Holmes verwendet. Nach einem gewagten Raubüberfall floh Worth nach England, wo er ein kriminelles Netzwerk gründete, das sich mit Raubüberfällen beschäftigte. Er arrangierte die Sache so, dass keiner der Beteiligten an seinen kriminellen Machenschaften ihren Organisator vom Sehen kannte. Genau so beschrieb Conan Doyle Moriarty – einen Mann im Schatten, der durch Mittelsmänner Hunderte seiner Handlanger in ganz Europa dirigierte.

Das Schicksal von Worth ist äußerst interessant. Am Ende kam er selbst zu William Pinkerton und erzählte seine Geschichte. Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte er anständig zusammen mit seinen Kindern. Worths Sohn wurde Detektiv bei der Agentur Pinkerton.

Welche von Doyles Originalgeschichten handeln von Londons bösem Vordenker der Unterwelt?

Es scheint seltsam, aber der Hauptgegner von Sherlock Holmes, Professor Moriarty, taucht nur in wenigen Geschichten auf. „Norwood Contractor“ und „Empty House“ – darin lösen der berühmte Detektiv und Dr. Watson Verbrechen auf, hinter denen ihr finsterer Widersacher steht. Das kriminelle Genie selbst wird darin nicht persönlich gezeigt, Holmes spricht von ihm nur als Organisator und vergleicht ihn mit einer Spinne, die ein Netz webt.

Und erst in der Geschichte, die einst einen Sturm der Empörung auslöste, in der der geniale Detektiv stirbt, tritt Professor Moriarty endlich vor die Leser. Dies ist die Geschichte „Der letzte Fall von Holmes“. Mit dieser Arbeit wollte Doyle den Auftrag des Detektivs beenden, der ihn zwar gestört, aber für Empörung gesorgt hatte. Sherlock Holmes und Professor Moriarty waren zu schillernde Charaktere, um sie einfach so loszuwerden. Der von den Lesern geliebte Detektiv musste wiederbelebt werden, aber sein Hauptgegner hatte Pech. Professor Moriarty starb am Fuße der Reichenbachfälle.

Die besten Verfilmungen der Abenteuer von Sherlock Holmes mit seinem Hauptgegner

In der Geschichte des Kinos gab es viele Adaptionen von Geschichten über den großen Detektiv und seinen geschworenen Feind. Aber das Publikum mochte und erinnerte sich nur an wenige.

Der sowjetische Fernsehfilm Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson aus dem Jahr 1980 gilt bis heute als eine der erfolgreichsten Adaptionen von Doyles Geschichten. die Briten selbst haben wiederholt den besten Holmes aller Zeiten ausgezeichnet. Von den modernen Gemälden hatten die Filme von Guy Ritchie großen Erfolg. Beliebt sind die britische Fernsehserie „Sherlock“ und die russische „Sherlock Holmes“.

Wer spielte Professor Moriarty? Schauspieler und ihre Inkarnationen

Die Rolle des bösen Genies von London und Europa auf der Leinwand zu verkörpern, ist eine schwierige Aufgabe. Arthur Conan Doyle gibt einen sehr eindeutigen Bösewicht. Professor Moriarty (Foto ist unten zu sehen) hatte ein dünnes Gesicht und graue Haare. Äußerlich glich er vor allem einem Priester. Er hatte eine schnelle hochfliegende Rede.

In der sowjetischen Verfilmung ist Professor Moriarty der Schauspieler Viktor Evgrafov. Es gelang ihm, das literarische Erscheinungsbild des Verbrechers zu vermitteln. Groß, dünn, in einen schwarzen Anzug gekleidet, sah er wirklich aus wie eine giftige Spinne, immer bereit zum Sprung.

In Guy Ritchies zweitem Film über die Abenteuer des berühmten Detektivs sahen die Zuschauer endlich den Hauptfeind von Holmes. Während der Dreharbeiten zu A Game of Shadows gab es viele Gerüchte, dass Moriarty der Schauspieler Brad Pitt sei. Im ersten Teil zeigte der Regisseur das Gesicht des Bösewichts nicht, was ihm die Möglichkeit gab, einen Prominenten für diese Rolle auszuwählen. Aber Richie entschied sich für einen britischen Schauspieler und verlor nicht. Moriarty erwies sich in seiner Darstellung als überzeugend grausam und besonnen. Bevor dem Publikum das Bild eines brillanten Mathematikers erscheint, gehen viele voran, entwickeln einen Aktionsplan und entfernen kaltblütig unangemessene Zeugen. So beschrieb Conan Doyle den Professor. Und obwohl Harris äußerlich wenig Ähnlichkeit mit der Beschreibung von Moriarty hat, spielte er die ihm anvertraute Rolle brillant.

Im Abenteuerfilm The League of Extraordinary Gentlemen von 2003 wurden die berühmtesten Figuren aus den Büchern des 19. Jahrhunderts gesammelt: Captain Nemo, Allan Quatermain, Tom Sawyer, Dorian Gray. Ihr Gegner war das Phantom, unter dessen Namen sich Moriarty versteckte. Er wurde vom australischen Schauspieler Richard Roxburgh gespielt.

In der beliebten modernen Fernsehserie Sherlock spielt Professor Moriarty den Schauspieler Andrew Scott. Der Gegner von Sherlock Holmes in seiner Performance unterscheidet sich stark vom klassischen Bild. Er stammt nicht aus einer Adelsfamilie mit guten Manieren, sondern ist ein echter Psycho-Bösewicht. So wurde es von den Machern der Serie erdacht, die sich vom Klischee entfernen wollten. Sogar die Handlung selbst übertrugen sie in unsere Zeit. Ein weiterer Unterschied zwischen Moriarty, gespielt von Scott, und der Arbeit anderer Schauspieler - er ist sehr jung.

2013 erschien die russische Serie über die Abenteuer des berühmten Detektivs Sherlock Holmes. Die Rolle von Professor Moriarty wurde von Alexei Gorbunov gespielt.

Paradoxien des Films "Young Sherlock Holmes"

Schauspieler Anthony Higgins spielte in diesem Film von 1985 den finsteren Professor Moriarty. 1993 verkörperte er auf der Leinwand den bereits berühmten Detektiv in der Fernsehserie 1994 Baker Street: The Return of Sherlock Holmes.

