Brief von Gabriel Garcia Marquez. Geheimnisse der Zivilisation. Abschiedsbrief von Gabriel Garcia Marquez. „Liebe, als wärst du nie betrogen worden
Eines ist falsch: Nichts geschieht umsonst und nichts wird verschwendet, ohne Ihre Seele in der einen oder anderen Richtung zu bereichern. Und Sie nehmen Ihre Erfahrung mit. Wenn Sie also das nächste Mal wiederkommen, nutzen Sie es und ... wachsen Sie. Werden Sie besser, sauberer, strahlender. Ist Ihnen nicht aufgefallen, wie unterschiedlich Kinder ins Leben kommen? In derselben Familie, bei denselben Eltern, unter denselben Bedingungen? Denn jeder bringt seine Erfahrungen aus der Vergangenheit mit. Er kommt, um seine karmischen Aufgaben zu lösen. Und ... wachsen. Vergeblich regte sich Marquez im Jahr 2000 auf, wandte sich mit seinem Abschiedsbrief an die Menschen.
MARCES, GARCIA GABRIEL JOSE Lateinamerikanischer (kolumbianischer) Schriftsteller, Prosaautor, Journalist. Gewinner des Literaturnobelpreises 1982.
Er ging: Der Krebs, an dem er litt, hatte Metastasen in die Lymphknoten, was bedeutete, dass die Zeit knapp war.
Er selbst verstand das besser als jeder andere.
An uns alle anderen richtet er diesen Abschiedsbrief - eines der letzten Geschenke an die Welt eines wunderbaren Menschen und wahren Meisters ...
Abschiedsbrief von Gabriel Garcia Marquez.
Wenn der Herrgott für einen Moment vergessen würde, dass ich eine Stoffpuppe bin und mir ein kleines Leben geschenkt hätte, würde ich wahrscheinlich nicht alles sagen, was ich denke; Ich würde mehr darüber nachdenken, was ich sage.
Ich würde Dinge nicht nach ihrem Wert bewerten, sondern nach ihrer Bedeutung.
Ich würde weniger schlafen, mehr träumen, wissend, dass jede Minute mit geschlossenen Augen den Verlust von sechzig Sekunden Licht bedeutet.
Ich würde gehen, wenn andere es unterlassen, ich würde aufwachen, wenn andere schlafen, ich würde zuhören, wenn andere reden.
Und wie würde ich Schokoladeneis genießen!
Wenn der Herr mir ein wenig Leben schenken würde, würde ich mich einfach kleiden, mit dem ersten Sonnenstrahl aufstehen und nicht nur den Körper, sondern auch die Seele entblößen.
Mein Gott, wenn ich etwas mehr Zeit hätte, würde ich meinen Hass in Eis packen und warten, bis die Sonne aufgeht. Ich würde wie Van Gogh unter den Sternen malen, träumen, während ich Benedettis Gedichte lese, und Serras Lied wäre mein Mondscheinserenade. Ich würde die Rosen mit meinen Tränen baden, um den Schmerz ihrer Dornen und den scharlachroten Kuss ihrer Blütenblätter zu schmecken.
Mein Gott, wenn ich ein bisschen Leben hätte... Ich würde keinen Tag vergehen, ohne den Menschen, die ich liebe, zu sagen, dass ich sie liebe. Ich würde jede Frau und jeden Mann davon überzeugen, dass ich sie liebe, ich würde in Liebe mit Liebe leben.
Ich würde den Menschen beweisen, wie falsch sie sind, wenn sie denken, dass sie aufhören zu lieben, wenn sie alt werden: im Gegenteil, sie werden alt, weil sie aufhören zu lieben!
Ich würde einem Kind Flügel verleihen und ihm selbst das Fliegen beibringen.
Ich würde alten Menschen beibringen, dass der Tod nicht vom Alter kommt, sondern vom Vergessen.
Ich habe auch viel von euch gelernt.
Ich habe gelernt, dass jeder auf einem Berg leben möchte, ohne zu wissen, dass das wahre Glück auf dem Weg nach unten auf ihn wartet.
Mir wurde klar, dass, wenn ein Neugeborenes den Finger seines Vaters zum ersten Mal mit einer winzigen Faust ergreift, er ihn für immer ergreift.