Dies ist nicht der einzige Fall, wenn ein Schauspieler in verschiedenen Filmen die Rolle des ideologischen Gegners spielt. Ein Jahr vor den Dreharbeiten zu The League of Extraordinary Gentlemen, wo er das Ebenbild von Professor Moriarty verkörperte, spielte er Sherlock Holmes in dem Film The Hound of the Baskervilles.

James Moriarty in den Werken anderer Autoren

Der berühmte Verbrecher des 19. Jahrhunderts, erfunden von Arthur Conan Doyle und getötet von ihm, erhielt eine zweite Geburt in den Büchern anderer Schriftsteller. Die interessantesten Werke, die bei den Lesern beliebt sind, sind die des Autors Kim Newman. In ihnen ist die Hauptfigur nicht der berühmte Detektiv, sondern Professor Moriarty. "Der Hund der d'Urbervilles" ist eines der Bücher des Zyklus, der dem "Napoleon der Unterwelt" gewidmet ist. Darin löst er zusammen mit einem Assistenten, Sebastian Moran, komplexe Rätsel.

John Edmund Gardner ist ein weiterer Autor, dessen Trilogie Professor Moriarty vorstellte. Schließlich schrieb Anthony Horowitz, ein bekannter Schriftsteller, mehrere Werke, die auf Doyles Geschichten basierten. Sein neuester Roman trägt den schlichten Titel Moriarty.

Fazit

Die Figur eines brillanten Verbrechers, eines finsteren Gegners des berühmten Detektivs, ist nicht weniger interessant als Sherlock Holmes selbst. Und dank der Schauspieler, die sein Bild auf der Leinwand wunderbar verkörperten, können sich die Zuschauer vorstellen, wie der „Napoleon der Unterwelt“ des 19. Jahrhunderts aussah – Professor Moriarty.

Professor Moriarty ist eine Figur im Werkzyklus von Arthur Conan Doyle über Sherlock Holmes, den Antagonisten des Protagonisten, den Kopf einer mächtigen kriminellen Organisation, das Genie der kriminellen Welt.

Er stammt aus gutem Hause, erhielt eine hervorragende Ausbildung und ist von Natur aus mit phänomenalen mathematischen Fähigkeiten ausgestattet. Als er 21 Jahre alt war, schrieb er eine Abhandlung über Newtons Binom, die ihm europäischen Ruhm einbrachte. Danach erhielt er einen Lehrstuhl für Mathematik an einer unserer Provinzuniversitäten, und möglicherweise erwartete ihn eine glänzende Zukunft. Doch in seinen Adern fließt das Blut eines Verbrechers. Er hat eine genetische Neigung zur Grausamkeit. Und sein außergewöhnlicher Verstand hält diese Tendenz nicht nur nicht zurück, sondern verstärkt sie sogar noch und macht sie noch gefährlicher. Auf dem Campus, an dem er lehrte, verbreiteten sich dunkle Gerüchte über ihn, und am Ende musste er die Fakultät verlassen und nach London ziehen, wo er begann, junge Leute auf die Offiziersprüfung vorzubereiten ...
- "Der letzte Fall von Holmes"

Holmes spricht auch von Moriarty als „einem der besten Köpfe Europas“ und dem „Napoleon der Unterwelt“. Conan Doyle entlehnte den letzten Satz einem der Inspektoren von Scotland Yard, der mit dem Fall von Adam Worth in Verbindung stand, einem internationalen Verbrecher des 19. Jahrhunderts, der als Prototyp des literarischen Moriarty diente.
Im Text des "Valley of Terror" gibt es eine Beschreibung von Moriartys Aussehen:

Dieser Mann sieht erstaunlich aus wie ein presbyterianischer Prediger, er hat so ein dünnes Gesicht und graue Haare und eine gestelzte Sprache. Zum Abschied legte er seine Hand auf meine Schulter – genau wie ein Vater, der seinen Sohn segnet, damit er der grausamen, kalten Welt begegnet.
- "Tal des Schreckens"

Es wird auch erwähnt, dass Professor Moriarty ein gesetzliches Einkommen von 700 Pfund pro Jahr hat (Gehalt an der Universitätsabteilung) und dass er nicht verheiratet ist. Angaben zu Namen und Familie von Moriarty sind widersprüchlich: In The Last Case of Holmes wird der Professor zwar nicht namentlich genannt, aber es wird erwähnt, dass er einen Bruder hat, Colonel James Moriarty, der „die Erinnerung an seinen verstorbenen Bruder beschützt“ habe. nach seinem Tod. Gleichzeitig wird in The Empty House der Name „James“ bereits dem Professor selbst zugeschrieben; so stellt sich buchstäblich heraus, dass die beiden Brüder den gleichen Namen haben (in dem Vierakter „Sherlock Holmes“, geschrieben unter Beteiligung von Conan Doyle, trägt der Professor bereits den Namen „Robert“). Außerdem wird im "Tal des Schreckens" der Bruder-Oberst überhaupt nicht erwähnt, sondern ein anderer, jüngerer Bruder des Professors taucht auf, der "irgendwo im Westen Englands als Leiter des Bahnhofs dient".

Moriarty spielt nur in zwei Werken des Zyklus mit, in der Erzählung „The Last Case of Holmes“ (1893) und der späteren Erzählung „The Valley of Terror“ (1914-1915); außerdem wird er in fünf Geschichten erwähnt: „The Empty House“ (1903), „The Contractor from Norwood“ (1903), „The Missing Rugby Player“ (1904), „His Farewell Bow“ (1917), „The Strahlender Klient“ (1924).

Die Figur wurde von Conan Doyle eingeführt, um Holmes zu "beenden", um den Zyklus zu beenden, den der Autor selbst als leichte Schundliteratur betrachtete. Moriarty stirbt während eines Nahkampfs mit Holmes, als er von einer Klippe in die Reichenbachfälle fällt; laut Text der Geschichte kommt auch Holmes mit ihm um; Beide Leichen wurden nicht gefunden. In der Folge musste Conan Doyle jedoch aufgrund zahlreicher Proteste von Lesern Holmes "wiederbeleben" und erklärte seinen offensichtlichen Tod für eine Inszenierung, die durch die Notwendigkeit verursacht wurde, sich zu verstecken, um die Überreste von Moriartys Organisation zu besiegen (siehe die Geschichte " Das leere Haus“ in der Sammlung „Die Rückkehr des Sherlock Holmes“)

In der sowjetischen Fernsehserie "Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson" von Igor Maslennikov wurde die Rolle von Moriarty von Viktor Evgrafov (von Oleg Dal geäußert) gespielt. Unter den Darstellern der Rolle von Moriarty im Film war Sir Laurence Olivier (im Film „Seven Percent Solution“ von 1976).
Moriarty erschien auch in Guy Ritchies Sherlock Holmes, aber sein Gesicht wurde nicht gezeigt, und in The League of Extraordinary Gentlemen, wo er von Richard Roxburgh gespielt wurde.
Im Film Sherlock Holmes: A Game of Shadows ist das Gesicht des Professors immer noch zu sehen, außerdem ist er eine wichtige Figur im Film.
In der Serie Sherlock aus dem Jahr 2010 tritt Moriarty erstmals so auf, dass weder der Zuschauer noch die Charaktere erraten, wer er wirklich ist. Altersmäßig ist er deutlich jünger als im Buchoriginal. Sherlock charakterisiert ihn in der Serie Reichenbachfälle so: Es ist kein Mensch, es ist eine Spinne. Er weiß genau, wo die Schwachstellen der Menschen liegen und wann man sie bedrängen muss.
Der 1981 entdeckte Asteroid (5048) Moriarty ist nach der Figur benannt.
Beide erwähnten wissenschaftlichen Arbeiten von Moriarty (zur Dynamik des Asteroiden und zur Interpretation des Binomialsatzes) werden manchmal in der wissenschaftlichen Literatur erwähnt.

Moriarty – der Bösewicht der späten viktorianischen Ära, der Kopf eines der einflussreichsten kriminellen Netzwerke in ganz Europa – ist eher wie ein presbyterianischer Priester, der bereit ist, jedem Sünder einen Segen zu geben, als jemandem, der ihm unangenehme Leute schickt mit leichter Hand zu den Vorvätern.

Professor James Moriarty ist der Erzfeind von Sherlock Holmes, einem brillanten kriminellen Element, das der Londoner Detektiv den „Napoleon der Unterwelt“ nennt. Arthur Conan Doyle selbst verwendet diesen Ausdruck und bezieht sich auf das wirklich böse Genie Adam Worth, der als einer der Prototypen von Moriarty diente.

Im Original von Holmesian, in der Kurzgeschichte „Das Abenteuer des letzten Problems“, stürzt Professor Moriarty, ein spätviktorianischer Bösewicht und Kopf eines der mächtigsten kriminellen Netzwerke in ganz Europa, mit dem Detektiv von einer Klippe. . Sherlock glaubte, dass die Krönung seiner Arbeit die Eliminierung von Moriarty hätte sein sollen, dessen Gräueltaten die Gesellschaft vergiften. Die Leser, darunter auch Königin Victoria selbst, waren jedoch einfach empört darüber, dass Moriarty Sherlock mit ins Grab gezogen hatte. Doyle hatte keine andere Wahl, als seinen Lieblingsdetektiv „wiederzubeleben“.

Moriarty ist ein rachsüchtiger, unabhängiger, charismatischer und selbstbewusster Mann, der die rücksichtslose Seite seiner Persönlichkeit offenbart, sobald ihn etwas ärgert. Er respektiert Holmes' Intellekt und sagt, dass es für ihn ein wahres intellektuelles Vergnügen ist, mit Leuten dieses Niveaus zu kämpfen.

Seinen schlimmsten Feind charakterisierend, nennt Sherlock James Moriarty einen Mann von edler Herkunft, mit einer ausgezeichneten Bildung und phänomenalen mathematischen Fähigkeiten. Es stellt sich heraus, dass Moriarty im Alter von 21 Jahren eine Abhandlung über Newtons Binom schrieb, die ihn in ganz Europa berühmt machte. Anschließend erhielt er einen Lehrstuhl für Mathematik an einer Provinzuniversität und konnte, wie der Detektiv glaubt, noch größere Höhen erreichen. Das Genie, in dessen Adern das Blut eines Verbrechers fließt, wurde jedoch aufgrund seines kranken Geistes und seiner erblichen Neigung zur Grausamkeit bald zum Gegenstand dunkler Gerüchte - und musste zurücktreten und nach London (London) ausreisen.

In der Geschichte „Das Tal der Angst“ wird Moriarty als Intrigant aller Zeiten und Völker bezeichnet, als Organisator aller Höllen und als Gehirn der kriminellen Welt, das Schicksal der Völker verdunkelnd. Und gleichzeitig ist Sherlock selbst erstaunt über die geniale Taktik seines erbitterten Feindes, der mit „The Dynamics of an Asteroid“ („Die Dynamik eines Asteroiden“) ein erstaunliches Buch geschrieben hat, das trotz allem kein Wissenschaftler zu kritisieren wagte der angeschlagene Ruf des Autors selbst. Ein verunreinigter Arzt und ein verleumderischer Professor ist Moriartys Verkleidung, und Sherlock nennt es einen Geniestreich.

Conan Doyle möchte einige Details über das Aussehen des "Napoleons der kriminellen Welt" enthüllen und beschreibt einen Mann mit schmalem Gesicht, grauem Haar und gestelzter Sprache. Der Verbrecher gleicht eher einem presbyterianischen Priester, der bereit ist, jedem Sünder einen Segen zu geben, als jemandem, der mit leichter Hand Menschen, die ihm zuwider sind, zu den Vorvätern schickt. Moriarty ist der Besitzer von unermesslichem Reichtum und verbirgt sorgfältig seine wahre finanzielle Situation. Sherlock glaubt, dass das Geld des Professors auf mindestens zwanzig Bankkonten verstreut ist und das Hauptkapital irgendwo in Frankreich (Frankreich) oder Deutschland (Deutschland) versteckt ist.

In der Kurzgeschichte „Das leere Haus“ behauptet Holmes, Moriarty habe leistungsstarke Pneumatik von einem blinden deutschen Handwerker, einem gewissen Herrn von Herder, erworben. Diese Waffe, die im Aussehen einem einfachen Stock ähnelte, feuerte Revolverpatronen auf große Entfernungen ab und verursachte fast keinen Lärm, was sie ideal machte, um Scharfschützenpositionen einzunehmen. Bei seiner Drecksarbeit arrangierte der schurkische Professor lieber "Unfälle", sei es der Vorfall, bei dem Sherlock fast durch herabstürzendes Mauerwerk gestorben wäre, oder durch einen mit halsbrecherischer Geschwindigkeit rasenden Pferdekarren.