Mir wurde klar, dass ein Mensch das Recht hat, auf einen anderen herabzusehen, nur um ihm zu helfen, wieder auf die Beine zu kommen.
Ich habe so viel von Ihnen gelernt, aber um die Wahrheit zu sagen, es nützt wenig, denn nachdem ich meine Brust damit vollgestopft habe, sterbe ich.
Dies sind die Abschiedsworte des Meisters, der der Welt einst DIES gab:
„Liebe, als wärst du nie betrogen worden.
Arbeiten Sie, als bräuchten Sie kein Geld.
Tanze, als würde dich niemand beobachten.
Singe, als könnte dich niemand hören.
Lebe wie im Paradies."
Gabriel García Márquez(06.03.1927 - 17.04.2014) - kolumbianischer Prosaautor, Journalist, Verleger und Politiker. Träger des Neustädter Literaturpreises (1972) und des Literaturnobelpreises (1982). Der Vertreter der literarischen Richtung „magischer Realismus“, die grenzenlose Freiheit eröffnet, mit der die Schriftsteller Lateinamerikas die Sphäre der Bodenständigkeit des Alltags und die Sphäre der innersten Bewusstseinstiefen verschmelzen lassen.
Obwohl dieser Text eigentlich von einem wenig bekannten mexikanischen Autor mit dem Pseudonym Johnny Welch stammt, haben wir uns entschieden, ihn auf unserer Website zu platzieren.
Abschiedsbrief
„Wenn Gott für einen Moment vergessen würde, dass ich nur eine Stoffpuppe bin und mir ein Stück Leben geschenkt hätte, dann würde ich wahrscheinlich nicht alles sagen, was ich denke, aber ich würde definitiv denken, was ich sage. Ich würde Dinge schätzen, nicht dafür, wie viel sie kosten, sondern dafür, wie viel sie bedeuten. Ich würde weniger schlafen, mehr träumen und feststellen, dass wir jede Minute, in der wir unsere Augen schließen, sechzig Sekunden Licht verlieren. Ich würde gehen, während alle anderen stehen, wach bleiben, während andere schlafen. Ich würde zuhören, wenn andere reden und wie ich den wunderbaren Geschmack von Schokoladeneis genießen würde.
Wenn Gott mir noch einen Moment des Lebens schenken würde, würde ich mich anständiger kleiden, in der Sonne liegen und nicht nur meinen Körper, sondern auch meine Seele den warmen Strahlen aussetzen. Herr, wenn ich ein Herz hätte, würde ich all meinen Hass auf Eis schreiben und warten, bis die Sonne herauskommt. Ich würde einen Traum von Van Gogh auf die Sterne malen, ein Gedicht von Benedetti, und Serrat würde zu einer Serenade, die ich dem Mond schenken würde. Ich würde Tränen auf Rosen gießen, um den Schmerz ihrer Dornen und den scharlachroten Kuss ihrer Blütenblätter zu spüren ...
Herr, wenn ich noch ein Stück Leben übrig hätte, WÜRDE ICH KEINEN TAG VERBRINGEN, OHNE DEN MENSCHEN, DIE ICH LIEBE, ZU SAGEN, DASS ICH SIE LIEBE. Ich würde jeden Menschen, der mir lieb ist, von meiner Liebe überzeugen und in Liebe mit Liebe leben. Ich würde es denen erklären, die sich irren und glauben, dass sie aufhören, sich zu verlieben, wenn sie alt werden, und nicht erkennen, dass sie alt werden, wenn sie aufhören, sich zu verlieben! Ich würde einem Kind Flügel geben, aber es alleine fliegen lernen lassen. Ich würde die alten Menschen davon überzeugen, dass der Tod nicht mit dem Alter kommt, sondern mit dem Vergessen. Ich habe so viel von euch Menschen gelernt, dass mir klar wurde, dass die ganze Welt in den Bergen leben möchte, ohne zu realisieren, dass das wahre Glück darin besteht, wie wir die Berge besteigen.