Fans der Abenteuer des Londoner Privatdetektivgenies gingen davon aus, dass nicht nur Adam Worth als Prototyp für Moriarty dienen könnte. Jemand sah den fiktiven Bösewicht als amerikanischen Astronomen Simon Newcomb. Dieser talentierte Absolvent von Harvard (Harvard) mit besonderen Kenntnissen in Mathematik wurde auf der ganzen Welt berühmt, noch bevor Conan Doyle begann, seine Geschichten zu schreiben. Ein weiterer Vergleichspunkt war die Tatsache, dass Newcomb sich einen Ruf als bösartiger Snob erworben hatte, der versuchte, die Karrieren und den Ruf seiner akademischen Rivalen zu zerstören.

Unter Verdacht standen auch Reverend Thomas Kay, der Mathematiker und Astronom Carl Friedrich Gauß und der Fenianer John O'Connor Power. Schließlich ist bekannt, dass Conan Doyle sich von seinem ehemaligen Stonyhurst College inspirieren ließ, als er die Details des Holmsian ausarbeitete. Unter den Kollegen des Schriftstellers in dieser Bildungseinrichtung gab es zwei Jungen namens Moriarty.

Chernov Svetozar

Adam Worth - der Prototyp von Professor Moriarty

Adam Worth - der Prototyp von Professor Moriarty

Im Dezember 1893 stürzte die nächste Ausgabe des Strand-Magazins, wie Sie wissen, in Trauer um alle britischen Fans des Great Detective: Der rücksichtslose Autor brachte ihn mit dem bösen Genie der Londoner Unterwelt, Professor Moriarty, an den Rand der Reichenbachfälle , und begrub beide am Grund des schäumenden Abgrunds.

Conan Doyle sparte nicht an Farben, um den Gegner seines Helden zu beschreiben:

Er ist der Napoleon der Unterwelt, Watson. Er ist der Organisator der Hälfte aller Gräueltaten und fast aller ungelösten Verbrechen in unserer Stadt. Das ist ein Genie, ein Philosoph, das ist eine Person, die abstrakt denken kann. Er hat einen erstklassigen Verstand. Er sitzt regungslos wie eine Spinne in der Mitte seines Netzes, aber dieses Netz hat Tausende von Fäden, und er nimmt die Schwingung jedes einzelnen auf. Er handelt selten alleine. Er schmiedet nur einen Plan. Aber seine Agenten sind zahlreich und hervorragend organisiert. Wenn jemand ein Dokument stehlen, ein Haus ausrauben, eine Person aus dem Weg räumen muss - alles, was Sie tun müssen, ist, den Professor auf das Ego aufmerksam zu machen, und das Verbrechen wird vorbereitet und dann ausgeführt. Der Agent kann erwischt werden. In solchen Fällen gibt es immer Geld, um ihn freizukaufen oder einen Verteidiger einzuladen. Aber der Hauptführer, der diesen Agenten geschickt hat, wird niemals gefasst werden: Er ist außer Verdacht.

Doyle verlieh seinem Professor eine Vorliebe für Mathematik, eine Eigenschaft, die er bei seinem Freund Major General Drayson ausspioniert hatte. (Holmesianische Enthusiasten haben jedoch andere Kandidaten im Sinn.) Es wird angenommen, dass der Professor seinen Namen von einem gewissen George Moriarty erhielt, über den 1874 in Londoner Zeitungen ständig im Zusammenhang mit seinem Attentat auf seine Frau geschrieben wurde. Diese Annahme erscheint unwahrscheinlich, da der Nachname Moriarty durchaus verbreitet war – selbst unter Kriminellen war der erwähnte George nicht der einzige Moriarty. In der damaligen Presse kommt dieser Nachname recht häufig vor. Und es ist unwahrscheinlich, dass Conan Doyle die Kriminalchronik aufgeschlagen hätte, um einen Namen für seinen Bösewicht zu wählen. Außerdem gab es noch andere Moriartys. Zum Beispiel war in den 1880er Jahren ein gewisser James Moriarty Schatzmeister der Land League. Und im Juni 1893 gab es eine Pressemitteilung, in der Rev. James X. Moriarty als Seelsorger und Marineausbilder auf dem Schulschiff Boscowan in Portland ernannt wurde.

Conan Doyle selbst legte Sherlock Holmes in der Erzählung „The Valley of Fear“ einen Vergleich des Professors mit dem berühmten „Diebesfänger“ und dem Kopf des kriminellen Syndikats Jonathan Wilde in den Mund, der 1725 gehängt wurde. Es gibt jedoch allen Grund zu der Annahme, dass der schwer fassbare König der Londoner Unterwelt, Professor Moriarty, seine Hauptmerkmale nicht Jonathan Wilde dem Großen, sondern dem berühmten) Adam Worth verdankt, der laut einem der frühen Holmes-Gelehrten Vincent Starrett, erwähnte Sir Conan Doyle selbst in einem Gespräch mit Dr. Grey Chandler Briggs.

Warum war Adam Worth so berühmt – warum wählte Doyle ihn als Prototyp des bösen Genies? Man muss meinen, dass der Autor ihn in erster Linie wegen seines unglaublichen Einfallsreichtums ausgewählt hat. Die Taten des echten „Napoleon der Unterwelt“ stehen den Gräueltaten des fiktiven Moriarty in nichts nach, und mehr als ein Detektiv träumte davon, ihn hinter Gitter zu bringen. Das Schicksal von Worth ähnelt jedoch im Wesentlichen nicht dem Schicksal von Moriarty - er hatte keinen eigenen Sherlock Holmes und beendete sein Leben auf ganz andere Weise.

Adam Worth wurde 1844 in einer armen Familie deutscher Juden geboren und wanderte im Alter von fünf Jahren mit seinen Eltern nach Amerika aus. Mit 14 Jahren lief er von zu Hause weg, lebte einige Zeit in Boston und landete 1860 in New York. Gleich zu Beginn des Bürgerkriegs meldete er sich als Freiwilliger in der Armee der Nordländer, wurde in der Schlacht von Manassas (der sogenannten zweiten Schlacht am Bull Run River) von Granatsplittern verwundet und landete auf der Liste der die Gefallenen auf dem Schlachtfeld. Dies brachte ihn auf die Idee, sich unter falschen Namen in verschiedene Regimenter zu rekrutieren, um Gelder zu erhalten, die Freiwilligen zugewiesen wurden. Am Ende wurde er von Agenten der Allan Pinkerton National Detective Agency ausfindig gemacht, die mit der Suche nach Deserteuren beschäftigt waren, und er musste nach New York fliehen.

Mitte der 1860er-Jahre galt New York als eine der korruptesten und kriminellsten Städte der Welt: Sie war voll von korrupten Politikern und Polizisten, irischen und jüdischen Einwandererbanden, Zuhältern und Prostituierten. Angefangen als gewöhnlicher Taschendieb, sammelte Worth bald eine Bande und gewann das Vertrauen von New Yorks berühmtesten Händlern für gestohlene Waren. Er wurde zum Anführer, Organisator und Finanzier der Raubüberfälle, die seine Leute verübten. Beim Überfall auf den Van der Adams Express Company erwischt, verbrachte er mehrere Wochen im berühmten Sing Sing-Gefängnis (Bundesstaat New York). Danach entschied er, dass sich die traurige Erfahrung nicht wiederholen sollte, und fand eine Patronin - Marm Mandelbaum, die erfolgreichste Käuferin von gestohlenen Waren in New York. Unter ihrer Anleitung und ihrem Schutz begann er, Banken und Lagerhäuser auszurauben. Genau wie Doyles Moriarty bekam Worth mit seinem Intellekt, was er wollte, und machte es zu seinem Grundsatz, dass ein Mann mit Verstand keine Schusswaffe tragen sollte. Es gibt immer einen Weg und einen viel besseren Weg, dasselbe mit dem Verstand zu tun. Zeit seines Lebens griff er nie zu Gewalt und verbot dies, anders als sein literarischer Konkurrent, anderen. Die erfolgreiche Flucht aus dem White-Plains-Gefängnis des Safeknackers Charles Bullard, organisiert von Worth und einem weiteren seiner Handlanger auf Wunsch Mandelbaums, stärkte nicht nur seine Autorität in der Unterwelt von New York, sondern freundete ihn auch mit Bullard an, mit dem er sich anfreundete Sie wurden Partner.

Die erste Tat des Paares war der waghalsige Raub der Boylestone National Bank in Boston am 20. November 1869. Unter dem Deckmantel von Verkäufern von Stärkungsmitteln mieteten sie einen Raum neben einem Banktresor, rissen eine Mauer ab, brachen in einen Safe ein und erbeuteten eine Million Dollar in bar und Wertpapieren, woraufhin sie nach England flohen. Hier nahm Adam Worth, der sich zuerst als Henry Raymond identifizierte – der Name des verstorbenen Herausgebers der New York Times (unter der er bis zum Ende seiner Tage lebte), den Raub von Wuchergeschäften auf.

Im Juni 1871, nach der Niederlage der Pariser Kommune, zog er mit seiner Bande nach Paris. Hier, nicht weit von der Grand Opera entfernt, eröffneten er und Bullard die American Bar, die zu einem der wichtigsten Unterhaltungszentren der Nachkriegszeit für das Pariser Publikum wurde. Die ersten beiden Stockwerke boten vollkommen legitime Unterhaltung: ein schickes Restaurant mit französischer Küche und amerikanischem Schnaps, ein Lesesaal mit französischen und ausländischen Zeitungen. Aber im dritten Stock wurde eine unterirdische Spielbank mit Roulette- und Kartentischen ausgestattet. Im Falle einer Polizeirazzia verwandelte es sich mit Hilfe eines speziellen Mechanismus sofort in ein gewöhnliches, wenn auch sehr geräumiges Café. Die „American Bar“ wurde von der Crème de la Crème besucht, die sich auf beiden Seiten der „Barrikade“ aufhielt: Worth begrüßte mit der gleichen Herzlichkeit sowohl Bankiers als auch Prominente, berühmte Tresore, Fälscher und Betrüger, die oft zu seinen Tätern wurden aufwendige Raubüberfälle. Das Ende der American Bar war ein Besuch von William Pinkerton, einem der beiden Pinkerton-Brüder, die nach dem Tod ihres Vaters die Detektei übernahmen. Die von der Banking Association nach dem Raubüberfall auf die Boston Boylestone Bank beauftragte Agentur hatte ein umfangreiches Dossier mit Einzelheiten zu Worths gesamter krimineller Karriere zusammengetragen. Infolgedessen musste er im Winter 1873 seine Niederlassung schließen und sein gesamtes Eigentum und seine gesamte Ausrüstung nach London verlegen, wo er sich entschied, sich niederzulassen.

Alle unter dem gleichen Namen Henry Raymond Worth mieteten eine Wohnung in Mayfair – dem angesagtesten Viertel Londons – am Piccadilly Nr. 198, von wo aus er seine Handlanger führte. Der Fall wurde groß angelegt. Er und seine Assistenten planten sorgfältig Überfälle auf Banken, Bahnkassen, Postämter, Lagerhäuser und Häuser wohlhabender Bürger. Anderthalb Jahrzehnte lang schuf Adam Worth in London ein echtes kriminelles Imperium. Die Darsteller, die immer über eine Kette von Vermittlern angeheuert wurden, wussten nie etwas über die Organisatoren. Sie wussten nur, der Auftrag kam „von oben“, die Sache war bis ins kleinste Detail durchdacht und gut bezahlt, das war alles. Auf frischer Tat ertappt, konnten sie niemanden ausliefern, selbst wenn sie wollten.

Worth nutzte sein kriminelles Netzwerk nicht nur für seine eigenen Zwecke, sondern beging Verbrechen nach Maß und leistete allen seinen „Kollegen“ „Hilfe“: Räuber, Einbrecher, Betrüger. In einer Worth gewidmeten Broschüre, die 1903 (nach seinem Tod) veröffentlicht wurde, schrieb William Pinkerton: „Diebe suchten Hilfe bei ihm. Müssen Sie einen Bankangestellten bestechen oder einen Hauptschlüssel anfertigen? Gern geschehen. Für einen bestimmten Geschäftsmann, einen erfahrenen Räuber oder falsche Dokumente werden benötigt? Adam Worth hat alles was man braucht und für jeden Geschmack. Er wusste, wo er für jeden Job die richtige Person finden konnte, für die er einen beeindruckenden Prozentsatz des Gewinns erhielt.

Der König der Verbrecher beobachtete die nach seinem Willen begangenen Verbrechen wie hinter den Kulissen: Er war ein Puppenspieler, der seine Puppen geschickt dirigierte.