Mir wurde klar, dass ein neugeborenes Baby von dem Moment an, in dem es zum ersten Mal den Finger seines Vaters mit seiner kleinen Faust drückt, ihn nie wieder loslassen wird. Mir wurde klar, dass eine Person nur dann das Recht hat, zu einer anderen aufzuschauen, wenn sie ihnen hilft. Es gibt so viele Dinge, die ich noch von euch lernen könnte, aber sie werden wahrscheinlich kaum nützlich sein, denn wenn sie mich in diesen Koffer stecken, werde ich leider schon tot sein.
Sagen Sie immer, was Sie fühlen, und tun Sie, was Sie denken.
Wenn ich wüsste, dass ich dich heute das letzte Mal schlafen sehe, würde ich dich fest umarmen und zu Gott beten, dass er mich zu deinem Schutzengel macht. Wenn ich wüsste, dass ich dich heute das letzte Mal aus der Tür gehen sehe, würde ich dich umarmen, küssen und dich noch einmal anrufen, um dir mehr zu geben. Wenn ich wüsste, dass dies das letzte Mal war, dass ich deine Stimme gehört habe, würde ich alles, was du sagst, auf Band aufnehmen, damit ich es immer wieder hören kann, endlos. Wenn ich wüsste, dass dies die letzten Momente sind, in denen ich dich sehe, würde ich sagen: Ich liebe dich, und nicht annehmen, du Narr, dass du das schon weißt. Es gibt immer ein Morgen und das Leben gibt uns eine weitere Gelegenheit, die Dinge richtig zu machen, aber wenn ich falsch liege und heute alles ist, was uns bleibt, möchte ich dir sagen, wie sehr ich dich liebe und dass ich dich nie vergessen werde.
Weder ein junger Mann noch ein alter Mann können sicher sein, dass morgen für ihn kommen wird. Heute ist vielleicht das letzte Mal, dass du die Menschen siehst, die du liebst. Also warte nicht auf etwas, tu es heute, denn wenn morgen nie kommt, wirst du den Tag bereuen, an dem du keine Zeit für ein Lächeln, eine Umarmung, einen Kuss hattest und an dem du zu beschäftigt warst, den letzten zu erfüllen Wunsch. Unterstütze die Menschen, die dir nahe stehen, flüstere ihnen ins Ohr, wie sehr du sie brauchst, liebe sie und behandle sie achtsam, nimm dir die Zeit, „es tut mir leid“, „es tut mir leid“, „bitte und danke“ zu sagen und all diese Worte der Liebe, die du kennst.
NIEMAND WIRD SICH FÜR IHRE GEDANKEN AN SIE ERINNERN. Bitten Sie den Herrn um Weisheit und Kraft, um darüber zu sprechen, wie Sie sich fühlen. Zeigen Sie Ihren Freunden, wie wichtig sie Ihnen sind. Wenn du es heute nicht sagst, wird es morgen genauso sein wie gestern. Und wenn du das nie tust, wird nichts von Bedeutung sein ... "
Gabriel García Márquez- berühmter kolumbianischer Prosaautor, Journalist, Verleger und Politiker; Literaturnobelpreisträger 1982. Vertreter der literarischen Richtung des "magischen Realismus".
Wenn Gott für einen Moment vergessen würde, dass ich nur eine Stoffpuppe bin und mir ein Stück Leben geschenkt hätte, dann würde ich wahrscheinlich nicht alles sagen, was ich denke, aber ich würde sicherlich denken, was ich sage.
Ich würde Dinge schätzen, nicht dafür, wie viel sie kosten, sondern dafür, wie viel sie bedeuten.
Ich würde weniger schlafen, mehr träumen und feststellen, dass wir jede Minute, in der wir unsere Augen schließen, sechzig Sekunden Licht verlieren.
Ich würde gehen, während alle anderen stehen, wach bleiben, während andere schlafen. Ich würde zuhören, wenn andere reden und wie ich den wunderbaren Geschmack von Schokoladeneis genießen würde.
Wenn Gott mir noch einen Moment des Lebens schenken würde, würde ich mich anständiger kleiden, in der Sonne liegen und nicht nur meinen Körper, sondern auch meine Seele den warmen Strahlen aussetzen.
Herr, wenn ich ein Herz hätte, würde ich all meinen Hass auf Eis schreiben und warten, bis die Sonne herauskommt. Ich würde einen Traum von Van Gogh auf die Sterne malen, ein Gedicht von Benedetti, und Serrat würde zu einer Serenade, die ich dem Mond schenken würde.