Seine Handlanger agierten in ganz Europa und konnten auf Befehl ihres Anführers jeden Raub oder jede Fälschung begehen. Worth und seine Mitarbeiter waren jedoch nicht auf Europa beschränkt. In den frühen 1870er Jahren kauften sie eine 34 Meter lange Shamrock-Dampfjacht, auf der sie lange Überseereisen unternahmen: Sie raubten Banken an den Küsten Südamerikas, Westindiens ... In Kingston, in einem der jamaikanischen Lagerhäuser, sein Leute "erleichterten" Safes auf zehntausend Dollar. Fast wäre dieser Fall gescheitert: Ein britisches Kanonenboot machte sich auf die Suche nach Worths Jacht, konnte das Hochgeschwindigkeitsschiff der Kriminellen aber nicht einholen.

Es gibt nicht so viele hochkarätige Fälle, an denen Adam Worth persönlich beteiligt war - er zog es, wie wir bereits wissen, vor, im Hintergrund zu bleiben und die Ausführung seiner Pläne anderen zu übertragen. Aber 1876 wiederholte er mit zwei Komplizen die „Leistung von Herostratus“ - er beging einen Diebstahl, der seinen Namen verewigte. Bei Christies Auktion (während des Verkaufs der Sammlung Wynn Ellis) kaufte William Agnew für seine Kunstgalerie ein Gemälde von Thomas Gainsborough „Georgina, Duchess of Devonshire“ für 10.100 Guineen; drei Wochen später wurde es gestohlen - das Porträt verschwand für 20 Jahre. Zwölf dieser zwanzig Gemälde wurden in einer Truhe mit doppeltem Boden aufbewahrt und begleiteten ihren neuen Besitzer auf Schritt und Tritt – bis er beschloss, dass es zu gefährlich war, sie bei sich zu behalten, und sie 1886 in Amerika versteckte.

1878 überfielen Adam Worth und ein gewisser Megotti mit mehreren Komplizen einen Schnellzug von Calais nach Paris; 1880 gelang es Worth, einen bewaffneten Konvoi in Südafrika in der Nähe von Fort Elizabeth festzuhalten, der Rohdiamanten aus den Minen transportierte, und nach mehreren Machenschaften die geschützte Fracht in Besitz zu nehmen. Dann fand er heraus, wie er diese Diamanten verkaufen konnte, ohne die Dienste von Diebeshändlern in Anspruch nehmen zu müssen: Er organisierte einen legalen Verkauf - der sowohl sicherer als auch rentabler war.

Das war eine Seite von Adam Worths Leben. Aber es gab noch einen anderen, externen: Henry Raymond, ein wohlhabender Amerikaner, der sich für Pferderennen interessierte und eine Herde von 10 Pferden und dann zwei weitere Hengste kaufte, erwarb 1877 ein Anwesen im Süden Londons, in der Klapam Common Area, genannt Westloge. Es gab ein imposantes zweistöckiges Haus aus rotem Backstein, und bald gab es einen Tennisplatz, einen Schießstand, eine Bocciabahn. Raymond veranstaltete prächtige Dinnerpartys sowohl in seiner Wohnung in Piccadilly als auch in seinem Landhaus, beide Unterkünfte waren mit „teuren Möbeln, antikem Schnickschnack und Gemälden“, seltenen Büchern und teurem Porzellan dekoriert. Nach den Worten von Sir Robert Anderson war Raymond-Worth „in der Lage, in jede Firma einzudringen“ – sei es als wohlhabender Faulpelz oder als Pate der Londoner Unterwelt. In den 1880er Jahren erreichten seine jährlichen Ausgaben 20.000 Pfund, und die Einnahmen überstiegen diese Zahl manchmal um das Dreifache. Nach Pinkertons Berechnungen hat der brillante Verbrecher während seiner kriminellen Karriere mindestens zwei Millionen Dollar verdient, möglicherweise alle drei. „Adam Worth ist wahrscheinlich der einzige Kriminelle, der es zu solch einem enormen Reichtum gebracht hat“, argumentierte einer seiner alten Bekannten in der Welt der Diebe. „Er hatte eine teure Wohnung in Piccadilly, er beherbergte die besten Leute in London, die ihn nur als sehr reichen Mann mit böhmischen Neigungen kannten.“

Natürlich konnten sich die Aktivitäten von Worth und seinen Leuten nicht vor der Aufmerksamkeit der Polizei verbergen, sein Name war Scotland Yard wohlbekannt – darin übertraf der schwer fassbare Moriarty seinen Prototyp. Als Sir Robert Anderson 1907 gefragt wurde, wer der geschickteste und raffinierteste aller ihm bekannten Verbrecher sei, antwortete er ohne das geringste Zögern: „Adam Worth. Er war der Napoleon der Unterwelt. Alle anderen waren ihm nicht gewachsen.“ John Shore, erster Inspektor und später Superintendent der Kriminalpolizei, schwor, Worth zu verhaften und einzusperren, aber er konnte dies nicht tun. Die Pinkerton Agency, die New Yorker Polizei und Scotland Yard tauschten ständig Informationen über die Verbrechen aus, die hinter Worth steckten, aber es war nie möglich, direkte Beweise zu finden, die den Eigentümer des Raubes mit dem begangenen Verbrechen in Verbindung bringen würden.

Es lohnt sich, Spuren seiner Aktivitäten meisterhaft zu verbergen. Er traf fast nie jemanden, auf den er sich nicht vollständig verlassen konnte, und wenn es sein musste, vereinbarte er einen Termin in einem Treffpunkt in Ost-London, wo die Polizei nicht hingehen würde. Worth ging zu einem Treffen mit seinen Handlangern und tauschte ein exquisites Kleid gegen ein schäbiges aus. Als er zurückkehrte, ging er zur Eisenbahntoilette, um schnell und diskret einen "Gentleman" -Anzug anzuziehen. Er bestach mehrere Mitarbeiter von Scotland Yard, die ihn ständig auf dem Laufenden hielten. Die London Evening News schrieb 1901, dass "er einen Stab von Detektiven und einen Anwalt unterhielt und seine Privatsekretärin ein Rechtsanwalt war".

Robert Anderson sprach über eine der Methoden, mit denen sich Adam Worth, alias Henry Raymond, ein Alibi verschaffte. „Mein Freund, ein Arzt, der in einem der wohlhabenden Vororte Londons praktiziert, erzählte mir einmal von einem gewissen bemerkenswerten Patienten, der, obwohl er im Luxus lebte, extrem unter einem hypochondrischen Syndrom litt. Von Zeit zu Zeit wurde dringend mein befreundeter Arzt gerufen - der Patient lag im Bett, obwohl er anscheinend vollkommen gesund war. Er bestand jedoch immer darauf, dass ihm ein Rezept gegeben wurde, das der Diener sofort zum Apotheker brachte ... Ich muss die Verwirrung meines Gesprächspartners zerstreut haben, indem ich ihm erklärte, dass der exzentrische Patient der König der Verbrecher sei. Henry Raymond wusste, dass die Polizei seine Bewegungen verfolgte, und da er vermutete, dass er in einer gefährlichen Gesellschaft bemerkt wurde, eilte er nach Hause und gab vor, krank zu sein. Die Aussage des Arztes und die Eintragungen in den Apothekerbüchern konnten bestätigen, dass er zu der Stunde, als die Polizei ihn angeblich am Tatort gesehen hatte, krank zu Hause lag.

Alles endete in den frühen 1890er Jahren, als Worth nach Frankreich ging, um seinen ehemaligen Freund Bullard aus dem Gefängnis zu retten, aber er starb vor seiner Ankunft. Aus irgendeinem nur ihm bekannten Grund beschloss Worth, persönlich an einem sehr gefährlichen Raubüberfall auf einen belgischen Geldtransporter in Lüttich teilzunehmen. Lokale Banken erhielten das meiste Geld aus der Schweiz, von wo das Geld zu bestimmten Tagen und zu bestimmten Zeiten per Bahn geliefert wurde. Zwei Personen holten feuerfeste Schachteln mit Banknoten aus dem Depot und lieferten sie mit einem einfachen zweirädrigen Lieferwagen zu den Banken. Der Transporter stand seit ungefähr drei Minuten unbewacht an der Bank, aber Worth war der Ansicht, dass dies mit gutem Schrott ausreichen würde, um drei oder vier Kisten zu öffnen und den Inhalt zu entfernen. Am 5. Oktober 1892 versuchten er und zwei seiner Leute dies, aber die Komplizen flohen, ohne den Anführer vor der Gefahr zu warnen, und der "Napoleon der Unterwelt" wurde von den Gendarmen festgenommen. Im März des folgenden Jahres erschien er vor Gericht.

Da er sich weigerte, seinen richtigen Namen zu nennen, verschickte die belgische Polizei Anfragen an ausländische Kollegen. Sowohl die New Yorker Polizeibehörde als auch Scotland Yard identifizierten ihn zuversichtlich als Worth. So auch sein alter Rivale „Baron“ Max Shinburn, der sich eine vorzeitige Freilassung verdienen wollte. Aber die Pinkerton Detective Agency, die das umfangreichste Dossier über den "Räuberkönig" hatte, zog es vor, zu schweigen, was später eine bedeutende Rolle in seinem Schicksal spielte. Worth bestritt kategorisch die Beteiligung an verschiedenen ihm zur Last gelegten Verbrechen und nannte seinen jüngsten Raub eine Geste der Verzweiflung – ihm ging angeblich die Lebensgrundlage aus. Er wurde zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt und in das Leuvener Gefängnis gebracht.

Höchstwahrscheinlich hörte Conan Doyle zum ersten Mal im Juli 1893 von der Existenz von Worth, als er bereits beschlossen hatte, Holmes loszuwerden. Am 24. Juli veröffentlichte die Pall Mall Gazette einen Artikel, der das Geheimnis von Worths 17-jährigem waghalsigem Diebstahl in der Agnew Gallery enthüllte. Das Material für den Artikel war ein Interview mit Adam Worth durch den freiberuflichen Journalisten Marsend von Pall Mall in einem belgischen Gefängnis; Es gelang ihm, dem Gefangenen (der Marsend für einen Anwalt hielt) ein Geständnis abzuringen, dass er, Henry Raymond und in Wirklichkeit Adam Worth, "le Brigand International", das berühmte Gemälde "Georgina, Duchess of Devonshire" gestohlen hatten von Gainsborough im Jahr 1876. Der Artikel beschrieb das Leben von Worth und seine Verbrechen, die London den Eindruck einer explodierenden Bombe vermittelten. Es traf auch Conan Doyle.

Allerdings sah sein Professor sogar ein bisschen aus wie Worth, der kräftig, klein war – nur 154 Zentimeter – und Koteletten trug. Doyles Moriarty hingegen war ein echter viktorianischer Bösewicht: „Er ist sehr dünn und groß. Seine Stirn ist groß, konvex und weiß. Tief eingefallene Augen. Das Gesicht ist glatt rasiert, blass, asketisch – es ist noch etwas von Professor Moriarty. Die Schultern sind gebeugt – wahrscheinlich vom ständigen Sitzen am Schreibtisch – und der Kopf ragt nach vorne und schwankt langsam wie eine Schlange von einer Seite zur anderen. Solch ein Mensch wäre viel besser für die Rolle des Totengräbers Sherlock Holmes geeignet. Der große Detektiv starb und Conan Doyle vergaß zehn Jahre lang sowohl Sherlock Holmes als auch Adam Worth.

Inzwischen war Worth am Leben: 1897 wurde er krank und nachdem er alle seine ehemaligen Komplizen verloren hatte, aus dem Gefängnis entlassen - zwei Jahre früher als geplant. Einige Mitglieder seiner Bande gingen in den Ruhestand, andere starben, andere waren im Gefängnis. Niemand traf ihn zu Hause: Einer der beiden Komplizen des gescheiterten Raubüberfalls in Lüttich, den Worth angewiesen hatte, sich um seine Frau und seine Kinder zu kümmern, nutzte seine Abwesenheit und zwang seine Frau Louise zum Zusammenleben, indem er sie systematisch unter Drogen setzte und sie gewöhnte zum Konsum von Opiaten. Nach und nach verkaufte er Worths Besitz: eine Jacht, Pferde, Diamanten, und als Louise Raymond völlig alkohol- und drogenabhängig wurde, nahm er alles bis auf den letzten Cent und verschwand. Worths Frau, die verrückt geworden war, wurde in eine psychiatrische Klinik eingewiesen, und die Kinder wurden nach Amerika geschickt, um bei Adams Bruder zu leben.

Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, raubte Worth ein Juweliergeschäft für 4.000 Pfund aus und ging nach Amerika, wo er sich an William Pinkerton wandte – er erinnerte sich gut, dass Pinkerton sich weigerte, der belgischen Polizei Informationen über ihn zu geben. Worth bat um Vermittlung beim Verkauf des Gainsborough-Gemäldes – jetzt der Enkel des Vorbesitzers. Der Austausch fand 1901 statt. Mit dem Erlös (der sich nach einigen Quellen auf etwa fünfundzwanzigtausend Dollar belief, nach anderen nur auf fünf) kehrte er mit seinen Kindern nach London zurück, wo er ein bescheidenes Haus kaufte und darin für die elf lebte Monate bis zu seinem Tod. Er starb am 9. Januar 1902 und wurde unter dem Namen Henry Raymond begraben.

Im Jahr der Rückkehr des Porträts der Herzogin von Devonshire schrieb Conan Doyle eine weitere Geschichte über Holmes - The Hound of the Baskervilles, und ein Jahr später musste er den Great Detective wiederbeleben. Auch Professor Moriarty musste sich erneut mit Sherlock Holmes messen – diesmal in der Geschichte „Das Tal der Angst“, die vor der tödlichen Schlacht am Reichenbachfall spielt. Der Anstoß für die Entstehung einer neuen Geschichte über Sherlock Holmes war höchstwahrscheinlich Doyles Reise von Mai bis Juni 1914 nach New York. James Horan behauptete in The Pinkertons – A Famous Detective Dynasty (1967), Conan Doyle habe auf einer seiner transatlantischen Reisen William Pinkerton getroffen, der hier mehr als einmal erwähnt wurde. Das genaue Datum dieses Treffens ist unbekannt, aber höchstwahrscheinlich fand es an Bord des Atlantic Liners auf der Rückreise des Autors aus Amerika statt (Pinkerton ist nicht auf der Passagierliste der Olympia aufgeführt, auf der Doyle nach Amerika segelte). Unterwegs bewirtete der Amerikaner Doyle mit Geschichten über die Taten der Pinkertons, darunter die Niederlage der irischen Untergrundorganisation Molly Maguires. Sehr wahrscheinlich ging es auch um Adam Worth, dessen Vertrauter sich bei der Rückgabe des Gainsborough-Gemäldes an die Agnew Gallery als William Pinkerton entpuppte.

Nach seiner Rückkehr nach England begann Conan Doyle mit dem Schreiben von The Valley of Fear, wobei er als Grundlage für den zweiten Teil (die Geschichten der Sweepers und Birdie Edwards) Allan Pinkertons Buch „Molly Maguires“ und die Detektive“ verwendete, das 1877 veröffentlicht und neu aufgelegt wurde 1886-m. Der CEO der Pinkerton Agency, Ralph Dudley, behauptete in einem Interview mit demselben James Horan, dass William Pinkerton wütend war, nachdem er Fear Valley gelesen hatte. „Zuerst sagte er, dass er eine Klage gegen Doyle einreichen würde, aber dann kühlte er ab. Er ärgerte sich darüber, dass Doyle, obwohl er die Geschichte fiktionalisierte, es nicht für notwendig hielt, Pinkerton um Erlaubnis zu bitten, seine Notizen zu verwenden. Früher waren sie gute Freunde, aber von diesem Tag an wurde ihre Beziehung angespannt. Mr. Doyle schickte mehrere Briefe, in denen er versuchte, die Angelegenheit zu regeln, und obwohl UAP ihm höfliche Antworten schickte, behandelte er Mr. Doyle nicht mehr mit der gleichen Herzlichkeit. Vielleicht hatte Pinkerton einen anderen Grund für seine Unzufriedenheit: Er hatte wahrscheinlich das Gefühl, dass Doyle im ersten Teil der Geschichte bereits sein eigenes Werk verwendet hatte – die Broschüre von 1904 „Adam Worth, Spitzname Little Adam“, die die Geschichte von Worth umriss.

Tatsächlich greift Conan Doyle in The Valley of Fear erneut auf die Geschichte von Adam Worth zurück (auf die Episode mit dem Diebstahl des Gainsborough-Gemäldes) – in einem Gespräch zwischen dem Detective und Inspector MacDonald über Professor Moriarty. Holmes fragt den Polizisten, ob ihm im Büro des Professors ein Gemälde von Jean-Baptiste Greuze aufgefallen sei. Als Antwort auf die Verwirrung des Inspektors darüber, wie der Fall, den sie diskutieren, mit dem Bild zusammenhängt, berichtet Holmes Folgendes:

Selbst die prosaische Tatsache, dass Greuzes Mädchen mit Lamm 1865 auf der Portali-Auktion für eine Million zweihunderttausend Francs (mehr als vierzigtausend Pfund) verkauft wurde, kann Ihre Gedanken in eine neue Richtung lenken.

Es wurde angenommen, dass eine so hohe Summe, die für das Bild erhalten wurde, die Leser an den von Worth begangenen Diebstahl erinnerte, aber Conan Doyle schlug auch den Namen von Agnews Kunstgalerie – im Original hieß Greuzes Gemälde auf Französisch: „La Junge Fille? I'Agneau". Weiter im Gespräch führt Holmes MacDonald zu dem Schluss, dass das Gemälde illegal zu Professor Moriarty gekommen ist:

Es weist darauf hin, dass sein Besitzer ein sehr reicher Mann ist. Wie kam er zu seinem Reichtum? Er ist nicht verheiratet. Sein jüngerer Bruder arbeitet als Bahnhofsvorsteher im Westen Großbritanniens. Seine wissenschaftliche Arbeit bringt ihm siebenhundert Pfund im Jahr ein. Und doch hat er das Gemälde des Träumens.

Und das bedeutet was?

Meiner Meinung nach liegt der Schluss nahe.

Das heißt, dass er große Einkommen hat und anscheinend illegale?

Zwei Weltkriege und die Entstehung neuer, noch mächtigerer krimineller Organisationen löschten die Erinnerung an Adam Worth vollständig aus, aber Professor Moriarty entging im Gegensatz zu seinem Prototyp dank des Talents von Conan Doyle der Vergessenheit. Als Verkörperung des Bösen existiert er nicht nur in der Erinnerung der Conan-Doyle-Leser, sondern auch in zahlreichen Filmen und Büchern und argumentiert mit seinem Ruhm mit anderen literarischen, filmischen und realen Kriminellen.