Ich würde Tränen auf Rosen gießen, um den Schmerz ihrer Dornen und den scharlachroten Kuss ihrer Blütenblätter zu spüren. .. Herr, wenn ich noch ein Stück Leben übrig hätte, WÜRDE ICH KEINEN EINZIGEN TAG VERBRINGEN, OHNE DEN MENSCHEN, DIE ICH LIEBE, ZU SAGEN, DASS ICH SIE LIEBE.
Ich würde jeden Menschen, der mir lieb ist, von meiner Liebe überzeugen und in Liebe mit Liebe leben.
Ich würde es denen erklären, die sich irren und glauben, dass sie aufhören, sich zu verlieben, wenn sie alt werden, und nicht erkennen, dass sie alt werden, wenn sie aufhören, sich zu verlieben!
Ich würde einem Kind Flügel geben, aber es alleine fliegen lernen lassen.
Ich würde die alten Menschen davon überzeugen, dass der Tod nicht mit dem Alter kommt, sondern mit dem Vergessen.
Ich habe so viel von euch Menschen gelernt, dass mir klar wurde, dass die ganze Welt in den Bergen leben möchte, ohne zu realisieren, dass das wahre Glück darin besteht, wie wir die Berge besteigen.
Mir wurde klar, dass ein neugeborenes Baby von dem Moment an, in dem es zum ersten Mal den Finger seines Vaters mit seiner kleinen Faust drückt, ihn nie wieder loslassen wird.
Ich erkannte, dass eine Person nur dann das Recht hat, eine andere von oben anzuschauen, wenn sie ihm beim Aufstehen hilft.
Es gibt so viele Dinge, die ich noch von euch lernen könnte, aber sie werden wahrscheinlich kaum nützlich sein, denn wenn sie mich in diesen Koffer stecken, werde ich leider schon tot sein.
Sagen Sie immer, was Sie fühlen, und tun Sie, was Sie denken.
Wenn ich wüsste, dass ich dich heute das letzte Mal schlafen sehe, würde ich dich fest umarmen und zu Gott beten, dass er mich zu deinem Schutzengel macht.
Wenn ich wüsste, dass ich dich heute das letzte Mal aus der Tür gehen sehe, würde ich dich umarmen, küssen und dich noch einmal anrufen, um dir mehr zu geben.
Wenn ich wüsste, dass dies die letzten Momente sind, in denen ich dich sehe, würde ich sagen: Ich liebe dich und habe nicht angenommen, du Narr, dass du das schon weißt.
Es gibt immer ein Morgen und das Leben gibt uns eine weitere Gelegenheit, die Dinge richtig zu machen, aber wenn ich falsch liege und heute alles ist, was uns bleibt, möchte ich dir sagen, wie sehr ich dich liebe und dass ich dich nie vergessen werde.
Weder ein junger Mann noch ein alter Mann können sicher sein, dass morgen für ihn kommen wird. Heute ist vielleicht das letzte Mal, dass du die Menschen siehst, die du liebst.
Also warte nicht auf etwas, tu es heute, denn wenn morgen nie kommt, wirst du den Tag bereuen, an dem du keine Zeit für ein Lächeln, eine Umarmung, einen Kuss hattest und an dem du zu beschäftigt warst, den letzten zu erfüllen Wunsch.
Unterstützen Sie die Menschen, die Ihnen nahe stehen, flüstern Sie ihnen ins Ohr, wie sehr Sie sie brauchen, lieben Sie sie und behandeln Sie sie achtsam, nehmen Sie sich die Zeit zu sagen: „Es tut mir leid“, „verzeihen Sie mir“, „bitte und danke“ und so weiter Diese Worte lieben es, dass du es weißt.
NIEMAND WIRD SICH FÜR IHRE GEDANKEN AN SIE ERINNERN. Bitten Sie den Herrn um Weisheit und Kraft, um darüber zu sprechen, wie Sie sich fühlen.
Zeigen Sie Ihren Freunden, wie wichtig sie Ihnen sind. Wenn du es heute nicht sagst, wird es morgen genauso sein wie gestern.
Und wenn du es nie tust, wird es nichts ausmachen. Verwirkliche deine Träume. Dieser Moment ist gekommen.